Igv cabine

download Igv cabine

of 32

  • date post

    22-Jul-2016
  • Category

    Documents

  • view

    227
  • download

    3

Embed Size (px)

description

 

Transcript of Igv cabine

  • Cabine per ascensoriLift cars

    Cabine - Cars

    CABINE CARS

  • Leader del prodotto su misuraLeader of bespoke products

    Una gamma completaA complete range

    Innovation& Design

    Carbon Design, Classic & Essential

    Chrome Design, Classic & Essential

    Titanium Design, Classic & Essential

    Finiture Carbon, Chrome & TitaniumCarbon, Chrome & Titanium finishes

    Flexa

    Finiture FlexaFlexa finishes

    Pulsantiere e accessori FlexaFlexa push-button panels and accessories

    Linea 81-7081-70 Line

    3

    4

    8

    10

    14

    18

    22

    24

    26

    28

    30

    AssociataMember of

    Certificazioni Certifications

  • Fondata nel 1966 dallingegner Giuseppe Volpe, oggi IGV Group presente in pi di cinquanta paesi nel mondo con ascensori, elevatori e componenti. Lazienda ha progettato e costruito per migliaia di clienti soluzioni per la mobilit verticale, divenendo leader del prodotto su misura e consolidando lidentit di azienda italiana produttrice anche di stile, per la costante attenzione al design dei prodotti.Tra i marchi pi noti dellazienda, gli elevatori personali DomusLift, gli ascensori Programma Save e SuperDomus, i montascale DomuStair. Concepita per labbattimento delle barriere architettoniche negli edifici, la piattaforma elevatrice a basso consumo energetico DomusLift ha riscosso un notevole successo di mercato, grazie alla versatilit e alle ridotte dimensioni, che ne consentono la facile installazione in qualsiasi spazio e contesto di arredamento.La gamma degli ascensori del Programma Save (idraulici ed elettrici, con o senza il locale macchina, geared e gearless) si caratterizza per lampia scelta di configurazioni e finiture.Con fossa e testata ridotte, il SuperDomus invece limpianto ideale per edifici preesistenti o con vincoli storici.La linea dei montascale DomuStair appositamente pensata per la mobilit di anziani e disabili in abitazioni ed edifici pubblici. Nel 2007, Giuseppe Volpe stato insignito dellAmbrogino doro, lambito riconoscimento della citt di Milano, per la sua capacit di innovazione, le opere di solidariet e limpegno nei confronti dei diversamente abili.Giuseppe Volpe direttore responsabile della rivista Elevatori da lui fondata nel 1972. Tra i pi importanti organi di stampa in ambito ascensoristico a livello internazionale, la pubblicazione si distingue per lelevato livello tecnico-scientifico dellinformazione e per essere diventata unimportante vetrina per tutte le aziende del settore, sia italiane sia estere.

    Leader del prodotto su misura

    Founded in 1966 by Giuseppe Volpe, IGV Group is now present in more than fifty countries worldwide with lifts, elevators and components. The company has manufactured and built vertical mobility solutions for thousands of customers, thus becoming a leader of custom-designed products and highly reputed for its style and constant focus on product design.Among the most important company brands: DomusLift personal lifts, Save Programme lifts and SuperDomus, and DomuStair stairlifts. Designed to overcome building architectural barriers, the DomusLift lifting platform with reduced energy consumption is a big market success thanks to its versatility and reduced dimensions, allowing an easy installation in any kind of space and interior. The range of machine-room and machine-roomless traction and hydraulic lifts of Save Programme offers a great choice of versions (geared and gearless) and finishes.With reduced headroom and pit, SuperDomus is the ideal system for existing buildings or buildings with historical and architectural restrictions. The range of DomuStair stairlifts is especially designed for mobility needs of elder and disabled people, inside or outside private and public buildings.In 2007, engineer Giuseppe Volpe was awarded the Ambrogino doro prize, a highly desirable award in Milan, for his innovating skills, solidarity and commitment towards disabled.Giuseppe Volpe is the chairman of Elevatori magazine, founded in 1972. The magazine is one of the most important lift press bodies on the international stage and offers highly technical-scientific information to all the sector companies, both international and Italian.

    Leaderof bespokeproducts

    3

  • Ogni cabina prodotta da IGV Group conforme alle normative

    in vigore. Partendo da questo fondamentale requisito, lazienda

    ha sviluppato unampia gamma di soluzioni per soddisfare le

    esigenze del cliente.

    n Cabine per tutti gli ascensori prodotti da IGV Group con le

    seguenti caratteristiche:

    - elettrici con locale macchina, con portate fino a 5.000

    kg e/o velocit fino a 2 m/s

    - oleodinamici con locale macchina, con portata fino a

    15.000 kg e/o velocit fino ad 1 m/s

    - elettrici ed oleodinamici senza locale macchina, con

    testata e fossa ridotta, portata fino a 1.600 kg e velocit

    fino a 1,6 m/s (elettrici) e 0,6 m/s (oleodinamici).

    n Cabine speciali e panoramiche o di forma non convenzionale

    n Cabine per montalettighe, montacarichi e montauto

    n Cabine per modernizzazioni

    n Cabine fino a 1000 kg, ultima novit della tecnologia e

    del design IGV, con un avanzato sistema di montaggio

    modulare brevettato che rivoluziona completamente

    lattuale offerta disponibile sul mercato.

    Una gamma completa

    4

  • Each car manufactured by IGV Group complies with standards in

    force. Starting from this essential requirement, the company has

    developed a wide range of solutions in order to meet customers

    needs.

    n Cars for all the lifts manufactured by IGV Group with the

    following features:

    - Machine room traction lifts, with load up to 5,000 kg

    and/or speed up to 2 m/s

    - Machine room hydraulic lifts, with load up to 15,000 kg

    and/or speed up to 1 m/s

    - Machine roomless hydraulic and traction lifts with

    reduced pit and headroom, load up to 1,600 kg, speed

    up to 1.6 m/s (traction) and 0.6 m/s (hydraulic).

    n Special, panoramic or unconventionally shaped cars

    n Cars for bedlifts, goods lifts and vehicle lifts

    n Cars for modernisation works

    n Cars up to 1,000 kg, the IGV latest technology and design

    innovation, with an advanced patented modular assembling

    system which totally revolutionises the technology

    currently available on the market.

    A completerange

    Chrome

  • Carbon

    Materima

    Museum6

  • Titanium

    Diesel store

    Prenatal store

    7

  • &IGV Group ha sviluppato una soluzione rivoluzionaria per

    le cabine con portata fino a 1.000 kg: un nuovo sistema

    di montaggio modulare brevettato che permette un

    notevole risparmio sui tempi di installazione della cabina

    e la possibilit di attuare rapide trasformazioni estetiche,

    a seconda delle esigenze e delle ambientazioni.

    La sintesi di questa inedita tecnologia la serie Carbon,

    Chrome e Titanium: una linea innovativa che traduce alla

    perfezione il nuovo concetto di montaggio con unenfasi

    particolare sullo stile e il design.

    IGV Group has developed a revolutionary solution for

    cars with load up to 1,000 kg: a new patented modular

    assembling system allowing a considerable time-saving

    in the overall car installation procedure and the

    opportunity to carry out quick aesthetic changes

    according to requirements and interiors.

    The result of this previously unseen technology is the

    Carbon, Chrome and Titanium series, an innovative

    line which perfectly conveys the new assembling concept

    with a special accent on style and design.

    Innovation

    Carbon | Chrome | Titanium | Flexa

    n Sistema ad incastri ed inserti brevettato che

    riduce notevolmente i tempi di installazione

    n Fondo cabina regolabile brevettato per

    eventuali finiture a cura del cliente

    da 3 a 25 mm di spessore

    n Montanti dangolo, zoccoli superiori

    ed inferiori caratteristici

    n Sistema modulare di montaggio

    n Robusta struttura portante sempre tamburata

    e priva di viti a vista (ideale per vani panoramici)

    n Particolare leggerezza della struttura portante

    con riduzione media dei pesi di circa il 15%

    rispetto alle esecuzioni tradizionali

    n Time-saving patented insert and

    interlocking system for installation

    n Patented adjustable car bottom for any

    finishes by customer, 3 to 25 mm thick

    n Angle uprights, special superior

    and inferior kick plates

    n Modular assembling system

    n Rugged bearing structure, covered

    with all fastenings hidden from view

    (ideal for panoramic shafts)

    n Special light bearing structure with an

    average weight reduction by 15%

    compared to traditional solutions

    Caratteristichen Portata fino a 1.000 kg con dimensioni

    richieste dal cliente

    n Rispetto delle norme per disabili (DM 236, EN 81-70)

    n Adattabilit a qualsiasi tipo di impianto

    n Soluzione ideale per la modernizzazione

    di vecchi impianti

    n Disponibile con ingresso opposto o adiacente

    Featuresn Load up to 1,000 kg

    (dimensions supplied by customer)

    n Compliance with standards for disabled (EN 81-70)

    n Suitable for any kind of systems

    n Ideal solution for the modernisation

    of old systems

    n Available with opposite or adjacent entrance

  • &Con geometrie completamente ridisegnatee un design moderno molto curato,la linea Carbon, Chrome e Titanium(nelle tre versioni Design, Classic, Essential) superail tradizionale concetto delle cabine per ascensori.P