ICC 7953G01 26003-1

Cyan Magenta Yellow Black Scotts Green Pantone 116 Lnblk Dieltblue

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Scotts Green

116

Lnblk

Turf Builder Triple Action Redesign - NORTH

26003-1

BG5768

39553

Poly Bag ICC_7953G01_26003-1

SG80227

02.10.17 8:00 AM

Kelly Meadows

SGS Cincinnati

ScottsLawns_BackPanels/SG0164_TripleActionNorthern

7

196

14

19

12

6

Flexo

BEMIS

THIS PAGE PRINTS AT 50% REDUCTION OF THE ORIGINAL LABEL TO FIT ON 11” x 17” PAGE

6

PREVENTS CRABGRASSFOR 4 MONTHS

KILLS THE WEEDS YOU SEEAND THE ONES YOU DON’T

FEEDS TO BUILDTHICK GREEN LAWNS

TRIPLE ACTION

NET WT/PESO NETO 20 lb (9.07 kg)

COVERS 4,OOO SQ FT

PRECAUCIÓN CONSULTE EL REVERSO PARA CONOCER LOSAVISOS DE PRECAUCIÓN ADICIONALES.

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSKEEP OUT OF REACH OF CHILDRENCAUTION SEE BACK FOR ADDITIONAL

PRECAUTIONARY STATEMENTS.

ACTIVE INGREDIENTS:Pendimethalin†* .......................... 0.810%2,4-D††** ...................................... 0.690%MCPP-p†††***............................... 0.345%OTHER INGREDIENTS ............... 98.155%TOTAL 100.000%

†CAS# 40487-42-1††CAS# 94-75-7†††CAS# 16484-77-8

*0.0081 lbs pendimethalin per pound of product**0.0069 lbs 2,4-D acid equivalent per pound of product***0.00345 lbs MCPP-p acid equivalent per pound of product

WITH

SEASONLONGWEED CONTROL

LAWN FOOD

NEW!

FEEDSPREVENTSKILLSPREVIENE FERTILIZAELIMINA

16-0-1

538-299_Scotts Turf Builder Triple Action 16-0-1_20170321_169_538_.pdf

CMEAGHER

Text Box

02/27/2017 SSL of 6

CMEAGHER

Text Box

EPA Reg No. 538-299(4m) Scotts Turf Builder Triple Action


Cyan

Magenta

Yellow

Black

Scotts Green

116

Lnblk


26003-1

BG5768

39553

Poly Bag ICC_7953G01_26003-1

SG80227

02.10.17 8:00 AM

Kelly Meadows

SGS Cincinnati


7

196

14

19

12

6

Flexo

BEMIS


6

SCOTTS® IS HEREFOR YOUR LAWNCARE NEEDS.

WHAT DOES SCOTTS® TURF BUILDER® TRIPLE ACTION DO?

SCOTTS® TURF BUILDER® TRIPLE ACTION WORKS ON

TALL FESCUE FINE FESCUE

DANDELION I CLOVER I CRABGRASS I FOXTAILDOLLARWEED I GROUND IVY I CHICKWEED

PLANTAIN I HENBIT I ENGLISH DAISY

1 | PREP | PREPARE

Scotts® Turf Builder® Triple Action is an innovative three-in-one formula that kills existing lawn weeds like dandelions and clover, stops crabgrass before it invades, and feeds your lawn. Three benefits in one bag - Step up to Triple Action lawn care.

For a list of weeds that Scotts® Turf Builder® Triple Action targets, visit: www.scotts.com

Founded in 1868, we are proud of our long history and celebrate the lawn by offering best-in-class products.

We start with the fundamental truth; the lawn is alive. Our scientists embrace this truth by developing technologies that benefit the lawn and fit your lawn care needs. If you need to feed the lawn – we are here. If you have issues with pesky weeds – we’ve got your back.

So if you're a die-hard lawn warrior or a novice learning how to care for your lawn – let us help

RESTRICTIONS• Do not apply this product more than twice per year. Allow at least a 4-month interval between applications of

this product. • Do not apply if rain is expected within 24 hours after application. • Do not apply when windy. • Do not water or mow lawn for 24 hours after application (granules must remain on weed leaves for 24 hours to be

most effective). • Do not apply this product in a way that will contact any person or pet, either directly or through drift. Keep people and pets out of the area during application. • Do not allow people or pets to enter the treated

area until dusts have settled. • Do not use on Bentgrass lawns. • Apply only to grass. Do not allow granules or dust to drift onto flowers, shrubs, fruits or vegetables. • Do not apply directly to or near water, storm drains, gutters,

sewers, or drainage ditches. • Do not apply within 25 feet of rivers, fish ponds, lakes, streams, reservoirs, marshes, estuaries, bays, and oceans. • To prevent product run-off, do not over water the treated area to the point of runoff

or apply when raining or when rain is expected that day. • Do not apply to newly seeded or sodded areas until after the 4th mowing. • Do not seed, sod, rake or aerate for 4 months after application. • On newly sprigged areas, wait 5 months before applying the product. • Do not exceed the rate of 5 pounds of product per 1,000

square feet in any single application.Staining Note: This product can cause staining. To prevent staining and/or unwanted tracking of particles

into the house, sweep or brush accidentally applied materials off of cement, stone, metallic surfaces (such as autos and garden furniture), clothing and shoe surfaces. If necessary, rinse off with water.

RESTRICCIONES• No aplique este producto más de dos veces al año. Deje pasar por lo menos 4 meses entre cada aplicación de este

producto. • No lo aplique si se esperan lluvias en las 24 horas siguientes a la aplicación. • No lo aplique cuando haya viento. • Espere 24 horas después de la aplicación para regar o cortar el césped (los gránulos deben permanecer en las hojas de la

maleza durante 24 horas para que sean lo más eficaces posible). • No aplique este producto de forma que entre en contacto con otras personas o mascotas, ya sea directamente o al ser arrastrado por el viento. Durante la aplicación, mantenga

alejadas del área a las personas y a las mascotas. • No permita que las personas ni las mascotas ingresen a las áreas tratadas hasta que el polvo se haya asentado. • No lo utilice en céspedes de la variedad agrostis. • Aplique únicamente al césped. No

permita que el viento arrastre los gránulos o el polvo hacia flores, arbustos, plantas frutales u hortalizas. • No lo aplique directamente a, ni cerca de agua, drenajes pluviales, cunetas, alcantarillas o zanjas de drenaje. • No aplique a menos de 8 m

de distancia de ríos, estanques de peces, lagos, arroyos, pantanos, marismas, estuarios, bahías y océanos. • Para evitar escurrimientos del producto, no riegue el área tratada al grado que escurra ni lo aplique cuando esté lloviendo o si se

pronostican lluvias para ese día. • No lo aplique a áreas recién sembradas, plantadas o cubiertas con césped sino hasta el cuarto corte corte. • No siembre, coloque tepes, rastrille ni airee durante 4 meses después de la aplicación. • En áreas con

retoños nuevos espere 5 meses antes de aplicar el producto. • No exceda las dosis de 2.26 kg de producto por cada 93 metros cuadrados en una sola aplicación. • En áreas recién cubiertas con césped, espere 5 meses antes de aplicar el

producto. • No exceda la dosis de 2.26 kg de producto por cada 93 metros cuadrados en una sola aplicación.Advertencia sobre manchas: Este producto puede manchar. Para evitar dejar manchas y marcas indeseables al entrar a la

casa, barra el producto que caiga sobre superficies de cemento, piedra o metal (tales como automóviles y muebles de jardín), la ropa, o los zapatos. De ser necesario, enjuague con agua.

FILL & SET SPREADER

4½SETTING

5SETTING

7¾SETTING

2 | APPLY | APLIQUE

WALK AT A STEADY PACE

DROP SPREADERAlign arrow with previous wheel track.Alinee la flecha con la huella dejada

previamente por la rueda.

BROADCAST ROTARY SPREADERLine up each pass approximately 5’ from wheel track.

Alinee cada pasada a aproximadamente 1.5 m de la huella dejada por la rueda.

Apply when daytime temperatures are consistently between 60°F and 80°F.

Aplique este producto cuando la temperatura diurna permanezca entre los 16°C y los 26 °C.

Apply product in spring when dandelions begin to flower.Aplique este producto al inicio de la primavera cuando los dientes de león empiecen a florecer.

Make sure that the grass is wet from dew or sprinkling before applying. (This helps the particles adhere to

weed leaves to produce best results).Asegúrese de que el césped conserve la humedad del rocío o del riego antes de aplicarlo (esto ayuda a que las partículas se adhieran a las hojas de la maleza para

obtener los mejores resultados).After 24 hours, water the lawn to wash the particles

onto the soil to prevent the germination of crabgrass.Después de 24 horas, riegue el césped para que las particulas, al lavarlas, caigan al suelo y prevengan

la germinación del zacate mano de cangrejo.

DIRECTIONS FOR USE | MODO DE EMPLEOIt is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. This package applies 5 lbs of product per 1,000 sq. ft.

Se considera una violación a la ley federal usar este producto con otros fines que los indicados en la etiqueta. Con este paquete se aplican 2.27 kg de producto por cada 93 m2.

PERENNIALRYEGRASS

KENTUCKYBLUEGRASS

SCOTTS NO-QUIBBLE GUARANTEE®

RIESGOS AMBIENTALES: Este pesticida es tóxico para los peces y los invertebrados acuáticos, y puede afectar de manera adversa a las plantas que no se pretende eliminar. La dispersión y los escurrimientos pueden ser peligrosos para los organismos acuáticos de las zonas aledañas a las áreas tratadas. Para proteger el medio ambiente, no permita que el pesticida penetre o se escurra en drenajes pluviales, zanjas de drenaje, cunetas o aguas superficiales. La aplicación de este producto en un clima tranquilo cuando no haya un pronóstico de lluvia para las próximas 24 horas, asegurará que el viento o la lluvia no soplen o laven el pesticida fuera del área de tratamiento. Barra el producto que caiga sobre la entrada de automóviles, la acera o la calle hacia el área tratada del césped para evitar que se escurra a cuerpos de agua o sistemas de drenaje.Este producto químico tiene propiedades y características que se asocian con sustancias químicas detectadas en aguas del subsuelo. El uso de este producto químico en áreas donde la tierra es permeable, en particular donde el manto freático está cerca de la superficie, puede acarrear la contaminación del agua del subsuelo. La aplicación alrededor de una cisterna o pozo puede ocasionar la contaminación del agua para beber o de la del subsuelo.

If for any reason you, the consumer, are not satisfied after using this product, you are entitled to get your money back. Simply send us evidence of purchase and we will mail you a refund check promptly.Si por alguna razón no está satisfecho luego de utilizar este producto, usted, el consumidor, tiene derecho a la devolución de su dinero. Sólo envíenos el comprobante de compra y le enviaremos un cheque de reembolso por correo inmediatamente.

NOTICE: To the extent consistent with applicable law, buyer assumes all risks of use, storage or handling of this product not in accordance with directions.

AVISO: En la medida contemplada por las leyes aplicables, el comprador asume todos los riesgos de uso, almacenamiento o manejo de este producto si no se siguen las instrucciones.

QUESTIONS / INFORMATION Preguntas/Información

STORAGE AND DISPOSAL

ENVIRONMENTAL HAZARDS: This pesticide is toxic to fish and aquatic invertebrates. This pesticide may adversely affect non-target plants. Drift and runoff may be hazardous to aquatic organisms in water adjacent to treated areas. To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off the treatment area. Sweeping any product that lands on a driveway, sidewalk, or street, back onto the treated area of the lawn will help to prevent run off to water bodies or drainage systems. This chemical has properties and characteristics associated with chemicals detected in groundwater. The use of this chemical in areas where soils are permeable, particularly where the water table is shallow, may result in groundwater contamination. Application around a cistern or well may result in contamination of drinking water or groundwater.

PESTICIDE STORAGE: Store in a clean, dry place. Reseal opened bag by folding top down and securing.PESTICIDE AND CONTAINER DISPOSAL: Nonrefillable container. Do not reuse or refill this container. If empty: Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal

instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

FIRST AIDIF IN EYES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after first 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a poison control center or doctor for treatment advice. Have the product container or label with you when calling poison control center or doctor, or going for treatment.

USER SAFETY RECOMMENDATIONSUsers should wash hands before eating, drinking, chewing gum, using tobacco, or using the toilet. Users should remove clothing immediately if pesticide gets inside. Then wash thoroughly and put on clean clothing.

PRIMEROS AUXILIOS SI ENTRA EN LOS OJOS: Mantenga el ojo abierto y enjuáguelo lentamente y con cuidado con agua por 15 a 20 minutos. Retire los lentes de contacto, de haberlos, después de trascurridos los primeros 5 minutos, y continúe enjuagando el ojo. Llame a un centro de control de envenenamientos o a un médico para recibir instrucciones de tratamiento. Tenga el envase o la etiqueta del producto con usted cuando llame al centro de control de envenenamientos o al médico, o al acudir a recibir tratamiento.

ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓNALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA: Guardar en un lugar limpio y seco. Cierre la bolsa abierta doblando la parte superior y asegurándola. ELIMINACIÓN DEL PESTICIDA Y EL ENVASE: Este envase no se puede rellenar. No vuelva a usar ni a llenar este envase. Si está

vacío: Tírelo a la basura o, si está disponible, ofrézcalo para reciclaje. Si está parcialmente lleno: Llame a su agencia local de desechos sólidos para obtener instrucciones sobre cómo eliminarlo. Nunca elimine el producto no utilizado en drenajes internos o externos.Sold and Guaranteed By:

The Scotts Company14111 Scottslawn Rd.Marysville, OH 43041

Questions? Call1-800-543-8873

Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the internet at http://www.aapfco.org/metals.htmLa información relacionada con los contenidos y los niveles de metales de este producto está disponible en Internet en http://www.aapfco.org/metals.htm

PRECAUTIONARY STATEMENTSHazards to Humans and Domestic Animals

Scotts®Turf Builder® Triple Action 16-0-1 F643

GUARANTEED ANALYSISTotal Nitrogen (N) ................................................................ 16% 1.6% Ammoniacal Nitrogen 7.9% Urea Nitrogen‡ 6.0% Other Water Soluble Nitrogen‡ 0.5% Water Insoluble Nitrogen‡Soluble Potash (K2O) .............................................................1%Sulfur (S) ..............................................................................2% 2% Combined Sulfur (S)Derived from: Ammonium Sulfate, Methyleneureas, Urea and Potassium Sulfate. ‡Contains 4.8% slowly available Nitrogen from Methylenureas.

©2017 The Scotts Company LLCWorld rights reserved.

EPA Reg. No. 538-299EPA Est. No. 538-OH-1S, 538-OH-2V 85653-OH-1R, 82757-OH-001K

Superscript used is first letter of run code on end of container.

Check with your local Cooperative Extension Agency to obtain specific information on local turf best management practices. Check with your county or city government to determine if there are local regulations for fertilizer use.

CAUTION: Causes moderate eye irritation. Avoid contact with eyes or clothing. Wear long-sleeved shirt and long pants, and shoes and socks.

AVISOS DE PRECAUCIÓNRiesgos para los seres humanos y los animales domésticos

PRECAUCIÓN: Causa irritación moderada en los ojos. Evite el contacto con los ojos o la ropa. Use camisa de manga larga, pantalones largos, zapatos y medias o calcetines.

0 32247 26003

9

PROO

F OF

PUR

CHAS

E U

PC 0

-322

47-2

6003

-926

003-

1

VID

-BB

B

G57

68

SC

OTT

S®

TU

RF

BU

ILD

ER®

TRIP

LE A

CTI

ON

4M

26

00

3-1

RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIOEl usuario deberá lavarse las manos antes de comer, beber, masticar goma de mascar, consumir tabaco o usar el inodoro. El usuario deberá quitarse la ropa inmediatamente si le cae adentro el pesticida. Luego deberá lavarse bien y ponerse ropa limpia.

This product controls weeds as listed. It will control crabgrass in its early stages of growth,

but does not control mature crabgrass.Este producto controla las malezas enumeradas.

Controlará el zacate mano cangrejo en las etapas iniciales de crecimiento,

pero no el ya maduro.For use on cool season grasses including: Kentucky

bluegrass, perennial ryegrass, tall fescue and fine fescue.Para uso en céspedes para climas fríos, incluyendo: césped

azul de Kentucky, raigrás perenne, cañuela alta y cañuela fina.Apply this product directly to your lawn and sweep any product landing on the driveway, sidewalk, gutter, or

street, back onto the treated area.Aplique este producto únicamente al césped y barra de regreso al área tratada el que caiga sobre la entrada de

automóviles, la acera, la cuneta o la calle.

SCOTTS®

BROADCAST/ROTARY

SPREADEREsparcidor por voleo/giratorio

Scotts®

SCOTTS®

DROPSPREADER

Esparcidor por gravedad

Scotts®

SCOTTS®

WIZZ™

SPREADEREsparcidor

Scotts® Wizz™

4,000SQ FT BAG

COVERS ~ 1.5TENNISCOURTS

KNOW YOURLAWN SIZE

TENNIS COURT~ 2,800 SQ FT

~X 1.5

Use Scotts® App to Calculate Your Lawn Size

CMEAGHER

Text Box

02/27/2017 SSL of 6

CMEAGHER

Text Box


Cyan

Mag

enta

Yellow

Black

Scotts G

reenPan

ton

e 11

6Ln

blk

Dieltb

lue

Cyan

Mag

en

ta

Yello

w

Black

Sco

tts Gre

en

11

6

Lnb

lk

Turf B

uild

er Trip

le A

ction

Re

de

sign

- NO

RT

H

26

00

3-1

BG

57

68

39

55

3

Po

ly Bag

ICC

_7

95

3G

01

_2

60

03

-1

SG8

02

27

02

.10

.17

8:0

0 A

M

Ke

lly Me

ado

ws

SGS C

incin

nati

ScottsLawns_BackPanels/SG

0164_TripleA

ctionNorthern

7

19

6

14

19

126

Flexo

BEM

IS

THIS PA

GE PRIN

TS AT 50% RED

UCTIO

N O

F THE O

RIGIN

AL LA

BEL TO FIT O

N 11” x 17” PA

GE

6

0 32247 26003

9 TRIPLE ACTION

PROOF OF PURCHASEUPC 0-32247-26003-9

260031

0 32247 26003

9

PROOF OF PURCHASEUPC 0-32247-26003-9

260031

FEEDS PREVENTS KILLSPREVIENEFERTILIZA ELIMINA

NEW!NEW!

CMEAGHER

Text Box

02/27/2017 SSL of 6

CMEAGHER

Text Box



Cyan

Magenta

Yellow

Black

Scotts Green

116

Lnblk


26003-1

BG5768

39553

Poly Bag ICC_7953G01_26003-1

SG80227

02.10.17 8:00 AM

Kelly Meadows

SGS Cincinnati


7

196

14

19

12

6

Flexo

BEMIS


6

PREVENTS CRABGRASSFOR 4 MONTHS

KILLS THE WEEDS YOU SEEAND THE ONES YOU DON’T

FEEDS TO BUILDTHICK GREEN LAWNS

TRIPLE ACTION

NET WT/PESO NETO 20 lb (9.07 kg)

COVERS 4,OOO SQ FT

PRECAUCIÓN CONSULTE EL REVERSO PARA CONOCER LOSAVISOS DE PRECAUCIÓN ADICIONALES.

MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSKEEP OUT OF REACH OF CHILDRENCAUTION SEE BACK FOR ADDITIONAL

PRECAUTIONARY STATEMENTS.

ACTIVE INGREDIENTS:Pendimethalin†* .......................... 0.810%2,4-D††** ...................................... 0.690%MCPP-p†††***............................... 0.345%OTHER INGREDIENTS ............... 98.155%TOTAL 100.000%

†CAS# 40487-42-1††CAS# 94-75-7†††CAS# 16484-77-8

*0.0081 lbs pendimethalin per pound of product**0.0069 lbs 2,4-D acid equivalent per pound of product***0.00345 lbs MCPP-p acid equivalent per pound of product

WITH

SEASONLONGWEED CONTROL

LAWN FOOD

NEW!

FEEDSPREVENTSKILLSPREVIENE FERTILIZAELIMINA

16-0-1

CMEAGHER

Text Box

02/27/2017 SSL of 6

CMEAGHER

Text Box



Cyan

Magenta

Yellow

Black

Scotts Green

116

Lnblk


26003-1

BG5768

39553

Poly Bag ICC_7953G01_26003-1

SG80227

02.10.17 8:00 AM

Kelly Meadows

SGS Cincinnati


7

196

14

19

12

6

Flexo

BEMIS


6

SCOTTS® IS HEREFOR YOUR LAWNCARE NEEDS.

WHAT DOES SCOTTS® TURF BUILDER® TRIPLE ACTION DO?

SCOTTS® TURF BUILDER® TRIPLE ACTION WORKS ON

TALL FESCUE FINE FESCUE

DANDELION I CLOVER I CRABGRASS I FOXTAILDOLLARWEED I GROUND IVY I CHICKWEED

PLANTAIN I HENBIT I ENGLISH DAISY

1 | PREP | PREPARE

Scotts® Turf Builder® Triple Action is an innovative three-in-one formula that kills existing lawn weeds like dandelions and clover, stops crabgrass before it invades, and feeds your lawn. Three benefits in one bag - Step up to Triple Action lawn care.

For a list of weeds that Scotts® Turf Builder® Triple Action targets, visit: www.scotts.com

Founded in 1868, we are proud of our long history and celebrate the lawn by offering best-in-class products.

We start with the fundamental truth; the lawn is alive. Our scientists embrace this truth by developing technologies that benefit the lawn and fit your lawn care needs. If you need to feed the lawn – we are here. If you have issues with pesky weeds – we’ve got your back.

So if you're a die-hard lawn warrior or a novice learning how to care for your lawn – let us help

RESTRICTIONS• Do not apply this product more than twice per year. Allow at least a 4-month interval between applications of

this product. • Do not apply if rain is expected within 24 hours after application. • Do not apply when windy. • Do not water or mow lawn for 24 hours after application (granules must remain on weed leaves for 24 hours to be

most effective). • Do not apply this product in a way that will contact any person or pet, either directly or through drift. Keep people and pets out of the area during application. • Do not allow people or pets to enter the treated

area until dusts have settled. • Do not use on Bentgrass lawns. • Apply only to grass. Do not allow granules or dust to drift onto flowers, shrubs, fruits or vegetables. • Do not apply directly to or near water, storm drains, gutters,

sewers, or drainage ditches. • Do not apply within 25 feet of rivers, fish ponds, lakes, streams, reservoirs, marshes, estuaries, bays, and oceans. • To prevent product run-off, do not over water the treated area to the point of runoff

or apply when raining or when rain is expected that day. • Do not apply to newly seeded or sodded areas until after the 4th mowing. • Do not seed, sod, rake or aerate for 4 months after application. • On newly sprigged areas, wait 5 months before applying the product. • Do not exceed the rate of 5 pounds of product per 1,000

square feet in any single application.Staining Note: This product can cause staining. To prevent staining and/or unwanted tracking of particles

into the house, sweep or brush accidentally applied materials off of cement, stone, metallic surfaces (such as autos and garden furniture), clothing and shoe surfaces. If necessary, rinse off with water.

RESTRICCIONES• No aplique este producto más de dos veces al año. Deje pasar por lo menos 4 meses entre cada aplicación de este

producto. • No lo aplique si se esperan lluvias en las 24 horas siguientes a la aplicación. • No lo aplique cuando haya viento. • Espere 24 horas después de la aplicación para regar o cortar el césped (los gránulos deben permanecer en las hojas de la

maleza durante 24 horas para que sean lo más eficaces posible). • No aplique este producto de forma que entre en contacto con otras personas o mascotas, ya sea directamente o al ser arrastrado por el viento. Durante la aplicación, mantenga

alejadas del área a las personas y a las mascotas. • No permita que las personas ni las mascotas ingresen a las áreas tratadas hasta que el polvo se haya asentado. • No lo utilice en céspedes de la variedad agrostis. • Aplique únicamente al césped. No

permita que el viento arrastre los gránulos o el polvo hacia flores, arbustos, plantas frutales u hortalizas. • No lo aplique directamente a, ni cerca de agua, drenajes pluviales, cunetas, alcantarillas o zanjas de drenaje. • No aplique a menos de 8 m

de distancia de ríos, estanques de peces, lagos, arroyos, pantanos, marismas, estuarios, bahías y océanos. • Para evitar escurrimientos del producto, no riegue el área tratada al grado que escurra ni lo aplique cuando esté lloviendo o si se

pronostican lluvias para ese día. • No lo aplique a áreas recién sembradas, plantadas o cubiertas con césped sino hasta el cuarto corte corte. • No siembre, coloque tepes, rastrille ni airee durante 4 meses después de la aplicación. • En áreas con

retoños nuevos espere 5 meses antes de aplicar el producto. • No exceda las dosis de 2.26 kg de producto por cada 93 metros cuadrados en una sola aplicación. • En áreas recién cubiertas con césped, espere 5 meses antes de aplicar el

producto. • No exceda la dosis de 2.26 kg de producto por cada 93 metros cuadrados en una sola aplicación.Advertencia sobre manchas: Este producto puede manchar. Para evitar dejar manchas y marcas indeseables al entrar a la

casa, barra el producto que caiga sobre superficies de cemento, piedra o metal (tales como automóviles y muebles de jardín), la ropa, o los zapatos. De ser necesario, enjuague con agua.

FILL & SET SPREADER

4½SETTING

5SETTING

7¾SETTING

2 | APPLY | APLIQUE

WALK AT A STEADY PACE

DROP SPREADERAlign arrow with previous wheel track.Alinee la flecha con la huella dejada

previamente por la rueda.

BROADCAST ROTARY SPREADERLine up each pass approximately 5’ from wheel track.

Alinee cada pasada a aproximadamente 1.5 m de la huella dejada por la rueda.

Apply when daytime temperatures are consistently between 60°F and 80°F.

Aplique este producto cuando la temperatura diurna permanezca entre los 16°C y los 26 °C.

Apply product in spring when dandelions begin to flower.Aplique este producto al inicio de la primavera cuando los dientes de león empiecen a florecer.

Make sure that the grass is wet from dew or sprinkling before applying. (This helps the particles adhere to

weed leaves to produce best results).Asegúrese de que el césped conserve la humedad del rocío o del riego antes de aplicarlo (esto ayuda a que las partículas se adhieran a las hojas de la maleza para

obtener los mejores resultados).After 24 hours, water the lawn to wash the particles

onto the soil to prevent the germination of crabgrass.Después de 24 horas, riegue el césped para que las particulas, al lavarlas, caigan al suelo y prevengan

la germinación del zacate mano de cangrejo.

DIRECTIONS FOR USE | MODO DE EMPLEOIt is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. This package applies 5 lbs of product per 1,000 sq. ft.

Se considera una violación a la ley federal usar este producto con otros fines que los indicados en la etiqueta. Con este paquete se aplican 2.27 kg de producto por cada 93 m2.

PERENNIALRYEGRASS

KENTUCKYBLUEGRASS

SCOTTS NO-QUIBBLE GUARANTEE®

RIESGOS AMBIENTALES: Este pesticida es tóxico para los peces y los invertebrados acuáticos, y puede afectar de manera adversa a las plantas que no se pretende eliminar. La dispersión y los escurrimientos pueden ser peligrosos para los organismos acuáticos de las zonas aledañas a las áreas tratadas. Para proteger el medio ambiente, no permita que el pesticida penetre o se escurra en drenajes pluviales, zanjas de drenaje, cunetas o aguas superficiales. La aplicación de este producto en un clima tranquilo cuando no haya un pronóstico de lluvia para las próximas 24 horas, asegurará que el viento o la lluvia no soplen o laven el pesticida fuera del área de tratamiento. Barra el producto que caiga sobre la entrada de automóviles, la acera o la calle hacia el área tratada del césped para evitar que se escurra a cuerpos de agua o sistemas de drenaje.Este producto químico tiene propiedades y características que se asocian con sustancias químicas detectadas en aguas del subsuelo. El uso de este producto químico en áreas donde la tierra es permeable, en particular donde el manto freático está cerca de la superficie, puede acarrear la contaminación del agua del subsuelo. La aplicación alrededor de una cisterna o pozo puede ocasionar la contaminación del agua para beber o de la del subsuelo.

If for any reason you, the consumer, are not satisfied after using this product, you are entitled to get your money back. Simply send us evidence of purchase and we will mail you a refund check promptly.Si por alguna razón no está satisfecho luego de utilizar este producto, usted, el consumidor, tiene derecho a la devolución de su dinero. Sólo envíenos el comprobante de compra y le enviaremos un cheque de reembolso por correo inmediatamente.

NOTICE: To the extent consistent with applicable law, buyer assumes all risks of use, storage or handling of this product not in accordance with directions.

AVISO: En la medida contemplada por las leyes aplicables, el comprador asume todos los riesgos de uso, almacenamiento o manejo de este producto si no se siguen las instrucciones.

QUESTIONS / INFORMATION Preguntas/Información

STORAGE AND DISPOSAL

ENVIRONMENTAL HAZARDS: This pesticide is toxic to fish and aquatic invertebrates. This pesticide may adversely affect non-target plants. Drift and runoff may be hazardous to aquatic organisms in water adjacent to treated areas. To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run off into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters. Applying this product in calm weather when rain is not predicted for the next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow or wash pesticide off the treatment area. Sweeping any product that lands on a driveway, sidewalk, or street, back onto the treated area of the lawn will help to prevent run off to water bodies or drainage systems. This chemical has properties and characteristics associated with chemicals detected in groundwater. The use of this chemical in areas where soils are permeable, particularly where the water table is shallow, may result in groundwater contamination. Application around a cistern or well may result in contamination of drinking water or groundwater.

PESTICIDE STORAGE: Store in a clean, dry place. Reseal opened bag by folding top down and securing.PESTICIDE AND CONTAINER DISPOSAL: Nonrefillable container. Do not reuse or refill this container. If empty: Place in trash or offer for recycling if available. If partly filled: Call your local solid waste agency for disposal

instructions. Never place unused product down any indoor or outdoor drain.

FIRST AIDIF IN EYES: Hold eye open and rinse slowly and gently with water for 15-20 minutes. Remove contact lenses, if present, after first 5 minutes, then continue rinsing eye. Call a poison control center or doctor for treatment advice. Have the product container or label with you when calling poison control center or doctor, or going for treatment.

USER SAFETY RECOMMENDATIONSUsers should wash hands before eating, drinking, chewing gum, using tobacco, or using the toilet. Users should remove clothing immediately if pesticide gets inside. Then wash thoroughly and put on clean clothing.

PRIMEROS AUXILIOS SI ENTRA EN LOS OJOS: Mantenga el ojo abierto y enjuáguelo lentamente y con cuidado con agua por 15 a 20 minutos. Retire los lentes de contacto, de haberlos, después de trascurridos los primeros 5 minutos, y continúe enjuagando el ojo. Llame a un centro de control de envenenamientos o a un médico para recibir instrucciones de tratamiento. Tenga el envase o la etiqueta del producto con usted cuando llame al centro de control de envenenamientos o al médico, o al acudir a recibir tratamiento.

ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓNALMACENAMIENTO DEL PESTICIDA: Guardar en un lugar limpio y seco. Cierre la bolsa abierta doblando la parte superior y asegurándola. ELIMINACIÓN DEL PESTICIDA Y EL ENVASE: Este envase no se puede rellenar. No vuelva a usar ni a llenar este envase. Si está

vacío: Tírelo a la basura o, si está disponible, ofrézcalo para reciclaje. Si está parcialmente lleno: Llame a su agencia local de desechos sólidos para obtener instrucciones sobre cómo eliminarlo. Nunca elimine el producto no utilizado en drenajes internos o externos.Sold and Guaranteed By:

The Scotts Company14111 Scottslawn Rd.Marysville, OH 43041

Questions? Call1-800-543-8873

Information regarding the contents and levels of metals in this product is available on the internet at http://www.aapfco.org/metals.htmLa información relacionada con los contenidos y los niveles de metales de este producto está disponible en Internet en http://www.aapfco.org/metals.htm

PRECAUTIONARY STATEMENTSHazards to Humans and Domestic Animals

Scotts®Turf Builder® Triple Action 16-0-1 F643

GUARANTEED ANALYSISTotal Nitrogen (N) ................................................................ 16% 1.6% Ammoniacal Nitrogen 7.9% Urea Nitrogen‡ 6.0% Other Water Soluble Nitrogen‡ 0.5% Water Insoluble Nitrogen‡Soluble Potash (K2O) .............................................................1%Sulfur (S) ..............................................................................2% 2% Combined Sulfur (S)Derived from: Ammonium Sulfate, Methyleneureas, Urea and Potassium Sulfate. ‡Contains 4.8% slowly available Nitrogen from Methylenureas.

©2017 The Scotts Company LLCWorld rights reserved.

EPA Reg. No. 538-299EPA Est. No. 538-OH-1S, 538-OH-2V 85653-OH-1R, 82757-OH-001K

Superscript used is first letter of run code on end of container.

Check with your local Cooperative Extension Agency to obtain specific information on local turf best management practices. Check with your county or city government to determine if there are local regulations for fertilizer use.

CAUTION: Causes moderate eye irritation. Avoid contact with eyes or clothing. Wear long-sleeved shirt and long pants, and shoes and socks.

AVISOS DE PRECAUCIÓNRiesgos para los seres humanos y los animales domésticos

PRECAUCIÓN: Causa irritación moderada en los ojos. Evite el contacto con los ojos o la ropa. Use camisa de manga larga, pantalones largos, zapatos y medias o calcetines.

0 32247 26003

9

PROO

F OF

PUR

CHAS

E U

PC 0

-322

47-2

6003

-926

003-

1

VID

-BB

B

G57

68

SC

OTT

S®

TU

RF

BU

ILD

ER®

TRIP

LE A

CTI

ON

4M

26

00

3-1

RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIOEl usuario deberá lavarse las manos antes de comer, beber, masticar goma de mascar, consumir tabaco o usar el inodoro. El usuario deberá quitarse la ropa inmediatamente si le cae adentro el pesticida. Luego deberá lavarse bien y ponerse ropa limpia.

This product controls weeds as listed. It will control crabgrass in its early stages of growth,

but does not control mature crabgrass.Este producto controla las malezas enumeradas.

Controlará el zacate mano cangrejo en las etapas iniciales de crecimiento,

pero no el ya maduro.For use on cool season grasses including: Kentucky

bluegrass, perennial ryegrass, tall fescue and fine fescue.Para uso en céspedes para climas fríos, incluyendo: césped

azul de Kentucky, raigrás perenne, cañuela alta y cañuela fina.Apply this product directly to your lawn and sweep any product landing on the driveway, sidewalk, gutter, or

street, back onto the treated area.Aplique este producto únicamente al césped y barra de regreso al área tratada el que caiga sobre la entrada de

automóviles, la acera, la cuneta o la calle.

SCOTTS®

BROADCAST/ROTARY

SPREADEREsparcidor por voleo/giratorio

Scotts®

SCOTTS®

DROPSPREADER

Esparcidor por gravedad

Scotts®

SCOTTS®

WIZZ™

SPREADEREsparcidor

Scotts® Wizz™

4,000SQ FT BAG

COVERS ~ 1.5TENNISCOURTS

KNOW YOURLAWN SIZE

TENNIS COURT~ 2,800 SQ FT

~X 1.5

Use Scotts® App to Calculate Your Lawn Size

CMEAGHER

Text Box

02/27/2017 SSL of 6

CMEAGHER

Text Box


ICC 7953G01 26003-1

Documents

Transcript of ICC 7953G01 26003-1