IDL Magazine

16
Ние създаваме Вашия уют Ние създаваме Вашия уют Списание за луксозни строителни и интериорни решения Списание за луксозни строителни и интериорни решения WWW.IDL.BG WWW.IDL.BG Материите в нашия дом Какво да изберем Коридорът Лицето на дома Коридорът Лицето на дома PIMP MY HOME TV предаване което сбъдва мечти PIMP MY HOME TV предаване което сбъдва мечти В домовете на ИЗВЕСТНИТЕ В домовете на ИЗВЕСТНИТЕ Функционалност дизайн Функционалност дизайн & Актуално през 2011 Пет различни стила Актуално през 2011 Пет различни стила Цветовете Есен 2011 Есен 2011 Промоционален пакет ЕСЕН Промоционален пакет ЕСЕН MAGAZINE

description

The first issue of the magazine, includes articles about home construction, repeairs and interior/exterior design

Transcript of IDL Magazine

Page 1: IDL Magazine

!"# $%&'()(*#!"#$% &'(

!"# $%&'()(*#!"#$% &'(!"#$%&#' (% )*+$,(&#$-.,#-')&# # #&-'.#,.&# .'/'&#0!"#$%&#' (% )*+$,(&#$-.,#-')&# # #&-'.#,.&# .'/'&#0

WWW.IDL.BGWWW.IDL.BG

)"(*+$$(*, -"#$% ./0+(,)- '( "&.#/#*

1/+$./+2(0"1#2- 3( '-*(1/+$./+2(

0"1#2- 3( '-*(PIMP MYHOMETV 4/#'()(3#,-#2- $.%')( *#52"

PIMP MYHOMETV 4/#'()(3#,-#2- $.%')( *#52"

6 '-*-)#2# 3(34!5678375

6 '-*-)#2# 3(34!5678375

783,1"-3(93-$2.$9":-

783,1"-3(93-$2.$9":-&&

1+-*%)&,".'(

2011:#2 /(&9"53"

$2"9(

1+-*%)&,".'(

2011:#2 /(&9"53"

$2"9(

!"#$%"#$#

2$'& 20112$'& 2011

:/-*-1"-3(9#34(,#2

5658:/-*-1"-3(9#3

4(,#25658

M A G A Z I N E

Page 2: IDL Magazine

1/0;<*=>-/ >(+/$(*<>(,/?%</>(-$ +*0/-($3D ,$9&"<$9"@$$ $ .$9":-A+/*=($+"-* $ $-B*-*+$-C

1/0;<*=>-/ >(+/$(*<>(,/?%</>(-$ +*0/-($3D ,$9&"<$9"@$$ $ .$9":-A+/*=($+"-* $ $-B*-*+$-C

*). "3%"#-%& 4%56," 7548%.+'- 9'&-:., '-%; 3<),=>#= 4000

?')'@,&: 032 623 780?')'@,&: 032 396 693A%+$: 032 623 7808,B#)'&: 0886 524 022

[email protected]

*). "3%"#-%& 4%56," 7548%.+'- 9'&-:., '-%; 3<),=>#= 4000

?')'@,&: 032 623 780?')'@,&: 032 396 693A%+$: 032 623 7808,B#)'&: 0886 524 022

[email protected]

Page 3: IDL Magazine

1www.idl.bg

!"#$%&.'($)*+$.,-." " )/0.+".

12/3" 4"+$+.5",

+*0$ )$ &.6$+$, 2*"+* 7*8.+. -$ *+2(".+. 0 &$9.+* )3")$&".. :$#;(/6$%2" 3(.- <$) *4$(*0$&"., "#=6.)+0*, 5>2) " )/0/(9.&)+0*, &". 6. 3(*7.&"7 3(.-)+$0$+$ <" #$ +*0$, 2$2 7*8. -$ "#;5.8-$ -*7$ <", 2$2 7*8. -$ 3(.0/(&.7 7$52"=+ ;($-)2" $3$(+$7.&+ 0 3(*)+*(&* " 3("0.+5"0* 7=)+*, ) 3*7*6+$ " )/4.+$0$&.+* &$ ($#5"4&" ?0.+*0., 7$+.("" " &$)+"52", )/6* 2$2+* " )+$($+$ ).5)2$ 2/6$ 0 3("2$#.& " >@+.& -*7 ) "#")2$& )+"5.

A". 6. 4.(3"7 "-."+. )" *+ )0.+*0&$+$ 7*-&$ )?.&$ 0 "&+.("*($ " *B#$0.8-$&.+*, 6. <" -$0$7. &$%--*B("+. )/0.+" 0 )+(*"+.5&"= B($&9, 6. 3"+$7. " 3)"C*5*#" #$ 0/#-.%)+0".+* &$ ?0.+*0.+., -.+$%5"+. " 2"4$ 0 -*7$, #$ -$ <" 3(.-)+$0"7 &$%--*B(*+*, " 3(*0*2"($%2" <" -$ *+2(".+. <$9"= )+"5.

<).2" 7.).?, +>2 7*8. -$ &$7.("+. "&+.(.)&" "-." #$ "&+.("*(&" (.9.&"=, -$ &$-&"2&.+. #$- 0")*2"+. *;($-" 0 "7.&"=+$ &$ B*;$+"+. " "#0.)+&"+., -$ ). 3*+*3"+. 0 ($#2*9$ *+ ?0.+*0., )0.+5"&" " )+"5.

D2"3/+ &$ 1+(*"+.5&$ 2*73$&"= „E% !" D5” FF! 6. )3*-.5" ) <$) *3"+$ )" &$+(>3$& 3(.# ;*-"&"+., #$5$;$%2" &$ B.#2*73(*7")&*)+ 0 2$4.)+0*+* " *+&*9.&".+* 2/7 25".&+$, 2$+* 0"&$;" 6. ). )+(.7"7 -$ *+2(".7 +*0$, 2*.+* -$ #$*B"4$+..

IDL - !"# $%&'()(*# +(,"-. /0.

1/234"52(625$. " '"&(72

859"'59%.5"?.+* &$ -*7$

:(.#9"".# ) 2(,"- '5*2$20* -$ "#B.(.7

;3./(625 <9#& 20113.+ ($#5"4&" )+"5$

+ '5*5)#.# 2( "&)#$.2".#

=)#.5)#.#

Pimp My HomeTV 3(.-$0$&.+* 2*.+* )B/-0$ 7.4+"

1/234"52(625$. " '"&(72

859"'59%.5"?.+* &$ -*7$

:(.#9"".# ) 2(,"- '5*2$20* -$ "#B.(.7

;3./(625 <9#& 20113.+ ($#5"4&" )+"5$

+ '5*5)#.# 2( "&)#$.2".#

=)#.5)#.#

Pimp My HomeTV 3(.-$0$&.+* 2*.+* )B/-0$ 7.4+"

2

4

6

8

11

12

14

Page 4: IDL Magazine

2 IDL !"# $%&'()(*# +(,"- ./0

$%)1#*#22"- $)-0, *%3%0 .$%)%1,#2$0)( $)4"0# )%&56#'" &( 04)(, 7(7 01-8)( '( "&56#3'( $48$0)#2"-0 *. (9(10(*#20.

:%40)#024 2#54)"-0 "20#1#$ $# .)#6";()(, 74#04 )$%<24$0 )9#;(06-)( 2# $(*4 3#2"0#, 24 " 91"-0#6"0#, $ 74"04 56#'( =.0846. >4 04&" 2(;"2 )$# 94)#;# " 94-546#*" 0#6#)"&41" $ 964$%7 #71(2 $%;#0()(0 ) $#8# $" =.27?"42(624$00( " '"&(@2( 9#1=#7024, 0%@ 7(04 ) '49%62#2"# $ 490"7(0(, 0# 4=41*-0 6"2"-0( " $0"6( 2( 3"6"<#04. !(91()#24 914.;)(2# ) 5#1*(2$7(0( *#8#62( 914*",6#24$0 .$0(24)-)(, ;# )$# 94)#;# *%3# ) '2#,24 )1#*# 7.9.)(0 *#8#6". A0 #'2( $01(2( 04)( $# '%63" 2( .)#6";()(2#04 814- 2( '4*(7"2$0)(0(, ( 40 '1.5( 2( 914*-2(0( ) 146"0#, ( "*#224 94)",#2"-0 "20#1#$ 2( *%3( &( #'"2 94-71($") '4*. A0 "&76/;"0#624 )(324 &2(;#2"# &( 2#54 $# -)-)(0 0#B2";#$7"0# =.27?"",

7(;#$0)#2(0( "&1(8407( " "&0%2;#24$00( 2( *#8#6"0#. + 04)( )1#*# $%<#$0)#2( 146- "51(# '"&(@2#1%0 " 914"&)4'"0#6-0 2( *#8#6". „C(704 91" "2$01.*#20"0#, ()04*48"6"0# " *404?"76#0"0#, '1#B"0# " ;($4)2"?"0#, *%3#0# 91#'94;"0(0 " 491#'#6#2( *(17( ) 914"&)4'$0)404 2( *#8#6"” – 7(&)( D1$.6( E#@*(2 – )4'#< 914"&)4'"0#6 2( *#8#6" ) E#1*(2"-, F)149( " G&"-. H%@ 7(04 '%654 )1#*# $0(0.$( " 91#'$0()"0#62"0# 1(&B4'" $( 8"6" 40 &2(;#2"#, ) *#8#62404 914"&)4'$0)4 $# 2(6(5( "&1(840)(2#04 2( 0"9";24 *%37" *#8#6", 7(04 $# &(94;2# 40 2($0462(0( 6(*9(, 4="$ 48&()#3'(2#04 " $# $0"52# '4 *#7"- =40I4@6 40 #$0#$0)#2" *(0#1"(6" " .2"7(6#2 '"&(@2. J(&8"1( $#, 04)( 91#'946(5( " )"$47(0( ?#2(, 24 " '"&(@2#1$7404 "&9%62#2"#, $ 74#04 *%3( "$7( '( 947(3# 04)(, 74#04 #, $)4- 914=#$"42(6"&%* " $0"6.

!

"#$%&'($)*$(+,"#$%&'($)*$(+,

-'.)/$-'.)/$

G)041: E#27( >##)(

Page 5: IDL Magazine

3www.idl.bg

!"#$%"#&'"#$%"#&'!"#$%& '( )&*(!"#$%& '( )&*(

+,%&-: .$'/( 0$$,(+,%&-: .$'/( 0$$,(

(1-2$3%& 3-$4('"5% 6-&7!$* '( /&-")&-"%$ $ 8(/%9%, 2$ , 6&,$2$%& 3!:2(" %$ 3( )9!;" " %$3'". <&,( 6-(," &7=(,$>)('$%& "* *'&;&

%-:)'&, =(4&%& '(*"-('$%& '( *53%& =( *$7$!", /(%& ?/(8&,$ " $%(>$-/", 7$= %&,( )( 6-$2" '( 3,&7&)'&%& ),">$'"$ 6-$= /&-")&-(, $ *'&;& 3!&>'( =()(2(. @%& =(4& $ '$&7A&)"*& "=6&!=,('$%& '( %,&-2$3%,& " "=&7-$%(%$!'&3%. B=6&!=,('$ '( #5!&%& 6-&3%-('3%,& 6& '(1-$8$/%",'"5 " -(#"&'(!$' '(2"', 7" '(6-(,"!& "'(2$

3/:2'(%( " %9*'( 3%(5 , /-(3",( " 6-",$%!",(.<$3'"%$ /&-")&-" '(6-"*$-, *&>$ )( '(6-(,"* 6&-6-&3%&-'", /(%& "=6&!=,(*$ &;!$)(!(, ( %$=" 3 6&-'"3/" %(,('", /(%& :36$$* )( 392$%($* -(=!"2'" 3,$>" #,$%&,$, /&*7"'"-('" 3 "=2"3%$'" 8&-*" '( *$7$!"%$. C&'%"-('$%& '( &;!$)(!& A&-"=&'%(!'& '( 3%$'(%( 6-(," &6%"2$3/" 6& ?"-&/ 3(*"5% /&-")&-, ( "=6&!=,('$%& '( ,$-%"/(!'" ","#" &% 394(%( #,$%&,( ;(*(, %(,('"%$ 6&-,"3&/".

!

D3'&,'"5% 6-&7!$* '( /&-")&-( $ '$;&,&%& &3,$%!$'"$. E(1-2$3%& %&1 $ %9*'& *53%& 7$= 6-&=&-$#. F(%&,( %-57,( )( 3$ '(*$-" '(1-)&7-"5% ,(-"('%, 6&)A&)54 =( G(?"5 /&-")&-. 0-$6&-92"%$!'& $ )( '$ 3$ -(=2"%( '( 3%(-"5 " 6&='(% 36&% ,(-"('%, %91 /(%& -"3/:,(*$ )( 6-$,9-'$* /&-")&-( , 3%:)$'& " ,-(>)$7'& *53%&. H&79- ,(-"('%, )( "=7$;'$* ,$2$ &3%(-5!(%( *&)(, $ "=6&!=,('$%& '( 6&-'$3%(')(-%'" (-% 8";:-". @)'( (!%$-'(%",( =( %&,( $ "=6&!=,('$%& '( /-9;!" %&6/" -(=6&!&>$'" 6& )9!>"'(%( '( /&-")&-( "!" "=6&!=,('$%& '( %(/( '(-$2$'"%$ 3/-"%", "!" '$6-$/" 3,$%!"'" -(=6&!&>$'" /9* " 6&) -(8%&,$ " *$7$!", 6&) 8&-*(%( '( )"&)'" !$'%" , -(=!"2'" #,$%&,$.

<&,( -$?$'"$ "*( 6-$)"*3%,& , %&,(, 2$ 6& %&=" '(2"' *&;(% )( 3$ "=7$;'(% %9*'"%$ 9;!" " "=/:?$'"$%& )( 3$ '(%-:6(% %(* '$':>'" ,$4" " )>:')>:-"". F(4&%& '"4& '$ 6-(," 3%(5%( 6& '$6-",$%!",(, &% %&,( )( "*( "=!"?'" " -(=A,9-!5'" '$4(, /&$%& =(

39>(!$'"$ $ 2$3%& 3-$4('& 5,!$'"$. I(%& #5!& %-57,( )( 3%$ 3";:-'", 2$ "=6&!=,('$%& '( (73&!J%'"5 *"'"*:* , /&-")&-(, &%/9* *$7$!" " )$/&-(#"", 4$ G" )&,$)$ )& 6&-)&79- -$=:!%(%. E$ $ ':>'& , /&-")&-( )( )9->"%$ ,3"2/" 5/$%( " &7:,/", /&"%& "*(%$. <-57,( )( "=7$-$%$ &'$=" &% %5A, /&"%& '&3"%$ -$)&,'&, ( &3%('(!"%$ &3%(,$%$ , ;(-)$-&7( 3".

I(%& 3%(')(-%'& &7&-:),('$ =( /&-")&-( *&>$* )( 6&3&2"* %$3$' ;(-)$-&7, %$3$' ?/(8 =( &7:,/" 3 )&3%(%92'& 6-&3%-('3%,&, /(/%& " *53%&, /9)$%& )( &3%(,5%$ /!J2&,$%$ 3" " )-:;" 6&)&7'" ,$4". 0&3%(,5'$%& '( &7$*"3%" 6-$)*$%" , /&-")&-( $ '$:*$3%'&, %91 /(%& %$ =($*(% *'&;& *53%& " 6&;!94(% ;&!5*( 2(3% &% 6-&3%-('3%,&%& " 3,$%!"'(%( '( 6&*$4$'"$%&. H$/&-(#"5%( '( /&-")&-( $ "')","):(!'( 36&-$) %&,( /(/,& "3/( )( 6&3%";'$ 3&73%,$'"/( '( >"!"4$%&. B=6&!=,('$%&, &7(2$ '( *'&;& " -(=!"2'" $!$*$'%", *&>$ )( G" "=";-($ !&?( ?$;(.

Page 6: IDL Magazine

4 IDL !"# $%&'()(*# +(,"- ./0

!"#$"%& ' (&)"*' – $"+,#&-'. ) #&(/'01' )'$,)" ' 2/&%,)"

12#' 3(4-,"2565 "&758&)(3"0# *(0#2"" ) '5*( $( 0#&" &( 7#2'#0( " &()"$", 05)( *59# :" "')( 50 ;(60(, <# 0# 3# $# 72"#*(0 6(05 <"$05 '#652(0")3" #8#*#30", ( "&:52%0 "* # 3($5<#3 6%* 7257.$6(3#05 3( #$0#$0)#3( $)#08"3( " 72"-0#3 "&=8#' 3()%3.>( '( $# &('5)58-0 " ')(0( 65*753#30( <#$05 "&758&)(3"0# 0%6(3" &( &()#$" $( 725&2(<3" *(0#2"", 56(<#3" ) 72#'3(0( <($0 3( 725&52?"0#. @57%83#3"# 6%* "30#2"52( $( " *530"2(3"0# ) ')(0( 62(- 78%03" &()#$", 65"05 $( 3#5:A5'"*" &( &(0%*3-)(3# 3( 75*#B#3"#[email protected] '5:2#. !5 05)( *59# '( $# 2#(8"&"2( 75 *35=5 " 2(&8"<3" 3(<"3" 0(6(, <# '( 50=5)(2- 3( +(,"0# )%&=8#'" &( 05)(, 6(6 '( "&=8#9'( $0(-0( " 05)( '( :%'# $%<#0(35 $ ?-85$03"- "30#2"52 3( (7(20(*#30(.

3)"%/'1&%& ' 2#,(#&01'.% 2/&% (& (&)"*&

C#3'#3?""0# ) 75$8#'3"0# =5'"3" "&*#$0)(0 0)%2'# 0#96"0# " 3#725&2(<3" 78(05)# &( &()#$" $ 8#6" #;"23" *(0#2"", &( 65"05 # 3#5:A5'"*5 '5$0( 75-*(865 725$02(3$0)5. @5:%2 "&:52 # 52=(3&(0(, 65-05 $# 508"<()( $ =58-*505 $" 2(&355:2(&"# 50 72#8")(B" $# ?)#05)# " 3/(3$", 65"05 ) $%B505 )2#*# 72"'()(0 3( $0(-0( "&"$6(35$0, :#& '( - &(0%*3-)(0 *35=5. D5=(05 $)#08"3(0( 72#*"3()( 72#& 0(6()( &()#$(, 5$5:#35 (65 0- # ) 9%80 "8" 52(39#) ?)-0, ) $0(-0( $# $%&'()( .$#B(3# &( 0578"3( " ./0.@2.=5 72#'"*$0)5 3( 0#&" *(0#2"" #, <# 0# 8#$35 *5=(0 '( $# 72":#2(0 $ "&-B3" =%36" 75 +(, )6.$. C%36"-0 6(05 A(20"- *(0#2"(8 8#$35 :" *5=%8 '( 72#*"3# ) 9#8(3(0( 50 +($ ;52*(, 72#<.7)(B( $)#08"3(0( 75 3#75)052"* 3(<"3.

!"#$%&&#$' (")&* +,- 6(6)5 '( "&:#2#* E)052: F#36( G##)(

Page 7: IDL Magazine

!"#$% &"'()*(+,&% *+-".%

!"#$%&%'((%)* +#,*-% '.#/*, -# )*+%, %+"#.')*(% ') )*01% 2#)*"%% 1#)' 3#241 % 1#$%5*. !* %6"#7) "'87)# (# -89(&*+#:%)(% *8*2*()%, 1#)' , -9:')' ,"*2* 3"*$#,#) (# $'2# *$(# '-'.*(# % %+%-1#(# #)2'-5*"#. ;#$%5*)' (#3"%2*", * -3'-'.(' $# 3"'2*(% %+&78' %+68*$# (# <#=#)# -)#7 % $# -9+$#$* 3"#+(%/(' (#-)"'*(%*. >+3'8+,#(*)' %2 '.#/*, )"7.,# 2('6' $'."* $# -* '.2%-8%, 3'(*0* ,8%+#?1% , -)#7 - 1#$%5*(% +#,*-% ,(%2#(%*)' -* (#-'/,# 192 )7@, % 1'6#)' )* (* -# 4-3*=(' -9/*)#(% - %()*"%'"#, -9+$#,#) (*3"%7)(' ,3*/#)8*(%* (# 1%/ % 3'1#+('-). !#19, )%3 +#,*-% -# 3'$@'$7:% (#3"%2*" +# -)#%, , 1'%)' 3"*'.8#$#,#) #()%/(% 2*.*8% % *8*2*()% , %()*"%'"#.A#24/(%)* +#,*-% -# 3'-"#+$,%0*(% % /*-)' -* %+3'8+,#) 3'$ 5'"2#)# (# 8%(%% % =#8',*. !* -)'7) 3'-$%-1"*)(' % (*+#$980#,#:'.

/("0.1+-2&" &+ '(%1"#+1"3%1", ,("* *+-".%1"

!9? 1#)' 3"*+ 3'-6'872#)# /#-) ') ,"*2*)' +#,*-%)* -# '),'"*(%, -,9"+,#(*)' 3'2*0$4 %2 * 2('6' ,#0(', 1#1)' % )',#, $# -* $'34-1# $# 3"*2%(#,# -,*)8%(#)# 2*0$4 )7@. A*"$*)#)# -# 3'$@'$7:% +# -'.-),*(%&%, 1'%)' +#8#6#) , %()*"%'"# -% (# "#+8%/(%)* -)%8',* % #1&*()%"#) - "#+(''."#+(% $*1'"#)%,(% *8*2*()%.;8#-%/*-1%)* % 2('6' 7"1% % 89-1#,% =(4"',*, 3"%.%"#:% +#,*-%)*, -9+$#,#) *$%( 3'-"#+8%/*( '.8%1 (# -)#7)#. A"%2*-,#(*)' %2 (#3"%2*" - (*"90$#*2# -)'2#(#, 1',#(' 0*87+' -9- -3*&%5%/(% '"(#2*()%, %6"#7) ,#0(# "'87 , &78'-)(%7 %()*"%'" (# 0%8%:*)'. B'"% %+3'8+,#(*)' (# 2('6' 3"'-)% % %+/%-)*(% &,*)',*, -9'."#+*(% - &78'-)(%7 %()*"%'" 2'6#) $# %2#) 3'"#+%)*8*( *5*1).

5www.idl.bg

Page 8: IDL Magazine

6 IDL !"# $%&'()(*# +(,"- ./0

!"#$%&'( )*+, 2011- )+# *%,&./'. 0#.&%+ 1"2"34"0# 5263" ) *6*#40( '6*"4"7(0 5#0 7(&2"84" $0"2( 4( 69&()#1'(4#. :# 56;(&)(0 ;(;06 76*(40"84"- " 5"3#4 '"&(<4, 0(;( " $*#2" 7#,#4"- "&7(&#4" 87#& -7;" =)#06)#, 56;(&)(3" $"2( " 76;.

>)067: ?#4;( @##)(

2011 ESPRIT HOME 0#4'#4="" 57()-0 $%)7#*#44( "40#757#0(="- 4( *6'(0( " "40#7"674"- '"&(<4 ) 5#0 46)" $)#06)4" $0"2(: Colour Splash, Bright Bazaar, Selected Nature, Modern Poetry and Sunny Blossom. :# )%)#1'(0 =)#06)#, '"&(<4 " *(0#7"" &( *#1'.4(76'4"- *6'#4 56'".* ) '6*(. + '65%24#4"# ;%* -7;(0( 7(&5#8(0;( )%7A. &()#$"0#, )%&B2()4"="0#, ;"2"*"0#, (9$07(;04" 576#;0" $ #046 " (70 C#;6 $0"2 $# 4(2(B(0 " ) B7('$;"- "40#7"67. D"&"8#$;"0# ;(8#$0)( 4( $07.;0.74"0# 56)%7A46$0" $( 062;6)( )(14", ;62;606 " '6)%7,"0#24"0# 7(960" $2#' 562(B(4#06 "*. E46)(0")4" *(0#7"", $"2.#0" " F67*" 57"'()(0 '"4(*"846$0 " $)#1#$0 ) 69&()#1'(4#06.

Colour Splash

G0"2, ) ;6<06 57#692('()(0 -$4", 0652" =)#06)# ;(06 '6*(0#46 8#7)#46, $)#026 $"4H6, &#2#46, 76&6)6, 67(41#)6 " )"62#06)6, ;(06 4# $# 56$0()- 657#'#2#4 (;=#40. I6-'"$(4", 56' F67*(0( 4( 5#8(0" "2" 576$06 )57%$;(4" ) "40#7"67(, 0#&" =)#06)# $%&'()(0 61")#4( " 57"-04( (0*6$F#7( ) '6*(. J(;06 " 57" =)#06)(0( $A#*(, " 0.; $# &(2(B( 4( 57"2(B(4#06 4( 7(&2"84" ;6*9"4(="" " #;$5#7"*#40" $ *6'#2" " $07.;0.7" ) "&5%24#4"#06 4( 7(&2"84"0# *(&"2;" " 6046)6 )(1" 57()"2606: K";$ " K(8! :.; '6*"4"7(0 *6'#2"0# " 3(*5"0#: .;7($(0( " "&562&)(4#06 4( Pop Art 7(&5#8(0;" )%7A. 52%&B(3" &()#$" " )%&B2()4"=". + 46)"0# ;"2"*" $# 60;76-)(0 7(&')"1#4"0# F67*" " "&562&)(4#06 4( *46B6 " -7;" =)#06)#. + *#9#2"0# " '")(4"0# $( A(7(;0#74" 57"76'4"0# #2#*#40" ) $0"2 „Flic Flac".E&562&)(4#06 "*#446 4( 06&" 0"5 $%8#0(4"# *#1'. =)-0 " *(0#7"- 57()-0 562-B(4#06 4( '")(4( #'46 57"-046 "&1")-)(4# " 560(5-4# ) #'"4 56-7(&2"8#4 $)-0.

Page 9: IDL Magazine

7www.idl.bg

Bright Bazaar

!"# $% &'()*+',' $()-$-# .%/+" .0$10#'1' 0 .2+%3&212. 4562)5,'1 $% 7,%12,%1% 21 6%132)&'1' 8'.', #'12 .'$)%&25%)%&2, &'$01%&2 1-.&2 $0&92, #':;,2, /-)12 823<07'. =2,212 1-)#",'&% &' %1&0<%$#01% >'.60 0 +%$%&0, 0562)5,'&0 ,-3?" .%(%)01% 0 2$,%101%)&01% 1%)', 63',;1 0&1%3023' ,-)&",'> 0 %#$7%&130<%&. 4562)5,'&%12 &' .'1%300 #'12 $'1%&03'& 6'."# $-5+','1 &%62,1230. #2.:231 0 %#5210<%& +05'@&. A 6)'12,%1% $' ,1-#&'10 0 +%)0#'1&0 )%&10 , 3'5)0<&0 &*'&$0, #2012 63',;1 0&1%3023' 2>% 62 0&1%3%$%&. B'3'#1%3&0 $' 1'6%10 , $,%/0 7,%12,% /5%)%&' ;(-)#'/ 0 .%#' "+2(&' .%(%) 106 „Big Ben”, #2012 $-5+','1 +26-)&01%)%& "*1. C308)"D%&' $,%1)0&' $ +%#23'10,%& +05'@& +26-),'1 '1.2$:%3'1' , $1';1'.

Selected Nature

A 1250 $10) $% $-5+',' %+&' &2,' ?'3.2&0; .%/+" %$1%$1,%&212, &'1"3')&212, 3%)'#$03'>212 21$1-6)%&0% 0 83'+$#0; 5'(-35'& /0,21. E38'&0<&0;1 7,;1 0 .2+&01% 1%&+%&700, 50.&01% 7,%12,%, 05<0$1%&0; +05'@& 0 &'@-3'5)0<&01% 1%#$1"30, $-5+','1 %+&2 .2+%3&2 0 "*1&2 .;$12 5' /0,%%&%. !"# $% 0562)5,'1 %$1%$1,%&01% 62+2,0 &'$10)#0, #'12 126)01% +-3,%&0 62+2,%. F')'8' $% &' %$1%$1,%&01% 12&2,% 0 , 2(5',%/+'&%12. G%#0;1 +0,'& % $ 6'$1%)&0 12&2,% , #':;,'1' 8'.', #2%12 21 $,2; $13'&' $-5+',' +26-)&01%)%& "*1 0 126)0&' ,5%10 21 63032+'1' 0 ,-6)->',' , $%(% $0 %$1%$1,%&0; #2.:231 &' +2.'. B'3'#1%3&0 $' 2>% 3%)%:&01% (32+%300 ,-3?" ,-58)',&0701%. F' ('&;1' $% 0562)5,'1 '#$%$2'30 , %$1%$1,%&0 &*'&$0 #'12 7,;1 6;$-#, (%/2,2 0 .2#', #2012 63',;1 '1.2$:%3'1' 630;1&' 0 (')'&$03'&'.

Modern Poetry

F' 1250 $10) &' 2(5',%/+'&% 0 +05'@& $% 0562)5,'1 05<0$1%&0 :23.0 &' .%(%)01%, <0$10 .'1%300, #2012 $' , #2.(0&'70; $ 32.'&10<&0 '#$%$2'30. B'3'#1%3&0 $' Art Deco .210,01%, ,+-?&2,%&0 0 0830,0 1,23(0 62 $1%&01%, #'#12 0 7,%12,%1% +0. 21 $0&92, (3'D&%&2 0 7,;1 $.%1'&'. F' 2(5',%/+'&%12 $% 0562)5,' #)'$0<%$#0;1 $12) , 23%?2, 7,;1 0 +0,'& , $,%1)2 (%/2,2. E(3->' $% 62,%<% ,&0.'&0% &' +%#23'70;1' 62 $1%&01% 0 62+2,%1%. 4562)5,'&%12 &' &%(%$&2 $0& 0)0 62<10 (;) 1'6%1 5' $1%&'1' 0 , $->01% &*'&$0 )'.0&03'& 6'3#%1 $ 0&1%3%$&0 >'.60. H2.'&10<&'1' 0 62%10<&' 2($1'&2,#' $% 62$108' $ 050$#'&0 $,%>0 0 '32.'1&0 63-<070 , 3'5)0<&0 '32.'10. F' 63%+62<01'&% $' #-$01% $ )%# 8)'&7 0 .%#0 12&2,% &' 7,%12,%1% $,%>0.

Sunny Blossom

!"# ?2)-1 $% 63%,3->' , 2'50$ &' 7,%12,% 0 .'1%300. 4562)5,'1 $% 7,%12,% 21 7%)0; $6%#1-3 &' $)-&<%,01% &*'&$0 – /-)12 0 (%/2,2, #'12 $% '#7%&103' ,-3?" 7,;1 0 )0&0;. I#$%$2'301% 0 "#3'D%&0;1' $' &'62.&;>0 $",%&030 21 3'5)0<&0 #3'0>' &' $,%1'. J%#23'7001% 21 230%&1')$#0 5,"70 0 .'1%300 $% ,60$,'1 +2(3% 0 63',;1 6%@5'/' , 0&1%3023' 5'#'<)0,, $ <",$1,2 5' ?".23. C2+-1 % 21 )'.0&'1 $ #'.%&0$1' $13"#1"3' 0 7,;1 6"$10&;. C2$1',;&%12 &' 82()%&0 , 3'5)0<&0 0 #2&13'$1&0 7,%12,% 5'$0),' ,-5+%@$1,0%12. B'3'#1%3&2 % 2>%, 5' 1250 $10) &' 2(5',%/+'&%, 62$1',;&%12 &' 7,%1; $ /-)10 7,%12,% 0)0 1'#0,', #2012 $' 6-)5;>0 0 ,0$;1 21 1','&'. A (%)9212 5' $6')&;1' $% 5')'8' &' %$1%$1,%&01%, 6-$130 $ 0&+0@$#0 23&'.%&10 0 >'.60 &' $)2& &'630.%3. !2,' 63',0 1250 $10) 2$2(%&2 0&1%3%$%& 0 ,+-?&2,;,'>, $;#'D A0 63%&'$; &' +3"82 .;$12.

Page 10: IDL Magazine

8 IDL !"# $%&'()(*# +(,"- ./0

! "#$#%&'& () *+%&,'(*'&12($30(0(, '"&(45%0, "&-65"0# 732*", #$0#$0)#5"0# *(0#2"" " $(0#5#5"0# &()")8" $( $(*3 9($0 30 5#6(0(, 83"03 '3*"5"2(0 ) '3*3)#0# 5( :3;(0"0# " "&)#$05"0#. <(=(;(48" 5( .5"8(=#5 $0"= " 83*7320 0# >2#)2%6(0 '3*3)#0# $" ) "$0"5$8" >(=(0" 30 :=-$%8.

?2()3="5#45"-0 302(&-)(6 :($#45 *(28"2( )@3'( 5( 2#&"'#5A"-0( 5( *3'5"- '"&(45#2 Randolph Duke, 83-03 $# 5(*"2( 5( @%=* ) L.A. B2@"0#80"0# C$0"5 1#=" " D35"8( E(47#=7"5;%2 $%&'()(0 8%6( $ 5#>3)032"* '"&(45. ?3$0()-48" )0323 5")3, 0# 30)(2-0 ;=#'8( 5( 8%6(0( 8%* ;2('( 5( 270 ;2('.$(. + $%30)#0$0)"# $%$ $)3"0# 8=($"9#$8" " #$0#0"9#$8" )%&;=#'", F/8# "&:"2( 8(9#$0)#5 " *3'#2#5 "50#2"32, "&>3=&)(48" >2#$%&'()(5# 5( "&)#$05" >"#$" >3 $0#5"0# ) $)3- '3*.

„G(*(0( 8%6( 5# # )(H5(, ( 03)( 8(8)3 +"# >2()"0#, &( '( 4 )'%@5#0# H")30” – 8(&)(

*3'5"-0 '"&(45#2 Donatella Versace, 83-03 >3# 23=-0( 5( ;=()#5 '"&(45#2 5( 8.=03)(0(

*3'5( 8%6( Versace. B>(20(*#50%0 4 $# 5(*"2( ) D"=(53, >23#80"2(5 30 Luigi

Scagliotti, 30'()( $)3-0( >39"0 8%* !#38=($"A"&*(. C:#80"0# 5( "&8.$0)3

2(&>2%$5(0" ) @3=( $( 9"70 835# 30 19-0" )#8, 2"*$8" 0#2(830, ;=()(0( 5( 5"$8(0(

*($"98( " (=#;32"- 5( *"2( " )345(0(, 8(803 " ')# :235&3)" $0(0.".

„B& $# >2")%2&)(* 8%* 3>2#'#=#5" >#2"3'"”, 8(&)( Alda Fendi &( 5#45(0( )"=( ) I"* 30

18-0" )#8, 9"403 '"&(45 # 5(>2()#5 30 Charles X. " # '38(&(0#=$0)3 &( 03)(. „J3)(, 5( 83#03

$# )%&@"6()(* # ;3=-*303 *(4$032$0)3 ) *"5(=303”

D3'5"-0 '"&(45#2 Donna Karan $" $%02.'5"9" $%$ $)3- $%>2.; – $8.=>0.2( Stephan Waiss >2" '"&(45( 5( 8%6(0( "* 5( >=(H( ) K&039#5 E(*>0%5. „+$"983, 83#03 $%* &(8.>"=( # ) 0#8$0.2( " *(6(:” – 8(&)( 1(2(5, 8(03 $(*( $# 3>"$)( 8(03 &(8=#0 8.>.)(9, 83403 5(*"2( )'%@53)#5"# ) $)3"0# *3'#=". C;=#'(=(, )8=/9"0#=53 " 72#5$8" >32A#=(5, >3&=(0#5" 325(*#50", 83"03 $( >3'>2()#5" ) H")" 8(20"5" >3 $0#5"0#, '(50#=", =#5 " ,(=3)# $( >=(03)#0#, "&>3=&)(5" >3 *#:#="0#.

„J34 "$8(,# >23$03 8%6( &( >2#& ."8#5'(” 8(&)( Philippe B. Oates, 83403 # $%&'(= 2#&"'#5A"-0( 5( James Galanos ) ?(=* G>2"5;$. E3= $ "&;=#' 8%* >()"2(5 ')32 " *"5"*(=53 3&#=#5#5( &35( >382(4 :($#45(.

Page 11: IDL Magazine

9www.idl.bg

!"# $%&'(%&'& ) *"+)'& ,-&."*)/ 0" '/1, %2)//' %341, 5,+&%*(-''", *"-'4(&*)/'" ) 6,%-'%"'" *)?

!"#$%& '()&* * +","-, .* „…)&/*-0$&* 12*&)2* 0)3%& 4",-$.0) 0"3&4)*0$*.”

5) +"+62 0".$0 12*&)2)&) )47"0$,$4"0* 0" /)#" #)8* /" /)94$0*3* ," 9)&$3+"0* $-$ ,"3$-2"0* 0" )94*/*-*0) 0"3&4)*0$*, $-$ -$.0)3&0) +".*3&2)? :/0" /);4" &*<0$+" * 9)3).*0"&" 9)-7)4* – #)8*# 94)3&) /" 3* )&9=30*#, ,"&2)4$# ).$ $ /" 3$ 94*/3&"2$# 2 )94*/*-*0 #)#*0& +"4&$0"&", +)%&) 0$ =39)+)%2", 26,;=8/", ;"-"03$4" $-$ 4",2*3*-%2". >*,"2$3$#) )& 3-=.2"?)&) 3* 2 &",$ +"4&$0", 2 0*% 9).&$ 2$0"7$ 94*);-"/"2" */$0 $-$ 0%+)-+) 12%&". :/$0 )& =39)+)%2"?$&* 12*&)2* ;$ #)76- /" 3* 9)/;*4* ," 4*@*0$* 0" 9)#*?*0$*, 2 +)*&) 94*, 9)-7)-%#"&" ."3& ?* 4*-"+3$4"&* $ 9).$2"&*. A;)/4%2"?$% 12%& * ," 9)#*?*0$*, 2 +)*&) ?* 3* ,";"2-%2"&* 3 ;-$,+$ $ 94$%&*-$, " 3*4$),0$%& $ +)01*0&4$4"? 12%& ," B"@$% +";$0*&. C4=7" &*<0$+" * /" 3$ )&7)2)4$&* 0" 2694)3": „D"+ $3+"# /" 3* .=23&2"#, +)7"&) 36# 2 &",$ 3&"%?- E39)+)*0 $ +)01*0&4$4"0? :0*47$,$4"0? F*-"+3$4"0? !$7=4*0?

54*/$ /" 94*#$0*&* +6# $,;)4" 0" 12%&, 0"G-0"94*/ 9)#$3-*&* +"+ ?* $,9)-,2"&* /"/*0)&) 9)#*?*0$* $ 2 +)% ."3& 0" /*0%. !2*&-$0"&" #)8* /" 94)#*0$ /"/*0 12%& /4"#"&$.0). >"94$#*4, "+) $,9)-,2"&* B"@"&" 39"-0% )30)20) 0)?*#, $ &) 0" $,+=3&2*0" 32*&-$0", +"/$H*0) -$-"2 12%& 4*"-0) ;$ 36,/"- */$0 #0)7) =39*@*0 -=+3),*0 *H*+&, 0) &)G (*H*+&6&) 0* ;$ ;$- &)-+)2" /);64 2 */0" 32*&-", 3-60.*2" =&4$0.B694*+$ .* 93$<)-)7$%&" 0" 12*&" * */$0 #0)7) $0&*4*3*0 "39*+& 2 $0&*4$)40$% /$,"G0, 0* * 0=80) /" 3* 94$&*30%2"#* /"-$ 3#* 9)/;4"-$ &).0$% 12%&, 23* 9"+ &)2" 0* * &).0" 0"=+", &=+ 23$.+) ,"2$3$ )& 0"3 $ 2+=3" 0$.

54*/3&"2%G+$ 2 );?$% 3-=."G 26,/*G3&2$*&) 0" /"/*0 12%& 264<= 0"3&4)*0$*&) 0* ),0"."2", .* &) 2$0"7$ $ 0"23%+6/* * */0"+2). B-$%0$*&) 0" 12*&)2*&* ,"2$3$ )& +=-&=4"&", 26,4"3&&", )9$&", <"4"+&*4" 0" .)2*+". 54$#*4 ," +=-&=40) 4",-$.$* * 26,94$*#"0*&) 0" ;*-$% 12%& 2 0%+)$ ",$"&3+$ +=-&=4$. I)G 3* 3264,2" 363 3#64&&" $ 8"-**0*&), /)+"&) 2 9)2*.*&) ,"9"/0$ );?*3&2" ;%-)&) 3* 3264,2" 3 0*2$00)3&, 0*80)3&, .$3&)&", 32"&;*0"&" 4)+-% $ &.0.

F*@"2"G+$ )94*/*-*0" 3&"% 2 /"/*0 12%&, 0* ),0"."2", .* /4=7$&* );$&"&*-$ ?* 7) 2$/%& $ =3*&%& 9) 0".$0, +)G&) 0" B"3 B$ 3* $3+".

„!"#$%&' $ ()%*+," '$ -$+ ./0" 1"0 -2(3" 4)3,25$,+, 6 '&.4&,& '$ 4".&, %$,'$ 3& .7-$'&,& 1+(+3. 8&'" 1%$ '$().,& 9& &%":&3,3$2 '$ 4".+:&, .&9+5 '$ 1" 3+%6$,+ *2. 0+3, (4/;3$2 "#$( $ -+94"3+;3$,+ $'+<.$, ;&4&5$ '"2 63$'&,+.3" "-'$(.+3 $ 4%&<3" 4"'1+,+3,+3 ",:"6"%, %)*+,+ '$ (+ %&9,%+1+%6&,, & ;+.7(,,& '$ (+ (,2:& ", 3&1%+=+3$+. >'&' 3/=0& ", 1";$64&, $'&' 3/=0& ", %+.&4( $ (1"4"<(,6$+. ?&02 4.7;& ", ,&-."," $ 9& '$: 9&,6&%2' ";$, :)%'25&,& '/9$4& 2 32'& $ 9& (+4/30& (+ %+2 6 '$(.$,+ ($ – 1%$ .&9/%3"," ($3@" 3& '"%+,", 1%$ %$,'$;3$2 -"-",+5 A/' 3& 6).3$,+ $ '+4"," ,"1.+5" (.+0"-+03" (.)3*+. ?($;4" + 8>BCD-EFGFBD, 1%+.$6&5", (6+,.", .+4" $ 8HDIDJBD…”

7%&'(%&'&!"#$#%&'& ('&)*'&53$<)-)7

Page 12: IDL Magazine

10 IDL !"# $%&'()(*# +(,"- ./0

!"#$"%&'( # *1232 *24#1 $"5#1 6)-0. 72)( # 6)#0( 1( $08($00(, (38#$"-0(, )%&9.'(0(, #1#83"-0(, $"5(0( … :8%)0( # ;#8)#1(, )"1202 $%42, 23%1-0, $<"8(*# 1( ;#8)#1 $)#02=(8, &1(:%0 $02< # ;#8)#1, )$";:" $"31(5", <8#'.<8#>'()(4" &( 1(?-)"$2:( $0#<#1 1( 2<($12$0 $)#0-0 ) ;#8)#12. !#$5.;(?12 $%4#$0).)( "&8(&( „35#'( 1( :8%)” &( *1232 -'2$(1 ;2)#:.

@#8)#1"-0 6)-0 <2)",()( (<#0"0( " 1#$5.;(?12 $# "&<25&)( ) "10#8"28( "5" 523(0( 1( *1232 8#$028(10". @#8)#1"-0 6)-0 2<0";#$:" "&35#>'( <2-<8"95">#1, 20:25:202 8#(512 #, 8#$<#:0")12 <82$08(1$0)(0( 9"A( "&35#>'(5" <2-$*(5#1", (:2 $( ) ;#8)#12 "5" 1#32) 1/(1$. B$"A2523";#$:"- #=#:0 1( ;#8)#1"- 6)-0 &()"$" *1232 20 $0#<#10( *. 1( "10#1&")12$0. C8:202 1($"0#12 ;#8)#12, '2:(&(12 <2)",()( $%8'#;1"- 8"0%* " :8%)1202 1(5-3(1#, &(02)( <2-.'(;1"-0 "&928 9"A( 9"5" 02<5"0# 1#1($"0#1" 1/(1$" 1( ;#8)#1202, &#*1"0# 6)#02)# :(02 :#8#*"'#12, ;#8)#1( 2A8(, )#1#6"(1$:2 ;#8)#12 " '8. D#$(0.8"8(1"0# ;#8)#1" 6)#02)# 4# $%&'('(0 #=#:0 1( 02<5"1(, :2*=280 " #1#83"-, 9#& '( <2)",()(0 <.5$( +"!

)*+(&'( # $%95(&1-)(4"-0, 2<0"*"$0";#1 " >"&1#1 6)-0, :2?02 1" 1(<2*1- 1( $5%16#02, $0"*.5"8( .*(, 0-5202, " #*26""0# 1". E28(0( 29":12)#12 8#(3"8(0 :8(?12 :%* >%50"- 6)-0 – "5" 32 29";(0, "5" *8(&-0. !-:2" A28( $*-0(0, ;# "* <2*(3( '( $# :216#108"8(0. F%50202 *2># '( <8#$%&'('# $5%1;#)"0# 5%;" )%) +(,"- '2*. G(&9"8( $# " 0.: #=#:0( 1( 02&" 6)-0 *1232 &()"$" 20 1#32)(0( 1($"0#12$0 "5" $)#052$0. H5#'202 "5" <($0#512 >%502 12$-0 #=#:0( 1( 1#>1( $5%1;#)( $)#05"1(, '2:(02 -8:202 1($"0#12 >%502 *2># '( +" 1(:(8( '( $# <2;.)$0)(0# 8(&'8(&1#1". F%502 "&<25&)(*#, &( '( <2';#80(#* " (:6#10"8(*#. !# # 1.>12 '( 92-'"$)(*# 6-5( $0#1( ) 02&" 6)-0, &( '( <2$0"31#* 1#32)"- #=#:0, 9"A*# *235" '( "&<25&)(*# (:$#$2(8", *(0#8"", '#:28(6"", :(80"1" " '8., $ 6#5 '( 2$)#>"* '('#12 &(0%*1#12 " &(:%0(12 *-$02 20 '2*( " '( 32 1(:(8(*# '( 1" $# .$*"A1#!

,"+"%&'( # $)#>"-0, .$<2:2-)(4, 20<.$:(4 6)-0, :2?02 1" :(8( '( $# ;.)$0)(*# '298#. !( <8"*"0")12 1")2, &#5#1202 12$" <2$5(1"# &( $"3.812$0, ;# $# 1(*"8(*# ) <52'282'1( " )5(>1( $8#'(, 1(' 0#*<#8(0.8(0( 1( &(*8%&)(1#, :%'#02 "*( '2$0(0%;12 A8(1(, :%'#02 4# 26#5##* " $5#'2)(0#512 *2>#* '( $# 20<.$1#*. I#5#1202 # 1(?-5#:"-0 &( 2;"0# 6)-0, &(02)( " <8"82'(0( 1" '(8-)( $ 1(?-325-*202 #$0#$0)#12 8(&12298(&"# 1( &#5#1" 1/(1$".@"$0"-0 &#5#1 6)-0 # "$0"1$:2

<8#'"&)":(0#5$0)2 ) "10#8"281"0# 8#,#1"-, $ 1#32 1("$0"1( *2>#* '( $9%8:(*#. 72)( # 0(:(, &(4202 #$0#$0)#1"0# &#5#1" 6)#02)# 2:252 1($ 1":23( 1# $( ) ;"$0 )"'. D28" *(5:(0( 08#)";:( "*( 1-:25:2 1/(1$( 1( &#5#12. 78#)"$02 &#5#12 1( $0#1(0( +", 9" "&35#>'(52 0)%8'# "&:.$0)#12 ) $8()1#1"# $ 02)(, :2#02 )">'(0# ) <(8:(. J :2*9"1(6""0# 1( &#5#12 " $")2 *2># '( $# <2$0"31# <2-<($0#5#1 6)-0, $%;#0(1"#02 1( &#5#12 " $"1K2 $%&'()( *28$:" #=#:0, 12 $ 1/(1$"0# 1( &#5#12 1# $# &(3.9)( <$"A2523";#$:"- #=#:0 1( 6)#0(, ( 0(:( $0()( *1232 <2-<2'A2'-4 &( <8"5(3(1# ) 6)#02)"0# 8#,#1"- 1( <2*#4#1"-0(. L$29#12 )(>12 # '( 0#$0)(0# "&98(1"- &#5#1 1/(1$ 1( 8(&5";1"0# )"'2)# " 1($"0#12$0 $)#05"1(, &(4202 02? # *1232 ;.)$0)"0#5#1.

-&%./(/ # 6)#0( 1( $)292'(0(, <82$028(, "10#5#:0(. B$"A2523";#$:"- #=#:0 1( $"1"- 6)-0 # *2># 9" 1(?-.1")#8$(5#1, <2;0" 1-*( ;2)#: 35#'(4 1#9#02, *28#02 "5" 2:#(1(, :2?02 '( 1# .$#0" ;.)$0)2 1( 9#&:8(?, <82$028, $)292'(. B2'2912 1( &#5#1"- " $"1"- 6)-0 "*(0 .$<2:2-)(42 )%&'#?$0)"#. + "10#8"281"- '"&(?1 $"1"-0 6)-0 $# "&<25&)( &( $%&'()(1# 1( 208(&-)(4(, "10#5#:0.(51( (0*2$=#8(, ) A5('1( $8#'( 1-*( 2<($12$0 '( <8#38##0# #*26"21(512, '( $# <8#)%&9.'"0# "5" $0(1#0# (38#$")#1. D2:(&(12 #, ;# $"1"-0 6)-0 <21">()( :8%)1202 1(5-3(1# " $%8'#;1"- 8"0%*. M=#:0( 1( <82&8(;12$0 1( $"1-0( (0*2$=#8( 29-$1-)( 2<0";#$:(0( 20'(5#;#12$0 1( 95#'2 $"1"0# 29#:0" " $0#1" (#=#:0( 1# *2># '( $# <2$0"31# $ 0%*12 $"1K2). J"1"0# $0#1" 9"A( 2A5('"5" #'1( 02<5(, #$0#$0)#12 $5%1;#)( $0(-, 9#& 8#(512 '( 1(*(5-)(0 0#*<#8(0.8(0( ) 1#-, 12 9"A( 1" $%&'(5" A5('12 .$#4(1#. H2-'"$)(?:" 29(;#, $#)#81" " <2-0%*1" <2*#4#1"- ) $"1" 1/(1$", 4# +" '21#$(0 5#:2 (8:0";#$:2 ;.)$0)2, 12 )$# <(: )"1(3" *2># '( $# &(<($"0# $ 1-:25:2 2'#-5(.!-:2" A28( $*-0(0, ;# $"1"- 6)-0 <20"$:( (<#0"0( " "*( 20$5(9)(42 )%&'#?$0)"#, )$# <(: 1# 9")( '( 2;(:)(*#, ;# (:2 -'#* <21";:" " ,2:25(' ) $"1- $0(- 4# "*(*# *#8:" 90-60-90. +$# <(:, (:2 "*(0# <8295#* $ <8#->'(1#02, 1"42 1# +" <8#;" '( 2<"0(0# $ 1-:2" $"1" (:6#10" ) :.A1-0( "5" '( $# A8(1"0# ) $"1" ;"1"" <8"*#812!

N1'"32)202 $"1K2 # 1(?-923(0"-0 " 1($"0#1 1/(1$ 1( $"1K202, " '2:(&(12 5/9"* 6)-0 1( *1232 A28(. N&<25&)(1 # 20 O&"(0$:", O=8":(1$:", M)82<#?$:" :.50.8" &( 92-'"$)(1# 1( 0%:(1", *(0#8"" " "10#8"28" 20 A"5-'" 32'"1" 1($(*. I( $%&'()(1# 1( '.A2)1( "5" $<"8"0.(5"$0";1( (0*2$=#8( "1'"3202 # "&:5/;"0#512 <2'A2'-4 6)-0. + N1'"- 02&" 6)-0 $# $)%8&)( $ 08#0202 2:2 " "10."6"-0(.

Page 13: IDL Magazine

11www.idl.bg

!"#$%& !"#$ %& "'()*+&,- ,./0/ *-(1+2./ " *-(1+2.+$& 2-%$+ .- (&,./$/ 3'14/. 5 *-(1+2.+$& 361$6*+ $/7 %& -%/!++*- % *-(1+2.+ 6%&8-.+#, .-%$*/&.+#, (.-2&.+# + %'/$"&$./ +,- *-(1+2&. )%+9/1/0+2&%3+ &:&3$.

5 ;-)-<.+$& 361$6*+ $/7 /(.-2-"- 2+%$/$-, .&=./%$, %.#0, 4&1+ )*/1&$.+ !"&$/"&, .&"+../%$, /4-#$&1./%$, 4&1+ 1&$.+ /41-2&$- + $... >3/ /4-2& ?$& +(*-%.-1+ " @+$-7 +1+ A)/.+#, 3'<&$/ $*-<+!+/../ 4#1/$/ & %+,"/1 .- %,'*$$- + =-1&&.&$/, )%+9/1/0+2&%3+# &:&3$ 4+ 4+1 %'"%&, *-(1+2&., + .& 4+9$& +%3-1+ <- ?$& /40*-<&.+ % 4#1/ " </,- %+. 5 B.<+# & ./*,-1./ %$&.+$& " 3'8+ <- %- 4&1+, ./ 4612+.%3+$& */31+ /4+3./"&./ %- " #*3/2&*"&./ +1+ (1-$./.

C& .-"%#3'<& )/ %"&$- %.&=./4#1/$/ & $/13/"- 3*-%+" + -.0&1%3+ !"#$. 5 ;-)-<.+$& /48&%$"- +.$&*+/*.+$& <+(-7.&*+ +()/1("-$ 4&1+# !"#$, (- <- )*+<-<-$ 6%&8-.& (- "'(<6D./%$, )*/%$*-.%$"&./%$, 2+%$/$- + .&=./%$ " </,-. E#1/$/ /)$+2&%3+ %'(<-"- 6%&8-.& (- 60/1&,&.+ )/,&8&.+#, 3-$/ %& +()/1("-. (- !"#$ .- $-"-., %$&.+ +1+ )/<. C&"+.-0+ & .6=./ <- %& /40*-=<-,& +(!#1/ " 4#1/, (- <- )/%$+0.&, $/(+ &:&3$, 4#1-$- *-,3- .- )*/(/*&!- +1+ "*-$-$-, 4+ )*+)/"<+0.-1- 6%&8-.&$/ (- !#1/$/ )/,&8&.+&.

?-, )/ %&4& %+, 2+%$/ 4&1+#$ /%$'* !"#$, %'(<-"- 6%&8-.& (- %$&*+1./%$ + $*6<.- )/<<*'=3-, /%/4&./ (- 01-<3+ + 01-.!+*-.+ )/"'*9./%$+. ;- %,&32-"-.& .- $/"-, ,/=& <- %& +()/1("-$ .F-.%+ .- 4&1+# !"#$ /$ $&4&D+*&./ 4#1/ </ %1/./"- 3/%$ + "-.+1+#, 3-$/ %'8/ ,/=&, %-,/ <- -3!&.$+*-,& "'*96 %$&.+, ,-$&*++, )/</"+ )/3*+$+# + $... G/"- 4+ %)/,/0.-1/ <- %& )*&/4*-(+ 4#1-$- %$-# " )/-$/)1- + 0/%$/)*+&,.-. E#1/$/ & !"#$, 3/7$/ ,/=&, <- %'2&$-&, % "%+23+ <*60+, ./ .-7-</4*& %& (-)-("- .&0/"+#$ )%+9/1/0+2&%3+ &:&3$, -3/ & %'2&$-. % <*60+ .&6$*-1.+ !"&$/"&. ?+"/, 3-:#"/ +1+ 2&*./ 4+9- 4+1+ %$*-9/$.- 3/,4+.-!+# % 4#1/.

'"()$%& !"#$ & !"&$- .- )*/,#.-$-, &1&0-.$./%$$-, +($'.2&./%$$-, $-7.%$"&./%$$-. @-3$/ 2&*.+$& 463"+ "'*96 4&1+# 1+%$, $-3- + "%+23/ <*60/ 2&*./ .- %"&$'1 :/., +(01&=<- )/<2&*$-./ + +()'3.-1/. 5 +.$&*+/*-, -3/ +%3-,& <- )*+"1&2&, ".+,-.+&$/ 3', .&8/ +1+ <- )/<2&*$-&, /)*&<&1&. <&$-71 – +(+%3-.- 2-%$ /$ </,-, .#3-3'" /*.-,&.$, ,&4&1 +1+ <*60/, +<&-1./$/ *&D&.+& & $/ <- & " 2&*&. !"#$ .- .&6$*-1&. :/. /$ 4#1 .F-.%, %+"/ +1+ 4&=/"/. H$ <*60- %$*-.-, -3/ ?$& %& "1F4+1+ " )*&3*-%&. 2&*&. <+"-., ./ 5-D-$- <.&".- .& & /$ .-7-)*/%$/*.+$&, $/"- 4+ %'(<-1/ 6%&8-.& (- )*&3-1&.- %$*/0/%$ + )*+$61&./%$.

5 ;-)-<.+$& 361$6*+ 2&*.+#$ !"#$ %+,"/1+(+*- %$*/0/%$, +(+%3-./%$, )*&%$+=, %$-$6%, %+1- + "1-%$ (2&*.- 1+,6(+.- .-)*+,&*, /:+!+-1&. 2&*&. :*-3, 2&*.- */31# + $...). G/(+ !"#$ %& %"'*(- /8& + %'% %,'*$$-, =-1&&.&$/, $'0-$-, /"</"#"-.&$/, + /4+3./"&./ %& +()/1("- )*+ :/*,-1.+, %$*/0+ + /:+!+-1.+ %162-+. I&*./$/ %& %"'*("- /8& + %'% (1/$/, $&*/*+%$+$& + /4+*<=++$&, 3/+$/ .-916"-$ % 2&*.+ 3-2613+. J/=&, <- %& %&$+, (- 0*-: K*-361-, " 3+./$/ <#"/1- + "-,)+*+$& %'8/ %- )*&<%$-"#.+ /%./"./ " 2&*&. !"#$.

@-$/ !#1/ .#,- ,./0/ D&0/"+$/%$ " )%+9/1/0+2&%3+#$ &:&3$ .- 2&*./$/. I&*.+#$ !"#$ )/01'8- %"&$1+.-$-, .& $/7 .-)*-"/ # +(#=<-, "%+23+ /%$-.-1+ !"&$/"& " ,-13- +1+ 0/1#,- %$&)&. /$*-(#"-$ %"&$1+.-$-, ./ .& + 2&*./$/. 5')*&3+ $/"-, ,/=&, <- +()/1("-,& 2&*.+# !"#$ " +.$&*+/*- 3-$/ 1&3 0*+,, .-)*+,&* % *-,3- .- 3-*$+.-, -3%&%/-*, %$-$6&$3-, ,-13- ,-%+23-, "'(01-".+!-, 3+1+, + <*. L-(4+*- %&, $'*)+ %& (-+0*-"-.& % .F-.%+ .- 2&*.+# !"#$ + .&0/"/$/ +()/1("-.& 3-$/ )*+,&% (- )/%$+0-.& .- ,./0/ $',./ %+.M/, $',./ "+/1&$/"/, ,./0/ $',./ (&1&./, $',./ 3-:#"/ +1+ <*60 .&6$*-1&. !"#$. G/"- 4+ )*+<-1/ .- </,- 5+ 1&3- "+(6-1.- $&=&%$, D+3/(./%$ + +(+%3-./%$, 4&( <- .-$/"-*"- +(1+D./ -$,/%:&*-$-.

Page 14: IDL Magazine

12 IDL !"# $%&'()(*# +(,"- ./0

PIMP MY HOME!"# $%&'()*# *#+,"

!"#$ %&'&()*)$##$ +,&"-(-#&, &"#$ +.'#$ +,&$/,-*0(-#& #- "$1-, ( 2$3%$ 4)(&&5 – 67-8%(-3 ) 1$4& %) "- 8) 7$(&2- 8 $9& &"#- 8/."#-%- 1&7%-...

Pimp My Home # #'"1$0)#1202 0#3#)"&"2112 45#'()(1#, 62#02 *27# '( $8%'1# " 1(9-$*#3"0# +" *#:0" &( 02)( 6(6 '# "&;3#7'( '2*%0 +". +$":6" &1(#*, :# '2*%0 # 205(7#1"# 1( '.,(0( 1( :2)#6(, 62902 7")## ) 1#;2. <*#112 &( 02)( 1"# "$6(*# '( 5(&8#5#* 42)#:# &( +($, +(,"0# 7#3(1"-, "10#5#$", 45#'42:"0(1"-, $05($0", &( '( *27#* '( 1(45()"* 21&" '2*, 62902 '( &(28":(0#. =4#:#3)(96" .:($0"# ) 1(,#02 45#'()(1#, #'"1$0)#1202, 62#02 05-8)( '( 1(45()"0# # '( $" 45";20)"0# 8(;(7( " '( 2$0()"0# )$":62 ) 1(,"0# 5%>#. ?26(02 +"# $" 42:")(0#, #6"4 20 $4#>"(3"$0" @# 452*#1" '2*%0 +" '2 1#.&1()(#*2$0. A(*#5" @# $3#'-0 >#3"-0 452>#$ 1( 452*-1(0( ) 1(9-*(36" '#0(93" – 20 5(&8")(1#02 1( 432:6"0# ) 8(1-0( '2 42:"$0)(1#02.

B( '( .:($0)(0#, +"# 05-8)( '( 424%31"0# 1(,(0( 6(50( &( 5#;"$05(>"- " '( :(6(0# 1(,"-0 #6"4 '( 42&)%1" 1( )5(0(0( +". <&8"5(1#02 $0()( 1( $3.:(#1 45"1>"4, &(02)( 1# *"$3", &(@202 *27# 1(,"-0 :2)#6 '( $" 0".

C27# '( $# 5#;"$05"5(0#1( ('5#$:www.idl.bg

Page 15: IDL Magazine

!"#$#%&#'()*' +(,*- “./*'”!"#$#%&#'()*' +(,*- “./*'”DE"=,":(* >=/+/!DE"=,":(* >=/+/!

0&* &/,($* 1( +"*23"'*$ 1#$3- 4& 2 */*''( +"&,(5,(

6/,($* 1( 4& 7)*/'&$ / &58#"( & 1( 4& '(,("($* 1( '* $&/)&-* 5( '&9# /23"5('# / 4(:&;- "*$#'-

.,&+ #- /+*%&()&/-& +#1<#-2;- 3D 2&57()&5(%&& & +"*1/-(2;- %;)#/-'(-( 2&5&; '( *1&' (+("-($*'-, 213='#2*'& #- ,"(/#-(-( & '*>'&-* %2*-#2* +"*5 /*5#'( '( +"*=#1( #- -#+)#-# );-# ,3$ /-71*'(-( 5&$(

435+#)52(?-* /* #- (-,"(,-&2'&-* '& %*'& & +"#$*'*-* 2(:&;- 1#$ 1# '*75'(2(*$#/-, 8*5 1( /* '()(<( 1( #-1*);-* @(/#2* 2 #8&,();'* & -3"/*'* '( +)#@,&-* 5( 8(';-( 4&, '(+"&$*"

A/-(2*-* -*5&, ,#&-# /( /* 1#,(5()& / '*+#2-#"&$ /-&) & ,(@*/-2# '( +"*1)(<('&-* 7/)7<&, 1( +"#$*';- & 4(:&; 1#$

0&* &/,($* 1( +"*23"'*$ 1#$3- 4& 2 */*''( +"&,(5,(

6/,($* 1( 4& 7)*/'&$ / &58#"( & 1( 4& '(,("($* 1( '* $&/)&-* 5( '&9# /23"5('# / 4(:&;- "*$#'-

.,&+ #- /+*%&()&/-& +#1<#-2;- 3D 2&57()&5(%&& & +"*1/-(2;- %;)#/-'(-( 2&5&; '( *1&' (+("-($*'-, 213='#2*'& #- ,"(/#-(-( & '*>'&-* %2*-#2* +"*5 /*5#'( '( +"*=#1( #- -#+)#-# );-# ,3$ /-71*'(-( 5&$(

435+#)52(?-* /* #- (-,"(,-&2'&-* '& %*'& & +"#$*'*-* 2(:&;- 1#$ 1# '*75'(2(*$#/-, 8*5 1( /* '()(<( 1( #-1*);-* @(/#2* 2 #8&,();'* & -3"/*'* '( +)#@,&-* 5( 8(';-( 4&, '(+"&$*"

A/-(2*-* -*5&, ,#&-# /( /* 1#,(5()& / '*+#2-#"&$ /-&) & ,(@*/-2# '( +"*1)(<('&-* 7/)7<&, 1( +"#$*';- & 4(:&; 1#$

0&* /351(2($* 2(:&; 7B-!www.idl.bg0&* /351(2($* 2(:&; 7B-!www.idl.bg

Page 16: IDL Magazine

!-.,#-')&% +,D"%&#0 IDL .%B,-# $=#$,+,+%6'$-='&# D%-'.#%)# # ".,>*+-#.

<.'>$-%=0D' E# &0+,# ,- &%/#-' "%.-&F,.#: