Psic. Julio TurbayComportamento- Brasil

Consultor Martín FernándezWhycomm - Argentina

Anglo American (Brasil), Rio Tinto Minera (Perú),Votorantin Metais (Brasil), Codelco (Chile),HSEC Consulting (Brasil), Volcan (Perú), Duarte Consultores (Brasil) .

Auspiciador Institucional: Auspiciadores:

Estimados participantes:

Les doy la bienvenida al I Foro Internacional en Gestión de Cultura, Liderazgo y Conductas en Seguridad, que es organizado por Hsec Consulting , con el auspicio institucional del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú ,con la colaboración y auspicio de organizaciones privadas a nivel nacional e internacional.

Llevamos a cabo este evento ,con el objetivo de mostrar a ustedes, innovadoras herramientas técnicas y métodos para lograr optimizar la Cultura de Seguridad en sus organizaciones.

Mediante la exposición de especialistas en los temas a tratar, dando a conocer las mejores prácticas por sus líderes de SSO de organizaciones nacionales e internacionales, interactuar y compartir experiencias con ustedes haciendo sinergia para el logro del mejor resultado.

Deseamos felicitarlos y agradecerles por su participación a cada uno de ustedes, así como a las organizaciones que demostraron hoy su compromiso con la seguridad de sus colaboradores al auspiciar y participar de este transcendental evento donde se prioriza el factor humano.

Esperamos que disfruten de estos dos días donde compartiremos conocimientos y experiencias así como a mis amigos y colegas provenientes de otros países disfruten de su estancia en esta ciudad acogedora y vital que es Lima.

Un afectuoso saludo.

Lourdes Díaz AvalosGerente General

HSEC CONSULTING

Dear participants:

I welcome you to the First International Forum on Management Culture, Leadership and Behaviors Security, which is organized by Hsec Consulting, with institutional sponsorship of the Institute of Mining Engineers of Peru, with the collaboration and sponsorship from private organizations nationwide and internationally.

We hold this event in order to show you, Innovative technical tools and methods for optimizing the Safety Culture in their organizations.

By exposing specialists in the topics, revealing the best practices for their HS leading national and international organizations interact and share experiences with you doing synergy to achieve the best result.

We congratulate them and thank them for their participation in each of you, as well as organizations that demonstrated their commitment to the safety of its employees by sponsoring and participating in this momentous event where the human factor is a priority today.

We hope you enjoy these two days where we will share knowledge and experiences as well as my friends and colleagues from other countries to enjoy their stay in this cozy and lively city that is Lima.

Warm regards,

Lourdes Diaz AvalosGeneral Manager

HSEC CONSULTING

JULIO TURBAY, Gerente de Opera-ciones , Comportamento - Brasil

El Desarrollo de Líderes para laCultura Positiva de Seguridad

MARTÍN FERNÁNDEZ, Presidentede Whycomm - Argentina

JUAN MARCELIANO , GerenteCorporativo de Seguridad y Salud, Volcan Compañía Minera - Perú

Cambio de Cultura de Seguridaden Volcan Compañía Minera

La estrategia de Comunicación Interna,una Herramienta Clave para Desarrollaruna Cultura de Seguridad Sólida.

Gestión Corporativa deComportamientos en  Votorantim Metais

LUIZ HUMBERTO FERNANDES, Ex GerenteGeneral de Seguridad y Salud de AngloAmerican - Minero de HierroBrasil.

19:00 - 20:00hrs

08:00 - 08:45hrs08:45 - 09:00hrs

09:00 - 09:45hrs

09:45 - 10:30hrs

20:00hrs

Registration

Registration

A Speaker of the Day Opening and Contact Safety ¿Why Culture management ,leadership behaviors and Safety?Leadership, Coaching andBehavior HSE - Culture

The Leader's Role in theManagement of Culture and Behavior.

Visible and Perceived Leadership(VFL) and reconstruction ofmental models: Seeking a Safe Behavior.

Challenges in the implementationof behavior management. - Leadership

Developing Leaders for PositiveSafety Culture.¿How do we in�uence the leadership in safety culture and behaviors?

Changing Safety Culture VolcanMining Company

Evolution and Maturity of SafetyCulture and Health at Work

Applied Technology: ManagementCulture and Leadership Behaviors.

¿How to have a Sustainable SafetyCulture?

Final Post and Thanks

"The development of a cultureof prevention in HS, experienceCodelco. ""Zero Harm Culture"

Challenges in implementing theManagement Comportamemtoin a Corporation

Cocktail to 20:00 Hrs.

LUIS GAVIRIA,ManagerNeurocoaching Institute,Dallas Texas- USA

MARTÍN FERNÁNDEZ,President of Whycomm - Argentina

JUAN MARCELIANO , CorporateHealth and Safety Manager, VolcanMining Company - Peru

FREDDY TORIBIO, chef of the SSO,Rio Tinto Minera Peru.

ARCANJO NUNES , ManagerUNASOFT -Brazil

General manager

FLÁVIA MORAES DE OLIVEIRACorporate Manager VotorantimMetais - Brazil

,General manager

FABIOLA BETANCUR, Consultant,FBG Consulting , Colombia.

JULIO TURBAY, Operations Manager,Comportamento - Brazil

Lunch

Panel

Close

Speaker

Speaker ConferenceDay 1

Day 2

Lunch

Conference

representative

A speaker of the day Opening and Contact Safety Internal Communication StrategyA Key Tool for Developing a StrongSafety Culture

Consultants specializing in SST-Brasil

HSE Leader

LUIZ HUMBERTO FERNANDES,Former General Manager of Healthand Safety at Anglo American- Iron Mining Brazil.

19:00 - 20:00hrs

11:00 - 12:00hrs

12:00 - 13:00hrs

13:00 - 14:00hrs

09:45 - 10:30hrs

08:45 - 09:00hrs09:00 - 09:45hrs

08:00 - 08:45hrs

Lourdes Díaz Avalos - Perú

Master in Business Administration, Industrial Engineering University entitled Lima and collegiate CIP, Graduate Environmental Management FGV Partner with over 10 years of professional experience. Specializing in Quality, Health, Safety, Environment, Communities and PCS in the mining and hydrocarbon sector in Peru, Chile, Brazil and Colombia. IRCA Lead Auditor in ISO 14001 and OSHAS 18001 certi�ed by TÜV Rheinland. It Security Consultant, Environment and PCS. Jobs in multinational companies like Vopak Corporation, Cia. Minera Antamina, Anglo American, Votorantim Metais, among others, in the area of Safety, Health, Environment. Currently is owner and General Manager HSEC Consulting.

Magister en Administración de Empresas, Ingeniera Industrial titulada de la Universidad de Lima y colegiada por el CIP, Posgrado en Gestión Socio Ambiental de la FGV, con más de 10 años de experiencia profesional. Especializada en Gestión de Calidad, Salud, Seguridad, Medio Ambiente, Comunidades y PCS, en el sector minero e hidrocarburos en Perú, Chile, Brasil y Colombia. Auditor Líder IRCA en ISO 14001 y OSHAS 18001 acreditada por TÜV Rheinland. Es Consultora en Seguridad, medio ambiente y PCS. Trabajo en empresas trasnacionales como Corporación Vopak, Cía. Minera Antamina, Anglo American, Votorantim Metais, entre otras, en el área de Seguridad, Salud, Medio Ambiente. Actualmente es Propietaria y Gerente General de HSEC Consulting.

Ingeniera de Producción Mecánica y pos grado en Ingeniería de Seguridad del trabajo y gestión Ambiental . Actualmente tiene 18 años actuando en multinacionales del ramo petróleo, papel y actualmente en el área de minería. Empresas Exxonmobil, International Paper y Votorantim Metais. Actualmente es Gerente Corporativo de Salud y Seguridad en Votorantim Metais - Brasil.

Production Engineer Mechanical Engineering and post-graduate work Safety and Environmental management. Currently has 18 years acting in multinational oil �eld, paper and currently in the mining area. Exxonmobil Companies, International Paper and Votorantim Metais. He is currently Corporate Health and Safety Manager at Votorantim Metais - Brazil.

Sociologist, Masters in Education, specializing in promotion and health communication. Certi�ed ontological coaching, team coaching and coaching in organizational context. With diploma in general management, occupational health, OSH systems (OHSAS 18001) and integrated management systems. With over 25 years experience in the �eld of risk prevention, in principle coordinating a team of health work in Risk Management and then directing state formation processes in Risk Management from the private sector. He currently works as an organizational consultant in the design and implementation of processes of cultural transformation and behavior intervention in HSE-Q; design and development of competency-based training systems; training of trainers and agents of change, executive coaching and leadership, among other issues of human management and management systems.Author of the following books: "Occupational Health: a humanistic approach"; "Risk management in the workplace"; "Processes of formation and organizational learning" and "comprehensive study: a proposal for change of behavior at work."

Socióloga, magíster en educación, especialista en promoción y comunicación de la salud. Certi�cada en coaching ontológico, coaching de equipo y coaching en contexto organizacionales. Con diplomados en gerencia integral, salud ocupacional, sistemas de SST (OHSAS 18001) y sistemas integrados de gestión. Con más de 25 años de experiencia en el campo de la prevención de riesgos, en principio coordinando un equipo de salud del trabajo en la Administradora de Riesgos del estado y después dirigiendo los procesos de formación en una Administradora de Riesgos del sector privado. En la actualidad trabaja como consultora organizacional en el diseño e implementación de procesos de transformación cultural e

intervención del comportamiento en HSE-Q; diseño y desarrollo de sistemas de formación por competencias; formación de formadores y agentes de cambio, coaching ejecutivo y de liderazgo, entre otros temas de gestión humana y sistemas de gestión.Autora de los siguientes libros: “Salud Ocupacional: un enfoque humanista”; “Gestión de los riesgos en el trabajo”; “Procesos de formación y aprendizaje organizacional” y “Aprendizaje integral: una propuesta para el cambio del comportamiento en el trabajo”.

Fabiola Maria Betancur Gómez - Colombia

Flávia Helena Moraes de Oliveira - Brasil

Conferencistas y Líderes de HSE:

Professional degree in law, Labour Safety Technician with 22 years dedicated to this topic in transnational large companies. Working 11 years in consulting and implementing Process Safety, Using behavioral tools. Consultant-enabled consulting professionals linked to -Behavior BST Safety Technology - A BST in 1999, the world leader in accident prevention and disease by changing behavior. 2008-2012 was sure Behavior Consultant - MILPO Group in the implementation, support and maintenance tool Safe Behavior. Safe Behavior Consultant - Grupo Votorantim, tracking metals business - processing of zinc and nickel and nickel mining units, copper, zinc, cement and others. 100 hundred workouts done in a year with average duration of 12 twelve hours training, containing theoretical and practical �eld, 1,000 employees trained in the tool is the annual average. Acting on track Metallurgy, Mining, Process electrolytes and chemical puri�cation processes.

He is Managing Director of Information Technology of UnaSoft. He has 28 years building projects in IT and has 15 years building projects Occupational Health and Safety, Environment and Quality, for the management of risk exposure and insurance worker behavior. Management or develop tools for use by professionals and consultants, risk analysis, validation of legal agreements, safe behavior at work, resources companies. Some companies where the tools were applied: Votorantim, Magnesite, VSB, Gerdau, Vale, Milpo Mineração Rio do Norte. Arcanjo is Physical UFMG / Brazil. IT Specialist (Software Engineering) and Systems Analysis

Es Ingeniero Química de la UFMG, con posgrado en Ingeniería de Seguridad, Ingeniería de Calidad y Gestión Ambiental. Gerente senior de Seguridad, Salud, Medio Ambiente y Calidad, con 25 años de experiencia en empresas como Anglo American, Vale, CBMM, Gerdau y Vallourec-Mannesmann. Risk Champion de la Universidad de Queensland y MBA en Gestión de la Sostenibilidad en Gordon Institute of Business Sciences - Pretoria. Carrera marcada por la implementación de herramientas de gestión modernas, tales como Liderazgo Visible y Percibida (VFL), Reconstrucción de los Modelos Mentales (Mindset Rebuilding), Aprendizaje de Incidentes y Prevención de Pérdidas, Gestión de Riesgos y Disciplina Operativa, siempre aplicadas a los negocios y centradas en los resultados.

Es Gerente de Tecnología de la Información de UnaSoft. Tiene 28 años desarrollando proyectos de en TI y tiene 15 años desarrollando proyectos de Salud y Seguridad Ocupacional, Medio ambiente y Calidad, para el gerenciamiento de exposición a riesgos y comportamiento seguro del trabajador. Gerencia o desarrolla herramientas para el uso de profesionales y consultores, para el análisis de riesgos ,validación de conformidades legales, comportamiento seguro en el trabajo, recursos de empresas. Algunas empresas donde fueron aplicadas las herramientas: Votorantim, Magnesita, VSB, Gerdau, Vale, Milpo, Mineração Rio do Norte. Arcanjo es Físico de la UFMG/Brasil. Especialista en TI (Ingeniería del Software) y Análisis de Sistemas.

Arcanjo Luiz Nunes - Brasil

Luiz Humberto Fernandes - Brasil

Graduated in Psychology from PUC PR . MBA in Business Management from FGV and PhD in Social Psychology from UCM. Universidad Complutense de Madrid . Assistant Professor of UNIVALE - Itajaí - SC in Postgraduate Engineering Safety. Developers of Special Study Commission Occupational Safety and Health ( ABNT / EEC -109 ) . Operations Director at Behaviour Work Psychology .

Licenciado en Psicología de la PUC PR . MBA en Dirección de Empresas por la FGV y Doctorando en Psicología Social por la UCM - Universidad Complutense de Madrid. Profesor Asistente de Univale - Itajaí - SC en Postgrado de Ingeniería de Seguridad. Colaborador de la Comisión Especial de Estudio de Seguridad y Salud Ocupacional ( ABNT / CEE -109 ) . Director de Operaciones de Comportamento - Psicología del Trabajo .

Julio Turbay - Brasil.

Ingeniero Civil , especialista en ingeniera sanitaria, ambiental y seguridad del trabajo por la Universidad Federal de Minas Gerais - EEUFMG. Profesor de seguridad e higiene Ocupacional en Cursos de Ingeniera de Seguridad y Medicina del Trabajo. Ex Gerente de Seguridad , Higiene del Trabajo y Medio Ambiente de empresas brasileras trasnacionales de minería, metalurgia, refractarios y logística. Auditor Internacional Ambiental. Perito Técnico de la justicia Brasilera. Trabajos publicado en el área de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente. Orientador de implementación de sistemas de gestión ambiental , Seguridad y Salud Ocupacional. Analista de proyectos de ingeniera en Seguridad, Higiene del Trabajo y Medio ambiente.

Actualmente consultor de empresas trasnacionales de Brasil de gran porte en SST. Socio y propietario de Edgard Duarte Consultores Associados.

Profesional psicólogo con especialización de post grado y post titulo en Gestión del cambio, desarrollo y comportamiento organizacional. Amplia experiencia en las áreas de recursos humanos, de seguridad y salud ocupacional principalmente en CODELCO, Empresa de la Gran Minería del Cobre, en la cual me desempeño actualmente. He diseñado y liderado proyectos de cambio organizacional y transformación cultural que han permitido lograr avances signi�cativos en prácticas de trabajo, generando impactos positivos en los resultados del negocio. Actualmente estoy a cargo del diseño e implementación del Proyecto Corporativo de fortalecimiento del Liderazgo para el logro de una cultura preventiva, en las 5 Divisiones de CODELCO.

Civil Engineer, specializing in health, environment and safety work for the Federal University of Minas Gerais engineer - EEUFMG. Professor of Occupational safety and hygiene courses Safety Engineer and Occupational Medicine. Former Safety Manager, Occupational Health and Environment Brazilian multinational mining, metallurgy, refractory and logistics. International Environmental Auditor. Technical Expert of the Brazilian justice. Works published in the area of Health, Safety and Environment. Guiding implementation of environmental management systems, Safety and Occupational Health. Project Analyst Engineer in Safety, Occupational Health and Environment. Currently a consultant to multinational companies in Brazil in large size SST. Partner and owner of Edgard Duarte Consultores Associados.

Edgard Duarte Filho - Brasil

Professional psychologist with specialization and post graduate degree in Management of change, development and organizational behavior. Extensive experience in the areas of human resources, occupational safety and health mainly CODELCO Company of Great Copper Mine, where I currently serve. I have designed and led projects of organizational change and cultural transformation that have led to signi�cant progress in working practices, generating positive impacts on business results. I am currently responsible for the design and implementation of the project to strengthen the Corporate Leadership to achieve a preventive culture in 5 Divisions CODELCO.

Ejecutivo Senior con más de 20 años de experiencia profesional, Ingeniero de de Minas de la Universidad Nacional “Jorge Basadre Grohoman” de Tacna , Máster en Administración de Negocios, con mención en Gestión Empresarial, Finanzas y Administración de Personal de la “Universidad Peruana Unión”. Cuenta con la especialización en Gestión de Riesgos en Seguridad, Higiene y Salud Ocupacional de la Ponti�cia Universidad Católica, Diplomado en Gerencia de Seguridad , Especializaciones en Champion en Six Sigma: SETA – BRASIL (Desenvolvimiento Gerencial) y Coaching PDG (Proceso de Desarrollo Gerencial): ODEI – COLOMBIA (Nivel Avanzado). Trabajo en Hochschild Mining, Votorantim Metais y actualmente es gerente

Corporativo de Seguridad y Salud Ocupacional de Volcan Compañía Minera SAA.

Senior Executive with over 20 years of professional experience, Engineer of Mines of the National University "Jorge Basadre Grohoman" of Tacna, Master in Business Administration, majoring in Business Management, Finance and Personnel Management of "University of Peru Union ".It has specialization in Risk Management, Safety and Occupational Health of Catholic University, Diploma in Safety Management, Specialization in Six Sigma Champion: SETA - BRAZIL (Unfolding Management) and Coaching PDG (Management Development Process) : ODEI - COLOMBIA (Advanced Level). Work Hochschild Mining, Votorantim Metais and is currently manager of Corporate Occupational Safety and Health in Volcan Company Mining.

Miguel Sanhueza Salinas -Chile

Juan Marceliano - Perú

Es autor, coach, conferenciante y consultor.Es el Director General del Neuroscience & Coaching™ Institute, donde se entrenan coaches profesionales para certi�cación global y que además cuenta con una comunidad virtual de estudio de este tema, con más de 11,700 miembros en 28 países. Es chairman de Gaventerprise Group Corporation, Consultores Organizacionales, con base en la Florida, USA, que ha presentado conferencias, seminarios y talleres para más de 1,000,000 de personas, en varios países.El y su equipo han desarrollado Entrenamiento en NeuroCoaching™ y Train the Trainers en HSE, una disciplina simple y práctica para facilitar y reforzar el desarrollo de una cultura empresarial de mejores

actitudes y habilidades de seguridad. El enfoque principal es Seguridad Basada en Comportamiento usando NeuroCoaching™, el cual involucra Coaching y Neurofeedback. Luis Gaviria se formó en HEG Neurofeedback con el Dr. Hershel Toomim, pionero de esta disciplina. Es miembro de International Association of Coaching, International Coach Federation y del National Safety Council. Es miembro de la Asociación Profesional del Instituto de Coaching de la Universidad de Harvard.El y su equipo de consultores y entrenadores tienen certi�cación OSHA (Occupational Safety & Health Administration. Es miembro del Comité de Direccionamiento del Encuentro Global sobre HSE en la Industria Petrolera y del Gas, que se realiza en Estambul, Turquía, que acoge delegados de operadores petroleros de todo el planeta.

Presidente de Whycomm S.A., consultora especializada el diseño de estrategias de Gestión del Cambio Cultual de HSE y Comunicación Interna, para la industria de Oil & Gas. Lideró el equipo externo de consultoría que acompañó a Pan American Energy a obtener el Premio Anual a la Seguridad (IAPG, Argentina), durante dos años consecutivos, en 2012 y 2013. Desde diciembre de 2012 es editor de la revista Zona de Seguridad, que publica dicha Operadora para empresas Contratistas de la industria de Oil & Gas, en todos sus yacimientos (32.000 ejemplares anuales). Principales habilidades de gestión: Plani�cación estratégica del cambio cultural de HSE | Diseño de diagnóstico cuali-cuantitativos de Cultura de HSE |

Facilitación del proceso de sensibilización y transformación organizacional | Diseño estratégico e implementación de Campañas de Comunicación Interna de HSE. Gestionó proyectos de Assessments cuali-cuantitativos de HSE Culture y Safety Communications para Pan American Energy, Pluspetrol, YPF, DOW, NOV, Bridas, BASF, Air Liquide, entre otras empresas de diferentes industrias energéticas.

Is an author, coach, speaker and the Director General of consultor.Es Neuroscience & Coaching Institute ™Where professional coaches train for global certi�cation and also has a virtual learning communityon this issue, with more than 11,700 members in 28 countries. He is chairman ofGaventerprise Group Corporation, Organizational Consultants, based in Florida, USA, which has presented lectures, seminars and workshops to more than 1,000,000 people in several countries.He and his team have developed practices to facilitate and enhance the development of an entrepreneurial culture better attitudes and safety skills NeuroCoaching ™ Training and Train the Trainers in HSE, a simple discipline. The main approach is based on using NeuroCoaching ™ behavior, which involves Safety Coaching and Neurofeedback. Luis Gaviria was formed in HEG Neurofeedback with Dr. Hershel Toomim pioneer in this discipline. Member of International Association of Coaching, International Coach Federation and the National Safety Council. He is a member of the Professional Association of the Institute of Coaching at Harvard University.He and his team of consultants and trainers have OSHA certi�cation (Occupational Safety & Health Administration. Was a member of the Committee on Addressing Global Conference on HSE in the Oil and Gas, held in Istanbul, Turkey, welcomes delegates from operators tankers worldwide.

Luís Gaviria - Dallas Texas -USA

Presidente de Whycomm S.A., consultora especializada el diseño de estrategias de Gestión del Cambio Cultual de HSE y Comunicación Interna, para la industria de Oil & Gas. Lideró el equipo externo de consultoría que acompañó a Pan American Energy a obtener el Premio Anual a la Seguridad (IAPG, Argentina), durante dos años consecutivos, en 2012 y 2013. Desde diciembre de 2012 es editor de la revista Zona de Seguridad, que publica dicha Operadora para empresas Contratistas de la industria de Oil & Gas, en todos sus yacimientos (32.000 ejemplares anuales). Principales habilidades de gestión: Plani�cación estratégica del cambio cultural de HSE | Diseño de diagnóstico cuali-cuantitativos de Cultura de HSE | Facilitación del proceso de sensibilización y transformación organizacional | Diseño estratégico e implementación de Campañas de Comunicación Interna de HSE. Gestionó proyectos de Assessments cuali-cuantitativos de HSE Culture y Safety Communications para Pan American Energy, Pluspetrol, YPF, DOW, NOV, Bridas, BASF, Air Liquide, entre otras empresas de diferentes industrias energéticas.

Martín Enrique Fernández - Argentina

Freddy Toribio, es Ingeniero Químico de la Universidad Nacional de Ingeniería, Lima, Perú, cuenta con un MBA en Centrum de la “Ponti�cia Universidad Católica del Perú”.Cuenta con más de 14 años de experiencia en la implementación y desarrollo Programas de Seguridad y Salud Ocupacional en operaciones y proyectos en minería e hidrocarburos así como en operaciones logísticas en zonas remotas, en compañías como Exxonmobil, Rio Tinto y Consolidated Supply Management CSM.Es auditor líder en ISO 9000, ISO 14000 and OHSAS18001, ha liderado procesos de implementación y certi�cación de sistemas de seguridad de seguridad y salud ocupacional. Es expositor en temas de HSE en congresos y convenciones de minería e

hidrocarburos en el Perú y en el extranjero. Durante su experiencia profesional ha logrado disminuir signi�cativamente los ratios de frecuencia y severidad de accidentes mediante el desarrollo de una Cultura de Seguridad en camino hacia la interdepencia y el desarrollo de un enfoque adecuado de la gestión en donde se ha logrado el compromiso de los trabajadores en todos los niveles.

Profesional bachiller en derecho, Técnico en Seguridad del Trabajo, con 22 años dedicados a este tema en empresas trasnacionales de gran porte. Trabajando 11 años en la implementación y consultoría en Proceso de Seguridad del Trabajo, Utilizando las herramientas comportamentales. Consultor habilitado por profesionales de consultoría ligados a BST –Behavior Safety Technology – en 1999. A BST, líder mundial en prevención de accidentes y enfermedades mediante el cambio de comportamiento. 2008 hasta 2012 fue Consultor en Comportamiento Seguro - Grupo MILPO en la implantación, acompañamiento y mantenimiento de la herramienta de Comportamiento Seguro.

Consultor en Comportamiento Seguro - Grupo Votorantim, seguimiento de negocio metales - unidades de transformación de zinc y níquel y unidades de minería de níquel, cobre, zinc, cementos y otros. Realizados 100 cien entrenamientos en media por año con duración de 12 doce horas por entrenamiento, conteniendo parte teórica y práctica de campo, 1000 empleados entrenados en la herramienta es la media anual. Actúa en seguimiento de Metalurgia, Minería, Procesos electrolitos y procesos de puri�cación química.

Professional degree in law, Labour Safety Technician with 22 years dedicated to this topic in transnational large companies. Working 11 years in consulting and implementing Process Safety, Using behavioral tools. Consultant-enabled consulting professionals linked to -Behavior BST Safety Technology - A BST in 1999, the world leader in accident prevention and disease by changing behavior. 2008-2012 was sure Behavior Consultant - MILPO Group in the implementation, support and maintenance tool Safe Behavior. Safe Behavior Consultant - Grupo Votorantim, tracking metals business - processing of zinc and nickel and nickel mining units, copper, zinc, cement and others. 100 hundred workouts done in a year with average duration of 12 twelve hours training, containing theoretical and practical �eld, 1,000 employees trained in the tool is the annual average. Acting on track Metallurgy, Mining, Process electrolytes and chemical puri�cation processes.

Freddy Toribio - Perú

Raimundo Geraldo Alcântara - Brasil

Freddy Toribio, Chemical Engineering, National University of Engineering, Lima, Peru, holds an MBA in Centrum of the "Ponti�cia Universidad Catolica del Peru" .Cuenta with over 14 years experience in the implementation and development and Safety Programs Occupational Health in operations and projects in mining and hydrocarbons as well as logistics operations in remote areas, companies like ExxonMobil, Rio Tinto and Consolidated Supply Management CSM.Es lead auditor ISO 9000, ISO 14000 and OHSAS18001, has led implementation processes and certi�cation of safety systems safety and occupational health. It is an exhibitor at HSE issues at conferences and conventions mining and hydrocarbons in Peru and abroad. During his professional experience has been signi�cantly lower ratios of frequency and severity of accidents by developing a Culture of Safety in Road to interdepencia and development of an appropriate management approach where they obtained the commitment of workers in all levels.

Auspiciadores:

HSEC CONSULTING - Organizador

Consultora global, de origen peruano que presta servicios en Salud Ocupacional, Seguridad Industrial, Medio Ambiente y Comunidades, proporciona soluciones innovadoras, a la medida, integrales, con visión de futuro que agregan valor a sus procesos y resultados de nuestros clientes de los sectores: minería, hidrocarburos, energía, construcción e industria en general; para lo cual contamos con el mejor equipo de profesionales multidisciplinario, con amplia experiencia, dispuestos a brindar a los clientes un servicio con altos estándares de calidad. Actualmente como estrategia de crecimiento mantiene alianzas con empresas de otros países donde realiza trabajos en conjunto como: Brasil, Argentina, Colombia, Chile, entre otros.

HSEC CONSULTING

Global Consulting, a Peruvian serving in Occupational Health, Safety, Environment and Community, provides innovative, tailored, comprehensive, visionary that add value to their processes and results of our clients in the sectors: mining, oil, energy, construction and general industry; for which we have the best team of multidisciplinary professionals with extensive experience, willing to give customers a service with high quality standards. Currently as a growth strategy has partnerships with companies in other countries where it works together as Brazil, Argentina, Colombia, Chile, among others.

IIMP - Auspiciador Institucional Asociación privada sin �nes de lucro que agrupa a profesionales y técnicos que desarrollan actividades vinculadas a la industria minera en el país. Tiene como objetivo propender al desarrollo cientí�co y tecnológico para un racional y adecuado aprovechamiento de los recursos minerales con respeto del medio ambiente y las poblaciones ubicadas en las zonas de in�uencia de las operaciones y proyectos mineros. Organiza: PERUMIN–Convención Minera, ProEXPLO, Congreso Internacional de Gestión Minera y de Relaciones Comunitarias, entre otros.

IIMP

Private non-pro�t association that gathers professionals and technicians that develop activities related to the mining industry at a national level. The objective of the IIMP is to use scienti�c and technological development  in order to take advantage of mineral resources in a rational and adequate manner, respecting the environment and the populations located in the areas of in�uence of mining operations and projects. The IIMP organizes the following events: PERUMIN-Mining Convention, ProEXPLO, International Congress of Mining Management and Community Relations, among others.

Se agradece a las empresas y colaboradores por el apoyo recibido para la realización de este evento de transcendencia internacional.

Empresas Colaboradoras:

•Unasotf - Brasil•Vellli - Brasil •Masht - Brasil •Ergocet - Argentina

Collaborating Companies:

•Unasotf - Brazil•Vellli - Brazil •MASHT - Brazil •Ergocet - Argentina

Colaboradores:

•Lourdes Díaz - Dirección•Milagros Carrera - Organización•Cynthia Guibovich - Diseño •Juan Martinez - Moderador•Luis Mendiola - Administración•Luis Pastor - Equipo de traducción

Contributors:

•Lourdes Díaz - Management•Milagros Carrera - Organization•Cynthia Guibovich - Design•Juan Martinez - Moderator•Luis Mendiola - Administration•Luis Pastor - Translation equipmen