Informe Tecnico -Nery Flores

“AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ”

INFORME TECNICO PEDAGOGICO DEL NIVEL PRIMARIA DE MENORES DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA Nº 22462 2010

I DATOS INFORMATIVOS: 1.1. Unidad de Gestión Educativa : Pisco

1.2. Institución Educativa : Nº 22462 “Hilda Bringas Quintanilla”

1.3. Director : Justo Casia Dávila 1.4. Docente : Nery Flores Bendezú 1.5. Condición : Nombrada 1.6. Grado : 6to Sección: “A“

1.7. N ° de Alumnos: : H: 15 M: 13 T: 28 1.8. Año : 2010

II RESUMEN ESTADÍSTICO DEL GRADO:

SITUACIÓN Nº DE ESTUDIANTESMATRICULADOS 28APROBADOS 26DESAPROBADOS 02RECUPERACIÓN PEDAGÓGICA -RETIRADOS -TRASLADADOS -

ASPECTO DE PLANIFICACION:

3.1.- Programación Anual LOGROS:

Para su elaboración de este documento participamos las cuatro secciones del grado, Seleccionando las capacidades y considerando indicadores necesarios en todas las áreas. Su elaboración se desarrollo durante todas las vacaciones de enero a marzo. En el presente año se logró casi un 89.9%, en todas las áreas, porque se laboró durante todos los feriados señalados en el presente año.

DIFICULTADES: Que, nuestra planificación programado para el normal inicio del año escolar, se volvía a rehacer debido a las constantes postergaciones del inicio de clases, por la demora de los señores de albañilería, quienes estaban encargados de la refacción de la infraestructura de la I.E. Sin embargo se logró dar cumplimento a lo programado, a pesar de tantas dificultades encontradas durante el año escolar.

Asimismo, en la séptima unidad se ha tenido que cambiar el nombre de la Unidad.

SUGERENCIAS: Se continúe siempre la elaboración por grado. Sería de la idea también, que se elabore con la participación del Director.

3.2.- Programación de Unidades de Aprendizaje

LOGROS: Las Unidades de Aprendizaje se ha elaborado mediante la planificación, prebendo estrategias para desarrollar las diferentes estilos de aprendizajes de los niños y niñas, programando la sesión de aprendizaje en función de las capacidades, conocimientos y actitudes, considerando estrategias para desarrollar las capacidades, siempre considerando los saberes previos y generando conflictos de carácter cognitivo, finalmente con la participación activa de los niños se hacía la construcción de nuevos saberes.

DIFICULTADES: Solamente al principio lo que ya estaba programado, lo dejé de lado

y empecé nuevamente a elaborar

SUGERENCIAS: Que las Unidades de Aprendizajes deberían finalizar cada fin demás y semana como se ha considerado en el presente año del 2010 , y no a mitad de semana como antes.

3.3.- Sesiones de Aprendizaje

LOGROS:Las sesiones de Aprendizaje se ha desarrollado, con la mayoría de los

componentes, capacidades, conocimientos y actividades programadas en la Programación Curricular del Aula.

DIFICULTADES:La dificultad encontrada es el tiempo, porque algunos niños no

lograron las capacidades.

SUGERENCIAS:Contar con aula libre donde se pueda trabajar una hora más de lo

normal.

3.4.- Uso del material EducativoLOGROS:

Alguno de los ejercicios de los textos han sido resueltos por los niños con ayuda y guía de la profesora, algunas veces en el aula y otras en su casa con apoyo de algunos padres responsables. Llegándose a utilizar mayormente los textos de Personal Social, Ciencia Y Ambiente y Comunicación, porque el de matemática casi no se ha tocado debido a que no está de acuerdo al avance de las ciencias matemáticas

DIFICULTADES: Los textos del área de matemática no son sido adecuados de acuerdo al avance de los avances científicos de matemáticas como los textos de otros autores, Así mismo lo de Comunicación no se recomienda como para consulta en los diferentes temas a desarrollar

SUGERENCIAS

Que nos permitan utilizar textos de todas las áreas actualizados de otros autores, o que el Ministerio de Educación elabore textos de acorde al avance científico y de acuerdo a las necesidades del educando.

3.5.- Evaluación de Aprendizaje

LOGROS:La evaluación de los aprendizajes en este año, se realizó

permanentemente, como siempre al término de cada sesión, individualmente, en pares y grupal a través de técnicas e instrumentos seleccionados, tales como, fichas de reforzamiento, fichas de observación, fichas de cotejo, debates, exposiciones y otros que me permitieron recoger la información en forma sistematizada, haciendo luego un análisis y poder tomar decisiones pertinentes y oportunos.

DIFICULTADES:Tuve niños, que no captaron igual, por diversos factores que influyen

en su vida, algunas veces dejaba tareas de reforzamiento para su casa y no lo cumplían, por ello, buscaba la forma de nivelarlos en horas libres a los niñitos con dificultades, no logré como esperaba; pero traté de hacer lo posible durante éste año.

SUGERENCIAS:Que, en el próximo año la institución cuente con Psicólogo para ayudar

a los niñitos con dificultades o lentos de aprendizaje.

IV MOVILIZACIÓN DE LOS APRENDIZAJES

4.1. Plan lectorLOGROS:

La lectura en el presente año he tratado de cumplir de la mejor manera desarrollando casi en todas las áreas, a cada momento que haya sido necesaria. De igual manera considerando una hora de lectura por placer o lecturas sugeridas, después del primer receso de lunes a viernes. En ésa hora todos los niños daban su punto de vista sobre, debates, algunos de ellos inferían sobre el tema leído.En el Plan Anual de este documento se ha considerado aspectos muy importantes y se ha dado cumplimiento desde el inicio del año escolar.

DIFICULTADES:No se ha cumplido quizás en un 100 % de lo programado.

SUGERENCIASQue los padres de familia apoyen a sus hijos en el cumplimiento de las

tareas escolares en casaLos docentes deben recibir capacitación y actualización en forma permanente en lo que se refiere técnicas y estrategias sobre todo en comprensión lectora y razonamiento matemáticaTodos los docentes debemos ser bien remunerado dignamente de acuerdo a nuestra labor desempeñada.

5.1. Plan de Tutoría: LOGROS:

En el presente año, éste servicio de acompañamientos socio afectivo, cognitivo y pedagógico y la formación integral de los niños, se ha cumplido casi en un 98% todo lo programado, ya que lo desarrollaba los primeros 45 minutos del día miércoles, Se desarrolló lecturas de valores, lecturas Bíblicas con la orientación de la palabra de Dios.

DIFICULTADES:Casi no tuve dificultades en su desarrollo en el presente año.

SUGERENCIASQue, en el próximo año se me de la oportunidad de trabajar juntamente

con el área d Formación Religiosa, con la finalidad de seguir orientándolos con la ayuda de la palabra de Dios mediante el uso de la Biblia.

5.2. Gestión de riesgo

LOGROS:Durante el año se ha programado algunos SIMULACROS, lo cual se ha

dado cumplimiento con normalidad, con la participación activa de todos los educandos y docentes de la Institución Educativa, tanto e4n el turno de la mañana y de tarde

También se cumplimiento con las señalizaciones en los lugares estratégicos, con el fin de protegernos siguiendo las señales.

DIFICULTADES:Que, los estudiantes no podían desplazarse con facilidad por las

escaleras desde el segundo piso y tercer piso.

SUGERENCIAS:Se busque mejores estrategias de desplazamiento para los escolares,

con el fin de prevenir cualquier desastre.

5.3.- CULTURA TRIBUTARIA

LOGROS: Los niños (as) lograron comprender que al realizar una compra, es

necesario pedir una boleta de pagos por el importe de su compra que representa un impuesto para el Estado; quien con ese dinero se hará efectivo los salarios de los trabajadores del sector público.

DIFICULTADES: Que los niños generalmente no realizan grandes adquisiciones donde

puedan proporcionarles dichas boletas de venta..

SUGERENCIAS :Se continúe orientando a los niños para el reclamo de estas boletas de

pagos.

5.4.-SENASA O CULTURA AGROSANITARIA

LOGROS: Se dio ha conocer a los niños (as), que la mosca de la fruta que se

multiplica rápidamente, ocasionando pérdidas económicas como consecuencia del daño producido por la plaga

Se orientó también que, al encontrar un fruto infestado, deben escarbar la tierra y cubrirlo con una capa de más o menos de 40 50 cm de espesor, porque sólo así la plaga morirá, o de lo contrario colocarlo en la refrigeradora durante tres a cuatro días.

DFCULTADES: Que hay niños y adultos, que todavía continúan consumiendo frutas infestadas, seguramente que lo consiguen a muy bajo precio.

SUGERENCIAS: Que se continúe orientando a los niños y niñas a no consumir frutas

infestadas.Y que sepan como eliminar a estas frutas con estas moscas

6.1.- PLAN LEO IPAE

LOGROS:En el presente año recibí la visita de parte De la profesora Doris quien

está a cargo de este curso del Diplomado, en el que fue muy provechosa para mi persona, ya que sus orientaciones y consejos, me ayudaron a mejorar algunos aspectos de mi labor en el aula. En cuanto a los textos de lectura para los niños y niñas fueron muy importante, porque no sólo se trataba de leer sino de crear sus cuentos y plasmarlos en el mismo cuadernillo; por lo tanto, al menos para mi grado ha sido muy interesante. De igual manera las fichas con imágenes para que ellos mismos puedan crear su texto, ya sea un cuento, anécdota, o una historia, poniéndola un título

De igual manera cábeme mencionar que, es muy importante el Plan Leo, ya que los niños con la práctica de la lectura y escritura lograron a desarrollar su creatividad de crear imaginar y producir sus cuentos, anécdotas, etc

DIFICULTADES:

Solo las reuniones de los sábados es un poquito dificultoso, por lo que alguno de nosotros estudiamos en esos días.

Que algunos niños, aún no han logrado leer, ni producir perfectamente su texto

SUGERENCIAS:

Que, en el próximo año, continúe con el programa pero que las reuniones de coordinación, pero que no sea los sábados.

Psco 31 de dcembre del 2010

------------------------------- Nery Flores Bendezú

“AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECNÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ”

INVENTARIO DEL AULA 6to ”A”

CANTIDAD

NOMBRECONDICION

B R M 14

Mesas personales de madera

14 - -

28 Sillas. 28 - -01 Estante de madera

con candado.01 - -

01 Pupitre de madera. 01 - -01 Silla para Profesor. 01 - -

-01 Triplay para

periódico mural.1 - -

Ventanas todas con - - -

vidrio

01 Puerta 01 - -

Pisco31 de diciembre del 2010

______________ Nery Flores B. PROFESORA


Pisco, 31 de diciembre del 2010

INFORME No 02-10-DPA-DE I.E.Nº 22462-P

Al : Profesor Justo Casia Cavila Director de la I.E. No 22462

De : Nery Flores Bendezú Profesora de aula del 6to Grado Sección “A”

Asunto : Orden de Merito (1er y 2do puesto)

Es grato dirigirme a UD. Para saludarlo cordialmente y a la vez hacerle llegar el “Orden de Merito de los niños sexto grado, que es como sigue:

PRIMER PUESTO: Tipiani Valdivia, Anthony David

SEGUNDO PUESTO: Ojeda Montoya, Milena Nickoly

Es todo cuanto informo a UD. Señor Director para los fines que crea conveniente.

Atentamente

------------------------------------------------------

Nery Flores Bendezú Profesora del 6to “A”


Pisco, 31de diciembre del 2010

INFORME No 03-10-DPA-DE I.E.Nº 22462 “Hilda Bringas Quintanilla”-P.


De : Nery Flores Bendezú Profesora de aula del 6to Grado “A”

Asunto : Dirección domiciliaria

Es grato dirigirme a UD. Para saludarlo cordialmente y a la vez hacerle llegar la dirección domiciliaria, que es la siguiente:

Calle: Tahuantinsuyo MZ18 LT 16 TÚPAC AMARU INCATeléfono Nº: 763424

Atentamente

---------------------------------- Nery Flores Bendezú

Profesora del 6to “A”



INFORME Nº 004 06-IE .Nº 22462-HBQ-P

Al : Profesor, Justo Casia D. Director de la I.E Nº 22462 De : Nery Flores B.

Profesora de aula de 6to Grado. Sección: “A”

Asunto : Informe sobre alumnos que requieren recuperación Para el sexto Grado

Muy gustosamente me dirijo a Ud. Señor Director para saludarlo

Cordialmente, a su vez hacerle llegar el informe de niños que requieren recuperación

En el aula del sexto grado sección “A” a mi cargo, no hay niños que requieran recuperación para el año 2010

Es cuanto comunico a usted Señor director para los fines que crea conveniente

Atentamente

_____________ Nery Flores B. Profesora de Aula

I.E Nº 22462 “Hilda Bringas Quintanilla”

INFORME

ESTADÍSTICO PARA LA DIRECCIÓN

2010

6to “A”

RESUMEN TOTAL PORCENTAJ

ESTADÍOTICO MATRICULADOS E%T H M

MATRICULADOS 28 15 13 100

APROBADOS 26 14 12 93

DESAPROBADO

02 01 01 7

RECUPERACIÓNPEDAGÓGICA

-- -- -- --

RETIRADOS -- -- -- --

TRASLADADOS -- -- -- --

POSTERGACIÓNEVALUACIÓN

-- -- -- --

FALLECIDOS -- -- -- --


---------------------------------- Nery Flores Bendezú

Profesora del 6to “A”


INFORME TECNICO PEDAGOGICO DEL NIVEL PRIMARIA DE MENORES DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA Nº 22462 2010

I DATOS INFORMATIVOS: 1.1. Unidad de Gestión Educativa : Pisco

1.2. Institución Educativa : Nº 22462 “Hilda Bringas Quintanilla” 1.3. Director : Justo Casia Dávila 1.4. Docente : Rosa Reyes Roballo 1.5. Condición : Nombrada 1.6. Grado : 5to Sección: “c“

1.7. N ° de Alumnos: : H: 11 M: 16 T: 27 1.8. Año : 2010

II RESUMEN ESTADÍSTICO DEL GRADO:

SITUACIÓN Nº DE ESTUDIANTESMATRICULADOS 27APROBADOS 23DESAPROBADOS 02RECUPERACIÓN PEDAGÓGICA -RETIRADOS 02TRASLADADOS -

III ASPECTO DE PLANIFICACION:

3.1.- Programación Anual

LOGROS: Se logró planificar la Programación Anual, teniendo en cuenta los procesos de enseñanza y aprendizaje que responden a las necesidades e intereses de los niños

DIFICULTADES: Las dificultades encontradas, han sido los cambios en su elaboración una y dos veces debido a la postergación del inicio de clases.

SUGERENCIAS:Que para el próximo año no ocurra lo de este año

3.2.- Programación de Unidades de Aprendizaje

LOGROS:La Unidades de Aprendizaje se elaboró en forma mensual, programando de

acuerdo a las necesidades de los niños, promoviendo la comunicación en todas las áreas, el desarrollo personal, espiritual, físico, social, cultural y artístico

DIFICULTADES: No se encontró ninguna dificultad

SUGERENCIAS:Que siempre se elaboren o programen iniciando un día lunes y terminando un

día viernes y no como en años anteriores que su término era a mitad de semana, eso dificulta para su elaboración en forma oportuna.

3.3.- Sesiones de Aprendizaje

LOGROS:Se logró desarrollar las sesiones de Aprendizaje, en la mayoría de las

actividades y capacidades programadas

DIFICULTADES:

La dificultad encontrada es el tiempo, ya que en algunas sesiones, algunos niños no terminan desarrollar sus tareas escolares oportunamente.

SUGERENCIAS:Contar con aula libre donde se pueda trabajar una hora más de lo normal.

3.4.- Uso del material Educativo MED

LOGROS:Logramos trabajar con todos, especialmente las de Personal social, Ciencia y

ambiente y Comunicación Integral, porque tienen las capacidades similares a la del D.C.N.

DIFICULTADES: Ninguna dificultad porque cada niño contaba con sus textos de las cuatro áreas

SUGERENCIASSugiero que el próximo año, todos los niños cuenten con sus textos de cada área

3.5.-Evaluación de Aprendizaje

LOGROS:La evaluación de los aprendizajes en el presente año, se realizó mediante fichas

de aprendizajes, lista de cotejo, trabajos de investigación y otros.

DIFICULTADES:Ninguna

SUGERENCIAS:Que, en el próximo año la institución cuente con Psicólogo para ayudar a los

niñitos con dificultades o lentos de aprendizaje.

IV MOVILIZACIÓN DE LOS APRENDIZAJES4.1. Plan lector

LOGROS:Se logró la formulación y verificación de hipótesis incluyendo los niveles de comprensión lectora. La lectura oral, silenciosa y la lectura placentera.

DIFICULTADES: Que algunos niños aún no les gustan leer

SUGERENCIAS :Que se continúe promoviendo la lectura por placer, en la escuela, en sus hogares

y en todo lugar.

5.1. Plan de Tutoría: LOGROS:

Se logró desarrollar las clases de tutoría, en los días programados, con temas que contribuyen a su formación integral orientando su proceso de desarrollo, de acuerdo a las características de los estudiantes, teniendo en cuenta sus necesidades e intereses

DIFICULTADES:No se encontró ninguna dificultad.

SUGERENCIASQue se continúe las sesiones de Tutoría para tratar en lo posible de mejorar

habilidades, valores y actitudes positivas para que puedan enfrentar a los desafíos que se les presenta en su proceso de desarrollo.

Además, sería conveniente que la I.E. cuente con un profesional en Psicología.

5.2. Gestión de riesgo LOGROS:

Con la participación de los docentes y estudiantes se logró realizar los simulacros, para que la comunidad escolar para enfrentar cualquier desastre sobre todo el de un sismo.

DIFICULTADES:Las dificultades que encontré fue en el desplazamiento de los niños hacia el patio,

ya que mi aula se encuentra en el segundo piso, para ubicarse en los espacios señalados por cada sección.

SUGERENCIAS:

Que continúe estos simulacros para que los niños estén preparados para enfrentar cualquier movimiento telúrico.

Enfoque Ambiental

LOGROS:

En este programa se procuró incentivar a los niños y niñas, en el cuidado del medio ambiente orientándole en reciclar los materiales desechables, tales como: papeles, botellas de plástico, tarros de leche y otros.

Por otro lado, le dieron uso las botellas de plástico elaborando objetos, como flores, porta lápices, etc.

DIFICULTADES:

Que los niños, aún no toman conciencia en el cuidado de su ambiente, porque continúan arrojando los papeles al piso, por más que se les recomienda todos los días, en las formaciones, en las aulas, pero ellos nada. Posiblemente vienen de casa con esas costumbres.

SUGERENCIAS:

Que se continúe orientando a los niños, a los padres de familia, y a la comunidad en general.

5.4.- CULTURA TRIBUTARIA

LOGROS:Los niños (as) lograron conocer que al realizar una compra, se pide una boleta por

el importe de su compra que representa un impuesto para el Estado; quien después ese dinero es distribuido en los salarios del sector público.

DIFICULTADES: Que los niños generalmente no realizan grandes adquisiciones donde puedan

proporcionarles dichas boletas de venta..

SUGERENCIAS :Se continúe orientando a los niños para el reclamo de estad boletas ..

5.5.-SENASA O CULTURA AGROSANITARIA LOGROS:

Se dio ha conocer a los niños (as), que la mosca de la fruta que se multiplica rápidamente, ocasionando pérdidas económicas como consecuencia del daño producido por la plaga y lo que debe hacer al encontrar un fruto infestado, enterrando de 40 50 cm de espesor

DFCULTADES: Hay niños y adultos, que todavía continúan consumiendo frutas infestadas, por ser adquiridos a un bajo precio

SUGERENCIAS: Que se continúe orientando a los niños y niñas a no consumir frutas infestadas.

6.1.- PLAN LEO IPAE LOGROS:

Se logró el interés y disfrute por la lectura, aprendiendo palabras nuevas los que le permite ampliar su vocabulario, despiertan su imaginación y creatividad, logrando diferenciar los tipos de texto.

DIFICULTADES: No encontré ninguna dificultad en este Plan Leo

SUGERENCIAS:

Que continúe el Plan Leo, para que el niño pueda seguir expresando sus ideas, sentimientos y emociones en sus escritos

.


-------------------------------

Rosa Reye Roballo

“AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECNÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ”

INVENTARIO DEL AULA

5to ”C”

CANTIDAD

NOMBRECONDICION

B R M

Pisco31 de diciembre del 2010

------------------------------------------------- Rosa Reyes Roballo

PROFESORA

“AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ” Pisco, 31 de diciembre del 2010

INFORME No 02-10-DPA-DE I.E.Nº 22462-P


De : Nery Flores Bendezú Profesora de aula del 6to Grado Sección “A”

Asunto : Orden de Merito (1er y 2do puesto)

Es grato dirigirme a UD. Para saludarlo cordialmente y a la vez hacerle llegar el “Orden de Merito de los niños sexto grado, que es como sigue:

PRIMER PUESTO: Ojeda Montoya, Milena Nickoly

SEGUNDO PUESTO: Tipiani Valdivia, Anthony David

Es todo cuanto informo a UD. Señor Director para los fines que crea conveniente.

Atentamente

--- ---------------------------- Nery Flores Bendezú Profesora del 6to “A”


Pisco, 31de diciembre del 2010

INFORME No 03-10-DPA-DE I.E.Nº 22462 “Hilda Bringas Quintanilla”-P.


De : Nery Flores Bendezú Profesora de aula del 6to Grado “A”

Asunto : Dirección domiciliaria

Es grato dirigirme a UD. Para saludarlo cordialmente y a la vez hacerle llegar la dirección domiciliaria, que es la siguiente:

Calle: Tahuantinsuyo MZ18 LT 16 TÚPAC AMARU INCATeléfono Nº: 763424

Atentamente

----------------------------------

Nery Flores Bendezú Profesora del 6to “A”



INFORME Nº 004 06-IE .Nº 22462-HBQ-P

Al : Profesor, Justo Casia D. Director de la I.E Nº 22462 De : Nery Flores B.

Profesora de aula de 4to Grado. Sección: “A”

Asunto : Informe sobre alumnos que requieren recuperación Para el sexto Grado

Muy gustosamente me dirijo a Ud. Señor Director para saludarloCordialmente, a su vez hacerle llegar el informe de niños que requieren recuperación

En el aula del sexto grado sección “A” a mi cargo, no hay niños que requieran recuperación para el año 2009

Es cuanto comunico a usted Señor director para los fines que crea conveniente

Atentamente

_____________ Nery Flores B. Profesora de Aula

“AÑO DE LA DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ”


INFORME Nº 03- 2010- DPA-I.E. Nº 22462 HILDA BRINGAS QUINTANILLA-P

Al : Profesor, Justo Casia Dávila Director de la I.E. Nº 22462 “Hilda Bringas Quintanilla”

De la : Profesora de aula, del 6º grado “A”

Asunto : Informa, sobre la relación de niños(as) que requieren recuperación

Tengo el agrado, dirigirme a usted para saludarlo cordialmente y a la vez informarle que, no tengo ningún niño que requieran recuperación, en el aula que está a mi cargo, 6º grado sección “A”

Es todo cuanto informo a usted señor Director, para los fines que crea conveniente.

Atentamente.

------------------------------------- Nery Flores Bendezú

Profesora, del 6º grado “A”

7.- Plan LectorLOGROS:La lectura en el presente año he tratado de cumplir de la mejor manera desarrollando casi en todas las áreas, a cada momento que haya sido necesaria. De igual manera considerando una hora de lectura por placer o lecturas sugeridas, después del primer receso de lunes a viernes. En ésa hora todos los niños daban su punto de vista sobre, debates, algunos de ellos inferían sobre el tema leído.En el Plan Anual de este documento se ha considerado aspectos muy importantes y se ha dado cumplimiento desde el inicio del año escolar.

DIFICULTADES:No se ha cumplido quizás en un 100 % de lo programado.

SUGERENCIASQue los padres de familia apoyen a sus hijos en el cumplimiento de las tareas escolares en casaLos docentes deben recibir capacitación y actualización en forma permanente en lo que se refiere técnicas y estrategias sobre todo en comprensión lectora y razonamiento matemáticaTodos los docentes debemos ser bien remunerado dignamente de acuerdo a nuestra labor desempeñada.

Informe Tecnico -Nery Flores

Documents

Transcript of Informe Tecnico -Nery Flores