i- en

- De hand \an God gelei~ e? on-dersteunt_ hem .• ·- rl :

Italie is ééa in konink• ijk. Vietor Emanuel, zijn millister Cavour, zijne veldhettr~n Ctaldim, Cadorna enz. heb­ben voor die éénbeid hun' 'geweten en hunne eer geofferd. Zij llel;bei1' aal\ den Paus zijne staten en aan d.e kt!rken en kloosters hunne eigemlommen ~n.tsto­len.

En Ita1ie zucht onder de ellende en bezwijkt omier de s::huhl! Zijne ué­macht tot Lissa, zijne legers tot Custoz­za en Adoua wierden op de b1tterste en

- Ook lel' hi'J'llliH'J'inv. zei ik. de !Jei,Ie leeke­ningeu Yan Ellen opnt>meude.

ST Het was ham· gt•lukt hel nnder~er·p onzer sa-mén~[Wllat;; af te IH'<'ng<'n van het punt Jut h;tal' YeJ'lt>g<•n maakle en ik \\elltltle om harentwille

<' geene poging a;m om er· op tet·ug te klllnen. Het

T E N:tas altijlt een ti'OIS<'h t>n momlig- mt'isje ge- zou lol niets dienen, en hel \\a~ ni~t in mijn macht met groole ziel"kr:u·hl !Jetleeld, nw;u• zij te dom·gr·onden. waarrm ePn!ecler· diP. nwt HerhPrt )Jnt~nnijdt>!ijk ber.w~jken. <IIs g<:'<:ne hoo~ Yaughan leefde, een I·usteloos be"tnan lcirl<lc. ~ltt bn)'{'ll goddelijken hi,istaml 'el'leenLie. Wij ~JII-:.tken dm! o\·e1• anilm·e zaken : met· de

~'KT .EN. ~·he hlèl· ~!l fijt\ Ofll te \retu-en, ging 1.ij goede mensd;en lé l'it>ttlewuotl. o\·et· <le RayR. rlteitt alle de Pb! Het-kr~ af'le7.1g" _is. e)r dat g<'beurt diC Y.ij g<wd kon leuiPn. zPitle zij. omdat hnmiP ;iektell, ta.:; ~den, dot• Ik wandPlmgen te Jraat-d .. ~f zoncletlingc g~~!IP.n !war Yc•r·nwakten. - O,·e1· We" - es te \"Oet lil de ~rgen. Ik helt al!tjd mijnh<>el' \Ycnford. die Iwn eoo di';."~jls bewc·ht. lts!;· hulp j 1p1lllellc_·~~kenen, mna1ti gij "\\eet, Camtt. scrl••r t hij t!Pn d~lg<'uoot \un lwt<'ll man was. en u .. ,- die haat·, he>~ ct•t-de zij, \\Loet· ufH~en ;utdere ma uier

· 1g np-dé 111f<'l ecm• kleine tN•kPuta~eh, die atii'Hhng heY.m·gde.

11 de u mouJlÎil" opende, r.oodal. de tuhoud ZH·h o\·et· d" - Hij " t'Pil wtuiPI"IiJtg nwns<·h. maar z\iue lil.oliJII Delllt!ll!llon V~ l'&l-spl't'Jdde. . gt·tllcn ,.,.,,Jienen "''I ('(-'liJf'" aant!Mht, zeule

1!nder f!t'ffll\den r.wh 'er,.ehetdNJe p()llood- Elleu; "hij IH'"tt !'t'll g(l()tle inho•·•l.maat• J< g<•hcel 11 \ an ~il 'fli>llf.on<lt· puute'TI uit den omll-ck; onla<tnl HiJ '"'" n-ot•f,"t'J' ze:wr PPll aat·<lig<·

I{ ald('flht!11l.r;rm·en lil walcrH'l f. . .. .. d\' .tas : nll l>er·oeml h'j "''"" op f'l'tle_gcslepenlll•t<l ~iiii!B~IiiiB~-lalll\ m'ijn · hestr Lm. Zt>Jdc Z\1. terwi.JI Ju• H'<l~I"P<'Il clooJ•t.i••n kan en t'<'ll ruwl..-ul die mc­~Îf .. lHl IK'bM!i ''an het :"it•lth'.~lood~clre "'"''! umnd s<"lmk aanjaagt. 1\faar ?.ckcr is ht•l gr·:tpplg.

!Cer·lm!s g!if; daa1· hebt g"lJ uw ti:P1' Yoot· hllen l.whll<' lus1Pic""i. 1w:u· ik nwt'nde, en daar· <te oofnroet. Ik heb tLit opzeltelij.J, \OOI' u de aanltgiieul ,_ nis the bt•sloud - YO<ll' nrij n•r-

~ N •11<1. )o!"t'll 1-:lll", 'l'<'P:< tk. clat ti. ha:u· ntel ceneu ffan-

R yanlt·w; ENen. IJ{ ~:tl het allijtl g()('u bc- \\en glimla'"h anlwo(ll'th!P. • - - fk ll•H'lll hPHI arm<'n zotten \\' enförd. om

E M ~~~ll<'l' ... ll(<t•n. niPt hiPI' "ani i1el is d~ar, Pene tw!'<'tle me<'I"l0tlci·Iijkc nm?.aak, zt•itlt• EII<'H; ~I PCil Ollo!iumnge A'"'<' I' 11<'L'<I ml<fr Pf>lfe hij lw.,fl go1<preld. tl!·ie \ icrrl!'ll ,,tn P<'llC aatl7.l<'ll-

1]de~hem. lt;•gcu Llc i'cns!<•t-got tfijHen "as g••waaid 1 '.i kB fort nul Yel-spiid. en het ol·<•r·igc m !'en onll<'t·­lll nllc s•ac 1 Z\\ m1e R:tp-cugtc, l'. a._u·tlnot· ITH.!n het IlPming g~~tokt•n, ''_(.tm·door 'elcu met h('lll ge-

111' Engerd~ hr<'fl. 1·uit~<·rd zullen wm rll'n.

al it gq da:u· ge""""'! . - Iu de lootlm!ju? 1 i<'P ik utl. 0 S : ~" \tk H~_r, is mijn" g<·lid kofts,le wan<lc- - llal geloof tk "el. Hij komt er !JiPJ' dikwijls Nacbt1af1 ~het scl,_oon '1\'Cll;·r· i<. !.k, k•·n. nu elke w<·r hP/.nrg•llltPt m'.inen man O'·e1· finislet en. tlte

'~ "111 den weg. en zal l!liJ :tls g11l~ aan- èYen als hU fot"ltliu xal makPn nf g<'t·uitJPCI'Li?.al • ., al~e andcrè ,•akkt'llllll<luhk<•!t.. H<'rtll- "m·tl<,.l rlom· c<'ll "l'e:;'\tlatic. Llic Ik ':u1 <ll'H lw-

IJZen, •u die' ~ schaapskn<H .tuss<;t.•en d~l gunJP a{ hl'h afg••ketn·rl. Ik lwh heli gcwmu•-:lgels in ~ <'n dèi'f,..Wttlen Gap? :wulc ~\1. op <le sehHw1l ; tltwh ik was "l...eht>~ e<'ll nou". en m'jn

11zmide 't"ilam-1umt grj haat• van den oYer- raat! k\\alll niet in a:t.nm{•rltm••. -· ler"' "'t ivii!1'3i\fl Jte z\\aJ1<' <iap-zij!le gmtomeu. - J<:n al• de Y.m<k mi .Jukt. I.:llPn-~

J.Te.D. Jáns oon t~ufloop, ~-:"u· tle scll#f.cll, zelfs - :\!tl> .. >Willcll ntllen H<'l·het1 en ik er lP geht!i.-e Cirée.tJg "'~1', ~~~ schtnlt!la" Is llll'l'l' weken. kige~• om zijn, al~ wij ons dat! :\1m·y Zitman ,·au • CIIZ, ~t lllOfJ$'t .jü ook !lle!'rretnen; ~armt, aL~ n-oeger ten voorbeeld stellen. Ik zou et• tien j:u-.•n y$S6ns, liÁ!dJIIt · _ • van mijn ll'l'ell wUien wor g<>wn. al" ik H('t"hN1

LANDEOU'"'\/V_

De verzorging fan jongs kalveren.

Zevende jaargang. Num1ner 22

ltttrrlUtndt, tnJ.

AA~KONDIGINGEN:

15 centicm.!n per drukregel

DRL"l{l\:I'll UITGEYI<:R

G. Parrin- Buyssens, Statiestra01t, 36,

MALDEGHET\L

d<~or<h·ingPn. laat er ~~nlaag- ~nir.me~ mest in run l:>:i,i.nP ouders, ""''rl;zaaln ,·om· het oogenblik nuustcu" e.•n 'oet dtkle. of m ~e,fè\~ ge'l'll_l !."~ !liJ M. V .• langs de Slt>enh•·u,qsche lwlsijde. hoog: dnHtet ho,:en de ne,ens .hggt•l\detl .lll\f'ft, ~n g-ezt'lschll)} ,·;m Hf'nri Heyndr·icl>x, 15 \\·M<ll'!n d,u! rle b"er· kan afd,.>etr•n. H~t gij eet!! Jaar oud, \~·!"lnl'nde !Jij zijne oudel'ló!, leru·­tMhllg hm<, he:<e!~~tt d~n drw nm rl~ "arltlen, tts, '\'cl·hhp·t•nue in lmnue kar Ie Schceps­d~ c!ll:~at de \"<lLII~-..JUo~J~ gent! open . .Zol'g tdtt!r; gezien· ~':aren in.<eE'nige winkels Yan etU•I<'11Jk "'."u· g~d .~h·oJ!:<.t }!S"Q:Ii'lfollom· zmrcr.st~. ~~-~~ ~t!e t>t•nn elk l'<'tl"':tc:Corüeon, g!'tln hesehutflli~M 1\"ê'~l·:ütti. . tlaar kll•C'd<•r·en eu in eene an.ûere snuiste­

rijen koopt•nde. ' Arg-wm1n otnattcnde, g-ing de kommissa­

I'Ïs onm1dd<•l·~jk up zoel\ en vond de (, napPil in ccne barak op de Markt, waar hij ze HHllhWid.

Op hl't oogl'nhlik nm gepakt te wordC'n looclremten de knapen, maar de oudste,

Znte&·dn,!!' lwdl 1le Gf'll11'1"1nlct·;wd de mi- nwenNide dat zijne bewt-J.dng-l'n niet bc-gemlo h1•la1~gfij-ke ,·ovr~>Lellen n111 bet Scbe- :s[>ied werd!'ll, h~wlde uit :>:ijnen mond een llt'IH'oJil'I.!C g-m;k'lill!: • - " uk pnpi<'t•'eu wi<'I'P het in alle haast weg.

uitbreiding van .het grondtebied

1, Dèf·:mn\·tt4fuig 'l-:1n de ~l'!ltin~g-racht<>n Zijm~ gi'H:H--en W!ll'ell gezirn gevrt'est en lief 6111drtll•lit•s.laan 1'11 dt>r Konn•·st (1500 toen mt•n 'Iw! pa piel' upraatJ!e. z<tg men dat m('tPrs lt•ng-ll''; !ll<'!l "eet dat sommi<•en hl't <'<'n bankbnefje \1111 100 lnwk was. ond~• 'oonn•nffi.wt Y:ur kunst!.(.ilcnen, 7-en De jong·<•ns, in 't nlluw gebracht, ded('n hl'\'•grn \·f'~d o!'llt gt•hwrd hebben Yoor het !lan ooi{ Wt>ldra hekPntenissen. Geen twijfel bl'lwnd dt>llt.'r, t>s1iugen. of de dJf'tle 'l."lln S. lürlis w<ts doo1· hen ge-

In el'n lang NI mt:>l'kWP<'rdil! versl:•g heen 1-!"let<gd. VolgPilS 'hiHtno \'el'ld:tl'ingen had het Colleg-P uitg-t'legd d;l( dit we1·k aller- Hl'YIHlriclo::, de oudste der t\Yet', het venster noodzahP!ijl>st is \'oo1· de uilbreiding v:ur opgP111'1l en Gu1·em was e1· door· gekropen, hl't gTO!HigrbiPd dE'r' stad ; op ·dPze plaats ge,·olg-d dom· Hevndrickx, na zich wel Jmnw•·s Htol't IJt't toPI\l•mende nienwu-ha- oYeJ·tnigd te hebbL:II <lat 1'1' g·een venaad in vPnk warliPr i u r·erhlstreeltsche ve•·birulinto:- .'l hui:; was. ~in gen de jonge deugnieten

E<'n kJ.,ine dreumes, oon kind" vmt mijn huur- g-f'h111Cht WOI"U<"IJ mt'l d(' oude stad. Mol'st sdf,•us op zoek eu bij middel, de C<'llO \"llll nouw. k\1am mij halen l•i., haai· kalf, <1<~1 ~1ek lllf'll de ,·es!lng-en ht>hondl'n, dan zon dut l'ene hijl en de andere \'lllt eene stoofkotte-lag. Ik h .. >'"lle mij me<IP Ie e-aan. ~1o1'tlet·. tic kwartiel' eeJH' ~t.HI ol' zijn l'igen uitmakl'n, l"lWI', hadd<•n .?;ij W!'ldra t•ene l\as en cene n"nw. ~lond Icrnb m de delll', met ePn bezolgd iPts dal r.ei'J' lwlrt'UI'<'nswa;n·dl!.!"e g-eYolgt>n l,ourmode open:.;-eLI·ol,en, iu welke h1:1tste gdm1t aliof hel een hat·e1· kJ,•inen gold. zou hebhPII \oor lwrH.II'l ~·n llij\·erhrid. zij et•ne som me nm 375 fr. von.kn en mede-

" \\"at tleemtuiotw<>et, "eet de ander·!· zoo HPlYooi'IJet•1tl \<til \Vestbrugge- kwnl'- IHIItll'll. I lier dat door dc>n iJ"zeren"'l'!.!" , an Oosll'lliiC' D<' kleine Glll'<'lll, gepmamd dom· de

'he< oot zo haar klacht OYCI' het geRnkk<•l me! · · 1· ·' 1 · · 1 1 en B1anl,enhr•·uht•, \·an het overh·e van s mrmevra~wu n111 ueu ,ornm1ssans, n·ac tt 1ta~~r kahetcn. Wij wuden dadelijk ~etl>l gaan ·· · k · 1 t 1.. I·' 1 1 ·' · Brn,..crgp is atgesncdt•n- is d,wreenldinken<l m> uit la li.J g-e u 'er JOI'gen mu 111 een l!Î<.'II, en llbt mijn niet ""'t'illgè >et·\~mulerill" - 1 1 k 1 1 1 d d k .,- " bcwiJ's Yan. za HO<'· ou IJ:l'C o ,·pn Hl op <'11 oer· \'lift !ll!t !A:.t.~ JO ure i11 denmotgen- zij haalde een M V 1 1 S 1 1 k 1 "d ll1: stadsrl'g-Cel'i n,..u· z:d ~ran het toel,ouwntlu • · ·• ;mg;s ' e 'tt>en Jl'li,!.,'"X<: Ie a SIJ e. 111-atkleude Jautam·n uit de keuken en ginlrmij • T 1 t 1 ) d - haYPill\"·arlll'l' el'n kullstl;aml\ler· !.!eveu, in oen 111<'11 c aa1· IHI<Il' oe ro' YOll men d<tamte<le YOt>r, oude~·wijl \ ertelll'nd tl,tt l'ccds ·- · 1 1 1 - 1· k · d , . dPn sm;wk 1:111 het to!.!"CiiwuorJin·e on<k! lllr <•re <l:ll f'PIJC som \'an !l.J ran m gou -een lwre.- !l!Cl en """ ge~loneo. \\ai 1k m dat B. ~ ." en ziiYt'l'"eld ziekh{1k Z!l',. YestTo·Jo ndin Jll.I?PilÎtln' 0\1(-ll' de f IUgg-P. - • ?"> • • •

I I• 1' "1' · 1.., d "'.. ' '> \an het Gouvernement zal "<'I"I'~:J"'d ;\ug lllPliJI'ellc vr<'rl<'n over· d1en mtsla"', , \Hl!! te '" 1 er-~te i. te. :.ooo <~lUl e m·uc tegen- 1 -· · · "' ' ~ t · 1 " )<' t · • • " •I d· 1 1 · '?d

1 wordPil dat de sl<'t'IIWl•g Yan Oo:-;tende en to' 1u. 011 H<~ nn.11 .:>t lC<'JlS ,, e en lWlc \\O<:rllg. 1 de bum·tsp""n' t•g-. dit• ondPr de Ezelpoo1·t .f'l' 111et de~ wakkere :1/.r('!llt'n llouhly ~n

Van een .nrkcnshok wa~ een ho<.'k afg<...,Jotên • Joopt•n, Z<~WIPn ,·el'le~rd wol'(ien; nPvt:>ns de ~~Y;tenepocl de ,·aller Hemd•·yckx aan, m Pil ~m·gnildtg met n~est- <'11 andm·" zak k0n hehan- f Ezt>l poot·t znllt•n daartoe hijzondere Wl'g"<'il~Zljne kar. I !.tl ma 11, w~11w men denkt .~Ie t.:<'n, "'"'"I.at er een l<..gYJ•Il,eh" <l.m<lerms heel"""!'- tre[eg-d \\'Ot'tl<'n, 0111 mlll Ûl' n·rrischten 1•1m opg-m·er te ZIJn \":lil de dJefle, ~·;1s nat!tul'ltjk '?· E•·u <het· r.akken "er-d opgehc.hl, <'eu mt'!t den I hl't lwndt•Js,erkel'l" Ie hellntwoot·den. zoo onnooz<•l als t•en lmn, mattr biJ nader ctgerr.•ar·thgen stank nut k.,J.\".':•ha•·rl~··o \·er·peste 1 3 . Ht•rsh,lling dm·t~t·1poort; de poort .zal ondt'rzoe,I\ bleek f'l' dat de ker·el nog~ maan­''"h" sl •eg ons l<'g"?l"' et en. f\11 hetltcllt van dlm da:ll'l'Jd>m f'll omring-cl zijn \"<'lil <'t'llCII wijJen en g;t'nmg-mt t(' ûo<-n h~t '\'oor drelle en J.~ula.J~·n z.tg<'t~ WIJ ~Ie pallen!. ?ll!'n k!'t.tl het j wat,..rkom t•n CPII<' hloote plaats '<til ruim ~at~··· een aa•!lJoudmg-RtO<IIJ<hl<lt tegen he1~~ tuledt.JI.e tiet· r.lOke !ltm·eu: Loom !JI,•ef het hggen, , 2 hL•l,tUJ'<'Il oppl'l"Vlal>•<'. liS tutgcveel'dJgd \'OOI' andere <l1P!~en. U u l.~ug mt. z •nder op Ie ':ten, .tl!eeu ~Ie no9.leden J 4. Hn:htlijllin;; der Komvest en del' Gul- Wl'rd d:1n_ool1 _naar lwt ge\"llll!;l: g~le1d, waat· ktplen Yan h::t plot,eltng mntlletrtle lwht. ltt een , dl'ndH·~Iaan. dP komunss:u·1s \ PlïJ:JIU tla t hlJ zrnnens was au.•ler·d .. :g<'h.Jk !1ok klon:t het klag·rnJ~l sr;hm· ge- j 5. lle IH·ij~slt•lliug ,·an de teneilwn drr· 1;1.Îil~· kar te n'rlwopen om alwo run_ar· sef'-luul 'dil een nul'hter kalf, dt·n \orJgen n'ond a:mg<•vnl!lt• \' l'stingen die lot bouwgrond fens te ktlllllPII 'hwhlen ll!Pt dC'n tre111: gehm·Pu. zullen di<•ru•n · <]pze lt'ITI'irwn Zllil<'n ml''<'- H!'laas, dl' hrave m:.n moet nu b1t1ere

'Alles haclzP hepmofd;Yert.Pitle ze mij.lwuwle- ,.I'<'J' 800,000 fr:an!{ :1an dl' ~!ad ophreng~n. gedaehtPn hPbben o'er· zijne slimheid en w~jn h.ul z'" h.et d!CI' !n~+t>gel'èh, "<>r·me siroopmet 6. Amtl<'gging in oe nabijhPid d(••· tegt•n- dt•ze 1 an den rnppen kommJss<:l'!"· (!.10 Item oi.Ie, een ~!cm 'tukJe rmlw "1"' 1, <'n nw<'t' de,·gP.- woonhge Handelslwm \"lil I Cl'll openhaar zno schoo'.' 1-rtJ:' Hllg-en heeft Ou., Is lnJ dezen llJke .wrdtgheden. l'oldoende nm hPI gl"ton<Mc park. lll~·t .. een "l'll.llg ti:Hrkl!aHI'. tlie1· cluoclzil'k 1<' maken. Het mlllt'I"e \\as nog "' ZIJil zoon IS ook 111 -t g"t'\ ang- opgf'R1oten slet•d~ !liH'hter, hoewelt-eeds m•·•·r chn1 een halven * * en de klt•illt' Gurem zal lt:IH!' eene n•rbete-Liag oud, en 'olgens hmw mcctung was hetnog te ' Eene dievenbende aangehouden te Brugge. nngsehool gehnte!Jt \nu·den. \ 1 oc•g het ÎC'ts {{1 gen.m. I ...... ~..-.-----

f)(' waki\I'J'e ondt'J"kommissa1·is M. Fon-Toen tk alJe, b.ul g<'~ie ~en na.u· \oedmg, enr.. tier·, is lh•zm· ll:lg"l'll op lrPt spoor· ur-koJIJPll VAN ALLES WAT.

gcmfm·un'BI d. sel1een liPt mij <'<'!"tier· C<'ll "otulnr ' 'an eene 1-!"<''';r;u·lijke dlt•veuhPtlllt', Llt•s tt• to••. <I;• I m· nog kaln•r•m h'J ba,u· nif't zwk wertlell. gPvnarlij kt>r d~i<ll' l'l' 1\ W<'Stie is \"<lil g ol'd H..t g.t"l ba.u· al• 'eleu: uaa•l !lToolc 1 et·wmtl'- ;1 fi,!'el'ichte roo\·crs, die slt•chts 10 en 1:> jmu )olOr.iug <'11 O\ ei·hezot•gclheill,lll!'ll kntl(•it en peutet·t te liP IJ.

tollh•t eind vnn het lied tietlood i' llnnt·o•·pl men Zwhwr in \\ï~lke omstandi..,,.,.hetlen de ben-wl. !toP is bel.mri".,.eliJili: !'\\·at lllOPl ik dan toól! dP in 't nl't gl'l'o<"ht is. doen en n.tlatca! Haan ;w~dit in h<'l k<wt na en Zotuhtg aYolul. tussdwn R Pil 9 urP. wl'rd hPl.!"lnn••n "ij m<'l Üe holtken. -- 1'1' tr- S. lünrs. h1j de kl'rk, 1n hl't huis 'au

11<"1 ''l'en dwaa~lleid ile dierenmom te hake- M. Mod1•st Host<•-Bm•y, eeJIC som \'llll rond r.en. d.tl hel minste tochtje ~e "''" kmL doet valtPn. de 375 lrnuk g"('Slo1f•ll. Zullen r.e lieten Jan hehLen:r.<' noodtg. licht.lncbt M. FontiPr diP de zaak \l'l'nomPn had. <'II ''"'"'te. :"iecm dna-•lfl} go<'ll hoekje r·onrlont had !'tpoPdt!.!" er•n plan Ultg-l'daeht. Hij kwllm lll'lt.u.g-••u. urant· een fllllk 11lllll !Jok- ook 11iet tP "Ptl'n d;~t dl' 1df'inl'. fl<'llri Gni'E'IIl, een te gt·ool n<ttunrlijk- "aaciu. 1 oltl.wrule li<>IH. kan .knaap \ :111 1 ond de 10 jaar. Yedalcn \all

nwttg en il'' Prig- zljn eigen bt·ond ~ïlg v~t~enen. Hij zou d.m Wl'lli<•ht zijne fot1tllll kunnen ma keu ; als de nood he lil <li•mg zidt tot ,•ene zaak te bepa­len. zou b\j utlmunü•n, geloof ik. Zijn ondel'gllltg X>tl •ij u, dal hij lwndet·d , . .,,.,.elnllende plauneu nil­d<lnkt om tot ee:· en aanzien te f!"eJ•aken, tenzij de fn1·luin I'Pnsk[,,j>S <•n heel spc>t•tl!J in zijn \'oot,lt'>'l keet·e. Ik. ontdek 111 hem het vei·•tmul. ". .• ai'OJl hij

j wo lrolseh i" : maar ik zie nok het gehJ-ek, dat e'lck'Pt' en h<'ler o mensehen dan hlj is, ten val lteefl ge!Jt·Hclt t.

- \'"<'Ik gehmk bedoelt gij ? . zeitie eene stem dieht hij ons.

'V ij sehdkteu }Jeulen. alsof wij 1\\ ee ~alll<'ll­zwec. tl••ts waren. d:e eenen aan~lag beraamden teg-en het lt'\"!'11 van hem dte otlllliOo om·er\\ a!' hts 'erruslc.

V:mghan lachte oYcr onr.c \'erbazing, en t·eikte mij de hand.

- :\tijnheet· Hear. ik hoop dat ik. u niet in l'etl

,·ertl·ouwelijk ge>prek met nNI"\"t"OU'I\' Yaughan stom·.

- !\L>en. mijnheer. zeult• lillen. n;et h.tl"<' ge­wotiC ge1·atheitl, terwijl zJj hel woor-d mor mU opnam ; \\Ïj spr·akcn een,·oudig O\"Pr !Ie vet·dien­st!'lijk<'" eigenschllppen \au Hcd)('t-1 Y auglmn.

- En wat W~s zijn grootst<• relwek ~ - Het gebrek om alles <'ll alles, - \\at Wel\l

cl .. tt tnel klem utlgespJ .,k_('JJ ' -- op1c otro: cu ad:l

r."_ju Sir e1•en naur t·UJ.dom. - Ik heh rijkdom alli.;t! op tu>o~en )Wijs ge­

'1"1•1. Ellen ; tk hl'h er· n .g slt'Ctls allo mog<'lijk ontzll~ \·om·, P\<'nals ,·om· de mac·ht <li<> di! t·ijk­clom d<:'n bez1ttcr• •ehenkt. Mijnheet· Hear zal zi<•h h~r·iunct·en, <l:tt wij hi.;ua lot et>ll ppenh~u·eu om·log k\\mnen. toeu hij d<' •eltatlt•nmijnet• zuglet• kwam \\·'ègJ·oo' er1, zond ct· e1· zich zp[\·en 1nce lt .. \·er•-ei­k<.'TI.

11\ geloof ZI'Îfs nier .àat hij mti sedert dien tij1l Y.«er tlie1·baat• l\-ll~.

l:le:schei·I,.- gloed z:jne:· ()(Jgea beviel m:j met. Ik r.nu op m~jne •po! 1Pntle l:ml geantwoord heli­

ben. al~ d" t•Uu!Uke tt·ek op Etlen'$ boogge!deu1-d gelaat mij 1111'1 \\<'<.'rholl<l<"n had,

Jk las in hare oogen den \\·ensch. dat ik mJ Llatlelijk znn Yet·wijdet-en. en ik bg geene reden <lm <wal' lanj!<'l' lP blij' en.

Ik 1-r''' odtiP mt-et· af kPer Ydll d1eu man, telkens i\ hem ontmoette ; de kloof tussehen ons wet-d <'llwn dag "i,;,let·. en de banden tics hloeds kon­tiPil die l.lot.f met dempen.

Ik wautt·ou\\ dP hem. en hij I. s •lat "anlt·ou­" en. hij te~t'C ontmoeting dualel!jk<'t np mijn gelaat.

lk stond op nm h<'en te gnan. - Ik \t-ees dat tk Mlll·y vaa a\·ouLI Ie lang

allt'Pll h<'h gelaten. zei1le tk. _ Hij pt·aamde mij met om langer· te hlUn:n, en

tontule ook gccne vm·womlet·iug toon h\i hom·rl.e dal zi.ine mslcr te Keitiewood ""' : l.t\j LIPod mij zelfs de em· niet. JHt.ll' h,u·c g<'ZOtlllht•itlle 'rag<'n.

Zijn s<>mbcre hlik ~PI<le mij, d.tl lt;j •lien m·ond ePne tl'leur~tl'lling had omlet'\'otJ<Ien, tlat h\i op I"El'i'-1 Pl"l1 I IHWOg"f'IUHUP OlltlllOCÎillg" had gedaan, waat•Yan hij tien inth·nk uog gen>eiLie.

Ik" 1st. tlat hij wlko :Z<'IOPI"n" kon \PJ·herg0n als hij \\ tf,(,., - d!:mt· hij gaf zwh theu amnol. f{){"ll hij zoo Qll\1'1"\\'a<"hls ltmrgi.\l.llll, d.tlll"!O<' tie mnetle niet.

- l~a.1t tri.i ht•Pr~, C.flar? Z''l•lc h1j. - .la. C1tJ<•th•n na~hl. Elll'u, - Goe<l<'n uacht. Ik hnop u SfHll'•hg "eet• te

ZÎ!'ol - !lil \\ij ZOO !!Wh! hij <•Jk.llltl<'l" zij 11, lll<>Clèll w\i t>lkan<!Pr onlmtJt•tPII.

- Tenzij tlw onhnn~ting \'C>I·hoflPn \\ el'd. 'oeg­(h~ hij PI' h!.L to~n E~lt~u nog romlet w0rdt .. iet) da~ in dit ge' alnr<'l Illl<llll.akl'li.ik t<. Ik heu <'I" :tlt'.i•l tiet· o,p, m'.inh•>et· f1ó,ti·it;'rnt•rH><'It•n: - hiJ \"Pr­Pcl'l ûtt ong-Plnkkig Inw.; tH("l z:jnP IPtf<~uwooJ'dlg-

hPICI. • HU ~pra\ •le~e laal•le \\otml1•n uil, lt•rwijl tie

deur a,•hlct' oru.enr·ug toe \ 10! of he' e1· too "Joeg. en F.ll,•n \"<'l'<lnn•l ze niPt.

- Ongelu!..ktg ... ougein'dug, bet·lwaldc tk tW<'t'lll:l<tl.

- \\'aHJ' is hiel' hel gelul;.? \Toeg hij. -Bij""" vmu\\. hoop tk. - Sl<•luw vertt·ouwen met OJl HOU\\ en. zeule

h!i. mcl \"PI'achting; zij zullen u telcur·>telleu ; ... z~j zull<'llll he<h·iegen; ... zij zullen u en de uwen ouleert"n.

-Wat ltc>tloeltg~i 1- Wat w1lt g••m:j te '",._ staan ge1·en? rie11 ik uit. ~e1-wUI ik mij op mUnc bem't ver>stoord tot hmn wendde. Man, •Jweelt

Een paar raadgevinge:~. Hf't Q\flj('urt mt'nigmaal dat erwten, boo­

Tl<'ll, 1nw•n, enll , door hl't J,uk<'ll met ga:w 11 i1lc•n \\01 dl' I!, Als Imc.ldel daartegen ge­bruikt men gewoonlijk een "l'lllig soda (koolzure put.Jsch), maar de spijs k1•ijgt d.mrdooJ' eenen thluwen, onaangt'namen :smaak. Het 1s 1·eel bett'l', 111 pla.lls van soda t't'll \\ l'iuig suiker ll• gebruild'JJ. Pt>uh rnch­!l>n met smker gclwokt en d.l,llll.l hehoor·­lijk 111et zont grkrmd, worden goed gaa1·en krijgen een.U!J lekkert•n :;m:wk.

duidelijk. ('ll leg die gekul'lste!tle ge!Jeunûnnigheid af. dien zoo onn<~tum·I~jl, ~laat! Yct·l"lU\\t brij u" e 'Touw mijne zus lP!' niet i ·- \Vordl ct· m ~Plllewomlr·eeds o1·er• haar ge­

JH'<tat ? vmeg h!j ; hehl gij uiels gelword ? ~ Nio t~. mijnheer! - Ihu'!Jen ik mi'"<·hwn het 'laclttotfer eener

hegoc.c!tellllg. zeide h~ tt·curig; tnijne onge­lukken heue1·elen nuss!'lncu mijn bt·eut. Ik he­schttldtg haat• met ; tk neem mijn "om·<len v:ul str.1kx terug. Ik ben \1lll :nond ontstemd eu opge­\\ onden. Mijnheer <:iear, 'en olg'de hij, let wijl hij mij de lmnd g.<~f, Iergeef mij dc•ze dwaasheid.

Ik nam de aangehodeue twnLI aan, en hij drukte e1 eu Lle mijne.

\Vas dil :tltes slechts huiehelm·ij, of "\\as het ecne g1tll<' loekenteuis ?

lk kon het aulwnot·LI uict lezen op een gelaat Ll .t zoo goed .te kunst nm vemztln \ e1·stond, ik "as OH'r.uigd dat Llll alle, ~lecllls \et•tootung "as en ik z;jn doP! tla.n·hij Jl•el cl."wgronLide.

- Ik wl n<ijn he•l doen 11 e IH•ordt•n als dwaasheid h• hesc•hou\\eu. E'U er geen erusllgc be­LI.Jcllllg aan Ie hc<•htcn, Go!'LIPu mwht.

- hoet1t:~u n~wht. ntijul!Cer li("HI'.

Eer· tie <leut· tne g111g-, !Joot-de ik de piano flauw 111 de \"Pt'lt1 .. uit do zaal weCI'l\.lmk<'ll.

Ellen speeld<• wc•cr t!.tu,nmr.wk : - eml "oesie wal', cl i" in tl<' '<Tie up mi.)llc' 'criuite Yer·beelding deu tn<li'llk maakte \all een \\anhOJ•emJ,• poging <Hu •niu!Jew gt•tlat'hlell lP \"Pt·<h ij' <'ll. E~ne ar·m­znltg-c suue\ e11j wa~ll'\ au zij z~·lf aliet•n tie Inis-

!Pithte '"''. ))P deur \\ et·d niet gpsloten. :\lijnht•ct• Vaugh"n zag mij op !l"n drmupelua,

en zond mij "elliC'IIl 'ok zijn 1erwcnsclnngen na.

Ik 'oe• !tiP mij l<'n lllill<te op den terug" <'g naar }Jet 't•erhm:-;, db tl.Jol' eeu ho::nen in\ l(wtl neer­getll"\t\1.

XXXJ.

Ik heh wf lll<'l op te IIOwkn hij de allcdaagschc g<'IK'!m1ems~ell, Ll1e Ie ~etllewootl I"<JOI''i!elen. ~li.ju pad "ct·d door fl<:heimen bene\ eh!, die ik te wrgeefs trachtte Ie ontraadselen.

Ik WiJ!l ove~'tuigd, dat hier, even als 111 \'J'O('g~

- Ft-:~nsche tnsith:mdelotars, dse ('r r.sch op toe lf'l!',!r<'n 'oor hunne :tpprwn op de m.u·kk'n hoog-c prijzl'n te hcdmg-en. door ze tot het \'om~.l:lt' en df'n zomer te bc" aren, l!'·'"n h1erb~1 volgendent ijze te \\'crk Men ne!'m t Cf'n<' kt st of betr•t' nng een v:lt en legt op d('n hodem eene l,t,lg' ge" one gtps. van 11 c!'nttmetct·s hoog-te Op de gtps komt eene l,t,tg- .tppelcn, rite W>Ot~tf' 111 p.qner ge" tl,­kcld ZIJn, zood.tt tnss!'lt••n elke Hncht <'ene klcme ruimte bltjtl. Hiel'op komt weder C<'llP !,l.Jl!' :;rtps, d.lll :~ppt>l<'n en zoo af\\ tsse­lr•nd tot hrt \at vol ts MPn <'tnrhg-t n.llnnl'­lyk rn<>t !'ene J,1ag g1ps NcPmt men n-nch­tPn 111t hPt \ :~t, dan moet fll<'ll zot g dl':tg-1'11, O,l t dP rJ,t,\1 I ll 0\ Cl bltj \ Cllt Jp st<'Pds Inr'l f'l'lle ),1,1g- hedPkt ZIJn Op dPze "1]7.1' bchanrlrlrl. hltJ' Pn de appel('n, dtP tn Octobet· mgeleg<l "tll'rl<'n, tot IJl SeptPtnb('t' Tan het \'olgendl' J.l.l r g.w I, :smakeli.J k r'll ;;npptg.

Nog de spoorwegramp bij Dorpat (Rusland).

De B.1ltJsehc d.lghlad<'n hl'\ at!Pn nadet·e bt'tlchten m er t.le vn•c"<'IIJ kc spoorwe:.rram r u elke biJ Oor1Mt en El" u hCl'fi plaats ge­had

Nll't allf'en schrlkkeh}kc toon('(' Jen. ma:.tr ook "ondet bliJ'!' t·eddtllj.l'Pil knnwn Iu er m \0111', 7.•Xt:l!S, biJ \OOt•I•Pdtl, dHl \IJJl Cl'llCII Jt<~at·dt•n "JII)asser dH• 7.1<'h 111 Penen ".tggotJ niPt ze, en offictersiM,trdt•n he\ otlll

ter en rerlden degenm. welke door den 'lol'll "et'tlen metl<•,!l'Clllem·d.

Met an~:,rst ".tehtte men "I' meer ~rene<>s­kundtge hulp mt de hoogescltool \all IXJt'­Jl.lt. f);J;ll' lllOI'Sl dit'IIZOlfiJen llalllldrl;tg' <'<'H koncert JJIM ts hebbt•n door het muzsckkm·p~ \,In ht"t Kra:snOJlltkur;ehe regmwnt. Vet•! publiek en het muztekkorps waren J'et•ds lt•r pl.ults, toen I'Pllsk la ps I'Pll offi< rer k u am toPg-<>loopen en tl'ts mededeelde aan den k.•pt•lme<'strr

Onnudrlehj k "er<l het konc<'rl opg-1'­schol'!St e11 onder het puhh<'k H rspetdde zwh de srlurkkeltJkP ltJ!hn~.r :1ls <'1'11 loopend \ULtr. In I111:1Sl \\en! nu rl(•lmlplt-etn S<lmt•n­g'l'lSII'Id 1'11 \'ll(>l'Zif'll \ :111 t'CIICil \\ ;1ggo11 \:lil 't Hood<' Ktms Al de besclukhar·t• gPne<'IS­IweH•n, sludenlt'n 111 tuc•lecl]nen, ztckl'n­dtPn.lat-s, Pnz \et trokken onmtûtlelhjk mt:~r· llt't ~oc•m•Pl d{'t' t.unp.

MPn wePI t•eed ... op welke onvewnt\\ our­rll'hJkP "i,Jze dl' sl:l!tco,crste \,lil El\\,1 den t•-e•n t<'!!'Pntu .. tu

Etndehjk loch ge111Mkte UJI'Il tl'r plaat!'!. De g-<'nr>esh<'etcn bcg-otlllen onmulddlijk

de gPk welsll't) te 'm·hrnrlPn, tr•r\\ IJl de wl­d:~LPn lr('n mt df' pun1t•n hll,tld<'n.

Tt•n 10 u te 's .l';onrls,k" :~m de eerste fr ('1!\ met gt•k" (•I sten te J)l,t'jilll.mn

BoETSTR.\f'FEJ.IJKE RKGH !'BANK V .\N llt• ".1:,:-g-on wer• ;.relu}('l vet ht1JZelrl. Z<'S

fl• ard 11 "et'ÛPn 111 stukken jlcscheru·•1 (.'11 Omtrent h.1lf l\l.l:~t·t, lntrlrlen eemg(' jonge­IH't Zl'\ t n Ie redde onb(•Wu:st den Ue\\ alle•· hn~-tt•n '.ru t.le "lJk Ot>sluwlcu, lo \llller en ztch r.••l,en zt•k(•ren 1'.1g-on ecu JMk sla;;eu g(•:.re,en. '

Ztelur•1· hoe dtt g-t>llt'lu·de : llt>t dter \'1 ,Is Oktaal 'fa.ron, 19 J:t:l ttwl. de OIUiet·c door het Oll\\ eet· tt•••rls b.lllg- "~" ot'dl•n brot•det ':111 het sl.u·h lollt•l , up "ten 111t•n Jtust o • 't oogenhl1k dl;'l' t.1111p, ... \\lflle hL'! IH"t ~emuot hatl, u,tt; lur·r~•ver H•rbiuurl JUI't 1'1'11 lltach!t,!.."tW töJII'Illlg u' l't' rll•o bc~t·d ettil(.'51nol r.tch te Wt-eketr. Uïj lllCI'nth• dlll '.111 hl'l IIJtutg, don sol•hmt, dit' lu'\llt':JI'htte ûP g-en.J,tlnde Stms~.lt·t1 m 11~ mf"h.uulehng h·gen te houden, IUCt'Slt•ut't'lldr•. Man Pil , ,m ztj_twn ht ocllPt' hl'lt uk.kPtl \\liS; ht>t ou-I"'·H d k" .t.men ct· met onlwdmtlt•tHic \\on- dt•t zoek heen ._'Cl, let IJC\H'lWn t.la! Sutt!i,~;;lt'l'l deJl '<~n ,11 utt'l zon phdttl" zun. • lleze retldmg lcvpt·d,• nn~ con tHIII<'J' Op ?3 M;;~,u·t, '\;t11 de HtMtJ,.'lms kuuwmJe,

Hlot tl~el op, n.mwhJ k <lat m .. n hel pa a t-d I ",ts Okl.t.tfTMguu t'l•tHge llll'tl'l s , .• ut Sutt"­kuu ~PIH tttkcn, om Jwt <'l't':Ste l!l't'll'hl \all s,wt t HtJ hled st:l.tll \\,tehtlcn op rlt•r.•• <'11 het gt•bt<urdc naar de .statrc \,111 Bockenhof et•ll W'H'I ht unlstuud \\;w 1r11 Smtt;S;Jt•t t 4 0\ ('I' tf' hr('llg'On. IIH'S~!<•kt•Jl lwk \\ 11111. ll:• \\ olldl'll \ I'I'IIOI'Z,m)l

Be lrelll \\as uJt•le statw \Pttr .. kken. 111 tl'n t•t•tw oHhek\\'1t.Jillhetd tL>t 'Actkeu '<m de postltetn mt Rt!!ll, dte IIIS!!dl]k>~ 111 rkzc 14 rlll'"l'll ~>t,tl!c w.1s allngekonwn. \\;whtll• .~ rudtl<' lle 'J. .. chth:mk h<'efl Okl;t,JI T.tg-un lol 20 loos OJI het stgna,tl om 'uot t te tlJ•IPn Iu m.taudcll g-e' nn:.r \ 1'1'\\ 1•z<'ll. pl.t~t." 'au het llll{lllllll, z.1:.:- lllPII plotsehngs 't Is te d~·nk•·H d.tl rlt<ze sJt·pngt• stral IWl een otli< Jet· op Pon !Jlocdt•wl paard konwn trek J,eu '.111 111< ·ssr•n, dut lil te gt•tuCl'U "ordl .utnstormen HIJ kon htJn.• mei !'pl'eken <'ll \\,tt mtootncu ui tr.lchltt· zu·h do01 teekeus H'l st.l,tnbmu· te nu1keu

Sleehls l.mgz~ml"t'lt,nul kon nwn mt zijue nlgdit okl'n "oot·deu ol'm.t k1•n, d.tt <'<''t g1 OOt Ollj.; eJ Uk gl'IJCUI d \\ olli Pil \ cJc sol< l<tlt'll H'Hmgelukt "llren Zun et ;.:-t•t•n :,:-t•nee~­he.,, en 111 den spo~ltretn 2 \rtll'J.r htj J.• Jh· Mu:lwlson mt Kt·on~;l,tdl ht'\ onll '.ach dmtr lkze u•cd aanstouds tud t ene lokomotwf naat· de pla.~ts va11 het unlwrl, en al hoc\\ el r1•n m 1 h t.ttt· geneetihel't' a.m weztg "'as en l't' spoedrg twee geneP8hee•·rn \;111 V\',rlk tt'l' ]Jla~•h snelden, kondPil ZlJ toch het wcrk met u-Nl,l.lll kt'iJgt•n V r'<'rllg uren 1.111g, deed llr Mt( helson ztjn hlot'tltg-en ,lrbeul, met slecht m llen.lal. w den sll·oom('nden n•g('n gemt•ng-d met hag<'l, <Iw de lt.mdr•n deed \ (' l'stiJ' f'll, btJ het g-ekt·Ntn tiet• "e" ondl'll dtl' nH·t.tl tn shjl\ en "''ter· nef'l' Et~<'n.

Het g'PhPel bood l't•n 'l't't'!Sl'hjk, hart \Cr­sr ht>ut end tooneel. zoodat <•en sla;.p eld n:~u­" el IJ ks ha 1 t ~ er·st h<"UteJH]er :se hou" spel ka u opll'\et en.

J)r· Mtchelson spt·eekt met den gt·oolsL<'n lot ',tn dPu Russtseh<'n sold.w t !he h1•nt tot hi<'t toe met .1chttc en bcnundc, kan d.tt nu !Pet Pn, zegt Iu;

'.V,wneet· zoo een .11 me sold.utl, rite d:~at· \Tt'!'se !] k g"• k wcbllleeJ•I,•:;, l<'g't'll den dok­ter w;.:-dt•. "MtJ (,,.u lliPnt.lftd lielpeu, l.l.tl mi] twl.ll 1 usltg :st<•rven. ht•lp rle mHI<'tt'll, m.t.lr d!'k llltJ, doklPt', rk hPh zor/n kout ~ tl.m ",\1'1'11 PI aanslontls J,amt'l'ad<"n, dt(' dl' klt'i'll'll \.111 hun etg-••u h('hll,llll l<idwnl'rlr•n, l'r rt .. 'l•ttutnkle lwh.lllwn mee bedekten ot' Zt' ('I Olldl't ~1'1111\ Cll, OIU ZP een g"PIIl,lkkt>­hJkl't' llg pl.l.tls l<' lwzot g••n

HPt l't'!l on\\t•et· .whter· ht'l :uull're barstte los m ct· dPzr• nuorllotlt;!<' pl.ta ts, V('J g-PZt>lrl \.til \\ oll-l•l•'ll k <•n lt.t:,.!l'h ),tgt•n V Ple shll'ht­otft•t s ZIJil rl.111 ooi, nJt•t ,10111 hunne \\ u.udcn hr•7.\\'r•kr•n. w.t,ll' \\t•l \t'l'th'onken

H••t 11j 1111:.:- dr•t olllct<'t <'11 ".1s hr.ven op rlt•n p11111 hoop ~~'" ot pr•u 1'11 de tnzrttemlt•n ".11 •·u htjll.l on~.r<'tll't't d ~"hl<•H•IJ. Er•n \\ Pt'd no!!.tl <'I!! <'ll l\\ l'C .mtlt•t'Nl Iu hl ge" onrl ZtJ ll.mwn ~'' Pn\\ c•l !l"t'r•n 111 ht op dezo "on­rlr•n. 1111,11 htclpen J,, al'htd.Jrltg en met zelf­opofft•ttng ,1,111 rle 1 Pudtnl.! tier· solont('n Ztj, dte z" emnwn konden, spl'(lllgen 1n hel \\a-

d,1g<'n " s geh~tmztmugs gaamh.' "<'S - t!.tt .til"" '.111 ILJd tot liJd lil het gt·oole hms met goed mee1 g111g

Hel \\as IIUSS< hl('n CPn ll!ell\\, of ged<•ellehJk een 01111 g•'hcun, llll'n kon met gtssen het\\ elk

M~JnP \l OU\\, d1e lllljne Olll'liSI bespem·de, Zeitie "I' den a\ ond lll!Jilet' ter ngkomst. lil het 'ool'­gaandc• hoofdstnk \ e•·mdd

- Ik "1st 'oormt d.lt hiJ h.tar met gelnkk1g zon m,tkcn en dat 1k hem met lm1 .om-echt" "~n­h on\\ de en 'reesde

ZIJ \\lltll' l'l'hter geen nader en mlleg ,.,111 ham wan IJ on" Pn Pil VI ee~ g'CH'l, al!! rk don sleutel Int 'et kln111g van de mnPli~Jkhmd zncht \1 am te-gen Ellcn wo moed•; ~treed '

lllt>n "·'" 111 Nellle\\Oott doorgelleunen omnngrl - tlw <>lllZI'llll\\ ende dampkr·mg 'ei'IDO!'l!le en \PI X\\ uktP IIHJ

Ll'tl,\ H.l,\ "as 0\ en gPh<••mzuuug als He1 hert \ ,,ugh,nt • n J:llen, - ,lanel de •tum"Rehe drenst­~lwttl ",,, zoo ontloo•·grondel~tk als gr a met, de ''' "" '1 OU\\ Jll'ces haar, lel" Ijl de ande1'C haal' \(lJ 1101 d~e}d,p

Alles om miJ hP<'n "as t>\ 1'11 I.tad>ela<'hhg, en lk m.~o~kle gtssrng••n, lot lil hel onemdlgP, dod1 1k \\ •'I d ,., met "'\!Zl'l dorw Tl'lkeus 'oei! Ie 1k num\\ eu .u g\\ .tan bij IIHJ opkomen - het beste ~on zqn ' 111 dt• pla.tls te on I\ ln<'hlen

In Ro11 ""date wuden de d:tgen 1 usttger 'ool­biJg<ltlU

:\l,wt het \\ ·•• lnct• gedaan mei mlJite 1 nsl -1k h.td Zt' \oot• goed Htan1el gezegd, toen de Net­lle\\ oof!,che 'eet h••ot nuj n,t.IJ h<'l oude sh'I,JdJII!I k lo•t·ug\ nt'J'<It· Ik zag ge<'n mtkom•t 'oot· mij of de lll!Jlll'n 111 deu m • .abtwom \au gebeurtemssen d1a on;;;; nleeslel•jHe

1:1 "a• hi.JIIICH'OII"' Ha,\ eenen a,tmaug mPI hel \Cl bnu\\ ('I! gem.takl nc \\ et·khcdeu \\ .n·en doul' Juljuen dt•P)gcnoot Ie Ke•\\ tck u.ln"'Cnomeu . " . en llliJ ""~' ll<'n 1.\\at1en l•ap tol'gezond<'ll

H,.nJ,..k '"'meldt• \\Pet \all "~'~'k'olk,- ('n tlfl 'Cl ,utd~llUgl,..ll ltall do Z1t.:d gutgen nwt !it(lO('d \ OOI'llll

Ik ontmoette He• hm:t \ .tu"'h,m mt en tlan te N ettle\\ ood , menzoo ztJII deelgl'tll.>Ot ; m\lnheer \Venfot"'!, dte on eew k.,. aa•l:Jat-dtge oude _gek "as, ZIJil krankzmmgh••1d "'"" Int l'li7.Ct'll!J o~er­g,c~lagett, en h J "a" zPithm nog 111 Y.lll'blet• ~tem-

* * "' In FPhr·twr·t laatst "et•lt•n H<'lll'l Hoos Pil

l\.11 el l'i'r') r1nck. ',, n lt·sel. H'l "t•:r.Pn rle l•t'1 stC" tot f) HJ,l,ltHl gt'\:;tll#of, \\•("~f'IJ!o\ ~).1'-!"PJI tol'~ehl'llcht a.t n dt•n JöiWh t \\ :H·lr!(•t· M tljl!t'll ';JU l•:t•kloc;; de I\\ t•ede tot 2 JU,IaudPil 'om· ÜPth t't~.nugeu

Het 1~·1 ut'\'shor hel' ft d<J lih'<lf '~'" Roos H'flllt<t•t't1t•t·r tot een JlUII' t•n <hl' '·•n Ne.)­t·mck t(lt 6 ma.IOrl<'n 1'11 onmtddeli;ke aan­houd tng- '1111 all<' t \H't' be\ olt·u.

Ht•luen "aren echter· aan\\ ezig.

* .. Een studqnt in rle ,!!'ent>t'Skunrll', men n:-~mc

Ft•txhn.wtl Bonllet, •~ Z<ltertiag \flor i1et Uti:·u:senllof 'a n N:uwy 'ersrh1•nen, onde1· be;whulch~tmg v:1 n snoot·d po:,rwg op Yl'll Jli'I'SOOn ZIJilS \ HdUJ!S, .rlgCIIICt'll I ,I,IUSltd dl't Ml'use

Fet tlrii,IJHI Boutlet h.Hl \l't·selletd1•ne re­' oh enwholt·u op ZIJ ncn ':lder g-t<lost en hem 'ct' ol:.re11s :sl.l,!.[l"'lt m<'l dt•n kolt' 'a11 h<'t ".tpen tm•gelu.u~ht lJe ont.wrde zoon hnd dtc uustlll,Jd heg-,1,111, om .tb zoon e<'ner \\('dll\\C \,111 tl!'Jl kl'tjg'ISUII'Ilst H'IJ te ZIJll. HIJ 'luchtte n.uu· Bclgte ",\,11' hiJ :Muge­lwntl<'n "ct•d

Gedm em1;• het ond<'t zoek ter gf't'echt?.:t.ll lw<•lt lwt opt'nh.l,ll' mmrstl'tte hem \('1'\\<.'l<'n hf';•l ZIJliP l.nnt Iw te h<'hben "1 llon 'et',l!'tllt­g-en door lwn r•;•n g-Pb,lk te dot<n l'll'n,\\;l,ll'tn htl "t' )dllne h.ul gpd,t,m Dt> be:schuldlg.lc lwt>ft r.ul ks ,~rt•hxn'hl'ntl.

\\'at th• llltsd.~<~tl UJI ZIJ 111'11 \ader g-e-plct>gd Jwlt<'ft, z<'gdc hiJ z1cli d,t.u·,~n mets te hetlllll<'l'<'n.

Fet·chn.lllrl Bonilet ts slecht:,; tot 10 J.lat• d\\,Jilg'oll br•td H't'OOI'd<'t'JJ!, d.t,ll dt' JUl'.) \el'­Z,Ir hll'lllle otusta ndtghet1cn het•tl a.mgeno­mcn.

* .. * D<' znak \an hPt :.:-••m.H·teld kind- Gt·egotrt',

ts 1\l,r,utdag- \ oot• het Hsstsenlwl tk•r Sctnll opgei'Or>JII'II llf' h(•ttchten ZIJn· c\lbt>rt C,t­lt~tc Gtel{oll<', 28J.Iat· und, gc,els<"htltll!r', ztJlle nwedPI', dt• "eduwc Gt•eguu·e, 1uus­hotulslt•t·. 58J;mr ond, en zune \l'lendru, Loruse Llesl~o~ge~. 40 J.l!ll' oud

nung, ook hel ZlJilC helecftlhetd Jegens nuJ meestal H•el Ie \\ cuschen O\ er

Ik ",1s 'eJ'\\Ionde"l, dal ht'Ot"der .TM.<'f XIJll ~er bliJf lil het \ ee1 hu u; zoolang rekte, en d.ll In.] op zulk een goeden \'oet "as met den echtgenoot ',m onze zuster F.llen

He tf'gt'IIWOOI'(hgbmd en lle lref•le mijner 't~mw "aren IIIIJil eemge tr~>osl, en 1k heg• eep hoe J,m­gcr T.OO meer, dat hel et'n gelukl.tg ged.tebt 'au b.tar \\ ,ts ge" .:oest, rruj te \ r•t•gezcll<m.

Ik ontnllli'IIC Ellen dtk\\ IJl' ZIJ bezocht llliJile HOU\\ dageliJ k8, uam haar

mede ot> lange \\ an<lehnw·u, en " L<l haa1·, alht>e­\\ el met lllOE'tte te be\\ Pgcn ecmge malen nam· bet oude k,1steel Ie komen

Ma.tl' Ellen '11 as \\ lSJII!lturrg ZIJ ltad Ztch altiJd te \ t>el dt>Ol' haar mtlt uk lal en

mden He I\\ cede "e<'k 'an on• \ erhhjf m de \'ullf'l

lul'lrlen de bezoekPil '.111 Ellen èn haat 111naak 111 h~>l ger.elsehap llliJitel' \1 onw een:;ktap!! op . mtJU­hee• Yaughan \\ ••I c1 o~un ZlJlte znster geen .mde­wn mtleg \OOI Ie ge\ en, t\,ut d.IIZIJ I\l.u~ \\ilat•­schlJIUIJk een of ,111det gezegde k wahJk h ui geno­men;- het \\aren zeke1 vrnn\\engrJIIen, \\ot.ll'­

llletlc lnj den liJd met I ad 1.1Ch op te houden. L.tter k" ,om I llen \\ t:'Cl' til• \ roegci', "a:u·­

•chlJnhJk altiJd "elte\l'ed('n, en \ C111ll'elt :alle mt­lt>g,;mg.

E111detlJ k 'e•·ba.1sde ziJ ons allen l'll baren echt­genoot met hl't mms I, doOl' een g:mscheu dag te \el dl\ IJIIen, en m de. anmds(•hemer mg O\ et• lu~t H>el' lei"ug te ket'l"el\.

- G.nml, Y.mdeoZlj tol mlj, dte h~ar hel eerst I onlmoelt!', rk hen de bu(.e O\eJ'gCI'et,d ll1;1r Rtll'­t•owdall', en heb m()('l)er bezt~r.hl Ik w 1lde baar·

I ~ten en het 111~1 door mets weerhouoen Ik hen een onrl,mkb,I,IJ' kmd \OOI haal' ge\\te•t, en tk 't:'t'langde na.n h,n e 'erg•trcms Het "as een schooue dag. en 1k h"'b b>elukktg geen mrst ge-har!

Hcrbtor·t V.mghan h.td haar o\ et al ~:aocht, en kwam nu JUIRI lè Jl.llll'll aangereden.

- \Vaar !<IJl gy gewee~t. menouw 1 Vl'oeg luj b,u'li!eh.

Ellen 7.11g hem doordnnbrend mm, en hetbaal.dt•, lu>tgeen .lllJ u!Ïj rt'l!ds ge1.t"gd had.

- Dat ril ZE<Shen IIIIJ .. lerr 'ao lncr naar gutder en

Sterftijst. 1\lg-r Kn•'l pp, de ht•t'<tl'tntll' koud" .1tct ge

IH'PskuudJgt• ';r\r \\' t-et•tslwfell, 111 BPH't er•, IS U\ l'l'lt'Û('Il

Sd,~;tslr:lllns Krwipp '\\;u; rl<'n 17 ~kt 1821 t{' :5tepl)llllst'tl'd. l),thtJ Ottoh<•ur ('11. 111 HPtP­r·eu, gebut-en l'hj \\ erd <<'I st lct•rJ<>IIg'l'll m r•t'llt' \\'t'\l·rlJ, ltQil \ l't'st.mrl \\ t•rd op,!rt'lll<'tld <'ll tlli'll IH·I h1'll! stndt'ell'll I11 188:! PJ'Icster g'l'\\ ljtl, \\ <'l'rl I lij rc-t'dS lil tS:>."i pastuot• h!:l­Uilt'!lld Itt 18Sl k...-am luj nmu· Wterrshulcn, \\,lal'\ ,lil hij CCile f'l<t;tls l;t'Hllllld lu~•ll. Uit• dt• g.utsdlt' \\ ereld ~(o()l' gt•kNld Is tlum· hatt•JttrH'httug \~lll (•ene wat<wkeur \~ur lil d•• zwktl•n

Mgr. 1\llet(lp, di{' 111 zijnt• ,Jonkheid cene Zt'l'l' Z\Htkke ~ezundlll'td bt•r.,tt, lt,ld het g"t'­d:t<"ht opgo\ at zwh UIJ mtt.ldel ~an koud "at(•r te 'ct'Stl'rkr•n DP goed" lllLo;I,I"Cll dtc hiJ !Jt<komen har! m<'t rle beh:tnd('hng- up ztch zpf\ c 1'11 op .mdr•tl' pr•t som•u toe le pas­sen, h.tdd!'ll hem O\ ct•!tu;;d d.1t Ju•t ",I let· lltel alll•r•n ''e~-slt•r kt•tld rs t'n r'i'll' mtmun­lenrl muldel ~ de 7.tt'ktt•n te \oor kolllt'fl, hl:t<Jl nuk thltlwl een al:,."t'tn('Cn ge.uccsmtd del "a~. bijzont.lcr tegen de organhll>c }i." al<•n

HtJ sd111'r•! t.llttJI,t• wer kt>n <'n g-af el.'ne 1'1'1' ks 'oot rl.rac h tPn hur.otHit•r· m I hll !SP h l.rnrl en Z\\ llsl'rlliiUJ om ZIJil lli('!Se( !I' doen ken­ll<'ll H11 \l'l'7.{l<'ltt rl(• gt>neeshr•er·r•n de lili­slagen ':.111 :tl)lll' ko11d" .tterbelm ndelt ug en op rhm:t"Jde ZICkl'n. dw lluor de hoop op ge­nt'Zillg <'11 rle \'!'I h.IIPu 'au ht>komcn :.rt•nc­ZIIlg n,lat· !IC p;ustorij ',tlf \Vr~ttsholt•n j%1'­korn<'n \\ olt't'll, tucgep.l!st, I<• ko!IICII Zll'n en ondl'rZot_•k(·ll.

OH•t· <'<'lllge Jlll'('ll "<'nt M. Set.asl1.m Kuctpp wmr Ron1c ,!.!'<'l'!Wp!'n; Z. B l.c•o Xlll 'ètlePnde hmn ver schetdetw uult•n ~o--e­hoor l'll 'ol~de ZPlf.-s l'eltll-,1'(' zijn('t' 'oot·­sch t'tfl<'n, nta.u zon I'! ct ;wlujnt tondet• \'l'l'i ht J \ :J I llc Paus !!' ,, f P\ 1'11" t•l 11<'11 p:rstoor ' an \V rertslwfi•Ä dt•n 11 td \.111 :;<'hetm k,unct·­lrng Cll huiS[l!CJ,J,II

~ I E U \V S T IJ D I N G E N. M.\l.l1EG HEM. 21J MF.I.

Op Zondag r3lum aanstaande zal de \ rtje B~r~e1 sgr de alhier haar meuw vaandel en lokaal mhuldtgen. -

De t'citgende Maat!dlàflpijèlf bëhben reeds hunne biJtreding tot het feest ge· zonden, te weten :'

De muzrekmaatschappÏJ Eecloo.

De Franciscanen van Kle1t met zan«, De Franciscanen van Adeghem ~

muztek. De \Vèrkmanskring van Eecloo. De Fran:;iscanen van Middelburg met

muz!''ek. Om twee ure namiddag ontvangst 111

't lokaal der 1leelnemende Maatschap­piJen en vormm~ \an den stoet, welken ztch langs de Statte- Noord- Eede-en Mat ktstraten naar de kerk zal begeven, alwaar het vaandel zal geWIJd worden.

Daarna stoetsgeWIJZe tertrg naar het lokaal, alwaar er eene aanspraak zal gedaan worden door den h~ ARTBUR VERH.t.EGEN, lrd der &stendige Depu­tatie.

Gedurende den namidda~ uitvoering van muzrek en zang an het lokaal en uitretkmg .-.Ier eerepenmogen aan de deelnemende l\laatschappÏJen. N~ B. Qe person.!n geen deelmakende

van de Ynje Bur~sgllde en welke-z)u­den begeeren aan d1t feest deel te ne­men, mogen Zich biJ een der Bestuude­de,n laten inschlijven.

* * * 011 n. H. 111'1\lP\',t:l rh\;llf 1s M' I<> :\lf<'gh<'m

een wil•lt·ij•lr•t"S<'hth :restwhl, ll•r hcrlll'rg­':liJ rit> \V l'itllW<' llt• Prest, Dut.: I•· De he<•r· H J)e ClPJ't'k j,. tot Vuorz•Het· :.:ek~>ZI'II; de bPl'-1 f'll J Ik Sn11dt lot Ondet 'llut•zHter en G Bnutt' tot St k t•et:u•is·Ont\1lnger. lle club li'lt t'<'l'rl~ rond 11•' 2;-, INlcn.

Jo:eue sdwone Rm1-rstekmg \9QT' wit>lnj­!lr•tll z.tl bmn!'n kort plaat;> hl'hlwn t'n UJl Siut Pi<'tersda~-r ~ Jn111l gC('fl d••n club een gt·oote koet 11

* * Pit>~Pr C',of'nl'. lwrn«>r1-!if'r op 'tVOSSRll'tol.

1s Zunda,!!' mwht in fl(•t naar huis gAAn zij Re ltol'luge t>n lllllijn g"(•lll. l'tllld de 2:j fl':tnk, ouhH>uwn g'6'' onlvn. Zll'bter 111 \\"elke om­:stanrh:.rh.l'!h•n drt zon ,!!'t•bcnrd ziJn :

CtWnl' harlun!! al lang 111 de t\\ee tlii'U\\e hPt ht•! g-t>n 'au Tr•n,nl 'l'lllllll en Oe Roo llC· l':t>tt•n, ;;11\<J,Jtdt• nab•j u en iJZeren Wl'g m Ho-gH~•r~dë. ..,

On•lt•t' het g-1'7.Pischap <he, in de hclilerg­':ln De Rno :r..11. w,ts ook ui' .wngehn~ l)e C \l._•ze 1:\at>;te lmd t·onr\ 1 \tl'e 's naehts dr•ze het hf'tl! 'PI tatl'D PO Co ene was ccne half uut• l.1h·r \\"f'~!!fk~aan

'J\wn l:mt .. t:,.'·elloemde mm dc Kmisstt-ate k" .tm, op "r~ Jta.u huts, bt•nterkte hij op t•en>~ dat [)(> C hem stónd :11 te w,l<'htett.

!Je C. '1 o ·:.r ,1,111 Col'lll' hoe laat het \\as. - Zwt gi.J lwt nH'I, alll\\OOt'ddc Cocnc,

dèll kl.ll'<'ll rl,lg- komt l'f'!'ds. - Ik zou" til en "etcu hue laat het 1111 IS.

hl't h.1a I de D;• C. Coene lt.lalt zijne horlt>gc tul en toont ze

a<tn llt• c. V ol~(lns •Ie 'l'rkl.ll·tngl'n \ an GIJ('ne's

'rou" zou llc• t: dt• hotloge rut COene's ban­d!•n 1-,t('Jiouwtt lwbhl'n. Hlt'r !.toot· xou ereene st·h,•tmuls!'lmg- tns:;chNl hPid.-n ontshMn :ttJII, ";mrtlttm· Gnl•nc 111 hN :.,reH~cht Îijne kl:1kke \t>tlot<•u h._ • .,n. <'n rJ;m tn zi.jncn Zllk \oelPtHIP IH'sl!lltg•lt• hi}d<tt hij aT 7,Îjll bl'('id, umlt'• ut 2:'• fr.111k, k" tit ":t!';.

ht> C: 1.011 owr •h·n grm:itt KCSftnmgen Nl lat>g,., Bo;.r.tlll'dtl \\<'~elootlèrl zijn.

Cm•uc- k\\:1111 d;tll ~mthnofda; up zijne st<tpfit'll lt·n•~ r•n l't'tltlf Jlltllf de ~o:·cndarnwtte. lhllll' wrl<•ldt• hi,j wat t•r bem gebt•urJ "a:s.

I~Pil sh·Png ostd.l'rzol'k \\ <'t·d g-ed.l.ln door de !lt'udarrueri<• eu de pllllllsPiijke pohtte, \\ ,t.IJ>I!Itler )Je C ook OIIÛ('I'\'I'öUll-,rd IS gc­\\'lii'ÛCII. IJt.L hm·Ioge- l'n ltl!t geld ztju tot

Waar hPht ije J'C}edk>Ope en ~a keu;~ Tau Kerkboe­k~' In lleu Uoekhan&tel l"ltf'rih-lltlJ'MeUK. ~lt.Mtraat.

De Sunltg-ht Zeep rs vour de zui\'f'f'Sle ge­W,I'Jrbot·gd, de beste en tic :spaarzaamste.

"' & 11""' Maurl- llli!tli!•. bijzomle•·e ehn'UI b'IJit.~-tandm~o,ter"K, HOEK J)ER :MOE8-CH0t:.);Sl'RAA'l'. ~· 2, te KORTRIJK, bij het üe\,mg. ZIJn da~hjk.s te raadplegen \en hunnen lmrzo

111 r • 11: I F. R IS ook te raadple~n. clk.en Wot'usdag Ie Gooiende, \'an 10 tnl J2 ure, 111 de Lang-cstt.tal. ;\' 79, en tfl Brng~ f>lkeu Vrijdag, 1 1 het :\luJ.Jo;S1ll, l'hrhpsttl(·katn • .at, bij D'U~be-'faelm:m, ,-arr tO wt 3 ure. - " '"""'~

li •••••••r•. - Zu11dag 13 deler"' AHfl'Sl alhrer rene demokt·atistllè mt>Mfog Jibt''abi hebben, St.'<icrt .H't'IIChctdcne wek~n door HBT R...:cuT ~antekuRdt:id. Gt>eu lu~aaJ \\'as aangt'tiUH.J, doch de Ol<'cllllg ZOU it'ebuUd(•O Toriféu baltWtw,.!' Kn~lan' én St..Jóns.

Op dèll ~-ldt'll da:,r ~lîk-r WlU't'h c•r op d~atiUll..'l.~lde t)l~s. 'tis te. rggpp. 3a of orntremt de hèrberg w~ sidt ültfMr bc­\Jnrlt, IIIX'h NIJI'Ckens !lOCh luclruurdi't'M té \lntk>n. W l'l i. W'dlll' wiftett t'l" reeds her­haalddiJk IUUIIOOU 'Väh 7.ott~lfîtl '(reko­Uh!ll om te \l'llw>U'tlf.zij du~rlJilll!t-üllignmeh-. lcn houden, tluclt <I<' \la,tl'thn ha;l_ o~rewm­:.rertl, u' cs·hugu ztjmlc, Zt'ld JÎ.l• dat de áefir,:e meJJschcn tlt•r ~,rcn~nlé Jiiu-e ber·-bet·g zouden 'ermrett. '

Alfllg"e<ti~JJ de ~tJ«#H&J'$ tMI' •JMente alle~ \ltu dii ~.te'·?oom zijn. !_tÇh~~ij hel t~·mgszins j:C\\_~>d \cJUF ~" T ge· durtg met'llllgou afttl 'te konU.ig r welke nrel K\tllltOil ~-,-chtmden "ontén..- ~

Ons duuk~ d,lf llll..'ll ZJCb et 'i'S! "HJn ~n Jo­k:t<lll!uu moeten ,·et-zekeren en tbtH de llle­huunlt•t'IS Utti)UOthgell OID ei' re kOIDI'n, Komaa11, "·~u· zal bet lkn klekolüt"'tden kt'l'l' ZÎ,IJI f

••-•....._. - Toon \'l'C>\1..,- Cakaert, "onetllle "ijk Rij' et-s. Vs·ijdag uta»Gdag te huts k \l :11n Hili Wu:u srhuol. .IM.'Wel'kle ztl rl.1t l't' 111 hun• u·tmmg ~Ct•brokt'tt \\lil!. Bij ll:tdPt Olldcrzur•k, lx,o\ und .zJj um af )Ull'e J>Oó­telijke JU\\eel~u - waaronder C<'JI <tlte•·­schuonste kJ Uls UU!t lwl,ntg - gesruien w.II'C'll. DtMI'<'IIbo\'Cil heeft d~ di~ftiQM' t'C'IIC wm \J\11 145 fr. mcdt"J'f'Uotncu. Br w~t·n ZW<tl'C 'cr·mt~'<i<>us up oouen iiml'dcr ecnt•r nuhurtg-e ~-oremt.oente. d«> tl.t•nxel&a.îtl &l;tg m den umtrck f'(lfldg-etl" .mld ht'tlll. "f'.l'lll'hil­lii-"C bndbi.u" en; bt.<dt•t•i:;cndtl d:tl bij g-t>ld ufw~rk m~ hebben. f)e puUcic doet ttwe­rt:;e opzueklugau.

- Er is OJ) dt•n wijk U...J':HU'Ih .tl' -Zmner­glwm. bij K;n·cl Dc<Ryckt>, ~·n v.:tlluJf.l'bmu· k.tlt ~wburt•n ; het dwt· IH>eR tu*>cben tie -'\oot·poolcn eene sourt v.111 smtit lr.tngt'll, 1N' lcn~tc \':111 ~ <'t•nttllll.'tt'f'li. fo:t•n \'1't't'llldo hellll'bher homJ er dr•z('r dlll."f'B iOO h·au k Hmr. HP! k,tll' 1s 1111 10 t.lag~n mnl en m volle g-rzonrlh< td.

\\'re zu·h wtl oH'I'llttgl'll, g;t kijken.

Ledetanolt's stan•lttel• ta Eà!M. De geef,.tdr·tfl det· bt'\·olklll,!!' \'oor ht't in­

huldrg••n nw l.t.>d{'g".:lllclfs m.tmfbc.oelü gTt>ett ml'l dl:'fl d11g aan.

Voor de uth oet mg dct· l!.nntate, te drz1•r gelt•g<'n hmtl duot dt•n h(•er J:.m Bou<•ln·dj 'oor de "oorden, eu dt•n lu'f't' PE<ll'f Hcncu't \oor tie mnr.wk. \el"' ltllt t.li:.,rd, Wl'ftl .-.·n op­ruc!J 1-,"t'fla:,m aatr~ hetorl'tl, rhunt'll ,.n khuic­reu tlt•zér stad, rn •·ij 1.1jn gdukki~r te kun­nen melden. ditL dtc HJJI'"<'I> sclntlereutl be­antwonr·d IS ~worden.

R111m dUIZ<'Illl zangt'I'S, z.tDJ:f'l'('l;,.~·n 1'11 instrumeultstt•n fmbbeu :&u~h l:dl'ti inflehrti­' en \'oor de mt' ut"l'IIIJr 'all Bl'•nmrs me u, .... Wl'l'l\. \'oot• eenc st:ul \i.lfl 1200(1 aft'lt>n ma;: dtt gl't:Jl :MnzwniiJk geuuf'tnd \\'{)J'•ll•n. Op lwt t•illde rlezcr m.mnd 7.ullrn ca ufzoudt•l'-1ijkt• l'tll>ehtti'n ,lliU"llll:f nt'llWil. '

Naar ons gt>ze~-o>d worûl. Zlll hOt feM!tprn· gramma dezer pll>cbtigllOldM!bJttukt:t zijn. Ht•t z.tl gctcekerul wortien dour ~·u gekt•u­tiPn kunstenaar M<lJems 't;m Gçnl. Jlene­"cns de thij zustt•n;tedr.n, zullt"n ook ti" m.mgd ':m 'llioktoo ~ het sta.ndhJ-eld um Ledegodnek up deu pJa-kbnuf,OCIJtkotnM.

ZooeHm hcbbt•n •·ij <'enen ougslag kun­nen WI'I'Jlf.'ll up het "erk ~:lU 8Uitclu1'Y 1'11 Henuit ; dll:l!'uit is ons gebleken, dat dè ont-

!

bQt"rnl. Zt'g-gel}de dat men '''" hem zou hotJft!l. sI' t'P ket;,

Tet·ng-kCf't'e-JHit> met den RrUÎ\\'agen. v.ag hij de dienstmt>itl die bezi:: was nwt in l'l'fl 'cid khwet'S te hin'deu. Hij licJl nmu· h,ilar tol' en ze.gue cll\t hij haar ging dno•lt•tr.

I<:.•n gt•n;tamt!e Pielt•r Dubun zcgdc h~.: \\rat gaat g-ij docn? Op, denzelfdPn oog-enblik trok Delsoit·~n

mt>s Ie roo .. sdtUn t'n p~otle h('t Syh·ip Oe Croix in het hoofo, tlt•n at•m ('ll de horst. Het mPs doorboorde het hart. De moordt~ JHilll' lm~eht ziju ~lachtoffcr ;1Isdan no;: eenf'n st('ek tml in hPt )wen.

Pielet• Dnhois t'il'Jl o n hulp, terwijl lie moordi.'JI<I<II' zidt 'erwijcrt•rtlt>. zeg-gt•tHie dat hij zich ging vrrdl'iukeu. Hij wPrli ;~an­~bouden lo Pecq, •loot· Ju~·f Holte' art, Fr:}n-s HourgPois, "liChters v:m d.eo heet• ll. RtiHlèt'S Pt·ou \'ost, en door Prospt.'t' V cr­pl<trl<'q 11 e.

'fitfulboom.Licm a-e<'St. Rat is nm 22 tot 2:3 ja;n·. .- ' '

fntnssc-lJ('ll wat't'll Huysc f'n Al'lbrPdrt btlil<'n "<'t'll:l kt, I' U dl'r.e h•:1 tsll' hlt><:>f m:tllt' vnort ~eken C\11 k<'t'Ven. EtndeiUk liet hij ~jn 1-'!achtoffpr li!!!!t'll; lnl'll Zl'g-t dat Bnyso nh•t min d:m mntrent ret•t·ttg- mo:;stckon JJtkntnf'n het'll. ,

· · Ht>t !ijlt tnn Van 'titlelhnom is in de tmr·hcr·::' v;w Braeckm!ln hlij\'E'Il lig-g-Pn ; daarom Wl'l'tl Bnvse, die in Prlmrnwlijltl'n tm•)<tand \'l't'l\e-<'t'rlt>, in P.<'n uabut·ig- ho<'r!:'n­ltuis hinnr.ng-Prlragen: Mt•n liep n11r tl<' wet, óm dt> c-r•csleli,ikh<'itl·en om dl' u geUPt•sht•et·.

Voor Van TiltP!hoom wo~s ltPt l'<"htPJ' te lnn t.. hij \\';IS dood. De toest::t nd n111 Bnpe laat gef'llC' of "'~inig't> hoop Of)-!.,"''llt'7.1!!g· on•t·. 1\kn \'el''' acht :t!lc oog\'llhhk1,cn ZIJn o\-cl'lii<lf'n.

lle ·,hHI.cr. Acihrecht. is f'Pt·:;t W'''lnrht. doe-lt l\fa .. 'lrHla~ morg-t•ntl, out 3' urP, door de gt>lldilt'lll('ll fHltlg't•h<•IHi<:n.

- lle g"('llda l'llWrie gelf'idde iletn na at· :r.Ié-clliu. . I

ll<'t pa rkct 'nn .\utleuant·dp is Maandag­om 2 111'<" tct· pl:tals gek'l.lillen om het undet·­ZoPk- te do!'ll. Het lij I• 'an h('t slachtofft>r W!'rrf -f'!a;w de·

'III'OIIÏIIg g-f'bt':t('ht \'all d~·n hc_l!l' Norbert I Dul.us, seh('pPne.

H,..t P" rl«•t '~~~~ IJoornrk per telt-gTam \'CI'­wittigd, kwmn rond <11'11 miûtla;; tet· phwts en {h•t•tl rif' l't't'lii~.Ml$fLo{lifllriH ..

Het lijk nm SvHle "·l't'tl \~i·U•l)!etls O:l<ll' de hom'e llnhus ~rpJmu·ht, waar de wctstluk­h>t' '"'S!'hren•nli \'u Ue ge'uec:o;tiLoct· Turbe.llin de 1\ikschouwing dNh'n.

ll<' moot·tlt>tiaar kwam ronil i i! t 2 ure 8lln en IM""Ic111udt> nwl het mi u st<' hei'UUW.

\V:lllllt'l.'l' tiP bP('I' t•edJter Soii hem vrocg of hi.î gren spijt h:tû o\·cr het,!:('l•n !tij ge­(ck;w Jla<l • .!llllll't~tll'thlt• ~tij t-IJI t hel ~lauUtotfer -tmîlf~r~i() zij verdicntlt• en u:anij lret bre-zo<'J,ilb.u.l.- • . •

7..ijne ho!tdlitg is <llstooteJijk. llt• m~mien;Uir .is nmu· ht'l g-m·ang va11

Duomik O\ et·gt•hra<"ht. Hij tli :Jtijaat' oud en

1<" w cii:mw I, h ü T\l-Cfolli.c'rds 'an

Jl'ttt>, gekNHI lllS \'oot'YL'<'Ittct·~. '\ltlJ'Cil tlt•t~ n;mtitlda<~s t~ar \\'t•ttnucl ~··kouwn. uaat· Ull"'l r.Pg-t om -t'l' t11·ist lt• ZO\.•ken. Roud 12 ure 'li H\ muiS 11\!nlllclPn .rjj r.kh BI cit'ollk('n ltlt•stand iu et'lle dauszaal nahij de kt•rk. Zij zm·lttt•n t'l' twilrt kg-en eenig-t.• jnuj!elrn:,_"f'll \':fll W.-nunPI t>n daagden hen mt um builen ttt koutelt n'l·hh•n. ~ ·w••ldr-;t outslow I in<l-et'lh~<td ('(a11 ~,-e<"h t.

Ma a mlag- ite!'l <len d:l!-f hec•ft ('Clle gTonte meuigte nit dl'n onltt·ok zich muu· de phtalli del' llli!-'<ta;.ul lw~tew•n, ;

De shll'htoffers heb~ bijua :~J Jmu blot'tl verif.lrt>fl i. l!mJil~.kl~Ç),'Pil 'v.:u·eu lcttel'lijk van, het-bivod dQortrokJI<'n. .

He.-ll.,le~.n. ~. Eoll-tÎcllnltlwHJk ~ng-eittk g('hcunluXllterda~ mi•ldag-op dP.n .'ltt•<•tt\\'l'g­\au \V;mau•m, te Medtd~>n. lA•keJ'C Lotus J.lc.lt..;.- lm!!.!it't'N,fa..<û., :.!2 j:mt· uut.l. \·oci'!Jr ecm'll .Çil.t\'1f.,W'UtliOII liWt t'J'CCl <IIIÏZPIIII ki­los stél'llt'l-1. Öp ee'n,; tle('ff h~>t paat·tl !'1'11 zi}•pt'I.•IJg en De lL. 'iel on•lt•r de wiclt>n dtt.' henî u\'et' de hor"St t'Nitm. Mt•n \'oud het s!<~chtotfer mt•.h·erpleltPnmde borst in t>l.'nen IJiocdpias 11Hgestt·eRt ll:r~-o-en. !Je B... w1?rd Uftm•zijn(' \\'oning- j!'(•lmwht. waat·1hij ee11ige 111iuuten later den gt.•Pst g:tl'

Holl~.nd: El'll -11 jnrig- scholit•t· Ie \-ïrt·ssen, bij V{'n­

Joo, ht ... •ll ~:wh door opbangin:: Yau het lt•\'Pil fJeruofJ.'l't'I.WIIZilllltllellct•rcn s<'hijnt de t!ot·zaak ':111 tll'7.l' tlaatt lt• z:iju. Et· zijn waar! ijl, gt>etw kiut.lereu meet·!

Frankrijk. Maand:1g :wond. t•ontl J() llt'C, is cru hevie

bhHJd onlsla:lll in tic I,:Jtot>n~pinrwrij van de heen• u lJ,•stU'tllont en <;". Ie 'foerliOujc. lne ~JlllHWrij. uH·r <'<'11 tit•nt:d j,1run ge­hou" d eu oul:tugs \ <'rgr·out,_ teldt> ou~e\ t•t:r UO.ooo spillt•u.•t•u ;{)() "'·erkl4.•tlen "t•rd<'n ct· gdu•ttgtl. _

EEKJ.OO, 27 ?.'ct 'Jwr het•tolt!Pt'). Witte lar\\ e fr. l-1.2:i llogge 10.00. BOf'k­

wetl 12.00. (icrsl 10.ï::J. H,l\·er· 7 .20. Pam~l·­hotmen 12.'25. Aal'l.tppehm 6.00. Bol!'r 1.1~0. Ett'l'en 1.30 Kleme ntr!•<'IIS 1ti a 2ü. Loop<'!'!! :~o a ;')().

GE:\'T, 28 l\IPi (pet· 100 kilosL 'Vitte Tarwc Hl,W :t t7 .:)(). Hogl?" H ,::;o a

12,00. Get'!!t 1:!.00 a li'i,OO. Han•r 17,50 a 18,00 Boek\H•tt i 1.50 a 12.;)(). A:n·dappelen 7,00 a -.-. Boter per !ulo 2.00 a 2,:?0. Etet'(JU de 2ü 1,1\1 a 1.ti2.

NIKOI •. -\AS. 27 ~le1 (per 100 lilcrR). \\'ilte Tarwe 14.00 :t 15.00. Poltlert:u·'H'

J!J.- a i 1.-. Rogg<' 10,00 a ti,OO. Boek\\eit :to.:,o a -!1,:',0. H:tH't' pt>r :15() I. 1!{,- a it.-. "'nll<'l'g'er"t !1.:'.0 a 10.50. !lun Pilbooneli 10.50 a :W,flO. P:t;u,Ichoohcn ll,ilû a 13.f>(), Aal'flap­pelen de iOO lulo~ -"i,OO .t G,OO. Bot<"J' Jl<'l' k1lo L!lO a 2.0fl. Ei<"IPII d., 2ü 1,11 ~ i,ü!J Tar".,_ hl(l(•IU 22.W :~ 2:1.30. Hooi 100 bn••. :J 1,00 a 2tî,OO Vlas, :~ kilo• 2,!)! a 3. RL H""l"'ll per kilo 1.40 a t,60. l-\u•kens 't stuk, 1,50 a 2,00.

Veemarkten. Pp d.- H~'lflllrkl \an IJrtur~e \au ltm"rlaK wareu

197 ~f uk~ ttoot•tt' ee 1-.. koftt• .!t"~ttt:ld. 1-e weteu :

f".!lt -ltit>r• Uil ll'ifl tul ?.7·; Ir. \~t~nchl !Hl tU7 !•S-POc•n ..1t;&u -61-Ml h•t •!J j • 10:) 7!i \~tlb 1\0t~en \nn :lrMI tot "'~ • 7:i 47 un.rlko••.il"*' •~u':!i:; tol ~~~ • ~;

1:.!1 ~t•et'""' \lllll71:itnl ~MI • llä Ut• Yeema kt \nu \·rijd;tg lt' fi~ut "as ~ameuge

<teltl'11t> 'nll!l : C;t•t;al I~ "uup J:e..::h.•lde riteleB 7:W. Ul'l~J,m•ie.n l~l tir·unt<! •~<Mil :1: Jooge itl. 100,

\'aarzt•n l:i:.l. \'Ntt• lim••en. JIIJ !'liet·cn, 11\:i; lla ;.tt'l tt ht•t'! .. t.flll "l'"l:i

.;:,cllafl6U H. l..amnle• en, 10 I\ ah t•ren li:i; \"al'teu~, 2' 6 Ltk•J~t>:t·c: 6, \ft;:;:t•ns 4-:lfi

Of!! got·d~ ~l:t1hf..'th•teu goldtw :;remtddeld "'" fr. IU0tot12?'i ~

ll•• •arken• YHII 7!\ tQt tOH ktlo• eu daat bo\·e•t h•\ eruf ~t'\\ U!;;;"ll. t.rOidt'lt \811 r ... IÎ 70 lOl f,·. t1,8\)

lhndcnmarkt: tl«emelten, lwellclll'l! <'n Yltti'U'!n \eiiMn,fr. 0 7:i; •llt!l'ell\ellell ft·. 0 <al; kalfN\clleu Ir 0.7:1.

8 E K E N 0 M A K I N G E N. Kl'·ll jollg-l'hllg- \':111 17 jaar, .-\lt<X<lllder· Lt'lll­uwu~;, de Z!HJII '<liJ ti ('IJ tuo!ctt<l<ll", die toe· \:cllig voorhij kwam, Zl'gde tot tic mmv;tl­h.•t-8 : " ~kn zou zq<u 1'11 d;~t gij nooit mHH'

\\'ewmetli.,o!u thl.l~ tJA.l,l-" J.l!ellW,u .. ''

1\l'lt'lmaket-s, die h<'zig' u·at't>ll met ('en nJCU\1' lll;H'hH'II lileen te 7.f'ltt•n, bt'lllct·kten !tien '\tr330't eet·~t Jeu hr;~nd 1'11 ::a' 1'11 ll<'t <ll<lt'lll, <lot'h · ~ .:

V<Jo.r ..tllé · \\'o~'l!l·cf"o\'ll'ft'lf tft\ ,!\\'('\'! kf'rPIS lll'm :~au en s oeg-Pn h<'nt gcwl'ltli:: l}ij micJ­l.!d nm ecu ktieukt'l~jzcr. Alex;~udet· Lem­mt•w; wertl \l't'est•lijk g••k vn•tst t•n \'lel 4-"llflli('h ht•hlocd llPl't'. l>e' sdwJd is \·c•rhrij­zdt!'t•n de het·st•ns ligg-Pn hloül. Dl'n tloktor· tn allt't ijl cmthodt•n, IJ,•pfl hl't sladttoffcr ut•

iu min J;m een kwarluurslutddeu <.Ie vlam- teen bekwamen \Vagenmakersknecht, biJ mt•n zidt on•t• l!•lllsch de spin'n'<'•·ti' wr- EnM. VAN HECXE, rijtuig- en wagen­"lll't,'~d. Het \'Uilt' drl'ilfde tmk de gt•recdma- malrer te 1\faldeghem.

Httlig-e lorg('n toPg-~iJcnd. 11<• dadet s haddt•IJ otHlet·tussC'hcn de

'hw!Jt genomctJ. Zij \\'<ll'de11 door de g-eu­tlamtt>rie ':111 L;;wn lJpi'èi'zodtt: Het pat'kPt \';tn Hrussl'l fJppfl M:uwdag- el'll ontlet·zot•k ~i.P·~~;teld. H•'f schijnt cl:1t c•p t!Pn w('g- HaHr W•·m dt• l\\ et• k w:wddm·ue1 s r• ·eds t•etH'Il

keu hadtl~'-11 tt:llll-!'<'' allen t'll i ti et n Y<lll 't ,-('!d gcwot'(.lt'll. Een

ander persoon is voor hunne betlt·l'lg-in:,"<'n wnl'teu g-;wn ,. I uclt te u.

is.

Wtj Wl'llefiwn dat het sl<~chtofiet· l\I<~Hn­umniddag <Wil zijne wo11oe11 O\ el'lctlt•u

· .tn•••••-· - .M<'n sprec•kl in de stad \rel on•r de onl\'oenug \ ~n een UJetsjtl \'<lil tlf'tl adPli.ik<·n stand. -

ken; t'tl Je m.tl'llil'tlzaleu 1tan te tastcn. toen do p()lliJ•Ïl'l'l:l. rlic SJRtt>tltg- tt•r plaats g·ekQ­Illen '' at'l'll, t·t·in j:<'lukten di>tf bt<lfltl bHJg-s uteu J,;lllt te hPpt'l'k<'H. gt>rst omtrent hult' 1'1'1\, wat'l'U r.ij dt•n ht·aud Jll('(•,;ti•t•.

Ut• f'l,!.!t>tllijk(' spinnei'Îj i!? gansch afge­!Jr;-~ml. Oe schade 11eloopt 5'il 600.(/!)() !'1·. ltt' lw:<ht:.t , . .,,.7.t>kt•rm~t \'ooJ· ~ 'llli1li•wu fr:wk. TPil:.:"t>\'ulgeder t·amp r.ullt>n ~-ek~wet·khedcn zotalei· l~mudwinutug zijt!. .

MALilEliHEM - \'all de wl'lnopene week.

.ZtehH'L' wat wij t'l' un•r \'<'t'llomen lwubt>n, Hl'i llll'iHjf• in kwt•stic•. op\\~ ls edf'h'<tpcn eenc lmronskmon pl'ijl,t. "oll!'nde m .dt• J..>\'hnr·en '~rr het Pm"k, l!atl -J>iwls 2 jaar lief'de 'p.!<!\'at ,·oor t'<'ll<'ll dPr "Jwe.:htcn haars Yadet·s. en zou thans in ee11e1t belang-\\'PkJwruit•n toest:111J zij u. "'""''I1Jk<IIPI11{1en:

i\Jtoi~e P!l t.rwr!ht onh·luchtten het huis, Hmll'l Gusl<•llf Yt•t·g-<•te, ,,.,·<nijtlcJ', 29 j., te er,eerlt'n lftwl':;tcltterlatt.'fi11L'._.wn:u:in zij dl'n J,tcltlct·'"''l". en L••nmc :\!,11'1" Hnlsae•·~. zonder hJê;l:tÎld lft•Jlh~r m::wlilè t'Jl \ I'UI'Ift'lt OIU IC ht>l'<l<•p, :!<ij., te ~Ja!tl~gh<'lll. tt·ou \\'<'!1. liPt meisjo had <'f'n k \\ ;u·Lil't' go<'- lA'<lpnld Jozef Gaelcn•. aar·•le\\CJ'kPI', .gphor"ll hum·d in de Philollli'IIUS!t;tat. tlt• jmJg"<.'ling \co :\lllhlelt.ut•g en wonende te ~lal•l"gh••nt, en zo,. bij een zijnet• .famitieletlen., !Jaa-r het ge- ~at i" Yan Löo, dil'u~lmeitl, te Ltsse\\ege. \'11Hlg(f Hnh\·oord ttp tl'c btil'f 111o~t :tlgc- flttn.'~/ijk~n. haal <I worden OJJ del! post, W('l'tl ~knecht :J7 .-\u~u,;t .}oo•, bnerekuccht. 23 j .. en Natbalie gepakt door de polidt•- rlit• dmu'l<tl• ~t"t'll Hnd~. lmul\\erk<ll't, 25 j., heide alhier. ri'cltt, hmi - en wwr het huoli.tlmi'<jt-'1 d1•1· L"'m:ll'l1 < :ollf·~·n.lanclhmt\\ <·J·. _g-chOJ'I'n tt.> RPtlc SuiketTlli gen>erd. , t·n worJ(•nd<' t<• R. Kl'llis hij B1·ngw. !l8 j.,

Daa·t· \\·erd de joug-Plillg g-cdwon~'1'n ht>t ••n Romame Th••t·•••ia \ an C.ws.-elt•. hms-aures \au het ontdudttte JU('I~Î'-' OJJ Ie ge- hontl<lt'l', a I J .. te Ma!tlf'!<l"'lll. \'Cil <'11 111<'11 hielt! et• lll'tn 2 UI.<' I!. Hetu·i De BJ,.hancl<'l', lan<lhouwl't". 3t j .. en lntu~chentijd w:ts tiP ';tder g-Pttolpen Eulali•· Bl·ad. mmler J; •. , "<'~'· 38 j., alhier.

twee hcct·en (?I wwl' de PltiJmnemt· ''"'•rl~•le~~s · 'l"~.h ..... tg-cret1('n I.' I! zijne 28j;wi:.re tlochtt>r tud Hel'lmtl" Eh•a HaenrJtt, :1 "Pken, Nom·lem.

'"""'eld daa1• \','ltl tl!Jl\'t>l't'·'. "'·,tllltt't~t·tlr'l ,.,crt•- -.,- 1 ("' · 1 "'"" u n · '- J'l'll'IIS Co~hoiVI, JOOillSIIOt'll'l', "'j., WC! 11\\C'-tla~n .was, werd tlt•jougeliug in \Ti,ibt-id ge- naar \'an Ba·,·ha1·a S.t<•l•·ns. "''lllg••noot '"u Slt•ltl. . i\lallnlde LtuJise-Rillel"ge. Hosptlaal.

l.kn \'l'~t<lQt ZIC!J af welk t·echt men, h<~.d i3 Clemt•nee \\'ietull, .kanl\\ 1• 1·ksle:·. ï.t8 j., on-om zoo wtllekenng te werk te g-,mll. :Et· IS . gehnw1t. Bog.t,IJ'dl"!ltraat d<tetr<t\'C!' l'l.'ll<' kJ~d•t ll<111 d(•H pruk.Ut eur- I ï-t J.,.0111e ~larl•' Rooze, htll"l"m'l'ler, :::0 j .• getJer<t<!l "\'llll R~~el g-cstuunt. ,. cchlg<•twote van Ltulom•us Balleg·eel', J:\oord-

•••••. - IJinstl.tg- lu•Pft a I hier e<'·n \Tee- ~t1·:wt. lielijk OJlg'('luk .t>la.tl~ g-t•had. De ltt.'i.ll' P., ';5 :\l:n·ia Th<'I'<'Sta Ile Smet. wtHier herol'p. 87 j. ,-erg~z••hl \'all t\]Ut'll knecht, ,·oerde m <'ellc j v.e•hn\" v;m l'ch·us l.eopoltl Van P111et. Eel-trllmt·.v àt•n eet'\\', heer pas[oot· dt'r plti·u.::hie Yeldr• . naat· het dor·p terug-. Hel p:~~i1't.l ging Oll h<!_1; 17tj ,J,ut Bapttste n(' ~re:v. lwrm.rgi<·t·. 86J .. et·ht-de knecht :;pro:tg' mt h~·t t'IJlUtg- t'l-1 n•rht'IJ- ~C'uoflt \'an ~nli:1 flp Yos, Molo>ntJ"-zelde zirh den !.'Ch<'tlel !t•g-('11 .~Je l!omp der 1 7i Htf>!•ohet 'YC'J'slrmg-... laniliu·l,eulcr. i!J j .. openhat'l' plaats. H~·t gcspull l.Jlde lil dollt•n ollgl'h!l\\d, Rookal~ulP. loop \'tmt·t nnat· tiP p:whthot'\'P, W<lat'\':lll de 1;elwrn ten:

g"t'OH!f' poot·t /!I:'Sioh•n \\'<lS, l'll kwam ztch i?.l AdJwna Juha Yan LP•·ne, clodol!•r n 111 Ho-tt•~-!«'11 df'Zt•he \'l'l')lll'lh•n•tJ. !lf' lh'Ot' pastoor llor<> en 1'\:~tlwli<' Bott,.Jicw, St~ttPslr.wt. uit dt• kor•!s g'<'WOI'JN'll, lwi,\l'<ll!J g·piui,ktg 1 124 ::lfa11a Helena Barh,ua GcH·naet·l, docht<'r gw•ue \\'o!ld('IJ; de hel' I' P. h<l!l ti<' sdtuudct·s I 'an Cmuiel Pn Rosala• Gt!equyt, Brneckhuizc. ntl<'l'll. 111' kut•cht tl\erl<.'('d et•lligc oogeu- t21i u~nuaua .Tuha l\!:n '" \'au Huil••. doc·htt•r hhkken latt•r. \.til Leopol!l ,..n Ro•:~l11• ~~~·Ie. Kl,-.tt.

Moorddadig gevecllt Ie. lellerketltem. 1?6 .Jultaan C'•lmnnn, z• "n- \'an Alms "" ,Tulta OP.n;., 1\'utfPnhuf',\.

St'tlt•t·t t'PttÎgPJl tijtl hi:'Stoud t'f'nP \'cPh' tussdt<•n dl'n gt'll:Hlllldt•n Ptder J o<t lilli'S Aallirlocht, 'an Lelterhoutem. V;tn d~n Penen I klntt. 1'11 tlt'll l.{l'll~Htndeu \'af! 1}ttt•lhoow, 'au i~(\ltel'ltou tem. <'Tl Buj'se. "' n Stn t 1 Li(',·enslwUtt•lll, Y:lll den alldc·~n kant. 1

\'el'lt·<h•n W<•ek IJO...! w;;s .-\(!(IJr·('(·ht ;whtt<r­,-olgd gr." eest op lt<'t 'Pld Pil had ('t'ne stt•ek out' ang-('!1 \':111 eetwil t'lek, ltent·~oot· Bnysc tu;•ge!Jr.u:llt. · .Zunthtl..(' a vmu1 ontt'Qtlf'Ut•n rtt> IWPe 'ij a n~

dige J~<~rtÏjt>ll Plkand"J' op dt•rl wijk \Vtn•l­~1. 1!1 Ul' lwl'ht>t'l-" dt•Jl At·daar, grlwudt•n ûuor Pt•trn s Ht'}t(>Ck ~~~ 1.

\\\•lhaa"t ~tlllstornl l't' t'll·j,.;t en wet·d m~·n hmttlc~it'liK'eu. J

. \Piürt'f'ht t1·oli zijn mes en -st,t k et· met.l·~ ••Is t•t•n l)t'7.t'lt'lll1. \';llt Tiltelboo•n. uw patlij t~·nk ·n1or BnyM. krf'f'g een-d<!rllclllal s1:tll•«'ll 'l'>lilln!ntkl· ee~1 ' t't'f•..,tijft-11>, .. & lit•s • ti~· w,.lid.è is vet'}IJ.;I~oid\'tte- <-'4UtlHltdel); Lr·N••I en ûi('t• Ntt een q,•iNI-!1 minuten ...-ar '.'::>n

127 Bertlw B"rtlu11,t 1."'"('11. clocltl<'t' \~11 Adolf eu :'\a:ha!te ~:m·ic \'e• alt·ir.f:l'P, Ilt teldt·cn.

AllEGIIE:\1 - Yan tic H'rloop•'I~ week.

1/ttr,t••l~h '""'"{''!'': &t·afien f.!hwys, laudhouv. ,.,., 51 j., te llestcl­

h~tg"~"n. "" Illd01lf':l Dt• :'IIctst:'ll~t'rc, wndcr be­r<><'l'· .} l j., ft;: AdcgheD"L.

OneJ•iljdens: d

flelwurt,..,~ :.

54 Hl'ndt·ik UoonP, zoon 'an flttm.el en :'\atlt: Ie jt'hooi't', Cl·a:~tlooll.ei k" <!~.

ll :\ U K T f• R tJ Z E N, !t!ALDF.GIU\:\1, 24 !\lei \i""' iOO kilosf .

Tar\\ e 1<i.:)() 3 17 .2&. Uog~ 12,50 a 13,50. Her.l 14.- :< H}.-. ftot•kwet! :13,- a 14.25. I.-unzaacl HJ.OO a20.00 Hare1• Hi.W :.1 17,00. -\a,·rl:•pp"!"u de 100 koos 5,4l0 u (l.fl\ Boll'o U. I :t_I,!)(J. lf:tc.'t:'n •.Ie ;;::o, 1,!!7 a t;:Jö.

Verant!eriug ~an wDonst. De ondergeteekende heeft de eer het

geëerd publiek kenbaar te maken, dat hij overgegaan is van den Markt naar de SrATIESTRAAT, juist over den tramweg, waar hij zijnen handel voortzet van in­land:o:che en vreemde Houtwaren, alsook van Bouwstoffen en Aannemer.

Désiré Van Reybrouck, St'ltiestraat.

Verwissefint~an d~ titels der"~t"-fiJÜm-- ·gen van Gent. :~,

De voorlöopige titels der lcening ván x8g6 en de gestempelde der leeningen van I858, 188o 11n J883 kunnen VAN HEDEN AF verwi~d worden tègen bepaalde obligatiën der leening van 18g6, bij Aug. De Kezet, wisselagent te Adeg11111.

OE LANG H E--GOVA f:R T TE OEDELEM.

Dinsdag 8 Juni I897 om 3 ure namiddag, te ~ijsEeele, in bet Gemëenteliuis, ,-au de Grondeigendom­men behoorende aan de Kerkfab1·iek al­daar, voor g jaren, in te gaan den I

October 1897· 10 "/o voor kosten.

--..;: ....... ~ --- .... «J:a -­VAN DEN NOTARIS

\V ALL Y N, te ~IaldPghem.

'VENDITIE VAN

BEESTTALEN tandbouwer.sllalam, Huismeubel::n en

Vruchten op stam, te MIDDELBURG, vnjk den Hoorn, voor en ten hove cL::r Kinders Daneels,

landarbeiders aldaar; op

Dinsdag 6 Juli 1897, om 2 ure namiddllft.

•

Hooigras op het ka:o:teelhof, en om I ure het Boot der vaartdijhn en 6o koopen Zolder! ard in Het Pavillioen.

Maandag l 2 Juli I897 om I ure, te Moerkerke (Huisscher), ten hove van vrouw wei. JacQbus Calus: twee g ede Mdkkoeien, 2 volle Zeuge­zwijnS, 40 Hennen, Ressortkarreen an­der Halm en 5 Hectaren Tarwe, Rogge, Haver, Aardappels, Beetenen Karaten.

Alles betaalbaar bij L. Potters­Vermeersch, Zaakwaarnemer-Schat­ter, te l\Icerkerke.

OPE~UAilE VERKOOI)ING De Notarissen Wallyn, te Malde­

ghem, en Van Hoorebeke, te Eecloo, zullen openbaarlijk verkoepen:

Kl open r, 2 en 3. H. 6.48.40 C. Zaai~ land, te Maldeghem, Broekhuize.

Verpacht aan J. De Vlieghere, mits fr. 565,5o c. 's jaars.

Koop 4· 6.z aren- 5ó'è. Land, te Mal­deghem, Oosteindeken.

In pachte bij de Kinders Cru!, mits 45 fr. 's jaars.

Koop 5. 76 aren Land, te Maldeghem, Eelvelde .

Verpacht aan So fr. 's jaars, aan P. De Vildere.

INsTEL: Dinsdag I Juni 1897. om 3 ure, ter herberg van Pieter Herpelinck. · ToESLAG: Dinsdagi5Juni,zelfdeuur, ter herberg van Henri De Meyer, beide te11 dorpe val1 Maldeghem.

VENDIT IE VAN

BEESTtALEN Larutbotmhnhn, Hnis!Deubelen enz.

TE 'MOERKERKE, WATEHPOLDEit.

De Notaris Wallyn, te Maldeghem, zal op

I w~nsdag ~ JJni 1897, Om 2 ure, doOf 't ambt van Meester De Vestelé~

Notaris te Moerkerke, voor en ten hove van sieur Pieter Pyire­roen, openbaarlijk verkoopen :

- ~ .. , 2 Merriepeerd-en~uud 5 en I2 jaar, jaarling Merrie~ veulen, 4 Melkkoeien, 3 bekalfde Veerzen. 4 jaarling

·Runders, 3 Kalvers, 4 Zeugen met en dikke van Viggens, 9 l..Roperzwijns, 6o Hoenders en Haans; he~ndbouwers­halm eneene partij Hutsmeu beien, Stroo en Brandhout; I hectare Klaver en Lammersteert. '

De koupen tot en met de IO fr. comp­tant.

:...: Af... ~ ":.:" ~ «..-­VAN DEN

Notaris JAN DE VEST ELE TE MoERKEHKE. ·

Dinsllag I Juni 1897 om I ure namiddag, te Moerkerke, (Sa­repta}, m behoeve der weduwe Van Damme en Kmders, venditie van :- ->

1 Werkepeerd met Kachtel, 5 Melk­koeien, 3 Jaarlingen, 3 Kalvers, 5 Zeu­gezwijns, Kiekens, Landbouwhalam, Brandhout, Mest, B'eir, enz. Verpachting van 3 hectaren Gras.

Maandag 7 Junci 1897 om 9 ure 's morgens, te Lapscheure (Dorp), behoe•ens Leopold De Sutter, venditie van gezaagde Houtwaren en Brandhout.

JJinsdag 8 Juni r8g7 om r ure stipt, te Oostkerke (bij Brugge) behoevens de weduwe en kinderen Ber­nard De Sutter, schoone koopdag van :

3 \Verkepeerden, waarvan 2

met Kachtel, 4 Melkkoeien, 8 Kalvers, 3 Zeugezwijns, 8

Looperzwijn~ Kiekens, Landbouwha­lam en I I/2 beetare Klaver.

VAN DEN

Dm;rwaat·der D E L I L i .E , TE MALDEGHEM.

Maandag 7 Juni 18g7, Io ure voor­middag, te Maldeghem, \Vesteindeken, bij Theofiel De Vos, venditic van tJout­waren.

KUNSTGUANO, Scheikundige \'etlPn enz.

\Vilt gij goedkoope en zeker gade Vellell._ w.:ndt UE. bij Tuypens-Vidts te Ade_;hcm-dorp, vertegemvoordi.,5er lier fabriek v<> n Eem&n & Ci•· te Aalst, !luis dat m.;er dan 22 jarea bestaat, en, om zijne puike Vetten altijd is bdcroond m~t EeremctaLn, zco m Holland ds in B.tigJe. :tr· Tuwens verzend met 500 tos ten ntinste. t'ra"'lco tot op alle statien. en vetkO()pt in zijn Iuagazijn met affe flte. veetheden. •

Alb -.:erd.~re in]i, ht:ngeil .Z:jn altijd b1j hem te bekomen.

•.

,.

' De GIL\CIE\:SE. hare tahoijke abonnen1en ''311

Zuid· en Noorcl-:\"et!el"laml, in de gelegenheiu wille,nde stelleu ûc:h uc nieuwste uwdelleu ,·au Zomm·toilettei! aau 1e s.:haHen, heeft luwr Num-· mer nm 10 :\lei !net eene t·eek" Jll'adtl ige teeko­niugea 1·ersiertl, die allet· goedkeuriug zulJeu wegdt·agen.

Het jat·en lang bestaan van· dit Jll"achtig en goedknop mooebJad Î~ Ct'll !Je wijs clat de uitgc\'CI"S d~u r~d1ten \Veg- .~i,jn op~cr.raatt en niet~ \·ci"wa~u·­lvo~n 0111 pjeh "i' ,te b<~oglc te houden dc:>r immer grillige, wi~pelllu·ige mode.

Het \'('l'::llUJethm .'\ummct• hen1t ]Hl!lcl·ens het OlllliÎSbaál' knippatt·von, eene groudige >"CI'hande­ling O\'Cl' ki"nd••rklet•tlij en den mlledigen samen· stol dm· LU!ElUL\:'\D; ook tah·ijke toekoningen r.m bc)l'dum·- t>n haak wet·k. kindet·- nleit<jes- en darneshcMJden. eu eon aan I ~I ~maak \'olle modellen nn lillÏI'-' êî.1 p!'IIChlvom•IH'J'(>eiJ.

ile GltAcmusg Vl"l'~ch\jnt tweemáulp('l' maand en ko~l: YC>Ol' ;{ lllll<lntlen ft•. 2.Ö0; YOOI' (j lllHllll­cJen ft•. á.OO en \'om· iwn jaar 10 frank. De uilga>e met GEKLlWHilE PL.\AT kost 10 f1·. pet· jaar.

lnselu·ij,·ing ter BPlgis('he Bo('khanrlel-Maat­sclwpJ>ij, Hi, Trent·•·nberg, Brussel, c•u ten hu­l:et'l<l _\·an dit Bhtd.

7-i .r.. LJe ~!\ÎI:: ll<•cll~o~iJ.l•},e.r.~!l 7~ .. c , IJ~ ~~~!!"!!~>C!i~ 1\eu~<'lllllf'Ïif 1 Jrauk, f<c•<er ~are) ltJ """~ tictic :ll, c tic~l&&Ctlcnis \'tiU t\li Uaha •~r• dt• 40 _n.ltt\el'~ :l!i c.. \'utn.ann~tt·n Uroon..l~t,ek nf Ullh~g·.:ttlg' der tlt·uumctt 7-i c. tier n.t•uw TuuH~t11•ck nf tlt• J..un:ol 0111 het ~elt! ~iehnp 111el allet·lumcle tcune:1•uortHJ le \ermat..t.m ;;o t'. Uu:'ël \Uil Tom. enlmrg, Hl•lrhechl ,au k.iudert.f.alle 7.; ~~- llt~hJrie \ttn lh•l\lt~l' Jan h1 , 1 ~1u:ot, ;!-ruulc ton\ e~·aar ijl.• c. Païi!'"Che•ereu, l~t.·n :,!"e"'dwuk -_vmu- d•~ Jt'•l;.t~l ;Jtl c. Lul~c·\'nllc 1 \;lU ltohii.Sûll I r •. ~ÏCII\\0 heu~ \tUl clt• n.em~J ~t'IJI'III-

1 leiijh.e wn,u·dun c11 :OO:I)rech.'!'·ijzen 7.i __ c. \~crnuthe­lijht• kltiChl\el"lt"ldl•l" ~~ l:. (tlt:o"Ch etfcUI:ol: \311 .\111UUII ,. 11 \lu~u·il~ dr tte t\\ l"l~ mi~·iu•li;!ers 7:-i c. Uc l!:t~'dll Pr.llflim.·h ur ~;uuCii!Opral.ta.ll \\tllll'iU de \'hmnt:o<t!ht! ;:cLrt.hl\\uliJ"- Würtlt·u af.te:oödlcls. 7i r. Tmlvt•n•~;­lcllm .. n.•n 7.i c. (il."-.l'hit•dt.!uis \<Hl ht'l J.!Chu(·hcul llltln•wken en \ an dt• Zl•!'l lu-ocdcrs \'all dPn hnduPr :i() C IJe Vft)\I\VC11Ilt~I'UI~ uf hi~torit'll \lUl ll~1~11il eh~ \enhaldi;.tf!, tifl~cldl~ de 7.nch:moe-li;.:t~ en flu­,:,•nli11a llt~ :.{eii'OH\\C :):' c. llt•l meo~tet:sluh._ .'au Bcruar•lill d.~ :O::a ut P·t•I"I'P: Paal eu \ n·~m1c 1' c. Gt:l\t-111 ur de !olltnl' tlt~· li..:ftc !f) c. ~clwuue hi:::tn­t·ic \'nn den t~dl'ltm Jan vnn l)arîj:ot. h.tmîn:! ~nu Ft·ankt•ijk. \ et'IIH!Ct'!fcnl meL t~eni;.rt~ 'ermut..ellJl\O \ ortr.lliu;!HU ~iiJ c. Ue ZP' on WUIHlcrhare rc1zcn 'an Liucllud dt·u· Zet!IUUII ;jU e. I•<! 1t1ahHt' da~•·n eu \Ci'WOC!"Iifl!' \3:1 Ptlllllll" il I rr. ,;e~chictleni~ \"311 Ahutdvn 01 flc \\'oudt'rtMr~ lamp "4~i t:. 1\e~naa. t tie Vo!-t or llt'l 0111'dtwl der ditH't~ I :in e llll(IUI'Ï{~ \aU de lWPt" broode.-~ cu n·ume ricldt•t:.:: \'al,•ntyll t'll ·ou1s~on de wildc1r1illl ï.i •~- l.nt~T\tlllcu \:llt Jnn

Pau\ Lhup;H•rl I Tl'. ~Jluuderhn-al' k\1'11 \all CHr­Luuclu~. hoofti ... Milileiu 'nu t!C11t: g•·nul.- heude h~ur­zcm~Hijtlei':C. gilll\'\'tlit~''"n .. ., m~ord••,,aar~ 7-:t c.

Bo k.J d l G . p fi· "S" • MagaziJ'n v~n alle slacll yan SCHOENEN . e. 130 C • ARRI~-: Cf"' o:.~S

Statiestraat, .. ldegbem. C::S::. DE ZU'l:'TEB lJr !tier ort aa"gerluide boel. en zjn er ooi• M arkfp!oaffl, "Af A f.D!'-'0 ll !ffAI:

t•erl·r[i,qbaor : ~lansbottienen in kalfvl"l, l'<>aumat en veauma-,:in. - \'t'OII"\\:boltir•neit ritelknopen in veali~_\,

Rnfttl<elt••e~ 111 cc•lltie•ncn. l.nllt•'kPno<btwk '"" zil'lt I..J"<'III'e Ie lnch-'n Hfc<'lll I<'IIICII. llrnumhuc•k.rc 1•1 c. vakhelle f'll \o'l'lakt. l.ietl;c~bock uf- '"rza<uc•lcr"' '"" \ï:ut:n•dw \'ui~•- \'rou\\ bottienen met rcs.~OJ1~ in kalf\·el, vean-lie ler~n 10 e. JVaarzn.!';.:.t•r:o:h4w~je hl c. lltH!IH.a!htwl\ .. c mat r-n \'.nC'hettf'. h.,,·autm<lt< ci,lle l(ruu:•• ~"~" "'ll 1 """''·~u11•1t•n Ondool'dringhm·c wct·k~rhoenl'n met lll\gels en f.!emakk.f~hjk om uit- lt~ \'CWI'("II 10 c. ~tuu~t·b. ·~ \'t•11JHierl 1\1 c. llacck.,I:IIIIIL 1'11 zijr>e lntrijt..P Lerull' I f. ~""· zondPl'. . IJtl "·nn•ICifllt•le Juu.l t-ic. -no1~i" met tiju tluil;e Ui c. All<• soortPil ,-an kind~rhottienen, ruouiUi<ll'ell, "-nltimH-~ec:&'c>lat·i:-: ol nwrhf"t'l 1t•n \:W niJe !llarh \'UU schof~)('ll in h•t•t', ch.ag•·a-Gi, ~tuft(•. Yerlakt, pane. Iu'"''"" I fr'luk. lle HW<Iaudi;;c· hn\·'c11:er· -~:; ·cclll. Alles j~ st!'l'k g••milakl en wm·df goeclkcK>p J;rln~ijs, '*' hl't 'ernrarhk liu~·uJ flo< I :e•••••·•. H)"l'l'· af,•el"'"<ll"l. M. en :1\ crk.t ook op _ma;.r.t. De. H'Jilli"U-wt.~n 7.\ c. Vun'u .. ~clijk ~~~\l'll \ilil 'l'hijll~i1~-·Sillh;:cl ~ ~' ~ !iO e ''~'tl>l """ Geni"''''" , au t:raflant ï!l c. Ji'lf•'n . liiin wot'lflen- dool' oas BpO<-.lig· eu met de beSltl e11 :.tietje ï.i c. TolHL'r~ertciJinöcU nwJ ~ )lhtlcu 1.01·g uitg('\·oe~L

rn ~------~~~~~-----------...... z . Q,) -

"'0' ~ c:: Q.l

~ en --cd 1:Ll

~ r/:J. ::" oe -~ '">';i

-CD t:::>; ..... .-.. 0 ~ ,:::Q "' ~ I ·J ~ z :::::? ... ~

....... --p::: ... Q) -:"

,!sl --~ 00 ~~- < ~ . , ..... .....

1=-c ~ ~ -~~- \I)

_~:;!i

--Belangrijk_ bericht. LEON BOURGUIGNO"N

CH.IllUllGIJtt""'rA.Jl.WEJtSTE.lt opvolger vna Mr A. HUlSMAN,

JS te J'aadplegen alle dogen va_n 9 uren '8 morgens . tot 5 uren Ilallluldng,

BRUGGE, 8, Statieplaats, 8, BRUGGE. Al de werken uit l;jn )mis

18 .aHe Donderdagen 's uuirgeus de Statie te Eekloo.

komemle 1.ijn gew•mrhor:.rd op factum. te raudph-ge;J bij Mme '\Ye CANYORT, recl1tover

~ H. W lll E M S -S T A N ·o A E R T, iSj · NOOR DSTRAA T. 46. .·.-.·1·-,,·

MAL DE.G H.E14 ... _

Magazijn vun Horloge~;;w ~~kkers, neg~letèurs;"' · ~

van Juwedeu., Gesteenten, 'Zilver\\eJk. I lnu -,, lllt-llieht' d1 unit \\'nar 't wi .. ot•·~·· ""ait, Verwisseling; allerhande Reparaties. .

. zo., 't ~~l•l.,he g-lijdt · J1 ~-- \\"anr guo•olku•:P het _leiclr.. \\'are Goedkoop. · - ~ ~UUI" \ AIIUI LATS.) •

[:~~~jtfft"W~~$~ :"l OPGELET

BRUGSCHEN 'TA_ND Emanll;el Huisman

Sill/T JOOR1SS1'R"4.AT, 8, BRUGGE, (bij de Vlwi'd,,,r;.!Jrvg),

die hij ko•;i,·kli.fk l1esluit t\YM 'Uitviliciings-Brevets hekomen l·eeft voor een;ni!fuw st.el,;el van knü~lmutige 'l'arHieu·en Gebitkn, !'euaam<l BRUG~CHE~ TAND, heeft de I'Cr het pHllliek en ztjue talrijke ka'anten ter trouw te wanrqor5eu d;,t alle personen

_ met z jne kuulltmntigc Tanden k nnnen eten en spreken gelijk met echte tnndeu. · • L> Hll' v,~rgrootiug zijner werkp'aatse·• kltn hij zonder ver.Beet·dering van prijs en

111et d-ezelfde waarborg nis voorheen knnstmntiFe Tauden leveren te heginuen van 4 franks eu voJletlige Uebitteu 'a:1 af 80 franks (ge,·._attrhorgtl voor ltet leveu).

i\let zijnen uienwen Bre\·et m1utkt hij volledif!:e Gehitten zouder platen, La\en of vceren; tien BRUG8.CHEN 'l'AND kan het tnnchleesch noch gcYoelig l,uaken, verslap· peu of k 11·etsen Ct! veroorzaakt niet de minste pij u. .

De Tanden en Gebitten .zijn gezet in Vulea11ile (nieuwe uitsinding vnn denzelftlen). Pl'rsoneu die Tanden en Gebitten ~eh ruikeu, doOl' andere t.audmees:&rs verveerdigcl,

in ~~el"'._stelsel of tuet welk wetm1l ze ook zontien kmmèn gPmnakt zijn, mof!.ell in alle \·urh·o~t-weu hij l'e11.1 g1)an en h1j zal ze aan zeer matige pYijzeu iti 't n·euw zetten met z'in · luat!lte nit\·indi:tj.( \,·elke f!Og niet l!ekentl is itt België nocld·tt 1len vreemde, ttftfl­

geóell ?11. EM.-\NUI~L HUISMAN alleen clt>ll ~ehrevl'teet·deu uitvinder is vun dep Vulcuuile _.ij.RU(JSCHEN 'I'ANI>. Vele personen veJ'Iirzen dikw.ijl1:1 al eten of siv.q:kel! huntie gcm11akte tanden of gebitten, met dit stelsel is het onmogelijk ; qa .r;vom· is het· ~ebre\·etoord. . . .

Specialiteit van gebraveteerde Elixir en Tandpoeder. .. , _ = • ,, .. ~ -~aJJ.'Q.èl Huisman.. . . , . 'tA,-,.1:\N~TEH;, 8, [ö:lliT J.ooRI88TRA:\'f, 8, BRUGG·E,;v<~)j-hij_dokel·k t~l' EE. PP. Jeznièfê'u, · ~icht lllj do Vliuüiughr~ .. ,tttiçbt()\'er de Pnicteryu~traat of Peste~childcr i: ; 'l'e ra~tlpfegrn ;•ltc dage:':· i1itgeno1pen de Z(~!l- mi Fwstrl11::en, v::n ltl. tot !2 nrc

en van ~ 1o_~ ~·ure_.. T.) at_01!tees_ter ~~!' deGt1d~. dl!r ~!~,b~·~~~~n.-, Tnudm~~s~c~ der:· komukl1) •·e -Muut~c!mpp·J der Re'guwhc nedcJen1. . -· ..... r . .. . -- . •

,. H.ORl..OQ&.H-A Xli:JUJ.

V I C T 0 R W l L.l E I S ZUlL>ZANl>S'l'HAA'l', 28,

Gonden, Zilveren eu ~lcke.leu llorlogl•n.

Alle :;}nel{ \·a·n Goudt·n en l.ilvereu Juweêlen. Nickekn Beuumtoirshorlogea te be~innen van !:1 frank.

Schoone Nickelen \\' ekker>< te beginnen vnu ~r. 3,:)0

Re.-'ulateurs (bijzonder ge­schikt voor ~tnmiuetll) mn af 20 fr:~nk.

Se hocm'n & Modt'artikrlcn. FR. DHAVELOOSE- VAN DEN ABEELE,

~rot·cMt·aat 2, M.\LhE<>HK~I. hcw•elt zich aan mnr alle "hwh Yllll Rchucnen. zoualK 1\-!:ms- en Yrmrw­boliencn in kalfn•l;'r~amn:dte <'11 Y;:whet1P, alwol~ alle wortrm ,·nn Kinclc•t'ltclto"ntje~. All••• i• hi,r/.ond<'r kl<ll'k gemaakt ~~~ gn<'<lkQrJI. Hij a:ml'cm~lt ook werk op m:.rnt én 11lle ~lacltt nn "Pm·atiën-. · · ,

ZÜne \'rOUW f•-IR '-'•n•f'lt " .......... I'P<'Oill·

mandemi zich ook voor allc'S ,..-at m-n ~~ wl ntÎI Moi">T"K lx'fl>j>ft. :\len ,·indtet' ~n<'n gronlt'lt keus -ri\n -opg·e­J!\ll~te HoY.I'P.X- e!l. M_t1Ti<t:!l-. Zi.i 'VP.ri~- ue gun!rt \"11:!1 l"(>uiOOPI· Yum1dtu't'rul Ie geniolcn.

nn~:~u::'\!'-:IIALI1t:c;lm)l. - 1 Mei 11<!17 \'c•rlr .. V, \'lis.<in,;PD l;_IO 7 :IB . 93) 11 ;i;i ;! :l!i

llrttllf.l!flll ~~I ::la 8 '20 Ml!Jt . t IS ' IS Htqe•h• . ; 15:11 x :111 · 19-4~ I lil! 4- 2:i ~·J•<Ullltiijt..e . Î\ ~~ 11 H 1(1 :;u I 1:1 .4 {.tl 7 :IK lltl<ll>urlf 'i u:; l' t't I t, 14 f"ÓI' !Ht.l 11.1~1 Urnnibru;r n. ··.'t~ !I :ï 11 ~tl i!'ll· •;21' g'J:\·

n. !i ~I 1\ I~ IJ 3ï , . 11 :i I i :17 !i 311 t-.J.121"· ,\a,·<len!Jur:c :; Hl r\ :itt · l:l!i1 t~ Clt\ 'l'~t !I Hlfc'tf't,() Eed<! ~TII,J.uatl\~ li -'1-i· !J ll!i 1'2 I !I !l 0!1 til~l Sll.,otir·ulfl«' _ fi:•ll !I i:i 1:.!:111 :lll:\ (ll:i Mlrld<"gHe111 . 1 U !11.7 12 42 3 :ltl r• :ll :lluJde~o'hem H.,.lr.. 7411 lU t2 -I :rl 4211 7:,~ !'\ll'lHihl'Ug~e '

1)':j;.j 10 ::' 1 f.!t 4;~i ~ lU Ec·tle !Tnlhni~l !1111 10 .1;; :1111 ~ :~1 8 t:i · .\antcnlturg !i ~.1 ~;!'t 111 n 1 1!1 li ()~ K 10 llraaibrug a. 11 Ooi- "·~7 1'1 UI "2 :H :i '2U X ü7

tJ. ri 4ï !!# 11 1111 l! :17 :; :jg !Hl'! oo"lburg 70<i 011~ li "J.t ;;uo ~lil ut:l · SchcHrHtlijl.e 7 ·.n \1 2' 11 1t :I·Jtl li 11 \l.S..: G!'llll•IC i-t•r .11:$7 1::!11-i :1;1.i li:tli U!\>\ Bre~~eu$ n. ï:l~' ~~.-; 1;. l~i Ji.i.i nan luU.i

,\ani.. I<' \'li•~in. ><\U IÛ :til 1:.! ;\·i 4 :.!i 7 ~~~ llruaiiJr·u-• 5 ~I li O!i ï :C\-!1.12 1111'7' tl :11 ::! ;!·! :1 ~K R ~4 !l (}~ !'tllis ";; ~fi li :!:l 7 :;~ \l ~~~ 11 2t t Hl:! ~ -t7 ~ 44 H 41 11 t.:!

!'luis :: 4!1 ti ·•ei 11 J!i 111 :il 11 ~~ :t 111 li IM\ l'lm lri·P !l1li nr""'l>l'ng 11 nJ ai 1:1 r> :12 u n:; 11 ~ t '27 :; ,:a s "" tttl:l !14-:t !'lui,. ,. • . ·. i 111 >~ 11' lllll!i 2 ;;~ 1\ li7 tirtou~l't .. \u.l,:\1 .. 717 >117 llli!:l :ll~i 711~ w.".Ji.:;JJ•elle . · '1 :l~i ,; :l.'i 111 411 a 2:1 7 '2~ . ttl"i<l IJ Ui I I tlll ~ 211 7 ~2 !lru:r,:-r.•lalit!a. 1J:i2 4:!7 11:16 llrueg>é. ~latit> "· 12~ :ilt\ IIC'isl · !1 tI 12 "7 H :!:i \\yu~lkAncH~ - !I 4~ I '-1 tl . H Gt·cn~ · St. An. 1. :11. \I ';K 2 tlll 1\:\6 !'lui> n. lll!l!i 2ll7 1\{.;1

Gen I uant· Zomergh••m il !i:i 7 17 8 4:\ ti ~i ~ 2.i :i Uil i :lil Zomc•·~l,.,m """'' !ör•ul l; il:i l:l lil !I;;;; 12l:J:i :1 ;Jt ti l'ti tl :!~ ThiÓ:-11 r.nnl' ·,\aller !i tP.I··l'l :17 Tl :1.; :! :l:i lo ~;l Aalt..,,· uanr Tltiell 1\ ~ t:t t ~ I lit 4 :ol ~ n~ Et•t.ln" mrar Caprijckc,\\'nl~t·• liet en i.cl!!l:'che-llotbmtl>«:he

101'"11< 4 '-:i 7 I :i !I !~l 114 4- tl.'i 7 :lU · Uehri!'eht•-Jh•Halal~cllfl f11 t'11~ mtHI' \\'atCI"\ Jii•L, t:apa·i_j(~~~ t'll

t:~>lilno :12:; 7 "I 11 >U I 17 4 l-:i 7 4ti Ooslemle n. Blallkei.(tm:,hc i o:-; lH :«; ~ '2!f ~; i:i Ulanl.euber~IJ.e 11. lltl~t"cmlt 11 :•l _l:l :lil :1 !ill li litl

Stoombootdienst Sluis-Brugge. \'et·lt·e~ uil ~luî~'f,IO hl20 2111 !i:iO; 's7.alcrdal(< 'iO

t\111 8 10 I ;~1. -· \•érll·ck 111f lll'ug~e 1!40 t~ 4U 3 40 7 :.0. 's 7.ate•·•la;;• ti :10 'ff 40 I 1"1 'l :ltl

BH Ut:GK~A T.f>"EföHKli~F.KK1;00--{lF.NT.

tlR.tlli~E ., ti :JU ti :iti 11116 i11~ I :i ti2 IK :1li ,.:1eeul.trng~e 71li lli! t!i 11'1 4;1 ,.:ii>>'cllle •. - 7 14 I:! :1:: 111 :;1 llnncl< • 71:1 l"'l \.;! l!llkl .11At.llt:ü11U 1\iitl 7:12 9:13 IHH Hi 18 lilt):; Acfc.:lrem '"1'": 7:~ . 1'2!t7 . I!IHI llal~er hud.t: ' 7 i2 !l i:! 1:1 o:~ lfi '17 t\121 Et:KI.flfO !i 1!1 -1100 7 12 7 ;;J !I ~'1 13-l:l Tli :l!t- I!< 00 lU 21> \\"a:cr·•chuul~23 641) 7öl'l U~!' 1:1'1!1 lli ~·! ll'lflï l!l:l:i ~lcullni!~" !ia:11t!'t!i' ~nï 101~ 1:~30 ltl!il li'41fi IUt:i Eu•r·..,loem IHll ï116 !lH 1n·~ l:~:ltl'flim t>''l2 1!1~2 \\'tJntlt•lst>tn:\!l;l-7-!l i< :I!) lU è!ll:IU t71l".llll:.IH l!l:i.-1. li~,-r tJ,O:I i U 7 :lK 'll :u; lil 27 13 !;J-1'7 1.0 IX ;~i ~ clli

GY.N'f-JflliK1;0o~~,\I,Jil':Cllllm-9RUIWll:.

liF.ST I\ lil Ï '2 !IlO 1•1:!:1 l:i:JO f71!i JR:~I 2'!:ill \\'nu<trl~rhem li": 11 11\ I i" ll>:ll'l · IX:;,; :.!lttl E\·eq:hNII 1\ 17". U 2.\ 12 4~ t:; ~;I fH n~ '.lt ~1! ~lciding-t• H:lfl \l:tll1~t\t:ilill WI021~t \\'aat·•chnor ïó6- !H·l t~o:i 1~;11'\1· 1!1 t!l ~I :u\ Et:KI.n·• :i 1:1 7 14 IWA !1 t.2 ll'l ~)! ltinï i7 4~ 1!12~ :ll ~~ t:uk~rhoe~:i ".!!17~'1! l:i 111111 1.1:.1:1 17 :il ll~:~i ,\tleghem :i~:; 7.17 13 '211 lU i1 VAlllt:GIIE!I :;;~ 7:1! l:l:l2 10 tt t3:1:i 1801 t!l4!1 llonc~ :i ~;I 1 "' t:l t.l '2fl !MI ~ii'"'ele n 11:1 7 ll:t. 13 :;:,~ !111 w !'ic•euhrlll(.\lt;IMO;! Htl'l :Lti'Ztl liMCGCóE li 2t llltl"!l ~·~ tO :-111 1-t 10. t8 26 :.0:11

Jo:V.KÜ>O- 81'. GIU,JS (WAAS).

t:cl.too 11:-tll 11 1'8 tt :\11 H:l 746 l.erHI.te~e til!ll. 1\l:i 1110:1 4M t:aprijt·he tl:l:l ll:ti 12111 tiOI u ••• c,ehle !1\11"' ~;;: ll!t!l lilt llnul'ltnult• 11 !it ~ 41 ll!"l!!l ti !12 A•••·•·•·•le tle:i. l'(l)t .ll!:l!l !i:l:l ~•·l>.a .. te - (r1tl on:; -lll:l-:2 :i47 \\'achleln'ke n *' '!I IX tilt · ti 011 :lluerheke ti ;JII IJ :Hl I tl ti 11 Klein :'i11;rai li ll2 111110 I !4 6~1 !'1et..e11e i 11'/ 10tH I:\~ ti :"In 1\f'm<c•l.e 7 l:l. lil ll!l I -t t ti 411 !'t. tiilli• ,waa<J 7 -.m m 21 1:10 ti l!l

ST: ttfLI.tf tn'Ä.\S) -__: F.Y.Kl.OO,

-··-(oH

HM 8 I' K lli I! llli ~~a 900 IJ 1:1

~l. Hilli• t-U'as•J :; 12 .!". 1\lll 11 lil ;!·16 7 '-1 1\em<f'~e li 22 SIHI 12011' :l.1fl 7 411 i'l('keu~ :i:l!l K 1:1 120:1 34.3 7~:;

.Kirin ,:;naai !1:1!1 xl!:l 121:1 :J:;;l i\O;i Moerbeke :Hï -~m ~ar; 11!17·!!~1 8:l0 \\'achtel•üe ~117 x4ti 12<111 ~:!~ 8~1l ~elzaele g g 10111 !l 'I~ 121i:l li~l 8:1:1 M•eut>tle "' "ll27 !JI:l lU' 601 !ltl:l Hon~haute ~'iii ·6:10 !1:.!1 1 11i !l 14 9 Hi l'as•e•l'ltle "<=•c li~n !1-~8 1:/:l 1121 !12'1 Galtri.icl..e ~ ö: 6!i.'i u ;{;i I :1:1 n :11 !I :11

~5 t.eu•h.,ke -;;_ .~ 7ttl !!.I.J I W (I :fi !I :lil Ee"loo - ..- '112 !l ~!< I :;u ti ~t; !l t7 Gt>uL u~ar .\ulwerpcu (Waas) tï3:i 7i2 !10~ Hl:l7 H14

1727 l9i-t11Ua2 Ant\\et·pen uaat· lieu! ('\'••a<) ti H i 3:i 10:>8 14Ul 1:; 13

t7 1:1 11'\:A;t Gmtt;,:r. •mlie uaar :'elzate 4111 81!1 llll?i 121Ni :lm 8 '7 Aanknnr<Lic ~el>.a:e · fitlrl !liHi 11 ;J:i l~:ill :iflfl !III;J :'elznw 11aar (\ent 1i ~~ li ;.1) 11 10 I 'l !il 1i llll K Ui ,\an~nm~t re Geul. :ZI'. sJàne ti:;:\ ï lU U ~.n I !lC. H :lM ftt ~Jt• (}O'I~IMit. n. lll'll·•el ;I'~ JS '27 (j•J~ ': ;J;j \J JO IJ•tti 11 !~I

I :>:1 ~'li!l ,.IX ~ '21i !i il'l tj:\\1 7 :Jii I\ <1/1 llt·u<,el '"'"'' Oo•tencle '!21 7 OI 11 tti 11 ;JO 1 47 2":li'l ä 1c;;

flllli R40 · lleul ••aar· ll.e:cclertnnntlf',. ":llec·hel~n eu l.t>uven I) U 7 MI

K 27 lt11l;l 10 41< t;~; .I ~'I 4 u;! Hh i tl'l 7 ~"'l , l.en' en unar 'llc>t·heiP.~."'l-eti<l<!rlliOilllè t'll c;.,nL 2 ~i 4 äX !i t\U

8 :{:i I) :lli 1'2 111 :{ "'l7 :> t~ l!· ä:l ' Jlrmc~te n. lloo•elare en Kurtrijk 7 311 !) 20 lllfö l2 28 ;! m 'iti tl;iO 8:U

1\nrtr'ijk uaat· lloc<l'tnre j),tllr'ngge 7 OU 7 4S UI 4:: 1:.12:1 1 (»j 4n~ tiW . .. . - . .

l.ichlet·'-<'hli! n .. 'TIJieiUU!I 8 !lli 8' lX 10 b7 I ;13 1i 22 7 ;l8 Thiell 11. l.id,ten ct :e ~lll i :ltl 11 Hi 12 :1!1 '?l '6 ") X 12 Bi'ulfll'e IIIIIW"llo:<lt'!lltlt> t !Zf li !iX !14~ l(t·ll 11 (I 1'2 17 ::!ti

-tI !S '!11 liJ i 7 ~ ll:tï UH~ 1'11 '11 , l)tt:<~t>~rlP mia.- 41rn:.;J(e- ;pä litl~ 61lä i Ja i! :lil Hll;_7 ti3J

Ut :.!'.U ,_111\ ;; 111 !i 4•! '7~ :l.:r.i ' , .

~~~·~ie ·~- rtlankt>u~er..:~· ,.eir U~Î'!lt i OI !I i~ 11 fH~ .:1';58 IIPi~r n. liiMk~nberge ell llr.mn~e ~ 24 I!~ 10 37 1 16 4 U

7 i'l - . .

JUTrBEJ.HANJJEL '4' ,., . " ":0 .ol·

& Z 0~ N BRUGGE­

Beste Nicke!en ·ne,IwntOil·s­horlo.,en voor ijzerenweg be­diend~u en andere administra-ticn nnn 24 frunk. .

Alles ge ,,·anrhorgd op faktuur. Herstelling ra u Uur" erken

nan de vol:<ende p1·ijten : K uischen \'an Remontoir- of

Slentelhm·loge fr. 1-f)l) Planl!<en van een n:Cime \'eer

(t·essort.) . . fr. 1-011 Alle rcparalii-'n rYn .fJr•lrnn.rbm:r;t),

"' .,- ,,_,... '.,. .... ,~-~-~,:'.J'1'::_,"-\••<:;.r..,._•~· U'•'•~ ~~.

IHHlSTPILLn l!J i~ Tua.um·-... ·~--. -. t:, . ' ..

f.l1IG.UJlH:rs PA8TILLM " .. ' · -T~llllu ..... l'e~-..I...W..Yt.._ .

Hrellelolet • ...,_ ........ , Kloek· 1•-t.. Terl••• ., ... S C urulcN .llt•datielf en een F.ue<li;~<>illii

1e Pclri;s, IM9

H ·U ];. S ., _: ='' vea. • , · · ' ·' ·I'. · s juist-da;

STEVENS-Dil 110 B BI. 'Q O;t opnemen . . . "' . ~eerde w .

GENT, KOORNMAR·K~. -~'1, G~N .a:~ a·· niet als 1s l;ct ceuige waar men_ een g1'~d, echt }~gelsé~ ·Nu_4ibiel) ko~t)'~'~lla.~Jn_gen•

au u een ;,;per germgeu priJS 111 vertrOU'I\11111; ·. ..: -. _.. 1dasitral~ bezitten de 3 h ·ste nmrk.e-D, ... : · T.!, da..t is ·

Hieuw Amerikaansche

. Machien in hiokorijboul

10 kil~s

waarborg zender einde.

ltledel 189' ,- . --· een begri lommens

Nieuw ~l•j11g he<' · · · ,Yoorbeel

Machie~ tn htekll\nt. eene !

10 kilos zeker niet .ogcnbeke:

wUI"betV zoadw 1prijs en dt Is voorze],

· ijk dat de FA'BRit~K -\'As verhoogen

• is het ooi AS·SEN ;._RESSORTS de-jaren·

111le Rijtnif!artikelen, Smids-a hu, Drnaihnnken, Bu.•r-, Plooi- !"R -~ttj11 sedert v u:achienen, Bhtn~bal~eu, Amdhijlden, euz. enz. . ': enen veel

Het magazijn wordt ·s Zondags om gesiPtei1.2 \\)eerd \\ I · -~ Wateni

Ü!)t ult.ijd 1 ecnCJ goede 1-re;,;oud heid te mnn). ter week, 's morgend;; of ·~ uc ·ens, vóór eten, I tot 2 \<

S T ~:\ N D ~\-E ll T 'S -P I L lJ E N ~c:.wd; diE , . ·- · t; landbouw

Qi Pa'lm, enkel $ame~r:;leltl.uit ~i/tl·e/;&·1>~ l'RII de ll4ÎI~I'I/e PhutMtnlf~'t op dan ~ wit)' ttlg"IIWPt•r•lh:beiJ i11 het lieluHtm \·:~11 tit•n _tnt>nsc~r .. &el«•• .. -'••~ der land ••••r•tl• k••••• •ewee• ln•e .. ..,a, 7.'~ne e••nr -.we R•elflfl_«d t'fHI.l' lt. d I mnMrllflllm. Uui~t>mle eo dui~eude ~'~ueu get.WÏIJt n dag.-l:jb INt~ -ll!t'l!f'f'n ~ .._aste l•m·f'u :tlle allllet·e rcmetl-ién .. - - ·

DIE WARt 8EZOIIDHEtóS-PI(LEII 11/àa,f;?:èrskrlce.,ule en Z11ià•reilde

STANDAERT'S -I)ILLEN

-TABLETTEN VOOR. DE tan 'll"8L•'·B,f. LIIJIW