Dúo (violonchelo)Georgina Sánchez y (piano)Carlos Marín

Lugar: Sala Eutherpe | C/ Alfonso V, 10. León | Hora: 20:00 h.

M. BRUCH.........................................................................................................................KOL NIDREIR. STRAUSS..........................................................................................................................MORGEN!D. POPPER...................................................................................................ANDANTE DEVOTIONJ. S. BACH.............................................................................................................................MUSETTEG. SÁNCHEZ....................................................................................................HIRUNDO RUSTICAT. VON PARADIS............................................................................................................SICILIANAA. DVORAK..........CANCIONES QUE ME ENSEÑÓ MI MADRE, DE CANCIONES GITANASG. SÁNCHEZ........................................................EN LA HOLGURA DE LA ABSTRUSA NOCHES. RACHMANINOV....ANDANTE DE LA SONATA PARA CELLO Y PIANO EN SOL MENORENNIO MORRICONE................TEMAS PRINCIPALES DE LA MISIÓN, GENTE DI RISPETOG. SÁNCHEZ.................................................................................................CANTO DE SALVACIÓNBELA KOVAKS.................................................................SHOLEM ALEKHEM, ROV FIEDMAN!

PROGRAMA:

2 DE SEPTIEMBRE2 DE SEPTIEMBRE

3 DE SEPTIEMBREORQUESTA SINFÓNICA Y CORO JMJ

Quinteto de viento JMJ Quinteto MAXIC y :Xavier Terol (Flauta), Ángel Luis Sánchez (Oboe),

Cristina Parra (Clarinete), Inmaculada de la Rosa (Fagot),Manuel Azuaga (Trompa). Coordinador: José Dávila

Lugar: PLAZA DE SAN MARCELO. León | Hora: 20:00 h.

F. FARKAS....................................................................................................QUINTETO DE VIENTO E. MACDOWELL....................................................................................................AN OLD GARDEN J. P. RAMEAU........................................................................................................LE TAMBOURINE G. GERSHWIN.............................................................................................................SUMERTIME B. M. COLOMER.....................................................................................................................MENUET SHOSTAKOVICH............................................................................................VALS N.2 - SUITE N. 2 J. F. LAMB...........................................................................................................NIGHTINGALE RAG M. FALLA...................................................................................................DANZA DEL MOLINERO

PROGRAMA:

3 DE SEPTIEMBRE

3 DE SEPTIEMBREConjunto de metales JMJ:

Solistas: Diego Tasa (Trompeta), Amanda Pinos (Trombón),Juan Manuel Cornejo (Tuba). Coordinador y Director: Iván Sánchez

Lugar: PLAZA DE SAN MARCELO. León | Hora: 20:00 h.

T. SUSATO ......................................................................... LA MOURISQUE FRON "DANSERYE" G. GABRIELI..............................................................................................SONATA PIAN´E FORTE G. GABRIELI..............................................................................CANZON PRIMA - LA SPIRITATA H. PURCELL..............................................................................................TRUMPET VOLUNTARY D. SPEER.....................................................................................................SONATA EN LA MENOR R. WAGNER ................................................................................................................TANNHÄUSER P. DUKAS..........................................................................................................FANFARE "LA PÉRI" J. B. ARBAN..............................................................................................CARNAVAL DE VENECIA A. COPLAND ........................................................................FANFARE FOR THE COMMON MAN J. IVESON...........................................................................................................LONDON BERRY AIR M. KAMEN.......................................................................................................................ROBIN HOOD

PROGRAMA:

4 DE SEPTIEMBRE

3 DE SEPTIEMBREVarios Grupos de Cámara JMJ:

Lugar: Sala de Caja España. C/ Santa Nonia nº 4. León | Hora: 20:00 h.

MANUEL DE MOYA (VIOLONCHELO)J. S. BACH.........................SUITE NO. 1 PARA VIOLONCHELO SOLO BWV 1007 PRELUDIO,

ALLEMANDE, COURANTE.

MANUEL DE MOYA (VIOLONCHELO) Y CARLOS MARÍN (PIANO) S. RACHMANINOV.....ANDANTE DE LA SONATA PARA VIOLONCHELO Y PIANO OP. 19

CARLOS VALENTÍN RODRÍGUEZ (TROMPA)B. KROL................................................................................................................................LAUDATIO

CARLOS VALENTÍN RODRÍGUEZ (TROMPA) Y CARLOS MARÍN (PIANO)R. STRAUSS ................................................................................................CONCIERTO Nº 1 OP. 11

DÚO ARTASTE:ANTONIO AMBITE (FLAUTA) Y HELENA GARRETA (ARPA)

B. ANDRÈS......................................................................................................................LES ALGUES V. PERSICHETTI..................................................................................................SERENADE Nº 10 C. SAINT SAENS..................................................................................................FANTASÍE OP. 124

PROGRAMA:

6 DE SEPTIEMBRE

3 DE SEPTIEMBRECuarteto de Profesores JMJ y Marc Heredia (Piano):

Juan Antonio Mira (violín I), David de la Varga (violín II),Rubén Menéndez (Viola), Josep Trescoli (Violonchelo)

y Marc Heredia (Piano)

Lugar: Sala de Caja España. C/ Santa Nonia nº 4. León | Hora: 20:00 h.

J. TURINA........................................................................................ORACIÓN DEL TORERO, OP. 34 J. TURINA..............................................CUARTETO Nº 1 EN RE MENOR, DE LA GUITARRA(DOS VIOLINES, VIOLA Y VIOLONCHELO)1. PRELUDIO 2. ALLEGRO MODERATO 3. ZORTZICO 4. ANDANTE CUASI LENTO 5. FINAL (ALLEGRO MODERATO)

R. SCHUMANN...........QUINTETO PARA CUERDA Y PIANO EN MI BEMOL MAYOR, OP. 44

PROGRAMA:

7 DE SEPTIEMBRE

ORQUESTA SINFÓNICA Y CORO JMJ

IISEPTIEMBREMUSICAL

2012

LEÓN | ESPAÑACELEBRACIÓN DE CONCIERTOS DEL AL DE SEPTIEMBRE8 2 9

UN PROYECTO DE LA CONCEJALÍA DE CULTURA, PATRIMONIO Y FIESTAS DE LEÓN,FUNDACIÓN EUTHERPE, ORQUESTA Y CORO JMJ, DURANTE LA CELEBRACIÓN DEL

IX CURSO PARA PIANISTAS, DIRECTORES YJÓVENES ORQUESTAS, LEÓN | ESPAÑA

PROFESORES: DIRECCIÓN DE ORQUESTABRUNO APREA,

Y PIANOJOAQUÍN SORIANO,

ORQUESTA SINFÓNICA JMJ: DIRECTOR TITULAR: BORJA QUINTAS

MISA EN LA CATEDRAL DE LEÓN

J.S. BACH - ARR. K. BODROV........................................................................FANTASÍA BWV 572C. CRIADO, P. ALFARO..................................................................................KYRIE ELEISON JMJC. CRIADO, P. ALFARO, I. GUERRERO......................................................................GLORIA JMJCLN...............................................................................................................................................SALMO GREGORIANO/O`CARROL...............................................................................................ALELUYAK. BODROV......................................................................................................................TOTUS TUUSK. BODROV.....................................................................................................................SANCTUS JMJGREGORIANO - ARR. K. BODROV................................................ANUNCIAMOS TU MUERTEGREGORIANO - ARR. K. BODROV..................................................................AMEN DOXOLOGIAC. CRIADO, P. ALFARO............................................................................................AGNUS DEI JMJI. B. SAGASTIZABAL.................................................CANTEMOS AL AMOR DE LOS AMORESC. SAINT-SAËNS...............................................................................................TOLLITE HOSTIASV. KIKTÁ.........................................................................................REGRESO DE SANTA CECILIAT. L. DE VICTORIA..........................................................................................................AVE MARIAANÓNIMO S. VIII - ARR. C. CRIADO..............................................................CHRISTUS VINCIT

PROGRAMA

CORO JMJ (120 JÓVENES)DIRECTORA DEL CORO: MARINA MAKHMOUTOVA

PLAZA DE LA REGLA Nº 4 | 13:00 h.

PRESIDE EL CARDENAL ARZOBISPO DE MADRID,DON ANTONIO MARÍA ROUCO VARELA,

Y OBISPO DE LEÓN.DON JULIÁN LÓPEZ MARTÍN,

IXCURSO PARA PIANISTAS,DIRECTORES YJóVENES ORQUESTAS

DEL 2 AL 9 DE SEPTIEMBRE

MASTER CLASSES FOR PIANIST,CONDUCTORS AND YOUNG ORQUESTAS

AUDITORIO “CIUDAD DE LEÓN”LEÓN | SPAIN

ORQUESTA SINFÓNICA JMJDIRECTOR TITULARBorja Quintas

MAESTROS:Bruno Aprea, DirecciónJoaquín Soriano, Piano

PIANISTA ACOMPAÑANTE:José Gallego

www.orquestaycorojmj.org

Bruno ApreaDIRECCIÓN

Joaquín Soriano PIANO

PROGRAMA 2012

W. A. Mozart, en Re m nº 20, KV 466.L. v. Beethoven, nº 5 op. 73, "Emperador".

E. Grieg, en La m op. 16.C. Franck, Variaciones Sinfónicas FWV 46.C. Saint-Saëns, nº 5 op. 103 "The Egyptian".

Programa 2012VENTA DE ENTRADASLa venta de las entradas de los conciertos de clausura, días 8 y 9 de septiembre, se realizará en la taquilla del Auditorio Ciudad de León de 16 a 20 horas desde el día 3 de septiembre, lunes.La recaudación se destinará a sufragar los gastos del IX Curso para pianistas, directores y Orquesta JMJ II Septiembre Musical y al León 2012.Las entradas también se podrán adquirir a través e Interneten la siguiente dirección: www.ticketcyl.com

PRECIO de la entrada: 6€ FILA “0” Número de Cuenta:2096 0502 56 3263183804 Fundación Eutherpe

Auditorio”Ciudad de León” 8 y 9 septiembre 20:00 horas| |

IISEPTIEMBREMUSICAL

2012

VALÈNCIADIPUTACIÓ DE

Àrea de Cultura

Arzobispado de Madrid Obispado de León

Amigos de laOrquesta Odón Alonso

Conservatorio de LeónAuditorio Ángel Barja

Escuela Municipal de Música CHF

AYUNTAMIENTO DE LEÓN

LEÓN