HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750)...

87
HUILUKAMARI I HUILUKAMARI I musiikkia neljälle huilulle viideltä vuosisadalta transkriptio ja editointi FLAUTO I music for four flutes from five centuries transcribed and edited by Herbert Lindholm FLUTE-CHAMBER I

Transcript of HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750)...

Page 1: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

HUILUKAMARI IHUILUKAMARI I

musiikkia neljälle huilulle

viideltä vuosisadalta

transkriptio ja editointi

FLAUTO I

music for four flutes

from five centuries

transcribed and edited by

Herbert Lindholm

FLUTE-CHAMBER I

Page 2: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IJosquin des Prez ( c. 1450-1521)

6

12

17

23

29

35

41

48

55

62

1. AVE MARIA, motetti

2

Page 3: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto I T.L. da Vittoria (1540-1613)

7

12

16

22

28

34

39

2. AVE MARIA

3

Page 4: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto I

(Allegro moderato)

( )

Orlando di Lasso (1532-1594)

6

11

16

21

4

29

34

39

44

49

3. MATONA MIA CARA

4

Page 5: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

54

4

62

67

72

77

82

87

91

Huilukamari I / Flauto I

5

Page 6: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto I

( )

Salomon Rossi (ca 1560-1628)

5

9

14

18

fine 21

4. GAILLARDE "ZAMBALINA"

6

Page 7: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto I

( )

Ranskalaisesta sarjasta no 1

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

5

9

13

17

21

5. SARABANDE

7

Page 8: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

3

Flauto I Book 1 BWV 865 J. S. Bach (1685-1750)

6

9

12

15

17( )

19

21( )

24

26

29

31

6. Fuuga no 20

8

Page 9: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

33

36

383

43

45

47

502

54

56

58

60

62

64( )

Huilukamari I / Flauto I

9

Page 10: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

67

70

72

75

77

79

81

83

86

Huilukamari I / Flauto I

10

Page 11: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto I

I GraveGeorg Philipp Telemann (1681-1767)

5

9

12

7. SONATA A QUATTRO

11

Page 12: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

II Allegro

simile

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

Huilukamari I / Flauto I

12

Page 13: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

27

29

31

33

36

38

40

42

45

47

Huilukamari I / Flauto I

13

Page 14: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

III Largo e staccato

5

9

13

17

21

25

29

Huilukamari I / Flauto I

14

Page 15: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

2

IV Allegro simile

5

9

14 simile

16

18

21 simile

24

28

31

35

simile40

simile43

ritardando

Huilukamari I / Flauto I

15

Page 16: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Adagio

Flauto I D-duuri huilukvartetosta K.V. 285

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

5

9

13

17

20

24

28

31

34

8. ADAGIO

-16-

Page 17: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto I

Mit humorOp. 55 no 2 Robert Schumann (1810-1856)

5

9

13

17

22

27

32

37

41

46

51

56

9. Hammassärkyä

17

Page 18: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto I

Moderato

Suomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

5

9

marcato

13

rit.a tempo 17 1. 2.

10. OLET MAAMME, ARMAHIN SUOMENMAA

18

Page 19: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Allegro

Flauto I Suomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

6

11

16

21

11. MINUN KULTANI KAUNIS ON

19

Page 20: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Vivace

Flauto ISuomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

6

11

rit. 16

Moderato cantabile 21

26

Tempo I 31

36

Moderato espressivo 41

45

Tempo I 48

52

12. LINJAALIRATTAAT

20

Page 21: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto I

Allegretto

13. KEVÄTLAULUtranskriptio sekakuorolaulusta

P. J. Hannikainen (1854-1924)

5

9

13

17

21

25

29

21

Page 22: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto I

Andante con moto

transkriptio sekakuorolaulusta

Herbert Lindholm, 1990

5

9

13

16

19

22 1.

2. 25

14. BARCAROLA

22

Page 23: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

HUILUKAMARI IHUILUKAMARI I

musiikkia neljälle huilulle

viideltä vuosisadalta

transkriptio ja editointi

FLAUTO II

music for four flutes

from five centuries

transcribed and edited by

Herbert Lindholm

FLUTE-CHAMBER I

Page 24: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

5Josquin des Prez (c. 1450-1521)

10

15

20

25

30

36

2 42

49

54

59

64

1. AVE MARIA, motetti

2

Page 25: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II T. L. da Vittoria (1540-1613)

7

12

17

22

28

34

39

2. AVE MARIA

3

Page 26: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

(Allegro moderato )

( )

Orlando di Lasso (1532-1594)

6

11

16

21

26

31

36

41

46

51

3. MATONA MIA CARA

4

Page 27: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

56

4

64

69

74

79

84

88

93

Huilukamari I / Flauto II

5

Page 28: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

( )

Flauto IISalomon Rossi (ca 1560-1628)

6

11

16

fine 21

4. GAILLARDE "ZAMBALINA"

6

Page 29: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

( )

Ranskalaisesta sarjasta pianolle no 1

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

5

9

13

17

21

5. SARABANDE

7

Page 30: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750)

4

7

10

13

16

19

21

24

273

32

6. FUUGA no 20

8

Page 31: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

35

37

40

43

47

49

52

54

58

61

64

2

Huilukamari I / Flauto II

9

Page 32: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

68

70

73

75

77

80

83

86

Huilukamari I / Flauto II

10

Page 33: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

I GraveG. Ph. Telemann (1681-1767)

5

9

13

7. SONATA A QUATTRO

11

Page 34: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

II Allegro

simile

3

5

7

9

11

13

15

17

20

22

Huilukamari I / Flauto II

12

Page 35: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

24

26

28

30

33

36

38

40

42

46

Huilukamari I / Flauto II

13

Page 36: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

III Largo e staccato

5

9

13

17

21

25

29

Huilukamari I / Flauto II

14

Page 37: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

2IV Allegro

simile

5

9

12

15

19

23

simile27

30

35

40 simile

42 simile

44ritardando

Huilukamari I / Flauto II

15

Page 38: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

sempre staccato

D-duuri huilukvartetosta, KV 285 W. A. Mozart (1756-1791)

4

7

10

13

16

19

22

25

28

31

34

8. ADAGIO

16

Page 39: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Mit humor

Flauto II

9. HAMMASSÄRKYÄ

Robert Schumann (1810-1856)

5

10

15

20

25

29

33

37

42

47

52

56

17

Page 40: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

Moderato

Suomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

5

10

marcato

14

1. 18 2.

10. OLET MAAMME, ARMAHIN SUOMENMAA

18

Page 41: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

Allegro

Suomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

6

11

16

21

11. MINUN KULTANI KAUNIS ON

19

Page 42: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

Vivace Suomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

6

11

rit. 16

Moderato cantabile 21

26

Tempo I 31

36

Moderato espressivo 41

45

Tempo I 49

54

12. LINJAALIRATTAAT

20

Page 43: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

Allegretto

13. KEVÄTLAULUtranskriptio sekakuorolaulusta

P. J. Hannikainen (1854-1924)

5

9

13

17

21

25

30

21

Page 44: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto II

Andante con moto4

transkriptio sekakuorolaulusta

Herbert Lindholm, 1990

8

12

16

20

24 1. 2.

14. BARCAROLA

22

Page 45: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

HUILUKAMARI IHUILUKAMARI I

musiikkia neljälle huilulle

viideltä vuosisadalta

transkriptio ja editointi

FLAUTO III

music for four flutes

from five centuries

transcribed and edited by

Herbert Lindholm

FLUTE-CHAMBER I

Page 46: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III Josquin des Prez (c. 1450-1521)

6

12

17

23

29

35

41

47

52

58

63

1. AVE MARIA, motetti

2

Page 47: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IIIT. L. da Vittoria (1540-1630)

7

12

17

23

28

34

39

2. AVE MARIA

3

Page 48: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

(Allegro moderato)

Flauto III

( )

Orlando di Lasso (1532-1594)

6

11

16

21

26

31

36

41

4 46

54

3. MATONA MIA CARA

4

Page 49: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

59

64

69

74

80

85

90

Huilukamari I / Flauto III

5

Page 50: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

( )

Salomon Rossi (ca 1560-1628)

6

11

16

fine 21

4. GAILLARDE "ZAMBALINA"

6

Page 51: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

( )

Flauto III Ranskalaisesta sarjasta pianolle no 1

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

5

9

13

17

21

5. SARABANDE

7

Page 52: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

10J. S. Bach (1685-1750)

13

16

20

23

27

30

333

38

41

44

47

6. FUUGA no 20

8

Page 53: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

50 ( )

53

56

59

62

65

68

71

74

77

80

84

Huilukamari I / Flauto III

9

Page 54: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

I GraveGeorg Philipp Telemann (1681-1767)

5

9

13

7. SONATA A QUATTRO

11

Page 55: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

II Allegro

simile

4

7

10

12

14

17

20

22

25

27

Huilukamari I / Flauto III

12

Page 56: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

29

31

33

36

38

40

42

45

Huilukamari I / Flauto III

13

Page 57: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

III Largo e staccato

5

9

13

17

21

25

29

Huilukamari I / Flauto III

14

Page 58: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

IV Allegro

5

simile

9

11

14

18

simile 21

24

28

32

simile 36

39

ritardando 43

Huilukamari I / Flauto III

15

Page 59: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

sempre staccato

D-duuri huilukvartetosta, KV 285 W. A. Mozart (1756-1791)

5

8

12

16

19

22

25

28

32

8. ADAGIO

16

Page 60: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

Mit humor

9. HAMMASSÄRKYÄRobert Schumann (1810-1856)

5

10

14

19

24

28

32

37

41

46

51

56

17

Page 61: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

Moderato

Suomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

5

10

marcato

15 1.

2. 20

10. OLET MAAMME, ARMAHIN SUOMENMAA

18

Page 62: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

Allegro

Suomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

7

13

18

11. MINUN KULTANI KAUNIS ON

19

Page 63: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

Vivace Suomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

6

11

rit. 16

Moderato cantabile 21

26

30

Tempo I 33

Moderato espressivo 39

43

Tempo I 47

51

12. LINJAALIRATTAAT

20

Page 64: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

Allegretto

13. KEVÄTLAULUtranskriptio sekakuorolaulusta

P. J. Hannikainen (1854-1924)

5

9

13

17

21

25

29

21

Page 65: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto III

Andante con moto

transkriptio sekakuorolaulusta

Herbert Lindholm, 1990

5

9

13

17

21 1.

2. 25

14. BARCAROLA

22

Page 66: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

HUILUKAMARI IHUILUKAMARI I

musiikkia neljälle huilulle

viideltä vuosisadalta

transkriptio ja editointi

FLAUTO IV

music for four flutes

from five centuries

transcribed and edited by

Herbert Lindholm

FLUTE-CHAMBER I

Page 67: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

7

Flauto IVJosquin des Prez (c. 1450-1521)

12

3

20

253

33

39

45

51

57

62

1. AVE MARIA, motetti

2

Page 68: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IV T. L. da Vittoria (1540-1613)

7

12

17

23

28

34

39

2. AVE MARIA

3

Page 69: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

(Allegro moderato)

Flauto IV

Orlando di Lasso (1532-1594)

( ) 6

11

16

21

26

31

36

41

46

51

56

3. MATONA MIA CARA

4

Page 70: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

61

66

71

76

81

86

91

Huilukamari I / Flauto IV

5

Page 71: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IV

( )

Salomon Rossi (ca 1560-1628)

6

11

16

fine

21

4. GAILLARDE "ZAMBALINA"

6

Page 72: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IV

( )

Ranskalaisesta sarjasta pianolle no 1

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

5

solo 9

13

17

21

5. SARABANDE

7

Page 73: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IV

7

J. S. Bach (1685-1750)

10

13

16

19

22

25

28

31

34

37

6. FUUGA no 20

8

Page 74: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

40

43

46

49

52

55

58

62

65

67

69

3

Huilukamari I / Flauto IV

9

Page 75: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

73

76

79

82

84

Huilukamari I / Flauto IV

10

Page 76: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IV

I GraveG. Ph Telemann (1681-1767)

5

9

13

7. SONATA A QUATTRO

11

Page 77: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

II Allegro

Flauto IV

3

simile

5

7

10

12

14

16

19

22

25

27

Huilukamari I / Flauto IV

12

Page 78: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

29

31

33

35

38

40

42

45

Huilukamari I / Flauto IV

13

Page 79: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

III Largo e staccato

5

9

13

17

21

25

29

Huilukamari I / Flauto IV

14

Page 80: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

IV Allegro

5

simile9

12

15

19

23

simile27

30

3

36 simile

39

43 ritardando

Huilukamari I / Flauto IV

15

Page 81: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IV

Adagio

sempre staccato

D-duuri huilukvartetosta K.V. 285

W. A. Mozart (1756-1791)

5

9

13

18

22

27

32

8. ADAGIO

16

Page 82: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Mit humor

Flauto IV 9. HAMMASSÄRKYÄRobert Schumann (1810-1856)

5

9

13

18

23

28

32

36

41

46

51

56

17

Page 83: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Moderato

Flauto IVSuomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

6

10

marcato

rit. 15 1.

2. 20

10. OLET MAAMME, ARMAHIN SUOMENMAA

18

Page 84: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IV

Allegro

Suomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

6

11

16

21

11. MINUN KULTANI KAUNIS ON

19

Page 85: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IV

Vivace

Suomalainen kansanlaulu / Finnish Folk Song

6

11

rit. 16

Moderato cantabile 21

26

Tempo I

31

36

Moderato espressivo 41

45

Tempo I 48

52

12. LINJAALIRATTAAT

20

Page 86: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Allegretto

Flauto IV 13. KEVÄTLAULUtranskriptio sekakuorolaulusta

P. J. Hannikainen (1854-1924)

5

9

13

17

21

25

29

21

Page 87: HUILUKAMARI I - Herbert Lindholm · 2017. 1. 6. · Flauto II Book I BWV 865 J. S. Bach (1685-1750) 4 7 10 13 16 19 21 24 27 3 32 6. FUUGA no 20 8. 35 37 40 43 47 49 52 54 58 61 64

Flauto IV

Andante con moto

transkriptio sekakuorolaulusta

Herbert Lindholm, 1990

5

9

13

17

21 1.

2. 25

14. BARCAROLA

22