ImÚ Am no` CÚmoJ · _OXya Am¡a `w{Z`ZH$mooIVam Am¡a Bg ì`dhmaH$m gm_Zm H$aZoH$s aUZr{V `w ......

$: ImÚ Am no` CÚmoJ · _OXya Am¡a `w{Z`ZH$mooIVam Am¡a Bg ì`dhmaH$m gm_Zm H$aZoH$s aUZr{V `w ... Agwa{jVVm, H$b H$m_ {_bo `m Z {_bo`h qMVm gVmVr h¡Ÿ& {Z`{_V H$m_Jmam ...$
{g\ © A §VJ©V Cn`moJ Ho {bE EH _gm ¡Xm--àñmmaU Ho {bE Zhr & 8 {S>g|o~a 2005

ImÚ Am¡a no` CÚmoJ_| H$m_ ~mha oOZm, ~mhar H$m°ÝQ´>°ŠQ>aH$moo XoZm

Am¡a Q>|naar _OXya aIZoH$m _°ZoO_|Q>H$m ì`dhma :

_OXya Am¡a `w{Z`ZH$moo IVam Am¡a Bg ì`dhmaH$m gm_Zm H$aZoH$s aUZr{V

`w{Z`Z H$m` ©H$Vm©Am| Ho {bE g §JR>Z ~T>mZoH$m EH$ gmYZ

International Union of Food, Agriculture, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco & Allied Workers’ Associations (IUF)

(Am` `w E\$)

IUF India 6, Neelkanth Apartments, Gokuldas Pasta Road, Dadar (East), Mumbai 400 014

IUF India ImÚ Am¡a no CÚmoJ_| H$m_ ~mha oOZm, ~mhar H$m°ÝQ> °ŠQ>aH$moo XoZm Am¡a Q>|naar _OXya aIZoH$m _ °ZoO_|Q>H$m ì`dhma : w{Z`Z H$m ©H$Vm©Am| Ho {bE g§JR>Z ~T>mZoH$m EH$ gmYZ

2

àñVmdZm

ImÚ Am¡a no CÚmoJm|Ho$ w{Z`Z H$m ©H$Vm ©Ho$ {bE `h nwpñVH$m h ¡Ÿ& BZ H$m ©H$Vm©Am|Ho$ gm_Zo AmO H$m_ ~mha ôOZm, `m n_©ZÝQ> _OXya H$_ H$aHo$ AñWm`r _OXwam|H$mo _ °ZoO_|Q>Zo H$m_ XoZoH$s g_ñ`m IS>r h ¡Ÿ& AñWm`r _OXwam|H$s g §»`m ~T>mZo AbJ AbJ VarHo$ _°ZoO_|Q> AnZmVr h ¡Ÿ& H$m_ ~mha go H$adm boZm `m ~mhar EOÝgrHo$ / H$m°ÝQ> °ŠQ>aHo$ _OXyam|go ßbm§Q>_ohr H$adm boZm, H °$Á wAb _OXwam|H$mo H$m_no OmXm bJmZm, _m¡g_r _OXya aIZm Am¡a ~T>mZm Am¡a N>moQ>r H$mbmd{YHo$ H$m°ÝQ> °ŠQ>na _OXya aIZm Bgr VarHo$ H$s haH$Vo _°ZoO_|Q> H$a ahr h ¡Ÿ& Bgr VahHo$ amoOJma g §~§Ym|H$mo h_ "AñWm`r amoOJma' H$hVo h ¡Ÿ&

Bg nwpñVH$m H$m CÔ oe h ¡ H$s w{Z`ZHo$ ZoVm, H$m ©H$Vm©, ßbm§Q> ñVaHo$, {S>nmQ> ©_|Q> ñVaHo$ H$m ©H$Vm©, w{Z`Z Ho$ {ejm A{YH$mar, g §JR>H$ Am¡a w{Z`Z gXñ`m|H$mo AñWm`r amoOJma ~T>ZoH$s pñWVr Ho$ YmoIo ñnï>

hmo OmEŸ& Bg pñWVr_| gwYma bmZo Ho$ {bE w{Z`Z n[aUm_H$maH$ àË wÎma Xo gHo$Jr Bg Vah H$s OmJ¥Vr _OXwam|_o \ ¡$bmZm Am¡a CÝho H ¥${Verb H$aZo Ho$ {bE Bg nwpñVH$m H$s _XX hmo `h ^r CÔ oe h ¡Ÿ&

_°ZoO_|Q> Mmb Mbr Am¡a h_Zo O~m~ {X`m Eogm Vmo hmoVmhr ahVm h ¡Ÿ& BgH$s OJh_| h_ohr _°ZoO_|Q>Ho$ gm_Zo Hw$N> MwZm¡Vr IS>r H$aZr Mm{hEŸ& Eogr aUZr{V AnZmZm, AnZo gXñ`m|_| ñWm`r Am¡a AñWm`r, n_©ZÝQ> Am¡a H °$Á wAb, H §$nZrHo$ Am¡a H$m°ÝQ> °ŠQ>aHo$ `m ~mhar EOÝgrHo$ g^r _OXwam|_| EH$Vm {Z_m©U H$aZm, OmJéH$Vm ~T>mZm Am¡a g^r _OXwam|H$mo H ¥${Verb ~ZmZm Oê$ar h ¡Ÿ& `{X h_o _°ZoO_|Q>H$mo Bg {df`_| MwZm¡Vr XoZr h ¡, AñWm`r amoOJma ~T>ZoH$s pñWVrH$m gm_Zm H$aZm AnZo ~mH$s H$m`m]go AbJ h ¡Ÿ& `h Z`r MwZm¡Vr AnZo gm_Zo h ¡Ÿ&

Am` w E\$ Am§Vaamï>r` \o$S>aoeZ h ¡Ÿ& AZoH$ Xoem|Ho$ ImÚ, no CÚm|Jm|Ho$ w{Z`Z BgHo$ gmW OwS>o h þE h ¡Ÿ& Xw{Z`mâHo$ `w{Z`Zm|H$m JmT>m AZw d Am¡a CXmhaU BZgo h_o grI boZr h ¡Ÿ& Bgr grIH$m EH$ ZVrOm h ¡ `h nwpñVH$m, `m _°Ý`wAbŸ& Bg nwpñVH$m_| Zogbo H §$nZrna OmXm Ü`mZ {X`m h ¡Ÿ& Zogbo H §$nZr Xw{Z`mH$s g~go ~S>r ImÚ CËnmXH$ H §$nZr h ¡Ÿ& BgHo$ H$maU Zogbo H §$nZr Ho$ ì`dhma (`m Xwd ©ì`dhmaH$m) Aga Xw{Z`mâHo$ ImÚCËnmXH$ H §$nZr`m|Ho$ ì`dhmana hmoVm h ¡Ÿ& CZH$m ì`dhma Xw{Z`mHo$ H §$nZr`m|Ho$ {bE à_mU^yV ~ZVm h ¡, `h ^r h_Zo XoIm h ¡Ÿ& Am` w E\$ Zo ZogboHo$ ~mao_| EH$ d ¡pídH$ àH$ën hmW_o {b`m WmŸ& Cgrgo hr `h nwpñVH$m CâHo$ AmB © h ¡Ÿ& Bg nwpñVH$m Ho$ ^mJ Xmo Ho$ AñWm`r amoOJma Ho$ n[aUm_m|Ho$ CXmhaU Zogbo w{Z`Zm|Ho$ AZw dna AmYm[aV h ¡Ÿ& bo{H$Z BZ CXmhaUm|go ~mH$s H §$nZr`m|Ho$ _OXyam|Ho$, w{Z`ZHo$ AZw d ^r

{_bVo OwbVo h ¡Ÿ& BZgo {ZH$mbo JE {ZîH$f© {g\ ©$ Zogbo H §$nZr Ho$ ~mao_| ghr h ¡ Eogm ZhrŸ& ì`mnH$ ñVano CZH$m Cn`moJ hmo gH$Vm h ¡Ÿ&

nwpñVH$m Ho$ {Vgao ^mJ_| ({hñgo_|) AñWm`r amoOJma Ho$ {Ibm\$ w{Z`ZZo {H$ o h þE èñdr g§Kfm]Ho$ CXmhaU h_ XoI|JoŸ& Bg ^mJ_| h_ H$moH$mH$mobm H §$nZr Am¡a ImÚ no CÚmoJH$s Xygar H §$nZr`m|Ho$ CXmhaU ^r XoI|JoŸ& BZ CXmhaUm|H$s grI g^r H$m_H$s OJhm|na H$m_ AmZodmbr h ¡Ÿ&

`h nwpñVH$m g §JR>Z ~T>mZoH$m EH$ gmYZ ~Zo, Bg{bE ImÚ, no` CÚmoJHo$ w{Z`ZH$m `moJXmZ, KQ>ZmE ±, [anmoQ> © nwpñVH$m_| gå_r{bV {H$ò h ¡Ÿ& h_ w{Z`Zm|H$mo AmdmhZ H$aVo h ¡ H$s do AnZo AZw d, KQ>ZmE ± Am¡a aUZr{V Ho$ CXmhaU nwpñVH$mH|$ ^mJ 2, 3 Am¡a 5 _| Oê$a OmoS> XoŸ& BZ ^mJm|_| w{Z`ZHo$ àË`j AZw d Am¡a CXmhaUm|H$s OmZH$mar Xr J`r h ¡Ÿ& h_mam CÔ oe h ¡ H$s, Am` `w E\$ Ho$ Zogbo g§JR>Z àH$ënHo$ Xm¡amZ Bg nwpñVH$mH$s gwYar h þB © Amd ¥Îmr àH$m{eV H$aZmŸ& Cg Amd ¥Îmr_| Bg nwpñVH$mH$m w{Z`Z à{ejU, _w{h_ MbmZm Am¡a Cn`moJ H$aZo Ho$ ~mX AmE h þE AZw d H$mo r OmoS>m OmEJmŸ& `w{Z`Z H$m` ©H$Vm©Am|Zo Bg nwpñVH$mH$mo g§JR>Z ~T>mZoH$m EH$ "Or{dV' (IwX_| gwYma bmZodmbm) gmYZ g_PHo$ BgH$m nwZ{Z ©arjU H$aZm Mm{hEŸ& Bg_| AmnHo$ AZw d, AmnH$m {díbofU, `w{Z`ZH$s Ñï>rH$s AmnH$s g_P OmoS>ZoH$m h_ AmdmhZ H$aVo h ¡Ÿ& AñWm`r amoOJma H$s n[apñWVrH$m gm_Zm H$aZoH$s aUZr{V g~b hmo, w{Z`Z g§KQ>Z Am¡a nyam l{_H$ Am§XmobZ geŠV hmo `hr CÔ oe h ¡Ÿ&


3

nhbm ^mJ :

ImÚ Am¡a no CÚmoJm|_o AñWm`r amoOJmam|_| ~T>V

Bg ^mJ_o h_ AñWm`r amoOJma {H$go H$hVo h ¡ XoI|JoŸ& BgHo$ gmW H$m_ ~mha ôOZm Am¡a H °$Á wAb

H$m_Jmam|H$mo H$m__o aIZogo amoOJma BVZr AñWm`r H ¡$go hmoVr h ¡ `h ^r ñnï> hmoJmŸ& ImÚ Am¡a no` CÚmoJm|_o AñWm`r amoOJma Š`mo ~‹T> ahr h ¡? _°ZoO_|Q> BgHo$ Š`m H$maU XoVr h ¡? BgHo$ Abmdm AmOH$s pñWVr Ho$ ghr H$maU `m dmñVd Š`m h ¡ `h h_ XoI|JoŸ& `w{Z`ZHo$ gm_Zo MwZm¡Vr h ¡Ÿ& Bg MwZm¡Vr H$mo h_ {dñVma_o g_P|JoŸ& "AñWm`r amoOJma' Š`m h ¡?

"AñWm`r amoOJma' EH$ Z`r g§H$ënZm h ¡Ÿ& BgH$m Cn`moJ Omo amoOJma {Z`{_V `m à_mU Ho$ AZwgma Zhr h¡ CgHo$ {bE {H$`m OmVm h ¡Ÿ& {Z`{_V `m à_mU Ho$ AZwgma amoOJmaH$m _Vb~ h ¡ _OXwam|H$mo à_m{UV amoOJma {X`m OmVm h ¡Ÿ& à_m{UV H$m _bV~ h ¡ H$s {b{IV {Z`_m|Ho$ gmW {Zd ¥Îmr VH$ H$m_ {X`m OmVm h ¡Ÿ&

Am§Vaamï>r` l_ g§KQ>Z (Am ². Eb. Amo.) Ho$ _wVm{~H$ à_m{UV amoOJma dh hmoVm h ¡ Ohm± nyam g_` H$m_ {X`m OmVm h ¡, {b{IV {Z`_m|Ho$ gmW {X`m OmVm h ¡, EH$hr _m{bH$ hmoVm h ¡, {~ZmH$maU H$m_go {ZH$mbm Zhr Om gH$Vm h ¡ Am¡a {Zd ¥Îmr VH$ H$m_ {X`m OmVm h ¡Ÿ& (amoOJma Ho$ _gm ¡Xo - Am`. Eb. Amo.) AñWm`r amoOJma Ho$ ~h þV gmao CXmhaU h ¡, {Og_| * H$m_ ~mha ôOZm, g~H$m°ÝQ> °ŠQ> na XoZm * H °$Á wAb `m H$m°ÝQ> °ŠQ> na H$m_Jma aIZm `m WmoS>o g_` Ho$ {bE aIZm * bo~a H$m°ÝQ> °ŠQ>a H$m Cn`moJ H$aZm `m {g\ ©$ bo~a / H$m_Jma XoZodmbr EOÝgr H$mo H$m_ XoZm * Q>|naar H$m_Jmam|H$mo aIZm * Q>oZr `m àmo~oeZ na H$m_Jma aIZo Ho$ Zm_ na H °$Á wAb H$m_Jma aIZm * ñd §amoOJma `m ñdV§Ì H$m°ÝQ> °ŠQ>a

`h CnaHo$ CXmhaU AmVo h ¡Ÿ& Xw{Z`mâ ApñWa amoOJma Ho$ AbJ AbJ CXmhaU h ¡Ÿ& CZHo$ AbJ

AbJ Zm_ h ¡Ÿ& BZ CXmhaUm|H$mo, Bg Vah Ho$ amoOJma H$mo "A{Z`{_V' H$hm OmVm h ¡, bo{H$Z AmOH$s pñWVr _| Eogo H$m_Jmam|H$s g §»`m BVZr ~‹T> ahr h ¡ H$s `hr {Z`_ ~Z ahm h ¡Ÿ&

"ApñWa amoOJma' `hr eãX C{MV hm|Jo Š`m|H$s CnaHo$ CXmhaUm|_o Omo _OXya H$m_ H$aVo h ¡ CÝho Agwa{jVVm, H$b H$m_ {_bo `m Z {_bo `h qMVm gVmVr h ¡Ÿ& {Z`{_V H$m_Jmam|H$s VwbZm _o BZ _OXyam|H$mo doVZ, H$m_ H$m g_`, {H$g Vah H$m H$m_ H$aZm h¡, H$m¡Zgr {eâQ>, BZ g~Ho$ ~mao_| A{ZpíMVVm ahVr h ¡Ÿ& h_oem H$m_ {_boJm `m Zhr {_boJm, {H$VZo {XZ VH$ {_boJm `h g_ñ`m S>amVr h ¡Ÿ& {OZH$mo WmoS>o g_` H$m H$m°ÝQ> °ŠQ> XoHo$ aIVo h ¡ Eogo _OXya Xg Xg gmb H$m_ H$aZo Ho$ ~mX ^r "H$b H$m_ hmoJm `m Zhr {_boJm' Eogr gmoM_| ahVo h ¡Ÿ&


4

AñWm`r H$m_Jma

Cna {XE h þE CXmhaUm|_o Am¡a Bg Vah Ho$ amoOJmam|_| {OZ _OXwam|H$mo H$m_ H$aZm nS>Vm h ¡, CZHo$ {bE "AñWm`r H$m_Jma' `m "AñWm`r H$m_' Eogo eãXm|H$m à`moJ h_ H$a|JoŸ& dmñVd_| `h H$m_Jmam|H$m Xmof Zhr h ¡ H$s do AñWm`r h ¡Ÿ& `h Vmo _°ZoO_|Q> Ho$ YmoaU Ho$ H$maU CÝho Eogm H$m_ H$aZm nS>Vm h¡Ÿ& Vah Vah Ho$ g^r CXmhaUm|H$m {OH «$ H$aZo Ho$ {bE h_ CnaHo$ eãXm|H$m à`moJ H$a|JoŸ& AJbo {hñgm| _o {OZ CXmhaUm|_o h_ {bI|Jo dhm°H$m Omo ^r eãX à`moJ hmoJm CgrH$m h_ {OH «$ H$a|JoŸ&

AñWm`r H$m_H$m EH$ bjU XoIm OmVm h ¡ dh h ¡ ôX^mdŸ& n_©ZÝQ> H$m_Jma H$aVo h ¡ dhr H$m_ H$aZo go

^r _OXwar H$_ {_bVr h ¡Ÿ& ~mH$s gw{dYmE ± H$_ hmoVr h ¡ `m Zhr Ho$ ~am~a hmoVr h ¡ (O¡gr H$s H ±$Q>rZ)Ÿ& d§eôX Am¡a qbJôX XoIm OmVm h ¡Ÿ& ImÚ no CÚmoJ_| AñWm`r H$m_Jmam|_o _{hbmE ± Am¡a ~mhaHo$ BbmHo$go `m ~mhar Xoego AmE h þE _OXya OmXm {XIVo h ¡Ÿ&

AñWm`r amoOJma Ho$ _w»` bjU ZrMo {XE h ¡Ÿ&

* WmoS>o g_` H$s ZmoQ>rg `m {~Zm ZmoQ>rg H$m_go hQ>m`m Om gH$Vm h ¡, {ZH$mbm Om gH$Vm h ¡Ÿ&

* H$m_ H$m g_` A{Z`{_V `m ~« oH$ Ho$ gmWŸ&

* H$m_ H$m g_` ~XbVm ahoJm `m _ °ZoO_|Q> H$^r ^r ~Xb gH$Vr h ¡Ÿ&

* {Z`{_V / n_©ZÝQ> _OXwam|go H$_ Am_XZr / doVZŸ&

* doVZ AñWm`r / A{ZpíMV hmoVm h ¡ Am¡a Am_XZr ~§X hmoZo H$m YmoIm h_oem ahVm h ¡Ÿ&

* H$m_ H$m ñdén Am¡a H$m¡Zgm H$m_ H$aZm h ¡ dh _°ZoO_|Q> _Z_mZrgo V` H$a gH$Vr h ¡Ÿ&

* H$m_ H$m H$m°ÝQ> °ŠQ> WmoS>o g_` H$m `m AñWm`r / A{ZpíMV hmoVm h ¡Ÿ&

* amoOJma {_bVm ahoJm Bg VahH$m ñnï> `m Añnï> Hw$N> ^r H$m°ÝQ> °ŠQ> Zhr {X`m OmVm h ¡Ÿ&

* {gH$ {bìh, _m° `m {nVm Ho$ àgy{V `m ~ÀMm|H$s XoI^mb H$aZo H$s noS> {bìh Zhr, emoH$ Ho$ g_` Nw>Q>r

Zhr, Hw$N> gw{dYmE ± hmoJr ^r Vmo do ^r R>rH$ Zhr hmoVrŸ&

* Z`r {ejm `m Q>oqZJ nmZo H$s {~bHw$b gw{dYm Zhr hmoVr `m Zhr Ho$ ~am~a hmoVr h ¡Ÿ&

* H$m__| XwK©Q>Zm / A °ŠgrS>|Q> Ho$ Am¡a gohV na Aga hmoZo Ho$ YmoIm OmXm hmoVm h ¡Ÿ&

AñWm`r amoOJma

"AñWm`r amoOJma' H$_ XO} H$m hmoVm h ¡Ÿ& Bg_o _OXya H$s gohV H$mo YmoIm Am¡a A °ŠgrS>|Q> H$s g § mdZm OmXm hmoVr h ¡Ÿ& Bg_o H$m_ Ho$ H$maU {~_ma hmoZm Am¡a H$_ Am_XZr Ho$ H$maU Jar~r_o ahZm, H$m_Ho$ gmW OwS>m h þAm h ¡Ÿ& H$_ _OXyar, H$_ gwajm, H$m_ H$s pñWVr na A{YH$ma H$_ hmoVm h ¡, gwajm Ho$ gmYZ Zhr hmoVo Am¡a CÝZ{V H$aZo H$m AdH$me (Q>oqZJ `m AmJo H$s {ejm nmZm) Zhr hmoVm h ¡'Ÿ& (Joaram °Og© Am¡a OoZrZ am°Og© BZH$m {bIm h þAm "{àH °$[aAg Om°ãg² BZ _mH}$Q> ao½ wboeZ, X J«moW Am°\$ E{Q>{nH$b Eåbm°`_|Q> BZ doñQ>Z © `wamon' Bg nwñVH$go {b`m h ¡, Am`. Eb. Amo. {OZoìhm Zo 1989 H$mo à{gÜX {H$`m Am¡a Om °Z ~O}g BAmZ H °$å~b Ho$ "X ZoMa A ±S> S>m`_|ÝeÝg Am°\$ {àH °$[aAg Eåbm ° _|Q> BZ Am°ñQ>o{b`m' Bg Am{Q> ©H$b go bo~a A ±S> B §S>ñQ>r, ìhmoë w_ 8, Z §~a 3, E{àb 1988, n¥ð> H «$_m§H$ 5-21 BZgo CnaHo$ _wÔ o {bE h ¡)

Bg _°Ý`wAb Ho$ Xwgao ^mJ_| h_ {dñVmago XoI|Jo H$s AñWm`r amoOJma Ho$ bjU H ¡$go àJQ> hmoVo h ¡ Am¡a Bggo h_o ñnï> hmoJm H$s Š`mo dh amoOJma Ho$ ñdén _OXwam|H$mo BVZm AñWm`r ~ZmVo h ¡Ÿ&

AñWm`r amoOJma Ho$ bjU `h ^r {XImVo h ¡ H$s _°ZoO_|Q>H$s ZOa_| `h {g\ ©$ "gñVo _OXwa' hr Zhr Vmo "b{Mbo _OXya' ^r h ¡Ÿ& BÝho H$^r ^r hQ>m`m OmVm h ¡ Am¡a O~ Oê$aV h ¡ V~ aIm OmVm h ¡Ÿ& Ohm± Oê$aV


5

h ¡ Cg H$m_na ôOm OmVm h ¡Ÿ& CZHo$ H$m_H$m g_` ^r {ZpíMV Zhr hmoVmŸ& H$^r H$_ H$m_ Vmo H$^r {~Zm VZIm AmoìhmaQ>mB ©_ ^r H$am`m OmVm h¡Ÿ& Bgr H$maU _°ZoO_|Q> AñWm`r amoOJma H$mo ~‹T>mdm XoVr h ¡ - {OVZm b{Mbm amoOJma CVZmhr AñWm`r amoOJma, CVZohr H$m_o_o YmoIo OmXm hmoVo h ¡Ÿ&

AñWm`r amoOJma Ho$ H$maU _ °ZoO_|Q> H$m A{YH$ma `m _OXwam|na H §$Q>mob ~‹T>Vm hr h ¡ Am¡a gmW_| _m{bH$-_OXya [aíVm ^r Añnï> ahVm h ¡Ÿ& BgHo$ H$maU _°ZoO_|Q> _OXyaHo$ à{V {Oå_oXmar go hmW Ymo boVr h ¡Ÿ& h_ Xwgao {hñgo _o Omo CXmhaU XoI|Jo CZ_o {XImB © XoJm H$s `Ú{n _°ZoO_|Q> H$m°ÝQ> °ŠQ>a `m bo~a EOÝgr `m Xwgar nmQ>u Ho$ O[a ogo _OXwam|Ho$ H$m_na aIVm h ¡, _OXwam|na {Z` §ÌU _°ZoO_|Q> `m _w»` H §$nZr H$m hr ahVm h ¡ - H$m_na aIZm `m Nw>Q>r H$aZm, H$m¡Zgm H$m_ {H$VZo g_` Ho$ {bE {H$g aoQ>_o XoZm g^r {ZU© _w»` H §$nZr H$aVr h ¡, bo{H$Z O~ _OXwar, ~o{Z{\$Q>g / Abm¡CÝgog, gw{dYmE °, ~r_m, H$m__o O»_r hmoZm, g~Ho$ ~mao_o à_wI H §$nZr AnZr {Oå_oXmar Q>mb XoVr h ¡, Z{VOm `h hmoVm h ¡ H$s OmXm {Z §ÌU H$_ IMm© Am¡a H$_ {Oå_oXmar - `hr h ¡ b{MbonZ H$m gyÌ Omo _°ZoO_|Q> BñVo_mb H$aVr h ¡Ÿ&

Cna Xr h þB © AñWm`r amoOJma H$s ì`m»`m Am¡a bjU BZHo$ gmW AnZo Xoem|_o ImÚ, no CÚmoJm|H$s Va\$ XoI|Jo V~ {XImB © nS>oJm H$s `h ì`dhma hmo ahm h ¡ Am¡a Bgo _°ZoO_|Q> ~‹T>mdm Xo ahr h ¡ Am¡a AñWm`r amoOJma \ ¡$b ahm h ¡Ÿ&

`h Š`y hmo ahm h¡ ? w{Z`Z H$m ©H$Vm©Am| H$mo nVm h ¡ H$s ImÚ, no` CÚmoJm|_o AñWm`r amoOJma h ¡ Am¡a ~‹T> ^r ahm h ¡Ÿ&

{\$bhmb H ±$Q>rZ, gwajm / {gŠ w[aQ>r, g\$mB © BË`mXr ghmæ`H$ H$m ©_| h ¡ Am¡a à_wI H$m`m] _| Zhr h ¡, bo{H$Z {OÝho w{Z`Z CÚmoJ H$m à_wI / H|$Ðr` H$m © _mZVr h ¡ CZ H$m`m] _o ^r AñWm`r amoOJma OëXrhr Am gH$Vm h ¡Ÿ& `{X h_Zo nwN>m H$s AñWm`r amoOJma Š`m| h ¡ Am¡a Š`m| ~‹T> ahm h ¡? V~ h_mao ghH$m[a`m|go Eogo gdmb Am gH$Vo h ¡ H$s : * {H$gH$mo H ¡$go H$m_no aIo `h {ZU©` boZoH$m nyam A{YH$ma _m{bH$H$m Zhr h ¡ Š`m? * `h Vmo nwar Xw{Z`m_o Zhr hmo ahm h ¡ Š`m? * H §$nZr H$mo ñnYm©_| Q>rH$Zm h ¡ Vmo ò Oê$ar Zhr h ¡? * l_ H$mZyZhr ~Xb aho h ¡Ÿ& Cgr Ho$ H$maU CnaH$s pñWVr Am ahr h ¡ Zm? * dmo bmoJ (_{hbmE °, Zm¡OdmZ, ~mha go AmE hþE, Xwgar OmVr, Y_© `m d§e Ho$ bmoJ) MmhVo h¡ Zm H$s H$m_ b{Mbm hmo?

A{YH$m§e CnaHo$ gdmb ghr_| gdmb Zhr hmoVo, do hmoVo h ¡ Ho$db ~hmZoŸ& w{Z`Z H$m ©H$Vm© hmoZo Ho$ ZmVo H$B © ~ma Eogo ~hmZo gwZZo_o Amhr OmVo h ¡Ÿ& ewédmV _| ImÚ, no CÚm|Jm|_o AñWm`r amoOJma ~T>ZoHo$ _ °ZoO_|Q> Š`m H$maU XoVr h ¡ `h XoI|Jo * AnZo CËnmXZH$s _m±J H$_ OmXm hmoVr h ¡ Cgr Ho$ H$maU _m¡g_ Ho$ _wVm{~H$ _m±J ~XbVr h ¡Ÿ& * AnZo CÚmoJ_| _m¡g_ Ho$ gmW _m±J / {S>_m§S> ~XbVr h ¡Ÿ& O~ OmXm {S>_mÝS> h ¡ V~ OmXm _OXya aIZo

nS>Vo h ¡Ÿ& O~ {S>_mÝS> H$_ hmoJr V~ CZHo$ {bE H$m_ Zhr ~MoJmŸ& {\$a^r CÝho aI|Jo Vmo Im_Im§ IMm © ~T>oJmŸ&

* h_o AnZr H$m ©j_Vm ~T>mZr Mm{hE Am¡a ñnYm ©_o {Q>H$Zm Mm{hEŸ& * h_mar à{VñnYu H §$n{Z`m§ IM} H$_ H$a ahr h¡, H$m_Jma aIZo H$m ì`dhma ~Xb ahr h¡ Am¡a H$m ©j_Vm

~T>m ahr h ¡, `{X {Q>H$Zm h ¡ Vmo h_| ^r `h g~ H$aZmhr nS>oJmŸ& * hoS> Am°\$sg XoIVr h ¡ H$s ha _OXyaH$m CËnmXZ {H$VZm Am¡a _OXwarna IMm© {H$VZm h þAm (no amob),

H$m_ ~mha ôOZogo _OXwarna IMm© H$_ Am¡a CËnmXH$Vm ~T>Vr h ¡Ÿ&


6

* `h CÚmoJ / H §$nZr MbmZoH$m Z`m VarH$m h ¡Ÿ& * AnZo CÚmoJ_o `hr hmo ahm h ¡Ÿ& * `h A^r {Z`{_V ì`dhma h þAm h ¡Ÿ& h_| r dhr H$aZm nS>oJm Omo g^r _m{bH$ H$a aho h ¡Ÿ& * `h A^r Xw{Z`mH$s arV ~Z MwH$s h ¡ Am¡a d ¡ídrH$aU H$m `h {hñgm h ¡Ÿ& * `h AmYw{ZH$ ~mOmaH$s AW©ì`dñWm h ¡Ÿ& * `hr AmJo OmZo H$m ghr amñVm h ¡, `hr ^{dî` h ¡Ÿ&

* Bg_o Z`m Š`m h ¡?

* h_oem O~ Oê$aV hmoJr V~ Hw$N> {Z{hV g_` Ho$ {bE OmXm _OXya aIVo hr h ¡Ÿ& * `h H$aVo hr AmE h ¡, Hw$N> Z`m Zhr h ¡Ÿ&

* `h Vmo gr{_V g_` Ho$ {bE / Q>|naar H$X_ h ¡ :

* h_ Hw$N> ~Xbmd bmZm MmhVo h ¡, Hw$N> g_ñ`m h ¡ Bgr{bE Hw$N> g_` Ho$ {bE OmXm _OXya bJmZo nS>|JoŸ& * A^rH$s J§ ra pñWVrgo ~mha AmZo Ho$ {bE AmnmËH$mbrZ ì`dñWm h ¡Ÿ& * EH$ ~ma H §$nZr H$s pñWVr R>rH$ hmo OmEJr, g~ AÀN>m MbZo bJoJm V~ g^r Zm ¡H$[a`m pñWa H$a|JoŸ& * A^r {g\ ©$ Q>m`b Xo aho h ¡ H$s Bg Vah amoOJma ì`dñWm H ¡$go MbVr h ¡Ÿ& * A^r Hw$N> \$m`Zb {ZU©` Zhr h þAm h ¡, em§V a{hE `h à`moJ Omar h ¡Ÿ&

* h_mao _yb `m H|$Ðr` H$m` ©na nyam Ü`mZ aIZm Mm{hEŸ&

* h_ ghmæ`H$ H$m © ~mha ôO aho h ¡, Bg{bE H$s H|$Ðr` H$m ©na Ü`mZ OmXm Xo gH|$JoŸ& * Xwgar H §$n{Z`m ± (O¡go H$s bo~a H$m°ÝQ> °ŠQ>a `m EOÝgr) Eogo H$m_ AÀN>r Vah go Am¡a H$_ n ¡go _o H$a

gH$Vr h ¡Ÿ&

* AñWm`r amoOJma ì`dñWm Ho$ H$maU N>moQ>o CÚmoJ ewê$ ahVo h ¡ Am¡a Zm¡H$[a`m ~T>Vr h ¡Ÿ&

* H$m_ ~mha ôOZog N>moQ>r H §$n{Z`m± H$m_ nmVr h ¡Ÿ& * N>moQ>r H §$n{Z`m|H$m {~{PZog / H$mamo~ma ~T>Vm h ¡Ÿ& * H$m_ ~mha ôOZogo ~h þV _OXwam|H$mo H$m_ {_bVm h ¡Ÿ& * H$_ nT>o {bIo BË`mXr _OXwam|H$mo Zm¡H$ar H$m AdH$me àmßV hmoVm h ¡Ÿ&

Cna {XE h þE {g\ ©$ Hw$N> CXmhaU h ¡Ÿ& _ °ZoO_|Q> nmg ~h þV gmao H$maU h ¡Ÿ& g^r H$maUm|Ho$ nrN>o EH$ g_mZ H$maU `m ^y{_H$m h ¡Ÿ& _°ZoO_|Q> `h {dMma \ ¡$bmZm MmhVr h ¡ H$s amoOJma Ho$ ZE VarHo$ AË`mdí`H$ h ¡ Am¡a AQ>b h ¡, Am¡a Bg{bEhr ~Xb Zhr gH$Vo, nbQ> Zhr gH$VoŸ& BgHo$ gmW EH$ A{b{IV g §Xoe XoZm MmhVr h¡ _°ZoO_|Q> H$s "amoOJmaH$s ì`dñWm_| ~Xbmd ñdrH$maZm Mm{hE, Bgr_| g^rH$s ^bmB © h ¡, Am¡a `{X Amn ñdrH$maZm Zhr MmhVo _V ñdrH$mamo, bo{H$Z Amn BgH$mo amoH$ Zhr gH$VoŸ& AñWm`r amoOJma Š`m| ~T> ahm h ¡ Am ¡a `w{Z`Z na BgH$m Š`m Aga h ¡?

w{Z`Z H$m` ©H$Vm©Am|Ho {bE AñWm`r amoOJma H$m dmñVd Hw$N> AbJ h ¡Ÿ& h_ Xwgao {hñgo_o {dñVmago AñWm`r amoOJma Ho$ CXmhaU XoI|JoŸ& Cg_| `h ñnï> hmo OmEJm H$s amoOJma AñWm`r H$aZo Ho$ {bE _°ZoO_|Q> Omo {VIo Voda {XIm ahr h ¡ CZH$m Agbr H$maU {g\ ©$ IMm© H$_ H$aZm, `m gñVo Am¡a b{Mbo _OXwam|na OmXm {Z §ÌU nmZm BVZmhr Zhr h ¡Ÿ& dmo MmhVo h ¡ H$s w{Z`Z H$_Omoa hmo Am¡a hmo gHo$ Vmo w{Z`Zhr Zm hmo, VmoS> {X OmEŸ&


7

0 IMm© H$_ H$aZm : ApñWa _OXwam|H$mo VZ»dm H$_ Xr OmVr h¡Ÿ& ~mH$s gw{dYm Am¡a bm^ Zhr hmoVo `m {Z`{_V Zhr {_bVoŸ& BgH$m _Vb~ _m{bH$ Q> °Šg, ~r_m H$m hßVm ({à{_`_) Am¡a ~mH$s Am{W©H$ {Oå_oXmar Q>mbVm h ¡Ÿ& w{Z`Z Ho$ gmW {H$E h þE H$amaZm_o Ho$ _wVm{~H$ AñWm`r _OXwam|H$mo Zm doVZ XoVo h ¡ Zm ~mH$s Hw$N> bm^ (~o{Z{\$Q>g) & Bggo IM}_| H$Q>m¡Vr hmoVr h ¡Ÿ& 0 H$mZyZ H$s H$_r BñVo_mb H$aZm : l_H$mZyZ _o, emgH$s` `moOZmAm|_o Omo H$_r hmoJr (byn hmob) CgH$m \$m`Xm CR>mVo h þE gñVo_o _OXya nmZoH$s haH$V H$s OmVr h ¡Ÿ& A °à |{Q>g Ho$ Zm_na, Q>oZr (à{ejUmWu) Ho$ Zm_na _OXwam|H$mo aIZm Am¡a H$_ _OXwar_| n_ ©ZÝQ> _OXwam|H$m H$m_ H$amHo$ boZm, Eogo H$maZm_o {H$E OmVo h ¡Ÿ& 0 "_wº$ ~mOma' H$s g§H$ënZm H$mo 25 gmb XoIZoHo$ ~mX g_P_o Am ahm h ¡ H$s, Omo H §$n{Z`m± CZHo$ H|$Ðt` / _yb H$m ©_| _OXya H$Q>m¡Vr H$aVr h ¡, CZHo$ eoAa Ho$ Xm_ ~T>Vo h ¡Ÿ& gmopìhEV a{e`m Am¡a Eogo Xoem|_| 25 go ^r H$_ gmb "Z`r _wŠV AW©{ZVr' H$m ad ¡ m AnZm`m J`m Am¡a Vrd «Vm go AnZm`m J`mŸ& Omo ImÚ, no` H §$nZr _OXya H$Q>m¡Vr `m bo Am°\$ Omhra H$aoJr CgHo$ eoAa Ho$ Xm_ Vwa§V ~T>Vo h þE {XImB © {XE, O¡goH$s _OXwa H$Q>m¡Vr H$aZm `hr CZH$m _yb H$m © h ¡Ÿ& H §$nZrHo$ A §Xa H$B © ~ma ßb±Q>Zo `{X _OXwa H$_ {H$E Vmo Cg ßb±Q>Zo AÀN>m H$m_ {H$`m h¡ Eogo _mZm OmVm h ¡Ÿ& H$mJO no {XIVm h ¡ H$s "BVZo n_©ZÝQ> Om°~ H$_ h þE' Am¡a Bgo AÀN>m Am¡a g\$b H$m © _mZm OmVm h ¡Ÿ& ha _OXya H$m CËnmXZ ~T>Vm h þAm ZOa AmVm h ¡Ÿ& dh Bg{bE H$s n_©ZÝQ> _OXwamoH$s g§»`m H$_ H$s OmVr h ¡Ÿ& 0 `h ewédmV h ¡ : H±${Q>Z, gwajm BË`mXr ghmæ`H$ H$m`m]_o AñWm`r _OXya aIZm `h H$B © ~ma EH$ ~S>r `moOZm H$m {hñgm `m ewédmV hmoVr h ¡Ÿ& `moOZm hmoVr h ¡ H$s H §$nZr Ho$ _yb / H|$Ðr` H$m ©_o ^r n_©ZÝQ> _OXwam|H$mo Zhr aIZmŸ& 0 g§JR>Z H$aZo Ho$ A{YH$maH$s H$mZyZr _`m©Xm H$m Cn`moJ H$aZm : H$B © Xoem|_| Eogm H$mZyZ h ¡ H$s AñWm`r _OXya n_©ZÝQ> _OXwam|H$s `w{Z`Z H$m g^mgX Zhr ~Z gH$Vo, `m w{Z`Z ^r Zhr ~Zm gH$VoŸ& w{Z`Z H$_Omoa H$aZm, AÀN>m g_Pm¡Vm H$aZo H$s w{Z`ZH$s VmH$X H$_ H$aZm `hr ghr H$maU hmoVm h ¡ AñWm`r amoOJma ~T>mZoH$mŸ& {OVZo AñWm`r _OXya ~T>Vo h ¡ CVZo hr Hw$b _OXwam|_o `w{Z`Z Ho$ g^mgX H$_ hmoVo h ¡Ÿ& w{Z`Z H$_Omoa H$aZogo IM} Am¡a ^r H$_ {H$E Om gH$Vo h ¡ Am¡a amoOJma_o Am¡a b{MbmnZ bm`m Om gH$Vm

h ¡Ÿ& 0 b{MbmnZ CnaH$s gr_mVH$ ~T>mZm : _m{bH$ MmhVo h¡ H$s, ~mOma H$s {S>_mÝS>, CVma MT>md Bggo Vmb_ob H$aZo Ho$ {bE H$_go H$_ IM © hmo - O¡goH$s H ±${Q>Z gw{dYm, noÝeZ BË`mXr bm^ BZH$m IM © ~T>m o {~Zm O~ Oê$aV hmo V~ OmXm AñWm`r _OXwa H$m_na bJmZmŸ& b{Mbr `m nVbr CËnmXZ (OñQ> B ©Z Q>mB ©_, {Pamo BÝd|Q>ar) ì`dñWmAm|_o, H|$Ðr` _OXwam|H$s g§»`m ~h þV H$_ Am¡a "[aPìh © bo~a' `mZo O~ Oê$aV h ¡ V~ {OZH$mo H$m_na aI gH$Vo h ¡, O~ Mmho V~ {ZH$mb gH$Vo h ¡ Eogo AñWm`r _OXya OmXm, `o Xmo nhbw hmoVo h ¡Ÿ& Bg b{MbonZ H$s EH$ Im{g`V h ¡ H$s _OXwam|H$mo H$m_na aIZm `m hQ>m XoZm XmoZmo g_` w{Z`Z Ho$ gmW ~mV H$aZm Oê$ar Zhr hmoVmŸ& _OXyam|H$m H$m_ ~Xb XoZm, OmXm g_` H$m_ na aIZm (~mah, ~mah K§Q>oH$s S>çþQ>r H$am boZm) Amoìha Q>mB ©_ Ho$ n¡go {X`o {~Zm OmXm H$m_ H$adm boZm Eogr haH$Vo w{Z`Z H$mo nwN>o {~Zm Am¡a "gm_w{hH$ g_Pm ¡Vo' Ho$ H$mZyZ _o ahH$a H$s Om gH$Vr h ¡Ÿ&


8

0 VmoS>mo Am¡a {OV bmo : ^oX^md H$aZm, EH$hr H$m_ Ho$ {bE AbJ AbJ _OXyar XoZm, AñWm`r _OXwam|H$mo A{YH$ma ZH$maZm `h _°ZoO_|Q> Ho$ n¡Vao H$m EH$m _yb ^mJ h ¡Ÿ& AñWm`r _OXya, n_©ZÝQ> _OXwam|Ho$ w{Z`Z H$m g^mgX Zhr ~Z nmVo Am¡a Bggo ^oX^md Am¡a Ag_mZVm ~T> OmVr h ¡Ÿ& Bggo g^r _OXwam|H$m AÀN>m g_Pm¡Vm H$aZoH$s VmH$X Am¡a _°ZoO_|Q>H$mo bbH$maZo H$s eŠVr H$_ hmoVr h ¡Ÿ& 0 w{Z`ZH$s gKZVm H$_ Am¡a g_Pm¡Vo H$s eŠVr H$_ hmoZm : AñWm`r _OXwam|H$s g§»`m ~T>mZoH$m EH$ _yb CÔ oe `h h¡ H$s Ag§J{R>V _OXwam|H$s g§»`m ~T>mZmŸ& Bggo `w{Z`ZH$s gKZVm `mZo Hw$b _OXwam|_o w{Z`Z Ho$ g^mgXm|H$s g§»`m H$m à_mU H$_ hmo OmVm h ¡Ÿ& (100 n_©ZÝQ> _OXya Am¡a 90 w{Z`Z g^mgX BgH$m _Vb~ 90% w{Z`Z gKZVmŸ& A^r g_Pmo H §$nZr _o 100 n_©ZÝQ> Am¡a 400 Q>|naar _OXya aIo J o Vmo Cg_o {g\ ©$ 90 w{Z`Z g^mgXŸ& 500 _| go {g\ ©$ 90 _Vb~ 18% w{Z`Z gKZVm ah J`rŸ& 90% go KQ>H$a 18% hmo J`rŸ&) gab h ¡ H$s H$m_ H$s pñWVr Am¡a amoOJma Ho$ ~mao _o g_Pm¡Vm H$aZoH$s VmH$X hr H$_ hmo OmVr h ¡Ÿ& hmo gH$Vm h ¡ H$s AmOH$s doVZ Am¡a Zm¡H$ar XmoZmo ~MmZoH$s eŠVr BVZr H$_ hmo OmEJr H$s g^r AñWm`r _OXya ~Z Om |JoŸ& H$_ _OXyar Am¡a OmXm H$m_ Am¡a ~mH$s bm^ Hw$N> ^r ZhrŸ& Eogo pñWVr_| g^r _OXya T>Ho$bo Om gH$Vo h ¡Ÿ& 0 ñQ>mB ©H$ VmoS>Zm Am¡a w{Z`Z ^ §J H$aZm : AñWm`r amoOJma H$m à`moJ H$aHo$ _ °ZoO_|Q> ñQ>mB ©H$/ haVmb VmoS> gH$Vr h ¡Ÿ& Omo _OXya H$m_ ~§X H$aVo h ¡ CZH$s OJhna AñWm`r (Q>|naar) _OXya aIHo$ H §$nZrH$m H$m_ ewê$ aIm Om gH$Vm h ¡Ÿ& bm °H$ AmD$Q>, Vmbm~§Xr H$aHo$ AñWm`r _OXyam|H$mo A §Xa bmHo$ H$m_ ewê$ ah gH$Vm h ¡Ÿ& _m{bH$m|Zo AñWm`r amoOJma ì`dñWm Ho$ Cn`moJ go `w{Z`Z ^ §J H$aZoHo$ H$maZm_o {H$E h ¡Ÿ& `w{Z`Z H$_Omoa hmoZm `h gmB ©S> B\o$ŠQ> Zhr h ¡Ÿ& dmñVd_| `w{Z`Z H$_Omoa H$aZm `h EH$ _yb C{Ôï> h ¡, Cgr H$maU _ °ZoO_|Q> AñWm`r amoOJma ~T>mVr h ¡Ÿ& _°ZoO_|Q> gmoMo g_Po `h "amOZr{VH$' hË`ma H$m BñVo_mb H$aVr h ¡Ÿ& "amOZr{VH$' Bg{bE H$s H$m_H$s OJh na AnZr gÎmm nyar Vahgo O_mZo H$s `h amO{ZVr h ¡Ÿ& Bgr H$maU w{Z`Z Ho$ {bE `h EH$ _hËdnyU© {df` h ¡Ÿ&

"C{MV H$m_' Am`. Eb. Amo. H$s _wVm{~H$ "C{MV H$m_' H$s g§H$ënZm _|, "_{hbm Am¡a _Xm]H$mo C{MV (AÀN>m)

CËnmXH$ H$m_ - ñdV§ÌVmgo, g_mZVmgo, gwajmgo Am¡a _mZdr` gå_mZgo MbZodmbm H$m_ nmZoH$m AdH$me ~T>Zm' gå_r{bV h ¡Ÿ& C{MV H$m_ _o Mma YmoaUmË_H$ CÔrï> H|$ÐrV hmoVo h ¡Ÿ& do h ¡ : H$m_ H$s OJh_o _OXwaHo$ A{YH$ma, amoOJma, gm_m{OH$ gwajm Am¡a gm_m{OH$ g§dmXŸ& h_ O~ AñWm`r amoOJmaHo$ bjU Am¡a _°ZoO_|Q> Ho$ CÔ oe BZH$s VwbZm Am`. Eb. Amo. Ho$ "C{MV H$m_' H$s g§H$ënZmgo H$aVo h ¡ V~ ñnï> hmoVm h ¡ H$s XmoZm| EH$ Xwgao Ho$ EH$X_ {déÜX h ¡Ÿ& ImÚ, no` CÚmoJm|_o AñWm`r amoOJma ~T>mZoHo$ g^r à`mgm|H$m _Vb~ h ¡ H$s C{MV H$m_ ZH$maZm, H$m_ H$mo C{MV H$m_ ~ZmZo H$s à{H «$`m_o Am¡a Am`. Eb. Amo. H$s "C{MV H$m_' Ho$ CÔrï>_| ~mYm S>mbZmŸ&


9

^mJ Xwgam :

Zogbo H§$nZr_| Agwa{jVmH$mo ~T>mdm

Bg ^mJ_o h_ Zogbo w{Z`Z Ho$ AZw dgo AñWm`r amoOJma Ho$ àË`j CXmhaU XoI|JoŸ& BZ CXmhaUm|go

ñnï> hmoVm h ¡ H$s, H °$Á wAb / AñWm`r _OXwam|H$mo H$m_ XoZm H ¡$go ewê$ hmoVm h ¡, H ¡$go ~T>Vm h ¡, {dH${gV hmoVm h ¡ Am¡a O~ w{Z`Z Bg à{H «$`mH$m {damoY Zhr H$a gH$Vr, Vmo Š`m hmoVm h ¡Ÿ& g§JR>Z ~T>mZo H$s, Am§XmobZ H$s Am¡a g_Pm¡Vm H$aZo H$s - w{Z`Z H$s VmH$X H ¡$go H$_ H$aZm `hr CÔ oe _°ZoO_|Q>H$m h ¡Ÿ& Bgr CÔ oego H$m_ ~mha ôOm OmVm h ¡ (AmCQ>gmog© {H$`m OmVm h ¡) Ÿ& AmH«$_H$ VarHo$go ^r w{Z`Zna h_bm H$aHo$ VmH$X H$_ H$s Om gH$Vr h ¡Ÿ& bo{H$Z H$m_ ~mha ôOZm `h H$_ AmH «$_H$ Am¡a w{Z`Z H$s VmH$X Yrao Yrao H$_ H$aZoH$m EH$ h{W`ma h ¡Ÿ& XmoZm|H$m ZVrOm EH$hr h ¡; _OXwam|H$mo, w{Z`ZH$mo H$s_V XoZr nS>Vr h ¡ Am¡a _°ZoO_|Q>H$m {Z §ÌU ~T>Vm h ¡Ÿ&

H§$n{Z`m ± IarXZm Am¡a H$m_ ~mha oOZm : 1990 Ho$ XeH$_| nyd © Am¡a _Ü` `wamon _| ~mhar {d{Zdoe

Am¡a _wŠV ~mOma H$s AW©Zr{V ewê$ hmo J`rŸ& ZogboZo Bg àXoe_| àdoe {H$`m, H §$n{Z`m± IarX br Am¡a H$m_ ~mha ôOZm ewê$ {H$`mŸ& 1991 _| h§Joar_o ZogboZo \ °$ŠQ>[a`m° IarXHo$ H ±$Q>rZ BË`mXr godm ~mha oO XrŸ& BZ ImVm|Zo _OXya CÝhr \ °$ŠQ>arAm|_o H$m_ H$aVo aho bo{H$Z _m{bH$ ~Xb J`mŸ& `hr VarH$m ~mH$s \ °$ŠQ>arAm|_o AnZm`m J`mŸ&

1998 _| `wH «o$Z XoeH$s Ebdrìh (LVIV) ehaH$s ñdrQ>moH$ Mm°H$boQ> \ °$ŠQ>ar Zogbo Zo IarX brŸ& ny §Or bJmVo g_` hr CÝhm|Zo H$ama {H$`m A^rVH$ \ °$ŠQ>ar Ho$ n_©ZÝQ> _OXya H$aVo Wo E ¡go H$m_ (godmE § `m H$m ©) ~mha ôOo OmE|JoŸ& Xwgao H §$nZrH$mo {X o OmE §JoŸ& `mVm`mV Am¡a aIaImd (_|Q>oZÝg) ewéAmV _o hr ~mha ôOm J`mŸ& CËnmXZ, Šbo[aH$b Am¡a {~ëS>tJ _|Q>oZÝg Ho$ H$m_ Zogbo Ho$ _OXwam|H$mo hr {XE J oŸ&

AnZr ny§Or H$m `mo½` Cn`moJ H$aZoHo$ Zm_na ZogboZo _OXwam|H$s g§»`m H$_ H$aZo H$s ewéAmV H$sŸ& n_©ZÝQ> _OXwam|H$mo hQ>mHo$ _m ¡g_r _OXwam|H$mo H$m_ {X`mŸ& Zyg\o$am Zm_H$s EH$ bo~a H$m °ÝQ>ŠQ>a H §$nZr h ¡Ÿ& `h H §$nZr AnZo do~gmB ©Q>na Jd © go ~VmVr h ¡ H$s "O~ J«mhH$ H$hoJm V~ _OXya H$_ {H$ o OmE|Jo `m ~Xbr H$a|Jo " Ÿ& Bgr H§$nZr H$mo ZoñboZo H$m_ {X`m AñWm`r amoOJma ~T>mZoH$mŸ& ha {XZ 1500 _o go 50 `m OmXm H$m°ÝQ>ŠQ> _OXya bmE OmZo bJoŸ& 2005 _o Zwñ\o$am H §$nZrHo$ 800 H$m°ÝQ>ŠQ> _OXwam|Zo Zogbo_| H$m_ {H$`mŸ&

Zogbo H$hVr h ¡ dh "godm IarX ahr h ¡, _OXya Zhr' dmñVd_| Zwñ\o$am Ho$ H$m°ÝQ>ŠQ> _OXya n_©ZÝQ> _OXyaH$m hr H$m_ CZHo$ gmW hr H$aVo h ¡ bo{H$Z _OXwar H$_ nmVo h ¡ Am¡a ~mH$s bm^ Zhr {_bVoŸ& Am¡a Zm¡H$ar H$s gwajm {~bHw$b Zhr hmoVrŸ& H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXyam|H$mo EH$ R>rH$ Vahgo kmV h ¡ H$s AmO H$m_ h ¡ BgH$m _Vb~ H$b H$m_ {_boJm Eogm Zhr h ¡Ÿ& Agwajm Am¡a ApñWaVm H$mo ZogboZo g§ñWmË_H$ ñdén {X`m h ¡Ÿ&

1998 _| Zogbo Zo a{e`m_o {V_meodñH$ H §$nZr IarX {b`mŸ& IarXVohr n_ ©ZÝQ> _OXwam|H$mo Hw$N> aH$_ XoHo$ H$hm H$s, "Amn A^r gr{_V H$mbH$s Zm¡H$ar H$m ñdrH$ma H$amo' & 2005 VH$ 70 à{VeV n_©ZÝQ> _OXwam|H$mo gr{_V H$mbH$s Zm¡H$arH$m H$m°ÝQ>ŠQ> boZm nS>mŸ& `Ú{n CÝhm|Zo H §$nZr_o ~h þV gmb Zm¡H$ar H$s Wr, A^r do gr{_V H$mbHo$ Zm¡H$a ~Z J oŸ& O~ dh ewé h þAm Vmo EH$ EH$ gmb H$m H$m°ÝQ>ŠQ> {X`m OmVm WmŸ& 2004 go Hw$N> _{hZo `m Hw$N> gßVmhm|H$m H$m°ÝQ> °ŠQ> XoZo bJoŸ& BZ _OXwam|H$mo ~rM ~rM _o ~« oH$ XoVo h ¡ Am¡a _m{bH$ H$mZyZH$s _`m©Xm_o ahVo h ¡Ÿ& O~ n_©ZÝQ> _OXyam|H$m w{Z`Z g§Kf© H$aVm h ¡ V~ _°ZoO_|Q> Q>|naar _OXwam|H$mo Y_H$mVr h ¡ H$s " w{Z`Z H$m gnmoQ> © {H$`m Vmo {\$a H$m°ÝQ> °ŠQ> Zhr {_boJm, H$m_na Zhr aI|JoŸ&''

Bg H §$nZr`m|H$s IarXXmar H$aVo h þE _°ZoO_|Q>Zo ewédmVgo AñWm`r amoOJma ewê$ H$am {X`m, Vm{H$ Z`r _°ZoO_|Q> H$mo hmoZodmbm {damoY, AdamoY nhbo H$X_nahr H$_Omoa hmo OmEŸ& ñWm`r amoOJma H$_ hmoZogo _OXya


10

_°ZoO_|Q> na OmXmhr {Z^ ©a hmo J o Am¡a w{Z`Z H$mo {_bZodmbm AmYma H$_Omoa Am¡a g_Pm¡VoH$s VmH$X ^r H$_Omoa H$a Xr J`rŸ& Yr_m AñWm`rH$aU : AñWm`r _OXyam|H$mo H$m_no aIZoH$s à{H «$`m ~h þV ~ma Yr_r J{Vgo gåhbHo$ gåhbHo$ A_b_| bm`r OmVr h ¡Ÿ& ""Amgnmg XoIy § Vmo n_©ZÝQ> _OXya H$_ {XImB © Xo aho h ¡, Omo _OXya gmW_o H$m_ H$a aho h ¡ do w{Z`Z g^mgX Zhr h¡Ÿ&'' H$B © ~ma CZH$m w{Z\$m°_© AbJ hmoVm h ¡, bo~a H$m°ÝQ> °ŠQ>aHo$ w{Z\$m°_© {XIZo bJVo h ¡, BZ _OXyam|H$m {eâQ> AbJ hmo gH$Vm h ¡, do OmXm g_` H$m_ H$aVo h ¡Ÿ& O~ w{Z`Z H$m ©H$Vm© XoIZo bJVo h ¡ H$s H$m¡Zgo _OXya H$m_ H$a aho h ¡ Vmo nVm MbVm h ¡ H$s ~hþVhr AñWm`r _OXya H$m_ H$a aho h ¡Ÿ& V~ EH$X_ em°H$ bJZo O ¡go hmoVm h ¡Ÿ&

bo{H$Z AñWm`r _OXya ~T>Zo H$s KQ>Zm AMmZH$ Zhr hmoVr h ¡Ÿ& ~h þV H$_ ~ma `h ZmQ>H$s` KQ>Zm H$s Vah AMmZH$ hmoVr h ¡Ÿ& bo{H$Z OmXm Va g_` `h Yrao Yrao ~T>Vr h ¡Ÿ& _°ZoO_|Q> _m¡g_r _OXya Ho$ Zm_go AñWm`r _OXya aIZoH$s ewéAmV H$aVr h¡ Am¡a AmñVo AmñVo o _m ¡g_r _OXya h_oem bm o OmVo h ¡ Am¡a A §V_o ha _{hZo bm o OmVo h ¡Ÿ&

gmbHo$ {VZm| _m¡g_ EH$hr {XZ_o! _bo{e`m Xoe_| Zogbo \ °$ŠQ>ar {_bmo, {H$Q>H °$Q>, ñ_mQ>uO Am¡a AÝ` CËnmXZ H$aVr h ¡Ÿ& `h CËnmXZ _m ¡g_r _OXwam|go {H$`m OmVm h ¡Ÿ& 2001 gmb_o _bo{e`m Ho$ Ja_r Ho$ _m¡g__o (OwbmB ©, AJñV Am¡a {gV§~a _{hZo) Q>|naar Am¡a "gr{_V H$mb' H$s Zm¡H$arHo$ H$m°ÝQ> °ŠQ>a na aIo _OXyam|go H$m_ H$am boZm ewê$ h þAmŸ& AJbr gmb BZ Ja_r Ho$ _m ¡g_ Ho$ _OXwam|H$mo {S>g|~a VH$ aIm J`m Am¡a 2003 _o Vmo ha _{hZo _m¡g_r _OXwam|H$mo H$m_no aIm J`mŸ& 2004 Am¡a 2005 _o Vmo gmbHo$ {H$gr^r _{hZo_o "_m ¡g_r _OXya' Zm_ XoH$a AñWm`r _OXwam|H$mo aIm J`mŸ& {\$a ha {XZ BVZo Vah Vah Ho$ _m¡g_r _OXya \ °$ŠQ>ar_o H$m_ H$aZo bJo H$s gmbHo$ g^r _m¡g_ EH$hr {XZ O ¡go H$s àJQ> hmoVo ahoŸ&

Bgr Vahgo, ZogboH$s gmo{\$`m (~ëJo[a`m Xoe) H$s \ °$ŠQ>ar_o ~S>r _mÌm_o Q>|naar (gmb `m gmbgo ^r H$_ g_` Ho$ H$m°ÝQ> °ŠQ> na) _OXya aIo JEŸ& 2005 gmb_| XoIm J`m H$s, O~ Mm°H$moboQ> H$s _m±J OmXm Zhr Wr Eogo Ja_r Ho$ _m¡g__| 34 à{VeVgo ^r OmXm w{Z`Z g^mgX Q>|naar _OXya WoŸ& `h AñWm`r _OXya, n_©ZÝQ> _OXya O¡gmhr nyao gmbâ H$m_ H$aVo WoŸ& h §Joar Xoe_o H$m°\$s n °H$sJ bmB ©Z na Eogohr _m ¡g_r _OXya nyam gmbâ aIo OmVo h ¡Ÿ&

CnaHo$ CXmhaU {XImVo h ¡ H$s, "~mOma_| {S>_mÝS> OmXm h ¡' Eogm H$maU XoHo$ _°ZoO_|Q> O~ _m¡g_r _OXya "Hw$N> g_`Ho$ {bE aIZm nS>oJm' Eogm H$hHo$ aIVr h ¡, dh dmñVd_o h_oem AñWm`r _OXya aIZoH$s ewéAmV hmoVr h ¡Ÿ& {V_meodñH$ ßb±Q>_o H §$nZrH$mo CËnmXZH$s Hw$N> ^r Oê$aV Zhr Wr {\$a^r n_ ©ZÝQ> _OXwam|H$mo gr{_V g_` Ho$ H$m°ÝQ> °ŠQ>a na aIZm ewê$ {H$`mŸ& gr{_V g_` Ho$ H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXya nÕVrH$m `h Xwén`moJ WmŸ& Bggo _°ZoO_|Q>Ho$ {Z §ÌU _o b{Mbm _OXya dJ© ahVm h ¡Ÿ& BZ _OXwam|H$mo gr{_V H$mb H$m H$m_ {_bZoH$m âmogm {_bVm h ¡ bo{H$Z n_©ZÝQ> _OXwam| O¡gm doVZ, ~mH$s bm^ Am¡a gwa{jVVm Zhr {_bVr h ¡Ÿ& Xwgam EH$ Xwén`moJr ì`dhma h ¡...... ~Xbr _OXya : {\${bnmB ©Ýg Xoe_o pñWV H °$Jm`mZ S>o Am°amo ßbm±Q>_| Zogbo haamoO 20 H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXyamoH$mo ~wbm boVr h ¡ - ~Xbr _OXya H$s h ¡{g`V goŸ& `{X n_©ZÝQ> _OXya Nw>Å>rna hmo `m OmXm _OXwam|H$s Oê$aV hmo V~hr BÝho H$m_na aIm OmVm h ¡Ÿ& `{X H$m_ Zhr {_bm, Vmo _OXyar ^r Zhr {_bVrŸ& H$m_ Zhr {_bm Vmo {~Zm Hw$N> doVZ `m AbmCÝg CÝh| Imbr hmW Ka bm¡Q>Zm nS>Vm h ¡Ÿ& {~Zm {Oå_oXmar boHo$ _ °ZoO_|Q>H$mo _OXya {_b OmVo h ¡, Am¡a H$m_na AmZm, OmZm `h g~ ~moPm _OXya CR>mVo h ¡ - `hr Imgr`V h ¡ AñWm`r amoOJma H$s, YmoIm / ~moPm g~ _OXyahr CR>mVo h ¡Ÿ&


11

h_oem Ho$ {bE "~Xbmd' nmoV©wJmb Xoe_| Zogbo H §$nZr h_oem AñWm`r _OXwam|H$mo H$m_na aIVr h ¡Ÿ& n_ ©ZÝQ> _OXwam|go AmYm doVZ BÝho {X`m OmVm h ¡Ÿ& AñWm`r _OXwam|H$mo ^r EH$hr Vahgo Zhr aIVo, Hw$N> _OXya H §$nZr IwX H$m°ÝQ> °ŠQ>na aIVr h ¡Ÿ& H$B © _OXya bo~a EOÝgr go bmE OmVo h ¡Ÿ& Am¡a ñd §amoOJma H$aZoHo$ Zm_go Hw$N> _OXya N>moQ>o H$m°ÝQ> °ŠQ>a ^r ~Zm o OmVo h ¡Ÿ& H§$nZrZo IwX H$m°ÝQ> °ŠQ>na aIo h þE _OXya àm°S>ŠeZ bmB ©Zna Vmo ~mH$s AñWm`r _OXya n °H$sJ bmB ©Z Am¡a ImÚ godm_| aIVo h ¡Ÿ& 2005 gmb_| Zogbo H §$nZrZo H$maU ~Vm`m H$s ImÚgodm H$m © Cgo ~mha ôOZm h ¡Ÿ& Bg{bE ImÚ gwajm aIZodmbr H §$nZr Ty> ±T>Zm Oê$ar h ¡Ÿ& Am`r h þAr A{O©Am|H$m AÜ``Z H$aZm nS>oJmŸ& Bgo 6 _{hZo bJ|Jo Eogo ~Vm`m J`mŸ& {\$a 1 gmbH$s Oê$aV ~VmB © J`rŸ& Bg Xm¡amZ gr{_V H$mb Ho$ _OXwam|H$m H$m°ÝQ> °ŠQ>^r ~T>m`m J`mŸ& ~mH$s {d^mJm|_o ^r AñWm`r _OXya aIZm ewê$ h þAmŸ& H$maU ~Vm`m J`m H$s "H §$nZrH$m nwZJ©R>Z H$aVo h þE b{MbmnZ Oê$ar h ¡' "Z o Am°naoQ>am|H$mo H$m_ Ho$ ha ñVaH$m H$m © {gIZm Oê$ar h ¡, Š y§{H$ g^r H$m © g^r _OXya H$a nmE §Jo V^r CËnmXZ R>rH$ Vahgo hmoJmŸ&' EH$ godm ~mha ôOZr h ¡ Eogm H$hHo$ AbJ AbJ H$m_ H$a gH|$Jo, Vah Vah Ho$ _{eZ Mbm gH|$Jo Eogo _OXya Am¡a ~h þV gmao AñWm`r _OXya ^r H$m_na aIo JEŸ& Am¡a n_©ZÝQ> Zm¡H$[a`m± nyar Vahgo hQ>mZo `m ~h þV H$_ H$aZoH$s V ¡ mar ^r nyar hmo J`rŸ&

nhbo ^mJ_| h_Zo XoIm H$s H$mZyZH$s H$_rH$m nyam \$m`Xm _m{bH$ CR>mVo h ¡Ÿ& O_©Zr_o ZogboZo noamob

(nJma nÌH$) ~ZmZoH$m H$m_ H$aZodmbo n_ ©ZÝQ> _OXwam|H$mo hQ>mHo$ noamob ~ZmZoH$m H$m_ Ag §J{R>V _OXwam|go (H$_©Mmar) AmYo doVZna H$am boZm ewê$ {H$`mŸ& CÝhm|Zo {g\ ©$ noamob ~ZmZo Ho$ {bE AbJ H §$nZr ~Zm`r Am¡a H$mZyZHo$ Xmào_o ahHo$, gm_y{hH$ g_Pm¡Vm {~Zm ^ §J H$aHo$ dmñVd_| ^ §J {H$`mŸ& 2005 _| g^r ßbm§Q> Am¡a H$m`m©b`m|go noamobH$m H$m_ {ZH$mb {b`m Am¡a EH$hr OJh_o nyam H$m_ H$aZodmbo g^r n_©ZÝQ> _OXya Zm¡H$ar Imo ~ ¡R>oŸ& CZH$m H$m_ A~ Ag§J{R>V H$_ ©Mmar AmYo doVZ _| Am¡a OmXm K§Q>o H$m_ H$aHo$ H$aVo h ¡Ÿ&

w{Z`ZH$s H$_Omoar H$m \$m`Xm CR>mZm ^r Zogbo OmZVr h ¡Ÿ& noê$ Xoe_| O~ `w{Z`Z Am§XmobZ H$_Omoa h þAm Wm V~ _B 2005 _| ZogboZo {dVaU ì`dñWm H$m H$m © ~mha ôOZoH$m gwPmd {X`mŸ& w{Z`ZHo$ {damoYHo$ ~mX ZogboZo H$~yb {H$`m H$s `h H$m © H §$nZr_ohr {H$`m OmEJmŸ& bo{H$Z w{Z`Z H$mo _mÝ` H$aZm nS>m H$s, Hw$N> w{Z`Z g^mgX Am¡a H$m ©H$m[aUr gXñ` Zm¡H$argo ~mha aIo OmE §Jo, ~Mo h þE _OXwam|H$mo H$_ _OXwar_| H$m_ H$aZm nS>oJmŸ& _OXya-H$Q>m¡Vr Am¡a doVZ-H$Q>m¡Vr XmoZmo EH$hr gmW Zogbo _ °ZoO_|Q>Zo hm{gb {H$EŸ& _m{bH$ H$hm h ¡ ? gm\$ {XImB© Zhr XoVm h ¡

B §S>moZo{e`m Xoe_o ZogboHo$ H$O`Z ßb±Q>_o 521 n_©ZÝQ> _OXya h¡Ÿ& Bg_o 200 gwnadm`Pa H$m XOm© {XE h þE h ¡Ÿ& `h "gwnadm`Pa' `w{Z`Z gXñ` Zhr ~Z gH$VoŸ& 354 n_©ZÝQ> _OXya h ¡ Omo w{Z`ZH$m gXñ` ~Zo h ¡Ÿ& BÝhrHo$ gmW H$m_ H$aZodmbo 500 AñWm`r _OXya h ¡Ÿ& BÝho bo~a EOÝgrHo$ _mÜ`_go bm`m J`m h ¡Ÿ& AbJ AbJ bo~a EOÝgrgo AbJ AbJ H$m` © Ho$ {bE _OXya aIo h ¡Ÿ&

AaH$mo EOÝgr - {dVaU ì`dñWm Ho$ _OXya A[aZm EOÝgr - CËnmXZ H$aZodmbo _OXya {gŠ w[aAm°a EOÝgr - gwajm H$_©Mmar nmZ ~ŠVr EOÝgr - H ±$Q>rZ Ho$ _OXya dobm Am¡a {XZm`mo EOÝgr - Q>H$ S>mB ©ìha Am¡a \$moH ©$ brâQ> Am°naoQ>a

_{eZar, {~ëS>tJ Am¡a BboŠQ>rgrQ>r g^rH$m _|Q>oZÝg (aIaImd) ~mha H$s EOÝgr H$mo {X`m h ¡Ÿ&


12

`h bo~a H$m°ÝQ> °ŠQ> `m EOÝgr _OXwam|H$mo bmVr h ¡, CZHo$ gmW H$m°ÝQ> °ŠQ> H$aVr h ¡Ÿ& CZH$s _OXyar^r XoVr h ¡Ÿ& Zogbo CZH$s _m{bH$ Zhr h ¡, BgH$m _Vb~ o h þAm {H$gr ^r g_` 50 à{VeV (AmYo) `m OmXm _OXyam|H$m _m{bH$ Zogbo H §$nZr Zhr hmoVr, bo{H$Z do Zogbo_o H$m_ H$aVo h ¡Ÿ& (`h g~ Zogbo _°ZoO_|Q>H$m H$hZm h¡) Zogbo H$hVr h ¡ H$s "_¡ BZH$s _m{bH$ Zhr h ÿ±' bo{H$Z Š`m H$m_ H$aZm, H$~VH$ H$aZm, {H$grH$mo Zm¡H$ar go hQ>mZm `m aIZm g^r {ZU© Zogbo _°ZoO_|Q>hr boVr h ¡Ÿ& gm\$ h¡ H$s ZogboHo$ AñWm`r _OXyam|H$mo H$_ _OXyar_| (bo~a EOÝgr AnZm IMm© Am¡a _wZm\$m nmZo Ho$ ~mX _OXyar XoVr h ¡) noÝeZ `m àm°ìhrS> §S> \ §$S> Eogo Hw$N>^r bm^ Zhr {_bVo h þE , AJbo hßVo H$m_ {_boJm `m Z {_boJm Eogr qMVm h_oem gVmVo h þE H$m_ H$aZm nS>Vm h ¡Ÿ& do n_©ZÝQ> _OXwam|Ho$ I§Xogo I§Xm {_bmHo$ CËnmXZ H$aVo h ¡ VmH$s Zogbo H §$nZr Xw{Z`mH$s g~go ~S>r ImÚ CËnmXH$ H §$nZr ~Z gHoŸ &$

h §Joar Xoe_| r Zogbo _OXwam|H$s `hr hmbV h ¡, _mH}$Q> H$s {S>_mÝS> Ho$ gmW ~XbZo Ho$ {bE (`m `h H$maU {XImH$a) H §$nZrZo aIo h þE 700 _OXyam|Ho$ gmW 360 H$m°ÝQ> °ŠQ> EOÝgr Zo aIo h þE _OXya ^r H$m_ H$aVo h ¡Ÿ& BZ _OXwam|H$mo w{Z`Z _ °ZoO_|Q>Ho$ A °J«r_|Q>H$m \$m`Xm Zhr {_bVm h¡Ÿ& ZogboHo$ A §VJ©V ì`dhma Ho$ {Z`_ `m `moOZm H$m CÝho \$m`Xm Zhr {_bVm h ¡Ÿ& EH$ `m VrZ _{hZoHo$ H$m°ÝQ> °ŠQ>na CÝho aIm OmVm h¡Ÿ& Omo bo~a EOÝgr CÝho _OXyar XoVr h ¡ CgHo$ H$m` ©b` ^r Zogbo H §$nZr Ho$ A §Xa hmoVo h ¡, `o _OXya H$m_ n_ ©ZÝQ> _OXwam|Ho$ gmW, OmXm YmoIm CR>mVo h þE H$aVo h ¡, bo{H$Z _OXwar H$_ {_bVr h ¡Ÿ&

Zogbo \$m °å`w©bm H$_ {H$_V Ho$, AñWm`r, gr{_V H$mbna aIo h þE, {OÝho Zm noÝeZ, Zm ~mH$s bm^ XoZm nS>Vm h ¡, Eogo Agwa{jV _OXya, {OÝho bo~a EOÝgr H §$nZr_| H$m_na aIVr h ¡, _m{bH$m|H$s _OXya à{V {Oå_oXm[a`m° H$m°ÝQ> °ŠQ>a, g~ H$m°ÝQ> °ŠQ>a, ~mha {X`m h þAm H$m_ Eogo nXm}_o T>H$Ho$, AñWm`r _OXya Am¡a w{Z`Z XmoZm|H$mo X~md_| aIo h þE, Zm¡H$ar / amoOJma H$s gwajm Ywb_o {_bmVo h þE, `{Z`Z H$mo H$_Oma ~ZmVo h þE CËnmXZ H$aZm (AñWm`r _OXyam|_o go H$B © _OXya {H$gr H$m°ÝQ> °ŠQ> Ho$ {~Zmhr nmE OmVo h ¡Ÿ&)

n_©ZÝQ> _OXya Am¡a AñWm`r _OXyam|H$s H$m_H$s pñWVr : EH$ VwbZm

h_ {\$brnmB ©Ýg XoeHo$ H °$Jm`mZ S>r Am°amo OJhHo$ Zogbo ßbm§Q>H$m CXmhaU XoIVo h ¡Ÿ& `{X `w{Z`Z gXñ`m|H$mo gm_y{hH$ g_Pm¡Vo Ho$ _wVm{~H$ {_bZodmbm doVZ Am¡a ~mH$s bm^ BZH$s VwbZm AñWm`r _OXyamoHo$ doVZ Ho$ gmW H$a|Jo Vmo ñnï> hmoJm H$s `h "{g\ ©$ l_' H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXwam|na AÝ`m` Š y § h ¡?

n_©ZÝQ> _OXwam|H$mo AmoìhaQ>mB ©_ Xo‹T> JwZm doVZgo {_bVm h ¡Ÿ& H$mo\$sn°H$ \$_© Zo bm`o h þE _OXwam|H$m AmoìhaQ>mB ©_ H$m aoQ> {g\ ©$ 30 à{VeV OmXm h ¡ Am¡a g°Ýg_oQ> EOÝgrZo bmE h þE _OXwam|H$mo AmoìhaQ>mB ©_ H$m OmXm aoQ> / doVZhr Zhr {_bVm h ¡Ÿ&

n_©ZÝQ> _OXya Mma K§Q>o `m OmXm AmoìhaQ>mB ©_ H$aVo h ¡ V~ CÝh| ^moOZ ^Îmm {_bVm h ¡Ÿ& H$mo\$sn°H$ `m g°Ýg_oQ> Ho$ _OXwam|H$mo Hw$N>^r ^Îmm Zhr {_bVm h ¡Ÿ&

n_©ZÝQ> _OXwam|H$mo emoH$ Ho$ g_`, AH$ñ_mV Amn{Îm Ho$ {bE, àgy{V Ho$ {bE Nw>Å>r {_bVr h ¡Ÿ& AñWm`r _OXwam|H$mo EH$^r noS>brìh `m doVZ Ho$ gmW Nw>Å>r Zhr {_bVr h ¡Ÿ& CZHo$ {bE Bgr Vahgo H$moB © r _o{S>H$b / Xdm H$s ì`dñWm `m ~r_m Zhr h ¡, Omo n_©ZÝQ> _OXya nmVo h ¡Ÿ&

CnaH$s Ag_mZVm, AÝ`m` Am¡a Jhao hmo OmVo h ¡ O~ h_ doVZH$s VwbZm H$aVo h¡Ÿ& Zogbo w{Z`Z Zo H$moQ> ©_o Jwhma bJmZoHo$ H$maU H$mo\$sn°H$ Am¡a g°Ýg_oQ> BZ bo~a EOÝgrAm|H$mo H$moQ> ©Ho$ h þHy$_Ho$ AZwgma doVZ Ho$ AmH$S>o àJQ> H$aZo nS>oŸ& gZ 2000 Ho$ AmH$S>o h_ XoI gH$Vo h ¡, Š y§{H$ BgHo$ ~mX Zogbo Am¡a CnaH$s Xmo EOÝgr Am±H$S>o {N>nmHo$ aI ahr h ¡Ÿ& n_©ZÝQ> _OXwaH$mo H$_go H$_ 500 nogmo ha {XZ Am¡a 800 nogmo ({\${bnmB ©Ýg Ho$ én o H$m Zm_ h ¡ nogmo, O ¡go A_[aH$m H$m h ¡ S>m °ba) VH$ EH$ {XZH$m doVZ {_bVm h ¡Ÿ&


13

n_©ZÝQ> _OXya H$mo\$sn°H$ _OXwa g°Ýg_oQ> Ho$ _OXya {XZH$m doVZ 500-800 nogmo 180 nogmo 166 nogmo

`Ú{n g^r _OXya ZoñH$m\o$ BÝñQ> §Q> H$m°\$s Ho$ g°Mo (N>moQ>r W ¡br) ^aZoH$m Am¡a ~ §X H$aZoH$m - EH$hr

H$m_ H$aVo h ¡, {\$a^r n_©ZÝQ> _OXyaH$s H$_go H$_ H$_mB © H$mo\$sn°H$ _OXyago 2.7 JwZm (AT>mB © JwZm go ^r

OmXm) Am¡a g°Ýg_oQ> _OXya go VrZ JwZmgo OmXm H$_mB © H$aVo h ¡Ÿ& BÝñQ> §Q> H$m°\$s (Vwa§V ~ZZodmbr H$m°\$s) Ho$ gmW gmW, Zogbo BÝñQ> §Q> A{ZpíMVVm Am¡a BÝñQ> §Q>

Agwa{jVVm _OXwam|Ho$ {bE V¡ ma H$aVr h ¡Ÿ& H$mo\$sn°H$ Am¡a goÝg_oQ> Ho$ _OXwamoH$mo h_oem qMVm ahVr h ¡ H$s H$b, AJbo hßVo H$m_ {_boJm H$s Zhr ; CÝho `h ^r nVm h ¡ H$s {H$VZo r gmb bJmVma H$m_ {H$`m hmoJm {\$a^r `h qMVm h_oemhr ahZodmbr h ¡, Zm¡H$ar Nw>Q>ZoH$m S>a h_oem gano _§S>amVmhr ahZodmbm h ¡, Zhr Bg S>aH$mo, ApñWaVmH$mo ZogboZohr OÝ_ {X`m h ¡Ÿ& `w{Z`Z gXñ`g §»`m na h_bm : B §S>moZo{e`m Xoe _| XoIVo h ¡ H$s AñWm`r _OXya BVZr Vah Vah go aIo OmVo h ¡ H$s AñWm`r _OXwam|H$s

g§»`m n_©ZÝQ> _OXwam|go OmXm h ¡Ÿ& OyZ 2005 EH$hr _{hZoHo$ VrZ \ °$ŠQ>ar / ßbm§Q> Am¡a EH$ JmoXm_ Ho$

Am±H$S>o Eogo h ¡

\ °$ŠQ>ar `m H$m_ H$s OJh n_©ZÝQ> w{Z`Z S>obrdoO H$m°ÝQ> °ŠQ> bo~a Hw$b

_OXya gXñ` _OXya _OXya EOÝgrHo$

ZogboHo$ ZogboHo$ _OXya

Ho$Om`Z \ °$ŠQ>ar 521 354 0 0 500 1021

Joånmob JwXm_ 117 84 0 0 312 424

{gHw$nm 198 153 100 0 52 350

n§Om§J 170 117 70 90 170 500 Hw$b 1006 708 170 90 1034 2300

Hw$b _OXwam|_o {g\ ©$ 44 à{VeV n_ ©ZÝQ> h ¡Ÿ& H$B © _OXya dhr H$m_ H$aVo h ¡ bo{H$Z CÝho gwnadm`Pa H$m h þÔm XoH$a w{Z`Z gXñ` ~ZZogo _Zm {H$`m OmVm h ¡Ÿ& w{Z`Z gXñ` g §»`m XoI|Jo Vmo Hw$b _OXwam|H$m {g\ ©$ 30 à{VeV _OXya w{Z`Z gXñ` h ¡Ÿ& BZ Am±H$S>mo_o goëg `mZo {dH «$` H$_©MmarAm|H$m {hgm~hr Zhr OmoS>m h ¡Ÿ&

g^r CXmhaUm|_o H$m_ ~mha ^oOZm, bo~a EOÝgrgo _OXya bmZm Eogr haH$Vm|go w{Z`Z gXñ` g§»`m Am¡a Hw$b _OXwam|_o gXñ`m|H$m à{VeV H$_ hmoVm Om ahm h ¡Ÿ& Omhra h ¡ H$s w{Z`Z H$s VmH$X Am¡a AÀN>m g_Pm¡Vm H$aZoH$s j_Vm XmoZm|na ~wam Aga hmo ahm h¡Ÿ& Bgr H$maUgo AñWm`r amoOJma H$s g_ñ`m H$s Va\$ H$m ©H$Vm©Am|Zo Vwa §V Ü`mZ XoZm Oê$ar ~Z J`m h ¡Ÿ&

Hw$N> CXmaUm|_o w{Z`ZH$mo H$_Omoa H$aZo Ho$ {bE ßbm§Q> ~§X H$a {XE JE Am¡a CËnmXZ ZOXrH$s Xoe_o / àXoe_o ñWbm §V[aV {H$`m Am¡a dhm± OmXmgo OmXm H$m_ AñWm`r _OXwam|go H$a {b`m OmVm h ¡Ÿ& 2005 gmbH$s ewédmV _o Zogbo Zm°S>uH$ H §$nZrZo ñdrS>Z H$s \ °$ŠQ>ar ßbm§Q> ~§X {H$`m Am¡a `h AmB©ñH «$s_ \ °$ŠQ>ar


14

S>oÝ_mH ©$ Xoe_o bo J oŸ& ñdrS>Z_| goëg H$_©Mmar`m|_o 60 à{VeV H §$nZrHo$ H$_©Mmar h ¡ Vmo S>oÝ_mH ©$ _o nyao gm ¡ à{VeV goëg H$_©Mmar Xwgar H §$nZrAm|Ho$ h ¡ (\ «°$H$mB ©O, ~oMZoH$m H$m_ Xygar H §$nZrH$mo Xo {X`mŸ&) \ °$ŠQ>ar ~mha bo OmZoH$s ~mVMrV Ho$ g_` _°ZoO_|Q>Zo H$hm H$s "hm§ h_ ñdrS>Z_o goëg {S>nmQ> ©_|Q> na hmoZodmbm IMm© Am¡a Am_XZr BgH$m ^r OmÒm b|JoŸ&' ñdrS>Z_o CgHo$ nhbo hr goëg BË`mXr {S>nmQ> ©_|Q> Ho$ (H$_{e© b H$_©Mmar) H$_©Mm[aAm|Zo gm_y{hH$ g_Pm¡Vm H$aHo$ Q>H$ S>mB ©ìhag © Ho$ {bE Z`m AÀN>m g_Pm¡Vm {H$`m WmŸ& O~ _°ZoO_|Q> H$mo nyN>m H$s, "Š`m Amn H§$nZrZo IwX H$m_no aIo h þE Q>H$ S>mB ©ìhagoH$mo {ZH$mbHo$ CÝhtH$mo / Xwgam|H$mo "ñdV§Ì' H$m°ŠQ> °ŠQ>a ~ZmE §Jo? V~ O~m~ Am`m H$s "hm± Eogmhr hmoJmŸ&' ( o H ¡$gm ñdmV§Í`? {Og_o AÀN>o g_Pm¡Vo Ho$ ~Om` H$_ Am_XZr {_bo!)

g_`Ho$ nhbo {Zd ¥Îmr (C_a nyar hmoZo Ho$ nhbohr BñVr\$m XoZm) (^maV_| ìhm°b§Q>ar [aQ>mà_|Q> `m ìhr Ama Eg O¡gm) Am¡a AñWm`r amoOJma ~T>mZo H$m amñVm ~ZmZm :

H$m_ ~mha ôOZm, H$m°ÝQ> °ŠQ> / H °$Á wAb / Q>|naar _OXwam|H$mo aIZoH$m EH$ V[aH$m h ¡ H$s {Zd ¥Îm _OXwam|H$s Ojh , `m ìhr Ama Eg _o J o h þE _OXwam|H$s OJh AñWm`r _OXwam|H$mo aIm OmVm h ¡Ÿ& BZ Z o _OXwam|H$mo `m Vmo w{Z`Z H$m gXñ` ~ZZo H$m A{YH$ma Zhr ahVm Am¡a CÝho gm_y{hH$ g_Pm¡Vo _o V` h þAm doVZ Zhr {_bVmŸ& _°ZoO_|Q> ~hmZm ~ZmVr h ¡ H$s {Og H$m__o nhbm _OXya {Zd ¥Îm hmo J`m dh H$m_hr h_ nwZJ©{R>V H$a aho h ¡, CgH$s Z`r ì`dñWm H$a aho h ¡Ÿ& H$B © ~ma dh OJh / hþÔm hr aÔ {H$`m OmVm h ¡ Am¡a Z o Zm_go Cgr H$m_H$mo `m OmXm H$m_H$mo H$_ _OXwar_o _°ZoO_|Q> H$am boVr h ¡Ÿ&

~mha OmZodmbo ha n_©ZÝQ> _OXya H$s OJh H$m / H$m_ H$m ApñWarH$aU {H$`m OmVm h¡Ÿ& _°ZoO_|Q> MmhVr h¡ H$s Bgr à{H «$`mH$mo VoOrgo A_b_o bm`m OmEŸ& Bg{bE AmVr h¡ ìhr Ama Eg² Ÿ& ìhr Ama Eg² Ho$ _OXya OmVo h ¡, d ¡go hr Cgr ßbm§Q>_o `m Xygar OJh AñWm`r _OXya dh OJh âVm h¡Ÿ& H$^r H$^r ìhr Ama Eg² _o Xr OmZodmbr aH$_ AmH$f©H$ hmoVr h ¡, BgrHo$ H$maU w{Z`Z gXñ`, H$B © ~ma w{Z`Z Ho$ H$m ©H$Vm© ^r `h aH$_ boZoHo$ {bE V¡ ma hmoVo h ¡Ÿ& H §$nZrH$s ZOa_| AmOH$s VmarI H$mo OmXm {XIZodmbr aH$_ EH$ {d{Zdoe h¡, AmJo Ho$ gmbm|_o _OXwar H$_ H$aZm, amoOJma AñWm`r H$aZm, _OXwam|Ho$ bm^_o H$Q>m¡Vr H$aZm Am¡a w{Z`ZH$mo H$_Omoa H$aZm Bg BamXm|H$mo g\$b H$aZo {bE!

ìhr Ama Eg² H$s ~S>r {XIZodmbr amer dmñVd_o H$_ doVZHo$, b{Mbo, Ag§J{R>V, Agwa{jV _OXya bmZoH$s `moOZmH$m {hñgm h ¡Ÿ&

H$B © ~ma H §$n{Z`m± AmH «$_H$ Voda AnZmVr h ¡Ÿ& _ °ZoO_|Q> Omhra H$aVr h ¡ H$s À^r Omo ìhr Ama Eg² ñdrH$ma|Jo CÝhtH$mo ~S>r amer {_boJr AJbo Xm¡a_| Xwgar amD§$S>_o H$_ amer {_boJr Am¡a ha amD §$S>_o H$_ hmoVr OmEJrŸ& bmñQ> amD §$S>_o ~h þV H$_ amer {_boJrŸ&’ `h XoIHo$ Zm¡H$ar ImoZmhr h ¡ Vmo AÀN>m Xm_ nmE §Jo; Eogr gmoMgo _OXya OëXrhr ìhr Ama Eg ² boZo H$m gmoMVo h ¡Ÿ& amoOJmaHo$ AñWm`rH$aU H$s à{H «$`m Am¡a VoO ~ZVr h ¡Ÿ&

_°ZoOg © Am¡a gwnadm`Pa Hw$N> _OXyam|H$mo {ZemZm ~ZmH$a CÝhrna ~h þV X~md bmVo h ¡Ÿ& Bg_o amO{ZVrH$ gmoM ^r hmoVr h ¡Ÿ& w{Z`Z Ho$ H$m ©H$Vm©, _OXwam|_o AJwAmnZ H$aZodmbo BZna OmXm X~md aIVo h ¡Ÿ& N>moQ>r N>moQ>r JbVr H$mo ^mar A°ŠeZ boH$a X~md Am¡a ~T>mVo h¡Ÿ& `h ìhr Ama Eg² Zm_Ho$ dmñVo ìhmb§Q>ar `m {ZOr _Zgo ahVr h ¡Ÿ& O~aXñVr Ho$ H$maU {ZOr _Zgo br JB © {Zd ¥Îmr H$m Zm_ h ¡ ìhr Ama Eg²Ÿ& ìhr Ama Eg² èñdr Vmo `w{Z`Z H$_Omoa Am¡a amoOJma Am¡a AñWm`r hmo OmVm h ¡Ÿ&

Bg nyar à{H «$`mgo n_©ZÝQ> Am¡a ñWm`r _OXyam|H$m à_mU H$_ hmoVo OmVmhr h ¡Ÿ& Zogbo {\${bnmB ©Ýg Zo goëg Am¡a Šbo[aH$b {S>nmQ> ©_|Q>_o {ZemZm aIm Am¡a ìhr Ama Eg² Ho$ O[aE dhm±

n_©ZÝQ> Zm¡H$[a`m|H$s H$Q>m¡Vr H$sŸ& _ §Jmo{b`m Xoe_| _§Jmo{b`m bo~a Am°J©Zm`PoeZ H$s gXñ` g §»`m 1996 _o 380 WrŸ& dh 2005 _| {g\ ©$ 90 ~M J`rŸ& CËnmXZ Am¡a {dH «$` XmoZm| H$m`m}_| bo~a EOÝgrgo _OXya bmE OmVo h ¡Ÿ& WS> © nmQ>u H$m°ÝQ> °ŠQ>tJ _Vb~ {Vgao EOÝgr H$mo EH$ H$m © H$m°ÝQ> °ŠQ> na Xo XoZmŸ& Bg haH$VHo$ H$maU


15

w{Z`Z Am°\$ Zogbo Eåbm°B ©O - go~y, XìhmAmo Am¡a H °$Jm`Z S>o Amoamo goëg Am°{\$gm|H$s w{Z`Z (UNPESU) H$s gXñ` g §»`m OyZ 2005 _o {g\ ©$ 36 hmo J`rŸ&

{\${bnmB ©Ýg Xoe_o H$mD$Ýgrb Am°\$ {\${b{nZmo Zogbo w{Z`Ýg (CNFU) H$s gXñ`g§»`m 2001 _o 1,800 Wr dh 2005 _o 995 ah J`rŸ& g_` Ho$ nhbo {Zd ¥Îm H$aZm Am¡a gmW_o dh OJh AñWm`r _OXyago ^aZmŸ& o _OXya `w{Z`Z gXñ` Zhr ~Z gH$Vo Am¡a EH$ Xwgam VarH$m AnZm`m J`mŸ& OJh H$m Zm_ ~Xb {X`m Am¡a gwnadm`Pa ~ZmHo$ PwQ>_yQ>H$m à_moeZ XoHo$, `w{Z`Z gXñ` ~ZZm Zm_w_H$sZ H$a {X`m J`mŸ& o _OXya gm_y{hH$ g_Pm¡Vo _| gh^mJ Zhr bo gH$VoŸ&

nhbo ^mJ _| h_Zo XoIm H$s AñWm`r amoOJma ~T>ZoH$m _w»` H$maU _°ZoO_|Q>Zo OmZ ~wPHo$, H$mZyZH$m \$m`Xm `m H$mZyZ H$s H$_rH$m \$m`Xm CR>m`mŸ& H$B © Xoem|_o AñWm`r _OXya n_ ©ZÝQ> _OXyam|H$s w{Z`ZH$m, `m {H$gr ^r w{Z`ZH$m gXñ` Zhr ~Z gH$VoŸ& O~^r w{Z`Z AñWm`r _OXwam|H$s {hVH$m gdmb IS>m H$aVr h ¡, V~ _°ZoO_|Q> ~VmVr h ¡ H$s n_ ©ZÝQ> _OXyam|H$s w{Z`Z ~mH$s _OXwam|H$m à{V{Z{YËd Zhr H$a gH$VrŸ& H$mZyZ ^r em`X `hr H$hoJm bo{H$Z h_ {Vgao ^mJ_o XoI|Jo H$s H$mZyZH$s ì`m»`mHo$ H$maU {~Zm {hå_V hmaHo$, H$mZyZ_o ~Xbmd bmZo H$s H$mo{ee w{Z`ZZo H$s h ¡Ÿ& H$mZyZZ A{YH$mam|H$m nyam BñVo_mb H$aHo$, H$mZyZ_o gwYma bmZoH$s H$mo{ee _°ZoO_|Q>H$m AñWm`r _OXya aIZoH$m EH$ _Vb~ hr H$_Omoa H$aVr h ¡Ÿ&


16

^mJ {Vgam :

Bg ^mJ_o h_ AñWm`r amoOJmaHo$ {Ibm\$ èñdr bT>V XoZoHo$, w{Z`Z H$s èñdr aUZr{VHo$ CXmhaU XoI|JoŸ&

Xw{Z`mâHo$ AbJ AbJ Xoem|go Omo AZw d nm`m h ¡ CggoŸ& h_|, H$m_ ~mha ôOZm Am¡a ApñWa

_OXyam|H$mo H$m_na bJmZm BZHo$ {déÕHo$ g §Kf © H$s aUZr{V Am¡a n ¡Vam| Ho$ ~mao_o EH$ g_P {_bVr h ¡Ÿ& BVZmhr Zhr {OZ VÏ`m|Ho$ AmYmana `h g§Kf© èñdr hmo gH$Vm h ¡ CZ VÏ`m|H$s ^r g_P h_ nm |JoŸ&

AñWm`r Am¡a ñWm`r _OXwam|Ho$ ~rM H$s Xama H$_ H$aZm : H$B © ~ma Eogo {XImB © {X`m h ¡ H$s Bg

g§Kf © H$s ewéAmV N>moQ>o N>moQ>o Am¡a ñnï> _wÔm|go H$aZm Amdí`H$ h ¡Ÿ& `h ewéAmVHo$ H$X_m|_o Img H$aHo$ w{Z`Z gXñ` Am¡a AñWm`r _OXwam|Ho$ ~rM doVZ Am¡a ~mH$s bm^m|_o Omo Xama h ¡ / \$H©$ h ¡ dmo H$_ H$aZoH$s

nhb hmoVr h ¡Ÿ& H$moH$mH$mobm Ho$ ~§Jbmoa ßbm§Q> Ho$ w{Z`Z Ho$ H$maU AñWm`r / Q>|naar _OXwam|H$mo _o{S>H$b ~o{Z{\$Q>

(d¡Ú{H$` gw{dYm `m AbmCÝg) XwK©Q>Zm H$m ~r_m, AmoìhaQ>mB ©_ H$m doVZ Am¡a gmbâ_o EH$ ~ma ~moZg H$m A{YH$ma _°ZoO_|Q> H$mo XoZm nS>mŸ& `h AñWm`r _OXya w{Z`Z Ho$ gXñ` ^r Zhr Wo, {\$a ^r w{Z`ZZo g §Kf© {H$`mŸ& A^r n_©ZÝQ> _OXwam|H$m _o{S>H$b MoH$An hmoVm h ¡ CgHo$ gmW Q>|naar / H °$Á wAb / AñWm`r _OXwam|H$m ^r _o{S>H$b MoH$An hmoVm h ¡Ÿ& `h gwYma EH$ amï>r` _mohr_ H$m {hñgm h ¡Ÿ& Am°b B §{S>`m H$m¡pÝgb Am°\$ H$mobm dH©$g© `h g §JR>Z Zo amï>r` ñVana EH$ Xg _wÔm|H$m _m±JnÌ ~Zm`m h ¡ - ""H$m°ÝQ> °ŠQ> Am¡a H °$Á wAb _OXwam|H$mo ao½ wba / {Z`{_V `m n_©ZÝQ> ~ZmZm''

Cna {XE h þE bm^ {_bZm Am{W©H$ Ñï>rgo Am¡a Ý`m`Ho$ {bE Oê$ar h ¡ hrŸ& BgHo$ gmW, AñWm`r _OXyam|_o g §J{R>V hmoZm, w{Z`Z ~ZmZm BgHo$ ~mao_o OmJ¥H$Vm \ ¡$bVr h ¡ Am¡a n_©ZÝQ> _OXwam|_o ^r AñWm`r _OXwam|Ho$ gdmb CR>mZoH$m _hËËd nhþ±MVm h ¡Ÿ& EH$ _hËËdnyU© nhby h ¡ H$s _°ZoO_|Q> H$mo _mZZm nS>Vm h ¡ H$s, AñWm`r _OXyam|H$mo à{V{Z{YËd H$m A{YH$ma h¡Ÿ& w{Z`Z `h à{V{Z{YËd H$a gH$Vr h ¡Ÿ& XyaH$m CÔ oe `h h¡ H$s AñWm`r _OXya g§J{R>V hmo Am¡a do ^r gm_y{hH$ g_Pm¡VoH$m {hñgm ~ZoŸ& AñWm`r go ñWm`r _OXya (H °$Á wAb go n_©ZÝQ> _OXya)-- BgHo$ {bE g§J{R>V hmoZm : Am` wE\$Ho$ gmW OwS>r h þB © ñdmà ~rdaoOog (hm±JH$m±J) Eåbm°B ©O w{Z`Z ñdmà H$mobmo (hm±JH$m±J) (Scchk)ßbm§Q>Ho$ 350 _OXyam|H$m à{V{Z{YËd H$aVr h¡Ÿ& CgZo A^r A^r 130 H°$Á wAb _OXwam|H$mo n_©ZÝQ> H$aZoH$m èñdr g_Pm¡Vm / H$ama hm{gb {H$`mŸ&

bJmVma 5 gmbgo Bg {df`_o g§Kf© H$aVo h þE 2004 gmb_| Bg _w{h_ H$mo ~b àmßV h þAmŸ& N>h _{hZo Ho$ Xm¡amZ ~h þV gmar g^m H$aHo$ ßbm§Q>Ho$ 400 AñWm`r _OXyam|_ogo 360 _OXwam|Zo n_ ©ZÝQ> ~ZmZoH$s _m±Jna hñVmja {H$ oŸ& CËnmXZ_o H$m_ H$aZodmbo 600 _OXwam|_o go AmYo AñWm`r _OXya h ¡Ÿ& w{Z`ZZo EH$ _hËËdnyU© H$X_ CR>m`m H$s BZ AñWm`r _OXyam|H$mo \$sg XoZodmbo w{Z`Z gXñ` ~Zm`m Am¡a _°ZoO_|Q>Ho$ gm_Zo CZH$m à{V{Z{YËd {H$`mŸ&

gmbmZm g_Pm¡VoH$m 2005 H$m g_` ZOXrH$ AmZona ßbm§Q>Ho$ ~mha w{Z`ZZo g^m Am`mo{OV H$s Am¡a "H°$Á wAb go n_ ©ZÝQ>' Bg {XemH$m AnZm bJmd nyar VmH$Xgo àJQ> {H$`mŸ& gmW_ohr CÝhm|Zo H §$nZrHo$ _mZd g§gmYZ {S>nmQ> ©_|Q>H$mo {eH$m`V XO© H$a XrŸ& _°ZoO_|Q>Zo H$~yb {H$`m H$s g^r H °$Á`wAb _OXwam|H$mo n_©ZÝQ> {H$`m OmEJm Am¡a ewédmV_ohr 130 _OXyam|H$mo n_©ZÝQ> _OXwaH$m XOm© Xo {X`mŸ& Bg _w{h_H$m EH$


17

ZoVm IwX Mma gmbgo CËnmXZ_o H °$Á`wAb _OXya WmŸ& dh A^r w{Z`ZH$m H$m ©H$m[aUr gXñ` ~Z J`m h ¡ Am¡a `h _w{h_ Omar aIoJmŸ& AñWm`r _OXyam|H$mo n_ ©ZÝQ> _OXyaH$m XOm© XoZoH$m g_Pm¡Vm : O~ n_©ZÝQ> _OXwaH$s OJh V ¡ ma hmoJr V~ nhbo AñWm`r _OXwam|H$mo n_ ©ZÝQ> ~ZZoH$m AdH$me XoZm Mm{hEŸ& ~mhago _OXya bmZoHo$ ~Om` H °$Á`wAbH$mo AJ«H «$_ XoZm `h nhbm H$X_ h ¡ , Eogm AZw d h ¡Ÿ& 1 Zd §~a, 2004 Ho$ {XZ Am`. w. E\$. go OwS>r h þB © {gbmoZ _H ª$Q>mB ©b w{Z`Z (CMU)Zo H$moH$mH$mobm ~rìhaoOog H §$nZrHo$ gmW g_Pm¡Vm {H$`mŸ& `h g_Pm¡Vm 1 OwbmB ©, 2004 go OyZ 30, 2006 VH$ bmJy hmoJmŸ& gr. E_. w. H °$Á wAb Am¡a n_ ©ZÝQ>, Šbo[aH$b Am¡a CËnmXZ g^r VahHo$ {~`mJm_m ßbm§Q>Ho$ 80 à{VeV (Hw$b 240 gXñ`) _OXwam|H$m à{V{Z{YËd H$aVr h ¡Ÿ& Bg_o 22 H °$Á wAb _OXya ^r gå_r{bV h ¡Ÿ& Bg g_Pm¡VoHo$ _wVm{~H$ OmZodmar 2006 VH$ AmYo H °$Á wAb _OXwam|H$mo n_©ZÝQ> H$m XOm© {_boJm Am¡a ~Mo h þE AmYo H °$Á wAb _OXya 2007 H$s ewéAmV VH$ n_©ZÝQ> XOm© nmE §JoŸ& Bg g_Pm¡VoH$m _gm¡Xm ZrMo {X`m h ¡Ÿ&

""_°ZoO_|Q> 22 H °$Á wAb _OXwam|H$mo H$m_no aIoJr - `h CËnmXZH$s Oê$aV h¡, BÝho n_©ZÝQ> _OXwam| O¡gr 10% Am¡a 5% doVZ ~T>moVar {_boJrŸ& `h H$~yb {H$`m OmVm h ¡ H$s 11 H °$Á wAb _OXyam|H$mo n_ ©ZÝQ> XOm© 2006 OZdar VH$ {X`m OmEJmŸ& ~mH$s 11 H °$Á wAb _OXwam|H$mo 2007 OZdar VH$ `{X H §$nZrH$s {dñVma `moOZm `eñdr h þB © Vmo n_©ZÝQ> H$m XOm© {X`m OmEJmŸ&''

`h g§»`m ~h þV H$_ bJVr h ¡ bo{H$Z EH$ VËd àñWm{nV h þAm H$s w{Z`Z H °$Á wAb _OXyam|H$m à{V{Z{YËd H$a gH$Vr h ¡, do w{Z`ZHo$ gXñ` ~Z gH$Vo h ¡Ÿ& A^r Omo H °$Á wAb _OXya h ¡, CÝh| n_©ZÝQ> H$aZoHo$ H$maU AñWm`rH$aU H$s Mmb amoH$s J`r h ¡ Am¡a lrb§H$m Ho$ no CÚmoJ_o EH$ _hËËdnyU© Ñï>m§V ñWm{nV h þAm h ¡Ÿ&

O~ AñWm`r _OXwam|H$mo ñWm`rH$aU H$aZm w{Z`Ýg H$m EH$ amï>r` CÔ oe ~ZVm h ¡, Am¡a `h CÔ oe

ßbm§Q> Am¡a H §$nZr ñVa na ^r àJQ> hmoVm h ¡ :Ÿ& H$mo[a`m Xoe_| CnaH$m CÔ oe `w{Z`ZH$m amï>r` CÔ oe ~Zm h ¡Ÿ& A^rH$s pñWVr_o 60 à{VeV AñWm`r

_OXya h ¡ Am¡a gaH$ma Eogm H$mZyZ bmZm MmhVr h¡ H$s AñWm`r _OXyam|H$mo H$m_na aIZm H §$nZrAm|Ho$ {bE Am¡a AmgmZ ~Z OmEJmŸ&

H$mo[a`Z \o$S>aoeZ Am°\$ Q>oS> w{Z`Ýg (KCTU)EH$ amï>r` H|$Ð h ¡Ÿ& BgZo EobmZ {H$`m ho H$s \o$S>aoeZ H$s g^r gXñ` w{Z`Z AnZo _m ±JnÌ_o "H §$nZrHo$ g^r H °$Á wAb _OXwam|H$mo n_©ZÝQ> XOm© XoZm' `h _m ±J aIoŸ&

Owb¡ 2004 _o H$moH$mH$mobm - H$mo[a`m ~m°Q>qbJ H §$nZrHo$ gmW bo~a w{Z`ZZo g_Pm¡Vm {H$`m Am¡a Vwa§V 12 H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXwam|H$mo n_©ZÝQ> {H$`m J`mŸ& gmW_ohr ~mH$s g~-H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXwam|H$mo n_©ZÝQ> H$aZoH$m _mZ {b`m J`mŸ& gßQ>|~a 2004 VH$ ~mH$s 43 H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXya ^r n_©ZÝQ> {H$E JEŸ&

Bg g_Pm¡Vm H$m OmoS> H$ama h þAmŸ& Cg_o "A{Z`{_V _OXya' Bg ^mJ_| ZrMo {bIm h þAm H$b_ h ¡Ÿ& ""H§$nZr nyar H$mo{ee H$aoJr AmñVo AmñVo g^r A{Z`{_V _OXwam|H$mo {Z`{_V `m n_ ©ZÝQ> XOm© {X`m

OmEJmŸ& w{Z`Z à{V{Z{YËd H$aVr h ¡ Eogo A{Z`{_V / H °$Á wAb _OXwam|H$mo `{X do Zm¡H$arno aIZoH$s eV} / narjm nm[aV H$aVo h ¡ Vmo {Z`{_V {H$`m OmEJmŸ&

g_Pm¡VoHo$ g_` Eogo 50 ApñWa _OXya Wo, ~mX_o Am¡a 5 _OXya Bg_| OmoS>o J o, CÝho r n_©ZÝQ> XOm© {_bmŸ& BgHo$ gmW A{Z`{_V _OXyam|H$mo n_©ZÝQ> H$aZoH$s ~mVMrV Omar ahoJr `h^r V` h þAmŸ&


18

Ho$grQ>r w Ho$ ì`mnH$ g§Kf© H$m EH$ {hñgm ~ZH$a 55 _OXya n_©ZÝQ> hmo J o Am¡a _hËËdnyU© ~mV `h h ¡ H$s ^{dî`_| hmoZodmbo gm_y{hH$ g_Pm ¡VoHo$ {bE EH$ CXmhaU àñWm{nV hmo J`mŸ&

_m¡g_r _OXyam|H$mo n_ ©ZÝQ> A§eH$mbrZ _OXyaH$m XOm© nmZm : 1993 _| Zogbo H §$nZrZo BQ>br Xoe _| EH$ ßbm§Q> IarX {b`mŸ& 1999 _| _m¡g_r _OXwam|Zo n_©ZÝQ> A §eH$mbrZ _OXwam|H$m XOm© àmßV {H$`mŸ& n_©ZÝQ> A §eH$mbrZ _OXya `h {H$g Vah H$m XOm © h ¡? _Vb~ Eogm h ¡ H$s `h _OXya OwbmB © go _mM © VH$ O~ {S>_mÝS> OmXm hmoVr h ¡ V~ nyam g_` H$m_ H$aVo h ¡Ÿ& E{àb go OyZ VH$ CÝho H$m_ Zhr {_bVm h ¡Ÿ& {\$a^r nyao gmb ha _{hZo _o CÝh| 75 à{VeV VZIm {_bVr h ¡Ÿ& _m ¡g__| Omo OmXm H$m_ {H$`m CgH$m \$m`Xm O~ H$m_ Zhr hmoJm Eogo _{hZm|_o {_bVm h ¡Ÿ&

~mVMrV_| `w{Z`ZZo H$hm H$s, CËnmXZ _m ¡g_r hmo `m {Za§Va, BgHo$ H$maU H$m_ H$aZodmbm _OXya

_m¡g_r `m n_©ZÝQ> Zhr H$hm Om gH$VmŸ& OmXm _m±J ahoJr V~ _m¡g__| 400 go ^r OmXm _m ¡g_r _OXyam|H$mo _°ZoO_|Q> H$m_na bJmVr WrŸ& ({¼g_g Am¡a BñQ>a go nhbo) _m¡g_ IV_ hmoZoHo$ ~mX CÝh| BQ>m{b`Z H$mZyZHo$ _wVm{~H$ [aS>S>Ýgr ^Îmm (bo Am°\$ H$m nJma {_bVm h ¡ Cgr Vah H$m) {X`m OmVm WmŸ& {\$a O~ _m¡g_ ewê$ hmoJm V~ nhbo {OÝhm|Zo H$m_ {H$`m CZH$mo nhbo H$m_ {X`m OmVm WmŸ&

1999 Ho$ g_Pm¡Vo_| b{Mbo A §eH$mbrZ amoOJma H$m EH$ Z`m ñdén _mÝ` hmo J`mŸ& _m¡g_r _OXyam|H$mo n_©ZÝQ> A §eH$mbrZ _OXya (n_©ZÝQ> nmQ>© Q>mB ©_ dH ©$g©) ~ZZoH$s gw{dYm Xr J`rŸ& ""\ °$ŠQ>arH$s CËnmXZH$s Oê$aVHo$ AZwgma CÝh| EH$ gßVmh_| 30 K§Q>o Am¡a nyao gmb_| 1560 K§Q>oH$m H$m_ {X`m OmEJmŸ&'' _m¡g_ _o Omo OmXm K§Q>o H$m_ hmoJm CgH$m bm^ CÝho O~ H$m_ Zhr hmoVm CZ _{hZm|_o {_boJmŸ& BgH$m _Vb~ Cna {bImhr h ¡Ÿ&

2003 _o \ °$ŠQ>ar H$m CËnmXZ nwZJ©{R>V H$aZoHo$ Xm¡amZ 160 Zm¡H$[a`m|H$s H$Q>m¡Vr hmo ahr WrŸ& V~ FAL-CISL, FLAI-CGIL Am¡a UILA-UIL g^r w{Z`Zm|Zo gmW {_bHo$ g_Pm¡Vm {H$`mŸ& Cg_| : * ~mH$s ~Mo h þE _m¡g_r _OXwam|H$mo "b{Mbo A §eH$mbrZ _OXya' H$m XOm© XoZmŸ& * A^rHo$ "b{Mbo - A §eH$m{bZ _OXya' n_©ZÝQ> {H$E OmE §JoŸ& * AñWm`r amoOJma_| {H$gr _OXyaH$mo Zhr aIm OmEJm `h _mÝ` H$a {b`mŸ& BgHo$ H$maU H §$nZr_| Zm¡H$[aH$m ñWm`rH$aU h þAmŸ& nhbo Omo _m ¡g_r _OXya Wo do g~ n_©ZÝQ> hmo JòŸ& BgHo$ H$maU CÝho {Z`{_V h_oemH$s Am_XZr àmßV hþB © Am¡a gmW_| H$mZyZZ A{YH$ma ^r {_boŸ& {Z`{_V Am_XZr Ho$ H$maU do ~±H$go H$Om© ^r CR>m gH|$JoŸ& AñWm`r amoOJma na gr_m : _o 2004 _| Zm°d} Ho$ Zmd}{OAZ \y$S> A ±S> AbmB ©S> dH ©$g© w{Z`Z (NNN)Zo hS>Vmb H$sŸ& _m±J `h Wr H$s {H$VZo H°$Á wAb _OXya aIo OmE Bgna gr_m V` hmo, CZH$s g§»`m _`m©Xm _o ahoŸ& VrZ {XZHo$ hS>Vmb Ho$ ~mX èñdr g_Pm¡Vo_| - 1) H°$Á wAb / Q>|naar _OyXa H$~ aIo OmE §Jo BgH$s eV} V` hþB ©, 2) Q>|naar _OXwam|H$s na_ g§»`m (OmXm go OmXm {H$VZo) V` h þB ©, 3) em°nñQw>AS> © (ha ImVoHo$ _OXya à{V{ZYr) Ho$ gmW Q>|naar _OXya aIZo Ho$ nhbo ~mV H$aZm ~§YZH$maH$ hmo J`mŸ& g_Pm¡Vo_o ZrMo {X o h þE _wÔ o WoŸ&

""ha {S>nmQ> ©_|Q> `m ßbm§Q>_o n_©ZÝQ> _OXwam|H$s OJh âZo Ho$ ~mXhr Q>|naar _OXya aIo OmE §JoŸ& Nw>Å>rna ahZodmbo _OXyam|H$s OJh boZo Ho$ {bE h_oemH$s Oê$aV XoIHo$ n`m©ßV _OXya aIo OmE §JoŸ& ~mhaH$s EOÝgr / H$m°ÝQ> °ŠQ>a go V~hr _OXya bmE OmE §Jo O~ b§~r Nw>[Å>`m± hmo, `m _m ¡g_r _m±J OmXm hmo `m ~h þV gmao n_©ZÝQ> _OyXa Nw>Å>rna hmoŸ& O~^r Eogr Oê$aV n¡Xm hmoJr Am¡a _°ZoO_|Q> Q>|naar _OXya bmZoH$m gmoMoJr V~ nhbo {S>nmQ> ©_|Q>Ho$ _OXya à{V{ZYrHo$ gmW ~mVMrV H$s OmEJrŸ&''

""_OXya à{V{Z{Y`m|H$mo _°ZoO_|Q> nyar OmZH$mar XoJrŸ& Bg AmYmana do XoI gH|$Jo H$s Z o _OXya bmZm H$mZyZZ hmoJm, g_Pm ¡VoHo$ _wVm{~H$ hmoJm Am¡a {H$VZo _OXya ~mha go bmZm Oê$ar h ¡''


19

CnaH$m èñdr g_Pm¡Vm Zm°d} XoeHo$ nyao ImÚ d g§~§{YV ì`dgm`_| \ ¡$b J`mŸ& 1OwbmB © 2004 H$mo Zogbo Zm°d} H §$nZr Ho$ gmW Eogmhr g_Pm¡Vm h þAmŸ& CnaH$s eV} ~mH$s g_Pm¡Vm|H$s ^r {hñgm ~ZZo bJrŸ&

AñWm`r amoOJma Ho$ {Ibm\$ Am¡a EH$ è nm`m J`m Am°ñQ>o{b`m Xoe_oŸ& Zogbo Am°ñQ>o{b`m H §$nZrHo$ VrZ ßbm§Q>_o Am°ñQ>o{b`Z _ °Ý w\ °$ŠM[aJ dH ©$g© w{Z`ZZo (AMWU) AñWm`r amoOJma Am¡a H$m_ ~mha ôOZona amoH$ bJm`rŸ& Zogbo Ho$ _OXyam|Zo AñWm`r amoOJma EH$ _hËËdnyU© gdmb h ¡ Eogm àJQ> {H$`m WmŸ& Bgr H$maU gmbâ g^mE °, Ý wOboQ>a / n{ÌH$m N>ndmZm, ha OJh H$s OmZH$mar ßbm§Q>go boH$a amï>r` ñVa na nh þ±MmZm Eogm A{^`mZ Omar ahmŸ& w{Z`ZZoo g^r gm_y{hH$ g_Pm¡Vm|H$m "S>màoŠQ> n_©ZÝQ> _OXwar' _| ~T>moVar `h H|$Ðr` _wÔm ~Zm`mŸ&

AJñV 2004 _| Zò g_Pm¡Vona hñVmja h þEŸ& Bg_| "h_oem Oê$ar _OXya - K§Q>moHo$ (EH$ _OXya H$m EH$ K§Q>m H$m_) 15 à{VeV K§Q>o H °$Á wAb _OXwam|H$mo H$m_no aIm Om gH$Vm h ¡, Bg {hgm~_o AmoìhaQ>mB ©_Ho$ K§Q>o Zhr {JZo OmE §Jo' Eogm _mÝ` hmo J`mŸ& ha VrZ _{hZm|_o Hw$b _OXya-K §Q>o {H$VZo Oê$ar h ¡ CgH$m OmÒm {b`m OmEJmŸ& EH$ \$m°å w ©bm V` h þAmŸ& Bg \$m°å`w©bmHo$ _wVm{~H$ OmXm Oê$ar K§Q>moH$m énm§Va n_ ©ZÝQ> Zm¡H$ar_| {H$`m OmEJmŸ&

""l_ à{H «$`m H$m nwZ{Z ©arjU : _°ZoO_|Q> Am¡a {S>nmQ> ©_|Q> _OXya à{V{ZYr ha VrZ _{hZm| _o Q>|naar Am¡a H °$Á wAb _OXwam|H$m Cn`moJ H$aZoH$s Oê$aV H$m OmÒm b|JoŸ&

{nN>bo VrZ _{hZo_| Hw$b {H$VZo _OXya-K§Q>moH$m H$m_ h þAm? (Bg_o AmoìhaQ>mB ©_ Am¡a n_©ZÝQ> _OXwam|H$s OmÒ Nw>Å>rHo$ K§Q>o Zhr {JZo Om |JoŸ&) Cg_| H °$Á`wAb _OXwam|Zo {H$VZo K§Q>o H$m_ {H$`m? 15 à{VeVgo OmXm {H$VZo K §Q>o H °$Á wAb _OXwam|Zo H$m_ {H$`m?

Bg OmZH$mar Ho$ ~mX 15 à{VeVgo Cna {OVZo K§Q>o H °$Á wAb _OXwam|Zo H$m_ {H$`m h ¡, CZ K§Q>m|H$m énm§Va n_©ZÝQ> Zm¡H$ar_| {H$`m OmEJmŸ& CXmhaU : VrZ _{hZm|H$m {hgm~ 1. Q>|naar / H °$Á`wAb _OXwam|Zo Cna {hgm~go H$m_ {H$E h þE K§Q>o = 9660 (Bg_o AmoìhaQ>mB ©_H$s

{JZVr Zhr hmoJr) 2. n_©ZÝQ> _OXwam|Zo H$m_ {H$E h þE K§Q>o = 50,000 3. {H$VZo à{VeV H °$Á wAb _OXwam|H$m H$m_? 9660 / 50,000 JwZm 100 = 19.3%

4. 15% à{VeV Ho$ Cna Ho$ K§Q>o 9660-7500=2,160 K§Q>o 5. Oê$ar n_©ZÝQ> _OXwam|H$s g§»`m - VrZ _{hZo 12 gßVmh, ha hßVo_o 36 K §Q>o H$m_ = 422; 2160 / 422=5 n_ ©ZÝQ> _OXya

CnaHo$ {hgm~go 5 n_©ZÝQ> _OXwam|H$mo H$m_na aIm OmEJmŸ&

Hw$b n_©ZÝQ> g§»`m_o 5 H$s ~T>V hmoJrŸ& O~VH$ CËnmXZ Bgr _mÌm_o MbZoH$s g§ mdZm h ¡ V~VH$ `h ~T>moVar ahoJrŸ& OëXrgo OëXr 5 Zm¡H$ar`m ± ~T>m`r OmEJrŸ&

CnaH$m \$m°å w ©bm / gyÌ O{Q>b bJVm h ¡Ÿ& CgH$s AmYma-gmoM gab h ¡Ÿ& w{Z`Z g^mgX {OVZo K §Q>o H$m_ H$aVo h ¡, CgHo$ {Z`V {hñgogo OmXm H$m_ H °$Á wAb _OXya H$aVo h ¡, Vmo dh OmXm H$m_ H$aZodmbo _OXya w{Z`ZHo$ gXñ` hmoZo Mm{hE Am¡a n_©ZÝQ> hmoZo Mm{hEŸ& `h ñnï> h ¡ H$s ha XoeH$s, ha H §$nZrH$s Am¡a ha ßbm§Q>H$s n[apñWVrZwgma `h gyÌ / \$m°å w©bm ~Xb gH$Vm h¡Ÿ& bo{H$Z BgH$s AmYma-gmoM Cna {bIr h þB © gmoM ahoJrŸ&

BgH$s Xygar Im{g`V `h h ¡ H$s, w{Z`Z H$mo A §Yoao_| aIHo$ OmXm H °$Á wAb _OXya Zhr aIo OmE §Jo, AñWm`r amoOJma Ho$ ~mao_o nyar OmZH$mar `w{Z`ZH$mo XoZr nS>oJr Am¡a ~mV^r H$aZr nS>oJrŸ& gab gyÌ Ho$ H$maU {S>nmQ> ©_|Q> Ho$ _OXya à{V{ZYr IwX {hgm~ OmoS> gH$Vo h ¡Ÿ& Yrao Yrao Am¡a w{Z`Z H$mo ~Vm o {~Zm AñWm`rH$aU Zhr hmo gH$VmŸ&


20

w{Z`ZHo$ gXñ`m|H$mo `h {df` ~h þV _hËËdnyU© _hgyg hmoVm WmŸ& do BgHo$ {bE bJmVma g §Kf © H$aZo Ho$ {bE V¡ ma WoŸ& Bgr{bE `w{Z`Z `h _wÔ o gm_y{hH$ g_Pm¡VoH$m {hñgm ~Zm gH$sŸ& Xygam _hËËdnyU© nhby ho H$s `hm± `w{Z`ZZo IwX nhb H$s Am¡a _°ZoO_|Q>Ho$ gm_Zo MwZm¡Vr IS>r H$a XrŸ&

H§$nZrHo$ ì`dhmana ZOa aIZoHo$ A{YH$maHo$ {bE ~mVMrV :

AñWm`r amoOJmana amoH$Wm_ bJmZoHo$ gmW gmW Z o _OXwam|H$mo H$m_ XoZoHo$ ha H$X_ na ZOa aIZr nS>oJrŸ& w{Z`ZZ Am¡a Zogbo H §$Ý\o$ŠeZar Am°ñQ>o{b`m Ho$ ~rM g_Pm¡Vo_§ EH$ {deof Ymam {bIr J`rŸ& Ymam Eogr h ¡ :

""H§$nZrHo$ CËnmXZH$s ~XbVr h þB © _m±J XoIH$a CËnmXZ b{Mbm aIZoH$s Oê$aV h ¡, Bgr{bE AñWm`r _OXwam|H$mo H$m_na aIZm Oê$ar ~ZVm h ¡Ÿ& amoOJmaHo$ Bg AñWm`r VarH$m|Ho$ Cn`moJ na ha VrZ _mh _o `w{Z`Z à{V{ZYr ZOa aI|JoŸ& H §$nZr ZrMo {XE h þE _wÔ o Am¡a ~mH$s Oê$ar OmZH$mar w{Z`ZH$mo XoJrŸ& 1) Omo H$m_ AñWm`r _OXyam|H$mo {X`m OmEJm CgH$m nyam ã`moam 2) {H$g H$maUgo n_ ©ZÝQ> _OXwam|Ho$ ~Om` Am¡a A §eH$mbrZ _OXwam|Ho$ ~Om` H °$Á wAb _Oxwam|H$mo aIm Om ahm h ¡Ÿ&

H§$nZr {H$go H$m_no aIoJr BgH$s ~mVMrV H$aZoH$m A{YH$ma nmZoHo$ {bE ~mVMrV: EH$gm¡ n ¡Vmbrg {XZH$s hS>Vmb : Zogbo H$mo[aAm bo~a w{Z`ZZo OwbmB © 2003 go EH$gm ¡ n¡Vmbrg {XZ (145) H$s _°ZoO_|Q>Ho$ nwZJ ©R>Z Am¡a H$m_ ~mha ôOZoHo$ à`mg Ho$ {Ibm\$ hS>Vmb H$sŸ& _°ZoO_|Q>Zo Y_H$m`m H$s h_ nyam ßbm§Q> MrZ_| bo OmE §JoŸ& O~ _OXwam|Zo \ °$ŠQ>arH$m H$ãOm {b`m V~ amï>r` XyaXe ©Zna `h Y_H$s Xr J`rŸ& X~mdHo$ ~mdOyX _OXyam|Zo OrV hmoZoVH$ hS>Vmb Omar aIrŸ& Bg OrVHo$ VrZ AmYma Wo - ñWm{Z` g§Kf©H$s VmH$X, H$mo[a`m XoeHo$ ~mH$s w{Z`Zm|H$m amï>r` ñVana Am¡a Am§Vaamï>r` ñVana Am` `w E\$ H$m gnmoQ> ©Ÿ& g§Kf ©Ho$ ~mX Omo g_Pm¡Vm h þAm Cg_| w{Z`ZH$m EH$ A{YH$ma _mÝ` h þAm H$s _°ZoO_|Q>H$m Zm¡H$arna aIZoH$m YmoaU ~mVMrV H$m _wÔm h ¡Ÿ& "hm`[aJ à°ŠQ>rg' `mZo {H$go, H$~, H ¡$go Am¡a {H$VZo ì`pŠVAm|H$m H$m_na aIm OmE BgH$m ì`dhma `hr ~Z J`m ~mVMrVH$m _wÔm Am¡a w{Z`ZHo$ g §Kf©go hm{gb {H$`m ò A{YH$ma!

""O~ _°ZoO_|Q> Hw$N> H$m`m}H$mo ~mha ôOZoH$m C{MV g_PoJr V~ Eogm H$aZoHo$ nhbo w{Z`Z Ho$ gmW ~mV H$aZr nS>oJrŸ&

O~ H §$nZr / _°ZoO_|Q> ~mhaH$s EOÝgr Ho$ gmW H$ama H$aoJr V~ Cg EOÝgrH$m nVm, \$moZ Z §~a Am¡a à{V{ZYrH$m Zm_ `w{Z`ZH$mo XoZm Mm{hEŸ&

O~ H §$nZr_| H$m_ H$_ ahoJm V~ _OXwam|H$mo n`m © r H$m_ {X`m OmEJmŸ&'' g_Pm¡Vo_o `h Ymam {bIr J`r V~ AZoH$ ^mfm_| CgH$m AZwdmX {H$`m J`m Am¡a Cg àXoeH$s ~mH$s

w{Z`Zm|Zo _m±JnÌ Am¡a g_Pm¡VoH$s _m§J_o BgH$m A §V^m©d {H$`mŸ& \o$S>aoeZ Am°\$ Zogbo B §S>moZo{e`m dH ©$g © (FSBN)AnZo gXñ` w{Z`Zm|Ho$ {bE "~oñQ> à°ŠQ>rg' `mZo "CËH ¥$ï> ì`dhma' H$m CXmhaUHo$ Vm¡ana g_Pm¡VoHo$ _m¡gwXm|_o A §V^m©d H$aZoH$mo H$hmŸ& Am{e`m I§S>Ho$ Bg {d^mJ_| Zogbo H §$nZrHo$ `w{Z`Zm|Ho$ {bE EH$ AmXe © ~Z J`mŸ& Am¡a H$mo[a`m XoeHo$ Zogbo _OXwam|H$s OrV H$B © JwZm ~T> J`rŸ&

H °$ZS>m Xoe_o CAW w{Z`ZH$s 126 dr emImZo, H$moH$mH$mobm ~m°Q>qbJ H §$nZrHo$ gmW gm_y{hH$ g_Pm¡Vm {H$`mŸ& Bg_o doñQ>Z eha_| pñWV ßbm§Q>_o H$~, H ¡$go Am¡a {H$VZr _`m©Xm VH$ AñWm`r _OXwam|H$mo H$m_no aIm OmEJm BgHo$ {bE ñnï> _wÔm ~ZmHo$ Ymam {bIr J`rŸ& Bg_| `w{Z`ZH$mo hñVjon H$aZoH$m A{YH$ma ^r hm{gb {H$`m J`mŸ& g_Pm¡VoH$s YmamE± : A) Omo H$m_ h_oem n_©ZÝQ> _OXya H$aVo h ¡, Eogm H$m_ `Xr ~mhaHo$ EOÝgrH$mo XoZm h¡, Vmo CgH$m H$_goH$_ Aga n_©ZÝQ> _OXwam|na hmoZm Mm{hE, `{X bo-Am°\$ H$s Zm¡~V AmVr h¡ V~ ^r _°ZoO_|Q> w{Z`ZHo$ gmW nhbo ~mVMrV H$aoJrŸ&


21

~)""H§$nZr H$~yb H$aVr h ¡ H$s O~VH$ H §$nZrHo$ Bg ßbm§Q>Ho$ _OXya Am¡a gmYZm|go, H$m` ©j_Vmna ~wam Aga {~Zm nS>Vo h þE H$m_ hmo gH$Vm h ¡, O~VH$ `h g_Pm¡Vo A_b_o h ¡ V~VH$ ~mhaHo$ EOÝgrH$mo H$m_ Zhr XoJrŸ&'' H$) `{X (A) Am¡a (~) _o {XE h þE _wÔm|Ho$ Abmdm H §$nZrH$mo ~mhar EOÝgr H$mo H$m_ XoZm h ¡ Vmo CgH$s {b{IV gyMZm (ZmoQ>rg) w{Z`Z H$mo XoZr Mm{hEŸ& BgHo$ ~mX Vwa §V ~mVMrV hmoJr Am¡a Bg {df`H$s nyar OmZH$mar H §$nZr w{Z`ZH$mo XoJrŸ& BgHo$ ~mX ßbm§Q>Ho$ _OXwam|na H$_go H$_ Aga hmoJm Eogm amñVm Ty> ±T>m OmEJmŸ& `m H §$nZrH$m CVZmhr {~PrZog hmoJm Eogm n`m©` Ty> ±T>m OmEJmŸ& Eogo n`m© m|H$mo (A) Am¡a (~) CnYmamAm|H$m Cëb §KZ Zhr _mZm OmEJmŸ& Am¡a Am{Ia_| EH$ ~ma {\$a {bIm J`m H$s ""(A) Am¡a (~) CnYmamHo$ _wVm{~H$hr A^r H$m H$m_ ~mha ^oOZoH$m ñVa Zhr ~T>m`m OmEJm, `{X ~T>m`m J`m Vmo w{Z`ZHo$ gmW g_Pm ¡Vm H$aHo$hr ~T>m`m OmEJmŸ&'' Bg g_Pm¡Vm| H$m \$m`Xm `h h ¡ H$s H §$nZr H$m_ ~mha ^oOZm `h Q>mbZoH$s H$mo{ee H$aoJrŸ& `{X Oê$aV nS>r Vmo w{Z`Z H$mo nhbo ~VmZm nS>oJm Am¡a H §$nZr Omo H$maU ~VmVr h ¡ CZ H$maUm|H$mo MwZm¡Vr XoZoH$m EH$ _m¡H$m w{Z`ZZo hm{gb H$a {b`mŸ&

EH$ _wÔm `hm± Ü`mZ_o AmVm h ¡Ÿ& w{Z`Z H$mo {g\ ©$ gyMZm {_bZm H$m\$s Zhr h¡Ÿ& H §$nZr {g\ ©$ gyMZm XoZo Ho$ ~mX Omo _Z_o AmE H$a gH$Vr h ¡, Eogm Zhr hmoZm Mm{hEŸ& g_Pm¡Vo _| Eogr ^mfm hmoZr Mm{hE H$s gyMZm Ho$ ~mX w{Z`Z Ho$ gmW ~mVMrV hmoJr Am¡a XmoZm|H$mo _§Oya h ¡ Eogmhr ~Xbmd {H$`m OmEJmŸ& Bggo w{Z`ZH$mo hñVjon H$aZoH$m _m ¡H$m ^r {_bVm h ¡ Am¡a ~Xbmd ^r ~mVMrV go _§Oya hmo gH$Vm h ¡Ÿ&

oX^md H$aZm Am¡a gw{dYm ZH$maZo H$mo bbH$maZm : AñWm`r _OXyam|H$m à{V{Z{YËd H$aZoH$m w{Z`ZH$m A{YH$ma : _°ZoO_|Q> H$mZyZ Am¡a H$mZyZH$s H$_rH$m bm^ CR>mHo$ OmXmgo OmXm H$m_ AñWm`r

_OXyam|go H$a boZm MmhVr h¡Ÿ& H$^r H$^r H$mZyZ_ohr w{Z`ZH$mo H ¥$Vr H$aZoH$m AdH$me àmßV hmo gH$Vm h ¡Ÿ& H$mZyZHo$ Vkm|H$s gbmh boZm Am¡a H$mZyZH$m Cn`moJ H$aZm w{Z`ZHo$ {bE H$^r H$^r \$m`Xo_ §X hmo gH$Vm h ¡, `h EH$ AÀN>m gmYZ hmo gH$Vm h ¡Ÿ&

2004 gmb_| nm{H$ñVmZ Ho$ H$moH$m H$mobm ßbm§Q>Ho$ w{Z`ZZo H °$Á wAb _OXwam|H$mo àm°ìhrS> §S> \ §$S> Am¡a gm_m{OH$ gwajm `moOZmHo$ H$mS> © XoZo H$s _m ±J aIrŸ& Bg_o H §$nZrH$mo n ¡go H$m Hw$N> ^r ~moPm Zhr {XImB © {X`mŸ& Bg{bE H §$nZrZo `h {~ZVr _mZ brŸ& àm°ìhrS> §S> \ §$S> `m gm_m{OH$ gwajm `moOZm_| H §$nZrZo Hw$N> ^r n¡gm O_m Zhr {H$`m, H$maU Bg_| H$moB © n_©ZÝQ> _OXya Zhr WmŸ&

~mX_| `w{Z`Zo H$moQ> ©H$m XadmOm IQ>IQ>m`m Am¡a _m ±J aIr H$s BZ _OXam|H$mo n_©ZÝQ> {H$`m Om`Ÿ& H$mZyZ_| Eogm {bIm h ¡ H$s bJmVma 90 {XZgo OmXm {XZ H$m_ H$aZodmbo _OXya H$mo n_ ©ZÝQ> _OXya ~ZmZm Mm{hEŸ& Bg{bE {H$gr ^r _OXwaH$mo H §$nZr gmb_o 90 {XZgo H$_ g_` H$m_na aIVr WrŸ&

H$moQ> ©_| {Og {XZgo CÝho àm°ìhrS> §S> \ §$S> H$m H$mS> © {X`m Wm Cg {XZgo do H$m_na Wo Eogm _mZm J`m, Am¡a CZHo$ H$m_Ho$ {XZ 90 {XZgo OmXm hmo J oŸ& Bg{bE H$moQ> ©Zo {ZU© {X`m H$s BÝho n_©ZÝQ> _OXyaH$m XOm© {_bZm Mm{hEŸ& Bg {ZU© Ho$ H$maU CZH$m à{V{Z{YËd H$aZoH$m A{YH$ma w{Z`ZH$mo H$mZyZr Vahgo àmßV h þAmŸ&

{\${bnmB ©Ýg Xoe_| H$moH$m H$mobm H §$nZrHo$ _o`H$m wdmZHo$ goëg \$mog© Ho$ `w{Z`ZZo H$moQ> ©_| _wÔm CR>m`m H$s, "H$moH$m H$mobm ~m°Q>bg© H §$nZrZo àmo~oeZna aIo h þE _OXwam|H$mo H$mZyZZ _`m©Xm 6 _{hZoH$s h ¡Ÿ& Cggo OmXm g_` àmo~oeZna aIm Am¡a H$mZyZH$m Cëb§KZ {H$`m h ¡Ÿ& Bg{bE BZH$m nj aIZoH$m A{YH$ma w{Z`ZH$mo h ¡Ÿ& ghgm w{Z`Z n_ ©ZÝQ> _OXwam|H$mhr nj H$moQ> ©_| aI gH$Vr h ¡, bo{H$Z Bg CXmhaU_| 6 _{hZo Ho$ ~mX àmo~oeZnano aIZoH$s H §$nZrH$s `moOZmHo$ H$mZyZH$m Cëb§KZ {H$`m h ¡ Am¡a H$mZyZ bmJy hmoZoHo$ H$maU Eogo g_P gH$Vo h ¡ H$s dmo H$mZyZH$s ZOa_| n_©ZÝQ> h ¡ Am¡a CZH$m à{V{Z{YËd H$aZoH$m A{YH$ma w{Z`ZH$mo àmßV hmoVm h ¡Ÿ&


22

2001 gmb_| UNCWF ({\${bnmB ©Ýg Xoe) `w{Z`ZZo l_ _ §Ìmb` H$mo {~ZVr H$s, Zogbo H §$ZZrH$s

gh`moJr H$mo\$sn°H$ H §$nZr dmñVd_| {g\ ©$ _OXya ny{V© H$aVr h ¡Ÿ& Zogbo `Ú{n H$hVr h ¡ H$s, H$mo\$sn°H$ EH$ H$m°\$s n°H$ H$aZoH$s H §$nZr h ¡, dmñVd Eogm Zhr h ¡Ÿ& H$mo\$s n°H$ {g\ ©$ _OXya gßbm` H$aVr h ¡Ÿ& l_ {S>nmQ> ©_|Q> Ho$ BÝñnoŠQ>a Q>r_Zo nm`m H$s H$mo\$s n °H$, \o$S>H$m°Z Am¡a Eg nr E\$ o VrZ H §$n{Z`m± {g\ ©$ bo~a gßbm` H$aVr h ¡ (_OXya XoVr h ¡) Zogbo H §$nZrH$m Xmdm Wm H$s o VrZ H §$n{Z`m ± ñdV§Ì V¥Vr` nj H §$n{Z`m± h ¡Ÿ& `{X Eogm hmoVm Vmo BZ VrZ H §$n{Z`m|Ho$ nmg IwXH$m ßbm§Q> Am¡a §Ìgm_wJ«r hmoZm Oê$ar WmŸ& {g\ ©$ _OXya hmoZm H$m\$s Zhr h ¡Ÿ& `h ^r gm\$ h þAm Omo CËnmXZ n_©ZÝQ> _OXya H$aVo h ¡ dhr CËnmXZ CnaHo$ VrZ H §$nZr`m|Ho$ _OXya H$aVo WoŸ& Bg [anmoQ> © H$m AmYma boHo$ w{Z`ZZo amï>r` l_ g§~§Y Am`wŠVm|Ho$ gm_Zo \$[a`mX XO© H$sŸ& 2005 gmbH$s ewédmV VH$ Zogbo H §$nZrZo Am wŠVm|H$mo O~m~hr Zhr {X`mŸ& OwbmB © 2005 _o l_ A{YH$m[a`m|Zo H §$nZrH$s Va\$go \ ¡$gbm {X`mŸ& w{Z`ZZo BgHo$ {Ibm\$ Anrb H$s h ¡ Am¡a `h Ho$g gwàr_ H$moQ> © VH$ nh þ±M OmEJmŸ&

{Z`{_V amoOJma H$m A{YH$ma : Xwgao ^mJ _| h_Zo XoIm H$s, _°ZoO_|Q> `h {ddmX H$aVr h¡ H$s, n_©ZÝQ> _OXwam|Ho$ `w{Z`ZH$mo AñWm`r _OXwam|H$m nj aIZoH$m A{YH$ma Zhr h¡, Am¡a AñWm`r _OXya aIZoHo$ ì`dhmaHo$ ~mao_| Hw$N> _m±J H$aZoH$m ^r A{YH$ma Zhr h ¡Ÿ&

`h {ddmX Rw>H$amHo$ w{Z`ZZo ZrMo {XE h þE VH ©$ gm_Zo aIo h ¡Ÿ&

A) AñWm`r amoOJmago w{Z`Z gXñ` n_ ©ZÝQ> _OXyam|H$s Zm¡H$arH$s gwa{jVVmna {gYr Vah go Aga hmoVm h ¡Ÿ& CÝho {_bZodmbo bm^m|na {gYm Aga hmoVm h ¡Ÿ& Bg{bE AñWm`r _OXyam|H$mo H$m_na aIZm `h gm_w{hH$ g_Pm¡VoH$m Ý`mæ` {df` ~ZVm h ¡Ÿ&

~) AñWm`r _OXyam|H$mo BVZm bJmVma H$m_ {X`m OmVm ho Am¡a BVZo ~ma {X`m OmVm h ¡ H$s, dmñVd_| do _OXya n_©ZÝQ> H$aZo Mm{hE, Bg{bE CZHo$ H$m_H$s pñWVr VWm CÝho {_bZodmbo bm^ gm_y{hH$ g_Pm¡Vo Ho$ AZwgma {_bZoHo$ do hH$Xma h ¡Ÿ& H$) AmOHo$ H$mZyZ njnmV H$aVo h ¡ Am¡a _OXwam|_| ^oX^md H$aVo h ¡ Bg{bE H$mZyZ ~XbZm ^r Amdí`H$ h ¡Ÿ&

Cna Cna XoIZogo ~ Am¡a H$ Ho$ _wÔ o {damoYr bJVo h ¡Ÿ& `h w{Z`Z H$m EH$ n¡Vam h ¡Ÿ& AñWm`r _OXya dmñVd_| n_©ZÝQ>hr hmoZo Mm{hE Bg{bE CÝho n_©ZÝQ> _OXyam| O¡gm doVZ Am¡a bm^ {_bZoH$m Ý`mæ` A{YH$ma h ¡Ÿ& `h ^y{_H$m nyar VmH$X go g_mO_| AmJo ~T>mZr Mm{hEŸ& BgrHo$ gmW XyaH$s gmoM aIHo$ _OXyam|Ho$ {bE bm^Xm`H$ H$mZyZ ì`dñWm bmZo Ho$ {bE AñWm`r amoOJmaH$m A §V H$aZodbr l_ H$mZyZ ì`dñWm bmZoHo$ {bE PJS>Zm Mm{hEŸ& Hw$N> w{Z`Z H$m ©H$Vm©Am|H$m H$hZm h ¡ H$s AñWm`r _OXyaHo$ A{YH$mam|H$s ajm H$aZodmbm H$mZyZ Hw$N> \$m`Xm Zhr XoJmŸ& Š y§{H$ CZHo$ H$m_H$s pñWVr BVZr S>m_mS>m¡b h ¡ H$s, do Bg H$mZyZH$m \$m`Xm ^r Zhr bo gH|$JoŸ&

OmXm n[aUm_H$maH$ {Xem `h hmoJr H$s {OZ _yb H$maUm|go _ °ZoO_|Q> AñWm`r _OXyam|H$m Cn`moJ H$aZm

MmhVr h¡, CÝhr H$maUm|na AmKmV H$aZm Mm{hEŸ& o H$maU Eogo h ¡ - IM © H$_ H$aZoHo$ {bE (AmoìhahoS> H$m°ñQ> - _Vb~ àm°ìhrS> §S> \ §$S>, H ±$Q>rZ gw{dYm, noÝeZ, XwK©Q>Zm {~_m Ho$ hßVo BZH$m IM ©) AbJ AbJ ñVa Ho$ AñWm`r _OXya H$m_na bJmZm, CÝho w{Z`Z gXñ` ~ZZoH$m A{YH$ma `m Vmo H$mZyZgo `m ì`dhmago ZH$maZm, BgHo$ H$maU _OXwam|_o \$mgbo Am¡a AbJVm ~T>Vr h¡ Am¡a _°ZoO_|Q>H$m g^rna {Z §ÌU ~T> OmVm h ¡Ÿ& Bg{bE BZ _yb AmYmam|Ho$ {Ibm\$ g§Kf © H$aZm Mm{hEŸ& Bg{bE H$mZyZHo$ ~mao_|o ghr g §Kf ©, Eogm H$mZyZ


23

Omo AñWm`r amoOJmaH$m H$m`_ aIVm h ¡ Cgr H$mZyZ ì`dñWm_| ~Xbmd Ho$ {bE, amoOJma H$s gwajm, {Z`_mZwgma amoOJma BZH$s ajm H$aZodmbo nwamZo H$mZyZ {\$a bmZm `m Z o H$mZyZ bmZo H$s H$mo{ee H$aZm Am¡a g~go _hËËdnyU© - AñWm`r _OXwam|H$m w{Z`Z gXñ` ~ZZoH$m Am¡a gm_y{hH$ g_Pm¡Vm H$aZoH$m A{YH$ma nmZm Bg Amdí`H$VmAm|Ho$ {bE hmoZm Mm{hEŸ&

H$B © {_gmb Eogr h ¡ H$s, w{Z`ZZo H$mZyZH$s gr_m ZOaA §XmO H$s Am¡a AñWm`r _OXwam|H$mo w{Z`ZHo$

gXñ` ~Zm {b`m (H$moH$mH$mobm w{Z`Z hm±JH$m ±J Am¡a lrb§H$m Zo Eogmhr {H$`m) & o Xmo `w{Z`Zm|Zo H$mZyZH$m AmYma Zhr Wm {\$a^r AñWm`r _OXwam|Ho$ nj_o gm_w{hH$ H$amaZm_m ^r {H$`m h ¡Ÿ& nhbr Oê$aV `h h¡ H$s, w{Z`Z Ho$ gXñ` n_©ZÝQ> _OXwam|_| OmJéH$Vm ~T>mHo$ Eogo H$X_ CR>mZoHo$ {bE gnmoQ> © {Z_m©U H$aZm Mm{hEŸ&

AmJo ~T>H$a H$mZyZZ AmYma hmo `m Z hmo, gm_y{hH$ H$amaZm_m H$s VmH$X AñWm`r _OXwam|Ho$ nj_| BñVo_mb H$aZr Mm{hE, BgHo$ gmWhr amï>r` ñVana AÀN>o l_H$mZyZ bmZoHo$ {bE ì`mnH$ w{Z`Z Am§XmobZH$m {hñgm ~ZZm Mm{hE VmH$s nwao g_mO_o Am§XmobZ H$m {hñgm ~ZZm Mm{hE VmH$s nyao g_mO_o ñWm`r, {Z`{_V amoOJma H$mo ~T>mdm {_bo Am¡a AnZo ßbm§Q> / H §$nZr ñVaHo$ g§Kf© g^r OJh \ ¡$b OmEŸ&

H$m_ ~mha oOZoH$m _yb_|hr AdamoY H$aZm : {OÝho ghmæ`H$ H$m © H$hVo h ¡ Eogo H$m © - g\$mB ©, H ±$Q>rZ, gwajm Eogo H$m` © ~mha ôOZogo ewédmV hmoVr h ¡Ÿ& H$B © Xoem|_o H$m` © ~mha ôOZm BVZo gmb nhbo ewê$ h þAm H$B© _OXya ^yb^r J o H$s o H$m` © H$aZodmbo _OXya nhbo AnZohr gmWr hmoVo Wo, n_©ZÝQ> _OXya hmoVo WoŸ& Eogr godmE ± XoZodmbr H §$n{Z`m± A~ ~h þV ~T> J`r h ¡Ÿ& ò H §$n{Z`m± "{~ëS>tJ g{d ©g' H §$n{Z`m ± H$hbmVr h ¡Ÿ& do AnZo nM}_| ~S>o Iw~rgo H|$Ðr` H$m © Am¡a ghmæ`H$ H$m © `h ôX H$aVo h ¡Ÿ& {\$a^r H$B© H §$n{Z`m|_o CnaHo H$m` © --g\$mB ©, H ±$Q>rZ BË`mXr n_©ZÝQ> _OXyahr H$aVo h ¡Ÿ& Am¡a o H$m © n_©ZÝQ> _OXwam|Ho$ hmW_o aho Bg{bE do H$mo{ee ^r H$a aho h ¡Ÿ&

Zd §~a 2005 _| H$mo[a`m (H$mo[a`Z [anpãbH$ `h Xoe `m X{jU H$mo[a`m ^r H$hm OmVm h ¡) Xoe_o gaH$ma EH$ Z`m H$mZyZ bmZm MmhVr WrŸ& CgHo$ {Ibm\$ g §Kf © h þAmŸ& Bg H$mZyZ go gaH$ma AñWm`r _OXwam|H$m Cn`moJ H$aZoH$m ñdmV§Í` ~T>m ahr WrŸ& Bggo g~ _°ZoO_|Q> OmXm go OmXm Q>|naar, H$m°ÝQ> °ŠQ> Am¡a H °$Á wAb _OXya H$mZyZZ aI gH$Vo WoŸ& 22 Zd §~a H$mo KITUZo amï>r` g§gX_o YaUm {X`m Am¡a Xoeâ hS>VmbH$s KmofUm H$sŸ& 1 {Xg§~a go ò hS>Vmb Omhra h þB ©Ÿ& Bggo {\$a EH$ ~ma g_P_| AmVm h ¡ H$s ApñWa amoOJmaHo$ {Ibm\$H$m AnZm g§Kf © EH$ {dñV¥V amOZr{VH$ g §Kf ©H$m, H$mZyZ gwYma bmZoH$s g §Kf © H$m {hñgm ~ZZm Mm{hEŸ&

wH «o$Z XoeHo$ bm°ìh pñWV Zogbo H$Ý\o$ŠeZar ßbm§Q>_o H ±$Q>rZ ~hþV Xya h ¡, b§M ~«oH$ H$_ g_` H$m hmoVm

h ¡, H$s ImZoHo$ {bE R>rH$ g_`hr Zhr {_bVmŸ& Bg {df`_o _OXwam|_o ZmamOJr WrŸ& `h g_ñ`m hb H$aZo Ho$ ~Om` _°ZoO_|Q>Zo V` {H$`m H$s H ±$Q>rZ ~§X H$s OmEJr Am¡a _m`H «$modoìh AmoìhZ Am¡a ao\ «$sOaoQ>a (erV H$nmQ> `m \ «$sO) aIo OmE §Jo, _OXya IwXH$m ImZm IwX ~Zm b|JoŸ& BgHo$ AmJo ~T>H$a H §$nZrH$m BamXm Wm ImZm XoZodmbm / nh þ±MmZodmbm H$m°ÝQ> °ŠQ>a aIZoH$mŸ& ImZm R>rH$ {_boJm? gm\$ hmoJm? Am¡a gmWr Omo H ±$Q>rZ_o H$m_ H$aVo h ¡ CZH$m Š`m hmoJm? Bg gdmbm|go _OXam|_o Ib~br _MrŸ& (1500 _OXya IwXH$m ImZm IwX H ¡$go ~Zm bo gH$Vo h ¡?)

w{Z`ZZo "AÀN>m ImZm' {_bZoH$m gdmb CR>m`m Am¡a H ±$Q>rZ _OXwam|H$s Zm¡H$ar ~MmZo Ho$ {bE nhb H$s, H ±$Q>rZH$m H$m_ ~mha Zhr oOZm Mm{hE Eogr am` g^r _OXwam|H$s WrŸ& bo{H$Z _°ZoO_|Q>Zo ~Vm`m H$s Xw{Z`mâ H$hr ^r Zogbo H §$nZr_o H §$nZrH$m H ±$Q>rZ Zhr hmoVm h¡ & w{Z`ZZo ghr OmZH$mar nm`r H$s CnaH$m H$hZm nyam gË` Zhr WmŸ& gmW_ohr {Og EOÝgr H$mo H §$nZr H$m_ XoZm MmhVr Wr, dh EOÝgr {g\ ©$ H$mJOna Wr `h ^r w{Z`ZZo {XIm {X`mŸ& BgHo$ H$maU {damoY g~b hmo J`mŸ& _°ZoO_|Q>Zo _mZ {b`m H ±$Q>rZ H §$nZr_o ahoJm Am¡a dhm± H §$nZrHo$ n_ ©ZÝQ> _OXyahr H$m_ H$a|JoŸ& ImZm ImZo Ho$ {bE n`m ©ßV g_` {_bZo Ho$ {bE


24

ì`dñWm_o ~Xbmd no ~mV ewê$ hmo J`rŸ& BgHo$ ~mX _°ZoO_|Q> Am¡a w{Z`Z nwZ:_wë`m§H$Z H$aHo$ Z`r ì`dñWm Ho$ ~mao_o gmoM|Jo `h ^r V` hmo J`mŸ&

Hw$N> bmoJ H$h gH$Vo h ¡ H$s H ±$Q>rZ_o Vmo {g\ ©$ 8 hr n_©ZÝQ> _OXya WoŸ& bo{H$Z w{Z`ZZo ghr ~mV g_P br WrŸ& {g\ ©$ 8 Š y Z hmo, bo{H$Z w{Z`Z gXñ`m|H$s {hVHo$ {bE bS>Zm Mm{hEŸ& BgHo$ gmW ~mH$s w{Z`Z gXñ`m|Ho$ {hVH$m ajU ^r hmo ahm WmŸ& O¡go H$s h_Zo ^mJ EH$ Am¡a Xmo _o XoIm H$s AñWm`r

_OXyam|H$m H$m_ XoZoH$s ewê$AmV H±$Q>rZ O¡gr godm go ewê$ hmoVr h ¡ Am¡a {\$a nyao H §$nZr_o \ ¡$bVr ho, OmXm go OmXm H$m_ AñWm`r _OXwamoH$mo aIHo$ {H$`m OmVm h ¡Ÿ& Bg{bE ewédmV_ohr Bg à{H «$`mH$mo amoIWm_ bJmZm ~h þVhr Amdí`H$ h ¡Ÿ&

{g\ ©$ H ±$Q>rZgo ewê$dmV hmoJr Eogm ZhrŸ& gwajm Am¡a g\$mB © Eogr godmAm| _o Yrao Yrao AñWm`r amoOJma H$m àdoe _°ZoO_|Q> H$a gH$Vr h ¡Ÿ& _{Zbm Ho$ ({\${bnmB ©Ýg Xoe) Zogbo AmB ©ñH «$s_ ßbm§Q> Ho$ `w{Z`ZZo (MELO)_§Jmo{b`m Eåbm °B ©O bo~a Am°J©Zm`PoeZ) gwajm H$_©Mmar ~mha go bmZoHo$ {damoY_o H$moQ> © _o Ho$g XO© {H$`mŸ& `h H$m_ nhbo n_ ©ZÝQ> _OXyahr H$aVo WoŸ& _°ZoO_|Q> Xmo H$m °ÝQ> °ŠQ> gwajm H$_u`m|H$m b{Mbm Cn`moJ H$aVr WrŸ& CÝho S>m`ìha Am¡a Hw$[aAa ~m° H$m H$m_^r {X`m OmVm WmŸ& w{Z`ZZo BgH$m ^r {damoY {H$`m Š y§{H$ Hw$[aAa ~m°` Am¡a S>mBìha XmoZmo H$m_ n_ ©ZÝQ> _OXya H$a aho WoŸ& w{Z`Z H$s g_P_o Am`m H$s _°ZoO_|Q>H$s XyaH$s `moOZm h ¡ - Yrao Yrao g^r H$m`m]_o n_©ZÝQ> _OXyaH$s OJhm|na H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXya aIZmŸ&

a{e`m_o B\ «o$_mìh Zm_Ho$ N>moQ>o eha_| H$ma{Jb H §$nZrH$m ßbm§Q> h¡Ÿ& dhm± _°ZoO_|Q> 47 n_ ©ZÝQ> gwajm _OXyam|H$mo hQ>mHo$ _m°ñH$mo ehago H$m°ÝQ> °ŠQ>na gwajmH$_u bmZo H$m gmoM ahr WrŸ& `w{Z`ZH$mo nVm Mbm Am¡a XyaH$s `moOZm^r g_P_o Am`rŸ& CÝhm|Zo Xmo ñVana {damoY {H$`mŸ&

1) H$moQ> ©_o Ho$g XO© {H$`m H$s 47 H$_©Mmar {ZH$mbo J oŸ& BgH$m H$maU H$m_H$s OJh ~ §X hmo J`r Eogm Zhr h ¡Ÿ& dmñVd_| H$m_H$s OJh ~mha Ho$ H$m °ÝQ> °ŠQ>a H$mo Xr Om ahr h ¡Ÿ&

2) w{Z`ZZo BgHo$ {Ibm\$ H$ma{Jb H §$nZrHo$ {Ibm\$ gmd ©{ÌH$ A{^`mZ ewê$ {H$`mŸ& H$moQ> ©Zo w{Z`ZH$s ^y{_H$m Zhr _mZr Am¡a 47 _OXyam|H$mo H$m_go hQ>mZm H$mZyZH$s ZOa_| ghr Kmo{fV

{H$`mŸ& bo{H$Z A{^`mZ `eñdr h þAm _mM © 1-2003 H$moŸ& H §$nZrHo$ {Ibm\$ 300 bmoJm|H$m Owbyg {ZH$bmŸ& H$ñ~m N>moQ>m h ¡ Am¡a Cg_o 300 bmoJm|H$m Owbyg ~S>m Owbyg WmŸ&

AmIra_o gwajm H$m © H$m°ÝQ> °ŠQ>aHo$ nmghr Mbm J`mŸ& bo{H$Z OZVm_o A{^`mZ N>oS>ZoH$m AmJo g_` Ho$

{bE \$m`Xm ahmŸ& Owbyg Ho$ ~mX H §$nZrZo A^rVH$ Am¡a Xwgam H$m¡Zgm^r H$m_ H$m°ÝQ> °ŠQ> na Zhr {X`mŸ& OZVm_o A{^`mZ N>oS>ZoHo$ H$maU Yrao Yrao AñWm`r _OXya bmZo H$s `moOZm gwajm H$m © VH$hr éH$ J`rŸ& `h g§Kf © a{e`m Xoe_o H$m_ ~mhoa ^oOZoHo$ {damoY_o nhbm g§Kf © WmŸ& BgHo$ H$maU _°ZoO_|Q> H$s gmoM Am¡a Mmb H$s ghr g_P OZVm_o \ ¡$b J`rŸ& Bggo AñWm`r amoOJma Ho$ {damoYr g §Kf© H$mo b§~o g_` VH$ MbZoH$m ~b {_bm h ¡Ÿ&

&***


25

^mJ Mma :

{ZîH$f © AñWm`r _OXyam|H$m OmXm Cn`moJ H$aZoH$s _°ZoO_|Q>H$s {XemH$mo w{Z`Zm|Zo {damoY {H$`m h ¡Ÿ& `h {damoY

{dH${gV Am¡a Jar~ XmoZmo VahH$s Xoem|_o èñdr h þAm h¡Ÿ& BZ CXmhaUm|go w{Z`Z H$m` ©H$Vm© {dMma, àoaUm Am¡a ì`mdhmar H ¥$VrH$s grI nm gH$Vo h ¡Ÿ& Bg_o gm_y{hH$ g_Pm¡VoH$s {d{eï> ^mfm Cg_o {d{eï> YmamE ± gå_r{bV H$aZoH$m _hËËd ^r {gI gH$Vo h ¡Ÿ& ñWmZr`, amï>r` Am¡a OmJ{VH$ ñVana, _OXya Am¡a w{Z`Z BZ g§Kfm]Ho$ AmYmana AmJo ~T> gH$Vo h ¡Ÿ& nhbo {XE h þE OrVHo$ CXmhaU _hËËdnyU© Bg{bE h ¡ H$s _ °ZoO_|Q> h_oem H$hVr h ¡ H$s, ""`h Xw{Z`mâ hmo ahm h¡ Vmo amoH$ZoH$s H$mo{ee Š y§ H$aVo hmo?'' h_Zo XoIm h ¡ H$s, nhbo ^mJm|_o {XE h þE g§Kf© {XImVo h ¡ H$s, Xw{Z`mâ `hr Zhr hmo ahm h ¡, AñWm`r amoOJma H$mo ~T>Zo go amoH$m Om gH$Vm h ¡ Am¡a amoOJma gwa{jV Am¡a AÀN>o pñWVr_o h_ hmgrb H$a gH$Vo h ¡Ÿ&

amoOJmaHo$ AñWm`rH$aU H$mo w{Z`ZZo èñdr O~m~ {X`m h ¡Ÿ& ewédmV_ohr OmJéH$Vmgo {damoY H$aHo$, w{Z`Z gXñ`m|H$mo àd ¥Îm H$aHo$, J{V_mZ H$aHo$ Am¡a OZVm VH$ AmdmO \ ¡$bmHo$ h_ `h H$a gH$Vo h ¡Ÿ&

H °$Á wAb Am¡a ~mH$s AñWm`r _OXwam| VH$ nh þ ±MHo$ CÝho g§J{R>V H$aHo$ AñWm`rH$aU H$mo {nN>o ^r hQ>m`m h ¡, n_©ZÝQ> Zm¡H$[a`m± ~T>mB © h ¡, Eogo CXmhaU ^r h_Zo XoIo h ¡Ÿ& {H$gr^r ~Xbmd Ho$ g_mZ H$m_H$s OJh hmoZodmbm AñWm`rH$aU H$m ~Xbmd ^r gm_y{hH$ g_Pm¡VoH$m {hñgm `m {df` ~ZZm Mm{hE - Bg{bE AnZr nyar VmH$X w{Z`ZZo bJmZr Mm{hEŸ&

~Xbmd Ho$ ~mao_| MMm© H$aZoH$s H$m~{b`V nmZoHo$ {b o ghr OmZH$mar hmgrb H$aZr Mm{hEŸ& Bg{bE AñWm`rH$aU H$s _°ZoO_|Q>H$s `moOZmAm|H$s OmZH$mar {_bZoH$m AdH$me Mm{hEŸ& w{Z`ZZo Hw$N> A{YH$mam|na h_oem Omoa XoZm Mm{hE, {OgHo$ H$maU Eogr OmZH$mar h_ nm gHoŸ &$

gyMZm H$m A{YH$ma : Am` w E\$ go OwS>r h þB © Zogbo _OXya w{Z`Z g §JR>Zm|Zo "_{Zbm KmofUm nÌ' H$m ñdrH$ma {H$`m h ¡Ÿ& Bg_o H$m_H$s OJhna ~Xbmd bmZoHo$ {bE Oê$ar OmZH$mar `m gyMZm nmZoHo$ w{Z`ZHo$ A{YH$maH$m ñnï> éngo {OH «$ {H$`m h ¡Ÿ& O¡go .....

3) _°ZoO_|Q> Z`m V§ÌkmZ Adb§{~V H$aZo Ho$ nhbo, CgHo$ n[aUm_ Š`m hm|Jo BgHo$ ~mao_o w{Z`Z à{V{ZYr Ho$ O[aE _OXwam|H$s am` boZm, ~mVMrV H$aZm Oê$ar h ¡Ÿ& Bg A{YH$ma Ho$ gmW `mo½` g_` aIH$a ~Xbmd H$s ZmoQ>rg / gyMZm nmZoH$m ^r _OXyam|H$m A{YH$ma h ¡Ÿ&' 5) g^r Zogbo _OXwam|H$mo gwa{jV Am¡a gå_mZH$m amoOJma nmZoH$m A{YH$ma h ¡Ÿ& H$m_H$s OJh_o nwZa©MZm H$aZoHo$ nhbo w{Z`Z Ho$ gmW ~mVMrV hmoZr Mm{hE Am¡a g_Pm¡Vogo hr nwZa©MZm hmoZr Mm{hEŸ&

7) g^r Zogbo _OXwam|H$mo `h A{YH$ma h ¡ H$s, H §$nZrHo$ H$mamo~ma _| AmZodmbo ~Xbmd H$s nyar OmZH$mar w{Z`Z Ho$ O[aò nmZoH$m, H §$nZrHo$ {ZU©` boZodmbo A{YH$m[a`m|go ~mVMrV H$aZoH$m nyam A{YH$ma h ¡Ÿ&

gm_y{hH$Vm, ^mB ©Mmam Am¡a K{Zð>Vm g§JR>Z H$aZoH$m _yb VËd h ¡ `h {Vgao ^mJHo$ CXmhaUm|go ñnï>

{XImB © XoVm h ¡Ÿ& `h EH$Vm n_©ZÝQ> _OXya Am¡a w{Z`Z gXñ`m| VH$ gr{_V Zhr ahZm Mm{hEŸ& `{X AñWm`r amoOJmaH$m {damoY H$aZm h ¡, V~ AñWm`r _OXwam| VH$ AnZr EH$Vm Am¡a ~§YwËd nh þ±MZo Mm{hEŸ& BZ H °$Á wAb _OXwam|H$s Va\$ "h_mao Zm¡H$ar H$mo YmoIm bmZodmbo' Eogr ZOago Zhr XoIZm Mm{hEŸ& w{Z`Z H$m ©H$Vm©Am|Zo {deof H$moere H$aHo$ AñWm`r _OXyam|H$mo g§J{R>V, ào[aV Am¡a J{V_mZ H$aHo$ g^rHo$ {bE _m ±Jo CR>mZr Mm{hE, nhb H$aZr Mm{hEŸ& Ohm± ^r AñWm`rH$aU Ho$ {damoY_| `w{Z`ZH$mo è àmßV h þAm dhm± g^r CXmhaUm|_o _ybmYma ^mB ©Mmam, K{Zð>Vm Am¡a EH$Vm h ¡Ÿ&

BgHo$ gmWhr Bg g§Kf©H$m d ¡pídH$ nhby Am¡a VmËn © ^r h ¡ Am¡a d ¡pídH$ w{Z`Z g§JR>Z H$s ^r Amdí`H$Vm h¡Ÿ& _°ZoO_|Q> H$s amoOJma AñWm`r H$aZoH$s aU{ZVr Am¡a w{Z`ZH$m {damoY XmoZm| d ¡pídH$ à{H «$`mE ± h ¡Ÿ& BZ g§Kfm]Ho$ Am` w E\$ Ho$ O[aE, d ¡pídH$ gwgyÌrH$aU Ho$ _mÜ`_go OmZH$marH$m gw mo½`


26

nÕVrgo AXmZ àXmZ - gm_y{hH$ g_Pm¡Vo Ho$ g~go AÀN>o _wÔ o Am¡a YmamE ± BZH$s OmZH$mar hmoZm Am¡a g§JR>Z ~T>ZoH$s aU{ZVr Am¡a n¡Vam|H$s gm_w{hH$ d ¥ÜXr hmoZm dmñVd_| Am gH$Vm h¡Ÿ& {díd_| \ ¡$bo h þE gXñ`m|Ho$ H$maU w{Z`ZHo$ ñWmZr` Am¡a amï>r` g§Kfm]H$mo Am wE\$ _hËËdnyU© gmW Xo gH$sŸ& Bg ^mB©MmaoH$s gmWH$m g§Kf©Ho$

OrV_| `moJXmZ ahm h ¡Ÿ& d ¡pídH$ gmW H$m `h ZoQ>dH ©$ (Am` w E\$) ha OrV H$mo \ ¡$bmZm, ~T>mZm, ~mH$s w{Z`ZZm|H$mo Bgr AmYmana Z`r _m±Jo aIZHo$ eŠVr XoZm Am¡a nwdm©Zw d na AmYm[aV Z`r aU{ZVr Am¡a

g§Kf ©Ho$ Zò VarHo$ AnZmZm g§ d ~ZmVm h ¡Ÿ& My§H$s amoOJmaH$m AñWm`rH$aU ImÚ Am¡a no CÚmoJm|_o Xw{Z`mâ \ ¡$b ahm h ¡Ÿ& _ëQ>rZ °eZb `m

Q>mÝgZ °eZb H §$n{Z`m± AmH «$_H$ ^y{_H$mgo amoOJmaHo$ Z o Am¡a AñWm`r VarHo$ bmXZm MmhVr h ¡Ÿ& `h Amdí`H$ h¡ H$s w{Z`Z H$s à{V{H «$`m `m O~m~ ^r d ¡pídH$ ñVana - J{R>V hmo, EH$ XwgaoH$s VmH$X ~T>mHo$ AmJo OmE Am¡a EH$ Eogm d ¡pídH$ {damoY J{V_mZ hmo OmE H$s Omo {damoY AñWm`rH$aU H$mo Xw{Z`mâ amoHo$Jm Am¡a nrN>o ^r hQ>mEJm Am¡a _OXwam|H$m amoOJma gwa{jV ~ZmEJmŸ&

Am` `w E\$ Am¡a d¡pídH$ `w{Z`Z H$s nhMmZ Zogbo O¡go Q>mÝgZ °eZb `m _ëQ>rZ °eZb H$m°nm}aoeÝg (H §$n{Z`m±) Xmdm H$aVr h ¡ H$s CZgo d ¡pídH$

_°ZoO_|Q>H$mo (H$m°nm}aoQ> _°ZoO_|Q>H$mo) aU{ZVr MwZZoH$m A{YH$ma h ¡Ÿ& Bg aU{ZVrH$m Aga Xw{Z`mâHo$ _OXwam|na nS>Vm h ¡Ÿ& bo{H$Z H$m°nm}aoQ> _ °ZoO_|Q> BgH$s {Oå_odmar Zhr boVr h ¡Ÿ& l_ g§~§YmoH$s nwar {Oå_odmar ßb±Q> ñVana `m amï>r`, àmXo{eH$ ñVaHo$ _°ZoO_|Q> H$mo Wmonr OmVr h ¡Ÿ& `{X amoOJmaH$m AñWm`rH$aU amoH$Zm h ¡, n_ ©ZÝQ> amoOJma ~T>mZm h ¡ Vmo A §V_o nyao H §$nZrHo$ d ¡pídH$ ñVanahr g_Pm¡Vm Am¡a ~mVMrV hmoZm Oê$ar h ¡Ÿ& Bg ñVana AmJo ~TZona {Z^ ©a h¡ H$s w{Z`Z d ¡pídH$ ñVana ~mVMrV H$aZoHo$ {bE gj_ h ¡ `m ZhrŸ& `h gj_Vm nmZoH$m gmYZ h ¡ ImÚ Am¡a no` CÚmoJm|Ho$ w{Z`Z H$s d ¡pídH$ \o$S>aoeZ - Am` w E\Ÿ &$ Am` w E\$ CVZrhr VmH$Xda hmoJr {OVZr CgH$s gXñ` `w{Z`Z VmH$Xda hmoJrŸ& H$moB © ^r _ëQ>rZ °eZb H §$nZr Am` w E\$ H$mo nhMmZoJr Am¡a ~mVMrV H$aZo Ho$ {bE V¡æ`ma hmoJr O~ Am` `w E\$ H$s gXñ` `w{Z`Z H ¥${Verb h ¡, gmW_o H$m` © H$aVr h ¡ Am¡a amï>r`, àmXo{eH$ Am¡a Am§Vaamï>r` ñVana Am` w E\$ Ho$ gmW {_bOwbHo$ H$m © H$aVr h ¡Ÿ& AñWm`r amoOJmaHo$ {Ibm\$ EH$ n[aUm_H$maH$ w{Z`Z _w{h_ MbmZo Ho$ {bE AË`mdí`H$ ho H$s Am` w E\$ Ho$ àmXo{eH$ Am¡a Am§Vaamï>r` H$m`m©b`m|Ho$ gmW h_oem g §nH ©$ aIm OmEŸ&

AJbo nm±Mdo ^mJ_o "H$m_ ~mha oOZm Am¡a amoOJmaH$m AñWm`rH$aU' BZHo$ {damoY_| w{Z`Z

nhboH$X_ H ¡$go CR>m gH$Vr h ¡ BgHo$ ~mao_| Hw$N> g_P Xr J`r h ¡Ÿ& `h EH$ ì`mdhm[aH$ _mJ©Xe ©H$ nwpñVH$m h ¡Ÿ& Bg{bE gmW_| Hw$N> _hËËdnyU© àíZ, MoH$brñQ> Am¡a aU{ZVrHo$ _wÔ o {XE h ¡Ÿ& BZH$s AmnH$s _whr_ ewê$ H$aZo_o ghm`Vm hmoJrŸ&


27

^mJ 5

H$m_ ~mha ôOZm Am¡a AñWm`r amoOJmaH$m {damoY : ewédmV Ho$ H$X_

àñVmdZm

Bg _°Ý wAb Ho$ {nN>bo ^mJm|_o h_Zo XoIm h ¡ H$s, AñWm`r amoOJmaHo$ AbJ AbJ ñdén w{Z`Z H$s eŠVr H¡$go H$_ H$aVo h ¡Ÿ& AñWm`r amoOJma, H$m_ ~mha oOZm BZ g^r ñdénm|H$mo amoH$Wm_ bJmZm, gr{_V H$aZm Am¡a CbQ>m Kw_mZo Ho$ {bE w{Z`Z g§J{R>V hmoHo$, _w{h_ MbmHo$ èñdr g_Pm¡Vm H ¡$gm H$a gH$Vr h¡ BgHo$ CXmhaU h_Zo XoIo h ¡Ÿ&

`h CXmhaU ñnï> H$aVo h ¡ H$s, "XoIVo h ¡ Š`m hmoVm h ¡' Bg ^y{_H$m H$m h_ Adb§~ Zhr H$a gH$VoŸ& AZw d ~VmVm h¡ H$s {Og g_` AñWm`rH$aU H$s à{H «$`m H$m n[aUm_ gm\$ {XImB © nS>Vm h ¡ V~VH$ ~h þVgm ZwH$gmZ nhbohr hmo MwH$m hmoVm h ¡Ÿ& Bg à{H «$`mH$mo ewédmV_ohr amoH$Wm_ bJmZm, CgHo$ ZVrOo XoIZo Ho$ ~mX CÝho {damoY H$aZogo ~ohVa h ¡Ÿ& AñWm`r amoOJma _H$gX w{Z`ZH$s eŠVr H$_ H$aZm h¡ `h h_Zo AZw d {H$`m h ¡Ÿ& `{X AñWm`r amoOJma ~T>Zo {X`m J`m, "XoIVo h ¡ Š`m hmoVm h ¡' gmoMm Vmo O~ H ¥$Vr H$aZoH$m g_` AmEJm V~VH$ w{Z`Z H$s g_Pm¡Vm H$aZoH$s VmH$X ~h þV H$_ hþB © hmoJr Am¡a gXñ`g§»`m ^r KQ>r hmoJrŸ& H$m_H$s OJhna O~ AñWm`r amoOJmaH$m nhbm bjU àJQ> hmoVm h ¡ V~hr w{Z`ZZo H ¥$Vr H$aZr Mm{hEŸ& H¥$Vr H$aZoH$m g_` A^r h ¡ :

Bg ^mJ_| h_ `w{Z`Z H ¥$Vr Ho$ {bE Hw$N> ì`mdhm[aH$ gwPmd X|JoŸ& AmnH$mo nwN>o Om gH$Vo h ¡ Eogo gdmb, bmoJm|H$mo g_PmZo Ho$ {bE Amdí`H$ ^y{_H$m, {H$g Vah H$s OmZH$mar Oê$ar h¡, AnZo gXñ`m|H$mo H ¥$Vr_o H ¡$go em_rb H$aZm, w{Z`ZH$s VmH$X Am¡a H$_Omoar H ¡$go nhMmZZm, `h g~ _wÔ o AZw d Ho$ AmYmana h_ X|JoŸ& AñWm`r amoOJmaHo$ {damoY_| g\$b _w{h_ IS>r H$aZo Ho$ {bE ò _wÔ o Amdí`H$ h ¡Ÿ&

w{Z`Z H$s eŠVr H$_ H$aZo Ho$ {bE H$m_ ~mha ôOZm, `h _°ZoO_|Q>H$s aU{ZVr h ¡Ÿ& AbJ AbJ Xoem|_|, àXoem|_o, BVZmhr Zhr EH$hr ßb±Q>_o `h {ZVr AbJ AbJ ñdén_| gm_Zo AmVr h ¡Ÿ& Bg g_ñ`mH$m hb {ZH$mbZo Ho$ {bE AmnH$mo gmoM g_PHo$ AnZr aU{ZVr V¡ ma H$aZr nS>oJr - Eogr aU{ZVr, Omo AnZo n[apñWVr Ho$ {bE bm`H$ h ¡Ÿ& AmnH$s eŠVr Am¡a H$_Omoar, gXñ`m|H$s Oê$aVo Am¡a H ¥$Vr H$aZo H$s V¡ mar, dhm±H$s _°ZoO_|Q>H$s Ñï>r / gmoM Am¡a aU{ZVr, `h g~ ñWmZr` n[apñWVrHo$ nhby h ¡Ÿ&

Bg ^mJ_o, `{X AmnH$s w{Z`Z AñWm`r amoOJma Ho$ {Ibm\$ nhbm H$X_ CR>mZm MmhVr h ¡ Vmo Cn`moJr {dMma {bIo h ¡Ÿ& Bg_o AmJo nh þ ±Mr h þB © aU{ZVr _w{h_ Ho$ Xm¡amZ V ¡æ`ma H$aZr nS>oJrŸ&

1. {damoY Š`y § H$ao? gXñ` Am¡a gm{W`m|H$mo gmW _o boZm

H$m_ ~mha ôOZoH$s à{H «$`m EH$ noMrXr à{H «$`m h ¡Ÿ& BgHo$ ZH$mamË_H$ ZVrOo Vwa §V àJQ> Zhr hmoVoŸ& O~

o àJQ> hmoVo h ¡ V~VH$ à{H «$`m AmJo ~T> MwH$s hmoVr h ¡Ÿ& w{Z`Z Ho$ ZoVm Am¡a H$m ©H$Vm©Am|Zo gXñ`m|H$mo

g_PmZm Mm{hE H$s, `h Vwa§V gm_y{hH$ H ¥$Vr H$aZoH$m {df` Š y§ h ¡? g^r OJh _°ZoO_|Q> Ho$ H °$Á wAb

_OXya aIZm `m H$m_ ~mhaH$s EOÝgr H$mo XoZm, BgHo$ H$maU ~VmZo Ho$ Hw$N> Img _wÔ o h ¡Ÿ& bmoJm|H$mo H ¥$VrHo$

{b o V ¡æ`ma H$aZoH$m _Vb~ h ¡ H$s _ °ZoO_|Q> Ho$ BZ _wÔm|H$mo ghr O~m~ XoZmŸ& ò _wÔ o AnZo gXñ` bmoJm|_|

^rVa BVZo nh þ±Mo h ¡ H$s H$B © ~ma AnZo gXñ` Am¡a gmWr ^r o _wÔ o Xmoham gH$Vo h ¡Ÿ&


28

A^r dhr _wÔ o Am¡a BZHo$ O~m~ H ¡$go Xo gH$Vo h ¡ `h XoI|JoŸ&

""AmnH$m boZm XoZm Š`m h ¡? BgHo$ gmW''

""`h AmnH$m H$m_ Zhr h ¡''

_°ZoO_|Q> ~VmVr h ¡ H$s, "{H$gH$mo, H$hm±, H$~, H ¡$go Am¡a Š`m H$m_ XoZm, {H$g H$m_na aIZm `h {ZU©`

H$aZoH$m A{YH$ma {g\ ©$ h_mam h ¡'' BgHo$ ~mao_| gmoMZm w{Z`ZH$m H$m_ Zhr h ¡Ÿ& _°ZoO_|Q> ~mobVr ^r h ¡ Am¡a

`hr AmJo ~T>Zo {X`m Vmo doVZ, _OXwar, H$m_ H$s aMZm, gwajm (goâQ>r), _{hbm H$_©Mm[a`m| Ho$ ~mao_|

nm°{bgr, Eogm XoIm OmE Vmo _OXyam|na Aga H$aZodmbo ha MrO Ho$ ~mao _o _°ZoO_|Q> `hr H$hoJr - ""Vwåhmam

H$m_ Zhr h ¡ BZHo$ ~mao_o gmoMZm''

`h h_mam H$m_ h ¡, My §{H$ ò MrOo h_mar Zm ¡H$ar H$s gwajm, H$m_ H$s pñWVr, `w{Z`Z g§JR>Z Am¡a ha

H$m_ H$aZodmbona Aga H$aVr h ¡Ÿ&

""Bg CÚmoJHo$ `h H|$Ðr` H$m © Zhr h ¡''

h_oem ~Vm`m OmVm h ¡ H$s ""`h Vmo {g\ ©$ H ±$Q>rZH$s ~mV h ¡Ÿ& `h Bg CÚmoJH$m _w»` / H|$Ðr` H$m` © Zhr

h ¡'' ~mX_o g\$mB ©, gwajm ({gŠ w[aQ>r gdug) _erZH$m aIaImd (_|Q>oZÝg) BZHo$ ~mao _| `hr gwZmB © XoVm

h ¡Ÿ& {\$a ~mar AmEJr JwXm_ H$s, {\$a S>mBìhg©, ~moPm CR>mZodmbo, goëg ({dH «$`) `m Am°{\$g H$m_, n°H$sJ

..... gË` `h h ¡ H$s {H$gr ^r H$m ©H$s ~mar Am gH$Vr h ¡Ÿ& g^r Zm¡H$[a`m± Am¡a H$m_ AñWm`r ~Z|Jo `{X Bg

{df`_| w{Z`Z g§J{R>V Zhr hmoJr, g_Pm¡Vm / ~mVMrV H$s bbH$ma Zhr H$aoJrŸ& ~h þV H §$n{Z`m|_| CnaH$s

à{H «$`m _w»` H$m`m]VH$ nh þ±M J`r h ¡Ÿ& EH$hr àm°S>ŠeZ bmB ©Zna AbJ AbJ _OXyam|H$s pñWVr AbJ AbJŸ&

ImÚ, no CÚmoJ _| nwZa©MZm h_oem MbVr ahVr h ¡ VmH$s _°ZoO_|Q> OmXm b{MbmnZ hm{gb H$aoŸ& h_oem

hmoZodmbr nwZa©MZm _| H §$nZrH$m _w»` / H|$Ðr` H$m` © ^r ~XbVm ahVm h ¡Ÿ&

gdmb `h nyN>Zm Mm{hE H$s, ""Š`m {OZ H$m`m]H$mo "ghmæ`H$ H$m ©' `m "H|$Ðr` Zhr' ~Vm`m Om ahm h¡,

CZHo$ {~Zm H §$nZrH$m H$mamo~ma Mb gH$Vm h ¡? g_Pm| H$s H$m_H$s OJhna H ±$Q>rZ Zhr h ¡, Zm g\$mB © _OXya,

Zm _|Q>oZÝg H$aZodmbo, Zm [anoAa dH ©$a h ¡.... gË` `h h ¡ H$s BÝhr g^r _OXyam|Ho$ H$m` © Ho$ H$maUhr H §$nZr

H$m CËnmXZ hmoVm h ¡ Am¡a ~oMm OmVm h ¡, BZHo$ {~Zm H §$nZr Mbhr Zhr gH$Vr! `h dmñVd ~VmVm h ¡ H$s,

"H|$Ðr`' Am¡a "ghmæ`H$' H$m`m]H$m `h ôX EH$ PyR>m ôX h ¡, ^ «m_H$ {^ÝZVm h ¡Ÿ& w{Z`ZZo g_P boZm Mm{hE

H$s CnaHo$ `m _OXya H$aVo h ¡ do g^r H$m ©, H$m_H$s OJh H$m {hñgm h ¡Ÿ& Am¡a Omo _OXya o g~ H$m_ H$aVo h ¡

do g~ w{Z`Z_o gXñ` ~ZZo Mm{hEŸ& _°ZoO_|Q> `{X ZH$maVr h¡ Vmo BgHo$ {bE bS>Zm Mm{hE, V~VH$,

O~VH$ _°ZoO_|Q>H$mo `h gË` _mZZm nS>oJmŸ& `{X H$mZyZ H$hVm h ¡ H$s "" o _OXya w{Z`Z gXñ` Zhr ~Z

gH$Vo'' Vmo ZmH$s w{Z`ZH$s ^y{_H$m, ~ëH$s H$mZyZ ~XbZm Mm{hEŸ&

H §$nZrH$m CËnmXZ, CËnmXZ gåhmbZm Am¡a ~oMZm g^rHo$ {bE Omo ^r H$m © Amdí`H$ h¡, do g^r H$m ©

H|$Ðr` h ¡Ÿ&

""h_o g\$mB © _OXwam| O¡go A{e{jV _OXya H §$nZr_o Zhr aIZo h ¡'' gË` `h h ¡ H$s H §$nZr CÝho

H$m_nahr aIVro h ¡ ({g\ ©$ H$m°ÝQ> °ŠQ>a EOÝgr Ho$ O[a o) AbJVm BVZrhr h ¡ H$s, H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXyam|H$mo doVZ

H$_ {_bVm h ¡ Am¡a Zm¡H$arH$s gwajm Zhr hmoVrŸ&

g^r _OXya H §$nZrHo$ CËnmXZ Am¡a _wZm\o$_| hmV ~Q>mVo h ¡Ÿ& Š`m H§$nZr Zhr MmhVr H$s H$ÀMm _mb

AÀN>o XO} (Šdm{bQ>r) H$m hmo? Š`m H§$nZrH$mo Hw$N> Mmd Zhr hmoVm H$s CËnmXZ H §$nZrHo$ ~mha OmZo Ho$ ~mX

CgH$m Š`m hmoVm h ¡? CËnmXZ H$aZm, J «mhH$m|VH$ _mb nh þ±MmZm `h nyar à{H «$`m H$m_ H$s EH$ g §{_l aMZm


29

hmoVr h ¡, ì`dñWm hmoVr h ¡Ÿ& Bg ì`dñWm_| Omo ^r _OXya `moJXmZ XoVm h ¡, hmV ~Q>mVm h ¡, D$Z g^r _OXwam|H$s

amoOJmaH$s pñWVr, doVZ, ~mH$s bm^ g^r _ °ZoO_|Q>H$s {Oå_oXmar h ¡Ÿ&

"AnZo CÚmoJ H$m ñdénhr Eogm h ¡ H$s o H$m_ _m¡g_r h ¡Ÿ&''

ghr h ¡ H$s _m¡g_ Ho$ _wVm{~H$ _m ±J ~XbVr h ¡Ÿ& O¡go Ja_r Ho$ {XZm|_| erV no m|H$s _m±J ~T>oJr, CËnmXZ

~T>mZm Oê$ar hmoJmŸ& Cgr Vah go H$ÀMm _mb H$m gßbm` ^r _m¡g_na {Z^ ©a hmoJmŸ& Cgr pñWVr H$m _°ZoO_|Q>

JbV \$m`Xm CR>m ahr h ¡Ÿ& `hm± Hw$N> Mmb Mb ahr h ¡, Hw$N> Jmob_mb h ¡Ÿ&

_m¡g_ H$m _Vb~ gmbH$m EH$ {hñgm, O¡go Ja_r Ho$ _{hZoŸ& bo{H$Z _m¡g_ H$m _Vb~ {Og gßVmh_|

OmXm Am°S> ©a AmEJr dh gßVmh Eogm Vmo Zhr hmoJmŸ& Mm°H$moboQ> \ °$ŠQ>ar_| Ja_r Ho$ {XZm|_o {g\ ©$ EH$ gßVmh Ho$

{bE {H$grH$mo Zm¡H$arna aIZm, Bg_o "_m¡g_r' Zm_ XoZo O¡gm Hw$N> ^r Zhr h¡Ÿ& ~h þV gmao _OXya ~Xbr

_OXya ~Zm o OmVo h ¡, CÝho H$~ Am¡a {H$VZo {XZ H$m_ {_boJm nVmhr Zhr hmoVmŸ&

gË` `h h ¡ H$s, Bg_o _m¡g_ H$m gdmb Zhr h ¡Ÿ& Hw$N> _OXwam|H$mo O~ Mmho V~ H$m_na aIm O~ Mmho

{ZH$mb {X`m Eogm "b{Mbm' _OXya dmo MmhVo h ¡Ÿ& `m Vmo ñd § H §$nZr Eogm H$aVr h ¡Ÿ& Agb _| Xwì` ©dñWmnZ

({_g _ °ZoO_|Q>) H$s H$_r {N>nmZo `m "OñQ> BZ Q>mB ©_' O¡gr CËnmXZ ì`dñWm Ho$ {bE {H$`m OmVm h ¡Ÿ& (OñQ>

B ©Z Q>mB ©_ H$m _Vb~ JwXm_ _o _mb OmXm g_` Zhr ahZm Mm{hEŸ& A^r Am°S> ©a h ¡, A^r V¡ ma hmoJm Am¡a A^r

~mha ôOm OmEJmŸ&)

H$^r H$^r "Q>|naar dH ©$g©' nyam gmbâ "Q>|naar' H$m°ÝQ> °ŠQ> go H$m_ H$aVo h ¡, `h H$m°ÝQ> °ŠQ> Hw$N>

_{hZm|Ho$ {bE `m EH$ gmbHo$ {bE {\$a {X`m OmVm h¡Ÿ& {\$a EH$ ~ma Am¡a ~ma ~ma _OXya H$mo Q>|naar Zm_ XoHo$

aIm OmVm h ¡Ÿ& Eogo _OXya _°ZoO_|Q> na {Z^ ©a ahVo h ¡, _°ZoO_|Q> CÝho "~\$a' (_m±J H$_ hmo J`r Vmo BgH$m

em°H$ ghVm h¡ Q>|naar _OXya, O¡go Xmo Q>oZm|H$s ~rM ~\$a aIm OmVm h ¡ VmH$s Q>H$amd Ho$ g_` ~\$a em°H$

ImEJm Q>oZ Zhr) Ho$ ñdén_o aIm OmVm h ¡Ÿ&

`h Q>|naar _OXya ~mOma_| H §$nZrHo$ _mbH$s ~T>Vr `m CVaVr _m±J H$s VH$br\$ CR>mVo h ¡ Am¡a BÝho

H$hVo h ¡ "_m¡g_r' _OXyaŸ&

"_m¡g_r _OXya' Zm_ XoZm nX} Ho$ g_mZ h ¡Ÿ& nX} Ho$ nrN>o _°ZoO_|Q> ~mOma H$s _m ±JH$s MT>, CVma H$m

YmoIm Am¡a MmoQ> _OXwana T>Ho$b XoVr h ¡Ÿ& _bo{e`m XoeHo$ Zogbo H$m ßbm§Q> Ho$ CXmhaU_o h_o {XIm`m H$s, nyao

gmbâ "_m¡g_r' _OXya H$m_na aIVo h ¡Ÿ& Zogbo H §$nZr Ho$ A §Xa _m¡g_ ^r Q>|naar hmoVo h ¡Ÿ&

"`h {g\ ©$ àmo~oeZ H$m hr H$mbmdYr h ¡''

""`h BZ _OXwam|H$mo à{ejU XoZoH$m H$mbmdYr h ¡ '

H$B © Xoem|_| à{ejU `m àmo~oeZ H$mbmdYrna H$mZyZgo gr_m V` h þB © h ¡Ÿ& gm_mÝ`V: `h H$mbmdYr 3 `m

6 _{hZogo OmXm Zhr hmoVmŸ&

Bggo OmXm H$mbmdYr aIZm _Vb~ {g\ ©$ _OXwarH$m n¡gm ~MmZm `hr h¡Ÿ& _OXyam|_o ôX Am¡a EH$hr

H$m_Ho$ {bE Xmo AbJ aoQ>, Xmo AbJ Am_XZr `hr pñWVr _°ZoO_|Q> MmhVr h ¡Ÿ& o Zhr amoH$m Vmo h_ g~

n_©ZÝQ> àmo~oeZna H$m_ H$aZo bJ|JoŸ&

àmo~oeZH$m H$mbmdYr H$mZyZZ _`m©Xmgo OmXm Zhr hmoZm Mm{hE Bg{bE H ¥$Vr {H$OròŸ&

""Hw$N> g_`_ohr CÝh| `mo½` H$m_na bJmE §Jo'' `h g~ gwZo h þE ~hmZo h ¡, Hw$N> Am¡a ~hmZo....

* nwZa©MZm H$m H$m_ nyam hmoZo {X{OEŸ&

* Z`r ny§Or bJmZo Ho$ ~mX (BÝdoñQ>_|Q> H$m {ZU© hmoZo VH$ éH$s o) &


30

* gmbH$m ~°bÝgerQ> ~ZZo {X{OE / AH$mC§Q>g H$m ŠbmoqPJ ewê$ h ¡¡ &

* Z`m S>màoŠQ>a AmZodmbm h ¡, ~mX_| XoI|JoŸ&

* Z`m Am°S> ©a A^rhr {_bZodmbm h ¡ (_mbH$s _m±J ~T>oJr V~) &

* Am¡a Am¡a ~hmZo

CnaHo$ g^r H$maU {H$gr^r {~{PZog `m CÚmoJ H$s h_oemH$s KQ>ZmE± Am¡a H$m ©H «$_ h ¡Ÿ& `{X

_°ZoO_|Q>H$m BamXm gm\$ h¡ Vmo A^r H$amaZm_m H$a gH$Vr h ¡, H$s "BVZo _OXya, Bg g_` Bg Bg H$m_na

àmo~oeZgo n_©ZÝQ> ~ZmE OmE §Jo'Ÿ& `{X do H$amaZm_m Zhr H$aZm MmhVo Vmo _Vb~ gm\$ h ¡ H$s CnaHo$ g~ {g\ ©$

~hmZo h ¡Ÿ&

g_ñ`m H$m hb Ty> ±T>ZoH$m dŠV AmOhr h ¡Ÿ&

2. g_ñ`mH$m {díbofU - OmZH$mar hm{gb H$aZm, Cn`moJ H$aZm AñWm`r amoOJma H$mo bbH$maZm h ¡,

Vmo AnZo gXñ`m|H$mo nhbo Bg g§Kf©H$s Oê$aV g_PZr nS>oJr Am¡a `h âmogm nmZm nS>oJm H$s h_ OrV

gH$Vo h ¡ - BgHo$ {bE AË`mdí`H$ h ¡ ghr OmZH$marŸ& A\$dmAm|na âmogm _V aImoŸ& "_°ZoO_|Q>Zo o H$hm h ¡'

Bg VahH$s ~mVm|na {~Zm nwN>VmN> {dídmg _V H$amoŸ& ha MrOH$s, ha OmZH$marH$s Om±M H$amo, Ohm°VH$ hmo

gHo$ CVZr {b{IV OmZH$mar `m XñVmdoO hm{gb H$amoŸ& amoOJmaHo$ ~mao_| ha MrO H$m AÀN>m aoH$m°S> © aImo -

_OXyam|H$s g§»`m _OXyam|H$mo H$m_na aIZoH$m YmoaU (nm°{bgr), {H$VZo n_©ZÝQ>, {H$VZo H °$Á wAb H$m¡Zgo

{S>nmQ> ©_|Q>_o BgH$m ha {XZH$m aoH$m°S> © aIZm Mm{hE, _°ZoO_|Q>H$m A{YH ¥$V nÌì`dhma, ~mVMrV, AnZr

w{Z`Z A §VJ©V MMm©, _°ZoO_|Q>Ho$ gmW h þE ~mVMrVH$m ghr ã`m¡am Am¡a _OXyam|Ho$ A{YH$mam|Ho$ Cëb§KZ Ho$

CXmhaU Am¡a Y_H$mZo H$s `m X~md ~T>mZo H$s haH$VoŸ& g^r MrOm|H$m ghr aoH$m°S> © aIZm Oê$ar h ¡Ÿ&

OmZH$mar :

OmZH$mar H$m_ ~mha ôOZo Ho$ ~mao_o

H$m_ ~mha ôOZm `m ~mhar H$m°ÝQ> °ŠQ>a / AoOÝgr H$mo XoZoH$s `moOZm _mby_ nS>Vr h ¡ Vmo g~ OmZH$mar

nmZoH$s H$mo{ee _hËËdnyU© h ¡Ÿ& Bg_| A §V^m©d hmoJmŸ&

A) ~mhaH$m H$m°ÝQ> °ŠQ>a / AoOÝgr H$s nyar nyar OmZH$mar : H$m¡Z, H$mZyZr XOm© - IwXH$s _mbH$s, àm`ìhoQ>

H §$nZr `m ^mJrXmar H$s \$_©, CZH$m _OXyam| g §~§Yr ~Vm©d H$m aoH$m°S> ©, CZHo$ Am°\$sg H$hm± h ¡, H$hm° H$hm°

do g~H$m°ÝQ> °ŠQ>tJ H$a aho `m godm Xo aho h ¡?

~) H$m_ ~mha ôOZm / H$m°ÝQ> °ŠQ> no XoZoH$s `moOZm Š`m h ¡? 1) g§~§{YV {S>nmQ> ©_|Q> 2) H$m¡Zgo _OXyam|na Am¡a H$m_ na Aga hmoJmŸ? 3) ~mhaHo$ _OXyam|Ho$ gmW H §$nZrH$m, H$m°ÝQ> °ŠQ>aH$m Š`m [aíVm ahoJm - Am`S>|Q>r H$mS> © H$m¡Z XoJm,

w{Z\$m°_©, H$m_H$m ~Q>dmam H$m¡Z H$aoJmŸ? doVZ BË`mXrŸ Š`m hmoJmŸ? 4) ~mhaHo$ _OXyam|na gwnadrOZ H$m¡Z H$aoJm, {ZarjH$ H$m¡Z hm|JoŸ& H$) `{X H §$nZrZo IwX aIo h þE - H °$Á wAb BË`mXr _OXya ~mhaH$s EOÝgrH$mo gm¢n aho / Q>mÝñ\$a H$ao aho

hm|Jo V~ 1) H$m¡Z Q>mÝg\$a hm|Jo? 2) {H$VZr g§»`m Q>mÝñ\$a hmoJr? 3) Cgr pñWVrHo$ `m XO} Ho$ ~mH$s _OXyam|H$m Š`m hmoJm?


31

4) nhbo {_bZodmbr amoOJmaH$s aH$_ / S>obr aoQ> Am¡a ~mH$s bm^m|H$m Š`m hmoJm? `{X Eogo bm^ (O¡go àm°ìhrS> §Q> \ §$S>) {hgm~Ho$ _wVm{~H$ O_m hmo J o hm|Jo CZH$m Š`m hmoJm?

S>) Omo ^r H$m_ ~mhaH$s EOÝgrgo H$admZoH$s `moOZm h ¡, CZ g~ H$m_m|H$s amoOJmaH$s pñWVr Š`m hmoJr? (doVZ, ~mH$s bm^, Q>|naar `m n_©ZÝQ> ah|Jo BË`mXr) B) H$m°ÝQ> °ŠQ>a `m EOÝgrHo$ _OXwam|H$mo H ¡$gm H$m_ {X`m OmEJm, doVZ BË`mXr _wÔm|Ho$ ~mao_o, _°ZoO_|Q>, `w{Z`Z Am¡a H$m°ÝQ> °ŠQ>a / EOÝgr VrZm|Ho$ ~rM A °J«r_|Q> `m H$ama H$aZo ~mhaH$m H$m°ÝQ> °ŠQ>a / EOÝgr amOr h ¡ Š`m `h nyN> boZmŸ& \$) H§$nZrHo$ _OXya H$aVo h ¡ V~ H$m_H$s {H$_V / ì`` / H$m°ñQ> Am¡a dhr H$m_ ~mhaH$m H$m°ÝQ> °ŠQ>a H$aVm h ¡ V~ AmZodmbr {H$_V BZH$s VwbZm H$aZmŸ& (H$B ©~ma ~mhaH$s EOÝgrgo H$m_ H$adm boZm gñVm Zhr hmoVm h ¡ &) J) H §$nZr Am¡a H$m°ÝQ> °ŠQ>a Ho$ ~rM {H$`o h þE H$ama H$s ZH$bŸ&

n[apñWVr na {H$g OmZH$mar H$s Oê$aV h ¡ dh {Z ©a hmoVm h ¡Ÿ& O~ {Q>_meodñH$ Ho$ Zogbo ßbm§Q>H$s w{Z`Z H$mo nVm bJm H$s H$m_ ~mhaHo$ H$m°ÝQ> °ŠQ>a H$mo {X`m Om ahm h ¡, V~ CÝhm|Zo ZrMo {X h þAr gyMr ~ZmB ©

: {H$g OmZH$marH$s Oê$aV h ¡? H$hm°go nm gH$Vo h ¡? 1) {d{eï> H$m_ H$s A^rH$s {H$_V H §$nZr _°ZoO_|Q> 2) ~mhaHo$ H$m°ÝQ> °ŠQ>H$amo Xr OmZodmbr {H$_V H §$nZr _°ZoO_|Q> 3) Cg H$m°ÝQ> °ŠQ>a / EOÝgr H$s _OXyam|Ho$ {bE ~mhaH$m H$m°ÝQ> °ŠQ>a `m EOÝgr H$m_ H$aZoH$s eV}, H$m_H$m g_`, H$m_H$m doVZ, H$m_H$s pñWVr, dhm± _OXyam|Ho$ gmW H$ama {H$`m h ¡, dh Š`m h ¡ 4) H$m°ÝQ> °ŠQ>a _Oxwam|Ho$ d ¡`pŠVH$ nÌ `m ~mhaH$m H$m°ÝQ> °ŠQ>a `m EOÝgr H$ama XoVm hmoJm Vmo CgH$s ZH$b 5) {OZ H$m_m|na, h þÔm|na Aga hmoJm CZH$s gy{M H §$nZr _°ZoO_|Q> 6) H$m°ÝQ> °ŠQ>a H$s H$mZyZZ dñVwpñWVr ~mhaH$m H$m°ÝQ> °ŠQ>a `m EOÝgr H §$nZr h ¡, nmQ> ©Zaern h ¡ H$s Š`m h ¡? 7) H §$nZr Am¡a H$m°ÝQ> °ŠQ>a Ho$ ~rM H$m H$ama H §$nZr _°ZoO_|Q> 8) H$m°ÝQ> °ŠQ>a H$m B{Vhmg, {ZVr Am¡a ~mH$s w{Z`Ýg, H$m°ÝQ> °ŠQ>aHo$ àd ¥{Îm - _OXwam|Ho$ ~mao_o, H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXya, B §Q>aZoQ>, H$m°ÝQ> °ŠQ>a `m EOÝgr nyam H$aVm h ¡ BË`mXr, _OXyam|Ho$ gmW ì`dhma H$s ar{VŸ& H §$nZr_o A^r Omo AñWm`r amoOJma h ¡ CgH$s OmZH$mar A) {H$Z ñdénm|_o H §$nZr_o AñWm`r amoOJma h ¡? 1) gmb_o H$m¡Zgo H$mbmd{Y_o {H$VZo _OXya Q>|naar hmoVo h ¡? 2) Xwgao EOÝgr / H$m°ÝQ> °ŠQ>a Ho$ O[a`o {H$VZo _OXya AmOH$s pñWVr_| H §$nZr Ho$ {bE H$m_ H$aVo h ¡? 3) CZH$s H$m_H$s pñWVr Am¡a amoOJma H$s eV} Š`m h ¡?


32

4) H$m¡Zgo {S>nmQ> ©_|Q>Ho$ g §~§Y_o `h hmo ahm h ¡? ~) {nN>bo gmb_| AñWm`r amoOJma ~T>m h ¡ Š`m? Š`m H §$nZr OmXmhr H °$Á wAb _OXya H$m_na aIVr h ¡? ({nN>bo gmbHo$ Am¡a Bg gmbHo$ Am±H$S>o XoIZm - n_©ZÝQ> _OXya Am¡a AñWm`r _OXya, Am¡a VwbZm H$aZmŸ& `{X n_ ©ZÝQ> _OXwam|H$s g §»`m H$_ h þB © h ¡ Vmo CZH$s OJh H$m¡Zgo _OXwam|Zo br h ¡?) H$) AñWm`r _OXyam|H$s n[apñWVr Š`m h ¡?

0 CZH$s _w»` g_ñ`m Š`m h ¡? (doVZ, àm°ìhrS> §S> \ §$S>, H±$Q>rZ O¡go bm^, {~_m, XwK©Q>ZmH$m {~_m, ñdmñÏ` Am¡a gwajm H$s AdñWm, amoOJmaH$m ñdén, AmoìhaQ>mB ©_ Ho$ ~mao_o BË`mXr)

0 H$m_H$s pñWVr Š`m h ¡? - {eâQ> H ¡$go aIo OmVo h ¡? H$m_H$m H$mbmdYr, doVZ, ñdmñÏ` Am¡a gwajm, gm_m{OH$ bm^ O¡go B © Eg Am` EgŸ& BZ _OXwam|_| Am¡a n_ ©ZÝQ> _OXwam|_o ha nhby Ho$ ~mao_o Š`m {^ÝZVm h ¡?

0 do w{Z`Z gXñ` ~ZZo Ho$ {bE amOr h ¡ Š`m? 0 H$mZyZ Š`m h ¡? Š`m H$moQ> ©_| BZHo$ amoOJmaH$s pñWVrHo$ ~mao_o Ho$g ~Z gH$Vm h ¡?

3) `{X Omo Mm{hE dmo OmZH$mar Zhr {_br Vmo dmo H ¡$go nmZm? OmZH$mar ZH$mar OmVr h ¡ V~ g_PZm OmZH$mar qMVmOZH$ h ¡Ÿ& `{X _°ZoO_|Q> OmZH$mar XoZm ZH$maVr

h ¡ V~ g_PZm H$s do Hw$N> {N>nmZm MmhVo h ¡Ÿ& OmZH$mar XoZm ZH$mam Bg H$maU OmZH$mar _m±JZm ~§X _V H$amoŸ& OmZH$mar _m±JVo ahZm h ¡Ÿ& AmnH$m "OmZH$mar nmZm' A{YH$ma h¡Ÿ (gyMZm H$m A{YH$ma) & _°ZoO_|Q>H$mo `mX XoVo ahZm h ¡ H$s h_ OmZVo h ¡ H$s h_o OmZH$mar nmZo H$m hH$ h ¡Ÿ&

0 OmZH$mar nmZoH$m hH$ hm{gb H$amoŸ& OmZH$mar Ho$ {bE bJo ahZm Am¡a h_oem {b{IV _m±J H$aZmŸ&

{g\ ©$ ~mVm|go H$s h þB © _m±JH$mo ZOaA §XmO {H$`m Om gH$Vm h ¡Ÿ& {b{IV _m±JH$mo ZOaA §XmO H$aZo Ho$ ~mao_o _°ZoO_|Q> Xw~mam gmoMVr h ¡Ÿ&

0 _°ZoO_|Q>go bJmVma OmZH$mar _m§±JVo h ¡, Cgr g_` Xwgao ómoVgo, Xwgar OJhgo ^r OmZH$mar

nmZoH$s H$moere H$aVo ahZmŸ& w{Z`ZHo$ gXñ`, AñWm`r amoOJma H$aZodmbo _OXya, ~mhaHo$ H$m°ÝQ> °ŠQ>a, EOÝgrHo$ _OXya, ñWmZr`, amOH$s` `m ~mH$s w{Z`Z g§JR>Z, {_{S>Am (AI~ma, Q>rìhr BË`mXr) Am¡a B §Q>aZoQ> (Ü`mZ_o aIZm H$s B §Q>aZoQ>na {_bZodmbr OmZH$mar h_oem ghr hmoVr h ¡ Eogm Zhr h¡, H$B © ~ma dh nwamZr OmZH$mar hmo gH$Vr h ¡Ÿ& Bg{bE OmZH$mar naI H$aHo$ boZm Mm{hE), AnZohr H §$nZrHo$ Xoe_o Am¡a XoeHo$ ~mha Omo ßbm§Q>g h ¡ CZgo OmZH$mar, AZw d Am¡a CXmhaU nmZo MmhrEŸ&

0 _°ZoO_|Q>H$mo h_oem ~VmZm / {XIm XoZm H$s AnZr _m±J C{MV h ¡Ÿ& `{X AmnHo$ gm_y{hH$ H$ama_o Eogr

Hw$N> Ymam h ¡ H$s {OgHo$ H$maU _°ZoO_|Q> OmZH$mar ZH$ma gH$Vr h¡ Vmo dh Ymam ~XbZo H$s H$mo{ee H$aZr Mm{hEŸ& CgH$s V¡ mar ewé H$amoŸ&

0 "CÚmoJ H$s JwßVVm', "Am{W©H$ JwßVVm' BZH$m J¡aBñVo_mb {H$`m OmVm h ¡Ÿ& BZHo$ Zm_go OmZH$mar

ZH$mar OmVr h¡Ÿ& AnZm Om`O A{YH$ma ZH$maZo Ho$ {bE JwßVVm Ho$ H$maU H$m BñVo_mb Zhr H$aZo XoZmŸ& H$B © H §$n{Z`m± ~VmVr h ¡ H$s "h_ IwbonZgo H$mamo~ma H$aZm MmhVo h ¡', "`h h_mam H$mamo~ma H$m VËd h ¡' "h_ gm_m{OH$ {Oå_odmar _| {dídmg H$aVo h ¡', "h_ nmaXeu H$mamo~ma H$aVo h ¡' CZHo$ BZ eãXm|H$s CÝho `mX {Xbm XoZmŸ& CZH$s Cna O ¡gr KmofUmE ± A_b_o bmZoHo$ {bE _m±J H$aZmŸ& Am¡a ì`dhma _| bmZoH$m AmJ«h H$aZmŸ&


33

0 OmZH$mar ZH$maZoH$m aoH$m°S> © ~ZmZmŸ& XñVmdoO ~ZmZm, BgH$mo AmJo Cn`moJ_| bm gH$Vo h ¡Ÿ&

4) g~go _hËËdnyU© H$m` © : AnZo gXñ`m|H$mo g_PmZm Am¡a H ¥${Verb H$aZmŸ& ßbm§Q>Ho$ g^r VahHo$ g^r

_OXyam|H$mo g§J{R>V H$aZmŸ& `{X ApñWa amoOJma H$mo amoH$Wm_ bJmZm h ¡, Vmo w{Z`Z gXñ` Am¡a g^r _OXyam|H$m AZw_moXZ / gnmoQ> © hmoZm Amdí`H$ h ¡Ÿ& Bg amoH$Wm_ H$s H$mo{ee_| ha H$X_na g^rH$mo gh^mJr H$a boZm Mm{hEŸ& Bggo Bg H$mo{eeH$s Oê$aV g^rH$mo OmXm _hgyg hmoJrŸ& `h {df` g^r Vah Ho$ _OXyam|Ho$ {hV_| h ¡Ÿ& H °$Á wAb Am¡a Q>|naar _OXyam|H$mo w{Z`Z gXñ` ~ZZoH$m em`X AmO A{YH$ma Zhr hmoJmŸ& {\$a ^r "^{dî`Ho$ gXñ`' Eogr ZOago CÝho XoIZm Mm{hEŸ& CZHo$ {hVHo$ {df`m|H$mo `w{Z`Z Ho$ H$m ©H$s gy{M_o AJ«H «$_ XoZm Mm{hEŸ& `{X CÝho _hgyg hmoJm H$s CZHo$ {df` / {hV Am¡a g_ñ`m w{Z`Z J§ raVmgo XoIVr h ¡, V^r do ^r w{Z`ZHo$ H$m` ©H «$_m|_o em_rb hmo OmE §Jo, `w{Z`ZHo$ H$m ©H$mo gnmoQ> © X|JoŸ&

`w{Z`Z gXñ` Am ¡a ApñWa _OXyam|H$m gnmoQ>© hm{gb H$aZm

1) {ejm Am¡a OmJéH$Vm:

w{Z`Z gXñ`m|H$mo `h g_P boZm Mm{hE H$s ApñWa amoOJma no H$moB © ^r _OXya aIo OmE §Jo, Vmo Bggo

CZHo$ IwXH$s Zm¡H$arH$s gwajm IVao_| AmVr h¡ Am¡a gmW_| w{Z`ZH$s eŠVr^r H$_ hmo gH$Vr h ¡Ÿ& `h ^r

_hËËdnyU© h ¡ H$s CÝho g_P_o AmE H$s `h _°ZoO_|Q>H$s aU{ZVr h ¡Ÿ& `hr aU{ZVr {Oå_odma h ¡ ZmH$s H °$Á`wAb

_OXyaŸ& ApñWa _OXwam|Ho$ A{YH$ma ZH$maZo Ho$ H$maUhr CÝho ApñWa Zm¡H$ar pñdH$maZr nS>Vr h¡Ÿ& Bgr{bE

w{Z`Z gXñ`m|Zo ApñWa amoOJma Ho$ {Ibm\$ g§Kf© H$aZm Mm{hEŸ& ApñWa _OXwam|Ho$ A{YH$ma ZH$maZm,

n_©ZÝQ> _OXwam|Ho$ A{YH$ma ZH$maZoH$s Va\$ ~T>Vm OmVm h ¡Ÿ& ApñWa _OXyam|H$mo gwajm XoZoH$s H$mo{ee H$aZs

Mm{hEŸ& AZoH$ CXmhaUm|go w{Z`Z gXñ`m|H$mo `h ~mV g_PZr nS>oJrŸ& Bg{bE Amn Q>oqZJ, MMm©E ± Am`mo{OV

{H${OEŸ& OmZH$mar nh þ±MmZm Am¡a g^r _OXya Bg {df`_o J § raVmgo gmoM|Jo, AnZr gmoMH$m `moJXmZ X|Jo,

Bg{bE Z o Z o _mÜ`_ AnZmB © oŸ& (\ °$ŠQ>ar ~§X hmoZoHo$ Aga, H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXwam|H$s qOXJr Eogo {df`_|

{\$ë_o hmoJr Vmo do {XImZm BË`mXr)

2) CZgo {dMma boZm

CZHo$ {dMma Am¡a é{M g_P boZm, CZH$s qMVm g_P boZmŸ& H$B © ~ma Omo g_ñ`m ewédmV_| _m_wbr

_hgyg hmoJr em`X Bgr g_ñ`mHo$ H$maU ApñWa amoOJmaH$m Xwï> ñdén g~Ho$ gm_Zo ñnï> hmo OmEJmŸ&

3) h_oem g^rH$mo OmZH$mar nh þ±MmZm Mm{hEŸ&

"CZHo$ nmg `h OmZH$mar h ¡ hr' Eogm g_PHo$ OmZH$mar XoZm Q>mbZm ZhrŸ& OmZH$mar XoVo ahZm Mm{hEŸ&

4) g^r gXñ`m|H$m gh^mJ bmo

{Og H ¥$Vr_| g^r gXñ` gh^mJ H$a gH$Vo h ¡ Eogr H ¥$Vr Ty> ±T>Zm, O¡go - {ZfoY nÌ na XñVIV H$aZm,

~°O bJmZm ({MÝh nhZZm, H$nS>ona bJmZm), OmZH$mar BH$Ç>m H$aZo_| hmW ~Q>mZm, gmWr _OXwam|go ~mV

H$aZm, OmZH$mar nh þ±MmZm, g^m_o hm{Oa ahZmŸ& gXñ` H$a gH$Vo h ¡ Am¡a H$aZoHo$ {bE amOr h¡ Eogr H ¥$Vr

Ty> ±T>ZmŸ&


34

5) g^r XO}Ho$ _OXwam|H$mo g§J{R>V H$aZm

_°ZoO_|Q> _OwXam|_o ôX \ ¡$bmZo H$s H$moere H$aoJr - H|$Ðr` H$m © H$aZodmbo, ghmæ`H$ H$m © H$aZodmbo

_OXya, n_©ZÝQ> Am¡a Q>|naar, _{hbm Am¡a nwéf, d ¥ÜX Am¡a Vê$U, A^r A^r Zm¡H$arna bJo h þE BË`mXrŸ& ha

\$aH$ H$m \$m`Xm CR>mZo H$m _°ZoO_|Q> à`mg H$aoJrŸ& g^rH$mo Bg MmbHo$ ~mao_| OmJ¥V H$aZm Mm{hEŸ& "`{X h_

g~ gmW_| g§Kf © H$a|Jo V^r g\$b hm|Jo' `h ^y{_H$m g^rVH$ nh þ±MmZmŸ& CÔ oe `h h ¡ H$s g^r _OXya

w{Z`ZHo$ gXñ` ~Z|JoŸ&

6) `w{Z`ZHo$ H$m`©H«$_ / H¥${V`m°

H$B © w{Z`Z AñWm`r _OXyam|go g§nH ©$ ~ZmZo Ho$ {bE {deof H$m ©H$Vm© {Z wŠV H$aVr h ¡Ÿ& H$hr H$hr

"gm°{bS> °[aQ>r g{_Vr' `m "EH$Vm ~T>mZo H$s g{_Vr' ~ZmB © h ¡Ÿ& `h g{_Vr AñWm`r _OXyamoHo$ gmW H$m ©

H$aVr h ¡ Am¡a CÝho H ¥${Verb H$aZoH$m à`mg H$aVr h ¡Ÿ& w{Z`ZHo$ Q>oqZJ _| AñWm`r _OXyam|H$mo ^r ~wbmZm,

CÝho w{Z`Z n{ÌH$m Ho$ {bE boI {bIZoHo$ {bE àd ¥Îm H$aZm, Eogm^r h_ H$a gH$Vo h ¡Ÿ&

7) {dídmg Am¡a {ZíM` ~T>mZm

AñWm`r _OXyam|H$mo EH$ OmÒ qMVm ahVr h ¡ H$s "`{X h_ w{Z`Z H ¥${V_o {hñgm b|Jo Vmo Zm¡H$ar Imo

~¡R>|Jo'Ÿ& `h qMVm R>rH$go g_PZr Mm{hE Am¡a CZH$m S>a J§ raVmgo XoIZm Mm{hEŸ& dmo nhbohr Agwa{jV hmoVo

h ¡ Am¡a CÝho Zm¡H$ar ImoZoH$s qMVm ahVr h ¡Ÿ& h_o `h {dídmg XoZm Mm{hE `{X _°ZoO_|Q> / H$m°ÝQ> °ŠQ>a CÝho

VH$br\$ XoJm, X~md _| aIoJm, amoOJma YmoIo_o AmEJm V~ w{Z`Z gXñ` CZH$s ajm Ho$ {bE g§Kf© H$a|JoŸ&

g§JR>Z ~ZmZm EH$ Xwgaona {dídmg, âmogm Am¡a EH$ Xwgao H$m gå_mZ Bgr AmYmana _w_{H$Z h ¡Ÿ& Bgr

AmYmana g§JR>Z ~ZmZm Mm{hEŸ& Eogm hmoJm V^r AñWm`r _OXya `w{Z`Z H$m gmW XoZoH$m gmhg H$a|JoŸ&

AñWm`r _OXyam|H$mo ñWm`r amoOJma {_bo, Zm¡H$ar gwa{jV aho Bg{bE w{Z`ZZo h_oem H$mo{ee H$aZr Mm{hEŸ&

Eogr H$mo{ee g^r _OXwam|H$mo `w{Z`Z Ho$ gmW aIoJrŸ&

w{Z`Z gXñ` Am¡a AñWm`r _OXwam|H$mo g§J{R>V H$aZm Am¡a H ¥${Verb H$aZm - EH$ CXmhaU 26 AJñV 2004 Am` w E\$ Ho$ gmW OwS>r h þB © Am°ñQ>o{b`Z _°Ý`w\ °$ŠM[aJ dH ©$g© w{Z`Z

(AMWU)Zo Zogbo H$Ý\o$ŠeZar Am°ñQ>o{b`m Ho$ gmW VrZ gmbHo$ {bE gm_y{hH$ H$ama {H$`mŸ& Bg H$ama go w{Z`Z Ho$ A{YH$ma ~T> JE Am¡a bo~a EOÝgrHo$ O[a o bm o OmZodmbr _OXyam|H$s g §»`mna amoH$Wm_ bJmB ©

J`rŸ& OoZr\$a S>modob Am` w E\$ H$s CnmÜ`jm h ¡ Am¡a E E_ S>ãë y `w H$s ImÚ {d^mJ H$s goH «o$Q>ar h ¡Ÿ& CÝhrH$s EH$ _wbmH$mVgo {bE h þE Hw$N> A §eŸ&

""Zogbo H §$nZrHo$ {VZmohr ßbm§Q>H$m gmW_o gm_y{hH$ H$ama H$aZoH$s V¡ mar h_Zo ewê$ H$sŸ& àW_V: g^r ßbm§Q>Ho$ _OXwam|go _m±JmoH$s gy{M V¡ ma H$sŸ& AñWm`r amoOJmaH$s ~mV h_Zo N>oS>rŸ& g~Ho$ _Z_o `h {df` WmŸ& {\$a Bg {df` H$mo _m±JnÌ_o gå_r{bV {H$`mŸ& ha gmB ©Q>na, ha ßbm §Q>_o à{V{ZYr, H$m ©H$Vm© Am¡a w{Z`Z gXñ`m|Ho$ gmW Bg {df`_| `w{Z`Z Š`m H$aZm MmhVr h¡ `h MMm© H$s JB ©Ÿ& w{Z`Z H$mo g^r gmB ©Q>go gnmoQ> © {_bm Am¡a g^rZo am` Xr H$s "EH$ ^r AñWm`r _OXya Zhr aIZm Mm{hE, g^r n_©ZÝQ> _OXyahr MmhrE', "`{X `h g§ d Zhr hmoJm Vmo AñWm`r _OXyam|H$s g§»`mna gr_m V` hmoZr MmhrE'&

g^rH$mo `h qMVm bJr Wr H$s AñWm`r _OXyam|H$s g§»`m Zogbo H §$nZrHo$ g^r ßbm§Q>_o (gmB ©Q>) ~T> ahr h ¡Ÿ& g~go ~S>o ßbm§Q>_o Vmo OmXmhr qMVm WrŸ& dhm± n_©ZÝQ> _OXyaH$s OJh Imbr hmo J`r Vmo Cg OJmna bo~a AoOÝgrHo$ _OXya bmHo$ âr OmVr Ws Ÿ&


35

h_Zo h_oem gXñ`m|Ho$ gmW g§nH ©$ aImŸ& Bg{bE Ý wOboQ>a ~ZmE, h_oem Q>o{b\$moZna ~mV H$aZo H$s gw{dYm V¡ ma H$sŸ& "_m±JnÌHo$ ~mao _| ~mVMrV H$s pñWVr' Bg {df` na bJmVma [anmoQ> © ~ZmHo$ gXñ`m|H$mo XoVo ahoŸ& H$hm±VH$ nh þ±Mo h ¡, _ °ZoO_|Q> H$hmVH$ Am¡a Š`m H$~yb H$a ahr h ¡, g^r ~mVm|H$m ã`m¡am gXñ`m|H$mo bJmVma {X`m J`mŸ& `h à{H «$`m ~mah _{hZo MbVr ahrŸ& Bgr Xm¡amZ {H$g ~mVHo$ {bE _OXya Am{IaVH$ bS>ZoHo$ {bE V¡ ma h ¡, H$m¡Zgr MrOo A^r Ho$ {bE N>moS> XoZoHo$ {bE amOr h¡ BgH$m ^r h_ A§XmOm bo aho WoŸ& Bg_| g^r {VZm| ßbm§Q>_o AñWm`r amoOJma `hr g~go _hËËdnyU© {df`Ho$ én_| CâH$a Am`mŸ&

Bgr à{H «$`m_| H §$nZr H$mo ^r nVm Mb ahm Wm g^r {_qQ>Jm|H$mŸ& h_go ^r Am¡a CZHo$ A{YH$m[a`m|go CÝho _OXyam|Ho$ _wS> H$m nVm Mb ahm WmŸ& CZH$s g_P_| Am`m H$s `{X AñWm`r _OXyam|Ho$ {df`_| Hw$N> Zhr hmoJm Vmo VrZm| ßbm§Q>_| EH$hr g_` g^r _OXya H ¥${V H$a|JoŸ& g^r ßbm§Q>H$s gXñ`m|go `h gh_Vr nhbohr hmo MwH$s Wr H$s, H ¥${V (A°ŠeZ) {VZm| ßbm§Q>_o gmW_| hmoJrŸ& V~ _ °ZoO_|Q>Zo g_Pm H$s, Bg {df`na J§ raVmgo ~mV hmoZr Mm{hEŸ& h_mar ^r g_P_| Am`m Wm H$s bo~a EOÝgrgo _OXya bmZona nyar amoH$Wm_ bJmZm A^r _w_H$sZ Zhr WmŸ& Bg{bE AñWm`r _OXyam|H$s g§»`mna gr_m V` H$aZoH$s ~mV _mZ br J`rŸ& AJbr ~ma nyao amoH$Wm_ H$s _m±J {\$a CR>mB © OmEJr `h V` hmo J`mŸ&

AñWm`r _OXyam|H$mo g§J{R>V H$aZm _wpîH$b hmo ahm WmŸ& do h_oem ~XbVo ahVo h ¡Ÿ& Bg gßVmh _o Amn 20 H$m°ÝQ> °ŠQ> _OXyam|H$mo gXñ` ~ZmE §Jo, AJbo hßVo 20 _OXya hm|Jo bo{H$Z CZ_ogo 15 {~bHw$b Z o hm|JoŸ& AñWm`r _OXyam|_o w{Z`Z gXñ` ~ZZoHo$ ~mao_o S>a ~h þV hmoVm h ¡Ÿ& H$moB © ^r bo~a EOÝgr CÝho gm\$ Zhr ~VmVr H$s "Vw_Zo w{Z`Z H$m gmW {X`m, gXñ` ~Z Jò Bg{bE Vw_ Ka OmAmo' bo{H$Z _OXya amoOJma Imo ~ ¡R>ZoH$m H$maU OmZVo

h ¡Ÿ& {\$a^r h_Zo AñWm`r _OXwam §H$mo gXñ` ~Zm`mŸ& _°ZoO_|Q>H$mo BgH$s qMVm Zhr WrŸ& H$B © A{YH$m[a`m|H$mo bJ ahm Wm, H$s h_ AñWm`r _OXwam|H$mo gXñ` ~ZmE §Jo Vmo AÀN>mhr h ¡, {\$a w{Z`Z AñWm`r _OXwam|na Ü`mZ XoJr Am¡a CZH$mo hQ>mZoH$s ~mV nrN>o ah OmEJrŸ& `w{Z`ZZo n_©ZÝQ> _OXwam|H$mo Am¡a H °$Á`wAb, AñWm`r _OXwam|H$mo g_Pm`m H$s h_mar H$mo{ee AñWm`r _OXwam|H$mo hQ>mZoH$s Zhr h ¡ ~pëH$ CÝho Zogbo H §$nZr_ohr Zm ¡H$ar bJZr Mm{hE `h à`mg h_ H$a ah ¡ h ¡Ÿ&

5) aU{ZVr V` H$aZm : AnZr n[apñWVr Am¡a AnZr w{Z`Z XmoZm|H$mo `mo½` aU{ZVr V` H$aZr Mm{hEŸ& w{Z`Z Vah Vah H$s

aUZr{V`m± AnZm gH$Vr h ¡, CZH$m `mo½` {_lU H$a gH$Vr h ¡Ÿ& aUZr{V`m|Ho$ Hw$N> CXmhaU : 1) gm_y{hH$ ~mV{MV _°ZoO_|Q>Ho$ gmW - H$m_H$s pñWVr, doVZ V` H$aZo Ho$ {bE (~maJoqZJ) Q>oS> w{Z`Z H$m EH$ _yb^yV Cgyb h ¡Ÿ& H$m_{H$ pñWVr Am¡a eVm]na Aga H$aZodmbr ha ~mV gm_y{hH$ ~mV{MVH$m {df` h ¡Ÿ& _°ZoO_|Q>H$mo h_oem `mX XoVo ahZm H$s, `h VËd Am§Vaamï>r` H$mZyZ _| ^r àñWm{nV h ¡Ÿ& ~mVMrV H$aZm ha n[apñWVr_| Amdí`H$ hmo OmVm h¡Ÿ& Bg_| H$m¡Zgo {S>nmQ> ©_|Q> Am¡a H$m © H §$nZr_ohr ah|Jo, AñWm`r _OXwam|H$mo pñWaVm H ¡$go Xo gH$Vo h ¡, Am¡a H$m ¡Zgr n[apñWVr_| w{Z`Z H §$nZrH$s nwZa©MZm H$mo _mÝ`Vm Xo gH$Vr h ¡ Bg VahHo$ g^r {df` gå_r{bV h ¡Ÿ& BZ {df`m|_| AnZr V¡ mar AÀN>r H$aZr Mm{hEŸ& Š y§{H$ ~moZg, doVZ_| ~T>moÎmar Eogo {df`m|H$s Vah CnaHo$ {df` ^r _hËËdnyU© h ¡Ÿ& 2) _°ZoO_|Q> Ho$ gmW {H$E hþE H$ama_| Omo YmamE ± h ¡, do A_b_| AmVr h¡ `m Zhr `h h_oem OmJéH$Vmgo XoIZm Am¡a ~mVMrVH$m Xm¡a ewê$ aIZmŸ&

H$amaH$s YmamE ± A_b_| AmZoHo$ ~mao_o h_oem Ü`mZ XoZm Oê$ar h¡Ÿ& ha H$ama_| H$amaHo$ A_bH$s à{H «$`mH$m {Z[ajU H$aZoH$s Ymam {bIZr Mm{hEŸ& `{X H$ama_| ~XbmdH$s ~mVMrV H$aZo Ho$ {bE AdH$me h ¡, Vmo Cg AdH$me H$m Cn`moJ H$aZm Mm{hEŸ& (E E_ S>ãë y w Ho$ H$ama H$m CXmhaU ^mJ VrZ _| Xo{Iò &)


36

3. H$mZyZr H ¥${V : H$m_ ~mha ôOZoH$s haH$VH$mo H$mZyZgo MwZm¡Vr XoZm :

A) H$B© Xoem|_| H$m_ ~mhaHo$ H$m°ÝQ> °ŠQ>aH$mo XoZm, ~mha ôOZm BZHo$ ~mao_| H$mZyZ Hw$N> eV} aIVm h ¡Ÿ& H$m¡Zgr n[apñWVr_| _°ZoO_|Q> Eogm H$a gH$Vr h ¡ ? l_ _§Ìmb` `m A{YH$m[a`m|go AZw_{V boZoH$s Oê$aV H$mZyZ_| {bIr hmoJrŸ& Eogo {H$gr ^r eV© H$m Cëb §KZ hmo ahm hmoJm Vmo H$mZyZgo MwZm¡Vr XoZr Mm{hE, Ho$g H$aZr Mm{hEŸ&

~) O~ ~mhaH$s EOÝgr `m H$m°ÝQ> °ŠQ>a AñWm`r _OXwam|Ho$ H$mZyZr A{YH$mam|H$m Cëb§KZ H$aVo h ¡ Vmo CÝho H$mZyZgo MwZm¡Vr XoH$a, AñWm`r _OXwam|Ho$ n_ ©ZÝQ> ~ZmZoH$s _m±J AmJo bo OmZm Mm{hEŸ&

H$) H$^r H$^r Eogm {XIm gH$Vo h ¡ H$s dmñVd_| `h _OXya ñWm`r _OXyahr hmoZo Mm{hEŸ& H$mZyZ Eogmhr h ¡ & H$mZyZH$s Hw$N> YmamAm|H$m Cn`moJ H$aHo$ - O ¡go àm°ìhrS> §S> \ §$S> `m H$m_Jma {~_m `moOZm Ho$ AZwH «$_m§H$ _OXwam| Ho$ {bE hm{gb H$aZm Am¡a CÝho n_©ZÝQ> H$aZoH$s _m±J AmJo bo OmZm (H$moH$m H$mobm w{Z`Z nmH$sñVmZ H$m CXmhaU ^mJ VrZ _| h_Zo XoIm h ¡) &

4. H$m_ H$s OJh_| H ¥${V :

Bg {df`H$s H$m¡Zgr ^r _w{h_, H$m_ ~mha ôOZoH$m {damoY XmoZm|H$m AmYma n_©ZÝQ> _OXwam|H$s g §Kf © H$aZoH$s BÀN>m h ¡Ÿ& Vah Vah H$s g¥OZerb H¥${VAm|go n_©ZÝQ> Am¡a H °$Á wAb, AñWm`r _OXwam|_o EH$Vm ~T>mZm, _°ZoO_|Q>na à oea ~T>mZm Am¡a {d{eï> _m±Jo Omoago AmJo aIZm, `h {H$`m Om gH$Vm h ¡Ÿ& BZ H ¥${VAm|_o, ~°Oog nhZH$a H$m_ H$aZm, {ZfoY-g^m g §J{R>V H$aZm, H$m_ amoH$Zm Am¡a hS>Vmb B. H ¥${V`m _w_{H$Z h ¡Ÿ& o g~ H ¥${V`m|Ho$ gmWhr àgma _mÜ`_m|H$m Cn`moJ Am¡a ~mH$s w{Z`Z g§JR>Zm|Ho$ gnmoQ> ©_| H ¥${V H$aZm BZ H$X_m|H$m Cn`moJ H$aZm Mm{hEŸ&

Bg _w{h_H$s aUZr{V R>rH$ Vah go gmoMZr Mm{hEŸ& h_oem _°ZoO_|Q>, nãbrH$, AnZo gXñ`, w{Z`Z_| gXñ` Zhr h ¡ Eogo _OXya g^rna Š`m Aga hmoJm, Š`m à{V{H «$`mE ± hm|Jr `h ^r gmoMZm Mm{hEŸ&

`h XoIZm H$s AnZo gXñ`m|VH$ _w{h_H$s OmZH$mar h_oem nh þ±MVr aho, Omo H$X_ CR>m aho h ¡, CR>mE§Jo, BZHo$ nrN>oHo$ H$maU ^r gXñ`m|VH$ h_oem nh þ °MmZo Mm{hEŸ& 5. gmd©O{ZH$ _w{h_ :

gmd ©O{ZH$ _w{h__o `g^rH$mo amoOJma H$s {ZpíMVr hmoZm Oê$ar h¡Ÿ&’ Bgna Omoa {X{OEŸ& ~h þV bmoJ amoOJma H$s gwajm H$m _wÔm Vwa§V g_PVo h ¡Ÿ& CÝho `h _wÔm AnZmhr _wÔm bJVm h ¡Ÿ& H$B © bmoJm|H$mo `h ñnï> Zhr h¡ H$s _ëQ>rZ °eZb H §$nZr`m± amoOJma H$s gwajmna, pñWaVmna {H$VZm Jham Am¡a bJmVma h_bm H$a ahr h ¡, amoOJma H$s pñWaVm YmoIo_o YHo$b aho h ¡Ÿ& Bg _wÔ ona àgma _mÜ`_m|Ho$ gmW _w{h_ N>oS>Zm Oê$ar h ¡Ÿ& àgma _mÜ`_m|H$m A §V^m©d aUZr{VH$m EH$ _hËËdnyU© nhby hmoZm Mm{hEŸ& gmWrXma nhMmZZm Am¡a gmW_| gm_w{hH$ H$m`© H$aZm :

AñWm`r amoOJma Ho$ {Ibm\$Ho$ g §Kf©_| {OÝh| `h CÔrï> ng§X h ¡, {OÝh| _w{h__|, _w{h_Ho$ H$X_m|na {dídmg h ¡ Eogo gmWr nhMmZZm Oê$ar h ¡Ÿ& Hw$N> gmWr * w{Z`ZH$s àmXo{eH$ / amÁ`H$s emImE ± * Cgr H §$nZrHo$ Xwgao ßbm§Q>Ho$ w{Z`Z gmWr * bo~a EOÝgr `m H$m°ÝQ> °ŠQ>a Ho$ gmW PwOZodmbr `w{Z`Z `m _OXya * OZVm - Bg {df`_| Mmd aIZodmbo nÌH$ma, EZ Or Amo (ñd §godr g§ñWmE °) ñWm{Z` g §ñWmE ± Omo

Jar~r, ~oamoOJma, Vê$Um|H$m g §JR>Z Am¡a l{_H$m|Ho$ A{YH$maHo$ ~mao_| H$m` © H$aVo h ¡ `m H$aZm MmhVo h ¡Ÿ&


37

6.. AnZm ~b Am¡a H$_Omo[a`m|H$m {díbofU :

_w{h_ ewê$ H$aZo Ho$ nhbo AnZm ~b, ~bñWmZ Am¡a H$_Omoar `m AeŠVVm BZH$m Om`Om boZm Oê$ar h ¡Ÿ& `{X {H$gr joÌ_| H$_Omoar {XImB © Xr, Vmo ZmamO Zhr hmoZm, hma Zhr _mZZm Am¡a Bgr g_` H$_Omoar Xya H$aZoH$s `moOZm ~ZmZm Amdí`H$ h¡Ÿ& H$_Omo[a`m| Ho$ H$maU H ¥${V H$aZogo Xya Zhr hQ>Zm Mm{hEŸ& h_oem AnZr eŠVrH$m Om`Om hmoZoH$s à{H «$`mH$mohr _hËËd h ¡Ÿ& ZrMo Hw$N> àíZ {X o h ¡Ÿ& Xw{Z`mH$s H$m¡Zgr ^r w{Z`Z ZrMo {XE h þE g^r gdmbm|H$m O~m~ `hm° !h_mao nmg `h H$m{~{b`V `m OmZH$mar nyar Vah go h ¡ ’ Eogm O~m~ Zhr Xo gH$VrŸ&

AnZr eŠVr Am¡a H$_Omoar nhMmZZm & ZrMo h þE gdmbm|H$m O~m~ AmnZo Omo {X`m dh Š y§ {X`m BgHo$ H$maU g§{jßV {Q>ßnUr Oê$a H$aZmŸ& ++ + - - - 1 OmZH$mar g §H${bV H$aZm

{Og OmZH$marH$s Oê$aV h¡ dh g_` g_`na _°ZoO_|Q>go {_bVr h ¡ Š`m?

h_mao nmg OmZH$marH$m ghrnZ Om±MZo Ho$ {bE Š`m Xwgao ómoV^r h ¡? _°ZoO_|Q>go Omo OmZH$mar Zhr {_bVr dh h_ Xygao gyÌm|go nm gH$Vo h ¡ Š`m?

w{Z`Z Ho$ gXñ` dmVm© Am¡a AndmE ± w{Z`ZH$mo ~VmVo h ¡?

2 . {díbofU : {_bZodmbr g^r OmZH$marH$m h_ nyam _Vb~ g_P gH$Vo h ¡?

{dídgZr` Vkm|H$s ghmæ`Vm h_ bo gH$Vo h ¡? d ¡go g§nH ©$ h ¡ Š`m?

3 OmZH$marH$m àgma ßbm §Q>_o `m H$m_H$s OJh_| ZmoQ>rg ~moS> © / gyMZm \$bH$ H$m\$s g §»`m _o h ¡? {b{IV OmZH$mar àgm[aV H$aZoH$m h_o AZw d h ¡? {b{IV gm{hË`, {Z_m©U Ho$ {bE h_| Vk ì`pŠVAm|H$m ghmæ` {_b gH$Vm h ¡? h_mao nmg gm{hË` N>ndmZo Ho$ {bE Am{W©H$ à~§Y h ¡? Š`m Bg{bE ghmæ` {_b gH$Vm h ¡? Š`m {S>nmQ> ©_|g ²_| `m ßbm§Q>_| h_ g^mE ± Am`mo{OV H$a gH$Vo h ¡? w{Z`Z gXñ`m|go g §nH ©$ H$aZoH$s nyar _wŠVVm / ñdmV§Í` h ¡? w{Z`Z gXñ`m|H$mo `w{Z`Z g^m_o em{_b hmoZoH$m g_` hmoVm h ¡? w{Z`Z {_qQ>JHo$ {bE _°ZoO_|Q> H$m_go Ny>Q> XoVr h ¡? Š`m H$m_H$m g_` IV_ hmoZo Ho$ ~mX, w{Z`Z {_Q>tJ Ho$ {bE w{Z`Z gXñ` V¡ ma ahVo h ¡ Am¡a AmVo ^r h ¡?

4 H¥${Verb H$aZm: ApñWa amoOJmaH$m {df` gXñ`m|Ho$ {bE _hËËdnyU© h ¡ Š`m? Bg {df` _| H ¥$Vr H$aZo Ho$ {bE do V¡ ma h ¡ Š`m? `{X do H ¥$Vr H$aVo h ¡ Am¡a _°ZoO_|Q> CÝh| VH$br\$ XoJr, V~ h_ CÝho g §ajU Xo gH$Vo h ¡ Š`m? {ZfoY H ¥${VAm± H$aZoH$m h_o AZw d h ¡? {ZfoY H ¥${V_| hmW ~Q>mZodmbo gmWr {_b gH$Vo h ¡ (g§JrV, JmZo, ZmQ>çg§M, nmoñQ>g© BË`mXr) Omo ghmæ`H$ ~Z gH$Vo h¡ Eogo KQ>H$m|Ho$ gmW h_mam g§nH ©$ h ¡ Š`m? (ñd §godr g§ñWmE °, nÌH$ma, ~mH$s `w{Z`Z BË`mXr)


38

"AñWm`r amoOJma' {df`H$m, CgH$mo {damoY H$aZoH$m _hËd OZVmHo$ gm_Zo h_ n[aUm_H$maH$ VarHo$go àñV¥V H$a gH$Vo h ¡? hS>Vmb Am¡a g §Kf © Ho$ {bE AbJgm {ZYr h_mao nmg h ¡? _w{h_ N>oS>Zm Am¡a MbmVo ahZm XmoZm|Ho$ {bE h_mao nmg H$m\$s YZg§M` Am¡a ~mH$s ghmæ` h ¡?

5 _°ZoO_|Q>go ~mVMrV : Š`m ~mVMrV H$aZo Ho$ {bE Bg {df`_| Hw$N> AdH$me h ¡? ~mVMrV _w_H$sZ h ¡? Eogo ~mVMrVH$m, Bg {df` H$m h_o AZw d h ¡? Š`m ~mVMrV Ho$ {bE ghmæ` {_b gH$Vm h ¡? ( w{Z`ZHo$ ~mH$s ñVa, Vk, dH$sb B.) Š`m ~mVMrV Ho$ {bE `mo½` pñWVr, V¡ mar Ho$ {bE H$m\$s g_`, V¡æ`mar Am¡a Omo dmXo nwam H$aVm h ¡, Eogm gm_Zodmbm {_b gH$Vm h ¡? h_mar V¡ mar nyar h ¡? nyar OmZH$mar, AnZr ^y{_H$m (Ama½ w_|Q>), OmXm go OmXm Š`m nm gH$Vo h ¡ Am¡a H$_ go H$_ Š`m ñdrH$ma H$a gH$Vo h ¡ BgH$m nyam A §XmOm / ^y{_H$m ~mVMrV b§~m g_` VH$ MbVr h ¡ Vmo, Š`m AnZo gXñ` YraVm go {Q>Ho$ ah|Jo? `{X {H$gr n §M (Am~uQ>oQ>a) Ho$ nmg gdmb bo OmZm V` hmoVm h ¡ Vo Eogm {dídmg aIZobm`H$ n§M {_boJm?

6 H$mZyZ : _°ZoO_|Q> Ho$ ì`dhmaH$mo H$mZyZZ MwZm¡Vr Xo gH$Vo h ¡? Ý`m`mb` ghr Ý`m` H$aoJmr? H$mZyZr H$m ©dmhr b§~o g_` VH$ MbVr ahr V~ h_ {Q>Ho$ ah|Jo? (dH$sb, YZ. B.) h_mao nmg _w{h_ Ho$ {bE H$mZyZr nhby CR>mZoH$s H$m~{b`V h ¡? H$moQ> ©H$m {ZU© A_b_o bmZoH$s j_Vm h_ aIVo h ¡? Ý`m`mb`go AnZr Va\$ H$m {ZU© AmZoH$s g§ mdZmgo {damoYr {ZU©` AmZoH$s g§ mdZm OmXm h ¡ Š`m ?

{ZîH$f© : EH$ go VrZ VH$Ho$ Bg ^mJ_| {XE h þE _wÔ o èñdr g§Kf© H$s nyd ©AQ> h ¡Ÿ& Amn {H$VZo ^r H$m ©erb hm|Jo {\$a^r ghr OmZH$mar H$m A^md {g\ ©$ H ¥${Vgo nyam Zhr â gH$Vm h ¡Ÿ&

`{X _°ZoO_|Q>go nm o h þE XñVmdoO Amn R>rH$ Vahgo g_P Zhr gH$Vo, Vmo _°ZoO_|Q> AmnH$mo Jw_amh H$a gH$Vr h ¡Ÿ& Eogr pñWVr_| ghmæ`Vm boZrhr Mm{hEŸ&

w{Z`Z gXñ`m|Ho$ gmW h_oem g §nH ©$ aIZm ~w{Z`mXr _hËËd aIVm h ¡Ÿ& èñdr g§Kf©Ho$ {bE `h g§nH ©$

~h þVhr Oê$ar h¡Ÿ& g§Kf© èñdr hmoVm h ¡ Vmo w{Z`Z gXñ` Am¡a ApñWa _OXya g^rHo$ g_P_| AmZm H$s `h è w{Z`ZHo$ H$maU nm`m h ¡, `h ^r _hËËdnyU © Am¡a Amdí`H$ h ¡Ÿ&

Bg ^mJHo$ 4 go 6 VH$Ho$ _wÔ o `mo½` aUZr{V AnZmZo_| AmnH$s ghmæ`Vm H$a|JoŸ& AnZr VmH$X Am¡a

H$_Omoar XmoZm|H$s g_P nmZogo Amn `mo½` aUZr{V V` H$a gH$Vo hmoŸ& ***

ImÚ Am no` CÚmoJ · _OXya Am¡a `w{Z`ZH$mooIVam Am¡a Bg ì`dhmaH$m gm_Zm H$aZoH$s aUZr{V `w ......

Documents

Transcript of ImÚ Am no` CÚmoJ · _OXya Am¡a `w{Z`ZH$mooIVam Am¡a Bg ì`dhmaH$m gm_Zm H$aZoH$s aUZr{V `w ......