iisalmen kaupunkilehti 19.4.2013

Perjantai 19.4.2013 9. vuosikerta Nro 14 Koko Ylä-Savon asialla

Myös maksuajalla ILMAN KÄSIRAHAA

vaikka vanne per kk.

Osa tuotteista toimitusmyyntinä

Kivirannantie 9, 74130 Iisalmi Puh. 017-8212 0883

PARAS VALIKOIMA KESÄRENKAITAARKISIN KLO 8–18 • LA 10–14. MYÖS ASENNUS

155/70-13 29,95€ 175/65-14 34,95€ 185/65-14 49,95€ 175/55-15 35,95€ 195/60-15 44,95€ 185/65-15 39,95€ 195/65-15 41,95€ 195/70-15C 71,95€ 205/45-16 59,95€ 205/55-16 47,95€ 215/55-16 54,95€

225/55-16 59,95€ 205/60-16 64,95€ 205/65-16C 84,95€ 235/40-18 215/65-16 75,95€ 215/35-17 49,95€ 215/45-17 55,95€ 225/45-17 59,95€ 235/45-17 64,95€ 205/50-17 57,95€ 225/50-17 64,95€ 225/55-17 79,95€

215/35-18 59,95€ 225/40-18 69,95€

64,95€ 245/40-18 84,95€ 235/50-18 94,95€ 215/35-19 69,95€ 235/35-19 79,95€ 225/35-20 79,95€ 275/40-20 109,95€ 265/35-22 119,95€

TULE JA NÄE KOKO VANNEVALIKOIMAMME PAIKAN PÄÄLLÄ!

VAIHDA AUTOOSI UPEAT BARZETTA-VANTEET!

Kuvan autossa Barzetta Granturismo -vanteet

KESÄRENKAATAUTOSOMMASTA!

• myös asennus •

PALVELEMME ARKISIN 8-17

Myös maksuajallaILMAN KÄSIRAHAA

vaikka rengas per kk.

Hitsaajantie 1, P. (05) 5445 720

NOKIAN RENKAAT175/65-14 49,95€ 185/65-15 61,95€ 195/65-15 69,95€

205/55-16 89,95€ 225/45-17 128,95€ 225/40-18 149,95€







NOKIAN RENKAAT175/65-14 49,95€ 185/65-15 61,95€ 195/65-15 69,95€

205/55-16 89,95€ 225/45-17 128,95€ 225/40-18 149,95€







NOKIAN RENKAAT175/65-14 49,95€ 185/65-15 61,95€ 195/65-15 69,95€

205/55-16 89,95€ 225/45-17 128,95€ 225/40-18 149,95€

Osta suoraan maahantuojalta

ja säästä!

TYPPITÄYTTÖ NYT VAIN 1495

€

rengastöiden yhteydessä

UUTUUS!

Barzetta Classic Barzetta Vizioso

18” 129,95€BarzettaCompetizione18” 129,95€

Barzetta Zeta13” 64.95€ 14” 69.95€15” 79.95€

Barzetta Sport-M17” 119,95€

Barzetta GTR16” 99.95€17” 109.95€

Barzetta Volante16” 95.95€ 17” 109.95€18” 119.95€

6495€

8495€

13”

15”

94,95







NOKIAN RENKAAT175/65-14 49,95€ 185/65-15 61,95€ 195/65-15 69,95€

205/55-16 89,95€ 225/45-17 128,95€ 225/40-18 149,95€

129,95







NOKIAN RENKAAT175/65-14 49,95€ 185/65-15 61,95€ 195/65-15 69,95€

205/55-16 89,95€ 225/45-17 128,95€ 225/40-18 149,95€

TÄYSIN UUSI X-TRAIL. EXTREMELY CAPABLE.

Varaa koeajo meiltä jo tänään!

EU-yhdistetty kulutus 5,4-8,4 l/100 km, CO2-päästöt 145-204 g/km. Kuvan autossa erikoisvarusteet.

www.nissan.fi

NISSAN NOTE ALK. 17.290 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 17.940 €

DIESEL ALK. 19.990 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 20.640 €

NISSAN TIIDAALK. 19.490 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä alk. 20.140 €

DIESEL ALK. 21.990 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 22.640 €

Kivirannantie 9, 74100 Iisalmi www.autosompa.fi

VAIHTOAUTOJA

Tänään 9-17, la 10-14

l Neliveto keliin kuin keliin (2WD, 4WD Auto, 4WD Lock)l Vankka alusta, maavara 19 cml Tehokas, vääntävä ja taloudelli- nen bensiinimoottori: 6,5 l/100kml Vaivaton ja helppo nousu autoon, korkea ajoasento ja hyvä näky- väisyysl Japanilaista huippulaatual Takuu 3 vuotta tai 100 000 km, koritakuu 12 vuottal Kattava varustelu mm. ESP-ajonvakautus, 16 kevytme- tallivanteet, 6turvatyynyä, sähkö- säätöiset sivupeilit, keskuslukitus kaukosäädöllä, ilmastointi, integroitu cd/radio

Neliveto tavallisen auton hinnalla 22.890,-Ja nyt talvipaketti 399 €. Etusi yli 1.600 €.*

TULE KOEAJOLLE! Suzuki SX4 X-Over.

Suzuki SX4 1,6 4WD X-Over, autoveroton hinta alkaen 16.890 + arvioitu autovero 5.405,93 € + toimituskulu 595 € = kokonaishinta 22.890,93 €. EU-yhd. 6,5 l/100 km, CO2-päästöt 149 g/km. Kuvan auto vakiovarustein.

Täydellinen talvipaketti 399 €*Talvipaketti uuteen X-Over -nelivetomallistoon: Nokian HKPL 7 -nastarenkaat tai HKPL R –kitkarenkaat 16 kevytmetallivanteilla, lohkolämmitin, sisäpistoke ja -lämmitin sekä tavaratilan kaukalomatto. Tarjous on voimassa 30.4.2013 saakka ja koskee uusia myyntisopimuksia. Ei voi yhdistää muihin etuihin.

www.suzuki.fi

Nissan Juke 1.6 Acenta Sport -13* aj. 1.850 km, Cruise, Navi, peruutuskamera

Citroen Xsara 1.6 HDi Picasso -08* aj. 132 000 km, Turbodiesel, ESP

Subaru Forester 2.0 X 4WD -05* 4-veto, 1-omistaja, huollettu

Toyota Avensis 1.8 VVT-i Liftback -01* ilmastoitu, aj. 181 000 km, 5-ovinen

Nissan Qashqai+2 2.0 Tekna -09* aj. 65 000 km, 7-hengelle, 1-omistaja

21.900 €

21.900 €

9.990 €

12.900 €

6.900 €

Ay

Eteläntie 4, p. [email protected]

orvokkien ja kauden kukkien kera!

Suapukeepas ilosille ostoksille.Avoinna Ma-Pe 10-18, La 9-15

Kevät keikkuen tulevi

Kesää etsimässäKevätmessuilla Helsingissäs. 6

ilehti.fi

Shanghai kasvaa silmissäs. 4

Lapsi jakaa vanhemman päihdeongelmans. 5

Perjantai 19.4.2013 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla2

-pakisemisen paikka-

Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä on enim-millään ilmoituksen hinta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvas-ta vahingosta. Lehti ei vastaa virheestä, joka ai-heutuu myöhässä toimitetusta, puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikir-joituksesta tai toimeksiannosta.

Ilmoitusaineistot viimeistään keskiviikkona klo 12 mennessä.

[email protected]

Julkaisija: YS-Painos OyY-tunnus 1027654-5

Jakelualue: Iisalmi, Kiuruvesi, Vieremä, Sonkajärvi, Varpaisjärvi, Lapinlahti ja Pielavesi. Kokonaispainosmäärä: 24.500 kpl.

Lehti jaetaan talouksiin perjantaisin. http://www.ilehti.fi

Ilmoitukset:

Riikka Mikkonen: ................0400 598 [email protected] Julkunen: ...............0440 817 [email protected] Rissanen: ....................0440 846 [email protected] Husso: .........................045 234 7220 [email protected]

Painopaikka: Lehtisepät PieksämäkiJakelu: Itella Oyj

Kustantaja: YS-Painos Oy.

Päätoimittaja/toimitusjohtaja Toni Hujanen, puh. 044 344 5834, [email protected]

Taitto ja ilmoitusvalmistus:Mediasepät OyPuh. 0400 932 521

Optimo Iisalmi Kauppakatu 17, puh. 017-821 0061.Avoinna: Ma-ti ja to-Pe 9.30 - 17, ke 9.30-18, la 10-13

Optimo Haapajärvi Ståhlberginkatu 2-4, puh. 08-764 990. Avoinna: ke 10-17Optimo Kiuruvesi Toritalo, Puh 040 447 8086. Avoinna: To 10.00-17.00

Toinen linssi KAUPANPÄÄLLE

ostaessasi silmälasit. Edun arvo jopa 420 €

Mielenilmaus ammatilli-sen koulutuksen leikkauk-sia vastaan järjestetään Ii-salmen torilla maanantai-na 22.4.2013 klo 12. Mielen-ilmaus on hätähuuto nuor-ten tulevaisuuden puoles-ta. Mielenilmaukseen osal-listuu opettajia ja opiskeli-joita ammattiasuissaan sekä ammattiopiston muuta hen-kilöstöä. Paikalla on myös ammattiopiston kalustoa ja koulutilojen eläimiä.

Syynä mielenilmaukseen

ovat opetusministeriön jul-kaisema esitys ammatillisen peruskoulutuksen järjes-täjäkohtaisista aloituspai-koista vuosille 2014 – 2016. Järjestäjäkohtaisesti esi-tys kohtelee Pohjois-Savon maakunnan koulutuksen järjestäjiä hyvin epäoikeu-denmukaisesti ja olisi suun-niteltujen opiskelijamäärä-leikkauksien toteutuessa hy-vin haitallista alueen elinkei-noelämän kannalta.

Mielenilmauksen järjestä-

jänä on Opetusalan Ammat-tijärjestö OAJ:n Ylä-Savon ammattiopiston paikallisyh-distys ja tapahtumaa tuke-vat Ylä-Savon koulutuskun-tayhtymä, Iisalmen yrittäjät, Iisalmen Seudun naisyrit-täjät ja Iisalmen kaupunki. Mielenilmaukseen saapuu alueen kansanedustajia ja kärkiyritysten johtoa. Kutsu on esitetty myös pääminis-teri Jyrki Kataiselle ja ope-tusministeri Jukka Gustafs-sonille.

Mielenilmaus nuorten tulevaisuuden puolesta

Iisalmen seutu on merkillistä aluetta. Poroveden kainalo kätkee huomaan-sa merkittäviä yrityksiä aikana, jolloin monet yritykset siirtävät toimintaan-

sa pelkästään halvempiin maihin työ-voimakustannusten ja ehkäpä verotuk-senkin vuoksi. Tässä pieni kooste yrityk-sistä, joista mikä tahansa kaupunki oli-si kateellinen.

Keskiviikkona julkaistiin selvitys, jon-ka mukaan Suomi on maailman paras IT-maa. Selvityksen mukaan Suomi pys-tyy hyödyntämään tietotekniikkaa par-haiten maailmassa. Suomen sijoitusta nostavat muun muassa koulutuksen ta-so ja it-patenttihakemusten määrä, ker-too Maailman talousfoorumi. Yksi IT-alan osaajista on Iisalmessa. IT-System syntyi 2006 loppupuolella Pasi Lappalaisen pe-rustaessa sen kaverinsa kanssa. Siitä tä-hän päivään kasvu on ollut ripeää mutta hallittua; vuonna 2007 mukaan tuli kol-mas henkilö, vuonna 2009 jälleen kaksi uutta henkilöä, ja nyt työntekijöitä on siis kaikkiaan yksitoista edustaen alan moni-puolista osaamista; mukana on mm. Li-nux -osaajia, graafikoita ja ohjelmoijia. Voimme olla ylpeitä omistamme!

Yksi Iisalmen ”helmistä” on Olvi, tämä suomalainen juomatalo, joka haluaa tar-jota kuluttajille juomanautintoja ja po-sitiivisia elämyksiä. Olvi Oyj on toiminut pitkäjänteisesti ympäröivää yhteiskun-taa rakentaen. Olvilla on merkittävä kan-sallisen tason merkitys suurimpana itse-näisenä suomalaisena valtakunnallisesti toimivana panimona. 135-juhlavuottaan viettävä Olvi Oyj on Olvi-konsernin emo-yhtiö. Olvilla on Iisalmen lisäksi tytäryh-tiö Virossa, Latviassa, Liettuassa ja Val-ko-Venäjällä. Olvi on totta kai myös mer-kittävä työllistäjä, sillä emoyhtiö työllis-tää keskimäärin 400 osaajaa Suomessa ja ulkoistettujen toimintojen kautta lisäksi noin 150 henkilöä.

Toinen helmi on saman järven ran-nalla sijaitseva Genelec Oy, joka valmis-taa aktiivisia kaiuttimia ammatti-, asen-nus-, ja kotikäyttöön. Genelec on ollut maailman johtava aktiivikaiutinvalmis-taja vuodesta 1978 lähtien. Iisalmen ran-noilta on maailmalle lähtenyt laatukaiut-timia, joita alan ammattilaisetkin arvos-tavat. Nettisivujen tietojen mukaan tu-

levaisuudessa Genelec tulee omistautu-maan studioiden äänentoiston paranta-miseen jatkossakin. Erityisesti monikana-vaäänen sovellukset ovat voimakkaassa kasvussa, ja erityisesti tällä sektorilla Ge-nelecin osaaminen tulee näkymään vah-vana. Genelec tulee valmistamaan yli 50 maahan myytävää aktiivikaiutinmallisto-aan ja ylläpitämään jatkuvaa kehitystyö-tä säilyttääkseen johtoasemansa.

Vieremän puolella sijaitseva Ponsse Oyj on metsäkoneita valmistava pörssiyritys. Samalla se on perheyritys Suomen maa-seudulta. Yhtiön perusti Einari Vidgrén vuonna 1970, aluksi metsäkoneyrittäjä Einari Vidgrénin omaan tarpeeseen. Oli rakennettava metsäkone itse, kun tois-ten tekemät eivät kovassa käytössä kes-täneet. Vuonna 2011 Ponsse Oyj:n liike-vaihto oli 328,2 miljoona euroa, ja yhtiö työllisti keskimäärin 970 metsäkoneiden ammattilaista. Erikoisinta ja hienoa Pons-sen toiminnassa on, että Pohjois-Karja-lan Ammattiopistossa Valtimolla on ol-lut Ponsse-asentajakurssi, jossa erikois-tutaan Ponsse-metsäkoneasentajaksi. Metsäalan perustutkinnon voi nykyään suorittaa myös Iisalmessa. Yhteistyönä Pohjois-Karjalan ammattiopiston kanssa toteutettava koulutus on nuorisoasteen kolmevuotinen metsäalan perustutkin-tokoulutus, josta ensimmäisen vuoden opinnot suoritetaan Iisalmessa. Ponsse Oyj haluaa edelleen varmistaa osaavien ammattilaisten saatavuuden maakun-nassa ja osallistuu tulevien ammattilais-ten koulutukseen tarjoamalla työssäop-pimispaikkoja.

Listaa voisi jatkaa, hurjia globaaleja markkinoita valloittavia yrityksiä on li-sää, puhumattakaan pienistä kivijalkayri-tyksistä ja palveluyrityksistä, jotka teke-vät Iisalmen Seudun ihmiset elämäs-tä helpompaa. Ei tarvitse lähteä ”merta edemmäs kalaan”. Tällaisia asioita pide-tään herkästi itsestäänselvyyksinä. Näin ei pitäisi olla, monipuolisia palveluja tar-joavia, työllistäviä yrityksiä ja veronmak-sajia tulee aina arvostaa.

Vesistöjen ympäröimä Iisalmi, elinvoi-mainen savolaiskaupunki, on 62 000 asukkaan Ylä-Savon toiminnallinen kes-kus, josta kannattaa olla ylpeä.

Tootsie

Iisalmen seutu – maaseudulta maailmalle

Perjantai 19.4.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 3

��

��

Pohjolankatu 1, 74100 Iisalmi. puh. 017-812 500 Avoinna ma-pe 9-17.30, la 9-13.30.

TERVETULOA PALVELEVAAN URHEILUKAUPPAAN!

KaiKille juoKsuKenKien ostajille asics-juoKsupaita Kaupan päälle! arvo 30 €.

new balance 890Neutraalisti askeltavan harjoitus- ja kilpakenkä.

119,-(139,-)

adidas adistar ride 4Naisten ja miesten kevytneutraali juoksukenkä kanta- japäkiävaimennuksella.

159,-(170,-)

adidas adiZerO adiOs 2

(140,-)119,-

adidas adistar salvatiOn

(176,-)159,-

new balance 880Aktiivijuoksijan neutraalijuoksukenkä.

99,-(139,-)

Fysioterapeutin ILMAINEN askel-analyysi lauantaina 20.4. klo 9-13.30!

salOMOn sPeedcrOss

109,-

Perjantai 19.4.2013 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla4

Lukijan runo

Hotelli- ja ravintolavarauksetpuh. 017 812 244Kirkkopuistonkatu 28, IisalmiE-mail: [email protected]

Gourmet saapui Iisalmeen!

Tutustu aukioloaikoihimme ja hotelliimme www.hotelartos.fiAvoinna 11.00-22.00, Su-Ma 11.00-15.00

Boutique Hotel Artoksen hienostunut a’la carte- ravintola on avattu.

Tutustu avajaistarjouksiimme:

Elegantti illallinen erikoishintaan 25 €Alkuruoka: Oskarin kermainen parsakeitto katkaravuilla.

Pääruoka: Murea naudansisäfileepihvi kermaisella pippurikastikkeella ja sveitsiläisillä röstiperuinoilla.

Jälkiruoka: Perinteinen uuniomena vaniljakastikepeilillä.

Maittava lounas erikoishintaan 15 €Alkuruoka: Päivänkeitto

Pääruoka: Punaviinissä marinoitu täytetty naudanliharulla perunamuusipatjalla lämpimän

punakaalisalaatin kera.Jälkiruoka: Kuohkea valkosuklaa-mousse.

Tarjoukset voimassa 30.4.13 asti.

Edulliset ja herkulliset

LOUNAATjoka arkipäivä

Iisalmen Tervetuloa!

Pohjolankatu 20, Iisalmi




Pohjolankatu 20, Iisalmi




Pohjolankatu 20, IisalmiIISALMI

Pohjolankatu 20, Iisalmi. P. 017-822 219

Meillä myös Veikkaus!

Varaudu

talveen!

MEILTÄ MYÖS RENKAAN VAIHDOT!

Uutta Ylä-Savossa täydenpalvelun koneasema

Konekax oy

Suoritamme maatalousurakointia mm. lietteen levitystä itsekulkevalla

vaunulla ym.

Huollon puolella huollamme traktoreista pienkoneisiin kaikkea koneisiin liittyvää.

Teemme myös hitsaustöitä jahiekkapuhalluksia asiakkaiden

toiveiden mukaan.

Tervetuloa asioimaan niin uudet kuin vanhat asiakkaat.045-1092737/huolto Matti0400-575250/urakointi Harri045-1395333/huolto ja urakointi AroSalmenrannantie 170, 74520 Iisalmi

Kevätsade

Kevätsade, kuin papinkädeltä lapsen päälaelle

valuva kastevesi.

Veli Hynynen

Kukkasilmin

Maaäidin kasvot kalvaatsaa kevät loistamaan,

taas kukkasilminkatsomaan meitä

koko vetovoimallaan.

Kävin messuil-la Shanghaissa, jo-ka sijaitsee vain rei-lun 7000 kilometrin

päässä Suomesta. Shanghai on maantieteellisesti Pekin-gin ja Hongkongin puolivä-lissä. Ja sitä se on myös hen-kisesti. Shanghai on Kiinan kiihkeintä talousaluetta ja kasvu käy kuumana. Kiina haluaa kehittää Shanghais-ta kansainvälisen finanssi-keskuksen vuoteen 2020 mennessä.

Vanhojen rakennusten ti-lalle on noussut tuhansia pil-venpiirtäjiä. Keskustan ym-pärillä puolestaan leviää Uu-denmaan läänin kokoinen teollisuushallien peittämä alue. Logistisesti erinomaisen sijainnin, ulkomaisen pää-oman ja halvan kiinalaisen työvoiman ansioista Shang-haista on kehittynyt Kiinan johtava satama- ja teollisuus-kaupunki. Kaupunki sijaitsee Kiinan itärannikolla, Shang-hai tarkoittaa kiinaksi kirjai-mellisesti "merellä".

Jangtse-joen ympärillä on 400 miljoonan ihmisen po-tentiaalinen markkina-alue. Shanghai on lukko, joka avaa pääsyn sisämaahan. Shang-hai on kautta historiansa ol-lut kaupan keskus, jossa nä-kyy yhä Englannin, Ranskan ja Yhdysvaltojen siirtomaa-ajan vaikutus. Kaupungil-la on värikäs menneisyys. Se avattiin länsimaiselle kaupal-

le 1800-luvun puolivälissä. Sadan vuoden ajan kaupun-ki oli Kiinan portti länteen. Edelläkävijänä sinne tuli en-simmäisenä autot, raitiovau-nut, liikennevalot ja rautatie. Se säilyi lähes muuttumat-tomana 1950-luvulle, mutta reilut kymmenen vuotta sit-ten alkoi raivokas uudistu-minen. Shanghai on kiehto-va sekoitus uutta ja vanhaa, itää ja länttä. Shanghai ho-telleineen ja ravintoloineen on kuin Disneyland verrat-tuna muihin Kiinan kaupun-keihin. Suomesta Finnair tuo Shanghain lähelle. Päivittäin lähtee suora lento Shanghai-hin ja vajaassa 10 tunnissa olet perillä.

Finanssi alan taidoissa on vielä hiomista, mutta rahaa Shanghaissa on. Kiinan rik-kaita listaavan Hurun rapor-tin mukaan Shanghaissa asuu 140 000 niin sanottua normirikasta, joiden omai-suus on noin 1,2 miljoonaa euroa. Superrikkaita löytyy samasta kaupungista 8200. Superrikkaan omaisuus on yli 12,4 miljoonaa euroa. No-peasti kasvava keskiluok-ka ostaa kilpaa autoja. Kii-nassa auto on menestyksen merkki. Autojen määrää py-ritään rajoittamaan huuto-kauppaamalla rekisterikilpiä. Vaurastumisen myötä kilpi-en hinta on hurjassa nousu-kierteessä. Maaliskuussa tänä vuonna kilpiparista makset-

Shanghai kasvaa silmissä

Iisalmen kaupunki 2012• Asukkaita (31.12.2011)22 147• Kokonaispinta-ala, km2 872,18• Asukastiheys29 asukasta/km2

Shanghai• Asukkaita 23,5 miljoonaa• Kokonaispinta-ala km2 6340• Asukastiheys 3700 hlöä/km2

Pilvenpiirtäjäksi laskettavia yli 40 kerrosta korkeita taloja on yli 100, rakenteilla on 632 metriä korkea.

Raskaasta teollisuudesta johtuen Shanghain ilman-

laatu on yksi Kiinan huonoimpia.

Shanghai on sekoitus uutta ja vanhaa, myös raken-nuksissa.

tiin yli 11 000 euroa. Jos au-toon tai rekisterikilpiin ei ole varaa, voi Shanghaissa liik-kua kätevästi taksilla tai jul-kisilla kulkuneuvoilla. Takseja Shanghaissa riittää, niitä on yli 50 000.

Kaupungin koosta kertoo jotakin myös se, että keskus-tasta saa ajaa moottoritietä poispäin ainakin puolitun-tia, jotta talojen keskikorkeus laskee alle viiden kerroksen. Kaupungissa asuu tällä het-kellä 23 miljoonaa ihmistä, siellä on 300 metroasemaa, 12 metrolinjaa, yhteensä 430 km raidetta.

Kiinan korkein rakennus on Shanghai World Finan-cial Center, joka on 492 met-riä korkea. Viereen rakenne-taan nyt kovalla kiireellä vielä korkeampaa 632 metriä kor-keaa Shanghai Toweria. Pil-venpiirtäjäksi laskettavia yli 40 kerrosta korkeita taloja on Shanghaissa vajaat sata. Kai-ken kaikkiaan kaupungissa on yli 1000 yli 10 kerrosta kor-keaa taloa. Aika haastava kau-punki pelastuslaitokselle?

Shanghailaiset ovat san-gen ylpeitä ja pitävät itseään Kiinan kansainvälisimpänä joukkona, jolla on oma keit-

tiönsä ja murteensa, jota ku-kaan muu ei ymmärrä. Aina-kin kaupunki on Kiinan kal-lein, elintaso korkein ja yöelä-mä vilkkain. Varjopuoliakin on: Raskaasta teollisuudesta johtuen Shanghain ilmanlaa-tu on yksi Kiinan huonoim-pia. Joka tapauksessa Shang-hai tulee muuttamaan maail-man markkinoita omalla ta-vallaan. Nähtäväksi jää, ulot-tuvatko sen vaikutukset ko-toiseen pojoisempaan Suo-meen.

Teksti ja kuvat: Tuula Uitto


Yrittäjyyden mahdollisuudet

14.5.2013 | klo 16.00–20.00 | Olvi Oluthalli, Iisalmi

Jatkoon! – seminaari käsittelee yleisesti yrittäjyyteen, yritystoiminnan aloittamiseen ja omistajanvaihdokseen liittyviä ajankohtaisia teemoja asiantuntijoiden johdolla.

Tilaisuuteen

VAPAA

PÄÄSY!Ilmoittautumiset ja tiedustelut: [email protected]

Katso ohjelma: www.jcylasavo.fi

Rahoittajan näkökulma yrityskauppaan

ja kehittämiseen

Yrittäjän ja yrityksen vakuuttaminen

omistajanvaihdoksessa

Finnveran palvelut osana

yritysjärjestelyjä

"Palkkapäivä ja perjantai oli-vat pahin yhdistelmä. Silloin vanhemmat tulivat kotiin vii-nakaupan kautta ja illan kul-ku oli selvä. Viikonloppu kului lähikapakassa ja kaljanhaku-matkoilla. Päivät juotiin ja il-lat riideltiin. Maanantai pidet-tiin rokulia."

Vanhempi, jolla on päihde-ongelma, ei välttämättä juo koko ajan. Tutkijoiden mu-kaan päihdevanhemman käsite onkin liukuva. Se kat-taa sekä perheet, joissa lap-set ovat huostaanoton par-taalla, että perjantaipullo-perheet.

– Aikuisten päihdekäyt-tö on ehkä suurin lasten ja nuorten ongelma, tutkija Maritta Itäpuisto Jyväskylä yliopistosta sanoo.

Jokaisen vanhemman olisi-kin hyvä ajoittain miettiä si-tä, miten lapset ja muut lä-heiset kokevat oman alko-

holinkäytön. Vanhemmat ei-vät aina ymmärrä, että viat-tomalta tuntuva viikonlop-pujuominen voi olla lapsen mielestä pelottavaa, jos van-hemman turvallinen persoo-na muuttuu humalan myötä.

Lapsuus menee pilalle

"Viikon jälkeen oli surullis-ta lähteä rippileiriltä ja jättää kaikki kaverit. Pahinta oli, kun vanhemmat tulivat huma-lassa hakemaan. Itketti vielä enemmän."

Sivurooli vanhemman ja päihteiden suhteessa vai-kuttaa lapseen syvästi. Lapsi voi kokea vihaa, häpeää, ah-distusta ja väkivallan pelkoa. Pahojen tuntemusten lista on surullisen pitkä.

– Suurin haitta, mikä lap-selle vanhemman päihde-ongelmasta aiheutuu, on se, että koko lapsuus menee pi-lalle. Jos kotielämä on yhtä helvettiä, se heijastuu koulu-elämäänkin. Voi olla, että lap-si ei saa ruokaa tai nukuttua öisin, Itäpuisto sanoo.

Hän kuitenkin toteaa, että tilanne ei aina ole sama. Jos-kus lapsen asiat kodin ulko-puolella ovat hyvin. Joillekin esimerkiksi koulu maistuu, koska siellä on turvallista.

– Lapsuus päihdeongel-maisen aikuisen kanssa ei tuomitse lapsen tulevaisuut-ta. Vanhempien ongelman lapsena kohdanneet voivat aikuisina olla täysin raittiita.

Järjestelmässä on aukko

"Äitini juo joka viikonlop-pu. Hän ei omasta mielestään ole alkoholisti, mutta minusta hän on."

Maritta Itäpuisto tutkii las-ten näkymistä päihdehoi-dossa. Tutkimusaineiston perusteella hän toteaa, että lapset eivät saa apua.

– Lapset ja perheet eivät saa apua, sillä päihdehoi-tojärjestelmä on rakennet-tu keski-ikäisen miehen nä-kökulmasta. Koska järjestel-mä ei anna mitään välineitä näissä asioissa, huostaanot-

to on usein ainoa vaihtoeh-to. Sitä pidetään negatiivise-na asiana, vaikka se usein pe-lastaa lapsen.

Kaikenlaisen avun ulko-puolelle jäävät lapset, joiden vanhemmat eivät hae apua.

– Päihdeongelmainen pyr-kii usein suojelemaan omaa käyttäytymistään. Silloin lapsella ei ole paikkaa, mistä pyytää apua. Monet lapset ovat saaneet kuitenkin apua sisaruksilta tai toiselta van-hemmalta, Itäpuisto sanoo.

Tutkija jaksaa kuitenkin us-koa parempaan tulevaisuu-teen, sillä nyt uskalletaan jo sanoa ääneen, ettei perhe ai-na ole lapsen turva.

– Ensimmäinen askel on otettu. Siitä pitää vain pääs-tä eteenpäin.

Teksti ja kuva: Anna-Kaisa Talvitie

Palkkapäivä ja perjantai oli-vat pahin yhdistelmä. Silloin vanhemmat tulivat kotiin viinakaupan kautta ja illan kulku oli selvä. Näin muis-telee nyt jo aikuinen nai-nen vanhempiensa alkoho-linkäyttöä.

Lapsi jakaa vanhemman päihdeongelman

Mistä apua lapselle?Ensisijaisesti apua päihdeperheen lapselle voi hakea kunnan sosiaali- ja terveystoimesta ottamalla yhteyttä oman kunnan tai kaupungin:- kasvatus- ja perheneuvolaan,- sosiaalitoimistoon,- terveyskeskukseen.

Päihdeperheen lapsia autetaan kunnissa myös:- A-klinikoilla (Nuorisoasemilla),- nuorisokeskuksissa ja seurakunnissa.

Iisalmi

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13Tutut myyjät palvelevat Teitä:Kaarlo Huttunen 050 431 6636Jari Luiro 050 431 6637Hannu Jaloniemi 050 435 7075Reijo Niskanen 050 435 7066Jouni Aittokoski 050 431 6650

TITAANIvaihtoautot

**

*

autovuokraamo 010 5228 480 *

Löydätn. 500

vaihtoautoa!

KLIKKAA

SUBARU Forester 2.5 Turbo AWD 5d AUTOMAATTI -06224 tkm

VOLVO S60 2.4D Classic -08155 tkm

MERCEDES-BENZ C Classic 200T CDI STW AUTOMAATTI -05178 tkm 16.800

KIA Ceed 1,6 CRDi ISG EX EcoDynamics SW -1070 tkm

MERCEDES-BENZ C 200 CDI Classic 4d -08130 tkm

MERCEDES-BENZ C 220T CDI STW 5d AUTOMAATTI -02202 tkm

MERCEDES-BENZ E 320 CDI 4d A -05226 tkm

OPEL Zafira 2.0 DTI Comfort 5d -03275 tkm

SAAB 9-5 2.0t 4d -02197 tkm

CITROEN Xsara Picasso 1.8i-16 SX 5d -00262 tkm

FORD Transit Connect L 1.8 TDCi 75hv -0887 tkm

HONDA CR-V 2.0i ES 4wd 5d -06102 tkm

2.790 12.850 18.800

16.400 11.80023.900

19.900 8.7903.900

14.400 19.900 16.800

Perjantai 19.4.20136 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Suomen suurin puu-tarha-alan tapah-tuma, jossa käyvät niin harrastajat kuin

ammattilaisetkin, järjes-tettiin viime viikonloppu-na Helsingissä nyt 11. ker-ran. Yhteismessujen toinen teema oli Oma Koti, asu-misen, rakentamisen ja re-montoinnin messut, jotka järjestettiin nyt 12. kerran, sekä OmaMökki, vapaa-ajan asumisen tapahtuma, joka järjestettiin 13. kerran ja lisäksi Sisusta – messut, jotka järjestettiin kuuden-nen kerran. Kävijöillä oli näin yhdellä kertaa mah-dollisuus hakea neuvoja ja vinkkejä niin pihalle, puu-

tarhaan, kotiin kuin mökil-lekin.

Yleiskoristelualueelle ra-kennettiin 1500 m2 laajui-nen puisto, jossa oli mah-dollisuus ihailla kahdeksaa erilaista puutarhaa ympä-ri maailmaa. Toimittajat sai-vat valita parhaan pihasuun-nitelman ja voittajaksi nou-si japanilaistyylinen puutar-ha. Japanilaistyylisen puu-tarhan sovellukset suoma-laiseen ilmastoon toimivat hyvin. Runsas havujen ja ki-vien käyttö antaa puutarhal-le ilmettä ja runsautta ympä-ri vuoden. Japanilaisen puu-tarhan elementit ovatkin säi-lyttäneet suosionsa suoma-laisten pihatoiveissa jo mel-

ko pitkään, eikä kiinnostuk-selle näy loppua. Pihan to-teuttivat: PihaSi Oy.

Piha- ja ympäristö-rakentamisen hanke näyttävästi esillä messuilla

Itä-Suomeen sijoitettu Kai-nuussa ja Pohjois-Karjalas-sa toteutettu EAKR -rahoit-teinen hanke -Piha- ja ym-päristörakentamisen liiketoi-minnan kehittäminen 2011 – 2013 oli näyttävästi esillä messulla.

– Hankkeen päätavoittee-na on piha- ja ympäristöra-kentamisen liiketoiminnan kehittäminen, joka pilotoi-daan ViihtyisäPiha – konsep-

tina, esitteli hankkeen pro-jektikoordinaattori Virpi Vää-räniemi. ViihtyisäPiha -yritys-verkosto aiotaan kasvattaa valtakunnallisesti halutuksi ja tunnetuksi piha- ja ympä-ristörakentamisen toimijaksi.

– Kansainvälistä liiketoimin-taa kehitetään muutamil-la, tarkkaan valituilla tuote-segmenteillä, Vääräniemi jat-kaa. Aluksi hankkeen kapu-la kieli saa ihokarvat pystyyn. Mutta tarkemmin asiaan su-kellettua yllättyy hankkeen konkreettisuudesta. Tuottei-taan myyntikuntoon kehittä-neitä yrittäjiä oli useampia ja upeita kehityksen tuloksia sai nähdä jo messuilla.

– Hankkeen keskeisimmät

toimenpiteet kohdistuvat ViihtyisäPiha -yritysverkos-ton brändistrategian ja tuo-te- ja palvelukonseptin ke-hittämiseen sekä kansainvä-listymisen toimenpiteisiin, Vääräniemi selittää ja ker-too samalla että Kevätmes-sut on yksi parhaimpia paik-koja tuoda tuotteet yleisön ja yhteistyökumppanien tie-toisuuteen.

Upeita tuotteita

Messuilla esillä oli hank-keen avulla kehitetyt Mainin-ki laiturit, johon on kehitet-ty säädettävät uimarappu-set, tuotteen on suunnitellut yhdessä Heikki Voutilainen teollisen muotoilijan Tommi

Kesää etsimässäKevätmessuilla Helsingissä

Silvanin kanssa. Silvan onkin hankkeeseen yrittäjien avuk-si palkattu suunnittelija.

– Ei pienellä yrityksellä vält-tämättä ole järkevää tai edes mahdollista palkata itselleen suunnittelijaa, tämän hank-keen kautta he voivat hyö-dyntää Tommi Silvanin pal-veluja, Vääräniemi kertoo. Kuhmolainen puualanyrit-täjä Esa Haverinen on myös tyytyväinen hankkeen tuo-maan konkreettiseen apuun. Hänen tuotteensa on mo-duloitu piharakennus. Myös Olotar piha- ja kesäkeittiöra-kennus oli messuilla esillä.

– Kyllä meillä on tavoittee-na myyvä, toimiva, tyylikäs, kaunis tuote. Oli se sitten ra-kennus, laituri tai vaikka is-

tutuslaatikko, Virpi Vää-räniemi sanoo. Kai-

nuun Edun to-teuttama Piha-

ja ympäristö-rakentami-sen liike-toiminnan k e h i t t ä -minen ja V i ihtyisä Piha brän-

din tuot-teistaminen

on konkreet-tisempia hank-

keita, mitä on näh-ty. Siitä tulee mieleen

erään rahoittajan lausah-dus; hanke on täsmälleen niin hyvä tai huono, kuin sii-tä tehdään.

Viime viikonlopun Kevät-messukokonaisuus – Kevät-puutarha, OmaMökki, Oma Koti ja Sisusta! – houkutte-li neljän päivän aikana Hel-singin Messukeskukseen rei-lut 58 000 puutarhan hoidos-ta, rakentamisesta, remontoi-misesta, sisustamisesta ja va-paa-ajan asumisesta kiinnos-tunutta kävijää. Tuotteita ja palveluja heille esitteli 652 näytteilleasettajaa. Messuil-ta haettiin tunnelmia kevää-seen, joka on pitkään anta-nut odottaa itseään. messuis-ta. Järjestäjänä Suomen Mes-sut ja Sisusta! -messut toteut-tajana Forma Messut Oy.

Teksti ja kuvat: Tuula Uitto

Japanilainen puutarha voitti toimittajien äänes-tyksen.

Kuhmon Puutyön Esa Haverinen on tyytyväinen hankkeesta saamaansa tuotekehittelyapuun.Maininki laiturin uutta rappusmekanismia esitteli Heikki Voutilainen.

Virpi Vääräniemi esittelee Olotar Maku kesäkeittiötä Kevätmessuilla.


NOSTO- JA KULJETUSPALVELUT

AUTOKORJAAMOT

SÄHKÖALANPALVELUT

Teemu Koskelin 050 38720 69Teuvo Blomberg 050 59879 32

www.ttsahkopalvelu.fi

Kaikkia sähköalantyöt varmallaammattitaidolla• Meiltä myös maakaapelinäytöt




LVI-ALAN TYÖTKIINTEISTÖVÄLITYS

TEROITUSPALVELUT

Pohjois-Savon OP-Kiinteistökeskus oy LKVSavonkatu 17, 74100 Iisalmi

Puh. 010 2588 580

TEROITUSPALVELUA• sirkkelinterät • höylänterät • karvaterät • kursot ym.• tasohionnat • uudet sirkkelin ja vannesahan terät yms.

MetallisorvaamoP. Vartiainen KyYrittäjäntie 10, 74700 KiuruvesiPuh. 017-753 966 www.metallisorvi.fi

RENGASPALVELUT

- Nostotyöt 25 metriin asti - Henkilökori nostot- Vaihtolavakuljetukset ja vuokraukset

Soita ja kysy lisää! 0400 345 030Joutsenjoentie 14,74160 Iisalmi

Hyvösen AutokorjaamoPitkälahdenkatu 4(Pitkälahden A-Katsastuksen vieressä)Puh. 044-570 1588

Huom! muuttuneet aukioloajatMa-Pe 10-18 Viikonloppuisin sopimuksen mukaan

Nyt myös ilmastointihuollot!

Riikka Mikkonen: ........0400 598 414 [email protected] Julkunen: .......0440 817 701 [email protected] Rissanen: ............0440 846 189 [email protected]

Pentti Husso: .................045 234 7220 [email protected] Hujanen ................044 344 5834 [email protected]

ALANSA PARHAAT


myynti

puh. (017) 8324 233

PRIMERO 3967-9000

PUUNKULJETUSTAJA BIOENERGIAA

SOITA JA

KYSY TARJOUS!

PUH. (017) 752 556

KIINTEISTÖVÄLITYS

RASKAAN KALUSTON AUTOKORJAAMO TEROITUSPALVELUT

TILAUSLIIKENNE


Puh. 010 2588 580


myynti

puh. (017) 8324 233

PRIMERO 3967-9000


Ylä-Savon

RK-ASENNUSOY

p. 010 420 1333

3-6 mm hiekoitussepeliä- Kuorma-auto toimituksin - Noudettuna Kivirannalta

VARAOSAT JA AUTOKORJAAMO

AUTOKORJAAMOT

- Nostotyöt 21 m asti - Vaihtolavakuljetus ja vuokraus




RENGASPALVELUT


Avoinna Ma-Pe 8.00-16.30Muulloin sopimuksen mukaan

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi(017) 826 385, 050 557 2373

• Kaivutyöt 5-24 tn kaivinkoneella!• Puskutraktorityöt• Dumpperityöt • Tiehöylätyöt

Maanrakennus M Hartikainen0400-673824

Monipuolista Maanrakennusta!

MAANRAKENNUS

NOSTOPALVELUA

RAKENNUSPALVELUT

-RAKENNUSPALVELUT• Uudisrakentaminen• Ulko- ja sisäpuolen remontit• Kylpy- ja saunatilojen remontit (VTT:n vesieristys sertifikaatti)• Home- ja vesivahinkokorjaukset• Katto- ja julkisivuremontit• Kiinteistöjen kunnossapitokorjaukset• Salaoja- ja sadevesijärjestelmät ym.

J.HUURINAINENP. 0400-778 006

Osaavaa rakentamistaammattitaidolla

[email protected]

www.jph-rakennuspalvelut.fi

• Kattotuolit• Liimapuupalkit• Ritiläpalkit• Elementit• Kaikenlaiset nostot radio-ohjatulla nosturilla

T:mi KEVYTNOSTO RATINEN

Soita kerron mielelläni lisää 044-355 9443

Nyt myösBobcat-urakointi

kaivuulaittein.

SÄHKÖALANPALVELUT




MAANRAKENNUS

ALANSA PARHAATILMOITTAJA, VARAA PAIKKASI! Pentti Husso puh. 045 2347 220

WWW.SOLHENKILOSTOPALVELUT.FI

Palvelemme useilla eri toimialoilla.

Ota yhteyttä henkilöstöpalvelualan asiantuntijoihimme:

Olli-Matti Nuutinen Myyntipäällikkö P. 040-745 6873Kirsi Korkalainen Palvelupäällikkö Iisalmi P. 040-168 3800

Luuniemenkatu 3 C 1, 74100 Iisalmi

Ritva Lipponen Palvelupäällikkö, Kuopio, Puh. 0400-277 725

TYÖNANTAJA / TYÖNTEKIJÄ

Avoimia työpaikkoja

Iisalmen kulttuurikeskus on ottanut käyttöön Smar-tumin liikunta- ja kulttuu-risetelin 1.6.2012 alkaen. Seteleillä voi ostaa lippuja kaikkiin kulttuurikeskuksen konsertteihin ja tapahtu-miin, joiden lipunmyynti on kulttuurikeskuksen kautta. Esimerkiksi kesän huipputa-pahtuman, Kuhmon Kama-rimusiikin Carmen-ooppe-ran, lipun voi maksaa kult-tuuriseteleillä. Iisalmessa seteleillä voi ostaa kulttuu-ripalveluja myös Iisalmen teatterista, elokuvateatte-

ri Kuvalippaasta sekä Juha-ni Ahon museosta. Alueen kaikki kulttuurikohteet, jois-sa seteli käy, löytyvät osoit-teesta www.smartum.fi.

Ihmisen hyvinvointi ei ole vain fyysistä kunnon ylläpi-tämistä, ja nykyään on laa-jalti tunnustettu kulttuu-rin hyvinvointivaikutukset. Kulttuurielämykset lisäävät onnellisuuden kokemuksia ja elämän mielekkyyttä se-kä vaikuttavat positiivisesti terveyteen.

Tervetuloa nauttimaan kulttuurista!

Liikunta- ja kulttuuriseteli käytössä Iisalmen kulttuurikeskuksella

Haemme Iisalmen huoltoyksikköömme

HUOLTOTEKNIKKOATehtävinäsi ovat NC-työstökoneiden määräaikaishuollot, vika-korjaukset ja uusien koneiden asennukset. Odotamme kokemus-ta sähkö- ja mekaniikkahuoltotehtävistä. Arvostamme lisäksi auto-maatio- ja robotiikkatuntemusta sekä muunlaista huoltotehtäviin liittyvää osaamista. Englanninkielen taidosta on työssäsi hyötyä.

Odotamme, että pystyt tekemään teknisesti vaativaa työtä jousta-vasti ja asiakkaitamme palvellen. Pystyt työskentelemään itsenäi-sesti ja tarvittaessa myös osana tiimiä.

Hae tehtävää 15.7.2102 mennessä osoitteessa Lisätietoja tehtävästä antaaMika Ahonen / Rekrytointipalvelu Sihti Oy / p. 050 444 4456

Fastems Oy Ab on johtava tehdasautomaatiojärjestelmien toimittaja Euroopassa. Korkeatasoinen ja laaja tuotevali-koimamme ulottuu metallintyöstökoneista ja lisälaitteista teollisuusrobotteihin, tuotantosoluihin sekä kehittyneisiin FMS-järjestelmiin. Meitä fastemslaisia on tällä hetkellä 430 ja liikevaihtomme on 81 Meur.

www.ilehti.fi


myynti

puh. (017) 8324 233

PRIMERO 3967-9000


SOITA JA

KYSY TARJOUS!

PUH. (017) 752 556

KIINTEISTÖVÄLITYS

RASKAAN KALUSTON AUTOKORJAAMO TEROITUSPALVELUT

TILAUSLIIKENNE


Puh. 010 2588 580


myynti

puh. (017) 8324 233

PRIMERO 3967-9000


Ylä-Savon

RK-ASENNUSOY

p. 010 420 1333

3-6 mm hiekoitussepeliä- Kuorma-auto toimituksin - Noudettuna Kivirannalta

VARAOSAT JA AUTOKORJAAMO

AUTOKORJAAMOT

- Nostotyöt 21 m asti - Vaihtolavakuljetus ja vuokraus




RENGASPALVELUT


Avoinna Ma-Pe 8.00-16.30Muulloin sopimuksen mukaan

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi(017) 826 385, 050 557 2373

• Kaivutyöt 5-24 tn kaivinkoneella!• Puskutraktorityöt• Dumpperityöt • Tiehöylätyöt

Maanrakennus M Hartikainen0400-673824

Monipuolista Maanrakennusta!

MAANRAKENNUS

NOSTOPALVELUA

RAKENNUSPALVELUT

-RAKENNUSPALVELUT• Uudisrakentaminen• Ulko- ja sisäpuolen remontit• Kylpy- ja saunatilojen remontit (VTT:n vesieristys sertifikaatti)• Home- ja vesivahinkokorjaukset• Katto- ja julkisivuremontit• Kiinteistöjen kunnossapitokorjaukset• Salaoja- ja sadevesijärjestelmät ym.

J.HUURINAINENP. 0400-778 006

Osaavaa rakentamistaammattitaidolla

[email protected]

www.jph-rakennuspalvelut.fi

• Kattotuolit• Liimapuupalkit• Ritiläpalkit• Elementit• Kaikenlaiset nostot radio-ohjatulla nosturilla

T:mi KEVYTNOSTO RATINEN

Soita kerron mielelläni lisää 044-355 9443

Nyt myösBobcat-urakointi

kaivuulaittein.

SÄHKÖALANPALVELUT




MAANRAKENNUS

ALANSA PARHAATILMOITTAJA, VARAA PAIKKASI! Pentti Husso puh. 045 2347 220

WWW.SOLHENKILOSTOPALVELUT.FI

Palvelemme useilla eri toimialoilla.

Ota yhteyttä henkilöstöpalvelualan asiantuntijoihimme:

Olli-Matti Nuutinen Myyntipäällikkö P. 040-745 6873Kirsi Korkalainen Palvelupäällikkö Iisalmi P. 040-168 3800

Luuniemenkatu 3 C 1, 74100 Iisalmi

Ritva Lipponen Palvelupäällikkö, Kuopio, Puh. 0400-277 725

TYÖNANTAJA / TYÖNTEKIJÄ

Avoimia työpaikkoja

Iisalmen kulttuurikeskus on ottanut käyttöön Smar-tumin liikunta- ja kulttuu-risetelin 1.6.2012 alkaen. Seteleillä voi ostaa lippuja kaikkiin kulttuurikeskuksen konsertteihin ja tapahtu-miin, joiden lipunmyynti on kulttuurikeskuksen kautta. Esimerkiksi kesän huipputa-pahtuman, Kuhmon Kama-rimusiikin Carmen-ooppe-ran, lipun voi maksaa kult-tuuriseteleillä. Iisalmessa seteleillä voi ostaa kulttuu-ripalveluja myös Iisalmen teatterista, elokuvateatte-

ri Kuvalippaasta sekä Juha-ni Ahon museosta. Alueen kaikki kulttuurikohteet, jois-sa seteli käy, löytyvät osoit-teesta www.smartum.fi.

Ihmisen hyvinvointi ei ole vain fyysistä kunnon ylläpi-tämistä, ja nykyään on laa-jalti tunnustettu kulttuu-rin hyvinvointivaikutukset. Kulttuurielämykset lisäävät onnellisuuden kokemuksia ja elämän mielekkyyttä se-kä vaikuttavat positiivisesti terveyteen.

Tervetuloa nauttimaan kulttuurista!

Liikunta- ja kulttuuriseteli käytössä Iisalmen kulttuurikeskuksella

Haemme Iisalmen huoltoyksikköömme

HUOLTOTEKNIKKOATehtävinäsi ovat NC-työstökoneiden määräaikaishuollot, vika-korjaukset ja uusien koneiden asennukset. Odotamme kokemus-ta sähkö- ja mekaniikkahuoltotehtävistä. Arvostamme lisäksi auto-maatio- ja robotiikkatuntemusta sekä muunlaista huoltotehtäviin liittyvää osaamista. Englanninkielen taidosta on työssäsi hyötyä.

Odotamme, että pystyt tekemään teknisesti vaativaa työtä jousta-vasti ja asiakkaitamme palvellen. Pystyt työskentelemään itsenäi-sesti ja tarvittaessa myös osana tiimiä.

Hae tehtävää 15.7.2102 mennessä osoitteessa Lisätietoja tehtävästä antaaMika Ahonen / Rekrytointipalvelu Sihti Oy / p. 050 444 4456

Fastems Oy Ab on johtava tehdasautomaatiojärjestelmien toimittaja Euroopassa. Korkeatasoinen ja laaja tuotevali-koimamme ulottuu metallintyöstökoneista ja lisälaitteista teollisuusrobotteihin, tuotantosoluihin sekä kehittyneisiin FMS-järjestelmiin. Meitä fastemslaisia on tällä hetkellä 430 ja liikevaihtomme on 81 Meur.

www.ilehti.fi

PALVELEVA RENGASLIIKE

Kivirannantie 16, 74130 Iisalmi. Puh. (017) 826 385, 050 557 2373.

Palveleva rengasliike

utopalvelukeskus

ABC-Liikenneaseman vieressä, Lammenkaari 9. Puh. (017) 821 7500

- myös rekisteröinnit - kaikkien katsastusasema -

ARK. 8-17, LA 9-14. Puh. 017-821 7600

Edullinen, nopea ja aina sijaisauton mahdollisuus!

Meille kaikki automerkit ovat

tuttuja!

0440 28 6000&

Meillä katsastetaan

myös ISOT autot!

utopalvelukeskus

ABC-Liikenneaseman vieressä, Lammenkaari 9. Puh. (017) 821 7500

- myös rekisteröinnit - kaikkien katsastusasema -

ARK. 8-17, LA 9-14. Puh. 017-821 7600

AUTOHUOLTOEdullinen, nopea ja aina sijaisauton mahdollisuus!

Meille kaikki automerkit ovat

tuttuja!

0440 28 6000&

Meillä katsastetaan

myös ISOT autot!


Menovinkit+ Muistio

Pörsänmäen teatteri esittää näytelmän Kurvikkaat konsultit la 20.4. klo 19.00 ja su 21.4. klo 13.00 Pörsänmäen Nuorisoseuran talolla (Lappeteläntie 110).

iisalmen kulttuurikeskuksen taPahtumiape-su 19.-21.4. KANSALAISOPISTON NÄYTTELYav. pe klo 10:30-19, la klo 10-19, su klo 10-18la 20.4. klo 15 MUOTI 2013la 20.4. klo 19 KUIN PÄSSIÄ NARUSSA Rikoskomedia. su 21.4. klo 13 KUIN PÄSSIÄ NARUSSA Rikoskomedia. ti 23.4. klo 18 ja 19 ILTAMUSIIKITto 25.3. klo 19 TORSTAIKLASSISET –konsertti Kevätsointuja. la 27.4. klo 19 VÄRTTINÄN 30V. JUHLAKIERTUE

Vetrea terVeys tiedottaa;Tervetuloa hyvän mielen YHTEISLAULUILTAAN VETREAAN . to 25.4. klo 18.30 - 19.30. Tahdin takaa MARKO JOLKKONEN.Sisäänkäynti Louhenkadun ovelta. Vapaa pääsy.

kiuruVeden kulttuuritalon taPahtumiaLa 20.4. klo 18.00 Olli Soikkeli Trio: Gypsy Swing NightSu 21.4. klo 13.00 Pidä huolta -yhteisvastuu tapahtumaTi 23.4. klo 18.00 Avoin yleisöluento: Neurologi Merja Kaislakoski luennoi muistisairauksistaLa 27.4. klo 12.00 Kansalaisopiston 50-vuotisjuhlamatinea Su 28.4. klo 13.00 Kansalaisopisto 50-vuotisjuhlaTi 30.4. klo 19.00 Teatteri Hulluviima: Vappua, vappua! To 2.5. klo 19.00 Kuopion kaupunginorkesterin kevätkonsertti, solisteina Maarit ja Sami Hurmerinta Vaihtuvien näyttelyiden tilassa huhtikuussa Pekka LaaksoTarkemmat tapahtumatiedot http://kulttuuritalo.kiuruvesi.fi

Paisuan tuajamateatteri esittääVeikko Huovisen romaanin mukaan näytelmänKOIRANKYNNEN LEIKKAAJA Paisuan Ahteelassa (Paisuantie 219)ensi-ilta su 28.4. klo 13.00la 04.5. klo 19.00, to 09.5. klo 13.00 klo 19.00la 18.5. klo 19.00, su 19.5.klo 13.00 klo 19.00su 26.5 klo 13.00 (loppuunmyyty) klo 19.00Paikkavaraukset 0400 211358, 050 3204 196

ylä-saVonkiPuryhmä taPaaminenLouhentuvalla Ti 23.4 klo 17.00 alkaen.Tied. 0405829004/Kipu-Ukko Tervetuloa

runnin kylPylässä taPahtuu:Pe 19.4. Karaokeilta ravintola Mamsellissa klo 19-24. Vapaa pääsy.La 20.4. Lauantaitanssit ravintola Mamsellissa klo 20-01, tahdittaa Rytmi Duo.Ma 22.4. Senioritanssit ravintola Mamsellissa alk. klo 19, ohjaajana Anneli Makkonen. Vapaa pääsy.Ti 23.4. Lauluilta ravintola Mamsellissa alk. klo 19. Vapaa pääsy.Ke 24.4. Toivetanssit ravintola Mamsellissa klo 19-24. Vapaa pääsy.To 25.4. Tähtitanssit ravintola Mamsellissa klo 20-01. SOUVARIT.Pe 26.4. Karaokeilta ravintola Mamsellissa klo 19-24. Vapaa pääsy.

asukastila liPettiIstumajooga viimeisen kerran tänä keväänä tiistaina 23.4. klo 12.00 Lipetissä. Jumppa viimeisen kerran tänä keväänä tiistaina 23.4. klo 17-18 Lipetissä. Asukasilta maanantaina 22.4. klo 18.00 yhteistyössä Perheen Talon kanssa. Kahvitarjoilu. Tervetuloa suunnitelemaan tulevaa toimintaa. Peli-ilta aikuisille perjantaina 26.4. klo 18.00 - 21.00. Tervetuloa. Asukastupa Lipetti suljettu toistaiseksi.

reiPPaat tanssit IISALMEN NUORISOTALOLLA su 21.4. klo 19. Tahtia tanssille antaa Duo Antti Kemppainen ja Risto Nissinen. Tervetuloa! Järjestää Eläkeliiton Iisalmen yhdistys ry

käsityökeskusten taPahtumiaALLIINA IISALMI23.4. klo 12-14.30 Koukussa käsitöihin -ryhmä2.-26.4. Näyttely: Omin käsin Anu Piippo 2.-26.4. Näyttely: Mattoja asiakkailtaKIURUVESI24.4. klo 18-20 Koulussa käsitöihin ilta. Paperikukat26.4. klo 14-18 Taitopaja Äidin yllätysLAPINLAHTI21.4. asti Villaa ja valoa -näyttely Lapinlahden taidemuseo29.4.-10.5. Taiteen perusopetuksen näyttely kirjastossaPUMPULIINA PIELAVESI20.3.-26.4. Esiliinat -näyttely

7.5. klo 17-19 Koukussa käsitöihin -ilta. Ruusukranssit.PELLAVILLA SONKAJÄRVI25.4. klo 17-19 Koukussa käsitöihin ilta. Kassit.17.4.-7.5. Taiteen perusopetuksen näyttelyLisätietoja Taito Ylä-Savo ry p. 0504288210

Vieremän seniorikultturelli katselmus ja Vieremän Eläkeliiton kevätkauden päättäjäiset koulukeskuksessa to 25.4. klo 18. Musiikkiesityksiä, lausuntaa, sketsejä ym. Puffetti, arpajaiset. Tapahtuma on kaikille avoin, vapaa pääsy. Järj. kulttuuritoimi ja Eläkeliiton Vieremän yhdistys.

oPiston 50-Vuotisjuhla-taPahtumia:MATINEA la 27.4. klo 12.-15.00 Kiurusali. Opiston esittävät ryhmät esiintyvät. Yhteislaulua.50-VUOTISJUHLA su 28.4. klo 13.00 Kiurusali. Juhlapuhujana tohtori Ari Sivenius. Väliajalla kahvitarjoilu.KANSALAISOPISTON TYÖVUODEN 2012 - 2013 OPISKELIJATÖIDEN KEVÄTNÄYTTELYT 27.4.-3.5.13 (Ei vappuna 1.5.)Avoinna ma-to 10-19.00, pe 10-17.00 ja la 10-15. 00Kuvataide-, lasinsulatus-, tiffany- ja posliinitöiden näyttely sekä korut ja taontatyöt Kulttuuritalo, vaihtuvien näyttelyiden tila.Keramiikan ja muiden kädentaitotöiden näyttely VÄRE.

Salmen Laulun, Salmen Siskojen ja Ylä-Savon Huuliharpistien

y h t e i s k o n s e r t t i Heinämäen Teatteritalolla su 21.4. klo 14 Kuoroja johtaa Jouko Löytynoja. Tervetuloa! Itäjärventie 9

luterilainen jumalanPalVelus iisalmessaDanielin seurakunnan messu 22.4. klo 16. Os. Satamak. 5.Messun jälkeen kirkkokahvit. Tervetuloa!Lisät. past. Hannu Mikkonen 050 3271179 ja www.lhpk.fi

in-teatteri esittää…KUIN PÄSSIÄ NARUSSAOhjaus ja sovitus Mauri SaikkonenKevään kaksi viimeistä esitystä la 20.4. klo 19 ja su 21.4. klo13.Tiedustelut ja varaukset 0440823010 www.in-teatteri.netIisalmen Kulttuurikeskus

heiPs’ kaikki ylä-saVon sinkut. Teemme pienen sunnuntairetken Luonto- Savon läheiselle laavulle. Joten kokoonnumme sunnuntaina 21.04.13 klo 13.30 Iisalmen torin parkkipaikalle ja sieltä kimppakyydeillä kohti Luonto-Savoa.Toki laavulle voi tulla omin kyydeinkin, kokoontuminen laavulla klo 14. - Tervetuloa!

donkkison Donkin oma raamattukerho 7-12-vuotiaille. Donkkiksessa kuullaan opetusta Raamatusta, lauletaan, rukoillaan, kilpaillaan, pelaillaan, syödään ja tehdään monenlaista muutakin mukavaa. Donkin omaan lehteen tutustutaan kuulemalla Sakun, Ruutin ja Donkin uusista seikkailuista tai tekemällä tehtäviä viikon raamatunkohtiin liittyen.Kansanlähetyksen lapsi- ja juniorityö järjestää Donkkiksia Pohjois-Savon alueella Iisalmessa, Lapinlahdella sekä Kuopiossa.Donkkis kokoontuu kerran kuukaudessa Iisalmen ev.lut srk;n talolla, Ilvolankatu 14b.Seuraava donkkis on Iisalmessa pe 19.4.2013 klo 18.00 -20.00Tervetuloa koko perhe!

37 vuotta kesäyliopiston toimintaa Iisalmessa

Ammatillista täydennyskoulutusta ja kielekursseja

• Lastensuojelu 2013 (ajankohtaiskysymyksiä), 24.4. OTT Eva Gottberg • Päihdeongelman puheeksiotto 16.5. klo 12-16, Kari Virtanen• Suomenkielen jatkokurssi 2.5.-30.5. iltakurssina, Taimi Rytkönen• Espanjan intensiivikurssi 3.5.-20.5. klo 16-18.15 (alkeet kertaaville ja alusta aloittaville) Diego Lopez ja Sonia Jimenez-Martinez• Englannin intensiivikurssi 3.6.-6.6. ja 10.-14.6. iltakurssi, Taimi Rytkönen

Lasten yliopisto• Luonnontiede- ja tekniikkaleiri (kemia, robottikurssi ja tähtitiede) 3.-7.6. FM Leo Hylkinen, FM Veli-Pekka Hentunen, FM Erkko Saviaro, avustaja Johanna Kauppinen• Lasten sanataidekurssi 10.-11.6. sanataideohjaaja Katja Väänänen, avustaja Merja Hynynen-Niskanen

TERVETULOA KOULUTUKSIIMME!

Lisätiedot ja ilmoittautuminen, www.snellmankesayliopisto.fi, p. 044-746 2851

MEN

OVIN

KIT

Menovinkkejävoit lähettääosoitteeseen

[email protected]

Menovinkit ehtivät perjantain lehteen kun ne lähetetään keskiviikkoon

klo 16 mennessä.

työikäisten raamattuiltaLa 20.4. klo 18 Iisalmen seurakuntatalon alasali, Ilvolankatu 14 B. Huom. paikka. Ilta on kaikille avoin. Tervetuloa!

louhentuValla taPahtuuValtakunnallinen Hyvän Mielen viikko 2013ma 22.4. Klo 12 Hengellisyys osana mielenterveyttä Riitta Auvinen alustaa aiheesta. Keskustelua alustuksen pohjalta. Kahvitarjoiluti 23.4. Klo 12 Elokuva Kaunis MieliKatsomme elokuvan Kaunis Mieli (A Beautiful Mind).ke 24.4. Klo 12 Hyvän mielen kävelyKävellään Rantatietä Pursiseuran rantaan. Mehutarjoiluto 25.4. Klo 12 Karaoke Tuula Partanen juontaa karaoken. Kahvitarjoilupe 26.4. Klo12 Ravintolapäivä Ravintola Pikku Iita. Omakustanteinen


Toisen vuoden sosiono-miopiskelijat Savonia – am-mattikorkeakoulusta järjes-tävät ikäihmisille suunna-tun ilmaisen messu- ja lii-kuntatapahtuman. Tapah-tuma järjestetään Iisalmen liikuntahallilla (Untamon-katu 7) tiistaina 23.4 klo 10.00–14.00. Tapahtuman avaa tuore kaupunginjoh-taja Jarmo Ronkainen.

Tämän vuoden teemaksi on valittu Aikamatka Suo-

messa. Tapahtumassa on luvassa paljon mukavaa te-kemistä kuten erilaisia lii-kunnallisia toimintapistei-tä, messuesittelijöitä, yh-teislaulua ja lavatanssit. Sai-raanhoitajaopiskelijat ovat paikalla tekemässä ilmai-sia terveysmittauksia. Sääs-töpankki Optia tarjoaa kä-vijöille ilmaiset pullakahvit.

Sosionomiopiskelijat jär-jestävät tapahtuman osa-na opintojaan.

Messu- ja liikuntatapahtuma ikäihmisille

Vuoden 2013 yhteisvastuu-keräys kutsuu meitä teke-mään yhdessä hyvää. Tämän vuoden teema on yksinäi-set ja syrjäytyneet vanhuk-set. Pidä huolta -tapahtu-ma järjestetään Kiuruvedel-lä 21.4.2013 klo 13 Kulttuu-ritalon Kiurusalissa. Tapah-tuman lipputulot ohjataan lyhentämättöminä yksinäi-sille vanhuksille Suomessa ja autetaan myös vanhuk-sia Kambodzassa. Katso siis lähellesi, voisiko naapuri tai ystävä lähteä mukaan ja tuli-sitte yhdessä hyvän asian tii-moilta tapahtumaan.

Pidä huolta -tapahtumas-sa nautimme yhdessä olos-ta sanojen ja sävelien sii-vin. Esiintyjinä ovat musii-kin vahvat tekijät Kati Hut-tunen, Anna-Leena Koldits, Juha Remes ja Ari Satomaa. Sointu lauluryhmä tuo esil-le nuorten taitavaa osaamis-ta musiikin saralla. Runojen koskettavaan maailman ta-pahtumassa johdattaa He-lena Rissanen. Kiuruveden naisvoimistelijoiden Dahli-

at ryhmän esitys tuo herkäl-lä liikekielellä esille tapahtu-maan liittyvää teemaa. Kiu-ruveden Maalaiskaupungin teatterin esityksen on käsi-kirjoittanut Veijo Tuomi. Ter-vehdyssanat lausuu Kiuruve-den kaupunginjohtaja Erk-ki Strömmer ja loppukiitok-sen Kiuruveden seurakun-nan kappalainen Mirita Häy-rynen. Tapahtuman juontaa kalevalaisin riimityksin Sirk-ku Kaikkonen. Väliajalla on Iltalypsyssä mahdollisuus kahvitaukoon ja arpoja myy-dään yhteisvastuun hyväksi. Kaikki esiintyjille erityisen lämpimät kiitokset jo täs-sä vaiheessa, sillä he tuovat oman työpanoksensa yh-teisvastuukeräykseen ilman esiintymispalkkiota. Lippu-ja voi ostaa ennakkoon Kipa kirjakaupasta ja Torintuvalta Kiuruvedellä sekä tapahtu-mapäivänä ennen tapahtu-maa Kulttuuritalolta. Tapah-tuman järjestäjinä ovat Kiu-ruveden seurakunta ja Kiu-ruveden kaupunki, kulttuu-ritoimi.

Dramatisointi: Matti Martikainen, Ohjaus: Veijo Muranen

Ensi-ilta sunnuntaina 28.4.2013 klo 13.00

lauantaina 4.5. klo. 19.00 torstaina 9.5. klo. 13.00 ja 19.00

lauantaina 18.5. klo. 19.00 sunnuntaina 19.5. klo. 13.00 ja 19.00

sunnuntaina 26.5. klo. 13.00 ja 19.00

Liput 16 €/14 € sisältäen kahvin tai teen ja munkin. Kesto 1,5 tuntia + väliaika.Lippuvaraukset 0400 211 358 (Matti) ja 050 320 4196 (Veijo)

Esitykset Paisuan Ahteelassa (Paisuantie 219, Sonkajärvi)

Koirankynnen leikkaa ja

Veikko Huovisen romaanin mukaan










LOPPUUNMYYTY














































Pidä huolta tapahtuma Kiuruvedellä

Ylä-Savon Nuorkauppaka-mari toisen Oekeet Nae-set -alastonkalenterin tuo-tot jälleen hyväntekeväi-syyteen.

Tällä kertaa kalenteri-myynnillä kerättiin rahaa vanhustyöhön, IIsalmessa Ilvola-Säätiön vanhusten Ystäväpiiritoimintaan.

– Etsimme tahoa, joka jär-jestää ja kouluttaa vapaa-ehtoisia vanhusten ystävä-palveluun, Suomen Nuor-kauppakamareiden Alue D:n aluekoordinaattori An-ne Turunen kertoo. Iivola-Säätiön vanhusten Ystävän-piiritoimintaan kerättiin ra-haa yhteensä 2000 euroa.

Tuotot luovutettiin Iisal-men Ilvola-Säätiön tilois-sa Riistakadulla. Paikalla oli talon henkilökuntaa, nuor-kauppakamarilaisia ja yksi ystäväpiiriläinen.

– Ilvola-Säätiön väki oli to-della iloinen lahjoitukses-ta ja miettivät, että se voisi mennä esimerkiksi ystävä-piiriläisten tutustumismat-kaan vaikkapa runoviikoil-le, jotka ovat olleet vanhus-ten toivelistalla, Anne Turu-nen esittelee.

Ystäväpiirejä toimii ryh-mä maanantaina ja perjan-taina ja toinen ryhmä kes-kittyy enemmän käsillä te-kemiseen, kun taas toinen "henkiseen" puoleen; kult-tuuriin, taiteeseen, runon-lausuntaan yms.

– Miehille on myös oma ryhmä ja osallistujia tulee Ylä-Savon eri puolilta. Sil-loin tällöin ryhmät tapaa-vat myös keskenään, Turu-nen jatkaa. Ryhmät kokoon-tuvat 12 kertaa ja toiveena on, että sen jälkeen ryhmät kokoontuisivat jopa ilman

ohjaajaa. Säätiö kouluttaa ryhmille

ohjaajia ja ohjaajina toimii myös vapaaehtoisia. Uudet ryhmät alkavat taas syksyl-lä, jonne kiinnostuneet oh-jaajat voivat hakeutua kou-lutettaviksi ja uusia ryhmä-läisiä otetaan mukaan. Ys-täväpiirejä toimii muualla-kin Suomessa. Ilvola-Säätiö ja Susanna Ålander-Lenruth sieltä antaa lisätietoa (040-7617491, [email protected]).

Oli ilo jutella tämän van-han rouvan, ystäväpiiriläi-sen kanssa, miten hän paik-kakunnalle muuttaneena on saanut tätä kautta toi-mintaa ja ystäviä ja hän suositteli toimintaa silmät innosta täynnä kaikille van-huksille. Lahjoituksen turvin myös uusien ohjaajien kou-luttautuminen helpottuu.

Hyväntekeväisyyttä kalenterin avulla

Ensimmäisen kalenterin saatua hyvän vastaanoton päättivät naiset ryhtyä toi-meen toisenkin kerran. Yli kolme- ja nelikymppisiä ta-vallisia, suomalaisia naisia ka-lenteriin kuvattiin erilaisissa luonnollisissa paikoissa Ylä-Savon Nuorkauppakamarin ideoimaan Oekeet Naeset – kalenteriin.– Halusimme ni-menomaan, että mukana on eri-ikäisiä naisia. Parikymppi-sen naisen mallivartalo ei ole se ainoa kaunis vartalo. Halu-amme kertoa, että olemme kaikki naisia, kaikki erilaisia ja kaikki kauniita. Anne Turu-nen pitää mahdollisena, että joskus tehdään jälleen uusi kalenteri.

Teksti: Tuula Uitto

Kuva: Ylä-Savon Nuorkauppakamari

Oekeet Naeset kalenterin tuotto hyväntekeväisyyteenIlvolasäätiön vanhusten Ystäväpiiritoimintaan 2000 euroa

Iivola Säätiön Kaarina Huhtaniska iloitsi Ylä-Savon Nuorkauppakamarin lahjoittamasta shekistä vanhusten Ystävänpii-ri toimintaan.

Savonkatu 20, Iisalmiwww.ravintolacave.fi

Perjantaina 19.4.

Caven synttärit!Esiintyjänä Popgun!

Vapaa pääsy! Tervetuloa juhlimaan!

Ilvola-SäätIö Palvelukeskus Ilvolanpirtti Riistakatu 21 A 74100 Iisalmike 24.4.2013 klo 13.15 Musiikkituokio Ellen ja Heikki Ylisipolato 25.4.2013 klo 13.15 Siioninvirsiseurat Iisalmen srkma 29.4.2013 klo 13.15 Yhteislauluato 2.5.2013 klo 13.15 Yhteislaulua Mikko Jokinen ja kumpp.ma 6.5.2013 klo 13.15 Kiikkutuolivieraana fysioterapeutti Riitta Korpihallati 7.5.2013 klo 13.15 Ohjelmaryhmä RunoröyhelötKeskiviikkoisin klo 10.00 lukupiiri Reijo HartikainenTervetuloa Vapaa pääsy

HopeatäHtI-elokuvaSarja jatkuu Taru Mäkelän ohjaamalla elokuvalla ”Viru – Tarinoita hotellista”. Teos kertoo Tallinnan legendaarisesta Viru-hotellista. Elokuva paitsi kurkistaa hotellin kulissien taakse, se käy samalla myös läpi Viron ja Suomen historiaa toisen maailmansodan vuosista nykypäivään.Esitys on keskiviikkona 24.4.2013 klo 13 elokuvateatteri Kuvalippaassa.


Liput 3 euroa. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Lipulla pääset messujen

jälkeen veloituksetta Iisalmen uimahalliin tai kuntosalille.

SU 19.5. klo 9-17 Iisalmen jäähallilla

Kevätmessut • Suunnitteletko asunnon vaihtoa tai remonttia?

• Messuilta saat vinkkejä esimerkiksi terassilasitukseen tai keittiöremonttiin.

• Huonekaluja messutarjouksilla!

• Messuilla esillä myös kattava valikoima kiinteistönvälittäjien kohteita.

• Tule tutustumaan uusiin automalleihin. • Messuilta löydät vinkkejä kevään juhliin, esimerkiksi juhlapukeutumiseen.

• Tule tutustumaan matkatoimistojen messutarjouksiin!

• Yhdistykset esittelevät toimintaansa. • Esillä paikallisia tuotteita!• Kalastukseen liittyvää neuvontaa ja kalankäsittelynäytös

• Ote Juhani Ahosta kertovasta Kivinen Tie -näytelmästä

Messujen musiikista vastaa Mika Lappalainen ja Marko Jolkkonen

Messualueen pysäköintitilojen täytyttyä voit hyödyntää Iisalmen

Uimahallin pysäköintitiloja.

Ilmainen kuljetus traktori/peräkärry -yhdistelmällä uimahallin pihalta

messualueelle tasatunnein klo 9-16 välisenä aikana.

Paluukyyti messualueelta uimahallille tunnin välein 9:30 alkaen

(viimeinen paluukyyti klo 16:30).

Paljon hauskaa koko perheelle• Poniratsastusta • Lasten mönkijärata • Kasvomaalausta

• Iisalmen naisvoimistelijoiden esitys • Arvontaa • Makeisten myyntiä• Koe rekkasimulaattori ja kaivinkonesimulaattori • Makkaran ja letun myyntiä

• Ylä-Savon ammattiopiston leipuri-kondiittorien leivonnais- ja mehutarjoilu

Messut juontaa Satu Tuomisto

Ennakkoliput myynnissä! Ennakkolippu sisältää messualueella makkaran veloituksetta. Hinta 3 euroa.

Ennakkolippuja myyvät: Iisalmen Citymarket, Iisalmen Prisma, Minun Iisalmeni info Iisalmen kauppahallissa ja

Töllöttimen & Iisalmen Kaupunkilehden asiakaspalvelu osoitteessa Riistakatu 5, Iisalmi.

Näytteilleasettajien sisäpaikat loppuunmyyty! Vielä muutama

ulkopaikka ja ständipaikka vapaana. Kysy lisää (017) 817 700 tai

[email protected]• O.K Auto• Avainvaunu• Autotalo Hartikainen• Kumikimmo• Savon Pro Service• Iisalmen Konekymppi• SK-lasi• Kalustetapa• Savon Lasituote• Aateli remontit• Nelko• Omega keittiöt• Kenkä- ja laukkuliike Styrman• Pieni silmälasikauppa Optimo• Pelixir

• Osuuskauppa Peeässä• Crossdental• Säästöpankki Optia• Pohjois-Savon OP• Osuuspankki Poppia• OP-Kiinteistökeskus• Kiinteistömaailma• Huoneistokeskus• POP Kodit ja Kiinteistöt• Pohjolan matka• Matkasavo• Runnin kylpylä• Taito Ylä-Savo Ry• Tori Cafe• Talli taitavat kaviot

• Lapinlahden Kunta• Ylä-Savon Ammattiopisto• Ylä-Savon Jätehuolto• SOL Henkilöstöpalvelu• Iisalmen Seurakunta• Iisalmen Kaupunki• Iisalmi ja tienoot• Pallo-Kerho 37• Iisalmen Putkiasennus• Hotelli Artos• Ulmalan Kansantalo Oy• Iisalmen Citymarket• Koljonvirta Camping• Ylä-Savon kalastusalueet ja kalastusseurat

• Suomen lisäeristys• Eristemestarit• Iisalmen puustelli• Kaisanet• KT-Markkinointi• Iisalmen Pesula• Rapis Oy• Savonia ammattikorkeakoulu• Iisalmen Latu• Partylite• Savon ammatti- ja aikuisopisto• Ylä-Savon Sote kuntayhtymä• Aitek• Tässä.fi

• Freedex - Mansikkaniemen kesäteatterit• TOIMI-säätiö• Näköidea• Ylä-Savon yhden luukun yrityspalvelut• Kaupunkilehti• Töllötin• Iisalmen sanomat• Ferkkukuljetus M. Koljonen• Mannerheimin Lastensuojeluliitto• Unicef


RIVIMARKKINAT Hinta vain 4 euroa (sis. alv). Ilmoituksen maksimipituus 200 merkkiä. Palsta on tarkoitettu yksityishenkilöille ja yhdistyksille. Voit jättää ilmoituksen

myös puhelimitse: (017) 817 700. Ilmoituksen hinta 5,50 euroa (sis. alv).

Voit käydä jättämässä ilmoituksen osoitteessa www.ilehti.fi

-PALSTA

Myydään

Halutaan vuokrata

SekalaistaOstetaan

Riistakatu 5, 74100 Iisalmi, (017) 817 700, fax. (017) 824 100, www.ilehti.fi

SÄHKÖPOSTI-OSOITTEEMME OVAT MUUTTUNEET

uudet osoitteet ovat:

Ilmoitusvaraukset: [email protected]: ......... [email protected]: .................... [email protected]

Henkilökohtaiset postiosoitteet ovat muotoa [email protected]

Tarjotaan vuokralle

Vapaaseurakunta 19.4 klo 19.00 K-vesi puhuu E. Taipale 20.4 klo 15.00 Iisalmi, puhuu Veikko Hek-kala, Elämän Sä-vel. 21.4 klo 11.00 os. Savonk.25, klo 15.00 os. Asemat. 28, K-vesi puhuu Tuija Valtanen.

Member of Nokian Tyres

www.vianor.f i

INTOHIMOLLA

RENNOSTI

KUN ME TEEMME TYÖMME

SINÄ VOIT OTTAA

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %)Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %)

010 401 401 Puhelinpalvelu ma–su klo 7–21

NOKIAN HAKKA -RENGASSARJAN OSTAJALLE ÖLJYNVAIHTOTYÖ KAUPAN PÄÄLLE. (arvo 20,-)

30 päivää korotonta maksuaikaa!

Ei sisällä öljyjä eikä suodatinta.

TESTIMENESTYJÄ4/2013

Member of Nokian Tyres

www.vianor.f i

INTOHIMOLLA

RENNOSTI

KUN ME TEEMME TYÖMME

SINÄ VOIT OTTAA

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %)Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %)

010 401 401 Puhelinpalvelu ma–su klo 7–21

NOKIAN HAKKA -RENGASSARJAN OSTAJALLE ÖLJYNVAIHTOTYÖ KAUPAN PÄÄLLE. (arvo 20,-)Ei sisällä öljyjä eikä suodatinta.

Effi cient grip

30 päivää korotonta maksuaikaa!

Vianor Iisalmi Ratakatu 4, Iisalmipuh. 010 401 3550Avoinna ark. 7-18, la 9-14

VIISUMIT VENÄJÄLLE!Jo 7 vuoden ajan!

• Vuosiviisumi 150 € • Pikana 190 €(Sis. Viisumikeskuksen maksut 21 €)

www.frt.fi Puh. 050-63 977Hernejärventie 69 Iisalmi

IISALMEN AKKU KYAkkutekniikan erikoisliike

palvelemme arkisin ma-pe 8-16.30

POHJOLANKATU 16 IISALMIPUH. (017) 822 555

MP:T, RUOHONLEIKKURIT,ASUNTOVAUNUT, MOPOT, MÖNKIJÄT, VENEET JNE.

PIENKONEAKUT:

O.K. AUTO OY Iisalmi Kivirannantie 6Varaosamyynti 010 5228 480

Varaudu hyvissä ajoin tulevaan talveen.

Välty yllätyksiltä ja tarkastuta autosi li-sälämmitin liikkeessämme nyt edulliseen syyshintaan.

Huollamme ja korjaamme Eberspächer ja Webasto merkkiset polttoainekäyttöiset lisälämmittimet.

Ja tiesithän että huollamme ja korjaamme kaiken merkkiset käytetyt henkilö- ja pakettiautot kilpailukykyiseen hintaan. Soita ja pyydä tarjous!Huollon puhelinnumero on 010 5228 485

Huolto 010 5228 485Autonvuokraus 010 5228 480Korikorjaamo 010 5228 690O.K. AUTO OY Iisalmi Kivirannantie 6

Varaosamyynti 010 5228 480





Autonlämmitin.Tervetuloa lämpimään autoon.

Astu sisään, nauti, lähde liikkeelle –Tätä minä sanonmukavuudeksi

www.webasto.fi ■ Lämpöä alusta lähtien ■ Näkyvyys tuo turvallisuutta ■ Ympäristöystävällisyyttä

140x150 mm

Ihanneilmasto kaikkina vuodenaikoinaLunta, räntää, pakkasta – säätila voi tuhota monen talviautoilijan hyvän mielen. Toisten kamppaillessa talvea vastaan jääraapalla ja lumiharjalla rentoutuvat toiset nauttien mukavan lämpimästä autosta.Kiitos Webasto-autolämmittimen.






Varaosamyynti 010 5228 480Huolto 010 5228 485

Autonvuokraus 010 5228 480Korikorjaamo 010 5228 690

Automyynti 010 5228 470www.vaihtoautot.net

Asennamme ja korjaamme Webasto lisälämmittimet pitkällä kokemuksella ja ammattitaidolla kaikkiin automerkkeihin. Soita tai tule käymään liikkeessämme niin räätälöimme

autoosi haluamasi Webasto paketin sopuhintaan. Ja olethan tietoinen että ammattitaitoiset asentajamme huoltavat ja

korjaavat kaikki käytetyt autot merkistä ja mallista riippumatta!Tervetuloa kaupoille O.K.Autoon Kivirannantielle!




140x150 mm

"Tätä minäsanon tosimukavuudeksi”

Webasto autonlämmittimet: enemmän kuin lämpöä

Kivirannantie 6

Ihanneilmasto kaikkina vuodenaikoinaLunta, räntää, pakkasta – säätila voi tuhota monen talviautoilijan hyvän mielen. Toisten kamppaillessa talvea vastaan jääraapalla ja lumiharjalla rentoutuvattoiset nauttien mukavan lämpimästä autosta.Kiitos Webasto-autolämmittimen.




140x150 mm
















140x150 mm



Kivirannantie 6

Asennamme ja korjaamme Webasto lisälämmittimet pitkällä kokemuksella ja ammattitaidolla kaikkiin automerkkeihin. Soita tai tule käymään liikkeessämme

niin räätälöimme autoosi haluamasi Webasto paketin sopuhintaan. Ja olethan tietoinen että ammattitaitoiset asentajamme huoltavat ja korjaavat

kaikki käytetyt autot merkistä ja mallista riippumatta!Tervetuloa kaupoille O.K.Autoon Kivirannantielle!




140x150 mm
















140x150 mm



Kivirannantie 6

Vielä on pakkasia tulossa.

Nyt Webastot asennettuna lopputalven

tarjouksin kaikkiin merkkeihin.

Pyydä tarjous!

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

Kesärenkaat saapuivat varastoomme. Tyhjennämme varaston talvirenkaista. Soita tai tule käymään paikan päällä ja kysy tarjous.

Nyt edullisille rengaskaupoille O.K. Autoon!

Vieremä�

Varpaisjä�rviLapinlahti

Sonkajä�rviKiuruvesi

Pielavesi

Vieremä�



Pielavesi

Vieremä�



Pielavesi

Vieremä�



Pielavesi

Vieremä�



Pielavesi

Vieremä�



Pielavesi

Vieremä�



Pielavesi

Iisalmi Iisalmi Iisalmi Iisalmi Iisalmi Iisalmi Iisalmi

Sääennuste Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm)

Lauantai

+6

+6

+6

Sunnuntai

+7

+7

+9

Maanantai

+7

+6

+10

Tiistai

+5

+4

+5

Keskiviikko

+7

+7

+8

Torstai

+4

+4

+7

Perjantai

+7

+8

+9

VUOKRATAAN matkailuauto Hymer, 5 hlö.

Fiat Ducato pakettiauto vetokoukulla.

SONKAJÄRVEN HUOLTORASTIPuh. 017-761139

TAKKAUUNIOsta suoraan tehtaalta!

Tied./esitteet 02 2590 200 [email protected]

Laaja valikoima varaavia, suo-ria, pyöreitä, erkkeri- ja muo-tokaakeliuuneja. Katso kaikki tarjoukset ja tilaa. Takkateh-taan näyttely ja Drive In myy-mälä Rajamäellä! Katso lisää!

999 € norm. 1.598€

Autojen hitsaus ja massaus. P.040 461 3614.

Myydään kuusen potti taimiakevään istutukseen. Kirves-mies etsii alansa töitä. Puh. il-taisin 050 343 5950

Vieremän keskustassa OKT180 m², 4-5 huonetta, lähelläPonssea. Tied. 040 087 5412.

Iisalmen keskustasta 1h + k +s 39,5 m² . Puh. 050 321 3314.

Myydään runkopatja sänkyjä 2kpl 80x200, 1 kpl 90x200, kir-joituspöytä 50x120, olohuo-neenpöytä 75x115. Puh. 044364 9660.

Myydään ruskeita kananuori-koita ja munivia kanoja p. 050575 3167, Kiuruvesi

Ruokaryhmä kotimainen täys-koivua (Liias). Pöytä 170x90, 4tuolia. Hinta 220 e. Akvaario40 L + kaikki varusteet. Hinta20 e. Lisäksi karvan leikkuuko-ne ja putkilypsykone. PUH.040 026 0882.

Runkopatja ja petari, Hilding.Sininen, lev. 90 cm, maks. 50kg eli kevyelle nukkujalle(esim. lapselle). Siistissä kun-nossa. 50e. Lisätietoja: http://www.tori.fi/vi/6025314.htmPuh. 040 067 4002.

Rauhallinen, tupakoimatonpariskunta ja pieni mäyräkoiraetsivät parvekkeellista kaksio-ta Iisalmesta akselilta Pelto-salmi-keskusta. Yhteydenototklo 16 jälk. p. 040 935 0389.

Rivitalokolmio 68 m² Pöllösen-lahdella. Keittiö ja kylpyhuoneremontoitu 2011. Edullisetasumiskustannukset. Katettuterassi. Katso ilmoitus: nettia-sunto id:61880 puh. 050 4946139

AGV merkkinen avattava ky-pärä,koko xl/61. Hinta 50e. P.050 569 7571.

MUMMONMÖKKI Kiuruvedel-lä. Tontti 1,39 ha. Sähköliitty-mä. Tontilla mökki, aitta, va-rasto ja savusauna. Kysele li-sää! P. 040 742 5337.

Iisalmen Cityseurakunta Sa-vonkatu 19 Su.21.4 klo 16Hengellinen ilta puhujana EijaLeppänen ja todistuksia. Maa-nantaisin ruoka-apu klo 13.Tervetuloa.

Opel Corsa vm.85 kaksin ren-kain, radio seuraava kats.02.12-2013 kaikki toimiiH.450e. P. 040 962 8196.

Tietokone Intel pentium 2-ydin1,8ghz.2gb muisti. tallennus500gb. näytönohjain Gf8600gts hdmi. Win7. H.120e.Vähänkäytetty Näyttö BenQgl2240HM full-hd led, perus-malli. H.100e. Puh. 044 3261457/Iisalmi.

Honda Accord 2.0, vm. 91,ajettu 418000km. Ajoaikaa4/14 asti. Hopean värinen. Tal-virenkaat alla, kesärenkaita eiole. Hinta 400e. Puh. 045 1286668.

Henkilö- tai pakettiauto ja pe-räkärry. Kaikenkuntoiset käy.Ostan myös metalliromua, alu-miinia,rautaa ym. Myös romu-autot ja akut. Soita ja tarjoa. P.046 555 4811.

Osaomistusrivitalokaksio2h + k + s + autokat.+ulkovar.63.m². Rakennettu -98. Pitkäs-sälahdessa. Asunto hyvässäkunnossa ja avaralla pohjarat-kaisulla. Edulliset asuinkus-tannukset. H: 32000e P: 040085 9460.

Hyväkuntoinen arkkupakastin.Merkki Elcold, noin 250l. Hinta40e. P. 040 769 6177.

Vuokrattavana siisti yksiö,26m², Iisalmen keskustassa.Vuokra 390e. Vapaa 1.5. 2kktakuu. P. 044 037 3685.

Tarvitsetko apua kevätsiivouk-sessa? Suoritan ikkunanpe-sua ja viikkosiivousta sovittuunhintaan. Soittele puh. 044 5485794.

Paritalo 3h+k+s+at Lintukylä/Kirkonsalmi, laadukkaasti va-rusteltu ja hyväkuntoinen v.2007 rakennettu kivitalo. 86/115m². Katso kuvat nettiasun-to.com/61327 ja tule tutustu-maan - 044-514 0106.

Kaksio 61m² pöllösellä, siisti3krs, parveke, ei lemmik. ei tu-pak. P. 050 330 0917.

Kerrostalossa, rauhallisellapaikalla keskustassa Iisalmes-sa 2h + k + kh, lasitettu parve-ke länteen, 2. krs. Vanhempinaishenkilö / pariskunta. Soitapuh. 050 518 1716.

Hakki Pilke 2 XS + klapikoneKiuruvesi p. 044 081 3823.

Kesärenkaat 195/65/14 hy-vät 6mm sopii primera, Vol-vo 40, carisma siisteillä alu-vanteilla 150 e KesäR205/55/16 opelin vanteillahankook uudet 400 eKärcher penkkipesuri toimi-va 150e. P. 040 533 0787.

Sähkökirjoituskone, kunnossa,35e. Suoristusrauta Re-mington, uusi, 25e. Taulu, ku-parityö, 30e. Henkilöautontunkki, uusi, 10e. Ajonestolaite25e. Vaahtosammutuspulloasuntoautoon tai -vaunuun,10e. P. 040 589 7611. UNICEF.in nukentekijät ja sitä

harkitsevat. Tervetuloa22.4.klo 18 Savonkatu 15 ( 2.kerros ). Kysy lisää Leena Hut-tunen 050 544 1726.

Otan vastaan polttopuun tekoaKlapikoneella Ylä-Savon alu-eella. Puh. 040 509 7517

Teen kuolinpesien tyhjennyksiä,siivoan samalla huoneet myyntitai käyttökuntoon, luottamuksel-la ja vuosien kokemuksella. P.046 531 0664.

Vuokrataan asunto-auto. Pai-kat kuudelle henkilölle. Kysy li-sää. Iisalmip. 044 700 8286.

Volkswagen Transporter 2.5TDI, 4 x 4, vm.2003, ajettu 235tkm, lastutettu "140 hv", koro-tettu malli, kattotelineet, lisäva-lot, kahdet renkaat. Hp. 10.500e, sis.alv. Puh. 040 027 7130.

Nissan Primera 1.8 Visia Tra-veller, vm.2004, ajettu 182tkm. Ilmastointi, kahdet ren-kaat, stereot. Katsastettu 01 /2013. Puh. 050 585 2884.

Kesärenkaat koko 225 / 55 / 16hp. 300 e puh. 040 084 3146.

Paketiauto Citroen Jumper 2.5TDi-98 pitkä ja korkea,2x renk.Katsastus ok.! Hp. 2390e P.040 172 2144

Honda CBR 1000 cm -91 huip-pusiisti ! Laukut, hyvät renkaatja ketjut / rattaat ! Hp. 2.600 ep. 040 172 2144.

Savonkatu 21 hissillinen ker-rostalo Iisalmen keskustassa.Uuttavastaavat siistit huoneis-tot. 2h+k+s 45 m² ja 1h+s 35m². Vapautuu pian. P. 044 5302221.

Pieni bosch jääkaappi 50e.käytettyjä ulko-ovia 2kpl 90cmja 1kpl 100cm leveitä 50e/kpl.Puisia keloja n.1m korkeaesim. puutarhapöydäksi. Uusiasuksen tabletti 120e. P. 044291 5616.

Uusia tauluja, eri kokoisia ja ai-heisia, mm. enkeli ym. Hinnatalk. 5 e/kpl.Ahonpääntie 5 as.6Kiuruvesi. P. 040 086 7935Kärkkäinen.

Yksiö ritalosta Iisalmen Kan-gaslammilla. Heti vapaa. P.050 375 4642.

Vitriini 80 x 114 , tv - taso 160 x50 väri kirsikka, siistit edulli-sesti kysy p. 050 343 8805.

Giljotiini/hydraali klapikoneellakuljettimella (tai ilman) sekä ta-kalana käännettävä. P. 044019 3568.

Volvo V70 Classic autom.vm.2000 Katsastettu 3/13.Huippuvarusteet! Hinta 5500euroa. P. 044 285 7610 tai 044285 7605.

Iisalmen Sankariniemeltä kt3h+k 73 m². P. 040 861 7823.

Kulmakaappi, astiakaappi, an-tiikkilipasto, erikoinen klafili-pasto p. 050 526 9153.

Hyväkuntoinen henkilöautoMazda Demio, vm. -99, hin-nasta sovitaan. Yhteydenotot044 362 4043 tai 044 3086818.

Fordson Major, h. 3.200e.Japa -merkkinen traktorin kip-paava takalaatikko, h. 450e.Halkomaruuvi, h. 350e. P. 044520 4966.

Talvirenkaat ja peltivanteet!Nissan Sunny. 175/70/13. Eiuudet, pykimiä kyljissä. Vaikkavarapyöriksi. Hinta on halpa!50e sarja. /Joonas Rytkönen044 517 6469.

Haluan vuokrata rt yksiön taikaksion. Huomioin myös mum-mon ( / papan) mökit lähialu-eelta. Varma vuokra! Tarveviim. 1.6 alk. P. 044 313 1911.

Perjantai 27.1.2012 Nro 3 Koko Ylä-Savon asialla8. vuosikerta

Perjantai 19.4.2013

Riistakatu 5 B, 74100 Iisalmi Puh. (017) 817 700 www.ilehti.fi

YRITTÄJÄ!Iisalmen Kaupunkilehti -yritysesittely on edullinen ja vaivaton tapa lisätä yrityksesi tunnettuutta.

Yritysesittely on 1/2 sivun kokoinen juttu yrityksestä. Jutun kirjoittaa ja valokuvauksen suorittaa

Iisalmen Kaupunkilehden kanssa yhteistyössä toimiva toimittaja. Saat jutusta vedoksen ennen

lehdessä julkaisua. Yritysesittelyssä kerrotaan yrityksen vaiheista historiasta nykypäivään ja tehdään

yritystä lukijoille tutummaksi.

Asiakkaat asioivat mieluummin yrityksissä, jotka kokevat tuntevansa.

Tuo sinäkin yrityksesi historia ja nykyiset palvelut lukijoiden tietoisuuteen. Yritysesittelyt ovat

muita ilmoituksia edullisemmin hinnoiteltuja.

Iisalmen Kaupunkilehteä jaetaan perjantaisin Iisalmessa, Kiuruvedellä, Lapinlahdella, Pielavedellä,

Sonkajärvellä, Varpaisjärvellä ja Vieremällä. Painosmäärä yhteensä noin 25 000 kpl.

Kysy lisää myynnistämme:

Riikka Mikkonen: .....0400 598 414

Erkki Rissanen: .........0440 846 189

Toni Hujanen: ...........044 344 5834

Kaarina Julkunen: .....0440 817 701

Pentti Husso: .............045 234 7220

tai sähköpostilla [email protected]

Ennennäkemätön Profile-tehdaskonsertti Iisalmessa!J. Ahola Duo ja iisalmelainen Revolution esiintyvät

Profilen tehdastiloissa (Yrittäjäntie 1) la 20.4. Ovet avataan klo 18.00, K-18. Lippuja saatavana ennakkoon ja

rajoitetusti myös ovelta 20 e. Katso lisää ja osta lippu osoitteessawww.profilevehicles.com/rockrescue

Tervetuloa tutustumaan ambulanssi uutuuksiimme Olvihallin ulkoalueelle lauantaina 20.4. klo 11–15 vaikka koko perheen voimin!

Karaokeisäntänä Markku Votkin

opening act

Jarmo Korhonen, puhelin 050 501 5800

UNELMASTA KODIKSI!Yli 1000 omakotitalon suunnittelukokemuksella• Arkkitehti- ja rakennesuunnitelmat• Talopakettien perustussuunnitelmat• Lupapiirustukset ja ENERGIATODISTUKSET• Jätevesisuunnitelmat• 3D-mallit ja –suunnitelmat

KEVÄTTARJOUS:JÄTEVESISUUNNITELMAT 550,-

(sis. alv 24 %, yhden asunnon pientalot, voimassa 15.5.2013 saakka, toimitus heinäkuun alkuun mennessä)

Riistakatu 5, 74100 Iisalmi, (017) 817 700, fax. (017) 824 100, www.ilehti.fi

SÄHKÖPOSTI-OSOITTEEMME OVAT MUUTTUNEET

uudet osoitteet ovat:

Ilmoitusvaraukset: [email protected]: ......... [email protected]: .................... [email protected]

Henkilökohtaiset postiosoitteet ovat muotoa [email protected]

iisalmen kaupunkilehti 19.4.2013

Documents

Transcript of iisalmen kaupunkilehti 19.4.2013