it · tot it : . f'A: tlij . J1!!.J.il: : I0441 :r-:: ;II:. "ifl 'f' L1 [& #. 1t-;l1:. ~80 $It . f#...
Transcript of it · tot it : . f'A: tlij . J1!!.J.il: : I0441 :r-:: ;II:. "ifl 'f' L1 [& #. 1t-;l1:. ~80 $It . f#...
tot it :
f'A: tlij J1!!.J.il: : I0441 :r-:: ;II:. "ifl 'f' L1 [& #. 1t-;l1:. ~80 $It f# Jt : (02)25230056 Jl~. ~~A..'& ~~* : ( 02) 85906831 ~ -t- :f1HHt iii : f sg i n@doh. gov. t il'
20042 I l l llrt ~ I ~ ~ 1I 11 111111 1111~1 111 1111 1 £~llff it ;"~65~28J!Jt
~
I ' ~t :)( 13 JLJJ : tP *t\. @J 981f-11 fl 4 a tt. . ~f::tq:}t : f~r-W-*:f ~0980462373~
.it JiIJ : 4Hm. 14'- t ~ ~ ~ &. M- J8H§f:-1t ~ 1* 1& JtJJ ~~ : *iII!. IlfHt- : /~ %;?:j*-If')
.~P-t*~"~~,~ £ §" : ~ili-*-:i-~~ (98) .if-ll A 4 EJ 1¥T :i-i~<f ~ 0980462370~JJt/~%
tj -*- 115f 'tk itf .~~, ~ ~lJ 0
~
.iE*': *ffi-'1W' r>gJi.gll , MJi.gll , Mti.g~nM;f5i M~:R:1' M;ri~~li\.f!I! ~I;f5i.fuj' MJi.g~~:lt. r ! M~5iJ.iJ
'Ma$~tP~ft~'M&~~.~ftJ.iJ' . ~$' . ~$@J~ UI~' ~ ~~L S
~'.~$~$~ .~' H&m&t~l.'H~~AS~R ~~ t ~'Ha ~ & .
~ft •••~M&~~~'H~~A~~R••t.fu.~~MM'H~mAS~H
1t"1'Vti1,J' ~1~.gI~~:f'1f;~ht, :i:lt.rpJiM' ~t.1tJffiliM' ~Jt.t;rpf~r1. ~' * "oo~t~f
R~0~'~ ~~~~~SR.0~'~ ~*M*£~~~.0 .' ~ ~~~*~ .
~~R~0.'~ ~ ~ ~* .*~~~~0.'~ ~~I.~ t ~ t 0 ~'~ ~ ~.
*M~.*~SR~0 .·~ ~~~~~• • ~~M~0~'~ ~ ~A ~~~~ S~
to*,~ ~~ ~ ~~ .~t~~'~ ~~A ~ ••~~~~ S ~*'~~~£*H
~£LS~.0~'~ ~~~#L.~~0.,~m~h.~1t~.0 *'~ ~~~
~ t!4bJ 1* t{~ -t R -t i~ \t ' ~ 14' -if 31! til 0 1llf1t R -t ~ ir- Jf~ {} *" ' ~ :lt."if'.i! til 0 1llf1; f5]
-t i~ ·t- ' ~ #.it rfl i! til 0 r.li • ~ S i~ t- ' ~:lt. rfl. 4h1* ti,tJ!}f 'f ~ -t i~ ~ , ~ 'f #.t,~IU!tJ r.ij
'f Jf,) ~ ~ ft ' ~:lt. rfl:tfl. n~ rJj t I6J -t~t' ' 1t. i! >¥4;:tfl. n~ r.'ij S ~ -t ~~ t- ' & 1If "$" ~Ian illj 1;
~S0~·~.~.~r.'ij .~.0.'~M ••~mtI6J'f0~,£~rp•• IllfS~
~~. ·~ tai! ilio]3]S~f~~ ·~m'fi.i!ill om~M~~.·~M~.i!ilio~
~ r=1 ~ I\. <f!t.- ~ .. ~. Il~ :~ t1J ~ ~ r=1 ~ I\. ~ L -l-Tl M~ :it t1J ~ ~ r=r ~ I\..&> m;!; I\~;~ III ,1; IP j >r- Po a • -it. ~;p]; .>.J; ill (] jPj ,f, IP j ,f, [. . >'I • rfJ"1x. ,T"r-~ ill (] Ittj * ,PJ ,1'; [.. 'il • qr)ji.. '''1' ~ ill
o . f M f ~. · V ~ ~ .i! ili o m ~ M f ~ ~ · M OO ~ ll! ili (] m f ~ 1/t ~ ~· ~-~ ·
*ilioj!ij1tM~~~·~#~.i! oj!ijf~~0~·~#'fi.i!ill(]j!ij~Mf0~·~ill
#~.i! ili omfJiiJf0. ·AA'fi*ili oj!ij~M1/t0~·4A.ll!ili(]j!ijfMf0.
J<~ it. 1I~ ;~ L1~ 0 ~ ~ t=.1 ~ I\. .@- b. _It. ~ >:at> .:!-a ~ ~ t=.1 ~ I\. ~ L... L rr~ :-It t1J (] ~ ~ r=1 ~ I\. .. !f/" 11YJ\ ~ U-I r';J j'f, '~J ~ ~... ~ '" a) "' ;r-~ 1~ J~J ~~ I"J '* L... t:J .. 0 IV-J ~ J...e'. ~ .. fdJ ~~ ,DJ ;;F 'b.
~~ ~ (] j!ij~ M~0. ·~ jft ~ .i! ill (]m.~~0. ·~ .~~* ~]3]f~.0~±
~~~~ ·~!~4~~~~0 ~· *.*~~ft. · *~.~~ ·H~~~~. ~
M.4ft~ ·H ~~~~~.~*~~.~'*~*£lli ~~
-it tot :
1
I i I
~j( 8:Jtij: tf.tt t\.OO 98lf-l1 f.l4 8
if:>c.~f'{. :~~:Jf-t.j:1fW980462370!t fl{'!1!/=- '; 0-~~ ?'j.fjf.jA#Ut.1?- t", l:\.~.tf.ftll AJr ~~_~!t?IJ ik l1'iJ
j:. ~: 0 %Jtf -Jutf f- ,~ ~ fk.J ,mA t ~l:1 ~,~ *- t £ ~ ~ Mr: 9tl (:ko /ff-t 14=- )
,:rj! r-Z. ~ ~ ?~J ~ J.i ~J£ ~A~ ~-.z * J'l:1 -, ~AAlk~FOl&F02 '"
-, jE§j 3L+ /'\.Sf-+- A :a ±~ _o
*.:.A*£••_*.~*.~~o
~%.~~tf.R~.~Ai~~.t~(~~#)~r.£._.
#A.*J'l:1-t'~ , ~.A#L~~:F01&.F02 ·0
. ~
--- - - - - - - - - - - - -- -- - ---- - - - -
it £i/tflJ
0206.10.90,1Q-9
0206.10.90.20-1
0206.10.90.30-5
0206.10 ,90,40-3
0206.10.90.50-0
_pgp6 . 10 , 90 . 60- 8
0206.io.90~70-6
0206.10;90.80-4
1" .:t Description of Goods
-t-JJl 4=-~ 7 1...M3X.it-~
Edible tongues of bovine animals, fresh or chilled
1tJlJ 4-Jff-' !l.M~~~ Edible [ivers of bovine animals, fresh or chilled
1tffl4-11!l' i.!fil.~i&.
Edible eyes of bovine animals, fresh or chilled
*"JQ 4-~ ~ -:tit&.JJ(S ~ i...i¥-~r.t-i§. Edible brains, spinal cords and skull of bovine animals, fresh or chilled*Jll4-'~ &.B$ , !l.~~"ti&.
,I=dible hearts and lungs of bovine animals, fresh or chilled
*m4-Ifll*'JJi. i i..if3X.~it , Edible kidneys and spleens of bovine animals, fresh or chilled
*Jl14-~~" :JiL&.Jt ; .i. ,~~~$£
Edible penis, testes and tails of bovine animals, fresh or chilled
-t-JIi4-~iWJ~; 1.~';x'~~
Edible skirts of bovine animals, fresh ot chilled
~A;~Ut
BOl Foi MWO
BOl FOl MWO
B01 FOIMwo BoipoiMWo
B01 FOI MWD BOI Foi MWO
BOIFoi MWD
BOI FOI MIVO
~ tlBJt:.t
p~ £itf'j
020tLIO.90.90-2
0206.29.90. to-a
0206.29.90.20-6
0206.29.90.30-4
j - 0206.29.90.40-2
0206.29.90. 50-9
0206.29.90.60-7
0206.29;90.90-1
1t ~ Descr-Iption of Goods
Jt.~*~ 4-~~' 1.!t.sX,q$l
Other edible offal of bovine animals, fresh or chilled
i
~;'*" 1t~ til&:.
Edible eyes of bovine animals, frozen
~;"*m +~~ : ... 1ffl!2tl1Ji.
Edible brains, spinal cords and skull of bovine animals, frozen
q,*1tm4- '~ &J]if
Edible hearts and lungs of bovine animals, frozen
q.i*- *" Jil 4- if tlJW,ft
Edible kidneys and spleens of bovine animals, frozen
~ '-*-1< ill 4-~ ... *:JL &..Jt
Edible penis.testes and tails of bovine anlmals, frozen
q ~"*" m4-#t I%~~
Edible skirts of bovine, frozen
Jt.~q**~4-~,*
Other edible offal of bovine animals, frozen
ftA.~~ #( ill ~jt
BOI Foi MWo
BOl FOl MWO
B01 FO IMWO B01 FOIMwO BOI Foi, &tWO
B01 FOI MIND
BOI FOI M\VO
BOl FOI M\VO
1t Ji,*fIJ
OS04.00.29.1l-S
0504.00.29.1Z-4
0504.00.29.13-3
II(:
0504.00.29.21-3
0504.00.29.2Z.....Z
0504.00.29.Z3-1
0504.00.29.90-9
1f .:t Oescriptlon of Goods
4-~ (~~j.:Mj" JJ'~&.A}j~) ':tffl§j~-l:)Jmbt~~~ t !t.ifitq~
Guts (including Intestines and rectum) of bovine animals, whole and pieces thereof, fresh or chilled +~ (Bg.j.:~" +~&..i.~) I if1m~1;;JM4t~4~ t ~'*-
. . Guts (including intestines and rectum) of bovine animals, whole and pieces thereof. frozen . 4-AJi.( ~~;k~" JJ'~~&.!.J!i) ; ~1'ID~-twJm;:t:.lS;if.fJ 7 ~"5'£ii£
"$t*'~~
Guts (including intestines and rectum) of bovine animals, whole and pie~s thereof, .s.alted.L in brine, drl~~ 1?~ smoked +~ (~) ;~~~~~~~4~7~~~~~
Stomachs of bovine animals, whole and pieces thereof, fresh or chilled 4-; (ll) ~~.~~M~~~~7~*
stomachs of bovine animals, whole and pieces thereof, frozen, .
4- jlj (.111:.) ~ ~-ffiiI~-w Jm~~~ ~ t ~ " ~~ " -1t~t.lti Stomachs of bovine animals, whole and pieces thereof, salted, in brine, dried or smoked .••~;A~ti.~."••41 (A.~~~) j.~4~~~
~~~,!t~,~~,~*,~,~~,~~~~~
Bladders of swine, guts, bladders and stomachs of other animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
~ AAA.Jt
801 F<JZ MWO
B01 F02 MWO
B01 POZ MWO
Bol F02 &two
BOI F02Mwo B01 F02 MWO
B01 POZ !<tWo
tfnli !.vt
~A~:t~~
{~a) ~~{~~~~~~) ~
Import permitted (free from licensing)
001� ~o~, li1l(AjJt~1f~ ii"11J~Afgfjja.~1i$.y~"4;z rA\~la1i1.Ut4b~a ~J &.1fliU~:/ijl~JJfJ.[ c
Importation shall be subject to the Prescription set forth in the Table of COIll.iIodities Subject to Legal Ani..iIIal & Plant Quaran.tine corapd.Led by the Bureau of Aniwal and Plant Health Inspection and QUarantine Counci.l of .Agriculture. Executive Yuan. _
rol� ~A~~~~~fi~~~~~~~r~A~~~~~~J~~?~~~~~&~~T*~~~A~~·
Importation of foods shall be made in accordance with the "Regulations of Inspection of Food Imports" promulgated by the Department of Healtb of the Executive Yuan, The i..mpoeter shal.l apply for inspection to the Bureau of Standards Metrology and Inspection j Ministry of Economic Affairs.
fO?� :f.~tjj£!U.I-t~, .*~Aj~WC.fi!.~i-:t1J rtkAt£f!t;Jf~J Jl:t, (ii)1£~#• .ttJ.k1Jftf~~ttA!tto
, . "� Importation of foods under this item shall 00 made in accordance with the ·"Regulations of Inspection of Food Imports" promulgated by the De~ent of Health of the Executive Yuan. The :Uaportet shall apply for inspection to the Bureau of Standards Metrology and Inspection. ~tirti.str)' of Economic .Affairs.
Mio� :kfl4W~'F*-tAA 0
Iraportatdon of Mainl.and China products is prohibited.