SỔ TAY LẮP ĐẶT HỆ ĐIỀU HÒA KHÔNG KHÍ VRV II DAIKIN

Dùng cho các khối ngoài trời loại RX…MY1

Mục lục1. Giới thiệu1.1. Sự kết hợp với các khối IU1.2. Giới hạn hoạt động tiêu chuẩn1.3. Phụ kiện được cung cấp tiêu chuẩn1.4. Phụ kiện tuỳ chọn1.5. Các đặc tính kỹ thuật1.6. Các đặc tính điện

2. Các thành phần chính

3. Chọn lựa địa điểm lắp đặt

4. Kiểm tra và giao nhận thiết bị

5. Tháo dỡ và lắp đặt thiết bị

6. Đường ống môi chất lạnh6.1. Chọn lựa vật liệu ống6.2. Kết nối ống môi chất lạnh6.3. Ví dụ kết nối6.4. Kiểm tra rò rỉ và hút chân không6.5. Cách nhiệt ống6.6. Nạp thêm môi chất lạnh

7. Lĩnh vực mạng điện7.1. Phụ kiện tuỳ chọn: bộ chuyển mạch “làm mát/sưởi”7.2. Mạch điện và các yêu cầu về cáp7.3. Vấn đề chung7.4. Các ví dụ

8. Trước khi hoạt động8.1. Kiểm tra trước khi khởi động ban đầu8.2. Chạy thử

9. Chú ý về rò rỉ môi chất lạnh

Chú ýĐọc sổ tay này một cách chăm chú trước khi khởi động máy. Đừng vứt nó đi. Hãy giữ nó trong ô tài liệu của bạn để tham khảo trong tương lai.

Chú ýViệc lắp đặt hoặc kết nối sai các thiết bị và phụ kiện có thể gây điện giật, ngắn mạch, rò rỉ, cháy hoặc hư hại khác đến thiết bị. Đảm bảo chỉ sử dụng các phụ kiện được thiết

1

kế, chế tạo riêng bởi Daikin để dùng với thiết bị này và việc lắp đặt được thực hiện bởi chuyên gia. Nếu không chắc chắn về thủ tục lắp đặt hoặc sử dụng, thì hãy liên lạc với nhà cung cấp Daikin để có thông tin và lời khuyên.

Chú ýLàm việc với môi chất R22 đòi hỏi cần cẩn thận, chặt chẽ để giữ cho hệ thống sạch, khô và kín.A. Sạch và khôPhải ngăn ngừa tránh không cho Các vật liệu lạ (bụi, mạt đồng, hơi nước…) hoà trộn và lọt vào trong hệ thống ống môi chất.B. KínR22 chứa chất clo, phá huỷ tầng ôzôn, làm giảm sự bảo vệ của trái đất chống lại bức xạ cực tím có hại. R22 có thể góp phần nhỏ gây nên hiệu ứng nhà kính nếu nó bị thoát ra. Vì vậy chúng ta nên có sự chú ý đặc biệt tới việc kiểm tra sự rò rỉ trong khi lắp đặt. Đọc chương “Sự làm việc của ống môi chất lạnh” một cách cẩn thận và tiến hành nghiêm chỉnh các thủ tục này.

Chú ýKhối trong nhà IU sử dụng môi chất R22. Xem catalogue của các kiểu khối trong nhà để chọn kiểu IU có thể kết nối phù hợp với khối OU. (Thông thường sẽ không hoạt động được khi mà kết nối với các loại khác).

Chú ýKhông cho phép trẻ em trèo lên khối ngoài trời, hoặc tránh đặt các vật khác lên nó. Việc ngã hoặc té nhào có thể gây nên chấn thương.

(Sự đề phòng an toàn)Trạm dữ liệu PCI (ở máy VRV biến tần) Daikin là sản phẩm loại A. Khi vận hành, sản phẩm này có thể gây sự nhiễu sóng vô tuyến, khi đó người sử dụng có thể bị yêu cầu thực hiện đo đạc đầy đủ về nhiễu tần số thông tin.

1. Giới thiệuSổ tay lắp đặt này liên quan tới máy VRV biến tần của Daikin loại RX-M. Các khối Ou (máy nén+quạt+dàn ngưng) được thiết kế cho việc lắp đặt ngoài trời và dùng cho các ứng dụng chạy lạnh hoặc bơm nhiệt (Nóng/Lạnh). Các khối OU này có sẵn 3 cỡ tiêu chuẩn với dải công suất lạnh danh định từ 14 tới 133.5kW và dải công suất sưởi danh định từ 16 tới 150kW. Các khối RX-M có thể được kết hợp với các loại dàn lạnh VRV Daikin cho mục đích điều hoà không khí.Sổ tay lắp đặt này mô tả các thủ tục tháo dỡ, lắp đặt và kết nối các khối RX-M. Việc lắp đặt các khối trong nhà IU không được mô tả trong sổ tay này. Luôn tham khảo sổ tay lắp đặt, được cấp kèm theo với các khối này, cho việc lắp đặt chúng.

1.1 Việc kết nối với các khối trong nhà IU.Các khối trong nhà có thể được lắp đặt theo dải sau. (xem bảng dưới)- Luôn sử dụng các khối trong nhà thích hợp với môi chất R22. Để biết kiểu khối

trong nhà tương thích với R22, tham khảo catalogue sản phẩm.- Tổng công suất, số lượng khối dàn lạnh …

2

1.2 Giới hạn hoạt động tiêu chuẩnHình bên dưới giả thiết các điều kiện hoạt động sau cho các khối trong nhà và ngoài trời:Chiều dài ống tương đương: 7.5mĐộ chênh mức: 0m

1.3 Phụ kiện được cung cấp tiêu chuẩn1.4. Phụ kiện tuỳ chọn1.5. Các đặc tính kỹ thuật1.6. Các đặc tính điện

2. Các thành phần chínhĐể biết các thành phần chính và chức năng của các thành phần chính, tham khảo Sách tài liệu kỹ thuật (Engineering Data Book)

3. Chọn lựa địa điểm lắp đặtCác khối này, cả dàn nóng và dàn lạnh thích hợp cho việc lắp đặt trong môi trường thương mại và công nghiệp nhẹ. Nếu được lắp đặt như là một thiết bị gia dụng, nó có thể gây nên sự nhiễu điện từ. Các khối ngoài trời VRV II nên được lắp đặt ở địa điểm phù hợp với các yêu cầu sau:3.1 Nền móng đủ chắc chắn để chịu được khối lượng của khối và nền nhà bằng phẳng để ngăn ngừa sự rung động và sự gây ồn.3.2 Không gian xung quanh khối đủ để làm việc và không gian tối thiểu cho đầu vào và ra của không khí là đủ.(xem hình 1 và chọn một trong các khả năng )

1. mặt trước, 2. không giới hạn độ cao tường, 3. mặt hút3.3 Không có nguy hiểm về cháy nếu rò rỉ khí dễ cháy3.4 Bảo đảm rằng nước không thể gây nên nguy hiểm tới địa điểm lắp đặt trong trường hợp nó chảy nhỏ giọt bên ngoài khối (ví dụ trong trường hợp ống nước thải bị tắc)3.5 Chiều dài ống giữa khối trong nhà và ngoài trời không được vượt quá chiều dài ống cho phép (xem Ví dụ kết nối)3.6 Chọn lựa địa điểm theo cách mà cả không khí thải và âm thanh tạo ra bởi máy không làm phiền tới bất cứ ai.37 Chắc chắn rằng đầu vào và ra không khí của khối không được bố trí theo hướng chiều gió chính. Gió đằng trước sẽ gây ảnh hưởng đến hoạt động của khối. Nếu cần thiết, sử dụng một màn gió để cản gió

Chú ý1.Máy điều hoà không khí biến tần có thể bị các nhiễu điện tử được tạo ra từ sóng truyền thanh AM. Nghiên cứu nơi lắp đặt máy điều hoà chính và đường dây điện, giữ khoảng cách chính xác từ các thiết bị âm thanh, máy tính cá nhân, v.v (xem hình 2)

1. khối trong nhà IU2. công tắc nhánh, bộ ngắt quá dòng3. bộ điều khiển từ xa4. bộ chọn làm mát/sưởi5. máy tính cá nhân hoặc máy thu thanh

Nếu sóng điện hoặc sóng truyền thanh yếu, giữ khoảng cách 3m hoặc hơn và sử dụng ống luồn dây cho đường điện và đường truyền tín hiệu.

3

2. Ở những khu vực lượng tuyết rơi dày, chọn lựa vùng lắp đặt mà tuyết không ảnh hưởng đến hoạt động của khối.3. Môi chất lạnh R22 không độc, không bắt lửa, và an toàn. Tuy nhiên nếu môi chất rò rỉ, sự tập trung của nó có thể vượt quá giới hạn cho phép, giới hạn này phụ thuộc vào kích cỡ phòng. Theo điều này, có thể cần thiết phải thực hiện đo đạc lại độ rò rỉ. Tham khảo chương “Chú ý về sự rò rỉ môi chất lạnh”4. Không lắp đặt ở những địa điểm sau- Địa điểm như là các nhà bếp nơi chứa nhiều dầu khoáng, nóng, có các loại hơi trong khí quyển hoặc ở nơi dầu có thể rơi lộp độp lên trên khối. Ở đó, các phần vỏ nhựa tổng hợp có thể bị hư hỏng, gẫy, vỡ và làm khối IU bị rơi hoặc rò rỉ môi chất.- Những nơi mà có các axit sunfua và các khí ăn mòn có thể tồn tại trong khí quyển. Ống đồng và các điểm nối được hàn có thể bị ăn mòn và là nguyên nhân rò rỉ môi chất lạnh.- Những nơi mà có thiết bị sản sinh ra sóng điện từ. Những sóng điện từ có thể gây cho hệ thống điều khiển gặp sự cố, ngăn cản sự hoạt động bình thường- Những nơi các khí bắt cháy có thể rò rỉ, nơi mà dung môi, khí đốt và các chất bay hơi khác được sử dụng, hoặc nơi mà bụi cácbon và các chất gây cháy khác được tìm thấy trong khí quyển. Khí rò rỉ có thể tích luỹ xung quanh khối, gây nên sự nổ.

4. Kiểm tra và giao nhận khối ngoài trờiLúc giao hàng, kiện hàng nên được kiểm tra và bất kỳ hư hỏng nào cũng nên báo cáo ngay lập tức tới đại lý bảo hành vận chuyển.Khi giao nhận khối, đưa vào bản kê khai những điều sau:

1. Dễ vỡ, chuyển giao khối cẩn thận. Giữ khối thẳng đứng để tránh hư hại máy nén.

2. Chọn đường vận chuyển sao cho khối được mang thẳng tới vị trí sớm nhất.3. Nếu sử dụng xe nâng, đưa cánh tay xe nâng qua lỗ mở lớn ở đáy khối.4. Nâng khối lên tốt nhất là với một cái cần trục và 2 dây đai tối thiểu dài 8m.5. Khi nâng khối bằng 1 cần trục, luôn sử dụng thiết bị bảo vệ để ngăn ngừa hư

hại dây đai và chú ý tới vị trí trọng tâm của khối6. Sau khi lắp đặt, tháo bỏ các móc cài vận chuyển đính kèm với lỗ mở lớn.7. Mang khối tới với vị trí lắp đặt cuối cùng ở trong dạng nguyên khối của nó

để tránh hư hại trong quá trình vận chuyển.(xem hình 3)

1. Vật liệu đóng gói2. Xe nâng3. Lỗ mở (lớn)4. Dây đai5. Lỗ mở (nhỏ) (40x30)6. Tấm hao mòn7. Tháo bỏ các bệ vận tải8. Bệ vận tải (tháo bỏ các vít)

5. Tháo dỡ và xếp đặt khối

4

6. Đường ống môi chất lạnh

Chú ýSau khi lắp đặt hoàn chỉnh (việc lắp đặt hoàn chỉnh phải được hiểu là đã hoàn thành các công việc: thử kín, thổi Nitơ, hút chân không và nạp bổ sung môi chất cho đường ống nếu cần), máy đã sẵn sàng hoạt động, lúc này mới mở van shut-off và hãy chắc chắn để van shut-off đã được mở . (Vận hành khối với van vẫn đóng sẽ phá hỏng máy nén).(Xem 6.6 Nạp thêm môi chất lạnh để có thêm chi tiết). Sử dụng R22 để nạp thêm môi chất lạnh. Tất cả đường ống ở công trường phải được lắp đặt bởi nhân viên kỹ thuật lạnh đã được cấp phép và phải tuân theo các quy định nhà nước và địa phương có liên quan.

Chú ý : khi hàn đường ống môi chất lạnhKhông sử dụng chất tẩy khi hàn đồng với ống môi chất đồng. Vì vậy, sử dụng hợp kim đồng phốtpho, loại vật liệu không yêu cầu chất tẩy, để hàn đồng (BCuP2…). (Chất tẩy có ảnh hưởng cực kỳ có hại với hệ thống đường ống môi chất lạnh). Ví dụ, nếu chất tẩy có nguồn gốc clo được sử dụng, nó sẽ gây nên sự ăn mòn đường ống, hoặc là chất tẩy chứa flo sẽ làm hư hại dầu môi chất lạnh.

Lưu ý- Chỉ sử dụng R22 khi nạp thêm môi chất lạnh- Các công cụ lắp đặt:

Chỉ sử dụng các công cụ lắp đặt (bộ đồng hồ nạp có áp kế và dây nạp v.v), những thứ được sử dụng riêng cho những việc lắp đặt R22 để chịu được áp suất và ngăn ngừa các vật liệu bên ngoài hoà trộn vào hệ thống. Bơm chân không (sử dụng bơm chân không 2 tầng với van một chiều)1. Bảo đảm rằng dầu trong bơm không chảy ngược lại trong hệ thống khi bơm không hoạt động.2. Sử dụng bơm chân không mà có thể tạo chân không tới -100.7kPa (5 Torr, -755mmHg)

6.1 Chọn lựa vật liệu đường ống1. Các vật liệu lạ nằm trong đường ống (kể cả dầu sử dụng cho chế tạo) phải đảm bảo 30mg/10m hoặc nhỏ hơn.2. Sử dụng đặc điểm kỹ thuật vật liệu sau cho đường ống môi chất lạnh:- vật liệu cấu tạo: đồng đúc được khử oxit axit photphoric- cỡ: quyết định chính xác cỡ theo chương Ví dụ về kết nối- Độ dày của đường ống môi chất lạnh nên tuân theo với quy định nhà nước và địa phương có liên quan. Với R22 áp suất thiết kế là 2.8Mpa.3. Bảo đảm rằng các nhánh riêng của đường ống được chọn lựa theo chương Ví dụ về kết nối

6.2 Kết nối đường ống môi chất lạnh1. Đường ống nhánh cục bộ có thể được kết nối hoặc ở phía trước hoặc tới các mặt bên (lấy ra ở phía đáy) như được chỉ ra trên hình.

5

Trường hợp 1 khối ngoài nhà được lắp đặt: cho máy loại RX5-16MY1- kết nối phía trước: tháo mũ đậy van khoá để kết nối (xem hình 6)- kết nối mặt bên (phía đáy): tháo bỏ lỗ rút ở khung đáy và định vị đường ống đưới

khung đáy. (xem hình 6) Trường hợp nhiều khối ngoài nhà được lắp đặt: cho máy loại RX18-48Để kết nối đường ống giữa các khối ngoài nhà, bộ lắp ráp ống (bộ lắp ráp đường ống đa kết nối) luôn phải có (bộ này phải đặt hàng) . Khi lắp đặt đường ống, xem chỉ dẫn trong sổ tay lắp đặt đi kèm bộ lắp ráp.- kết nối phía trước: tháo mũ đậy van khoá để kết nối (xem hình 6)- kết nối mặt bên (phía đáy): tháo bỏ lỗ rút ở khung đáy và định vị đường ống đưới

khung đáy (xem hình 6)1. Kết nối phía trứơc2. Tháo mũ đậy van khoá bao bọc để kết nối3. Mép bích4. (hoặc khớp nối loe cho máy loại RX5)5. Ống phụ tùng phía ga 1,2,3,46. Van khoá đường ống cân bằng dầu7. Không cần đường ống công tác8. loe đai ốc 9. Hàn10. Đường ống phía lỏng (lắp đặt ở hiện trường)11. Kết nối mặt bên (đáy):12. Tháo bỏ lỗ rút ở khung đáy và định vị đường ống đưới khung đáy13. Lỗ tháo14. Đục thông lỗ tháo15. Đường ống phía ga (lắp đặt ở hiện trường)16. Đường ống cân bằng dầu (lắp đặt ở hiện trường)17. Ống phụ kiện phía lỏng 1,2

Chú ý:Chắc chắn là sử dụng các phụ kiện ống đi kèm khi thi công đường ống tại công trườngĐảm bảo là đường ống cục bộ không chạm các ống khác, chạm panel đáy hoặc panel cạnh. Đặc biệt đối với kết nối đáy và cạnh bên, cần bảo vệ đường ống cục bộ bằng chất cách nhiệt được cấp kèm theo, để ngăn ngừa nó khỏi bị tiếp xúc vớí vỏ bọc.

Đề phòng khi đục lỗ tháo:- Chắc chắn tránh hư hại đến vỏ bọc- Sau khi tháo lỗ rút, chúng tôi đề nghị bạn sơn các gờ và các vùng xung quanh gờ,

sử dụng sơn sửa chữa để ngăn ngừa rỉ.- Khi chạy dây điện qua lỗ tháo, bọc dây điện với băng bảo vệ để ngăn ngừa hư hại- Mở lỗ tháo vòng quanh 4 lỗ ở lỗ tháo trong khung chân đế, sử dụng khoan 6mm

(xem hình 7) 1: lỗ tháo, 2 khoan, 3 lỗ khoan

2. Bảo đảm thực hiện việc lắp đặt đường ống trong dải chiều dài ống cho phép tối đa, độ chênh mức cho phép và chiều dài cho phép sau khi rẽ nhánh như được chỉ ra trong chương Ví dụ về kết nối

6

3. Đối với việc cài đặt bộ chia nhánh môi chất lạnh, tham khảo sổ tay lắp đặt kèm theo. Cài đặt mối nối REFNET mà nó chia nhánh theo chiều đứng hoặc ngang (xem hình 8)

1. Dây nằm ngang2. Tới 30o hoặc đặt đứng. Lắp đặt đầu REFNET sao cho nó chia nhánh theo

chiều ngang3. Dây nằm ngang

4. Kết nối ống- Chỉ sử dụng các khớp nối loe kèm theo khối- Chắc chắn thực hiện thổi nitơ khi hàn (Hàn khi không thay thế nitơ hoặc giải phóng nitơ bên trong ống sẽ tạo ra số lượng lớn các màng oxit bên trong ống, ảnh hưởng bất lợi tới các van và máy nén trong hệ thống lạnh và ngăn cản sự hoạt động bình thường)- Không sử dụng chất tẩy khi hàn các điểm nối ống môi chất lạnh. Sử dụng hàn đồng phốt pho (BCUP-2), loại vật liệu không yêu cầu chất tẩy (sử dụng chất tẩy clo có thể gây nên các ống bị ăn mòn, và nếu nó chứa flo nó có thể gây cho dầu môi chất lạnh bị mất giá trị, ảnh hưởng bất lợi tới hệ thống ống môi chất lạnh)

Lưu ýBộ điều chỉnh áp suất cho nitơ, dùng để thổi khi đang hàn, nên được đặt ở 0.02Mpa (0.2kg/cm2) hoặc nhỏ hơn. (xem hình 9)

1. Ống môi chất lạnh2. Vị trí hàn3. Nitơ4. Băng5. Van tay6. Bộ điều chỉnh7. Nitơ

5. Sự bảo vệ chống lại sự nhiễm bẩn khi lắp đặt các ống- Thực hiện đo đạc để ngăn ngừa các tạp chất bên ngoài như ẩm và bẩn hoà trộn vào hệ thống

Vị trí Giai đoạn lắp đặt Cách bảo vệ

Ngoài trời Hơn 1 tháng kẹp chặt ốngDưới 1 tháng kẹp hoặc quấn băngTrong nhà Không chú ý tới

- Cần chú ý nhiều khi đi ống đồng qua tường

Lưu ý khi chọn lựa đường ống nhánhGiảm kích cỡ của đường ống lỏng chínhKhi chiều dài tương đương là 30m hoặc nhỏ hơn và phía trong nhà được dùng trong các văn phòng, v.v (tức là những nơi thậm chí âm thanh có thể nghe thấy khi môi chất lạnh chảy trong ống có thể là vấn đề). Điều này không bao gồm việc sử dụng trong dân dụng. (xem hình 10)

1. Khối ngoài trời2. Ống chính3. Giảm kích cỡ4. Bộ lắp ghép nhánh môi chất lạnh đầu tiên

7

5. Khối trong nhà(Xem bảng giảm kích cỡ đường ống lỏng)

6.4 Kiểm tra rò rỉ và hút sấy chân không đường ốngCác khối máy đều đã được kiểm tra rò rỉ bởi nhà chế tạo. Đảm bảo rằng các van đã được đóng chắc chắn trước khi kiểm tra áp suất hoặc chân không đường ống mới lắp đặt. Để ngăn ngừa bất kì tạp chất nào lọt vào ống và sự chịu áp suất đủ chắc chắn, luôn sử dụng công cụ riêng dành cho R22.

Kiểm tra kín khí và hút chân không- Kiểm tra kín khí: bảo đảm là sử dụng khí nitơ (để xác định vị trí “service port”,

tham khảo nhãn Chú ý đính kèm tấm mặt trước hoặc bên phải của khối ngoài nhà) (xem hình vẽ)1. Các điều lưu ý khi làm việc (vị trí nhãn)2. Nắp hộp điện3. Chú ý, vị trí nhãn

Tạo áp lực trong các ống lỏng và ga tới 2.8Mpa (không tạo áp quá 2.8MPa). Nếu áp suất không giảm trong 24h, hệ thống đạt kiểm tra. Nếu áp suất giảm, kiểm tra nơi nitơ rò rỉ.- Hút chân không: Sử dụng bơm chân không mà có thể tạo chân không tới

-100.7kPa1. Tạo chân không cho hệ thống từ đường ống lỏng và ga bằng cách sử dụng bơm chân không trong hơn 2h và làm cho hệ thống xuống -100.7kPa. Sau khi giữ hệ thống dưới điều kiện đó trong hơn 1h, kiểm tra nếu áp kế chân không có tăng hoặc không. Nếu nó tăng, hệ thống có thể chứa ẩm bên trong hoặc có rò rỉ.2. Điều tiếp theo nên được thực hiện nếu có khả năng ẩm còn lại trong ống (nếu ống làm việc được mang ra trong trời mưa hoặc trong thời gian dài nước mưa có thể đi vào ống trong khi làm việc. Sau khi tạo chân không cho hệ thống trong 2h, ta dùng nitơ tạo áp cho hệ thống tới 0.05Mpa (điểm ngắt chân không) và tạo chân không lại bằng bơm chân không trong 1h tới -100.7kPa (sấy chân không). Nếu hệ thống không thể được tạo chân không trong 2h, tiến hành lại hoạt động ngắt chân không và sấy chân không. Sau đó để hệ thống trong trạng thái chân không trong 1h, xác nhận rằng áp kế chân không không tăng.

Lưu ý: Bảo đảm rằng khi kiểm tra kín khí và sấy chân không ta sử dụng các “service ports” của van khóa được chỉ ra trong bảng bên dướiMột khối ngoài nhà được lắp đặt: trong trường hợp loại RX5-16

Van khoá đường lỏngVan khoá đường ga

Khi nhiều khối ngoài trời được lắp đặt: trong trường hợp loại RX18-48

Van khoá đường lỏngVan khoá đường gaVan khoá đường cân bằng dầu

8

Phương thức hoạt động của van khoáBước đầu: Xác nhận rằng các cỡ van khoá được kết nối với hệ thống theo đúng bảng bên dưới

Mở van khoá1. tháo nắp và xoay trục van ngược chiều kim đồng hồ với cờ lê 6 cạnh2. xoay nó tới khi trục van dừng lại. Đừng áp dụng lực quá mức với van khoá. làm vậy có thể gây gãy thân van, vì van không phải là loại “backseat”. Luôn luôn sử dụng công cụ riêng3. Sau khi mở van, ta lắp lại nắp và bảo đảm rằng nắp đã vặn chặt chắc chắn.

Đóng van khoá1. tháo nắp và xoay trục van cùng chiều kim đồng hồ với cờ lê 6 cạnh2. làm chặt van đến khi trục van chạm khít thân chính3. Sau khi mở van, ta lắp lại nắp và bảo đảm rằng nắp đã vặn chặt chắc chắn. Tham khảo bảng bên dưới để biết lực vặn.(Xem hình 26)

1. service port (cửa thực hiện các công tác kỹ thuật)2. nắp3. lỗ cờlê 6 cạnh4. thân trục5. doăng kín

Chú ý: - Luôn sử dụng bộ nạp ga để nối với cửa kỹ thuật (service port)- Sau khi lắp chặt cái nắp, kiểm tra rằng không có môi chất lạnh rò rỉ ra nắp- Khi nới lỏng đai ốc loe, luôn sử dụng 2 cờ lê kết hợp. Khi kết nối đường ống, luôn

sử dụng một cờ lê và một cờ lê tạo lực xoắn kết hợp để làm chặt đai ốc- Khi kết nối đai ốc loe, phủ lên đầu loe (đầu bên trong và bên ngoài) bằng dầu môi

chất lạnh và làm chặt bằng tay 3-4 vòng như độ chặt ban đầu

Hình dạng loe và mômen xoắn chặt đai ốc loe(Lưu ý khi kết nối ống)- Xem bảng sau cho các kích thước gia công phần loe- Khi kết nối các đai ốc loe, sử dụng dầu môi chất lạnh bên trong và bên ngoài loe và xoay chúng 3 -4 lần- Xem bảng sau cho mômen xoắn chặt- Sau khi tất cả đường ống đã được kết nối, sử dụng nitơ để thực hiện kiểm tra rò khí

Không khuyến cáo nhưng trong trường hợp khẩn cấp:Bạn phải dùng cờ lê lực để lắp đặt nhưng bạn bị bắt buộc lắp đặt máy mà không có cờlê lực, bạn có thể sử dụng cách lắp đặt được đề cập dưới đây nhưng sau khi công việc kết thúc, bảo đảm kiểm tra là không có rò rỉ khí.Khi bạn giữ chặt đai ốc loe với 1 cái cờ lê, có 1 điểm mà mômen xoắn chặt đột nhiên tăng. Từ vị trí đó, làm chặt thêm đai ốc loe một góc được chỉ ra trong bảng dưới đây.

9

Các yêu cầu

Tháo bỏ vật che của khối, xử lý môi chất lạnh, dầu và cuối cùng là các phần khác, nên được thực hiện phù hợp với các quy định nhà nước và địa phương liên quan.

6.5 Cách nhiệt ốngSau khi hoàn thành việc kiểm tra rò rỉ và sấy chân không, đường ống phải được bọc cách nhiệt. Tính đến các điểm sau:- Bảo đảm rằng cách nhiệt đường ống nối và bộ chia nhánh môi chất lạnh một cách

toàn bộ- Đảm bảo bảo ôn cách nhiệt cho tất cả đường ống phía lỏng và phía ga kể cả các

bộ nối và các bộ chia nhánh môi chất lạnh và luôn luôn cách nhiệt đường ống cân bằng áp suất dầu cho loại máy t ừ RX18 trở lên. Không cách nhiệt chúng có thể gây ra rò rỉ. (Đường ống khí có thể đạt tới nhiệt độ 1200C. Chắc chắn rằng cách nhiệt mà được sử dụng có thể chịu được nhiệt độ đó).

- Nếu bạn nghĩ nhiệt độ xung quanh đường ống làm mát có thể vượt quá 300C và độ ẩm 80%, thì tăng thêm độ dầy cách nhiệt trên đường ống làm mát (tối thiểu dày 20mm). Vì sự ngưng tụ có thể tạo thành trên bề mặt chất cách nhiệt nếu không đảm bảo đủ dầy.

- Khi khối ngoài trời được đặt cao hơn khối trong nhà .Nếu xảy ra ngưng tụ trên van khoá, nước có thể chảy nhỏ giọt vào trong khối trong nhà thông qua các kẽ hở giữa chất cách nhiệt và đường ống v.v. điều này phải được ngăn ngừa bằng cách tạo bẫy tại các điểm nối v.v. (Xem hình 11)1. Một khối ngoài nhà được lắp đặt2. Van khoá đường lỏng3. Van khóa đường ga4. Đường ống nối liền từ bên ngoài vào bên trong5. Bít kín, v.v6. Cách nhiệt7. Van khoá đường ống cân bằng dầu8. Khi nhiều khối ngoài nhà được lắp đặt

Chú ý Chắc chắn rằng các ống cục bộ được cách nhiệt, vì chạm vào chúng có thể gây ra bỏng.

10

6.6 Nạp thêm môi chất lạnhChú ý:Môi chất lạnh không thể được nạp cho tới khi đường dây điện được hoàn thành. Môi chất lạnh chỉ có thể được nạp sau khi thực hiện kiểm tra rò rỉ và sấy chân không (xem bên trên). Khi nạp cho mộ hệ thống, cẩn thận rằng lượng nạp được phép tối đa không bao giờ được vượt quá, trong việc nhìn thấy sự nguy hiểm của lỏng.Việc nạp với một chất không thích hợp có thể gây nên sự nổ và các tai nạn, vì vậy luôn luôn bảo đảm rằng môi chất lạnh chính xác R22 được nạp.Bình chứa môi chất lạnh sẽ được mở một cách dần dần.Luôn luôn sử dụng găng tay bảo vệ và bảo vệ đôi mắt của bạn khi nạp môi chất lạnh

Để tránh hỏng máy nén, không nạp môi chất lạnh nhiều hơn khối lượng lý thuyết để làm tăng áp suất bình ngưng- Khối ngoài trời này được nạp môi chất trong nhà máy và phụ thuộc vào các kích

cỡ ống và các chiều dài ống, một vài hệ thống yêu cầu nạp thêm môi chất lạnh- Quyết định lượng môi chất nạp thêm bằng cách tham khảo cái bảng, viết nó bên

dưới tấm “Môt chất lạnh nạp thêm” kèm theo và đính nó vào mặt bên của mặt trước vỏ bọc.

Lưu ý: tham khảo ví dụ về việc kết nối để được khối lượng nạp thêm- Sau khi việc sấy chân không kết thúc, nạp môi chất lạnh và ở trạng thái lỏng của

nó thông qua cửa làm việc van khoá lỏng. Xem đến các chỉ dẫn sau:1. Kiểm tra rằng van khoá lỏng và ga được đóng2. Dừng máy nén và nạp khối lượng môi chất lạnh lý thuyết

- Nếu khối ngoài nhà không vận hành và tổng khối lượng không thể được nạp, thực hiện các bước để nạp thêm môi chất lạnh được chỉ ra dưới đây.

- Bảo đảm sử dụng các công cuj lắp đặt, bạn sử dụng riêng cho những việc lắp đặt R22 để chịu áp suất và ngăn ngừa các tạp chất khác hoà lẫn vào hệ thống.

Lưu ý: các bước nạp thêm môi chất lạnhMột khối ngoài trời được lắp đặt: Trong trường hợp loại RX5-16 (xem hình 12)

1. van giảm áp2. nitơ3. bình chứa4. hệ thống xiphông5. thiết bị đo6. bơm chân không7. van A8. phía ga9. khối ngoài trời

11

10. phía lỏng11. khối trong nhà12. cổng làm việc van khoá13. ống nạp14. tới khối trong nhà15. đường cân bằng dầu16. van B17. đường nét gạch thay thế cho đường ống

Các bước nạp thêm môi chất lạnhĐể tìm hiểu thêm các việc sửa chữa hệ thống để nạp thêm môi chất lạnh, tham khảo nhãn “Đề phòng làm việc” đính ở mặt sau nắp hộp điện trong khối ngoài trời

1. Mở hoàn toàn van khoá đường ga (van khoá đường lỏng và van A ở trên phải được đóng hoàn toàn) và bắt đầu việc nạp môi chất lạnh thêm.

2. Sau khi hệ thống được nạp với khối lượng môi chất lạnh lý thuyết, ấn nút xác nhận BS3 trên bảng P (A1P) trong khối ngoài trời để dừng việc nạp môi chất lạnh thêm

3. Ngay lập tức phục hồi van khóa về trạng thái sau (Việc chạy thử ko thể được thực hiện chính xác nếu van khoá không đúng)

Van khoá đường lỏng Van khoá đường ga Van khoá đường ống cân bằng dầu

Mở Mở Đóng (trạng thái mặc định trước khi phân phối )

Khi nhiều khối ngoài trời được lắp đặt: trong trường hợp RX18-48MY1 (xem hình 12)Các bước nạp thêm môi chất lạnh

Để tìm hiểu thêm các việc sửa chữa hệ thống để nạp thêm môi chất lạnh, tham khảo nhãn “Đề phòng làm việc” đính ở mặt sau nắp hộp điện trong khối ngoài trời

1 Mở hoàn toàn van khoá đường ga, van khoá đường cân bằng dầu (van khoá đường lỏng và van A, B ở trên phải được đóng hoàn toàn) và bắt đầu việc nạp môi chất lạnh thêm.

2 Sau khi hệ thống được nạp với khối lượng môi chất lạnh lý thuyết, ấn nút xác nhận BS3 trên bảng P (A1P) trong khối ngoài trời để dừng việc nạp môi chất lạnh thêm

3 Ngay lập tức phục hồi van khóa về trạng thái sau (Việc chạy thử ko thể được thực hiện chính xác nếu van khoá không đúng)

Van khoá đường lỏng Van khoá đường ga Van khoá đường ống cân bằng dầuMở Mở Mở

Chú ýNếu xilanh môi chất lạnh có dạng xiphông, đặt nó thẳng đứng trong khi nạp

môi chất lạnh thêm.

8. Trước khi vận hành

12

8.1 Kiểm tra trước khi khởi động lần đầu tiên

Chú ýBảo đảm rằng bộ ngắt mạch trên bảng nguồn điện của quá trình lắp đặt đã được ngắt.Buộc cố định dây điện.Đưa vào nguồn điện một cái không đánh lửa N-pha hoặc với một cái lỗi N-pha sẽ ngắt thiết bị

Sau khi lắp đặt, kiểm tra những điều sau trước khi đóng bộ ngắt mạch”1. Vị trí bộ ngắt mà yêu cầu cài đặt ban đầu. Bảo đảm được đặt theo ứng dụng

mà bạn cần trước khi bật nguồn điện.2. Đường dây nguồn điện và đường dây truyền. SưSử dụng đường dây nguồn điện và đường truyền đã được thiết kế và bảo đảm

rằng nó được mang ra ngoài theo sự chỉ dẫn được mô tả trong sổ tay này, theo sơ đồ dây điện và theo quy định của nhà nước và địa phương.

3. Các cỡ ống và cách nhiệt ốngBảo đảm rằng các cỡ ống đúng được lắp đặt và việc cách nhiệt được thực hiện

đúng.4. Nạp thêm môi chất lạnhLượng môi chất lạnh được thêm vào khối được viết trên tấm “môi chất lạnh

thêm” kèm theo và được gắn vào mặt sau của vỏ bọc.5. Kiểm tra cách điện của mạch điện chính Sử dụng bộ kiểm tra mega 500V, kiểm tra rằng điện trở cách điện là 2M hoặe

hơn đạt được bằng cách sử dụng điện áp 500V DC giữa điện và đất. Không bao giờ sử dụng bộ kiểm tra mega cho đường dây truyền.

6. Ngày lắp đặtChắc chắn giữ bản ghi của ngày cài đặt trên nhãn dán trên nắp hộp điện theo

IEC60335-2-40

8.2 Chạy thử

Chú ý: Sau khi hoàn tất việc lắp đặt, chắc chắn để mở van (Vận hành khối với van đóng sẽ phá hỏng máy nén)

Kết nối nguồn điệnKhi chạy khối lần đầu tiên sau khi lắp đặt, chắc chắn để thực hiện việc chạy thử theo các bước sau. (Không thực hiện việc chạy thử khi khối được cài đặt lần đầu có thể ngăn cản khối vận hành đúng)- Trong khi vận hành, giám sát trạng thái hoạt động khối ngoài trời và kiểm tra bất

kì đường dây nào không đúng.1. Bật điện các khối ngoài trời và trong nhà

Bảo đảm bật điện 6h trước khi bắt đầu vận hành. Điều này là cần thiết để làm ấm cácte sơ bộ bằng bộ sưởi điện

2. Kiểm tra đèn LED trên bảng P (A1P) trong khối ngoài trời để nhìn nếu việc truyền dữ liệu được thực hiện bình thường(*)Khối cơ sở là khối ngoài trời mà đường dây kết nối bên trong được nối với các khối trong nhà. Các khối ngoài trời khác là khối con.

13

3. Khi cần thiết, thiết lập cài đặt hệ thống bằng cách sử dụng DS1 trên bảng P khối ngoài trời và các công tắc nút ấn BS 1 -5.Khi hệ thống trong thiết lập nhiều khối ngoài trời, thực hiện việc thiết lập trên khối mẹ. (Bất kỳ việc cài đặt trên khối con sẽ không được nhận)

Luôn thực hiện cài đặt sau khi bật điện. Tìm hiểu cách cài đặt, tham khảo nhãn “Đề phòng làm việc” được gắn ở vị trí được chỉ ra trên hình ở bên phải (nắp hộp điện khối ngoài trời) (Nhớ là những các đặt thực tế bạn làm phải được ghi lại trên nhãn “Đề phòng làm việc”)

4. Kiểm tra nếu van khóa trong trạng thái thích hợp và điều chỉnh lại các trạng thái sai (tham khảo bảng trong 6.6 Nạp thêm môi chất lạnh)

Chú ý: Đừng bỏ bất kỳ van khoá nào mà được đóng. Nếu không máy nén sẽ lỗi

5. Thực hiện kiểm tra vận hành theo các chỉ dẫn sau được in trên nhãn “Đề phòng làm việc”

Hệ thống vận hành khoảng 15 phút (tối đa 30 phút) và tự động dừng việc kiểm tra. Hệ thống có thể bắt đầu vận hành bình thường chỉ khi bộ điều khiển từ xa không hiển thị mã lỗi.

(Xem hình 22)1. nắp hộp điện2. nắp làm việc3. vị trí nhãn “Đề phòng làm việc”

Các chú ý khi vận hành kiểm tra:- Nếu hệ thống được bắt đầu trong khoảng 12 phút sau khi các khối trong nhà/ ngoài

trời được bật, máy nén sẽ không chạy và đèn H2P sáng. Trước bắt đầu vận hành, luôn xác nhận đèn LED hiển thị chỉ các mục trong bảng “8.2 Chạy thử 2”

- Hệ thống có thể yêu cầu tới 10 phút cho tới khi bắt đầu máy nén sau khi bắt đầu vận hành. Đây là hoạt động thông thường để cân bằng phân phối môi chất lạnh.

- Việc vận hành kiểm tra không cung cấp bất kỳ ý nghĩa của việc kiểm tra khối trong nhà riêng rẽ. Với mục đích này, thực hiện vận hành thông thường sử dụng điều khiển từ xa sau khi vận hành kiểm tra.

Điều khiển từ xa hiển thị lỗi:Mã sự cố Lỗi cài đặt Điều chỉnh

E3 E4

F3 UF

Van khóa khối ngoài nhà đóng

Kiểm tra theo bảng trong 6.6 Nạp thêm môi chất

lạnh

U1 Các pha điện khối ngoài nhà bị ngược

Thay đổi 2 trong 3 pha để tạo kết nối pha thuận

U1U4

Không có điện ở khối trong nhà hoặc ngoài trời (kể cả pha ngắt)

Kiểm tra xem dây điện các khối ngoài trời được kết nối đúng. (Nếu không dây điện không được kết nối với pha L2, mã sự cố sẽ không hiển thị và máy

nén không làm việc)UF Kết nối bên trong sai giữa

các khốiKiểm tra xem đường ống môi chất lạnh và đường dây khối phù hợp với

14

nhau

E3F6 UF

Nạp thừa môi chất lạnh

Tính lại lượng môi chất lạnh yêu cầu từ chiều dài đường ống và chỉnh đúng

mức nạp môi chất lạnh bằng cách lấy lại môi

chất lạnh dư với máy thu hồi môi chất lạnh

E4F3 Môi chất lạnh thiếu

- Kiểm tra xem việc nạp môi chất lạnh

thêm được hoàn tất đúng

- Tính lại lượng môi chất lạnh yêu cầu từ

chiều dài ống và thêm lượng môi chất

lạnh đầy đủ

U7 UF

Nếu một cái kẹp nhiều khối ngoài trời được kết

nối khi một khối ngoài nhà được lắp đặt

Tháo bỏ đường dây từ các kẹp nhiều khối ngoài

trời Q1, Q2

U3 Vận hành kiểm tra không được thực hiện

Thực hiện vận hành kiểm tra

Xác nhận vận hành điều chỉnh nhiệt độ

Sau khi chạy thử, vận hành khối thông thường- Bảo đảm các khối trong nhà và ngoài trời đang hoạt động bình thường (Nếu nghe

thấy âm thanh gõ trong việc nén môi chất lạnh của máy nén, dừng khối ngay lập tức và sau đó chạy bộ sưởi trong thời gian đủ trước khi khởi động lại)

- Chạy từng khối trong nhà và bảo đảm rằng khối ngoài trời tương ứng cũng đang chạy

- Nhìn kiểm tra xem không khí lạnh (nóng) đi ra từ khối trong nhà- Ấn nút mức quạt và chiều quạt trên khối trong nhà để nhìn thấy chúng vận hành

đúng.

Chú ý:Các chú ý kiểm tra vận hành thông thường- Mỗi lần dừng, máy nén sẽ ko khởi động lại trong khoảng 5 phút thậm chí nút

Chạy/ dừng của khối trong nhà trong cùng hệ thống được ấn.- Khi việc vận hành hệ thống được dừng bởi điều khiển từ x, khối ngoài trời có thể

tiếp tục vận hành trong tối đa 5 phút nữa.- Nếu hệ thống không trải qua bất kỳ việc vận hành kiểm tra bằng nút vận hành

kiểm tra khi nó được lắp đặt lần đầu, mã lỗi U3 sẽ được hiển thị. Trong trường hợp này, thực hiện việc vận hành kiểm tra theo “8.2 Chạy thử”

- Sau khi chạy thử, khi bán khối tời khách hàng, bảo đảm nắp hộp điện, nắp làm việc, vỏ khối đều được gắn kèm.

9. Chú ý việc rò rỉ môi chất lạnh

15

(Các điểm lưu ý trong việc kết nối với sự rò môi chất lạnh)Giới thiệuNgười cài đặt và chuyên gia hệ thống sẽ bảo đảm an toàn chống lại sự rò rỉ theo các tiêu chuẩn hoặc các quy định địa phương. Các tiêu chuẩn sau sẽ có thể được áp dụng nếu các quy định địa phương không có giá trị.

Hệ thống VRV, như các hệ thống điều hoà không khí khác, sử dụng R22 làm môi chất lạnh. R22 là môi chất lạnh an toàn, không độc, không bắt cháy. Tuy nhiên cần phải cẩn thận bảo đảm rằng các bộ phận điều hoà không khí được lắp đặt trong phòng đủ rộng. Điều này đảm bảo mức tập trung ga lạnh tối đa là không vượt quá, trong sự kiện không thể xảy ra sự rò rỉ chính trong hệ thống và điều này phù hợp với các tiêu chuẩn và quy tắc được áp dụng ở địa phương.

Mức độ tập trung tối đaLượng nạp môi chất lạnh tối đa và việc tính toán độ tập trung môi chất lạnh tối đa được liên hệ trực tiếp tới không gian sử dụng mà nó có thể rò rỉ.Đơn vị đo mức độ tập trung là kg/m3 (khối lượng kg của khí ga trong thể tích 1m3

không gian sử dụng)Thực hiện đúng các tiêu chuẩn và quy tắc được áp dụng ở địa phương cho mức độ tập trung tối đa cho phép đã được quy định.Ở Nhật, mức độ tập trung tối đa cho phép của môi chất lạnh R22 được giới hạn là 0.3kg/m3

Dành sự chú ý đặc biệt tới những chỗ, như là nền nhà v.v. nơi mà môi chất lạnh có thể lưu lại, vì môi chất lạnh nặng hơn không khí.

Thủ tục kiểm tra mức độ tập trungKiểm tra mức độ tập trung tối đa với các bước từ 1 đến 4 bên dưới và thực hiện bất cứ thứ gì cần thiết để tuân theo.

1. Tính toán lượng môi chất lạnh kg mà được nạp vào mỗi hệ thống riêng.(lượng môi chất lạnh trong từng khối đơn (lượng môi chất lạnh được nạp trước

khi ra khỏi nhà máy) + lượng nạp thêm (lượng môi chất lạnh thêm theo chiều dài hoặc đường kính ống môi chất lạnh )) = tổng khối lượng môi chất lạnh trong hệ thống

Lưu ý: Nơi mà bộ phận môi chât lạnh đơn được chia vào 2 hệ thống môi chất lạnh độc lập rồi dùng lượng môi chất lạnh với cái mà mỗi hệ thống riêng được nạp

2. Tính toán thể tích phòng nhỏ nhất m3

Trong trường hợp như sau, tính toán thể tích A, B như là phòng đơn hoặc phòng nhỏ nhấtA. Nơi mà không có sự phân chia phòng nhỏ hơnB. Nơi mà có sự phân chia phòng nhỏ nhưng có chỗ mở giữa các phòng đủ rộng để cho phép dòng không khí tự do chảy ngược hoặc về phía trước.1 chỗ mở giữa các phòng, 2 vách ngăn

(Nơi mà có chỗ mở nhưng không có cửa hoặc nơi có chỗ mở trên và dưới cửa có cỡ tương đương 0.15$% hoặc hơn của diện tích sàn)

3. Tính toán mật độ môi chất lạnh sử dụng kết quả của các tính toán bước 1 2 ở trên

16

(Tổng thể tích môi chất lạnh trong hệ thống lạnh/ cỡ (m3) của phòng nhỏ nhất trong đó khối trong nhà được lắp đặt) mức độ tập trung tối đa (kg/m3)Nếu kết quả của tính toán trên vượt quá mức độ tập trung tối đa thì làm tính toán tương tự cho phòng nhỏ thứ 2 rồi thứ 3 cho đến khi kết quả chênh ít với độ tập trung tối đa.

4. Liên hệ với những tình huống nơi mà kết quả vượt quá mức độ tập trung tối đa. Nơi mà việc lắp đặt các bộ phận cho kết quả mức độ tập trung vượt quá mức độ tập trung tối đa rồi cần thiết để xem lại hệ thống. Vui lòng tham khảo nhà cung cấp Daikin.

17