Insieme nr. 14 giugno 2011

32

description

Bollettino parrocchiale - Parrocchia S. Maria Assunta - Brembate di Sopra

Transcript of Insieme nr. 14 giugno 2011

Page 1: Insieme nr. 14 giugno 2011

�������������������������� �������������������������������������������������������������

Page 2: Insieme nr. 14 giugno 2011

������������������������� ���������������������������������������� �!���"!!������ ������"����!��� #����������$����"��" "����%���!"��!���"�������"���&'! ����&(������"��#!������� ")��!������ ����"����� "!��� ����#����*���+,�'��!�������-�!.���))��$"!!����! �%!"���/01�2341�53461��!� "��� ��"*���7,�4"�8#��"����"�"�"�&.��"99�!"��!��&���&8#��"�"!!#"��&�:.���#���+7(;;,�<�#!-�==���"*����030�>-�3??4'@163A'1���������$�����-'! ����*����6"����==����� ���"����%�!���!����� "�!���"��" ���"���!��-�!.��")��!��&'02'>B>&����#����!� "��� ��"*���>-��!#�����"���%"���"��-�==���"����!�������-�!.���))��: �� �!��%�C� �"���."��,*�>-�#!-�==���"���9��"����� � ��!�D������ �� ��.���"� �"��"*�EFGHHIJKGLMM NM>.�����"���MM OM5��"��"�������"���E� PQM1��#"���C�R���SS���T��.�!�U���!!��2�������R���SS������� ����V��T�W"$�.��1%"))���XY�S���T��"�������"�2*B"��"�1 #!�"(�?���9"���.��2���"��ZS�� �T�@#�����2���%�"=�"�@��"���.��?�!"���2���"��[�Y�\����T�.�!�@# �"$�(�B"](�B"���(��4#��"!�(�@�# ����(�4#� "���� ����\������Y���V���\������S�T�B"](�4#��"!�(�@�# ������_�S�T�B"](�����B"#�������V���S���T�.�!�U���!!�(��*�U���".�(�.�!�W"$�.��A��"(�.�!�1!��!���B"))�(�W"!���(�"9�����U�"#.��(�4"#�"(�U"����� ���''�����"��"(�'�."(�2���!"(�4#� "(�W���"(��*�1!.��"�@" �"��!���Xa���T��! ����b��"�����9���9"�� ���"*!����Z�S��c�VT�ddd*��"�����9���9"�� ���"*!����1/63A'ee1e'30>�W>4�6A'?/014>��W'�?>A@1B3�0*�7f�W>4�7;*+;*7;;f�A�"��))")��!��%�"=��"��"%�!"�.���������!"g�hijjklmnopqrkjisn�"%*�+t���+ug�vmwmnhixpm�y#"��"�.���������!"g�vmwmnzx{in|msiwk�

Page 3: Insieme nr. 14 giugno 2011

���������� ���� ������������������������������� �� ����!�"���#��������$������%��������&��%��'��"!�����(�����))�*�&����&������!�!����+�������������&�����,����-�.����/������������&0��+��"$����&��%��+��,,������(��&��������&&����%���12���$$��� ����&&������%����3�������!�%��%�����%"%�4�+����5��&��$������%����������4�� �����+�������������%�������������+����-�6��7$���%�������8������������&&��������������5����������+�+�&��%��9�����:�;&<��4����&���%������&����&����&0�%���������!�!���&0�%��������-�=����!�!�%��������� �������$��&��+���3�����>?������&�&&���������� ��$������������&��&&���&&����-�.�������&�&���������&�&�%������������%���$���������������$��4�+�+��������,����-�@�� �������&������$����!!�������������&�&�����"��&��%���������!������-�@�� ��� ���������*���������&����#����+���7!�%����(��&��8� ��+�&�&��!�%��������!��&�������&��������!���4��������+��� &���!������A��$����&����� ��!���&�&�����������+����-�=����%������%�����������������+������4��������� ��������� �������������&�B�= ����������������������&�4����&�������$���4�+�"�����������!������4���&��������%����4���������$���%�4�������++����!������&������&�&&�-�= �������+�C������%�����%������ �4������9�"���4���D������+��%�������%��4���1>�������&�������$$����4���>1���� �����+�%��4����&��%�������������%�B�E����&���&��������,��������++����%����+�������%�������&����7���,��+����8����%�����4�+����&&��!��"�����������%����&�����$���&�-�(��+����3���&�� ����&&��9����4���������5��&�������+���-�'��,������������������%�&��&��&����&����&���������%�����������&�����= ����4�� ����&�������"!������+�����%��������������������������������������&������&��%���F�&������))-�GHIJKLMNJIMOPQRMSSTUUVWXYSWZ[Y\WSZ]S[_Y\]S]SZ] VSY[[aVS]SVY\ZWb]S[a]SaWZZYSc\][]d_bYSWSeY]ZZ]SU]WbVfV[WgVYZ]S]ScYVS]SVXXWVZVSd]WScVWggWSdVShiSjV]b\YSk_]SlmSXW VYnSVY\ZYSWcc_ZbYSVZS[_VSoVYpWZZVSjWYYSqqSrSebWbYSc\Y[WXWbYSU]WbYiSsZWSpYbWSbWZbYnSdYUUVWXYS\V[YZYe[]\YnSWSb]]pVeVYZ]S]SVSVY\ZWVSaWZZYSfWbbYS_ZS\WZd]Se]\pVgVYiStSZYVSWUUVWXYS\VpVee_bYSVSe]ZbVX]ZbVSdVS[YXXYgVYZ]SuSVYVWSuS]Zb_eVWeXYSp]\eYSk_]SjWcWS[a]SWUvUVWXYSeVZ[]\WX]Zb]SWXWbYnSWZ[Y\ScVwnSdWS[_VS[VSeVWXYSe]ZbVbVSWXWbViSqSlmSXW VYS[x]\WSWZ[a]S_ZS\_cc]bbYSdVSy\]XUWb]eVSWSzYXWiS{\WSY\YS[x]\WSjWd\]S|Y\\WdYiSTS_VSWUUVWXYS[aV]ebYS_ZWSe_WS\Vf]eeVYZ]S[a]Sc_UUV[aVWXYSWxVZVgVYSd]SZYeb\YSVY\ZWVZYnS_ZS\V[Y\dYSe[\VbbYS[YZSVS[_Y\]nScVwS[a]S[YZSWSc]ZZWi�

Page 4: Insieme nr. 14 giugno 2011

���������� ���� ��� ����������������������������������������������������������� ���!����"��������#������������$%�!�������&�'����!�����!���%�!�������(��� ��"���������!�&�)�����������������������!�����*�%�&�)���� ��������%!�%!��� ���������+�%!������������,����#�!����!�"�����������������-.�����������/��������������0��������/�������%!� #��!������ �����%�!��������� �������"� �!1�����������%!����0��%����,������0����!���/&�2����,,�������������,���������#������� ������������������������� ��������������#�����������!%�������"�! � �������������!���"���!����������� �������������������&�)���������������%�!�������!�!������!����#����!��$���3�������#����������"���������4����"��%���!�����������������%������������������!������!������#���((!�������������� ����������!���4�#����%����������������� !�%%������ ��"��������!������5��(���������6777��#�� �������������(��(�����"������������!��!����������������������!����&�)��%�!�������������!����%!�����������#��8����9:��� ���8� ���#���%�!���������0�����,��������������!��&�)��"���������%!���������������!����$"�,����������;��!�������� ��!�&�<���#������������=�����!�>���� �����������!���=�����!�>����������0��������%%�!�,�����8������,�����������3���$���8������������!����������������&�<���#������������!�����������������������?�@0����������=��!"��������!"�����A��>&�)��%�!���������"������!��������������!��������������!��������%�������������!�(���������������������%!�������������!��� ��������%�����&�)�����,��������5��!��������������������5��"��$�B�%�!�!�%�!��!�����C!�������������(����,,�����%!�����!�����D�� �����������!�����������&�)��%!��������������� ������ ���@(!���������������!��!��� ����&�)��%!�%�!����������(!�������5!�����5��(����&�)���#������%�!�����%�!�������%�������� ���������C#����&�)�����(�������%�����������������!����� ��!!������,�������������!�&�)����!�����'����!�����������������(��(������ ����!�����&� )��%!�����������������������!,�����D�� ����������"���&����+���%!����������#��!�,,���������!���������!�����%�!����������&�)��%�!��������#��������������,�����������������������������"�����!���� ������������������!,��!�������%�!���!������������#������%�!������!�$�����!���1�%�!�(�����!��&�E!���������%�!����!�������������������0��"��������%!���� ��!������*�%�.�=<����((�����%��!�&�2%!�������%�!�����C!����?>&��%�����!�%��������!���%%��������������������!� ��������!�"����������� ������������ ����������/��!�������&�F������%%�����������������#����������!�����������#��+���������������%��������"���!�����A�����������������0����&�F������%%�����!�"��������$ ��������!������� ����� ��������,������� �������$����������������#��+������!����������� ����#��%�!�����!��!���0�������((������ �!��A��&�F�����!������!�������"������������!���������0��������������!%������%���������� ���������$��.�������!�����C!�����+��!�"�!������������������������"����������������/��� ������3����������&�2��� ���!��C!�����+�������!��� �!������-����%�$���,������G������!������0�����������������0����&�'0�%%���������*�%��#���!�"����%�����!���,���������������"��������� !����������������������$!� �������D�� ���&�A��3����������(��������������!��&�C�������������!��H�2�I!��(�������!������!�����������������#��������"��%��,,������%����&�C����#�������!�������!��� �H�2%!���"����C!�$����������������� �!������"���!��%�����!���%�!�������,������������"���!���!����,,����������"���!�� ����������"���!��%!�(���������3���������&����$%!���������3��&�C�����������! ��H�<��������������������������C#������#����������������������#��"�"����"�����������������������.�=%!� ��%�!����>&�J�������#�����������I�����5��"�����*���������5!����.�=%!� ��%�!����?>K LMKNOPPQROKSQTTUOVUKK

Page 5: Insieme nr. 14 giugno 2011

���������� ���� �������������������������� !"# $%%&$'( )$*+$, -)+&'(. $#/&. 0)$1$#2$'( 1( )"+'( $ 3+&0'", -11$ 0*$ 0$14$'+&2( )"'(0'5 $)+&'( & 2"#6&#& 7(81& 0'$'&. & 0&0'(9& (2"#"9&:2& 2"9( ;*(11& )"1&'&2&. & 4$0'& 2$9)& 7& 2*1'*:+$. 7& 2&4&1'5. 7& 04&1*))"< !"# $%%&$'( )$*+$, 3+&0'" 0$ 2"0$ = 7(#'+" 1>*"9"< ?"1" 1*& 1" 0$, @��A*(0'" 9(00$88&" +&0*"#$ $#2"+$ 6"+'( #(11$ 9(#'( ( #(1 2*"+( 7(11B*9$#&'5 &#'(+$, ?"#" )$+"1( 2C( 2"11"2$#" 3+&0'" ( 1B$9"+( $1 2(#:'+" 7(11$ #"0'+$ 4&'$. +&2"+7$#7"2& 7& D$)+&+( 1B*"9" $1 9"#7"E< F&"4$##& G$"1" HH 2"# &1 0*" 9(00$88&" C$ 2"&#4"1'" & 8&"4$#&. +&7$#:7" 6"+/$ ( 9"7(+#&'5 $1 9(00$88&" 3+&0'&$#" ( $11$ 0*$ 2C&(0$< H1 IJ9$88&" K"9$ = 0'$'$ &#4$0$ 7$ *#$ 6"11$ 7& 8&"4$#& 2C( 2+(7"#" #(1 6*'*+". 2"11"2$#" 1B$9"+( 4(+" $1 2(#'+" 7(11$ )+")+&$ (0)(+&(#/$ ( 4&4"#" 1( )+")+&( (0)(+&(#/( 7& 4&'$ #(1 9"#7" 2"#'(9)"+$#(:"< !"& 8&"4$#& 2+(7&$9" #(1 6*'*+" )"0&'&4$:9(#'( 7"4( $22(''&$9" 1$ 9"7(+#&'5 ( 1( 06&:7( 2C( 2& $''(#7"#" +&2"+7$#7"2& 2C( 1B*"9" = $1 2(#'+" 7(1 9"#7" ( 2C( L&" #"# 2& $%:%$#7"#(+5 9$&,, MB 0'$'$ *#B(0)(+&(#/$ 6$#:'$0'&2$. 2$+&2$ 7& 6(7( ( "0&$9" 8+&7$+( $1 9"#7" D?$#'" ?*%&'"E,, N #(1 0&1(#/&" ( #(11$ )+(8C&(+$ 2C( 1B$%%&$9" 2(+2$'" (7 "+$ 0&$9" ;*& )(+ (00(:+( '(0'&9"#& 2"9( 1*& 2& C$ &#0(8#$'" $ D0)$1$#2$+( 1( )"+'( $ 3+&0'"E< O+"4$4$ 0(9:)+( )$+"1( #*"4(. C$ +&(9)&'" & 2*"+&. C$ )"+'$'" "4*#;*( *# 9(00$88&" 7& 0)(+$#/$. C$ 2"9%$''*'" 1$ 0*$ %$''$81&$ )(+ &1 '+&"#6" 7(11$ 4(+&'5 ( 7(11$ 8&*0'&/&$. C$ 09"00" 1( 2"02&(#/(< N 0'$'" *# *"9" 4(+"< 3B= '$#'$ 8&"&$ #(1 7$+( 9$ $#2"+$ 7& )&P ;*$#7" +&2(4& *# 0(8#". "+$ 1*& = Q($'". 0( 1" 9(+&'$4$ 7$44(+"< R" C$##" 4"1*'" &# '$#'& $221$9$#7" &1 0*" #"9(< !"# = 6&#&'$ ;*&. &1 4&$88&" 2"#'&#*$. ( #"& 8&"4$#& 2"# 1*& 2& 1$:02(+(9" '+$0)"+'$+( 7$11$ 0*$ 6"+/$ ( 7$1 0*" (#'*0&$09" 2"#'$8&"0"< 3"0S 4*"1( &1 ?&8#":+(< �TUVWXYU�Z[\]U_a�b[ccdU�efX[gga�hYW_[\U�iX[\]������j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j�j� klmlnopoqmlrstuqvwsxsrnoryoqzsmmor{sq|qr}}r~lwro|r���rnor�s�lwnqpoqrnornqmr�qwommq�rxsuusr~lwzlmowlr~lwro|ruws�oulrnor~snwlr�qwwsnq�r

Page 6: Insieme nr. 14 giugno 2011

���������� ����� �������� ����������������� !"#$%��&'(()*+'�'*,-./+,�.�)00.1+.�2.1�3(4)*'�-'+.1/'�56676859.*.:1';,)/.�<'++.3,-,��=� !>$�?!�@��A1.2'1';,)/.�<'++.3,-,�2.1�B./,+)1,�.�2'C1,/,��D�E#�F!�@��G/()/+1)�21.2'1';,)/.�'//,H.13'1,�-'+1,-)/,)�����E#IE"���J'+1,-)/,)�C,�J'++.)�A.1,()�()/�9,3'/'�9'1)K*,/'������� !"#$%�L�MNOPNQRSPN�56T7UT5VWXYZ[\W]_[Z _aWbXZb_[\_[cZYb_cd_d[�e'�f4.3+'�C)-./,('�*.�gh�J.33.�0.3+,H.�3'1'/K/)�f4.3+.i�j7UT5k(l,.3'mn�o7TT5k9'3'�g.1./'mn�6T7UT5k(l,.3'mn�6p7TT5k(l,.3'mh��A'1+./;'�21,-)�+41/)�('-2)�.3+,H)�kGq�.�q�.*.-./+'1.m���r�E#�F!�@��A'1+./;'�3.()/C)�+41/)�('-2)�.3+,H)�kG�-.C,'m���D��� !"#$%��9.*.:1';,)/.�C.,�<'++.3,-,����� %>s!�@��A'1+./;'�+.1;)�+41/)�('-2)�.3+,H)�kGG�-.C,'m���t�F!"!>�@��u1'+)1,)�&)(v�w.3+,H'*�����x%y%s���u1'+)1,)�&)(v�w.3+,H'*� �zL�r����{�|}~�~��|{��}���~����#�F!�@��!"!>�@�L���OPN5�����OP�R�N55j7�85*)C,�.�gh�J.33'�()/�-.C,+';,)/.n�3.B4.�'C)1';,)/.�.4('1,3+,('�56T7UT�667UT�'C)1';,)/.�B4,C'+'�C'**.�g4)1.�56�7TT�'C)1';,)/.�2.1�:'-:,/,�.�1'B';;,�5�T7UT�gh�J.33'�()/�-.C,+';,)/.�2.1�,�1'B';;,�C.**'�91.3,-'�����x%y%s��5j7�8�*)C,�.�gh�J.33'�()/�-.C,+';,)/.n�3.B4.�'C)1';,)/.�.4('1,3+,('�56T7UT�667UT�'C)1';,)/.�B4,C'+'�C'**.�g4)1.�56�7TT�'C)1';,)/.�2.1�:'-:,/,�.�1'B';;,�56p7TT5gh�J.33'�.�:./.C,;,)/.�.4('1,3+,('���r��� !"#$%��5��OP�SS��R5�R��R55 5 5 N5��O��N5��5���SPR��e)2)�*'�gh�J.33'�C.**.���h���1.3+.1��.32)3+)�,*�g'/+,33,-)�0,/)�'**.�)1.���h���56p7TT�gh�J.33'h���3.B4,1.n�*'�21)(.33,)/.h��*�+.1-,/.i�:./.C,;,)/.�.4('1,3+,('�C,�(l,4341'�C.**.����u1.h��**'�21)(.33,)/.�C.*�9)1243�e)K-,/,�3)/)�,/H,+'+,�,�:'-:,/,�C.**'��'�9)-4/,)K/.�()/�*'�+4/,('h��(()-2'B/.1��*'�21)(.33,)/.�,*�9)12)�J43,('*.���h�e)/,;.++,��C.*�/)3+1)�2'.3.h��/,-.1��*.�(.*.:1';,)/,�*'�()1'*.�2'1K1)((l,'*.h�A.1()13)�21)(.33,)/.i�9l,.3'n�H,'�2'2'��,)H'//,���GGGn�H,'���q�'21,*.n�H,'��)11.n�H,'��)('+.**,n�H,'��)++,n�H,'�&'-2,/.**,n�2,';;'��,)H'//,�A')*)�GGn�H,'�Gq�/)H.-:1.n�9'3'�g.1./'n�9l,.3'h��� �?I"!�@��G/,;,)�9&¡�¢£¤¥¦§£ ©ª««¬£ ¨ª¢¢­©£¤¥«®® ® ® ® °±² ³² µ®°¶· ±µ®®� � � � ¹!>$�?!�@�� =ºz��,/�(l,.3'�2'11)((l,'*.��� � � � �#�F!�@� � Dºz��,/�9'3'�g.1./'��»�°¶¼½°¾µ¼¿²® G*�g'/+,33,-)�g'(1'-./+)�1.3+'�.32)3+)�)B/,�ÀNON��Á55 5 5 5 C'**.�)1.��h���'**.���h�Â�.�C'**.��Ãh�Â�'**.���h���� � � � 'C)1';,)/.�'/,-'+'�C'**.�g4)1.�� � � � �� � � � �=º���gh�J.33'h�

Page 7: Insieme nr. 14 giugno 2011

���������� ����� ��������������������������� !"�#$%&$�'()*+*�,-�.)*+.),.�/.-�0(�1*2,30,(�4(,�)*53*66,�4(0�789��:�!;<��=>?�7(0(@)*6,.-(�4(,�A*++(',2,��:�!;<��=>?�8*//.0+*�*0,2(-+,�(�.11()+(�B()�'/C.0*�2*+()-*��D����� !"�#$%&$�'()*+*�,-�.)*+.),.�/.-�0(�1*2,30,(�4(,�)*53*66,�4(0�789���:�<� >;E�!"�#$%&$F,-�.)*+.),.�B)(B*)*6,.-(�@*++(',2,�B()�3(-,+.),�(�B*4),-,���G����� !"�#$%&$�'()*+*�,-�.)*+.),.�/.-�0(�1*2,30,(�4(,�)*53*66,�4(0�789���H�I?J?K;�L*+),2.-,.�4,�M.)(++*�8.+*�NB()+,�/.-�7('*)(�O()3.++,-,���P����� !"�QQ%$$F2*+),2.-,.�4,�9),/*�R.-/*�/.-�L*C),56,.�R.-/*��S��TU����������<? K�!"�V,+*�*�V*)4*0*-4�/.-�0W.)*+.),.��:�<� >;E�!"�XYZ[Z\F]\_YFa b\YYFcddeYfFg--,h()'*),.�/.-'*/)*6,.-(�4(00*�7i,('*�j*)5).//i,*0(�kl�*3.'+.�mnlop�#$%$$�Nq�L(''*�,-�/i,('*�B*)).//i,*0(� r�s=;��!"�#$%$$�Nq�L(''*�B)(''.�0*�'*-+(00*�4(,�L.)+,�4(0�8.//.0.��G����� !"�#$%$$�N�L(''*�,-�h,*�t.'/.0.��u�!;<��=>?�8*//.0+*�*0,2(-+,�(�.11()+(�B()�'/C.0*�2*+()-*�j(00(3),-*33,.�B*)).//i,*0(�*0�N*-+C*),.�4(00*�L*4.--*�4(00*�VC*)4,*�kV(-.h*p��D�Ev��!"�#$%$$�Nq�L(''*�,-�C-�/.)+,0(�4,�w)('.06,.��P�<? K�!"�#$%$$�Nq�L(''*�-(0�3,*)4,-.�4(0�/.-4.2,-,.�94()*�����<� >;E�!"�#$%$$�Nq�L(''*�-(0�/*2B(++.�4,�h,*�M(.-*)4.�4*�O,-/,�����s=;��!"�#$%$$�Nq�L(''*�,-�.)*+.),.��������� !"�#$%$$�Nq�L(''*�,-�/i,('*�B()�30,�*22*0*+,���:�I?J?K;�Qx%$$�Nq�L(''*�B)(1('+,h*�-(00*�-C.h*�B,*66*�4(4,/*+*�*�V,.h*--,�j*.0.�yy���G�Ev��!"�5�cddeY[Z\Y_Fb_zzF{_fF|_}~ZY_Fa }ZF�T�UU������������:�!;<��=>?�j),2.�*--,h()'*),.�4(00*�2.)+(�4,�4.-�t*C'+,-.�8.+*���������������������������������������������������������� ���������¡���¢��£�����������¡������� �¤�¥��������¡�������¥�������¤��������������������¦�§������©���ª¦�«�����������¥��£������������������¬­® °±²³�µ�¶±·¶°­����������¹¦º¹¦��»����¡�����������������������������¤������������������¡��£����¦��¶¼½¾¿ÀÁ�Â�üÄÃŽ�½Æ¿�µÇÈÉÊ�������������¡����¡���������������������������¡���¢��£����¦�

Page 8: Insieme nr. 14 giugno 2011

���������� ����� �������� ������������������������ ��!��!� ����"� #� ���������!��"��!������!���#�����$� ��%��"�&���$$���#�����'��!����!���������(������)#��'#��(������*�+,���$�����" �(��"� �#,�(���%�����#��!��(���������$ ������������-� ��������'����.)#����� �(�����/���0�(��������"� ��1��'���������//��(��'����/�����������$ ���������������2 �(/���*�3�"��4'�##������5�!'���!!�0�'�����!����#(�����) �!!�0����� ����(��!��5���(."� �����4'�!���"��!�0�4'�!���� ��� ��0�4'�!����"� ������0�4'�!���"� ���0��#���!� ��!������0���)����� �0�!��#��"� �)������4'�##����!��� �(���������5�!'���!!�����6')#��0�����(��5�!�����)�!��������(����� �/�#�***��7����� ���������4'������������)���8��'����4'�!���5�!�����)�!�������#���.!� ��"��!������ �)�%%����(��!����!�����/ ���***��7��##� ��!����4'��������"� �4'�!��9�"� ��� ���) �%��0��"� ��1��,5�'����/������� �����!���%��������!� �����$ ����*�3����������5�(�#�����$$���#�0�����!�"�����������"� ������%�� �*�3����("���������!���������#�))� ��"�&�4'�##��#���� ������(�������!'��)�� ��#�*�:�����!��������� ������#,7������2� .)�(��5�!�����(�#����4'�#�/ ������ �!"����!�*�6� ;����� ��!���"�&���#�))� �0�����(������ �!.!�����������)#����#���"���!��!'##��(� ������<� ����!�����"� #�����##��=����(/�������#�*�>������!�����3���-� �������!��������������3���?�%%�*�+'�������!�!�����(�#���!'##@�("� .���%����##@��'��%����*�6� ;������ ��������!���!�#��'��" �/#�(�����@(�#����'��%����@9�5���#.(�����) �!!��4'�##������5���"�����0������������#�)����� ��"�&�����!�����������"';�" ��' ��'�����!����!A*�B��$�!!�������'����������'���#��������$ �� �)�%%��'������ �(�����#�������"�� �����������"� #�0�(��4'�##������5������'���5���#.(�����!�����#)�����������!!'���@(�#����'��.%����@�"';�!"��)� ��'�����!����!A*�C��) �����$�#�!�$���������#�!���#��!�� !��D��.�%!�������!� �����'��#�/ �EF:#����#8���#�/��������#�(�#�G0����4'�!�����!��!��(����������� �.(������#����#8���#�/��������#�(�#�*�7����"� ��1�5���$$���#��"� #� �����<� �*�7,���$$���#��"� #� �����#���"� ��1��������!'/�����##��� ���������##� �� �������#�"����)�#�%%�������'������))��(�����(� /�!�*�-�!��������� �!!��!�"� ����(��5�(� .��H�B�""��(������5�(� ��*�I���������"�&���)#������!���� ���������!'##����. ����"���!�*��+��!���������!�9�!"� ����������' ����#,�(�����*�6� ;������� ����������������'����#,�����%����������!'##,�(�����9�!����((����. �//��'����)�'!��%����������$ ��������4'�#�'��0�"������"� #� �(�*��D���(��!�(/ � �//����((����)�'!����� ��#����#"�����)����� ����##@�!!�!!��������)#���!!�!!�.��0���#�!��!��������)����� ������))��!�������$'.!�0���(��!�������$'!����$�)#�0���(��!�������$'.!����" ���*�D�������!�""��(��/��������������!����)#����� ����'�� �***�:����$�����#�����'��#�/ ��(�#���/�##�0�������#����J+,'#��(������)�'!��G*�6� (�����������"� �������#A�"� �"���$� �����"� ����(��������������������� ." ��� ��4'�!���!�� ��*�J+,'#��(������)�'!��G��5�'��#�/ ��/�##�!!�(�*�D�#������!�����##��B���������#�!�� �$��������!���(�#���������/ ��0��#�#�/ �� ��������#��!�� ������'������4'�!����/ ���������.(��7 ���+��K0�������##��� �(����#� ��������!� �//��'�������LM�(�!�� ��!��"� !���))��!��#������3���"� �!�#�� ���#�(�����N��#� ����!�"'��O*�7 ���+��K�5�#@'#��(�����4'�!���LM�)�'!��0�"� ��5��)#���#� ���!����!�����!�� (������������("��������.���� �(����*�PQRSTUVVWXUQYRZUR[QXQR�\]]_EaEbcdecfEgeefEhicEhE]hhfjb]kd]Efj]El]EecEjcemEnE]dhf]EdfdEe]bb]jfEa]El]o]ElcEgpdc]amEqdErpceofEdocjd]sacEocjbfElE]ooce]EhEefdfEeo]ocEjfaocEacEdt]oucElEbckic]vElEhcacs]tfdcEcElEgaceefdcmEqaEwxE]bacEyEucdpofEdEf]offEz{|}~���z�}�{���ElcoofcElcaE�]ofd]ofE�]dE�dhcdtfElE�ck]�jfmE�EapE]ss]jfEhiceofElE]po]cEE]k]ttEcEopooEdfE]Eepbc]cEafEej]^jcdofEcE]Ehch]cElEl]cEpdEecdefE]Erpceo]Eo]kcl]mEE�bfo]jfEaEoceofElcaEepfEdocucdofEo]ehoofElcaa]Eckeo]tfdcm�

Page 9: Insieme nr. 14 giugno 2011

���������� ����� ����������������������������� !�"���#�����$���%&'()*+,)*-./+,0-0,1/0/.2,)','0+,*-34+5,67(,'0,8/-.0-,+09.(3-,3(3-./,+,:/)/*+.(5,;(.67<,/=,1'3-,67(,()6(,9+/,1-.0/,6.(3+*-./,-44(9/)6(,6-3(,-80/,+=*.-,1'3-,+==(,=(88/,1/)/67(5,=(,;+.>*/6(==(,:+00-,/0,+./+,)/,+66'3'=+0-,(,)/,9/);(.>9-0-,0(=,:(0*-,67(,=(,)-);/08(?,@A'0/6-,;(==(>8./0+88/-,;-))/4/=(5,)+.(44(5,)*/3+*-,=(**-.(,6-0*(3;=+.(,9/,*+0*-,/0,*+0*-,6-0,3+=/06-0/+,'0,6/(=-,9/,*(3;-.+=(?,,,B+=-.+5,<,:(.-5,/=,6'-.(,:-..(44(,)6-;;/+.(,9/,9-=-.(?,C+,);())-,+067(5,(,);(6/(,9/,)(.+5,0-0,;-))-,1+.(,+,3(0-,9/,;(0)+.(,67(,D.0/,@(:E5,3-.*-,)(/,3/=/-0/,9/,:-=*(5,)/+,+06-.+,:/:-,/0,F'+=67(,;+.*(G,H(./5,3(0*.(,1.(3(:-,9/);(.+*-,/0,3(II-,+==+,)*.+9+,/067/-9+*-,+=,)'-=-5,'0+,8-66/+,9/,;/(*2,6+99(,9+==A+=*-,)'=,3/-,:/)-J,0-0,'0,+=/*-,9/,:(0*-,0(==A+./+5,0-0,'0+,0'4(,/0,6/(=-G,KA(.+,)-=*+0*-,'0+,;.()(0I+L?,�M�"�����"���N����N�� !�"���"��������O�PQ������"��N���""�$����R!���N���R���������������S���������T�S��"��U��T�#��� !��N�����S���V!��N��W�N������!��T�S���������X�!"��������Y������X����Z��N����"!���������T����Y���Y�����T��X�����������!���#����������N�����#��S�����X��"���������#����!������N���"�����������N��!�����T���#������������N�����#���W[�\�""!���X���S!���#���W�N�� !���"�����������N��#��"���]�"����"�����#��"�T�"#�Y���Z���N���Y�������T����������"!�!�������T�#��������N�!"�X_��T�N��!N���T���""�����������������Y�"���#�����!����������R��������������[�\�""!���X���S!���#���W�#�������[�a!������X���������N�������"���������������X��S�����"!����������� !��N����N�����Y�b�#����������#��N�����������N��U����������N����"��S��������N�[�P�Y!��N��������������������N���X��"��������"��#�b��������#�b����Z�����#�b����Y�����N�������������!������N����T���"����N������������$��,D,=-9+*-,c')67d/*I,)/+?,C+/9+0(e,@AD*(.0-,B.(4=/0e+?,D,=-9+*-,f'67(0d+=9,)/+?,C+'*7+')(0?,@AD*(.0-,f(=I(6?,D,=-9+*-,g-4/4-.,)/+?,K7(=30-?,@AD*(.0-,h->0+.E?,D,=-9+*-,B7(.()/0)*+9*,)/+?,i+.)+:/+?,@AD*(.0-,i/=0-?,D,=-9+*-,ge+.IE)e-,)/+?,f(.8(0,f(=)(0?,@AD*(.0-,j+0-d?,D,=-9+*-,k-.+,)/+?,l('(08+33(?,=AD*(.0-,h'>*)e-d?,D,=-9+*-?,�m����N����U���n���������N��!�����#��N�����Z�����������[�������$���"��S!���N����!�����"����"oO�U��R��������!��N������"#�S����"������� !�����N�����pX��X���"��R�� !�"���"��������O� \���R�� !������X��R������!���T�����R�� !������X��X��R��������#����""��N��\�������Y��T���"��Y�!"�����N�S���"�[�\�T��!��N���$�N��R��������!���������"o�Y���N�T����!�������##����!�������������#�b�Y���N����n�R�����[��q���Xr� !������X��n���#��������s����n���������������N�����T������������"��!�"�T���������������ZS���X���������"����#������#����"#�������[�q�"Z"����������������T��#�""�����"���N�������T�#�""�������#������T�#�""������!Y!������X�� !�����S��Y��#��"�[�t����������R�����������[�P���""!���#���W�#�bT�����#�b�����������u��������X�[[[�P������ !�T� !������X�����N�������"������Z��T�N������ !��������"����"���N��!�������#�b�Y���N�[�v[[[w����������#������"��������!"����������YY����� !�Z"������Y�N������!����N��N�S��"���X������"��� !�����N�����N�"Y������SS��!�������N��������Z��T�N��!��#� ���X��!��Y������X��#��"��!�����ZY� ����R!����N�����#���"���������"��������"��������������������N�������!�����#�T�"�������YZY�����"������"o�����������#�����������!���T�������[��a!��N�� !���x����No�p�����N�� !�"��yzzz������R�T����Y�����n�#�""����"����� !�����������X���X����S����{��Y������X��S�"������������R�""�[�S������#��"���$�|}���N���� !�������������������N�~[�p�����X��!�������U��[�����"��������!Z"����������#�������R�������X��X�����R�������#��Z������"����������������N����#���� !������X������"!���""�������������"��������"��!�����N������ !�����"������X�������SS��!������N�S�����S��Z������!�������"�� !����u�T�����N���������������"#�"������#��������N�����S����N��N��s���[�v[[[w����"�������S������X��s���T�����"������T�������N�����"o���U��[�\������"�T����"������"����"��Z���"���X���SS��Y���������!����N�����#��"���T�������X��N�����N��"oT� !������X��#���n��SS������������X��������#��S������U��u�m��X��#��S������������S�Y��W�N���V!���[�t�� !���"o��X������X����Z"�����"�������N��������N�S��Y!�N���T������������"������R����N��!�������������N�������� !�"�����Y� �[�p�����"R������������"!��S����N����"o�������N��"�������!��N�����������#��|q��������#����~���|t�����~T�����"�����R�����u�\���Y����������!���!���� !�"���n��SS��!������S���S����������� !�"���R��"��N��{�"b$�|p������X�����N��Y������s��������!���X����T�N�S�S���������"������������N!�������������s����n���N!Z�������������������!���T���������"���T�"����S�����!����#�����������R�!���~[�a!�"���R��"�T��X��{�"b�X����R��������"��"��""�T���R����������s���[�q���Xn�s����n�����"���������"����� !������#�O�a!���#�"���n�!��#�"������T�"��"#�����T��Vn�!���N�"�������S�����T�"��R��N���!���[�mV���������n�"����������!��"�����X��n�"�����"���������o�N�Z

Page 10: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ����������� ������������������������� �!"� ���#��������$���������������% �"�%�������&����'��(&((�����"������&����'��(&((�����)�*&������+��,������&(��,�&��-&����$������&�����%����,�$(�(��'���$(��(�"�%�����.����'�����$$���� �!�#��(�)�/��-&��#������� ������������$(���#�'�0�$����������$��%���� �������������$(���#�'��'�����.������&�������((���+��$���'����$��'��-&�����12�&$(�3�'�����2�&$(��������''���((&���'��������4'�((�"������� ��%������(�)�*&����,�-&����$��'��%�$(����$�)�5���+���2�(�"�%�������+���2�(�� ��� ���������������'��(�6�7�������..�����+��-&����6�5���,���(��(�����-&�$(��$(�����������-&�$(��$(������+�$$8�-&��(��.�������+��(���(��#&���6�/���+�����'��2�������'&(�����(��4���,�'����(�(��&���$ �2��������$� �(���+�� ����2����+��������$ �2�� ��'&������(�"�(���(�"����4(���+���+�6�*&��(��9�������$�������%��'���4'�$$�:�;������$�)))�<��(�6��=>?@A>BB>@CDEF@D@GF?>@HI@AF?BDEF@JKF@LE?I@MFNOP@G>EQ>@BFI@GIRI>?I@HI@N>RQFP@BID@D?J>ED@NIN>@I?@STDRJKF@ADEQFU@�9�����,������������"�,������������"�,������������"��V%��(� ����(�W)�X�-&������+������+��#�((����#��8�'����(��8�$�� ���'��(�� ���(&((�)��/����$(��� �������+�� ����(������2������$���$��'��&����&����Y�����Z���((�)�[� �(��-&���,����%�4�������'�����Y�����Z���((�:�X\��+��(&((��$�������4'���������%��'��Y�����Z���((�)�*&�$����$$&��������%��'���$&���$$�$$���6�X\���&$��(��������4���(�������+��-&����6�7+��$�������'�������%��'���+��+��&���$�����Y���$���:��/��.����,�$(�(��(��%��(��2���'���+���''���((&���,���&$��(�������%���������%���)�])))�_��#�����'������$(�����,�-&�$(�0��+���+�&�-&��(��#������'���%���"�$��(&�-&�$(��%�����������#���(&�"�������(&6�7+��+�����(�����-&�$(�������'�:���������(�����(��(�)�5��$��&���9���"���$&����%�����2���$��2���(���"������$(��� ������"������4$(���$��'���"������%&��(8"�%��(�� ��$���)�7+��+�� ��$�:�_��(�����$����"�%��(��$(�% �"�-&������+��'��������%�((����������&����'���(� ��V����$��#��������'���� ���+a����#�����%���� ����W)))�Y����$���&���#������ ����:6:�7�� ��$��8����2�&4$(����6�X�$��#�$$��(&��#�2���:�;���������(��%��� ��$�(������� �$$�.���(8��+��$���&���'��-&�:�;���'�..��%��&$������'��-&�$(��#�((������ �!�.&���"���(��%��(��9����,�%��(��������)�b�!�.&���"����((����%��(�� �!�.&���"���%��'�����$(��$(�(��&$���'�)�[����$(�(��-&�((��'������������%�$$����)�c��� ������+���'��deeee��.�(��(����#�((����%��-&�4$(����������%��'&����(�����������)�c������(��+����� ��$��&�����2������"��\+�����&���$����#�((���� ����)�_��..��%��(����(�����&��(�%.���)���������(��.�%.����� ������(�"�.&((�(�����"� %��2�&��+��(��'�������)�5��#���(����-&�$(����$�"�-&��'����'�����#�������'����&�%���+���$ ��'�����+������+�� �!���%�(�"���%����$������(���������� �$��� �!�����(�"� �����$����'�����)�5��#���(����-&�$(��'�����"�$� �(�������$��+��#�((�� ��%��'�� ��(����%��$����#�((��$ �'����&���2�2��(�2��4#���'��&��-&�'���'��&��� �((����(�'�$���Y�((+��$�Z�&��f��'��@��+��%�$$�����&����+��$�((���� �$4$���������� ��2�������� ���2���)))��*&��'��&�����$(�����+�����(�:�*&��'��&�����4$(�����+����$$&(��.������� �� ������(�:�*&��'�"���-&��$��$���(8�%&���"���$����$�����&��"�2�������.���)�9������$$&�����������'�� ���-&����$��'����((���)�[� �(����$��'�������������������$(���%�%%��������$(��� � 8:�7��'�������0�Vb�&((�$(���+����'��(��'����-&��(�� ��#���$�����'��(��%��(�6W)�X�&�\��(�����$���+�����'�����4��0�Vg����'�(��.�����+����������(��,�%�2����$&4.�����+��#�������%���6W)�9����+��$&.�(�"�����+��#�((������(��'��%���"�,�$(�(��&����&�����&��'���)��9����,���� �!�2��$$��'�����+�������%&��(8�'��h��%.�(���..��������&(�)�c��'����������(��2�4'��"�%��'���)�X�����%������������&��$��'�%�4$(��� ����&��$�� &i���������%��'�����'����"��4%��'�����2����$(���"���'��'����$�&���"��$$��4'�����(��(��'�������������������'&�%��������'��#�((��&�� ������$$�%��(��((��'��$(��'�"�%������4'��$����.�����(�)�/�����'���+����� �!�2���'��'�4����+�������%&��(8�+�������&(����2���&�(�%�������$���9���"���� �!�2���'������$$��&(�)�_��$&��(��2����#����%�((���������&������(�������$��(��-&��(��$���$(�(��.�����-&�$(�)��;�������(������$���%�����%�� &i���'������#���4��"� &i���'��(��.��������% ����#���������(�����"�� &i�'��$���+��-&���+�� ��������%������(��&���'����(��'������%��,�$&���$$�"� ��i"�(&�+�����% �&4(��(&((����+�����$$&(��.����$����������(��+���.���4

Page 11: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ����� ���������������������������������� !��"�#�����$�%�&&���'���#��'�(#�#��)*����#�+�)#�"��(�(#��,)��#�� ����'#����(�����,)��#����%�!!�"��+������"+ �����%����)�+�����+�)*�%!�������"+ ��������*�#-"#�����.�)�%�������(#"���������*��*����+��*���� ������'���)��#��)���)��#�� ����!#���#!#���/0�)#%������+#(#�#����)��#�+�#�.������1�����%#-!������"�!��*�#�++ *����*#��2 #����+�#���" +-+#""���3��"�!��+��#"��4�5/�"#�.�""#�+�*��������)���.�%���67��8��(��#��!(#+#���.��(��2 #"����#�-�����#�'�)�!'�4�5/�"#�.�""#�"�����)���.�%������ ++�'#�#�2 #"�����%�&&�67���9����%#!�������*��-(��#���+��#'#�(��2 ��#������+�"��*�:���#)#!'���;��*�:��!%#"�����#��<��2 �!'������(�(����+�"��'��"+ ����#�'�+#(�����)�#��%#!������+�#���)�#��+�)*�%!��)���(#(�!��*�++�������)���)�'�#�!�!�)��'�+#(��)��4�5=�'���>������*�#!'#���7����<�)�#��)��'�+#(�!�4�5? �+�"������.����67���3��*�#�++ *�(��+�#����!�!�.�+#""�����)��#��@�!�"��>�+�#�(���%#!������(��*�#�++ *��#����**��+�#���(�"����.�%���!�!�" ��"+�!�����)��#�#�!�!�(��*�#�++ *��#��!(#+#�����"��!&��+�#�!�!�!#�.�+-+��!�6��3��)��*�#�++ *���� !�*�0����**��'��!�!�" ���#����)��#�����9�#�%�����������"*#���!����)�#��'����������;��*��(�!+���'��A#�%�)���� !��'#��#�*��(�!+�#�������!#�'�(#�%����((�+������(�-��!��'��*�:����<!�2 #"���%���!�������)��(�"���' #�+�"#�"� -*#!'#4���(���!�����#����*�#%��#�����3�!����)�"����!'�%!����!#��(#'#�#�+�)#�����#-�#(�"��!#�����"����)#��#�#��!�' ����������(����'#��(���!�����+�#���!!��*�""�������"#��++�������#�%�)�"+��*#����#�)#"���3#!&��.#�)��"��!#�!-+�#����%���!��'��@����#B�9�)#��"�!��2 #����'#�-����#�#(�"��!#��+�#�"��!!��"#' ���!#��#������*��-���!#��'��#�2 #��#�+�"#�" ��(���!����6B6�/�*������*�#%��#����C�(#�"#�(���#�A�#)���#�3�-*����**���(���!��#�#(�"��!#�*#���#�!���&�#�'��(#-%��#�'��*�#%��#���#�.��++����#��C��.��!�#��� !�)��#�%��!'#�"��* D��#�%��#�+�!� !��#!#�"����*�:�%��!'#��<!'�%!��"��(���#!#��;��.��++������(���#!#��8#�D� !�)��#�+�"E�%��!'#�"��* D�"+�!-.�%%#�#�"����+�!� !��#!#��!+����*�:�%��!'#�#�A�#)���#�!#����'�����F#"#)*����1��+F��)�����'��.��#��!+�����8#�+�G�2 #"���.��-��++��!�!�'#(�!��*�:��((#!��#B�C�����)��'��-+��� ���� !��"+�""�B�9F��)�����'��.��#��*#�+�G��F#"#)*�����)*�'�""�)��+�#������"+�����2 #"�����%�&&�!��'�(#!������!�"����)�'��'��(�(#�#��H!�*�*>�2 ��+�#�%���!��.��)�����'#���4�5C�!��������%��!#�'����)*��(#���#�����%�&&���)��!���%#!������!�!���! !+��)��*�:���!�#!�#B�@�!�"��-)��*�:�+�*�+��'��'��#� !�#"#)*���"#���������-%�&&�7��I �!'��(#'����(���#�+�#������'�)#!�+����*�*>�*����!��+�!��#�� ��!#��!���+��" �*#���#�)�!��%!#����#��#�)�))#��!�*��#"�������#��#�!�!-!#��!�.#��#�'�**#�� �������A�"�%!��"#% ��#�����- %�&&�B�;�"+���#�"���#��#���+�B�A�"�%!��"���#�'�#-���������%�&&�B�J���K�9#�+���)��'���#%%#�#����(�+#!'��'�������!�!�"���������� +#�'#����+��!�+���'#��#��#�#(�"��!���9#�+���)��'���#%%#���������� +#�'#����.#'#��+�-)#���'�"+#*������!!���#�������(�+#!'��'#�������)�#"����+��+�.�""�������� +#�'#����.#'#��/��������*���#)��'��#��!+�#�!���'��#����.��"#�+�!+� "�(��'#��������+������*��)�4���LMNOPMQRSRTUPOQRVNRWXOPURTOPPUYYURZWO[[VMPUR\VR\ONOPU]RMRZ[UZZORM_WUQRURZ[UWVUR\VRZUPMQR_O_R[OZZORaMPURMRbU_OR\VR[U_ZMPURWUR�,$,�ZVMRM_WOPMRTVTMRV_RcXMNWUR[MPdUeRfUPVQRbU_dPURaPUbUTOR\VZ[UPMdORV_RbUggORMNNMRZdPM\MRV_WVOh\MdORMNRZXONOQRX_MRiOWWVMR\VR[VUdjRWM\\UR\MNNkMNdORZXNRbVORTVZOlR_O_RX_RMNVdOR\VRTU_dOR_UNNkMPVMQR_O_RX_MR_XYURV_RWVUNOeRmkUPMRZONhdM_dORX_MR[PUZU_gMn]R�H!��*�#"#!&�������������*�#"#!&���""�#)#���o#":��� pqrsptuvwxsyqzts�{swvx|vs|q}trwt}xrzvs~x�s��vstwq�x�|xrzvs�x|qrwqswqrs�t��v���MRZUPMR\VRWMP_UTMNURNMRWVUZMR[MPPOWWVMNURUPMR[VU_MRMNN�V_TUPOZVbVNU]R��RTU_XdOR\O_R�_dO_VORMggVRMR[MPhNMPURMVRPMiMggVR\UNR_OZdPORTVWMPVMdO]Rfb[OZZVYVNURZV_dUhdVggMPURWV�RWURMR\UddO�RSRZdMdMRX_MR[VOiiVMRYU_UaVWMR\VRUbOgVO_V]�mVRNVbVdVMbORMRPV[OPdMPURVR\VUWVRWObM_h\MbU_dVR[UPRM\ONUZWU_dVRWUR\O_RMggVRMRNMZWVMdORWObURPVWOP\ORURVb[Ui_OR\UNNMRZUPMdM]�������xtzxuvst}v|v�vxsux�x��;#��)�+�&�#�.��"#�"�!��2 #��#�+�!���� �����+�!���%�#%�����2 #����+�#�"#% �!��������!+������'�**��%��+��"����2 #����+�#���!!�����'�**��������*���.�++��4� !��*#�����.�)�%����� !��*#�����"+ ����� !��*#��%����)�+���������+�++���#�����2 #����+�#�0#"�"���"������0��0� ����)����'�( ��0�������}v|v�vts|qrs�t�t��vswx��ts~�q~�vtsxz���@�!����**��%��!'���!�����**��*�++��������pv�xrwxzxuvswt�s|q}~�zx���;#��#��&��!��(#�#�!�!�"�!��2 #��#�(��� �����)��2 #��#�'#����(���������x�tzxsztrzqsxs�xrxs|qrsv�s~tw�x��;0�'��#"+#!-&�����#)*��'#��*�'����1��*�'���(#����!�!�2 #����+�#���!!���!+����*��.�����'��#"+#!&��������������#� !��%��!'#��((#!� ���*�"���(��#�.���#�*��)��'#������!!���8#�+���'�*��!�!�"#�!#����*�:�����#)*���!�����(�%��������<)*����#���" �!��#� !��"�� )#!����������#� !��"*�������#��+��������#2 #!���#� !0�""�+��&��!#��!�#�#""�!�#�#�+�#�������+�����#�#�"���'��#�����C��#� !�"#!"�����(�"����'�(#���)#!����/(����#����"%�#""��!��"� *�'#�#�"�����������3���#�.#��+��'��#""#�#�5)�!���!&�7�+ ��!'�����"*�������+�������'�)#!"��!#��!�#����#��<��)�!'���0��!!��"#)*�#�+�)�������#�)�!���!&#�#��%%�� �%#�+�)����#����)�!'�������������������������w�s�rzqrvqs�t��v��

Page 12: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ����������� ������������������������� �������!!"#$%$&'()*+#,-./)0(12)3'44)4)0(+'&5/,4$&,*4,(1&$##)4)(,(5,#1)(6.,//$(1,#$(-,/(78(-)+,&2#,(97:7(6.$*-'(+)()*+'*4#$&&'(5,#(/$(5#)&$(%'/4$(*,//$(1$/$(-,//;'#$4'#)'<(=//;,14,#*'()/(+/)&$(,#$(>#,--'(,(*,)(*'14#)(+.'#)(+;,#$()/(3,/'<(?;)*$15,44$4$(,15,#),*@$(-)(.*$(*'14#$(>)3/)$(#$5)4$(+'*()*15),3$2)/,(+#.-,/4A(+)(5#'+.#$%$()/(-'/'#,(-,//,(+$#*)(14#$55$4,+)(-$/(+'14$4'($(&'#1)(-$(.*$(2,/%$(1+'*'1+).4$(,(>,#'+,<((B*)+)($55)3/)(-)(1$/%,@@$(,#$*'(/,(5$#'/,(1,&5#,(+$#)+C,(-)(15,#$*@$(-,/(*'14#'(-'*(D'#)**'(,(/$(#$11)+.#$*4,(5#,1,*@$(-,/(*'14#'(1)*-$+'<(?;$&)+'(=*-#,$(+'*(/$(1,&5/)+)4A(-)(.*(2$&2)*'(,()/(+'#$33)'($%%,*4.#),#'(-)(.*(,15/'#$4'#,(1'/)4$#)'(5#'5'*,%$($(*')(&)1,#$2)/)(3,*)4'#)0(+)44$-)*)(2#,&2$4,1)(3)A(15#,&.4)(-$(.*;,15,#),*@$(4,##)>)+$*4,0(-)(5#'%$#,($(E>$#,(6.$/+'1$F<(G*(6.,/(&'&,*4'(E>$#,(6.$/+'1$F(5'4,%$(,11,#,($11)&)/$4'($(-'%,#(5$#4)#,(5,#(/$(+)&$(-,//;"%,#,14(+'*()(1$*-$/)($)(5),-)<(H14$+'/'()*1.5,#$2)/,(,(-)1.&$*'<(G*(+'//$2'#$@)'*,(+'*(/;B*)%,#1)4A(-)(I,#3$&'(,(/;B*)4A(-)(J1)+'/'3)$(-,//;H15,-$/,(K).*)4)(-)(I,#3$&'0(G/(5#'><(J$#)-,(I#$)2$*4)0(/$(-'44<11$(L)&'*,44$(L5$-$0(/$(-'44<11$(M./%)$(I'*$/.&)(,($/+.*)(/'#'($11)14,*4)0(+'*4$44$4)(5,#(/;'++$1)'*,0($++,44$#'*'(-)($).4$#+)(,(-)(E$1+'/4$#,F()(*'14#)(3,&)4)<(D)(#)4)#$&&'()*($/+.*,($./,(-,//;'#$4'#)'()*(3#.55)(5)N('(&,*'('&'3,*,)0(,-()*)@)$&&'(+'1O(/$(*'14#$(,15,#),*@$<((P'*(-)&,*4)+C,#Q(&$)(3/)('++C)(3'*>)(-)(/$+#)&,(-,//,(&$&&,0(/,(/'#'(%'+)(#'44,(-$/(5)$*4'0()(/'#'(1)/,*@)($11'#-$*4)(+'&,(3#)-$(14#$@)$*4)(-)(-'/'#,<(B*;,&'@)'*,()*-,1+#)%)2)/,<(R'&)4$&&'()*(6.,//;$./$(/,(*'14#,(5$.#,0(/,(*'14#,($*3'1+,0(/,(*'14#,()*%'+$@)'*)<(?$(-'&$*-$(#)+'##,*4,(,#$S(EJ,#+CTU((J,#+CT(L)3*'#,(4$*4'(&$/,U(V'%,(14)$&'($*-$*-'UF(?$(*,22)$(>.'#)(,(-,*4#'(-)(*')(+)()&5,-)%$(-)(#,15)#$#,<(I#$*+'/$%$&'(-)1'#),*4$4)(*,//,(4,*,2#,<(=/(4,#&)*,(-,//$(1,#$4$(#)+'#-'(5,#>,44$&,*4,()/(1,*1'(-)(,*'#&,(15'11$4,@@$(+'&,(1,($%,11)(5,#+'#1'(-,+)*,(-)(+C)/'&,4#)(+'*(.*(5,1$*4,(@$)*'(1.//,(15$//,<(D)(#,*-,%$&'(+'*4'(+C,(5$#/$#,(+)($%,%$(>$44'(1$*3.)*$#,(/,(>,#)4,0(&$(+)(5#'+.#$%$(1'//),%'<(=%,%$&'(E+'*W-)%)1'F()(*'14#)(1,*4)&,*4)(,( 5$4)4'()*1),&,<(?$(5#)&$(4$55$(,#$(>$4)+'1$&,*4,(#$33).*4$0(&$($%,%$&'($11'/.4$&,*4,(2)1'3*'(-)(#)5'1'0(5#,3C),#$(,(&,-)4$@)'*,0((*,//$(15,#$*@$(+C,()/(L$*4'(P$4$/,(+)(5'#4$11,(2.'*,(*'4)@),<(P$1+,%$*'(+'1O(/,(5#)&,(&$3/),(-,(E?$(#,4,(-)(I#,&2$4,(-)(L'5#$F<(G/(:9(3,**$)'(+)()*+'*4#$&&'(5,#(/$(1,+'*-$(%'/4$0($>>#$*4)(5,#+CT()/(P$4$/,(*'*(+)($%,%$(5'#4$4'(/$(*'4)@)$(+C,(4$*4'($15,44$%$&'<(G(*'14#)('++C)($*+'#$(/.+)-)(1)()*+#'+)$%$*'(3/)(.*)(3/)($/4#)($//$(#)+,#+$(-)(+'*>'#4'(#,+)5#'+'<(LO0(+)(#)+'*'1+,%$&'0(+)(1,*4)%$&'(%)+)*)0(1'/)-$/)<(X.$*-'(+)()*+#'+)$%$&'(5,#(/,(14#$-,(-,/(5$,1,(5$#,%$(+)(-)+,11)&'S(E1O0(1'*'()'0(,(4)(#)+'*'1+'F<(?$(#,4,(-)(13.$#-)((5$#,%$(1'/)-$0(&$4,#)$/,<(=(&$&&$(Y$.#$(,($(5$5A(M./%)'(,#$*'(#)%'/4)()(5)N(5#'>'*-)(1,*4)&,*4)(-)(5),4A(,(#,/)3)'1$($&&)#$@)'*,(5,#()/(/'#'(>./3)-'(,1,&5)'(-)(-)3*)4'1$(+'&5'14,@@$<(J,#()(>#$4,//)0(5,*1),#)(+'&&'11)(-$(5$#4,(-)(4.44)(*')<(R,#1'(/,()14)4.@)'*)(/$(>)-.+)$(5)N(3,*.)*$<(J,#(*')(3,*)4'#)(,#$*'(5,#Q()(3)'#*)(-,//$(5$.#$<(L,*4)%$&'(/,(*'14#,(+#,$4.#,()*(3#$%,(5,#)+'/'(,(*'*(1$5,%$&'(+'1$(-)#,(/'#'(,(+'&,(>$#,(5,#(-)>,*-,#/,0(,(-$(+C)(-)>,*-,#/,<("&'4)%$&,*4,(,#$%$&'(4.44)(4,*-,*@)$/&,*4,(5'#4$4)($(+'*1,#%$#,()(*'14#)(>)3/)(1'44'($/4#,44$*4,(+$&5$*,(-)(%,4#'<(?$(-)>>)-,*@$(%,#1'()/(%)+)*'(1,#5,33)$%$(5$/5$2)/,<(P'*(+)(#)&$*,%$(+C,(/$(>,-,(+'&,($/)4'(-)(%)4$(,($/)&,*4'(-)(15,#$*@$Z(/$(15,#$*@$(-)(5'4,#(#)$22#$++)$#,($*+'#$(/$(*'14#$(>)3/)$()*3C)'44)4$(*,/(*.//$<(G/(&'*-'(+)(+$--,($--'11'(6.,/(4#$3)+'(9[(>,22#$)'0(,()/(7\(&$#@'(+)()*+'*4#$&&'(5,#(/$(4,#@$(%'/4$<(G/(-'/'#,(#)$55$#%,(5#,5'4,*4,0(&,1+'/$4'(+'*(.*($/4#'(5,#)+'/'1'()*3#,-),*4,S(/$(#$22)$<(].44'(1,&2#$%$(1+$3/)$#1)(+'*4#'(-)(*')(,(/$(*'14#$(+'&.*)4AS(3/)(,%,*4)0(3/)('5,#$4'#)(-,//$(+'&.*)+$@)'*,0()/(-,14)*'<(M.(.*$(1,#$4$(4.&./4.'1$<("15/'1,()/(1,*1'(-)(#)2,//)'*,(+'*4#'(4.44)(+'/'#'(+C,(1)(,#$*'(5,#&,11)(-)(+#)4)+$#,()(*'14#)(1)&2'/)(1$+#)(,-()*4'++$2)/)S(-'*(D'#)**'0()/(*'14#'(1)*-$+'(?'+$4,//)0()/(+$5'(-,//$(5#'4,@)'*,(+)%)/,()$**)(R$/1,++C)0(/$(>$&)3/)$( $&2)#$1)'0()(*'14#)(#$3$@@)($-'/,1+,*4)0(4.44)(>$44)('33,44'(-)(-)1+.4)2)/)($44,*@)'*)(&,-)$4)+C,(,()&&,#)4$4,(+#)4)+C,<(K)+'#-'(/.+)-$&,*4,(/,(3#$>>)$*4)(5$#'/,(-,//,(&$&&,(+C,(+'&,(/,'*,11,(1)(,#3,%$*'($(5#'4,@)'*,(-,/(/'#'(2#$*+'<(?,(*'14#,(E3.)-,F(-,/)+$4$&,*4,(+)($>>)$*+$%$*'(,(E4)#$%$*'(/,(1'&&,F($//$(>)*,(-)('3*)(1,#$4$<(G//.&)*$*4,(/$(1)*4,1)(-,//$(2$#+$($(%,/$(*,/(&$#,($3)4$4'(-,//$(5#'>,11'#,11$(L5$-$0(,()/(

Page 13: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� �������������������������������� !�������"�#$�� !���"%��#� ���������&'�(������ �'�)�� �#��*�"�#��+$��"$�����������,�,����--��#�� �����,�� �*��,�������$ $�� ��-����+$��"������.���#�������&� � ����� ��#����������� ����� �*�"%������#����--������������,��"��� ��� ��,���������/#���� ��,�,����#�����$�,�����&��,� ���'�)��01��������"�����#����"�� �� ���������+$�� ��,�� �'�)���������������� ����2����+$�� ��-�$���3"�#$�� !�4�&�� �'�5���"����� ��#��"����"�$ ����������22� ����"%����� �������������6����#��+$��������(��#�� ��7����*�+$�����"�������������������'�8����#���#���� ��"%���.�����""���������� ���&�-�������4�#���� � ��"��9�,�-�����*�"%�����"��������������� ���&�#�-��������4�#���� � ��"��9������"$��� �*�"%������������#�� �#�������"%��4���,����*�"%�������#������������#���,�����$��'�8����#���#���� ������&&��������� ��,�������&��2����������"���'�:$ ���#�����������2��"%�����-�$� �2���-�� � ����-���$�#�������"�#���*�#�����#��"�� ��"%��$��-������"���������""���#�� $ �*��������-�$� �2�����,��������$����� �!��&$--���'��;�����#�������"�� ��"%����,��-�,�#��� ����������������� �����#����*�#����������� ����������#�� ��,� ����� ���������'�<��2������&'�(������ ������ '����7����*�,�����#�����"���#�� ����"����"�� �'�:���������#����"%���$� �����#��������� ������"����*��#������"���"�� �22���������#������������� ���&�-���"%��=�!�&$���>�".4�$���"�#$�� !����#�##�������!����"$�������������&�����*���"�#������#���"�������"�##���������������,� �����!�������#�������"%���� ���������"����$#���������$���� �����"%�����������$� $ �����?�����$����#��4�@���'���0A�#�--���AB00� CDEFGHII JIJIJIKLMNKOPQQRSSTUNKMVUWNKVNXKVRYNKZUK[PQPKI\]\_abcde\fghdibj_\fdccd\k_chdl\mndjdiog\pa_odccb\d\qgadccd\qgig\rbniob\f_\kdanrb_s\rnbf_ob\f_c\cgag\k_aagjg\da\nibaqb\_cc_\igqoa_\jghnibot\idc\abjgafg\fdcc_\igqoa_\bjjgc_\ra_ifd\u_a_l\v\qo_o_\ni_\wdcc_\agpgif_\dqdabdix_\fb\jghnibgidl\knwwcbjyb_hg\ni\_aobjgcg\fdc\rbgai_cbig\_aagjjyb_cd\fb\z_qodc\kb_ig\bi\kdanrb_\f_c\obogcge\{|}~����~����}~���}��\ )����� ���abobag�hbqqbgid����2������#� ������������#���"�����������#�����$�.� #��&����������/&�������""�-��#�� �'�8����1*�B�,�,��#�����"������2�����"���������/������&������$�@���*���"$��#�� ��"��������� �����#����*�"�������� ������"%����"��������$������"�����������"����&���'�7 ��#����� �����������/�������,��� ����$��������""%���"%��,�,��$�.�$ �� �"����������*�$��� ��-�����������-���/��'��������#�����4�"���������#����&���������������"��,����������$ �*�4������""�� ��������������������;��� �*������&&����2�����$��$�#������"�� �*���-�$� �#�� ��"������� ����#�� �*�������*�&��-���� ����$""���'������ �����"%����#/������������,��������#���*����-$����������*��� ��������"���"%���������"�$������.$�#��������&���'����.���$��������#�����"%����� ��#����/"%��$������������� ��������@���'����;��� ������4������#�� �*�4������ ���)��������%�����#�����"%���$��&�-����#����������"%���� �������"%�������-���*����"%���� ����� ���&��#�������#�� �����,� �'����#�� ������4��.$� �#����������$����,� �'�;���+$�� ��"�� �22������"$���*���������$#�/��#�� ��"���"%����������� �����$��*���� ��#��������������� ��,����+$�� ����� ���&�� ���������"����,����������������&&����2�*�#������� $ ������"��,�� ���������� ���"$���'���� ��#���������������"�����������;%����*�"�#$������"�������*������������������""��������-� �����<�����$����"��"�'���� ��#��"������,����"%��������/���#���������-����*�#������#������*�"�� ����������#�� ����"���4����������2��"��� ����*���������&��2����������� ���������2��$#�������,����������������,��".4����#���*�#�����&��$"����������"%���$��������#������&���$�,�� $ �����"���'����-�� �����(��#�� ��"���""�-�������.��� ����*�����+$����������"�������*���--�$�-��#�����"%����'�7�#����#�����������-��������$��"�� ���&�� ����#��"�#��� �?���"$���������� �����-�22����� ����������#�*���-����#���#� �"�����+$�� ��&�� �*���-������$������������������������;��� ����+$�������� �� ���� ���#�� ��������#����������"����������2�'����#�� ��"%��"�� ��������������,� �'�������+$����������#�� �'���

Page 14: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ����������� ��������������������� ��!�"�#$%���"��$���������&� �''����������(()�!*����+�&�"�������((���$�!&����&&$�������������,&�%-�!�.�������������-�((��/��%�"�������!����0��!��1�&���2��#�!�"��$%��(���$�!&�3����!&$�()�(!�&��������('�!$�#�������!$�&�44� #&��!��#���%��&���������!&#!!����(��$($&����&�(��%$&!������#$�4� (�$�($�$44&����5�$�6��&�"���(�����!*.�7����$��(()�(!�&��#����&$��"��88$(!�����#��!�($�&$��$������&�%�����#(�8$�����(%�"��$%)����%�(���((���&$��������--��%$�8��!$����9#��!����!!�%�������:#�&���%����((���$�!&��������"��������--��%$�8��!$�&�8��!�&������-����$������((���#'��(����&�(��1��������;$''�����0#$&�<�%%�.�5�(()�(!&����&!��()�%%� �������+�&������!��!��8$(!���--��%$�8��!$����!�(�8���$�����#��������(��������"��$%��(��4�������9#��!����&&$�����.�5$�$���7���&�����'���(����(�-&�'�$����&�����#!�����5$��=$&���$������5$��>&������$.�?(��$($&��(�!#& ��$���&�(��5$%��������((��6�(%�����(�&$��$"���8����������&�$!���$�$�8��!�!�����#��-����$����9#�(�.��)�!%$�4�&�����$(%�����#����$%%$'�$���%��!���� �$��"��&$-�-�(%��!�������!�%��!������������$(���$�$�(��&��#&&�'�$������<��@.�������((#(������8�� �(�''�'�$������(!&�� &#������((����&&$�������8�8��$��&���&�!$���8�&����$/�������$&!�&���((����&&$���������,&�%-�!�3��$/�$�(��(�!!#&����((��6����$��������'��!��#���(#� ���&$�����$������&���&����!��!����((����8�&�����(/(#(����&�(���$��� ��������$�����5$��=$&���$.� A��!�!$�#��%$%��!$�%$(!$��%$'�$���!�3�!&��9#��!���� �����8�&�����$��"�()�%%� ������(��$/�!&$�=&$��4���$���&&$�����(�"�!��!�%$����'����((��8�!������$%#��!*"���%-$(��4&���������"�����!�����B�C ����� �$��8�8��#���� ��4���!$���&!��$(�&��%��!#!!���&��$����$%#��!����(�����/��&�$�������!�&���=�������$��($&$.��$�0��&�!$�0��!$�������8�&�%��!��4�!!$����!�&��#���$($��$&/�$����88�&!�&���������#��%�%-&$��$44&�"�!#!!��(��%�%-&���$44&$�$��$��(#�"���&��D�(��=��������#���$&�$"��(��$&�$�%��!��$����=&��!$.�E���(!&$�%$%��!$�%$(!$���!���$����!�!$�($����%-�$���((��������$����$���()#��()�(!&$�#��&�%�!!$����#(�8$"�#���&����&�����&�%��$���&��$��(�����&�����@.�A��&$�&�$��$�F�����������!��/%$"�������%$��&������&�%��$��((�& ���$�(���$/�!&��-&��������&��$�!���&�������%�����$��<��@��(����$���((���$�!&���&$��.�A��(�����$��&$4$��$���((��=�����G�5$�$�(����(�-&�'�$������!�!$��/��$�!$�<��@�H#��&��!������--��%$�!#!!�������%���&� �!$���8$����$��$��4$&'��($�0��&�!$��������$��$(�!$&�"�#����&� ���&���������(�����!$������$�!&���#$&��(�����&��'����(����&!�''������(���$!!����8��!����<��@�������(#���8������((#%���/!���$%�(�!�%��!�����������4&$�!�����#��$ ���!���-&��4# �.��=$��9#��!�� �$������9#�(���--��%$�8���#!$�(�������$44�&!������((����&&$�����"�#��8�&$�-��/���!!$G�0�%-&�8�%$�#����$(����&&$�����G��I�� &�'��%$�(����&&$���������,&�%-�!����5$��=$&���$������������$����$(!$����%$�$��$�F�������(�"�4�����$������!�&��������G��H��$��4���&�%$�%������&�� &�'��&��<��@���&��8�&�������%�!$���8�8�&��9#��!)����&���'�����6��9#�"����!�!$��$%��8�8�&(���#��8$(!�G�0��%$�!$&��!���(�(#���F����!$"����'�$���((��0�!!�%����0��!�"�!�%�$�����#������$�����$���!$�����%��#�/��$�$�4��$������ ��&�����(�7���&�F����!$��$��(��%$&!�����<��@����$��(��&���(�!��8�&�$�(��&��#&&�/'�$��.�1�������$�!&���#$&�� �*�����&���������(��(#�����((��6��9#�"� �*��&�8�%$����4&$�!���(���/�$(�&$�8#$!$��� �*����!�8�%$�(��8$�����(()�� �($J�K;$��!�%�!�G�=$(#��������&��!���$����9#�"���&��$&!$GL��MNOPQRSRTUVSTWNXYYRTUPTZ[\PRTVTUPT]S[XUPRT��?(�_�2�&�(�"����$�����$�����((����(�-&�'�$�����((��5$%��������((��6�(%�"��$��&� �''����((����&&$���������6�(�/=��!�(���(�6���$����6�&# ������%$���&!�!��8�&�$�,&�%-�!�����0$�&�.�?��#--�������$�!&���#$&���&��$�!��!�J�K=$����$����%$�4�&����&�#����$%#��!*����#�����!#�'�$����$�F���44���(�L.�5����&!$��$���!�8�����$��!��!�&�����

Page 15: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ������������������������������� ��!"#�!"��"������$%"�&��'�"�$����"��"���(()�"����$��"���(��"���&���*���"$�������"��������&����������+�,����"���"���������-"�!�$�"�&���$�������"���(�#��$�(�$�"����*�.�&"�"�(�$��!���#�/���! �"�"��� �'�������!"+�0"�()���"���"�*��!��"�����&����"����(��1�&���"$��#������$��������"����$�����$��$-��$��$'�"�(�!�$��$�+�0"�!���"�(��� �"�"�&"�2�$�3���$$����2�$�4�"$(��(��)"��$���((�"������$�������������"���"'��������&�$������������!�$�"$%��()��(����"!���("! �"��+�5$6"�����-"((�*���$%"�()��" �"!����(������/���"�"�����$����$���*$���"$*� ����&��(�!���"��(�!�"��"�&��7"�"#�������"$����(�$'���*�$�������(("$��#�" �"���"((�����$�&���&�'����&���������%��$��()��)"��$�"���"$()����$������(�����&� ����+�8��$"���&"��"�$����"��"���(()�"#�&�&�("�"�(�!�������"�&��9��! "���"�:"$�"�;"��"�,���$�"#�" ' �"!��("�����()��6������"�$����"������$%"�$�$�/���"�"��$������(�!����$�"�"!��"��-�$�%��#�!"�/���"�"��������!��()��)"���"((�����"�����"$%"�$�*���"$�!���(��"**�"���&���$��"��������"���&��'�"�������"��� ���.����$�$������&���&�����&��(�$��'$�"���"�("!!�$"���(�$��������$�����6�"������$���"�!�����(��&�"�&���:�*$���+���<=>?@ABCB<D@<EFG>FH<IJ<FKK@<LM��!"�&���"����������������������*��$"**��#�!�����&��$��������$��"$���$"�&�!"$&"N�O�;"�(��"�"$&�"!��"�6"����1P�Q�R�$���"$����"��������"�"������"�&�!"$&"�6�����"$(��"��*$��"���"!���"�����#����$��&���$����"'�!����&���"�("��("�&���-"!����&��2��+�,���$"�"����"���"�9��! "����"����!"�(��"�()��(��)"����6�$&"!�$���(�������/����6"����()����������"����/��$��"����(�!�����$�����#��$��"�����$�(�������$�������$��()������*�$���"�$����"������"����"#��$����*��(�!�$�#�"((�*���$��S����' " ��!�$������!����������(���(�T�(��)"�(�������!�����/����()U�(����"�"!��6"�����$"� ����"��!'!"*�$��&������������*������(���"�&�����������'���$�#�&���"���"��.�!�&�"��("�()�������"��������� ����������$�"�����6"����$���"������ ���"���.���()�#�&"$&��$���%��� ���������$���%��� ������)"$$��6"�'���"��"�����9��! "���������$��$"�("����"���(�+�0-"((�*���$%"�&��&�$�3���$$����&���������"�'��(()�"$��/���"�"��$�("���6"$�"���("+�,$()��������$������&���(�!�$��.���$����$�"$���-�$"�&"��-"���"#��$"�(��"�(��!�����"��$�(�!�'$��$�N�(�!�����!"�(��"����$�!��&�����$������()�����()����$����������&���&�&�("���"�O:"$�"�;"��"�,���$�"��$�(����Q#����-"���"�*�"$&��(��"#���!�*���������$"�/���"�"��"���((��"�7"�"#�$�����"!����$����&"�����$�$���������"�����"�����&��(�$6����#�!"�(�$�*�"$&���!���.���"!����$����"�(�$&���&�����$���!��"����#����$���!��"��:�*$�'���V��W��������!�!�$���&����66���$%"#����$6"�'���"���"�������"�:"$�"�!���"������!�!�$���&��"&��"%��$�����/���$���"�6����!�$����"������$%"�&���$������"!"���V��W���&��7"�"�()���$���!��"����$���������*)������$���(�&��"$�����$���(�'&�$������$��+�,���$"��$��"����$�()���"��"�(��"�()��(��/��"��"�"��� ����"*����(()��/���"�"��"�6����&��7"�"#�������'�����&�������"��"*"%%"�(�����!���"���(����#��&���"��$����" ����*�"�&"��������"�6������$%"����'�(����"���"���$�����$"��"(��!"+�X���"�"�����$����$-�!�%��$��*�"$&����!"���&�'���(�!��&�$�3���$$��)"�"����%%"�����&�$��()��*���" �"!������"��#���! �"�"��$���((���� "! �$��()���("��"�����*"������*���$��&��R"�"��+�0"�!���"����-"&��"%��$����$����"���&���!�'!�$��� �������!�#�(�!��)"�&�����&�$�3���$$����! �"�"�()�������*���$��6�����M"���"S���������"����#�(��&���(�#�(��)"$$�����"!�$������!�����&��*���"����(����#���"�$���������(��)"$$��6"����("'������"��������"�"��"�&�!"$&"�(�$�(�����"�"!���"�����+�Y�$*�"%�"!��(�$����������(��������:�*$��������������������*��$"**��#�/���"����$�!�!�$���&��(���(��"#�&����6������$��!������!����"$�������$����"*"%%��!"���(��"!�$���"$()����������W�*�"$&�+��V�"%���"$()��"�����������()��(��"�����"((�������(��"�����6"������$�����"�("�"�$����"+�

Page 16: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ����������� ���������������� �!�!" #��$"%%��&"%"'(�)�� "�$"%%��*(�!��+� #��,�!� �� "�

Page 17: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ���������������������������� �!�!" #��$"%%��&"%"'(�)�� "�$"%%��*(�!��+� #��,�!� �� "�

Page 18: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ����������� ������������������ ��!"#$%&!$'()*(+$,!-%$.*/&)*(+$!$!0+!.(#!/*!-*'(1%$!+$23*!(445*!/$*!67!8&'8*+*!/$33&!9$4(+/&!.%*'&%*&!45$!9&8&-(!:;!&.%*3$!5&++(!%*4$<0-(!.$%!3&!.%*'&!<(3-&!*3!9&4%&'$+-(!/$33&!%*4(+4*13*&)*(+$=!"(+!*3!4&''*+(!/*!.%$.&%&)*(+$!*+*)*&-(!&/!(--(8%$,!*!8&'8*+*!5&++(!4(+(94*0-(!3&!'*9$%*14(%/*&!$!3#&'(%$!45$!>*(!?&/%$!5&!.$%!-0--*!+(*=!@#!9-&-(!4(+!.&99*(+$!45$!&88*&'(!4$%4&-(!/*!&*0-&%$!A0$9-*!8*'8*!&!4&.*%$!3#*'.(%-&+)&!/$33#&'*4*)*&!/*!B$9C!45$!4*!.(%-&!&33&!-$+$%$)1)&,!&33&!D*/04*&!$!&33#&'(%$!/*!>*(!?&/%$=!E+!.(#!/*!/*DD*4(3-F!3#&88*&'(!&<0-&!+$3!.&%3&1%$!3(%(!/$3!.$44&-(,!&+45$!.$%45G!9$'8%&!45$!&3!2*(%+(!/#(22*!*3!.$44&-(!+(+!$9*9-&!.*C,!-&+-(!'$+(!.$%!*!8&'8*+*=!H88*&'(!4$%4&-(!4(+!9$'.3*4*!$9$'.*!/*!D&%!4&.*%$!3(%(!45$!*3!.$44&-(!.(%-&!-%*9-$))&!$!/(13(%$I!JA0&+/(!*(!D&44*(!A0&34(9&!/*!'&3$!4#K!9$'.%$!A0&340+(!45$!9(DD%$!.$%!A0$9-(!$!&+45$!*(!+(+!9(+(!D$3*4$=L!M&!.%*'&!"(+D$99*(+$!N'&!&+45$!3$!.%(99*'$O,!K!0+&!D$9-&!.$%!-0--*!.$%45G!3#&'(%$!/*!>*(!K!2%&+/$!$!.$%/(+&!9$'.%$!A0&+/(!9*&'(!.$+-*-*=!@#!9-&-&!8$33&!&+45$!3&!4$3$8%&)*(+$!4(+!&340+*!'('$+-*!*'.(%-&+-*I!PQR3!%*++(<(!/$33$!.%('$99$!S&--$9*'&3*!PQM#&94(3-(!/$33&!?&%(3&!PQR3!9&4%&'$+-(!/$3!?$%/(+(!PQR3!%*+2%&)*&'$+-(!@%&+(!.%$9$+-*!9$*!T&4$%/(-*!45$!%*+2%&)*&'(!/*!40(%$!.$%!&<$%!&44(3-(!A0$9-*!8&'8*+*!+$3!+('$!/*!B$9C=!H3!-$%'*+$!/$33&!4(+D$99*(+$!*!8&'8*+*!5&++(!80--&-(!+$3!8%&4*$%$!*3!D(23*(!/$*!.$44&-*U!.%*'&!/*!%*-(%+&%$!+$3!8&+4(!5&++(!&44$9(!0+!30'*+(!/&3!4$%(!?&9A0&3$,!9$2+(!/$33&!M04$!$!/$3!?$%1/(+(!45$!D&!%*9.3$+/$%$!3#H'(%$!/*!B$9C=!T0414$99*<&'$+-$!5&++(!&88%&44*&-(!*!2$+*-(%*!4(1'$!9$2+(!/*!%*4(+4*3*&)*(+$!$!4(+/*<*9*(+$,!$!.$%!/(+&%$!3(%(!3&!2*(*&!/$3!.$%/(+(!%*4$<0-(=!M&!4$3$8%&)*(+$!9*!K!4(+4309&!903!9&2%&-(!/$33&!"5*$9&!/(<$,!+(+(9-&+-$!3&!.*(22$%$33*+&,!9(+(!9-&-*!8%04*&-*!*!D(23*!4(+!*!.$44&-*=!M&!D$9-&!K!.(*!.%(9$20*-&!&33#(%&-(%*(,!/(<$!*!8&'8*+*!4(+!3$!%*9.$--*<$!D&'*23*$!$!4&-$45*9-$!5&++(!4(+/*<*19(!3&!3(%(!2*(*&!2%&)*$!&3!%*+D%$94(!.%$.&%&-(!/&33$!'&''$=!H020%*&'(!&!A0$9-*!8&'8*+*,!%*4(+4*3*&-*!4(+!B$9C!$!4&%*45*!/$33#H'(%$!/&!30*!%*4$<0-(,!/*!*'.$2+&%9*!&!/*<$+-&%$!4(9-%0--(%*!/*!?&4$!*+!D&'*23*&,!&!940(3&,!4(+!23*!&'*4*!$!4(+!(2+*!.$%9(+&!45$!*+4(+-%&+(=!VWXYZ[WY\][WX_]XXab]cZb]ZX d�ef��g�fh e� e�i���jk�f�lle��Xmnonpqrsrtnuuvqrvrontovwvrxyzznr{|vtnr}qt~�wvqwyr�nwwqr�nppqr~wr|vpv|qr�{v|vp~nzyr{y|r�qw��z~xy|yrvzr�nttvwqrxvrx~yrnwwvrxvr�npy��v�tqryr�q��ry��y|r{|qwpvr{y|r|v�y�y|yrz��~�n|v�pvn�r�~|nwpyrvzr|vpv|qrzyr�npy��v�pyr�nwwqr��vy�pqrnvrontovwvrxvr��|v�y|yr~wnrzyppy|nrnzrzq|qrntv�qr�y���rrg���������XM(!9(!$!'$!+$!%$+/(!4(+-(!45$!5(!4(''$99(!-&+-*!.$44&-*!$!-*!45*$/(!0+!D&<(%$!9$!-0!.0(*!.$%/(+&%'*!'&!%*4(%/&!45$!*(!4%$/(!*+!-$!$!A0*+/*!-*!.%('$--(!45$!D&%�!*3!.(99*8*3$!.$%!+(+!3*-*2&%$!.*C!4(+!'*&!'&''&!$!+(+!/*%$!.*C!8012*$�!B$9C,!9&*!A0&3!K!3&!4(9&!45$!'*!.*&4$!/*!.*C!/$33&!4('0+*(+$!$!45$!D*+&3'$+-$!.(-%�!*+4(+-%&%-*!/&3!<*<(!4(+!*3!-0(!4(%.(=!!B%&)*$!45$!4*!5&*!/&-(!/$33$!8%&<$!4&-$45*9-$,!/$*!8%&<*!&'*4*,!$!8%&<*!2$+*-(%*=!T409&!9$!A0&3145$!<(3-&!'*!4('.(%-(!'&3$!4(+!*!2$+*-(%*,!4(+!*!'*$*!&'*4*!$!4(+!*!'*$*!+(++*=!B%&)*$!B$9C!45$!9$*!'(%-(!*+!4%(4$!.$%!+(*=!!B%&)*$!B$9C!45$!(22*!%*4$<*&'(!*3!-0(!"(%.(!$!45$!D&44*&'(!3&!"('0+*(+$!4(+!-0--*!*!+(9-%*!&'*4*=!�22*!9(+(!'(3-(!D$3*4$!.$%45G!9(+(!*+!4('0+*(+$!4(+!-$!$!*(!'*!+0-%(!/*!-$!.$%45G!9$*!4*8(!9&+(,!9$*!3&!304$!45$!*330'*+&!+$*!'('$+-*!.*C!/*DD*4*3*,!-0!9$*!3&!<(4$!45$!.$%/(+&�!4*!5&*!/&-(!3$!'&$9-%$!$!3$!4&-$45*9-$!45$!4(+!3&!3(%(!.&)*$+)&!4*!5&++(!9$'.%$!&*0-&-(=!"*!5&++(!D&--(!*'.&%&%$!'(3-$!4(9$!90!B$9C!$!9033&!90&!<*-&�!B$9C!4*!<0(3$!'(3-(!8$+$,!'&!&340+$!<(3-$!+(*!+(+!3(!&94(3-*&'(!+(+!%*9.(+/*&'(!&33&!90&!.&%(3&,!.$%�!30*!4*!.$%/(+&!9$'.%$�!4*!&.%$!*3!+(9-%(!40(%$,!+(*!3(!<$/%$'(!'&!+(+!4(+!23*!(445*!+(%'&3*!'&!4(+!23*!(445*!/$3!40(%$=!!B$9C,!/('&+*!K!3&!'*&!.%*'&!"('0+*(+$,!&*0-&1'*!&/!&DD%(+-&%3&=!B$9C!&*0-&!*!.*44(3*!45$!9*&+(!&'&-*!4('$!9*!/$<$,!*!.(<$%*!45$!.(99&+(!<*<$%$!&+45$!3(%(!0+&!<*-&!8$33&!4('$!23*!&3-%*!$!*!.$414&-(%*!45$!.$%/(+*!A0$33(!45$!5&++(!D&--(�!.%(-$22*!3&!'*&!D&'*23*&!45$!+(+!9*&!4&--*<&=!!B$9C,!-0!45$!9*$/*!&33&!/$9-%&!/$3!?&/%$!D&*!45$!*!.*44(3*,!*!.$44&-(%*,!*!.(<$%*!9*&+(!8$+$/$--*!*+9*$'$!&33#0+*<$%9(=!�&#!45$!-0--*!9$20&+(!3&!-0&!<*&,!3&!<*&!/$33&!8(+-F!$!/$33#&'*4*)*&!+(+!A0$33&!/$33#*+D$%+(=!@!D&*!45$!*3!-0(!9.*%*-(,!

Page 19: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ������������������������������������������������������� ���!"����#� �$�%"���&'���(��������"��"')� ������������%!*�����(�� ���+� �����*�$�%��$� ,' ��'���'�������'���$��%��"�' ��'���$� �'%��-%'$����"�,��%������(����*�������"��"� �' ��������'�����'��"���%�� ���������-%'���'.�/'%�'��/'�%�����0�"1�-� �!����������...�2'#��(���'�$��'�����#��+���(��('���%�'���$�$'�� '�$��'����'+�%���"�%� ��3��-� �3�����'���-�%'���"� )'�� ��**����-��(��*%�&� ���' �(��"����'��(��$���'�����'��'+������%�"'��'+��*�%�(4�������������%��&��%������� ����"���,�"��� � �����'"���"����+'�.��0�"1���' ������"� �� '���+��� � ���%'�,�3�+�%������$���$���(�����,������'��(�����"'%���"�'!���� � �*����-%'$���������'�����,���$���$���' !���-� �.�5�%%����(��+��� � ��"��""��-� ���� ����0�"1.�0%')����(��+��'+����(��+��'�������*�%���+��"� ���'���'+��'���$� �'%��� �*�#�*�1�"�!+����'������(��"����#'+�%��$�%����'++���'�,%'!)�'����$���%������ �"��%�����'+'%��.��6'%��7�, �%��0�"1�'���'���������(��+���� ������"���'��'�,��%%'.�8���'���'�%� ��%�����+� ���"� )'�,��%%����+�����"���%�.�8���'�+���*'*3���+�'�+'++'�'� � �����,'%�.���*���'� �"�%'���!+� �� ��&'#��(�����"�'�"�+*%���� �%����� ���� ��� �"�%�����%��� ��� �"�%��*� "��%��� ���'� �!"�%'�$��'9�'���'���'� � �� ��� '%���'� '��%'.��7�, �%��'���'��'�:�-�'��'��'�,��%%'����&'#��(�� � ����"�' ��*�1�+�%��.�8��""���(��%���$���'���+� �� ��&'#��(����$� ���*�1�-�� ���*%���,,����+�����'%����+��� � ��� ������.�7�, �%��&'#��(��������,����++�,%'������:'+*���"'��%�$� ��� #'-��')�� ������ ��'$�%��*�%�,�'�', '%��"��!�����"*� ��%���*�%� ��%�%"�.�7�, �%��&'#��(�� � �'$$� ,' ��*�1���"'"�%����*������%%�+������+��� �0�'**� ����,���;"� '+������;�% '�����+�� �!,���7�'���< ���9�&'#��(����' ������%���$�� ������%��*�""'��'%����'���"'�'��*�$�%�.��=,,��(��'"����'����(�����7�, �%��'+'���*����������*�$�%������*���'��%�.�>��'"����'����(��� �,��%! �����"���' �'���'���',�����;�-�%�'�����0'����'���� '�&���'����"�,��$'�*�%�(4�$���$'�+' ,�'%�.�< �-'+-� ���(��"��&��'$'����0�"1�,���('��'�����"������ ����*' � ��������*�"��.�0�"1�('�������'���������'*�"��������&'%�"���%���'�&���'�������'%!,����'�+' ,�'%�.�6�"?����������'*�"������(��"�%��'�� ��'�� ����"'�$���$' ��+' ,�'%����"?��!, � ����""����' ��� ��$���$'.��0%')���*�%��'�$��'��(�����('���'���*�%��'�&'+�!,��'���*�%�(4�$����-� ��',���'++'�'����',���' !)�' ���'��*���'��%���'��*���������'��*�$�%�.�0%'!)���*�%��'��(��"'��(�����('���'��.�@� "�%A�"�+! *%��'���������+����%A�'���� �%������+������%�.�=, ����+� ��'�' �%A�'�+�""'.�7���"�+*%���� �+����' ���"� ��� �*�%�����.�;�'�+'++'�/'%�'����B�"�'�'�$��� '���' ���"���+�%���� ��%������$�%!%���"�'%��$��� ��' �(#���'����0�"1.�0%')������'!$�%���� "�, '���'��'���'%�����*%�""�+�.�0%')���*�%�'$�%�&'�����'�+����*���')�� ������*' ��������*�"��.�;��*%�+������(��*%�,(�%A���$�%%A�'��%�$'%!����, ����+� ��'�� ��(��"'.�;��*%�+������(��'!"�����%A���,� ���%���� � ���%A�-�,��� 4�*'%��'���.����+' ��B��'�+�'�*%�+'���+� �� ����"� ��&���!���*�%�(4����%���$�%A��� �%��� �+���$�%%���� $�!�'%��' �(�����*�%�(4����"���*�1��+*�%�' �������%�,'����' �(���'���'�+'++'��"��*���""��&'%�����'�"�'"����"'�*�%����&'%$���� �� ����+���+*�!, ��'�+�,���%'%�C�'�"����'��'��'"'��'���%���'��#�%'��%��.�D�' ���"�'+��� "��+���"�'+��*�1�&�������� ���-'+-� ��������������+� ���*�%�(4� ��� � �"�'+��+'��"����' �(�� ���+�+� ����%'++'�����"���"�+*%���� � ����� ���"�+*%���� ��������"������"'�$'��%����� ������'��%�'+������,�'%�"������� ���'�$��'.�@�%� ���"������@'�%�.��;��%� ,%')���*�%�'$�%+���%�'������'���� '�&'+�!,��'��� '��'"'�� �����$�$�%�����,���'+������ �����,���'%����� '�$��'��'�$�$�%�.�=, ��$���'��(�����%���$�%A� ���'�"' �'���+� �� �����+������%����!$� ��%3���+����������'-�% '����.�;��$�%%'��'��'-��'%��� �+�������+������%��"'%3��'���'��'"'.�0�!"1����"'%��*�%�+���#�"*�����#� �%��� ��, ��+�!+� ���"'%'��� �+����+�� ����'-�% '��������� '��(��"'.�E�+�������(��*�� ����������'+�%��"'%' ���'������"�+*%��'���"'�����, ��*�%"� '��(��� �� !�%�%A�,�'%�' ��+��"'*%3��(�����"����� �+�.��=,,��(��'"����'���� �����������,%' ���+�%'�������$�����('��+����*���'��������-��*�%�����'��'�&��!�'��(�����"�,��$'.�/��B�*�'����������� ������-'+-� ���(�����('��'����'�"�'�*��'�+�%� �'�������#('��+����*���'�����('��������'�������'*�"����������"�%�-��%�'�'������������&'%,���"��,���%��'��'�&���'��'���' ���3�����*' ��������*�"��.�>��"��!*�%���' �(���(�����'+��*%�+'������������*����������*�$�%������*���'��%���+'�� �,� �%��'+�������.�8+����*�������*�%�(4�"��'&&��' ��'�����'+����*�!$�%��*�%�(4�"��'��� �� �' �����*�������� &� ��'+����*���'��%��*�%�(4����' �' ��,���� �� �%��,���&'���'+-�'%��$��'.�0%')���*�%�'$�%+��� "�!, '���'�"�%$�%�,���'��%�.��0%')���*�%��������#'+�%���(������� �.�0%')���' �(��*�%������ ������'�+�'�*%�+'���+� �� ����"���(���� ����"����� ����$� ��%A�� '�-'+-� '�-�� '���,� ����.�7� ��+�����',��'�'��+'�"���(��"'%3�� '�-����""�+'��"*�%�� )'.�0%')���*�%��'�&'+�,��'��*�%����'���(�"����*�%����"�%�������*�%�

Page 20: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ����������� ����������������������� !���!"!�#�"�$�%��������&��������'��(�������)�"����!�!���!����*+���"��,-,�������,��..�$�%�������#��#�"��/! ��������,��,!�"���##��!�'��� �������"!,�����!,�)����"!,����&!���"�)���"!,������"��!���������������������!,��������"����� ���$��0�,1)� !�������������������������!�/�/2�/�,,�,,�����/�1�/��,�!����&�##��$�3��������,,������������/�����������,��/�������!��"�!"�$�3��������������"�4�#���&�"�,,�$�5��)��!������"���-.�!��������,��� ���"!)����������"���!"���)�,��,��,���� !����&����!������!"!,�����$�5��"!��)�0�,1)����'!"!������!���!��)����,&!����!��!��� �!����6�&�������'� ��!�,���!��"��!��"�!"���!"���$� 7�7�7�89:9;<=;<=>>=?=;@=A;BCDBAEAF;=GG9;HI=<<C;@=<<C;JAKE9?C;L<@C;GM=;JG?AN=;C;E9D=;@A;>I>>A;A;GC>=OGMAJ>AP;�3��!�0Q5R*S��%"����"!�� !�����!�,��� �����/���'�����,��/������"��TT$U0��.��U$�V�������"!,�����!��"��2�����!"���/���!������-�� ������'���W�!�%�!��)�X���.����"������ !�)������)��������� �����",��"��!�����"���.���������5��"!����!,YZ�/����[����W���0��.������������"-�!�/������/����� !���������!���'��,�,,�"��'���#��#�"������ �"'!���"���,������"�!�'���*Q���-��,���$�\����"����/����,,!��������W�!�%�!���,�����-��,,���"�����!�!��"���"��,,����������/��,!"�������!"�,/����!�'��,�� �.�!���""!��!"���#���!�/���/��/������]��,������"'��&�,��$�0��"'�)�/����[�W��0�,1�,���0��"'�$�V����,���'� �"���!����'!"!�/�1�#���!�/�����#��-#�"�)����������""!�����,!��!"���"������/�'�.�!"�)��'�+�/���]��,�!�������������""!� !���!�&�,���-���������������!$�%##���!� �,�!����W���3���,�� � �U)�]����������W��%��)��]����������W���"-"�"��������,���!"����!"�&�'�$��0��.���0�,1$�W���!�+�'!"!�W�!$�3��!�0�,1)���/���!���"'!�!���]��,���'���/������""��'���������,�!� �,,�����!"���#��#�"�)�"!���������,����##���!�,��/���������!�'���� !������",������!����"��W���,]��'��U)������"'!�'�����,��������]��,�!���,,����!�/��"��/���_�^�/��������,�!/������'������������'!"��'��a�!�"!,��!�b�'��U$���/���!��""!���#��#�"����""!���/����!�'���W�!��",��"���"�!���,�!/��������#����..��'��������!)�'�����/��,!"�)��*��!���'��a�!�/���"!����'�����"!,������,/!,���4���/�����'!"������ ���)� � �"'!����b��'!"!�'��a�!U�"���,������"�!�'������3!"&�,,�!"�U��!���&!"���'�����.���������#����'�����,���� ��1�'���/�����!)���]��,�*�""!���,�!/��������'!"!�/�1�#���!_�W��0�- ,1)����W���b��!��)������!�/��'!"!�)����'!"!�'�����W���,��,,�� ����"���,������"�!�'�����Q�����,���U$�V����]��,���#��#�"����""!���-,���!����W���/��,�".�� � ��"���*�"���!�'����!�!��,,���)��!���#����..��,��/�"'�����"&�"���S$�3!���W��,��)�0�,1)�"!"�+�,��/���,���!�&������/���"!���������,����""�"�����������,���!"�������!���� ��,��� !���!���'��]��,�!��������'���!�/��'!"!$��3�����!�'���!�'��������/�,��U����������""!�&���!�/����)�'�����#!"�����U������������!,����-�!�����������!"�&�����)�'����!��"����!"���� �"�!��"�/!//�U���'��]�������!"���� �"�!��!"-�����!U�T$��&!�,���"����'����!��"����"���������������,��+�������"���US$�0��.���/��c����,��-������"���'���"!,����,����'!���'�������������"!-,��!���/��"!�"�����W�����"���!"�&�'��������-����2)�,���!����,�����,��/�������/��"'��������!�-�������'�� !�����"� !����W������"'��� �)�'�������-���"�! ���"�����������/���]������/�,���'��/��-�!����!��"�U������]�����W�����������������)���"-'�"'!����!",�/� !���'���"!,��!��!�/��!�'���-'����!���'�������..��"�����&�'�)�,�� ��!���&�'����'���W�!�d�"���!�'��,�� �..������+�/��������$�V�����!"�..�"'!��"�/!*)����!�0�,1)����"!,����,]��'��)����������]��,�*�""!�0��//!�3�"�-�!�!U)���� !�����!�/����!"�����'��"��,]��'���'�������!U)�'! �������"��!-���/!U����,���,���!W�$�\�����/!,��"'!������!�!)�����'����-�!����"!,�����.�!"��/����!"'�������&������"��!U$�% �"'!�W���!�����"��!-���/!)����������,]��-'�����������!�#�"�$�3!"�W�������"��!�'�����"!-,���� ���)�������,�����!�'���,�S$�0��.���0�,1$�W�"����!,�� !�����!�����!"�������"�!��)�������&������!�]��)�/����[��"�]��,�!��!��"�!�,���-�!��/�",�"'!����#��#�"��������������&&�'��!)�/����[������!"!,��,,��!$�W������'���!�'����,�!-'�����"���W�!�%�!��)��&&�"��[�����!�!������"!�,���,��/���,!,��"��!�'��W�)�b��!�����b�"��'�� ��������"�$�Q�"!���������,���'���0��//!�3�"��!�!U)����W���,]��'��)�� �!���/���������!,Y_�V�5��"!��)�"!,��!�a�!)�efghij����"!,���� ���)�+�W��6�kghgijljmn)�/�����"'��������.���'��]��-,�!�'!"!6�oegppnmn)�/�����"'�������/����'��'!"�-���/�����!��)��/����!"'� �'�����!"���&�������6�iqhnmn)�/���'����"!��,��,,��'����"���-��)�'�"'!������,�� �.�!�'����������)��'!"�"'!����"!,���� ���$�W���!�����'���!�/���0�,1)��!��!�����,!��!�/���%�!��)����� � �������"��"���,��!���'���,��!��$�%��"S$���b���,��/��)��������,]��'���'���rfseeqtughnvlqmqU$�

Page 21: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ����������������������������� �!��"�����#$%��&$'��(�)�$�*�$���"'+� ��%$ $����&��$��%$�'��,"���(�! ����'�*����&���-�%%��!-��%$������&�)�%�.$����! ���+�$���!%$�'���/��%��0��!%���1�'��,"$����"�%��/��*%$�)��'��2�#��!%���3�/��%$�)��4�"���'������$5�$#���%��%$�#�%��'�$������)�$�$�'$�%"%%��$��#��'�1�6$�!$�#����7�#����8��"!���##�9�-$��'�$���$#$�!� ��$�'��� �$!%$�*��!$#�3�:�$#�����%�� �%%�'�����4�!%�%��&$!$%�%���� ;��'���(��%��<����8$�&���$�<�����==1���'��>���'�%%��?@=3��A���)"$'���� ���� $�;��#�!%��%�����(����..����%$!%$ ;��'����� �%%�'�����#���� ����$5� $�!$�*#��!��%$%$��&&��%$�'�����!�$�$%"��$%B�'$������)�$�$� ;��)$"�)�&����'���)�$����%��'���#��'������"�%��'$�-�� $�!��%$���2;$�!��A�$&��!���3�C�$�!$�#��)$"�%$�,"$�$���"��#��1�#���� ����))$�,"��%$����$&������/��%$�)����� �����'�����$�'$�)�$��DD� ;$��#�%�$����%��'��'��7�� $!&����3�0(($�#�� ���(��%�����/��%��E�!!��������F���,"$�'$� �4�!%�%��%"%%��$����#��$))$������������*);$�������!������'�&��%$������%�#(��'$�/���8$� �#�G�����"�%$#���� "���&$!$%���$�#"!�$�!�%%��"����$�))$��%�����.$���1���� ;H���/��%$�*)���$�&��FDD�)$���$��������������"�%�� ;��4�'�-$�$%��I$��&�!��'����%%��'�����/��)��J3�:�! $�%�����/��)����$%���$�#��$��<��%�)�����&��!��K�%$#�3�L"���%��$���"�)����� ��!��&$!$*%$�#����� $%%B�'$�<��%�1�'�����-�#�!�� ��%$���'�&��!$����'" ��$���$,"���!��&$���I<��%�J���*�"�%�3�L����� $%%B�'���&$�����,"�����'����� "�%"*��3�@$!$%$�#�����!����'$'�� $%%�'$���'$�2�$#(��� ������ ���(���"�$&��!$%B�-��'�!%�������FMD3�0�2�$#(��'��/��%�0�%��$��'��<�'�&����!!N�'$*&��!��%�#�����!%"'$���G�$��,"�!%�� $%%�'$���4�!$%"�%��$��#���!%����'�����!"���� ��#��$%����'�&�����&�))��%��/"���:" $��&$!!��'$&��!$����$�'�����!"��&$%����!$�!���!��$�����K�((��$��FDDO3�P�-$���#��%����K�%$#�1�'$��%%�#��%��%������(�� $��'$�E��$�3�8$"�%$�����%��'����#��$))$��'����D����$����(($�#����%"%�����%� $��������!����!%�!!��������� $%��'���/��%��7�!��$��� ;���&&$���������� ��������'����������$.$��$3�:����$#��!����$����!��$��4�!%�%��)"$'�%��'�������*!%���/$#���3��=��#�%%$���!�)"��%��4�%� �%������$�'$�>��#(�%��/��������!$�'��������$#�������/��%��E�!!�������2��������'�����0����$.$��$Q�4�!%�%��"���'�$�#�*#��%$��$5�(���$��� �##�&��%$�'��������)�$��)*)$�3�=�"%$���'$���� ;�������$��'"���%��,"�!%�� ���(��.$�����(($�#���� �#��'�%����C�!%���/$)�����'$�K�%$#��%"%%�������!%��� �#"�$%B1�%"%%$� ������ ;�� $��&�&���� ;$�!%�����);$������$�*%��.$��$����!����$1�#��!����%%"%%���(($�#���--$*'�%�������!%����$ ����R���������!"��-�#$)�$�3�C�����%�&��#�� �������@$��2�" $!�$��#�..���)�$�"�$&$����$��%��'$�!");����-$������2��&��$�3�S���� T�����T��U����V��W���P���"���#�%%$���)�$)$�� ;��#$�� $�&���$�))$��,"���F��#��.�1�,"��'��"��)�"����'$����$�$���'$����$���;�����$�%�����!��$�������)�$��))$�����"�*)��!�)��%�3�<$�))$��-"��$�#��)$�$��'��%��3�X"%%$����%�&�#������ "����$���$ ��'��'$�R���1����-$)�$��'$�%"%%$���$3�0���$��(($�#���--$'�%�����!"��-�#$)�$���������!%��� �#"�$%B3�0'�"��!��%"��$������!$�&��#�$�!��$1�#���)�"��� $�&�����%��'������ "�������!������!$%"�.$��$�'���--$'������E��$�3��/��%$�)����K�%$#�Q�'"��!��%"��$� ��$ ;$�'$�!%�*�$����'$�!��%$%B3�<�$#��'$���$�#$)�$�$�1���.$�#$�$��$�'$����!�����"�)��$�!� ��$�!������'�%$���&$!$%����,"�!%$��"�*);$��������)���1��$�)��.$���1� ;$�'���� ��-��%�����$"%�3�<��%$%$�'��E�����!�1�'����%�������'$�&����!$�#���%%����%$���<��%�1� $%%B������'�'���<��%�)����G���%���%�������'$��"��#����������$&������/��%$�)�1�$��/��)��3�/$�#�����$&�%$�,"��'��������#�$���%%�1�#��'"*���%��$��&$�))$���(($�#��)"!%�%��$�����!�))$������� �!%��'����� ������%���%$ �� ���-$��'$���$�!�*��%"���'�� ��%��$��1�'$!!�#$��%$�'������#$�)�(*($�����������! ��'����� �..�1�������$������$#*���&&$!��&�'����!�"�%����������$..��%�������%$!*!$#��)")�$��'����� �%%�'�����'$�/��%$�)�3��/��%$�)��6��#��!��)�����'$�/���8$� �#�����*!%����'$�8�!51�-��%�����'$�8$�&���$1�-$)�$��'$�Y�(�'��9�'$�2�#��!%����6 ;��!$)�$-$ �� �#���'$�!%����93�<�� ;H������!%����8$� �#��4�!�����*�$%��$��/��)��Z�=��(��&��8$� �#�1�'�������#��%��'$�8�!51�)$"�!��$��/��)����������'$ ����$��@��)���3�7$*%���N���$�$��<���!%$���'�&��P��'��0)�$��������-� ��'� ��$%���G�$�'$! ����$�'$�8$� �#��%��!-�*�$��������!��)�$��$����&��-$��������=�$��K��&$��6���%����#����$#���%��%��'�����.���9�������$�!������$����$��"��&$ $���(�! �3�0�!�)"$%��'��������!� ".$��$� �$!%$����!$����!�������%�� �3�E��

Page 22: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ����� �������� ����������������� ������!������"��#��$����������%������������������������&�����''�� ��(�����$�������#$��'����������"����������#��#��$��$��"�&���)*����#���������$���#�������������#����������+,��-�.��/0�1���������2��� ���������'���$���(����������)������!������� ��������,�����#���31�*����������������������4�3���*�����$���#��#���5����*������%����������������������������$���������� ��#��6�������������*�����������3� ������,��#������������,���� �������#��������,�����#������������%���((��)#����7��8������������9/����:��������$����$�*��(����������(��������$�*��#���3�������,����&��������#�$������������������������;�*-�<������%��=��)"��������$��:�������#��������� �����#������������������������������$ �����-�1����#�������&����������#��*��(���������%�� ����������$�����%������,),�"��(������>���� �����������������'��*��-�1�?$������$�������:�#�((����������� �����������) ���������"�������������#���������������������������*�$�������$���#������������������$���-�+��$������ '��#��2���������=���������@$�����')'�� ����������������($ ��#���<��*�������� )���������������#�����������#��=��A��%����"�������$�����*�������������������*���$ �����������������)���������?$������%���������,����������#�������$���#�����������-�.�� ����**���#������������������:�������#�����*%��)�����#���������,������������"��������#����$���!���������B�*���$� ����������"���-�C����� ��� ��)*�����������������?$���#�����#��������������''��) ����� �����#�����������(�#�������%����������#���������������"����?$���#����-�6������� �,��������%�������������#�"����)���"���$�������������������&������������B��''�� �������������$����������#��;$���@$����4$���#���������"�**����8��%�������������������� ������*������%��������#��(�#�����*$��#�"�������#����-� 1�����*���#��� �,�����:��"���"����������������)����%���"�"�������������D�����5����=��"�����5�����..��������������������������#�����<��*����6����-�4����������������"����#$�������3�������)������?$�����������/E�6�**���/FG/8-�<��������?$������������$�*%��:��� ��������������$����,,��#������#��������$��������,��*������%��������������������������;�*����� ���� '����%�������B���#$����������-�H�����"����?$���#�������"��������� ����� �� ��#�"�� ���� ����������������$��������,�&���?$����2��� ��%�� ��#����;$��6�#��&�H������6�#����#����$���������-�.�(��������*������%����"����#�������*����)�$������������ ��#�����%�����5����*�����:�#�""�)���$�������� ������((���������!�#���*���#�� �)��������#��D�����%&�1���'���&�H�,��:&��� ���#�"������� $��������%I����*�"�����#��������$������������%��#���������#���$������$��"����������>-�6����������'���������������������� ������#��#���;�*����-�C� ��$��� �� ��������'��� ���3$��� ��;�����6����������������#�����#��;���31�������#��5�#�)"��4�����������A�� ����#��������*%���8&������,�����$����(��#� �����#�����������������#��������-�1��%�����?$�����C%��������D�����5����=��"��)���5�����..�%��������������$��'���#�,����-�;��$��� �����5����*�����"������#�����*���#�����)�>�#��@��'���������"�������#���(�$ ��J�*�&�������#�� ��$ �����#�#���������*���#�������������������*%�����%��#��?$��%��������������������*���#����������������?$����&��������'������� ��J�����#��D��� -�.��� ��$�������*����**��� ���"�*����������*��� ���3�����������������*��,������3��*���,),���������3���� ��#��?$�����*�$�������;�*-�=��)"�����<������%�-� KLMNOPQ

Page 23: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ������������ � ��� ��� ��� ��� �! �" ## �$%&'(%)*%+,&-&$%&.+/%+,%&0-12(+&,+*+&%3&4567868474&1+**-99+*+&%3&4:64;68477&<=>?@ABCD=@CE=CA=?>AFG=FH@CIBACJKBLE@CI=MM@N@CF?>BN@CMOBCM=COF=CP@?FE@QCR=KEFM=CFPC=?LB>?FA>N=CMOBC=NCP@?@CI=SC>AF?PBCTCLFIBACFHFABQCUBACJKBLE@C?@=CE=CA=?>AFG=FH@QCC VW"#"� #X�Y �$%&Z+[(%9%2&-&$%&\(-$+&]+(+&]%2,+&,+*2&%3&7567468474&1+**-99+*2&%3&4:64;68477&_=CA=?>AFG=FH@C<=>?@ABCIBACFBAM=CP@?FE@C=NC?@LEA@CI=MM@N@CR?PABFQCaNCH=AFM@N@CI=SCbBNN@CMOBCM=CL=FCHF=CMFI=EFE@QCR=KEFCJKBLEFC?K@FCcFH=d>N=FCFCMABLMBABCLBM@?P@C=CEK@=C=?LB>?FHB?E=CLKNNFC=FCPBNNFCcBPBeCPBNNfFH@ABeCPBNNf@?BLEgCBCPBNCA=LIBEE@CBC>K=dPFM=C=?CJKBLE@C?K@@CAK@N@CP=C>B?=E@A=CFcc=?MOhC?@LEA@Cc=>N=@CI@LLFCBPBABCA=cNBLLFC?BNC?@LEA@CBLBHI=@CNFCEKFC>AF?PBGGFQCC W ii ��#"�jYV j�" #�$%&k31-(*2&-&$%&]+3+&'%3-,*%&,+*2&%3&4764l68474&1+**-99+*2&%3&4:64;68477&UFPABCbK@?@eCFMM@>N=C?BNCbFEEBdL=H@C=NC?@LEA@C<BbFLE=F?CBC>K=PFC?@=eC>B?=E@A=CBCIFPA=?=C?BNNf=HdIB>?FE=@CM@HI=E@CP=CBLLBABCBPKdMFE@A=CFcc=?MOhCNK=CI@LLFCLBHIABCEA@FABCK?Cc@AEBCL@LEBd>?@CIBACNFCLKFCMABLM=EFC?BNNFC=EFQCm@=CE=CIAB>O=FH@QCRLM@NEFE=C@C<=>?@ABQCCjn �oYWW"#"�Y!! �!�#"n �$%&Z+(p2&-&$%&q+(+pr-**%&s+[(+&,+*+&%3&4t64l68474&1+**-99+*+&%3&4:64;68477&<=FC=NCuFEEBL=H@CPBNNFC?@LEAFCI=MdM@NFCvHHFdw@?=MFeCNf=?=G=@CP=CK?FC>AF?PBC>=@=FCBCc=PKM=FC?BNCLK@CcKEKA@eCPB?EA@CNfFH@ABCPBNNFCLKFCcFH=>N=FCBCPBNNFC>AF?PBCcFH=>N=FCMOBCTCNFCxO=BLFQCm@=CE=CIAB>O=FH@QCC V � nyY��"��YVYnn C$%&z21-(*2&-&$%&s2p+*-33%&{32(%+&,+*+&%3&4;67768474&1+**-99+*+&%3&4:64;68477&UBAC|BbBMMFeCMOBC@>>=CM@?C=NCuFEdEBL=H@CABLI=AFCN@CLINB?P@ABCPBNNfFH@ABCP=CD=@CBCL=CF =FCFCLM@dIA=ABCNFCbBNNBGGFCPBNNFC}BPBC=?C~BdLSeCFMM@HIF>?FEFCPFCHFHHFCBCIFIgCBCPFCEKEEFCNFCM@dHK?=EgCMA=LE=F?FQCm@=CE=CIAB>O=FH@QC VY��"#Yjny"�Y!! C$%&\+232&-&$%&Z+p2,%&'+(23+&,+*+&%3&4567868474&1+**-99+*+&%3&4:64;68477&UBAC=Cb=Hb=CMOBC@>>=CA=MB@?@C=NCLFMAFHB?E@CPBNCbFEEBL=H@eCcFfCMOBCNFCEKFCbB?BP=G=@?BCA=HF?>FCLBHIABC?B=CN@A@CMK@A=QCUA@EB>>=CNFC?@LEAFCI=MM@NFCvHHFeCNFCLKFC=EFCL=FCI=B?FCP=CL@AA=L=CAFP=@L=eCFH@ABCBCcBN=M=EgQCm@=CE=CIAB>O=FH@QCC � W"ii"�ny" � �$%&k,*2,%2&-&$%&.2(-,*%&�3%)+&,+*+&%3&4�64l68474&1+**-99+*+&%3&8464;68477&<=>?@ABeC_=CA=?>AFG=FH@CIBACFBAM=CP@?FE@CNFC>=@=FCP=CBLLBABC?K@FdHB?EBC>B?=E@A=QC_=CMO=BdP=FH@C P=C L@LEB?BAM=C?BNNfBPKMFG=@?BCPB=C?@LEA=Cc=>N=eCM@?LFIB@N=CMOBCBPKMFABC?@?CTCK?FCLM=B?GFCHFCK?fFAEBCMOBCL=CFIIAB?PBC@>?=C>=@A?@QCR=KEFM=CFCPFABCc=PKM=FCBCLIBAF?GFCFNNBCN@A@CBL=LEB?GBCFcc=?MOhCI@LLF?@C=BABC?BNNFCA=MBAMFCFIIFLL=@?FEFCPBNNFCcBN=M=EgCMOBC=Bd?BCPFC_BQC_=CIAB>O=FH@QCC V"��"� WYjj #X��C$%&Z%pr-3-&-&$%&'(2**%&]++,*+&,+*2&%3&7l64l68474&1+**-99+*2&%3&8464;68477&&&&&& ! ���#Y�VY ��"nYC$%&k,$(-+&-&$%&q2,-**%&Z2,%p+&,+*+&%3&8t67468474&1+**-99+*+&%3&4;64568477&~AFG=BC<=>?@ABCIBACN@CLINB?P=P@CP@?@CMOBCM=COF=CM@?MBLL@QCUA@EB>>=CLBHIABCNFC?@LEAFCbFHb=?FCBPCF=KEFM=CFCMABLMBANFC?BNNfFH@ABCIBACEBCBCIBAC=NCIA@LL=H@QC_=CIAB>O=FH@CIBAdMOhCNFCcBPBC=NNKH=?=CLBHIABCNFCLKFC=EFQCC oY�"n��! ��"# �$%&Z+**-2&-&$%&q-32**%&'+*%+&,+*+&%3&7567768474&1+**-99+*+&%3&4;64568477&�CD=@eC?@=CE=CA=?>AFG=FH@CIBACNFCc=>N=FCMOBCM=COF=CP@?FE@CBCFcc=PFE@QC}FfCMOBCMABLMFC?BNNFCcBPBCA=MBKdE@C?BNCuFEEBL=H@QC~K=PFNFCM@?CNFCNKMBCPBNCEK@C<I=A=E@C?BNNBC>AF?P=CLMBNEBCPBNNFC=EFeCIBAMOhCM@AA=dLI@?PF?@CFNCP=LB>?@CPBNCEK@CFH@ABQCRHB?QC� ��������&& &&& & && &&

Page 24: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ����������� ����������������� !"#$%&'!&!� !()*#!"#+* +!,&-- .#!$#*)! '!/01/2123/3!4#**&55#*)! '!36137123//!89:;9<=;>?9>@ABA:C9AB:DE;:>FE;G9:HA<>IA:<JAF>@E<IE:K>:=9A9>:H9:H9FE<I>;E:=E<9IA;9L:M9JI>NG9:>:G;EOGE;E:9K:<AOI;A:D9GGAKA:<EKK>:PEHE:;9GEFJI>:<EK:Q>IIEO9@A:E:>H:EHJG>;KA:OEGA<HA:9:IJA9:9<OE=<>@E<I9L::��R�����SS���� !(#T)$!U'V+&�)!&!� !W%-*#T#$*&!X#*+ 5 #!$#*#! '!2Y137123/3!4#**&55#*#! '!36137123//!! ��S���Z��R�[���[������ !\ %-&]]&!&!� !()*#!'&$ #!$#*)! '!2Y1//123/3!4#**&55#*)! '!2013Y123//!89:;9<=;>?9>@A:O9=<A;E:DE;:>FE;G9:>PP9H>IA:<AOI;A:P9=K9AB<A9:=E<9IA;9:>QQ9>@A:OGEKIA:DE;:KJ9:9K:Q>IIEO9@AB:P>:G_E:KA:OD9;9IA:KA:=J9H9:<EKKE:OGEKIE:HEKK>:F9I>:E:G_E:K>:=9A9>:E:K>:ODE;><?>:G_E:A=<9:<JAF>:F9I>:DA;I>:GA<:O:G9:;E<H>:D9a:PA;I9:<EKKb>PP;A<I>;E:KE:H9PP9GAKIc:E:G9:P>GG9>:G;EOGE;E:<EKKb>@A;E:;EG9D;AGAL:![�dd������������ !" +.)!U$e&')!&!� !f)''&)$ !+ -!$#*#! '!271/3123/3!4#**&55#*)! '!3/13Y123//!! ���[����S�[g���� !h*&V#$)!&!� !i&''#!"%-- #!'&$ #!$#*)! '!3j1/3123/3!4#**&55#*)! '!3/13Y123//!k9=<A;EB:<EK:IJA:9@@E<OA:>@A;E:G9:_>9:GA<GEOOA:H9:EOOE;E:<JAF>@E<IE:=E<9IA;9:HA<><HAG9:k>@JEKl:>GGA@ND>=<>KA:<EK:G>@@9<A:HEKK>:F9I>B:O99:DE;:KJ9:J<>:D;EOE<?>:HAKGE:E:GAOI><IE:>PP9<G_:DAOO>B:9KKJ@9<>IA:H>KK>:IJ>:=;>?9>B:EOOE;E:DA;I>IA;E:HEKK>:IJ>:D>;AK>L:mA9:I9:D;E=_9>@AL��n���SRo��[�g���� !h*&V#$)!&!� !f#e' )$ !h 'p #!$#*)! '!2j1//123/3!4#**&55#*)! '!3/13Y123//!:q_:k9=<A;E:P>:G_E:9K:<AOI;A:r>J;A:G;EOG>:O><AB:PEK9GE:E:<EKKs>@A;EL:q_:k9=<A;E:>9JI>G9:>H:EOOE;E:QJA<9:=E<9IA;9B:=J9HE:O9GJ;E:KJ<=A:9:IA;IJAO9:DE;GA;O9:HEKK>:F9I>L:q_:k9=<A;E:>OO9OI9G9:HJ;><IE:9:@A@E<I9:H9:H9PP9GAKIcB:I;9OIE??>:E:OGA<PA;IAL:mA<:G9:OA<A:@AKIE:D>;AKE:H>:H9;I9:OE:<A<:J<>:OAK>t:=;>?9E:DE;:>FE;G9:HA<>IAB:GA@E:DE;:r>;9>:E:u9JOEDDEB:K>:OIEKK>:D9a:Q;9KK><IE:DE;G_:DAOO>:9KKJ@9<>;E:KE:<AOI;E:<AII9:D9a:QJ9EL: S��������������� !X#)')!&!� !U$$#!f#T])+&- !$#*)! '!23130123/3!4#**&55#*)! '!/Y13Y123//!q:k9=<A;EB:D;AIE==9:v9ENI;A:E:IJII9:wJEOI9:Q>@Q9<9:H>KK>:@>K>II9>:E:H>KK>:OAK9IJH9<EL:xE<H9K9:9@DE;N@E>Q9K9:>:IJII9:9:G>II9F9:EOE@D9:E:>:IJII9:9:F>KA;9:<E=>I9F9:G_E:G>;>IIE;9??><A:9K:Q;JIIA:DE;9AHA:G_E:OI9>@A:F9FE<HAL:vE;:wJEOIA:<A9:I9:D;E=_9>@AL:: R����������y����� !")+ -!&!� !U+T#* !p#$#!$#*)! '!/2130123/3!4#**&55#*)! '!/Y13Y123//!89:D;E=_9>@A:k9=<A;E:GA<:IJIIA:9K:GJA;EL:vA;NI9>@A:>:IE:9:GAKA;9:HEK:@A<HA:E:9:OA;;9O9:HE9:D9GGAK9L:z>:IJ>:D>;AK>:k9=<A;E:{:K>@D>H>:OJK:<AOI;A:G>@@9<A:E:Hc:KJGE:>KK>:<AOI;>:G>O>L:|>s:G_E:9:Q>@Q9<9:HEK:@A<HA:O9><A:OE@D;E:>K:GJA;E:HEKK>:IJ>:D;AFF9HE<?>:E:>II;>FE;OA:K>:<AOI;>:OAK9H>;9EIc:DAOO><A:>FE;E:OE;E<9Ic:E:P9HJG9>:<EKK>:F9I>L:}<:IE:GA<P9NH9>@A:OE@D;EL:: ~�RRo������[������� !i#p �&!&!� !�'&)$)+#!f#])V&++ !$#*)! '!/71/2123/3!4#**&55#*)! '!/Y13Y123//!k9=<A;E:=;>?9E:DE;:>FE;G9:HAN<>IA:9:<AOI;9:@E;>F9=K9AO9:Q>@NQ9<9���:v;EOE;F>K9:I9:D;E=_9>@A:H>K:DEGG>IAB:H>KK>:F9AKE<?>:E:H>=K9:A;;A;9:HEKK>:F9I>B:9<PA<H9:9<:KA;A:9K:G>KA;E:G_E:OAKA:Ks>QQ;>GG9A:HEKK>:PEHE:DJ�:H>;E:E:DE;:9K:<AOI;A:D9GGAKA:r>IIEA:I9:G_9EH9>@AB:A==9:<EK:=9A;<A:HEK:OJA:O><I9OO9@A:Q>IIEO9@At:�;E=>K>=K9:K>:PA;?>:HE9:O>==9:>PP9<G_:G;EOG>:<EKK>:PEHE:E:<EKK>:G>;9Ic:G;9OI9><>L:r>@@>:E:D>DcL:: ���d��R��gy���� !h T)$&!&!� !f)�)e$)'#!�)+&�#$#!$#*#! '!3j1/2123/3!4#**&55#*#! '!/Y13Y123//!}<:wJEOIA:=9A;<A:ODEG9>KE:DE;:K>:F9I>:H9:<AOI;>:P9=K9>:�K>JH9>B:I9:G_9EH9>N@AB:A:k9=<A;EB:H9:HA<>;G9:K>:PA;?>:E:K>:O>==E??>:DE;:>9JI>;K>:>:G;EOGE;E:<EK:OE=<A:HEK:8JA:>@A;EL:v;AIE==9K>:OE@D;E:E:>GGA@D>N=<>K>:KJ<=A:9K:OJA:G>@@9<A:H9:PEHEL:mA9:89:D;E=_9>@AL::Z�[n���S���Z������ !"#-- T ' #$)!&!� !W#ee !h*&V#$ #!$#*#! '!/0132123//!4#**&55#*#! '!/Y13Y123//!!~��R��������SS��y���� !�T#$%&'&!&!� !f)-*#$5)!h#T#$*�#!$#*#! '!361//123/3!4#**&55#*#! '!3Y13�123//!!! !!!!!

Page 25: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ������������ � � � � � � ����� !��"#!$%& ��'()*�+,-./0/�1234552367389:;432<3=>3?@AA:4293=BCC33333333#"!��&D$#! ��%�$E"�12345523FG389:;932<3=63?@AA:4293=BCC3333333HE"# �% �I$E ��'()*�J,KK,L./,�123455236M389:;432<3B=384:N93=BCC3333333O�$&!#"% �+P%$�"%Q��'()*�O,LL/R0/�12345523FF389:;432<3CB384:N93=BCC3333333�## �"% �& ES�%"�123455236=389:;932<3CC384:N93=BCC33333333O�II"E$% ��P Q"�12345523MT389:;932<3CG384:N93=BCC3333333J#P%"�QU*�H E DD"�123455236T389:;932<3C7384:N93=BCC333333 #"&& �S #� E "�123455236M389:;932<3CF384:N93=BCC3333333 &�++V �S !!"# %"�123455236T389:;932<3=C384:N93=BCC33333333+"#! %"S &�H#�%+$&+"�12345523F>389:;932<3TB384:N93=BCC33 #�S�& "�O�# "�123455236>389:;932<3BG34W:2<@3=BCC33333333��%Q �O�# ��S()*�Q,XU(K,�123455236G389:;432<3B634W:2<@3=BCC33 O��%"��P Q��'()*�&,0,�123455236F389:;432<3=G34W:2<@3=BCC333333E$��$# �O�# �EP &��12345523FC389:;432<3=G34W:2<@3=BCC33 J"#E"!! � S�%��/0�O,YY/�12345523TF389:;432<3=G34W:2<@3=BCC3333333D$EE$�# %$EE �EP � �12345523MB389:;932<3=M34W:2<@3=BCC3

Page 26: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� ��� ����������� �������������������� !""��#$%&''$%()%*+,-&%$.%/0%&1,$.2%/344%%%%%%5�6��755��75���87�������9:!;<=����#$%&''$%>)%*+,-&%$.%/)%&1,$.2%/344%%%%%%�?�������8��������#$%&''$%04%*+,-+%$.%4@%*&AA$+%/344% BCDEFDGHFGBIBCDEFDCEGGBJKLMMNBOPLQLBRNQBSTUTBVWQXWUWLBNBYLZTB[LQNUMWUT\BJ] _JabJcddefghcgeiJjeJkclgekideiJmdJcmnmogeiJpgqrsJ_cJtigucJj_JvendigJqmhlijehqcJe_JfihlgiJckigJd__cJtj_lwJJfeJqidhgfeJhkopgJmdeleJd__xckigyJz{|}~�����~��{~��{��%%��QWTMMWB�T��W�LBjeJcddeJ��JJ�cmgcJ�cnehlgc_JcJqeq_iJmdeqiJedJ�emgehpgmjducJc__��defghelwJjn_eJvlmjeJjeJ�gncki�Jtcqi_lwJjeJ�emgehpgmjducyJ9����57������75��#$%&''$%��%*+,-+%$.%4(%*&AA$+%/344%%%%%%%%��������6�757� !���?:;;:""��#$%&''$%04%*+,-&%$.%4�%*&AA$+%/344%

Page 27: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� �� ������������������������������������ !"#$%$&'�(�����)�*+�������,��������-�*+������+������.�������/�������0����++��1����������2��3�����4+�����+��������1��2�������2������������5����)�+�66��������������7������5�)�����������3���+����0�6�������+��+��++��������0�����27�����)����0�0����+0�++������������'�*+������0��8�+0����������/�����0��0����+�0��������5�)��������������+�������������2��������1�6���2�0��2����2�����1�2�����2��3���������2�����0��0����1��5�'�9��+���0�������0�0�������5�����+:����+���+��4����+����2�����2�+�2�����2��3��)���0����2���/����8��/���/�����+��+��������������0����7�����;�+�����0���3��)�0����8��6���+������;�+������+�����0���/<���������2��=��'��>?@ABCDEFEA@GAH@?AI?I?G?AEJA@?ABCDKA@GAL?BFD?AM@?A�*+������;�+�/��������N6����O����0�0����+�11����������5��+�00���/�����+���3����2�N6��)�2�����4��)���������1����2�����+�����'�P/�����Q�+;��2����������������+����������6�������������+�����4���R STUSVSWXAY����+�����0����������.�2��)�Y�����������Y��8�����6������0��Z�3�0�����������5������3������+�6�����Q�+;����+�����66���/�����������0�40����+����0�6����2�����6�����������+�6����'�P�+:�;��7�6����2��3��O�0�����+�����0����/��2��2���������+����2�����+���������������.�0����2��3��'�[\]_\ ab\cdde a\fdgfaddhbidddjklcdd=7���������0����2�����+���/��2������������2����2�O��/��;)������;������+����3��'�m���0�����2��������2��1�������������/�+�)�0����8�+��������8��/��/�����0��+�)���8��/�����2����+0���'�Y��0�������2��n opnoqO����+��0���2�����;��/��3��)�0���0����)�;�+�����������������2��+4+���������������2���7�����0���/<�2���������45����������7/��0�r������2�����'�3���/���������������2���2��6���+�����2���++�4�����������s''�����2���/����8����������t)�0������8��7����������2�����su�����2���/����8�����vSwxSTyzSVStO��++������������6����������������������Y�������'�=7����)����+�6��4��)2����8�2��3��)��������2����������Y��������)������Y���6���������������68�{��+���0��6����)�0��1��:��������+���5��0�����6��+����6��2����������2�����0��0��������'�P�+:�����������������������������+���5�)��/������������������)�+��6��+���������+����00�������������������3��'�N6���0��8�����0�8������2������6���������)�1�������+�������6������+���6����5�)��������������������2����2�+�����+��5��+��0����+��5��1�4��O��;����3���|q} pVxpT�����5�������++�����������������������+�������������������Y��'�=��+������2�����+����55��;����~�����������~��4����;����������2��3��)�2��P������/��������1��+��������+����'�Y��6����2��+�����+��6��2������4��)����������0������0����5��0������������+��4����++����)��������������������{����������4������+0�55�������/����)�+�+�����2�+�2��������������2��{�������'�P/�����(~�(QO�{��+���;���+�22�+1�����2��4���+�������)�2�6���2���2�����+���1���6������6����2����2���0�0��������������2�+6�+����'�(+�������������{��+����/��������2�����������+�)�2��1�2��2��{��+�������)�+���������6�������1��������2�4+�2����2���+�������������{��+�����0�������O�����2�+�����{��+����Soq} SVpT�������2���+������++�&)���������������������{��+�����4��5����'�Y����qynqvSO�.�2���2��������0�40����������2�����0������������6�����5����'�.�����+��� UqooS)�+����+��2��3������1�6����2�����0����++���2��*+����)�N+�r���,��������j� ���������������������������������������������������������

Page 28: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� �� ��� ���������������������������� !"#$�%�&$'"'(���� !"#$&')�&*+"'##'&',)�"'-.-'&'�"'�'�/'&*'01'�)�2*2'&'��'3/&'��!##!�"!��-4$&5!)�!�3'-"*!)��*"�2!"#!(�5*�6*!)�7�*"�/&*.3!� !3$05!,�%0�84'�#$��#!&*$�/$&#* !"$&')�#&$2$-"*$#$�'�3!"#!�$3/*$�)�-"*�$4#!&*�5'""$�9*::*$��!0!�*"�#&$3*#'�5*�40$�;$&!"$�&*2!"#$�$-"*�4!3*0*�5*�!-0*�#'3/!�'�5*�!-0*�"4!-!,�<*�+4&!0!)�0'"�#'3/!)�5*2'&�'�-4*5'�5'"�/!/!"!=�>$--*)�?*4.5* *)�>$ '&5!#*)�@'�'�;&!+'#*,�A4'�#*�4"#*3*)�*0�/$&#* !"$&'�+4&!0!�"$� !� *'01$� &*#* $�5'""$�2*#$�5'"�/!/!"!)��/'��!�$�/&'11!�5*�*0 !3./&'0�*!0*�'��!++'&'01'=�0'*�+$##*�5!"!&!�*)�0'.-"*�'�*"*)�0'""'�5*�/'&�*!0*)�0'""$� !05!##$�5'./"!&'2!"'�5*�84$" 40!)�'��*�+$ '2$0!�&*�4!0$.&'� !0#*04$3'0#'��"B$//'""!�$""$� !02'&�*!0'��'�$"�&* !&5!�$""$�+'5'"#C�5*�6*!�'�5'*�:'0'+* *�&* '24#*,�;&!+'#$2$0!�*0!"#&'�40$��>�DEFGG�(�54&$.#4&$�'�40*2'&�$"'�/!&#$#$�5$�84$" 40!� H'�$.2&'::'�&*� $##$#!�5$�#4##!�*"�3$"'� !0�40B$##'01*!0'�/$&#* !"$&'�/'&�-"*�!//&'��*)�*�5*�/&'11$#*)�*�/!2'&*�'�/'&� !"!&!� H'��!0!��#$#*�+'5'"*,��IJKL�M�NOLLO�PK�QROLOSSK��OP�TOUQM�V���0 !&$�6*!�*0#&' *$�"$��4$��#!&*$� !0�84'""$�5'""B4!3!)�3$�!&$�0!0�7�/*W�40$�/$&!"$� H'��X$(�)�3$�40$�/$&!"$�� H'�7��%Y�>YZY(,�D$�/'&�!0$�5*�?'�W)�+*-"*!�5*�6*!�'�+*-"*!�5'""B4!3!)�7�*"�04!2!��5$3!)�*"�04!2!�[!.�7�"$� 4*�$""'$01$��$&C�'#'&0$�'5�40*2'&�$"',�%�&$'"'�0!0�H$�$24#!�5*++* !"#C��$�� &'5'&'�0'""$�/!#'01$�'�0'""$�3*�'&* !&5*$�5'"�6*!��\Z%<Y)�3$� !0�"$�2'04#$�5'""B4!3!�?'�W�H$�+$##!�+$#* $)�/'& H]�0!0�H$� !3/&'�!�"$�-&$05'11$�$� 4*�"B4!3!�'&$��#$#!�5'�#*0$#!�!-0*�4!3!)�5*�!-0*�#'3/!)�$2&'::'�5!24#!� !0+&!0#$&�*� !0�84'�#$�*33$-*0'��5*�4!3!�'�5*�6*!,���%Y�>YZY)�"$�2*$�)�"$�2'&*#C�'�"$�2*#$(,��%Y�>YZY)�"B$ 84$�2*2$�� H'�)�*0� H*�:'2')�5*2'0#'&C��!&-'0#'(��%Y�>YZY(�"$�"4 '�5'"�3!05!,� �%Y�>YZY(�"$�&'�4&&'1*!0'�'�"$�2*#$,��%Y�>YZY(�*"�94!0�;$�#!&'��%Y�>YZY(�*"�/$0'�2*2!�5*� '�!�5$"� *'"!��%Y�>YZY(� !0�2!*�+*0!�$""$�+*0'�5'"�3!0.5!,��?'�W�7�<!"4*� H'� H*$3$�6*!��;�6@F(�'�-&$1*'�$�D4*�"!�/!��*$3!�$0 H'�0!*,�@' '0#'3'0#'��!0!��#$#*�'5*#*�54'�"*:&*�� &*##*�5$�9'0'5'##!�_E%(D4 '�5'"�3!05!(�'��?'�W�5*�Z$1$&'#H(�/'&� 4*�3*�#&!2!�*0�5*++* !"#C�$�� &*2'&'�84$" !�$�*0�/&!/!�*#!,�<!0#*04!� !3'��'�/$&"$��*�5*�?'�W�$�40�+*.-"*!)�5*�84$0#!�7�*3/!&#$0#'�/'&�3'�5!/!�"$�>4$�0$� *#$)�3!&#'�'�&*�4&&'1*!0',�?'�W�7�2*��4#!� !3'�40�4!3!�/'& H]�+*0�5$""B*0*1*!�7��#$#!��!--'##!�$""$�"'--')��*�7�3'��!�*0�+*"$� !0�*�/' $#!&*�/'&�'��'&'�:$#.#'11$#!)�H$��'0#*#!�*"�/'�!�5'""'��4'�� '"#')�"$�+$#* $�0'""B'��'&'�+'5'"'�0'""$�/&!2$�7��#$#!�+&$*0#'�!$0 H'��'�"'�� &*##4&'�$2'2$0!�/$&"$.#!�3!"#!�5*�D4*a)�&*+*4#$#!�'5�$ 4�$#!�5*�0!0�'��'&'�5$""$�/$&#'�5*�6*!��!"!�/'& H]�0!0�'&$�5$""$��"!&!(�/$&#'�!�5*�"'--*�$��40#'�$�5!-3$�$�� $/*#!�5'""B43$0!,�?'�W�7�3!&#!� !3'�4!3!�/'& H]��4""$� &! '�H$�-&*5$#!,��6*!�3*!)�/'& H]�3*�H$*�$::$0.5!0$#!(=�84'"�-&*5!� H'��*�"'2$�$0 !&$�5$�

Page 29: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� �� ��������������������������������������������� ������!������"#$�"��%��!!$�$��������#$���� ����%�����&�����'�()���������!������*+,-"%����.���������!���������!��!������%������$������!������������/��/�����!0$� ����/��������/���������������!�������������$��1�����!������$����������������!�������'�2��#$������������#$��������������������$�)�$���������������������+��%������33�����3���/�����������������������4������#$�����������������������.��%�!�����.������������������������%����&��0$��!������������!����!���������������+,-� �51-6('�+�.�����#$�������������$��������������!�������.�7�����!�%������������.�/���%����$������!����������������!��� �!�$������%����!����!�$��%���������������!!�� ��������!��.���������������/���5.�������&�0$�� ����������������������'�8���0$�����������$����$������������#.������#����%���������������.��������.������.��4�*������!����������������$���"�������/�������%�������.��������������������������������������$���%�.��!�9��������������������&�:����;�������.���������$����3������&����<��7%�����������%�!���!�����$����!�����%���!�������������$//� ������������������������������'�,�#�����!��� �!�$�������%����������������%���������!���������!�����������/��������������������������%��=������=����.����������$����3$���'�-//��+��������!�������/���$��������������������$�������� ����������%�.��.�������0$��������.�%��33�� �����$������/���������3�����!��������$�������� ����������)�!!������4�<��������8�����,,%�8�.�%�>�!��������?������������@����'�2)������!����*���+��"�&����?�����'�#������0$��������������!����!���%����������%�����$��������!!$�������������������!������)$���A����<� �7�����������������!�������33���$!!�����!� �����2$�%�.��B���������������������������3 3����.�������%����'�C������������!���������������!���������%����!� ���������!����!����!�������0$������.�!���!��D������!����������������%�+�������.������.��!�9��������������8�.��#����%�!�.�!�����!���$�������!��������!������������.����'�?�����������33�����������������������������?�����E�+����������!�����������4"#�/����%����!����������E"'�?���!����$����33������//� �������/������0$��������.�E�?�����������33�������������.����������$�����.��!��D�/��/��E?���!����!���//���33�����.������������$������ �������������������������!����=E� ,���0$�����3�3���������������//�%�!���!���� ��33��$���.������!�����%�!����������$����������+����$�����������$�����=E�*2)$����&��������������?��������?������&������������)$���"�:<��������8�����,,;�#.�������������������4"+�����%�?��������"�-�&�$����!��������!������:+����������%�!���%�0$����E�(�0$����+��E�,���$�E;������!����!�����?�����������������������������������F�2��?������&����.�����������<��7����������%�&�2$�����?�.�%����8�.�����&�����3�����������$������!����������������������3��'�+�����?�������/��/����������/�����������/�����%���#�!�� �����%�������?������&�!�����$������������ ����������!����!������?�����������������0$���)-����%�.����.��������������������!��!�� �����������*GHIJKILJLIH"'�?��������������$�������=�������?�����%�������3�������!�����������������������������4�����$��$����������=�:!������!�;������!��$����������#����'�()�$����������.��!�9�����&���/�����������%������%�!$��$��%�����/��!��!���������������)�����������0$��������������/�����$���������/���'�8$B������!�������������!����$������� ���?�����4�������$����%�3���=%�����$����%���� ���.����)$�������������!���!���$!������+��'�2��!��$����������������&������/������������ ���?�����%�!���$���!���$������!������������������$���'�()�$������������!��!������!�����$�4����3���%����.��/�����%������!����!��%������������ ���������$��������.��!�9��������3�����!��������$���'�()�$���!��������������$����.�/��%�.��!�9���!�����������&�.$����..��!��!�����%�+���?� ��������!�����.���!���0$�����������!���������!!��������������0$��!$��M���*NOPQROPSTTSPUOVRSPWPXPYZQQO"���!��<��7'���*[\]_ a_bcde_fg_hdijadecgjcgcdk_dl\mbg_dkacgbnod_egabcdkcde\gbcd_dpgamb\"����/����������@�����q�����r������'���*stuvwvxyz{x|}~�y{x�{��|x�~vx�v�x�|x~�x�������������������"�8�����5������<��.��� ��� �����

Page 30: Insieme nr. 14 giugno 2011

����������� �� ��� ����������������������������� !"#$% &'# () *"#+',#") -%- . /0//%1 2) &'# /0//% $#3# &%2,-&,)"# $)(() *"#+',#")4 *#"&'5 (6,-/#((,+#-7) 02)-) . /"%**% &%"/) # () 3%(%-/8 $#((60%2% . /"%**% $#9%(#: *#"&'5 (60%2% &'# )+,;&# ;#-7) <,% -%- $8 2), ,( 2#+(,% $, ;5 ;/#;;%= !"#$% &'# >#;? !",;/%1 $)-$%&, ,( @ A)$"# -%;/"%B &, ') 3%(0/% ,-;#+-)"# &'# () *"#+',#") . )2%"#= !"#$% &'# () *"#+',#") -%- ') 9,;%+-% $, *)"%(#1 *#"&'5 (6)2%"# -%- ') 9,;%+-% $, *)"%(#= !"#$% &'# ;, *0C *"#+)"# /)&#-$%1 ;%DD"#-$%1 ()3%")-$%1 2) ,( ;,(#-7,% . *"#+',#") ;%(% ;# ;, )2)1 () ;%DD#"#-7) . *"#+',#") ;%(% ;# ;, )2)1 ,( ()3%"% . *"#+',#") ;%(% ;# ;, )2)= !"#$% &'# -%- ;)*"#2% 2), &%- #;)//#77) ;# () -%;/") . *"#+',#") % -%- (% .1 2) #;,;/# 0- /#;/ ,-D)((,9,(# $#(() *"#+',#")4 ;# &"#;&,)2% -#((6)2%"#1 ;# &"#;&,)2% -#( $,;/)&&% $)( 2)(#1 ;# &"#;&,)2% -#(() D#$#(/8 )(() 3%(%-/8 $, <,%= !"#$% &'# ,2*)") ) *"#+)"# ;%(% &', ,2*)") ) /)&#"# $)3)-/, ) <,%= !"#$% &'# ,2*)") ) *"#+)"# ;%(% &', ,2*)") ) "#;,;/#"# )( ;,(#-7,% $, <,%= !"#$% &'# /0//, , +,%"-, $%99,)2% &',#$#"# )( E,+-%"# ,( $%-% $#(() *"#+',#")1 *#"&'5 &', ,2*)") ) *"#+)"#1 ,2*)") ) 3,3#"#= *)$"# F-$"#) >);*)",-%1 $) A"%+#//% GHIJ1 -= G

Page 31: Insieme nr. 14 giugno 2011

� �������������������� ������������������������������� !�"�#$%�&'((�)�*'((�+,-�./0/�1%$%-/2�)�3&'((4����56�7�"�89:9;<=>?@9=?=ABCBDB9=E?DD?=F?>;?G=#$%�3&'((�)�#$%�3H'I(�/�J$%0#KL,#�+M/$L#)0%NN%MO$%2���PQR�S�T ���U�56�"�#$%�V'I(�)�*'((�+./0/�1%$%-/2��WXY��X���Z�#$%�3('((�)�33'3[�)�3&'((4�\�]�YZ�#$%�3('I(�)�3&'((4��_�� X�a���]b�������cXd����X���PQS�eQ��SSQ"�f%-%$gh�3[4((�)�3V4I(�)�0/O/N#�3H4((�)�3V4I(�PQS�ij56 7Q"�#k-,�0/O/N#�&4I(�)�*4I(�PQS�� l�Q"�#k-,�f%-%$gh�&4I(�)�*4I(���m�n��o�$,pq,%0N/�,�0/p%$g#N,'�-%,�K,M,N,�g%K�r#00,O,K%'�0#-#�0%Mr$%�/�g,0r#0,L,#-%�r%$�st%0N#�M,-,0N%$#4�u-�r/$N,p#K/$%�M%LLv#$/�r$,M/�g%KK%�14�w%00%�#�0tO,N#�g#r#4��c���a��x�X������n�]]���y ��z$,M/�g#M%-,p/�g,�#k-,�M%0%'�#$%�3343[�J%$L/�g#M%-,p/�g,�#k-,�M%0%'�#$%�3H4((���m�n��u-�f,0N/�g%K�{/NN%0,M#'�0,�r$%-g/�p#-N/NN#�p#-�,K�z/$$#p#4�uK�|}����~���������X��y���������|��������]���b��X����]����X��X~X]����������x�X���������X�]������������X���u�p/N%pq,0N,�O/NN%0,M/K,�,-p#-N$%$/--#�,�k%-,N#$,�-%KK%�K#$#�p/0%4���c���a��x�X��������]��y X���uK�w/N$,M#-,#�0,�rt��p%K%O$/$%�,-�#k-,�k,#$-#�g%KKv/--#'�%pp%NN#�K%�g#M%-,pq%�%�,�N%Mr,�g,�off%-N#�%�g,��t/$%0,M/4��TTQ�������� � �5�� ���j 6 R�S6���z%$�st%0N#�K/�r/$$#ppq,/�#$k/-,LL/�jS�TQ�5Q�������� � ��QS�� !�R 6��RQS�Q�� �Q66Ql��� ���T�R�l������r#00,O,K%�r/$N%p,r/$%�/-pq%�/�p#$0,��t#$,�r/$$#ppq,/4��u-�#00%st,#�/�k,t0N%�g,0r#0,L,#-,�g,#p%0/-%'�,K�w/N$,M#-,#�f/�p%K%O$/N#�#�-%KK/�r/$$#ppq,/�g%KK/�0r#0/'�#�,-�st%KK/�g%KK#�0r#0#�#�,-�st%KK/�g#f%�K/�p#rr,/�/-g$��/g�/O,N/$%4�z%$�%f%-Nt/K,�%pp%L,#-,�p,�0,�$,f#Kk/�/KK/�.t$,/�f%0p#f,K%4������������������~���]�Z� PQS�eQ��SSQ��TQ66��J%K4�(I[4H�(43(I�)�p%KK4�II�4I[34H(*V�������������������������������������������������������������������%)M/,K��O$%MO/N%0#r$/�g,#p%0,Ok4,N���������������������������������� PQS�ij56 7Q�� Tj����J%K4�(I[4II�4I&[�)�p%KK4�I�&4(&�43�3I���������������������������������������������������������������������%)M/,K��g#-�#$/N#$,#O$%MO/N%0#r$/4-%N��� � � � PQS�� l�Q���T�S !��J%K4�I�&4V(&4*V[�����������������������������������������������������������������������

Page 32: Insieme nr. 14 giugno 2011