INDSCI IBRID MX6 Brochure Español
5
El primer monitor de gases del mundo con pantalla a todo color Monitor multigas Recubrimiento protector duradero Registra hasta 6 emisiones de gas distintas simultáneamente 25 opciones de sensor La pantalla de LCD gráfica a color es visible con diferentes condiciones de iluminación Menús de navegación sencillos y fáciles de utilizar Potente alarma de 95 dB Sensores reemplazables “Plug-and-Play” Botón de navegación de cinco opciones Puerto de comunicaciones por infrarrojos (no se muestra) Versiones de modo de difusión o bomba de muestreo interna Ready www.indsci.com Opciones de sensor PID y de infrarrojos N unca fue tan sencillo detectar los niveles peligrosos de gas combustible y tóxico, oxígeno y compuestos orgánicos volátiles (VOC). El MX6 iBrid™ es más que un híbrido inteligente que combina las mejores tecnologías de control de Industrial Scienti fic. Es el primer monitor de gases que incluye una pantalla de LCD a todo color. Esta pantalla mejora la seguridad ya que muestra lecturas claras con mucha o poca luz. Ya sea que trabaje en el exterior, en interiores o bajo tierra, le resultará muy sencillo detectar los gases peligrosos en el entorno de trabajo. Y la pantalla a todo color no es solamente atractiva, sino que también permite al usuario desplazarse fácilmente por las funciones y configuraciones usando el menú intuitivo y el botón de navegación de cinco posiciones. Incluso ofrece la opción de crear gráficos para interpretar con facilidad las lecturas directas y los datos registrados. Además, el MX6 i Brid es nues tro inst rume nto más robusto. Tiene una garantía de por vida y es totalmente compatible con nuestra red de instrumentos iNet™ y DS2 Docking Station™.
-
Upload
jose-a-brocq -
Category
Documents
-
view
231 -
download
0
description
¿
Transcript of INDSCI IBRID MX6 Brochure Español
-
El primer monitor de gases del mundo con pantalla a todo color
Monitor multigas
Recubrimiento protector duradero
Registra hasta 6 emisiones de gas distintas simultneamente
25 opciones de sensor
La pantalla de LCD gr ca a color es visible con diferentes condiciones de iluminacin
Mens de navegacin sencillos y fciles de
utilizar
Potente alarma de 95 dB
Sensores reemplazables Plug-and-Play
Botn de navegacinde cinco opciones
Puerto de comunicaciones por infrarrojos (no se muestra)
Versiones de modo de difusin o bomba de
muestreo interna
Ready
www.indsci.com
Opciones de sensor PID y de infrarrojos
Nunca fue tan sencillo detectar los niveles peligrosos de gas combustible y txico, oxgeno y compuestos orgnicos voltiles (VOC). El MX6 iBrid es msque un hbrido inteligente que combina las mejores tecnologas de control de Industrial Scienti c. Es el primer monitor de gases que incluye una pantalla de LCD a todo color. Esta pantalla mejora la seguridad ya que muestra lecturas claras con mucha o poca luz. Ya sea que trabaje en el exterior, en interiores o bajo tierra, le resultar muy sencillo detectar los gases peligrosos en el entorno de trabajo.
Y la pantalla a todo color no es solamente atractiva, sino que tambin permite al usuario desplazarse fcilmente por las funciones y con guraciones usando el men intuitivo y el botn de navegacin de cinco posiciones. Incluso ofrece la opcin de crear gr cos para interpretar con facilidad las lecturas directas y los datos registrados. Adems, el MX6 iBrid es nuestro instrumento ms robusto. Tiene una garanta de por vida y es totalmente compatible con nuestra red de instrumentos iNet y DS2 Docking Station.
-
FUNCIONES Y ACCESORIOS
Funcionamiento autnomo Se conecta con hasta 100
mdulos IDS; conexin para miles de instrumentos
Calibracin automtica de instrumentos, mantenimiento de registros, diagnstico y recarga
Usa una base de datos central Informacin en varios idiomas Compatible con iNet
La versin aspirada puede obtener muestras de forma remota desde una distancia de 30.5 metros (100 pies).
Descargue instantneamente registros de eventos y registros de datos mientras se carga la batera
Con gure rpida y fcilmente los parmetros del instrumento
Tambin disponible, slo con enlace de datos
El MX6 muestra claramente lecturas en tiempo real en PPM o % por volumen.
Su men intuitivo facilita el acceso a las funciones y con guraciones.
Muestra las lecturas directas y las tendencias de datos como gr cos.
Muestra los resultados y el progreso de calibracin de cada sensor.
Muestra una advertencia de calibrar para cada sensor que corresponda.
Muestra nmeros color rojo y titila la retroiluminacin cuando emite una alarma.
Las alarmas se muestran con el textoGo/No Go (S/No) y la retroiluminacin titila.
El texto con codi cacin de colores permite ver rpidamente los resultados de la calibracin o prueba.
ACCESORIOS
PANTALLA A COLOR DEL MX6 iBRIDVisibilidad mejorada, funcionalidad ampliada
-
INFORMACIN PARA HACER PEDIDOS
INFORMACIN PARA PEDIR ACCESORIOSN DE PIEZA DESCRIPCINMX6KIT-K1230211 Kit para espacios con nados, 4 gases
con bombaMX6KIT-K123R211 Kit para espacios con nados, 4 gases/PID
con bomba18106765 SP6 Mdulo de bombeo motorizado de
obtencin de muestras18107078 Bomba de aspiracin manual18106724-ABC+ DS2 Docking Station para MX618107086 Conjunto de enlace de datos18107094 Cargador de batera/enlace de datos, universal18107011 Cargador de batera, 12V18107136 Cargador de batera, 5 unidades
N DE PIEZA DESCRIPCIN18107243 Cargador para soporte de camin MX6 18107250 Cargador para soporte de camin MX6,
conexin permanente17131038-1 Conjunto de bateras Li-ion, UL/CSA/ATEX17131038-2 Conjunto de bateras Li-ion ext., UL/CSA/ATEX17131038-4 Conjunto de bateras Li-ion, MSHA/AUS17131038-5 Conjunto de bateras Li-ion ext., MSHA/AUS17131046-3 Conjunto de bateras alcalinas, UL/CSA/ATEX18101046-6 Conjunto de bateras alcalinas, MSHA/AUS18106856 Funda dura de cuero, difusin18106880 Funda dura de cuero, aspirado
Suministrado con el monitor: cargador universal, funda de nailon, sujetador para el cinturn, elemento de calibracin, correa para la mueca, herramienta de mantenimiento, manual, gua de inicio rpido, CD de capacitacin, tubos de calibracin, ltro anti-polvo/estanco (aspirado), accesorio de calibracin (aspirado), tubo de muestra (aspirado).
Nmero de pieza del MX6 iBrid. MX6-ABCDEFGHA-E (con guraciones comunes) F G H
K1230 LEL, CO, H2S, O2 1 Li-ion 0 Difusin 0 Ingls (sin manual)
K0230 LEL, H2S, O2 2 Rango Li-ion/Ext. 1 Bombeo 1 Ingls
K1030 LEL, CO, O2 3 Alcalina 2 Francs
K0030 LEL, O2 4 Li-ion MSHA/AUS 3 Espaol
K1235 LEL, CO, H2S, O2, SO2 5 Rango Li-ion/Ext. 4 Alemn
K0235 LEL, H2S, O2, SO2 MSHA/AUS 5 Italiano
K123R LEL, CO, H2S, O2, PID 6 Alcalina MSHA/AUS 6 Holands
A a la E (con guraciones industriales comunes) 7 Indonesio
KJ53R LEL, CO/H2S, O2, SO2, PIDrefinamiento de petrleo
8 Portugus
K103Q LEL, CO, O2, CO2elaboracin de cerveza/embotellado/bodegas
KJ538 LEL, CO/H2S, O2, SO2, ClO2Pulpa/papel
K673R LEL, O2, NH3, Cl2, PIDMateriales peligrosos
M1030 CH4 (%), CO, O2Minera
M143D CH4, CO, O2, NO2, NOMinera (aplicaciones disel)
+ Informacin para hacer pedidosA = Flash compacto inalmbrico (0 ninguno, 1 montados +$125,00)B = nmero de lectores iGas a $45.00 cada unoC = Cable de alimentacin (0 US, 1 UK, 2 EU, 3 AUS, 4 ITA, 5 DIN, 6 SUI)
Use nuestra herramienta de con guracin en Internet para personalizar y obtener el precio del MX6 ms adecuado para sus necesidades.
www.indsci.com/MX6builder.asp.
-
AUSTRALIA / NUEVA ZELANDATel.: +61-2-8870-3400
REPBLICA CHECATel.: +420-234-622-222/3
ALEMANIATel.: +49-231 / 9241-0
ITALIATel.: +39-011-3801371
ORIENTE MEDIOTel.: +971-50-455-8518
PASES BAJOSTel.: +31-76-5427-609
SINGAPURTel.: +65-6561-7377
SUIZATel.: +41-26-652-51-18
REINO UNIDOTel.: +44-0-1782-562002
Material de la cubierta: Lexan/ABS/acero inoxidable con recubrimiento de caucho protector
Dimensiones: 135 mm x 77 mm x 43 mm (5,3 x 3,05 x 1,7); versin de difusin
Peso: 409 g (14,4 onzas) habitualmente
Pantalla/lectura: LCD gr ca a color con tecnologa STN
Sensores: Gas combustible/metano: difusin cataltica/infrarrojos Gases txicos y oxgeno: electroqumico CO2: infrarrojos VOC: fotoionizacin
Rangos de medicin: Gases combustibles: 0 a 100% LEL en incrementos de 1% Metano: 0 a 5% del volumen en incrementos de 0,1% (0 a 100% vol, opcional) Oxgeno: 0 a 30% del volumen en incrementos de 0,1% Monxido de carbono: 0 a 999 ppm en incrementos de 1 ppm (0 a 9,999 ppm opcional) Sulfuro de hidrgeno: 0 a 500 ppm en incrementos de 0,1 ppm xido de nitrgeno, hidrgeno: 0 a 999 ppm en incrementos de 1 ppm Cloro: 0 a 99,9 ppm en incrementos de 0,1 ppm Dixido de nitrgeno, dixido de azufre: 0 a 99,9 ppm en incrementos de 0,1 ppm Cianuro de hidrgeno, cloruro de hidrgeno: 0 a 30 ppm en incrementos de 0,1 ppm Amonaco: 0 a 200 ppm en incrementos de 1 ppm Dixido de cloro: 0 a 1 ppm en incrementos de 0,01 ppm Fos na: 0 a 5 ppm en incrementos de 0,01 ppm (0 a 999 ppm opcional) xido de etileno: 0 a 10 ppm en incrementos de 0,1 ppm Dixido de carbono: 0 a 5% del volumen en incrementos de 0,1% VOC (general): 0 a 2,000 ppm en incrementos de 0,1
Rango de temperatura de funcionamiento: -20 C a 55 C (-4 F a 131 F) habitualmente
Rango de humedad de funcionamiento: 15% a 95% sin condensacin (continuo) habitualmente
Fuente de alimentacin/tiempos de ejecucin: Conjunto de bateras de litio-ion (Li-ion) recargables (24 horas habitualmente) Conjunto de bateras de litio-ion (Li-ion), recargables de amplio rango (36 horas habitualmente) Conjunto de bateras alcalinas AA reemplazables (10,5 horas habitualmente)
Certi caciones: IECEx/ATEX: Seguridad intrnseca: EEx ia d IIC T4
Grupo y categora del equipo: II 2G UL: Clase I, grupos A,B,C,D T4; AEx ia d IIC T4 CSA: Clase I, grupos A,B,C,D T4 (pendiente) MSHA: CFR30, parte 18 y 22,
Intrnsecamente seguro para mezclas de metano/aire (pendiente)
ESPECIFICACIONES
REV032207
AMRICATel.: +1-412-788-4353Fax: +1-412-788-8353
ASIA Y EL PACFICOTel.: 86-10-8497-3970Fax: 86-10-8497-3971
EUROPATel.: 33-3-21-60-80-80Fax: 33-3-21-60-80-00
SEDE CORPORATIVA1001 Oakdale Road Oakdale, PA 15071-1500 EE. UU.
www.indsci.com
