DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 3925. rujna 2011.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Oakville

DVADESET I ÍESTA NEDJELJA KROZ GODINU – 2011 A

U ONO VRIJEME: RE◊E ISUS GLAVARIMASVE˛ENI◊KIM I STARJEÍINAMA NARODA: «◊ovjek neki

imao dva sina. Pri∂e prvom i re√e: «Sinko, hajde danas na psaou vinograd!» On odgovori:» Ne≈u!» No poslije se predomisli i

ode. Pri∂e i drugome pa mu re√e isto tako. A on odgovori: «Evome, Gospodaru!» i ne ode.»

( Mt 21, 28-31 )

ULAZNA PJESMA: Sve ßto si poslao na nas, sveßto si nam u√inio, Gospodine, pravedno si u√inio. Nismo√uvali naredbe tvoje, ali proslavi ime svoje, Gospodine:postupaj s nama po blagosti svojoj, po ljubavi svojoj!

ZBORNA MOLITVA: BoΩe, ti svoju svemo≈o√itujeß najviße praßtanjem i milosr∂em. Budi nam uvijekmilostiv da teΩimo za obe≈anim dobrima i u∂emo u vje√nozajednißtvo s tobom. Po Gospodinu.

◊ITANJE KNJIGE PROROKA EZEKIELA(Ez 18, 25-28): Ovo govori Gospodin: »Vi velite ‘PutGospodnji nije pravedan!’ ◊uj dome Izraelov: Moj put danije pravedan? Nisu li vaßi putovi nepravedni? Ako li sepravednik odvrati od svoje pravednosti i stane √initinepravdu pa zbog toga umre, umrijet ≈e zbog nepravde ßtoje po√ini. A ako se bezboΩnik odvrati od svoje bezboΩnostißto je bijaße √inio pa stane vrßiti moje pravo i pravicu,Ωivjet ≈e i ne≈e umrijeti. Jer je uvidio i odvratio se od svojihnedjela ßto ih bijaße po√inio, Ωivjet ≈e i ne≈e umrijeti.«

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 25 (24), 4-5ab. 6-7bc. 8-9

Spomeni se, Gospodine, svoje njeΩnosti!................................................................................................PokaΩi mi, Gospodine, putove svoje, nau√i me svojim

stazama! Istinom me svojom vodi i pou√i me jer ti si Bog, moj Spasitelj.

................................................................................................Spomeni se, Gospodine, svoje njeΩnosti i ljubavi svoje

dovijeka. Spomeni me se po svojoj ljubavi – radi dobrote svoje, Gospodine!

................................................................................................Gospodin je sama dobrota i pravednost: greßnika on na put

privodi. On ponizne u pravdi vodi i u√i maleneputu svome.

................................................................................................

◊ITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLAAPOSTLA FILIPLJANIMA (Fil 2, 1-11 ili: 2, 1-5):Bra≈o! Ima li u Kristu kakve utjehe, ima li kakva ljubaznabodrenja, ima li kakva zajednißtva Duha, ima li kakva srca isamilosti, ispunite me radoß≈u: sloΩni budite, istu ljubavnjegujte, jednodußni, jedne misli budite; nikakvo suparnißt-vo ni umißljenost, nego – u poniznosti jedni druge smatrajte

vißima od sebe; ne starajte se samo svaki za svoje, nego iza ono ßto se ti√e drugih! Neka u vama bude isto mißljenjekao i u Kristu Isusu:

On, trajni lik BoΩji, nije se kao plijena drΩao svojejednakosti s Bogom, nego sam sebe »oplijeni« uzevßi liksluge, postavßi ljudima sli√an; obli√jem √ovjeku nalik,ponizi sam sebe, poslußan do smrti, smrti na kriΩu. ZatoBog njega preuzvisi i darova mu ime, ime nad svakimimenom, da se na ime Isusovo prigne svako koljenonebesnika, zemnika i podzemnika. I svaki ≈e jezik priznati:»Isus Krist jest Gospodin!« – na slavu Boga Oca.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! Ovce moje slußa-ju glas moj, govori Gospodin, ja ih poznajem i one idu zamnom. Aleluja!

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO MATE-JU (Mt 21, 28-32): U ono vrijeme: Re√e Isus glavarimasve≈eni√kim i starjeßinama naroda: »Íto vam se √ini?◊ovjek neki imao dva sina. Pri∂e prvomu i re√e: ‘Sinko,hajde danas na posao u vinograd!’ On odgovori” ‘Ne≈u!’No poslije se predomisli i ode. Pri∂e drugomu pa mu re√eisto tako. A on odgovori: ‘Evo me, gospodaru!’ i ne ode.Koji od te dvojice izvrßi volju o√evu? KaΩu: »Onaj prvi.«Nato ≈e im Isus: »Zaista, kaΩem vam, carinici i bludnicepretekoße vas u kraljevstvo BoΩje! Doista, Ivan do∂e kvama putom pravednosti i vi mu ne povjerovaste, a carinicimu i bludnice povjerovaße. Vi pak, makar to vidjeste, nikasnije se ne predomisliste da mu povjerujete.«

Rije√ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Milostivi BoΩe, nek tiovaj naß prinos bude drag, da nam otvori izvor svakogblagoslova. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: Spomeni se svoje rije√isluzi svojem, Gospodine, kojom si mi dao nadu: u nevoljimojoj ona mi je sva utjeha.

POPRI◊ESNA MOLITVA: BoΩe, ovim ota-jstvom navijeßtamo smrt Gospodnju. Obnovi nam duh itijelo da spremno prihvatimo trpljenje s Kristom te budemonjegovi subaßtinici u slavi. Koji Ωivi.

DVADESET I ÍESTA NEDJELJA KROZ GODINU

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNASTRANA 2

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNA STRANA 3

Moramo biti iskreni i priz-nati da smo svi mi √esto neozbiljnaBoΩja djeca, veoma nestalna i pre-vrtljiva. Mjenjamo se poput mjese-ca. Danas kaΩem «Idem», sutra«Ne≈u» i obratno. Od nekih kojihsmo o√ekivali da ne≈e biti nißta odnjih nego propalice, postali su dobrii plemeniti ljudi i uzorni vjernici. Aopet u neke koje smo polagali velikunadu bolno smo se razo√arali,postali su loßi i opaki ljudi. Moramobiti svjesni da bez BoΩje pomo≈i nemoΩemo sebe mjenjati. Potrebno je

svaki dan re≈i svome Bogu: «Idem Gospodaru u tvoj vinograd» iraditi za Gospodina od jutra do mraka, od ro∂enja do smrti.

Nema toga grijeßnika koji se ostavi grijeha i vrati napravi put da ga Bog ne≈e primiti. On je kadar od tih greßnikasvece napraviti poput svetog Augustina i mnogih drugih. Boguje dosta samo jedan korak da napravimo prema njemu a on ≈enas zagrliti i svojom boΩanskom miloß≈u obasjati.

KAKAV OTAC TAKAV SINOva stara poslovica upozorava nas kako odgajamo

svoju djecu? Zapravo tko ih odgaja? Ne dao Bog da to ulica √inijer ≈e mo imati uli√are. MoΩe ih odgajati i drußtvo, ßkola, Crkva,razni odgojitelji, profesori, ali ono ßto im se u obitelji dadne tonose u Ωivot.

Washington je umro 1799. godine. Kad je joß bio dijete,igrao se sjekirom u o√evu vo≈njaku i sjekirom ranio o√evunajmiliju treßnju. Otac je sumnjao na ku≈nu poslugu, pa ih jesve sabrao i srdito upitao: «Tko je od vas ogulio koru na mojojtreßnji? Posluga se zbunjeno okretala, gledala oko sebe. A nje-gov sin√i≈ se odvaΩno javi: «Tata, ja sam to u√inio!» Otac gapogleda i zadovoljno re√e: «DraΩa mi je, sine, tvoja iskrenost,nego sve treßnje ovoga svijeta!»... Taj mali nevaljalac postao jekasnije predsjednik Sjedinjenih Ameri√kih DrΩava.

O√ito ovdje nije zakazao ku≈ni odgoj. Mali Washingtonimao je hrabrosti priznati svoju pogreßku i prihvatiti nezineposljedice. A evo doΩivio je priznanje zbog moralnosti iiskrenosti. Upravo to od svih nas traΩi Gospodin. Odgajati svojudjecu da budu moralne, iskrene i odgovorne osobe.

NaΩalost ima √etiri vrste sinova: 1. oni koji kaΩu«ne≈u» a poslußaju; 2. oni koji kaΩu «ho≈u» a ne poslußaju; 3.oni koji kaΩu «ne≈u» i ne poslußaju; 4. oni koji kaΩu «ho≈u» iposlußaju. U evan∂elju se spominju prva dva. Isus ipak naglaßa-va da je bolje izvrßiti o√evu volju iako na po√etku bio protivtoga. Idealnog sina na ovoj zemlji nema. Samo je jedan bio ide-alan. Isus! On je Ocu nebeskom rekao «ho≈u» i poslußao.Spremno je prihvatio smrt na kriΩu jer je to bila volja O√eva.Poßtujmo i mi rije√i svojih roditelja, poglavara, odgojitelja, Ocanebeskog i u nebu ≈emo uΩivati plodove svoje poslußnosti.

Don Iko

U prispdobi o dvojici bra≈ekoje otac ßalje na posao u vinograd,Isus upu≈uje svoju poruku ne samofarizejima i pismoznancima svogavremena, nego i svima nama. Pou√avanas kako trebamo u poniznosti iposlußnosti i iskrenosti srca prihvatiti ivrßiti volju BoΩju.

◊uli smo kako jedan odbra≈e prihva≈a o√evo nare∂enje da idena posao u vinograd ali nije otißao.On predstavlja farizeje i pismoznance.Oni sebe smatraju da su dovoljnopravedni i sveti i da vjeruju u pravogaBoga. Istina, mnogi su od njih drΩali BoΩje zapovijedi ali su bilioholi i bahati. Njihova srca su bila tvrda i hladna bez topline iljubavi. Slußali su oni Ivana Krstitelja koji je sve pozivao naobra≈enje i gledali mnoga Isusova √udesa ali sve to nije moglootopiti njihova ledena srca. Grijeh oholosti toliko ih je zaslijepioda BoΩja milost nije mogla prodrijeti u njuhova zale∂ena srca.Ostali su u svojoj umißljenosti i uvjerenju da njima nije potrebnoobra≈enje.

Drugi sin (odnosno brat) u prvi mah odbija po≈i naposao, ali je ipak otißao. On predstavlja, greßnike, pogane icarinike. Njihov Ωivot nije bio u redu. Doßao je Ivan Krstitelj,kojega rado slußaju. Dolazi i Isus, slußaju njegove utjeßne rije√i,gledaju mnoga √udesa koja je √inio i mjenjaju Ωivot. Postajunovi ljudi, kaju se za svoje grijehe i zlodjela. Osje≈aju da im jeBog potreban i da ih je BoΩja milost preobrazila. U dußi suosjetili posebnu radost i mir. Svjetlo BoΩje milosti rastjeralo jetamu grijeha koje je ispunjavalo njihovo srce.

Sa ovom parabolom lijepo se slaΩe i danaßnje prvo√itanje. Ako se pravednik uputi na put grijeha i opa√ine, umrijet≈e zbog nepravde ßto je √ini. Ako se bezboΩnik odvrati od svojeopa√ine i bezboΩnosti i √ini ßto je pravo, spasit ≈e se.

Zlo≈a, teΩina svakog grijeha jest u tome, ßto se njimeprezire Bog, Otac nebeski. Njemu se u lice govori: «Ne≈u tisluΩiti». Zato je grijeh nave≈e zlo ßto nas moΩe zadesiti.

KOJI SAM JA BRAT?Ova prispodoba koju je Isus davno ispri√ao ¸idovima,

odnosi se na sve ljude i sva vremena, pa tako i na sve nas danas.I mi smo Gospodinu mnogo puta rekli «Idem», prihvatili BoΩjurije√, obe≈ali mnogo toga, a onda sve to zaboravili. ◊esto takoΩivimo kao da rije√i Evan∂elja nikada nismo √uli niti Bogu ßtoobe≈ali. ◊esto mislimo da je dovoljno biti ubiljeΩen u knjiguvjernika, primiti sakramente, ponekad oti≈i na svetu misu teimati Ωupne kovertice i to je dovoljno za spasenje. Zaboravljamoda naße krß≈anstvo nije u Ωupnim maticama nego u Ωivotu.BoΩju rije√ treba Ωivjeti i svaki dan svjedo√iti. Tko svaki dan nenastoji djelima, Ωivotom «u≈i» u kraljevstvo nebesko, brzo ≈e iznjega zauvijek izi≈i, a da to i ne opazi. Moramo biti zbiljskiizvrßitelji BoΩje volje i poruke, a ne «zaboravni slußatelji»,poru√uje nam apostol Jakov.

DVA NEJEDNAKA BRATA

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNASTRANA 4

Novi Ωivot u zajednißtvu s Isusom KristomPapin nagovor uz molitvu An∂eo Gospodnji prenosi-mo u cijelosti:

Draga bra≈o i sestre!U danaßnjoj liturgiji zapo√inje se √itati Poslanica svetogPavla Filipljanima, to jest √lanovima zajednice koju je samApostol osnovao u gradu Filipima, vaΩnoj rimskoj kolonijiu Makedoniji, danas sjevernoj Gr√koj. Pavao je doßao uFilipe tijekom svog drugog misionarskog putovanja, sti-gavßi s obale Anatolije i preßavßi Egejsko more. To je biloprvi put da je evan∂elje stiglo u Europu. Sve se to zbilo oko50 godine, dakle dvadeset godina nakon Isusove smrti iuskrsnu≈a. Ipak, u Poslanici Filipljanima je sadrΩan himanKristu koji ve≈ predstavlja cjelovitu sintezu njegova otajst-va: utjelovljenje, chenosi, to jest poniΩenje sve do smrti nakriΩu i proslave. To isto otajstvo je postalo jedno sa Ωivo-tom apostola Pavla, koji piße tu poslanicu dok se nalazi uzatvoru, u o√ekivanju osude na Ωivot ili smrt. On kaΩe: "Tameni je Ωivjeti Krist, a umrijeti dobitak!" (Fil 1, 21). To jenovi smisao Ωivota, ljudske egzistencije, koja se sastoji uzajednißtvu s Isusom Kristom Ωivim; ne samo spovijesnom osobom, u√iteljem mudrosti, vjer-skim vo∂om, ve≈ sa √ovjekom u kojem prebivaosobno Bog. Njegova smrt i uskrsnu≈e jeRadosna vijest koja, polaze≈i od Jeruzalema, jeupu≈ena svim ljudima i narodima te usmjerenapreobrazbi √itavih kultura, otvaraju≈i ih sli-jede≈oj temeljnoj istini: Bog je ljubav, postaoje √ovjekom u Isusu i svojom je Ωrtvom otku-pio √ovje√anstvo od ropstva zla daju≈i munadu u koju se √ovjek moΩe pouzdati.

Sveti je Pavao bio √ovjek koji je u sebi objedinjavao tri svi-jeta: Ωidovski, gr√ki i rimski. Nije slu√ajno upravo njemuBog povjerio poslanje donijeti evan∂elje iz Male Azije uGr√ku a zatim u Rim, izgradivßi most kojim ≈e se krß≈anst-vo pronositi do nakraj zemlje. Danas Ωivimo u dobu noveevangelizacije. Íiroki se obzori otvaraju navijeßtanjuevan∂elja, dok su krajevi drevne krß≈anske tradicije poz-vani iznova otkriti ljepotu vjere. Protagonisti toga poslanjasu mußkarci i Ωene koji, poput svetog Pavla, mogu re≈i:"Meni je Ωivjeti Krist". To su osobe, obitelji, zajednice kojeprihva≈aju raditi u vinogradu Gospodnjem, prema slici kojudonosi evan∂elje ove nedjelje (usp. Mt 20, 1-16). Ponizni ivelikodußni radnici, koji ne traΩe druge nagrade osim oneda sudjeluju u poslanju Isusa i Crkve: "A ako mi Ωivjeti utijelu – piße nadalje sveti Pavao – omogu≈uje plodno djelo-vanje, ßto da odaberem?" (Fil 1, 22): naime, puno jedinstvos Kristom iza granica smrti, ili sluΩenje njegovu misti√nomtijelu na ovoj zemlji.Dragi prijatelji, evan∂elje je preobrazilo svijet, ono to inadalje √ini, poput rijeke koja natapa golemo polje. Obrati-mo se u molitvi Djevici Mariji, da u √itavoj Crkvi zrijusve≈eni√ka, redovni√ka i lai√ka zvanja u sluΩbi nove evan-gelizacije.

Nakon AngelusaDraga bra≈o i sestre, ju√er je u Torinu blaΩenim proglaßenmons. Francesco Paleari iz Sve≈eni√ke druΩbe svetog Josi-pa Cottolenga. Ro∂en u Pogliano Milaneseu 1863., uskromnoj selja√koj obitelji, u vrlo ranoj dobi je stupio u sje-menißte i, odmah nakon re∂enja, posvetio se siromasima ibolesnima u Maloj ku≈i BoΩje providnosti, ali tako∂erpou√avanju, isti√u≈i se svojom susretljivoß≈u i strpljivoß≈u.Zahvaljujmo Bogu za toga svijetlog svjedoka njegoveljubavi! (kta/ika)

Papa Benedikt XVI.Castelgandolfo, 19. rujan 2011.

Papin nagovor uz molitvu An∂eo Gospodnji u nedjelju 18. rujna 2011.

SVECI I BLAGDANI U OVOM TJEDNU

NEDJELJA: 25. rujna 2011: 26. NED. K. G. Aurelija, ZlataPONEDJELJAK: 26. rujna 2011: Sv. Kuzma i Damjan, DamirUTORAK: 27. rujna 2011: Sv. Vinko Paulski, Berislav, GajSRIJEDA: 28. rujna 2011: Vjenceslav, Ve≈eslav, Venco◊ETRTAK: 29. rujna 2011: Sv. Mihael, Rafael, Gabrijel, ark.PETAK: 30. rujna 2011: Sv. Jeronim, Jerko, Jere, HonorijeSUBOTA: 1. listopada 2011: Terezija od Djeteta Isusa, Remigije

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNA STRANA 5

Sv. Vinko – osebujna pojava u povijesti Crkve, 27. 09.

Povodom blagdanasv. Vinka PaulskogΩelimo ista≈i nekeposebnosti iz njego-va osebujna Ωivota.Ovaj BoΩji √ovjek,sve≈enik i vizionarißao je uvijek ispredsvoga vremena i zatoje i danas aktualan imnogo od njegamoΩemo nau√iti. No ono po √emu jesv. Vinko posebanjest to ßto je orga-nizirao Ωene u jednu

kongregaciju, dakle redovni√ku ustanovu, i omogu≈io imdjelovanje izvan samostana. To su pokußavali mnogi sveciprije njega (sv. Franjo Asißki, sv. Franjo Saleßki), noodrΩati zajednicu Ωena bez klauzure i po√eti dotad nevi∂enipothvat u Crkvi, to je prvi uspio sv.Vinko. On se i sambojao da bi okupljanje sluΩbenica siromaha moglo zavrßitiklauzurom i zato je pou√avao svoje sestre da se ne nazivajuredovnicama. TraΩio je da o sebi govore kao o siromaßnimdjevojkama koje pomaΩu siromasima. Za njegova Ωivotasamo je nekoliko sestara poloΩilo zavjete i to na godinudana, a o vje√nim zavjetima nije smjelo biti ni govora jer bito zna√ilo klauzuru. A onda je to djelo zaΩivjelo, i drußtvoi Crkva prepoznali su njihov rad kao neophodan i nezam-jenjiv, broj se √lanica pove≈avao, a samostani su se po√elißiriti i izvan granica Francuske. Za ono doba bile su to neobi√ne sestre. Podrijetlom bile suuglavnom sa sela. Za poslove koje su obavljale traΩila sepsihofizi√ka kondicija, duhovna zrelost. One su slobodnoizlazile iz ku≈e, dapa√e, bila im je to √ak i duΩnost – sve jebilo podre∂eno sluΩenju siromasima. „Oni su naßi gospo-dari" govorio je sv. Vinko. Zavjeti za sveca nikad nisu bilitemelj, nego posljedica i sredstvo da se o√uva sluΩenje, aklauzura je za njegove sestre bila najve≈i neprijatelj, jer biunißtila i onemogu≈ila sluΩenje siromasima.Osim toga, Vinko nije odabirao bogate, ugledne, nije traΩiomiraz za ulazak u samostan, nije nudio niti neku posebnuzaßtitu i sigurnost. Ono ßto je on mogao ponuditi bio jenaporan rad, siromaßtvo i radost u sluΩenju drugima. Ikona√no, on nije svoje sestre obvezivao na jedno mjesto ina jednu djelatnost. One su, naprotiv, morale odgovaratipotrebama vremena, njihovo se djelovanje ßirilo koncen-tri√no, kako su to prilike zahtijevale: siromasi, bolesnici,napußtena djeca, galijaßi.

Sv. Vinko nije dijelio op≈eprihva≈eno mißljenje svoga vre-mena da je Ωena osobito krhko bi≈e, da je promaßenimußkarac, da joj treba trajno skrbnißtvo. Mnoge su, naime,k≈eri krß≈anske ljubavi ve≈ u Vinkovo vrijeme djelovalekao emacipirane, hrabre Ωene, danas bismo rekli „spaßavaleΩivote" gdje nitko drugi nije htio. Slijedile su tako svogaoca i utemeljitelja koji je zahvatio u ona podru√ja Crkve idrußtva kamo nitko nije htio. On je proglasio gospodarima one koji su bili najbjedniji,naßom i Isusovom bra≈om one koji su (ne)pravedno priko-vani na galiju i one bespomo≈ne koje su ostavili oni koji biih morali najviße voljeti. I to smo ve≈ negdje √uli: o siro-masima, gladnima i potla√enima koji su blaΩeni jer... No uvijek treba netko - poput sv. Vinka, Margareta Naseaui brojnih svetih i hrabrih milosrdnica – da nas na to iznovapodsje≈a.Sv. Vinko umro je 1660. godine u Parizu. Na njega pod-sje≈aju njegova djela, njegovi sljedbenici i sljedbenice dil-jem svijeta, njegov uvijek aktualni nauk, jer „uvijek ≈eteimati siromaha".

Priredio: Don Iko

PROGLAÍENE BLA¸ENENIMDRINSKE MU◊ENICE

U subotu, 24. rujna 2011. u Sarajevu 5. sestara K≈eriBoΩje ljubavi papin izaslanik proglasio je blaΩenima.Sve√ana sveta misa bila je u "Olimpijskoj dvorani JuanAntonio Samaranch" Olimpijski kompleks Zetra u Sarajevuu 11:00. sati. Pod svetom misom pjevao je zbor od 1200√lanova iz raznih Ωupa Bosne i Hercegovine te Hrvatske. Oovom doga∂aju opßirnije izvjeß≈e imat ≈e mo u drugim bro-jevima naßega Ωupnog lista.

Don Iko

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

Rev. MLADEN HORVAT

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNASTRANA 6

E-mail: ladyqueenofcroatia@bellnet.ca www.torontozupa.com

Molitva za sve≈enike:Dußo Kristova, posveti ih.Podsjeti ih Gospodine, da je njihovo sve≈enißtvo Tvojesve≈enißtvo. U√ini ne samo da budu ljubljeni, nego da moguljubiti kao ßto Ti ljubiß. Daj im dar svoga mira.Isuse, blagoslovi naße sve≈enike!

Tijelo Kristovo, spasi ih.Nahrani i njih sobom, dok oni nas hrane. Ne daj da gladujuusred obilja: Spasi ih Gospodine, i od njihovih vjernika. Isuse, blagoslovi naße sve≈enike!

Krvi Kristova, napoji ih.Obnavljaj njihov Ωar svaki dan, u√ini da budu svima dostupni,da Ωe∂aju za dußama, i da piju Tvoju √aßu do dna, Gospodine,i u radosti i u Ωalosti. Isuse, blagoslovi naße sve≈enike!

Vodo iz prsiju Kristovih, operi ih.Obnovi, Gospodine, obe≈anja njihova krßtenja, milost potvrdei obe≈anja njihovog sve≈eni√kog re∂enja. U√ini novom svakunjihovu svetu Misu. Isuse, blagoslovi naße sve≈enike!

Muko Kristova, okrijepi ih.Privuci ih, Gospodine, na kriΩ sebi, da ne padnu. DrΩi ih √vrstouza se, tako da s Tobom uskrsnu. Daj, Gospodine, da buduvrijedni povjerenja i da ga oni samo imaju. Isuse, blagoslovi naße sve≈enike!

O dobri Isuse, uslißi ih.Poslußaj, Gospodine, kad Te mole za pomo≈, kad ne znaju ßtobi u√inili. Uslißi ih, Gospodine, kada iz dubine srca vapiju kTebi. Budi im prijatelj Gospodine!Isuse, blagoslovi naße sve≈enike!

Me∂u rane svoje, sakrij ih.Zaßtiti ih, Gospodine, od njih samih; oni su samo ljudi kao idrugi. Sprije√i sve one koji bi htjeli unißtiti i njihovo √ovjeßtvoi njihovo sve≈enißtvo. Oni su Tvoji, Gospodine. Isuse, blagoslovi naße sve≈enike!

Ne daj da se ikada odijele od Tebe.DrΩi ih na dlanu svoje ruke, Gospodine. Ne dopusti da ikakvagor√ina u∂e u njihovo srce. Daj da uvijek ostanu sjedinjeni sEuharistijom, istovremeno s Tobom i Tvojom Crkvom. Isuse, blagoslovi naße sve≈enike!

Od neprijatelja zlobnoga, brani ih.◊uvaj ih i brani od Sotone i njegovih zlih duhova koji bi ihhtjeli proΩdrijeti i rasprßiti njihovo malo stado koje si im dao.NaoruΩaj ih, Gospodine, darovima Duha. Isuse, blagoslovi naße sve≈enike!

Na √asu smrti, zovni ih.Gospodine, Ti po njima spasavaß druge, ali oni sami sebe ne moguspasiti, ako Ti ne budeß s njima sve do kraja. ◊esto su i samiuplaßeni. Stani uz njih da ih oja√aß. Isuse, blagoslovi naße sve≈enike!

¸enidbeni oglasiKatoli√ku Ωenidbu Ωele sklopiti:Valentin VIDI˛ i Inga BENI˛. Vjen√anje ≈e biti 01. listopada, 2011.u 2:00 PM u Ωupnoj crkvi Naße Gospe Kraljice Hrvata u Torontu.

Katoli√ku Ωenidbu Ωele sklopiti:Luca FUSARO i BoΩena NEJASMI˛. Vjen√anje ≈e biti 01. listopa-da, 2011. u 12:00 PM u Ωupnoj crkvi Naße Gospe Kraljice Hrvata uTorontu.

Iz matice umrlihU ponedjeljak, 19. rujna, misom i sprovodnim obredima u 9.00 AMispratili smo na groblje tijelo preminule Ωupljanke Ane ROGI˛.Obitelji i prijateljima izraΩavamo iskrenu krß≈ansku su≈ut, a pokojni-ci molimo dar uskrsnu≈a na vje√ni Ωivot.

Zajedni√ki kalendar: rujan - listopadRUJAN:01. - 30. rujna 2011., prijava prvopri√esnika i krizmanika koji ≈eprimiti sakramente u 2012.24. - 25. rujna 2011., skupljanje materijalnih priloga za potrebeKatoli√ke Crkve u Kanadi: "Needs of the Canadian Church - Bish-ops Collection".30. rujna 2011., petak 7:15 PM, predavanje: "Vrste i oblicimolitve".

LISTOPAD:01. listopada 2011., prva subota, dan molitve za sve≈eni√ka iredovni√ka zvanja na misi u 6:00 PM.02. listopada 2011., po√etak obavezne nazo√nosti na nedjeljnim Sv.Misama za prvopri√esnike i krizmanike i njihove roditelje.01. listopada - 31. listopada: listopadske poboΩnosti. Radnim danomkrunica u 6:00 PM, u petak i subotu u 5:30 PM.04. listopada 2011., prvi utorak, krsna priprava za roditelje i kumoveu 7:15 PM.07. listopada 2011., prvi petak, Sv. Misa u domu "Lipa" u 10:00AM i posjet bolesnika po bolnicama i domovima.22. listopada 2011., subota u 6:00 PM: proslava ßezdesete godißnjiceΩupe Naße Gospe Kraljice Hrvata. Sve√ana Sv. Misa u 6:00 PM,nastup Ωupne folklorne grupe Jadran, ve√era i zabavni program uΩupnoj dvorani.

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNA STRANA 7

dvadeset i ßesta nedjelja kroz godinu, 25. rujna

ponedjeljak, 26. rujnaSt. John De Brébeuf andSt. Isaac Jogues, priests,and companions, mar-tyrs, secondary patronsof Canada

utorak, 27. rujnaSt. Vincent De Paul

srijeda, 28. rujna

√etvrtak, 29. rujnaSt. Michael, St. Gabriel,St. Raphael, Archangels

petak, 30. rujnaSt. Jerome, priest, doctor

subota, 1. listopadaSt. Thérèse of the ChildJesus, virgin, doctor

dvadeset i sedmanedjelja kroz godinu, 2. listopada

misa u 9:30 AM:† Elizabeth HREN† svi pokojni iz obitelji Nediljka

◊OTI˛misa u 11:00 AM

¸upna misamisa u 6:30 PM

- za zdravlje† Mate GRANI˛

misa u 6:30 PM† Franjo STANIÍI˛, godißnjica i pokojni

iz obitelji- Na zahvalu BlaΩenoj Djevici Mariji

misa u 6:30 PM† Mate GRANI˛† Jure SLAKOPER i Ankica SELIHAR

misa u 6:30 PM† Mile MESI˛† Branko HALAR

misa u 6:30 PM† Stjepan BARI◊EVI˛† Josip TOJ◊I˛, godißnjica† Franjo TOMAS i svi pokojni iz obitelji† Nikola ZORETI˛ i Tereza KOKOT† Mate GRANI˛

misa u 6:00 PM† BoΩidar VAZDAR† Katica VALENTI˛† Katica ZOVI˛† Barbara, Franjo, Barka, Josip i Jaga

PAVLAKOVI˛ i pokojni iz obitelji† Toma VUKOVI˛† Fedora ÍKARA† Stanko BILJAN (god.) i svi pok. iz ob.† Ivica, Josip i Anka ÍPRAJC i svi pok.

iz ob. PAVLOVI˛ i MILAKOVI˛† Andrija LESKUR, godißnjica† Milka i Nikola IVKOV

misa u 9:30 AM:† Elizabeth HREN† Magdalena ÍMINTI˛

misa u 11:00 AM:¸upna misa

23. listopada 2011., misijska nedjelja, skupljanje materijalnih prilo-ga za misije: "World Mission Sunday".

Proslava 60. godißnjice ΩupeOve godine naßa Ωupa slavi 60. obljetnicu svoga osnutka. Tu obljet-nicu proslaviti ≈emo 22. listopada sve√anom Svetom Misom u 6:00PM, koju predvodi vl√. gospodin Josip Gjuran i ve√erom u Ωupnojdvorani. Prigodni program izvest ≈e Ωupno folklorno drußtvo Jad-ran, a tijekom ve√eri zabavljati ≈e nas glazbena grupa sve≈enika izdomovine. Odazovimo se i zajedni√ki proslavimo ovaj znamenitidan za naßu Ωupu. Cijena ulaznica je $35 za odrasle i $20 za djecu,a moΩete ih nabaviti ve≈ danas na ulazu u crkvu i tijekom tjedna uΩupnom uredu.

Po√etak vjeΩbe za Ωupne zboroveU naßoj Ωupi do sada su pjevala dva Ωupnazbora. ¸upni zbor odraslih pjevao je u nedjeljuu 11.00 AM pod budnim ravnateljstvom gospo-dina Lorisa BU¸DON. Njihove su vjeΩbe nakoru crkve u √etvrtak od 7:30 - 9:00 PM i ve≈

su zapo√ele, a √lanovi toga zbora osobe su svih Ωivotnih dobi, od25. godine Ωivota, pa sve do trenutka dokle Bog daje dobar glas.Dje√ji Ωupni zbor pjeva pod ravnateljstvom gospo∂e Rozi ÍARI˛ iuz glazbenu pratnju gospo∂ice Katarine ÍARI˛. VjeΩbe su ve≈zapo√ele, a bit ≈e srijedom od 7:00 - 7:30 PM u svetißtu crkve. Utaj zbor uklju√ena su djeca od sakramenta Prve Pri√esti (ili ranije),pa do sakramenta Krizme. Tre≈i zbor koji se upravo oformljujeovih dana jest zbor mladih, koji ≈e pjevati subotom na misi u 6:00PM. Ravnateljica toga zbora bit ≈e gospo∂a Caroline SPIVAK, azbor ≈e biti sastavljen od mladih naße Ωupe nakon ßto su primilisakrament Krizme, pa sve do trenutka zavrßetka fakulteta i po√etkaprofesionalnoga i obiteljskoga Ωivota. Taj ≈e zbor imati vjeΩbu sub-otom u 5:00 PM u svetißtu crkve, a vjeΩbe zapo√inju u subotu, 8.listopada 2011.

Zato ovom prilikom poti√em sve uzraste glazbenonadarenih Ωupljana uklju√iti se u jedan od ovih zborova, jerposlovica kaΩe da "dva put moli onaj koji pjeva". Jednako takopoti√em sve glazbenike koji bi htjeli svirati za vrijeme mise bilokoji instrument, a osobito orgulje, neka se jave Upravitelju Ωupe,vl√. Mladenu Horvat, kako bi se svi naßi talenti upotrijebili Boguna slavu i za rast naße Ωupne zajednice. Za svakog √ovjeka dobrevolje bit ≈e uvijek mjesta. Bude li previße prijavljenih pjeva√a isvira√a, oformit ≈emo i √etvrti zbor.

Po√etak okupljanja mladih u hrvatskom pastoral-nom centru u Torontu i formiranje "grupe mladih"Subotnju misu u 6:00 PM zamislili smo "misommladih" u naßoj Ωupi. Nakon sudjelovanja zaeuharistijskim stolom, nastavit ≈emo druΩenje uprostorima naßeg pastoralnog centra. Ponekad≈emo imati predavanja nakon mise, ponekadradionice razli√itih sadrΩaja, ponekad ≈emo sispremiti zajedni√ku ve√eru, ali ≈emo uvijek bitizajedno uz pjesmu i veselje, u odsutnosti alkoho-la, malo ≈emo u√iti o molitvi i moliti zajedno.Zato pozivam mlade da do∂u i vide, te sami odlu√e Ωele li ostati ilioti≈i, a roditelje molim dozvoliti mladima do≈i u subotu na misu u6:00 PM i ostati zajedno, najkasnije do 9:00 PM. Na taj ≈e na√inmladi stjecati samostalnost, osobito potrebnu u daljnjem ßkolova-nju, te se me∂usobno povezivati, zajedni√ki u√e≈i hrvatski jezik.

Naßi Ωupljani darujuRyan & Odette u ime obitelji:- pokojne Ane Rogi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$300Za SvetohranißteNN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$500Od srca hvala svim darovateljima!

Danas skupljaju kolektu u 9:30: Josip Pava√i≈, Ivan Rotim i Ivan Mateßi≈u 11:00 sati: Dragan Radi≈, Denis ¸mak, BoΩo ¸upan, Marin Mandi≈ i An∂elko Vißi≈

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljaju u 9:30: Janko Bertoßa, Janko Bradica, Josip Grbac, i Slavko Augustinu 11:00 sati: ¸eljko Filipovi≈, Saßa Zori≈ i Robert Badurina

MISNE NAKANE od 25. rujna do 02. listopada:

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈eniciVl√. IVICA REPARINAC Vl√. JOSIP PRISELAC

Ωupnik Ωupni vikar

www.croatianmartyrs.cae-mail: office@croatianmartyrs.ca

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNA

SLU¸BE U LITURGIJSKIM SLAVLJIMAPozivam i poti√em odrasle, muΩeve i Ωene, djevo-jke i mladi≈e da aktivno sudjeluju u svetoj Misikroz sluΩbu skuplja√a i broja√a kolekte, pjeva√a uΩupnom zboru, √ita√a.

Za sluΩbe pjeva√a u Ωupnom zboru pozvane su odrasle osobe, a potrebno jemalo dobe volje, glasa i sluha.Za sluΩbu pjeva√a u dje√jem zboru pozvana su djeca od 6 do 16 godina.Za sluΩbu ministranta pozvani su dje√aci od 6 godina pa na dalje.Za sluΩbu √ita√a potrebno je znati dobro hrvatski jezik i da je osoba primilasakramente inicijacije (krßtenje, pri√est i krizmu).Za sluΩbu skuplja√a kolekte pozvani su mladi≈i i muΩevi od 15 do 65 god-ina starosti.Za sluΩbu broja√a kolekte pozvane su punoljetne osobe (mußkarci, Ωene,bra√ni parovi) i da nemaju Criminal Rekord.Za sluΩbu djelitelja pri√esti pozvani su odrasli mußkarci, a potrebno je dabude prakti√ni vjernik, na dobrom glasu u Ωupnoj i hrvatskoj zajednici i danema Criminal Rekord.

Pozivam sve Ωupljane da se uklju√e u slavlje svete Mise nedjeljom krozodre∂ene sluΩbe i tako pridonesu ljepoti i dinamici liturgijskih slavlja unaßoj Ωupnoj zajednici.

¸UPNI VJERONAUK ZA PRVOPRI◊ESNIKE IKRIZMANIKE ZA ÍKOLSKU GODINU 2011/12¸upni vjeronauk za Prvopri√esnike iKrizmanike po√inje u utorak 4. listopada2011. godine. Na prvi susret vjeronaukaobavezni su do≈i roditelji koji Ωele danjihovo dijete poha∂a Ωupni vjeronauk ida primi sakramente Prve svete Pri√estiili Krizme u crkvi Hrvatskih mu√enika. ¸upni vjeronauk za Prvopri√esnike iKrizmanike bit ≈e utorkom. Za Prvopri√esnike u vremenuod 7.00 do 7.45, a za Krizmanike u vremenu od 8.00 do8.45 nave√er. ¸upni vjeronauk ≈e se odrΩavati u Ωupnim-ßkolskim prostorijama. Slavlje Prve svete Pri√esti u Ωupi Hrvatskih mu√enikabit ≈e 15. travnja 2012. godine u 11.00 sati.Slavlje Krizme u Ωupi Hrvatskih mu√enika bit ≈e 18.velja√e 2012. godine u 4.00 sata poslije podne.

DJE◊JI ZBORPjeva√ke vjeΩbe za dje√ji zbor odrΩavajuse √etvrtkom u vremenu od 7.00 do 8.00sati nave√er u Ωupnim-ßkolskim prostori-jama. Dje√ji zbor pjeva svake nedjeljepod sv. Misom u 9.00 sati. Voditeljicadje√jeg zbora je gospo∂ica Marta Mißki≈. Pozivamo roditelje da upißu svoju djecu u Dje√ji zbor.

MINISTRANTIMolimo roditelje da svoju djecu upißu uministransku skupinu i na taj na√in budusve≈eniku pomo≈ kod oltara za vrijemeeuharistijskog slavlja. Osobito pozivamoovogodißnje prvopri√esnike da postanuposluΩitelji kod oltara i tako aktivno nas-tave sudjelovati kod euharistijskog slavlja.

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM

Svakog petka od 5:00 do 7:00 sati nave√er za duhovnuobnovu Ωupne zajednice, za obitelj i duhovna zvanja

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU I POKLONIMO SE PRED PRESVETIM

OLTARSKIM SAKRAMENTOM„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao ßto je i Krist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i

Ωrtvu Bogu za ugodan miris". (Ef 5, 1-2).

¸UPNE OBAVIJESTIZAVRÍEN PROJEKT „OBNOVA SVJETLA"Ovih dana postavljen je novi natpis na Mis-sissauga Rd. za crkvu Hrvatskih mu√enika(new sign-Croatian martyrs). Novi natpisosim ßto je ve≈i, u no≈i je i osvijetljen.Postavljanjem novog natpisa za crkvuHrvatskih mu√enika, zavrßen je projekt„obnova svjetla".Za ovaj projekt kojeg smo zapo√eli prije

godinu dana prikupljeno je do sada: $ 114, 272.00.Potroßeno:Postavljanje novih lustera (shandeliers) u crkvi: $ 33,631.13 Postavljanje novih rasvjetnih stupova ispred crkve i kipa B. D. Marije: $ 41, 258.56Ure∂enje zelenila oko crkve i postavljanja „sprinklers" ispred crkve: $ 15, 221.90Postavljanje new sign-Croatian Martyrs: $ 12, 607.23UKUPNO POTROÍENO ZA PROJEKT „OBNOVA SVJETLA": $ 102, 718.82OD OVOG PROJEKTA OSTALO JE NOVACA: $ 11.553.18Ostatak novca od ovog projekta bit ≈e uloΩen u dalj-nje ure∂enje naße crkve.Svim darovateljima od srca iskrena hvala!

Fr Ivica, Ωupnik

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNA STRANA 9

Ponedjeljak 26. rujna: † Franjo Stanißi≈, godißnjica i

sve pokojne iz obitelji† Stipe ◊urkovi≈

Utorak, 27. rujna: Sv. misa u9:00 a.m.† ¸eljko Batarilo, godißnjica† Mira Kristani≈, i sve

pokojne iz obitelji

Srijeda, 28. rujna: † Mile Bari≈† Josip Fleten

◊etvrtak, 29. rujna:† Franjo, Barbara i Darko

Gojtan† Bruno Gulja, godißnjica

Petak, 30. rujna: † Wilma Hoffman† Mijo Jezerinac† Josip, Dragica, Ivan i Ana

Kraß√i≈† Zora Ili≈ i Anica Ili≈† Ante Biskupovi≈, godißnjica† Josip Lovrek, godißnjica† Tadija, Tereza i Branko

Bilaver† Stoja RaΩov† Luko i Milka Franußi≈† Marija i Mile Obajdin,

godißnjica i sve pokojne iz obiteljiBogu u zahvaluU zahvalu sv. Mihaelu, Gabrielu i Rafaelu

Subota 01. listopada: sv. Misa u6:00 p.m.† Mato Jambroßi≈† Dragica Jurini≈† Drago Carl Kova√i≈† Janko Popovi≈† Alojzija ◊a√i≈† Eva Vidak, godißnjica

Za sve pokojne iz obitelji Vidak i Gruber

† Janko Hajsan, godißnjica i sve pokojne iz obitelji

† Zora Divjanovi≈, godißnjica i svepokojne iz obitelji

† Josip i Barbara Skupnik† Ivan i Dragica Ribi≈, godißnjica† Milica i Mate Tarabri≈† Milica i Martin Trogrli≈† Mara i Ivan Bravi≈† Marija i Nikola Trogrli≈† Anka Zeli≈† Zdenka Trogrli≈

Za sve pokojne iz obitelji Tarabri≈Za sve pokojne iz obitelji Trogrli≈

† Josip BlaΩinaNa nakanu sv. Anti

Nedjelja 02. listopada: sv. Misa u9:00 a.m.† Marko Luci≈† Anica Petrußa, godißnjica i Josip

PetrußaSV. MISA U 11:00 SATI ZA¸UPNU ZAJEDNICU

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

SECOND COLLECTION: NEEDS OF THE CANADIANCHURCHDanas, 25. rujna 2011. godine, po odredbi Torontske Nadbiskupije nasvim svetim Misama bit ≈e druga kolekta: Needs oft he CanadianChurch.

PJEVANJE:U utorak, 27. rujna 2011. godine pjeva√ka vjeΩba za Ωupni zbor u7:30 sati.U √etvrtak, 29. rujna 2011. godine pjeva√ka vjeΩba za Dje√ji zbor u7:00 sati.

IZ MATICE KRÍTENIH:U subotu, 17. rujna 2011. godine sakrament svetog krßtenja u naßojcrkvi primili su: Kristijan Branko Brtan, sin Gorana i Ane Brtanro∂. Duvnjak i Gabriel Salatovi≈, sin Martina i Mande Salatovi≈ ro∂.Radak.Roditeljima i kumovima √estitamo i Ωelimo puno uspjeha ukrß≈anskom odgoju njihove djece.

IZ MATICE VJEN◊ANIH:U subotu, 17. rujna 2011. godine u crkvi Hrvatskih mu√enika sakra-ment svete Ωenidbe sklopili su: Joseph Sama i Mira Ringl, teChristopher Gojmerac i Mira Petrovi≈.Naßim mladencima √estitamo i molimo: „Gospodine, daj da ovi tvojisluge ostanu postojani u vjeri i zapovijedima i neka ih, vezane jed-nom ljubavlju, resi neporo√an Ωivot; utvr∂eni snagom evan∂elja, nekapred svima budu dobri Kristovi svjedoci".

IZ MATICE UMRLIH:U srijedu, 14. rujna 2011. godine blago u Gospodinu umro jeZdravko Barbir u 60. godini Ωivota. Pok. Zdravko ro∂en je 31. srp-nja 1951. godine u gradu Zagrebu, Hrvatska. Pok. Zdravko pokopanje 19. rujna 2011. godine na Assumption Cemetery, Malton.OΩaloß≈enoj obitelji izraΩavamo iskrenu su≈ut!

◊ITA◊I: Danas: u 9.00 sati: Jelica Buri≈ i Nada Kapurali≈

u 11.00 sati: Ana Leßko i Daniela LebecSlijede≈e nedjelje: u 9.00 sati: Jelica Buri≈ i Nada Kapurali≈

u 11.00 sati: Vedrana i Jelena Banjav√i≈

SKUPLJA◊I KOLEKTE: Danas: u 9.00 sati: Drago Mrzljak, Mate RoΩman i Slavko Ljubi≈

u 11.00 sati: Mijo Zoreti≈, Josip Vrbos i Anton Mesi≈Slijede≈e nedjelje: u 9.00 sati: Jelenko Mißi≈, Joe Draßkovi≈

i Radoslav Íißkou 11.00 sati: Vinko Kozina, Kreßo Bußi≈ i Tomi Íkara

BROJA◊I KOLEKTE:Danas: Vinko Kozina, Jozo Lu√i≈, Maria i Veronika Okrugi≈Slijede≈e nedjelje: Kornelija Podstreleni, Iva Petrovi≈ i StjepanSori≈

DAROVATELJI

VA¸NI DOGAÎAJI U ¸UPI U 2011 GODINI

MOLITVA NA GROBLJU ZA POKOJNE: 30 LISTOPADA 2011.PROSLAVA SV. NIKOLE TAVELI˛A: 20. STUDENOGA 2011.¸UPNI BANKET: 26. STUDENOGA 2011.BO¸I˛NA ISPOVIJED: 11. PROSINCA 2011.

HRVATSKA ¸UPNA FOLKLORNA GRUPA MARJAN-BRAMPTONH¸FG Marjan-Brampton imat ≈e upis za nove i dosadaßnje √lanoveza novu sezonu 2011/12 u √etvrtak 29. rujna 2011. godine u vremenuod 6.30 do 7.30 sati nave√er. Mjesto upisa: St Anne School, adresa: 124 Vodden St. East,Brampton.

Prigodom Krßtenja KristijanaBrtan-Viktor Vre√ko $ 150.00Prigodom Krßtenja GabrielaSalatovi≈-Martin Salatovi≈ $ 100.00Prigodom Vjen√anja:Mira Ringl i Joseph Sama

$ 400.00Mira Petrovi≈ i ChristopherGojmerac $ 500.00Na √ast sv. Josipu –Marija Leßi≈ $ 100.00Na √ast BlaΩene Djevice Marije-Mile Ivan√i≈ $ 50.00Na √ast sv. Ante – Mile Ivan√i≈ $ 50.00

ZA CRKVU:Marija Leßi≈ $ 100.00Mile Ivan√i≈ $ 100.00Nick Paun $ 200.00Ljubica i Frenk Katana$ 200.00

ZA KIP SV. JOSIPA:U spomen † Milice Tarabri≈ –Zvonko i Tonka Trogrli≈ daruju $ 200.00

ZA UDBINU:Perica i Pepa Muhar $ 50.00Matilda Muhar $ 50.00Ana Pleßa $ 100.00Na svakom vaßem daru,HVALA!

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail office@holytrinitycroatian.org

REDARISUBOTA: 17. rujna: 5:00 – Branko Nemet i Nikola Repar NEDJELJA: 18. rujna: 9:00 – George Maltar i Ivan

Pocrni≈11:00 – Josip Jureßi≈ i Josip Sajko

SUBOTA: 1. listopada: 5:00 – Zdenko Capan i Nick Parilac

NEDJELJA: 2. listopada: 9:00 – Michael Ma√e√evi≈ i Tony Jeli√i≈11:00 – Ivan Pejakovi≈ i Drago Zeki≈

MINISTRANTISUBOTA: 24. rujna: 5:00 – Jurica i Adriana Parilac,

Marko Repar i Franka Íubi≈.NEDJELJA: 25. rujna: 9:00 – Katie i Neven Ivan√i≈,

Marko i Sarah Stajduhar, Vanessa i Matthew Hribljan11:00 – Filip Bori√evi≈, Karlo, Manda i Jelena Bobinac, Lucija i Magdalena Pari≈, Michelle Pejakovi≈, Emilija Te√i≈, Vanessa ¸iΩi≈, Martin Bari√evi≈, Michael Kreßi≈

¸UPNE OBAVIJESTINAÍI DAROVATELJI: CRKVA Katica Jezerinac $ 300.00

Zlatko Bobesi≈ $ 50.00Andrija Alilovi≈ $ 70.00John Plastich $ 50.00prigodom krßtenja sina Matthew Plastich

Victor Ku√an $ 50.00Pavle Oreßkovi≈ $ 100.00Andrija Mijatovi≈ $50.00Marijo Petric $100.00 (ispravak imena iz buletina od 11. rujna)

ZA KIP SRCA ISUSOVAN.N. $ 50.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDA◊NO ZAHVALJUJEMO!

PROBE PJEVANJA velikog Ωupnog zbor bit ≈e svakog√etvrtka u 7:30 iza ve√ernje Sv. mise. Molimo sve kojiimaju sluha i volje da se uklju√e u zbor i svojim pjevanjem izajednißtvom daju hvalu Bogu.

KRIZMA ≈e u naßoj Ωupi biti u ned-jelju 19. Velja√e 2012. Sakramenat Sv. Krizme podijelit ≈emsgr. Petar Raji√.

Molitva sv. VinkuGospodine, u√ini me dobrimprijateljem svih,u√ini da moja osoba zra√i povjerenjem:onima koji pate i Ωale se,onima koji traΩe svjetlost daleko od Tebe,onima koji Ωele po√eti, a ne znaju kako, onima koji se Ωele nekome povjeriti

a ne osje≈aju se sposobni.Gospodine, pomozi mi,da ne pro∂em blizu nekogas licem bez osje≈aja, sa zatvorenim srcem, ubrzanim korakom.Gospodine, pomozi mi da odmah osjetim:za one koji su kraj mene, za one koji su zabrinuti i izgubljeni,za one koji pate u sebi, za one koji se osje≈aju osamljenine svojom voljom.Gospodine, daj mi taj darda mogu i≈i u susret srcima.Gospodine, oslobodi me sebi√nosti,da Ti mogu sluΩiti,da Te mogu ljubiti,da Te mogu osjetiti,u svakom bratu koga susretnem.

RASPORED SLU¸BI◊ITA◊ISUBOTA: 24. rujna: 5:00 – SnjeΩana ParilacNEDJELJA: 25. rujna: 9:00 – Marica Bukov√an

11:00 – Franjo Fabek i Renata MayerSUBOTA: 1. listopada: 5:00 – Jelica Kreßi≈NEDJELJA: 2. listopada: 9:00 – Stjepo Mar√inko

11:00 – Natalie Bari√evi≈ i Rosemary Lee

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNA STRANA 11

VJERONAUK za krizmanike ≈e zapo√eti po√etkom listopadaVrijeme je kratko i molimo sve krizmanike da ovo ozbiljno shvate,a njihove roditelje da ih u tome podupru.

PRVA PRI◊EST ≈e u naßoj Ωupi biti 29.travnja 2012.Molimo roditelje prvopri√esnika i krizmanikada djecu upißu na vrijeme i da s njima redovi-

to dolaze na nedjeljnu Svetu misu.

EUHARISTIJSKO KLANJANJE je svakog √etvrt-ka od 6:00 do 7:00 uve√er. Nakana: za sve≈eni√ka iredovni√ka zvanja i BoΩji blagoslov u naßim obitelji-ma. Nakon klanjanja slijedi sv. Misa u 7:00.

LISTOPAD i svibanj su mjeseci posebnoposve≈eni nebeskoj Majci Mariji. ListopadskapoboΩnost ≈e biti kroz cijeli mjesec mole≈ikrunicu i litanije pola sata prije Mise, uz

mogu≈nost za Sv. Ispovijed.

PRIPRAVA ZA RODITELJE I KUMOVE ZA KRÍTENJEdjece koja ≈e se krstiti u listopadu bit ≈e u utorak 04. listopada u7:00 sati uve√er.

IZ MATICE KRÍTENIH U subotu 18. rujna krßten je MatthewPlastich, sin Johna i Nancy r. Maji≈.Roditeljima, kumovima i rodbini √esti-tamo i s njima se veselimo, a na malogMatthew zazivamo obilje BoΩjegablagoslova i sre≈e za cijeli njegov Ωivot.

IZ MATICE VJEN◊ANIH (ispravakiz proßloga broja)U subotu 10. rujna u Ωupnoj crkvi u Nor-valu vjen√ani su naßi Ωupljani JorgeJonathan Contreras Farfan i NatalieAnn Vrani≈. Sretnim mladencima √esti-tamo, s rodbinom i prijateljima se vese-limo, i molimo BoΩji blagoslov za cijelinjihov budu≈i zajedni√ki Ωivot.

IZ MATICE UMRLIHOvih dana u domovini je umrla Radica Mari≈, sestra naßeg Ωup-ljanina Lea DreΩnjaka u 48-oj g. Ωivota. Leu i rodbini izraΩavamoiskrenu su≈ut i molimo Svemogu≈ega da pokojnicu primi kodsebe na vje√ni po√inak.

DRUGA KOLEKTA je za potrebe kanadske crkve.

NOVA UPRAVA ¸ENSKOG DRUÍTVANa sastanku Ωenskog drußtva u nedjelju 18. rujna izabrano je novovodstvo: predsjednica- Marica Francuz, podpredsjednica - DanicaGoluΩa, tajnica - Iva Bakari≈ i blagajnica - S. M. BernadetteCopak. ◊estitamo i zazivamo BoΩji blagoslov na njih i sve vri-jedne √lanice ovoga drußtva, koje je uvijek otvoreno za nove √lan-ice!

PROSLAVA OBLJETNICA NAÍE ¸UPEOve godine spominjemo se 35-te obljetnice osnutka ove Ωupe i 20-te obljetnice blagoslova crkve. Bit ≈e spomena joß nekih obljetni-ca. Samu proslavu ≈emo uprili√iti u subotu 15. i nedjelju 16.listopada. Za proslavu ≈emo se pripremiti trodnevnicom. U subotu

je predvi∂en banket i prigodni program, a u nedjelju zavrßetakproslave Misom u 11:00 sati i ponovno poslijepodnevnim ive√ernjim skupom i veseljem u naßoj dvorani. Gosti tih dana ≈enam biti iz domovine: nama poznati sve≈enici i civili s namapovezani. To je ustvari i muzi√ka grupa koja ≈e se za ta oba danapobrinuti za glazbeni ugo∂aj.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uve√er, osim ako je druk√ije

nazna√eno.PONEDELJAK: 26. rujna: Sv. Kuzma i Damjan† Roza Kele√i≈ – ob. Steve Smetko† Slavko Vrdoljak – Ljubinka i Miroslav Babi≈UTORAK: 27. rujna: Sv. Vinko Paulski Misa u 8:00 ujutroZa druΩbu sestara Milosrdnica i za zvanja – sestreZa sve † sestre Milosrdnice – sestreSRIJEDA: 28. rujna: Vjenceslav† Slavko Vrdoljak – Anto i Susan VrdoljakZa sve † ob. Mikuli≈ i Vukoja – Bernarda◊ETVRTAK: 29. rujna: Sv. Mihael, Gabriel i Rafael ark.† Milivoj Matacin – ob. Nando Gregov† Slavko Vrdoljak – ob. Vice BurazinPETAK: 30. rujna: Sv. Jeronim† Ivan Kreßi≈ – supruga i djeca† Nedo Magli≈ – Milenka BurazinSUBOTA: 1. listopada: Terezija od Djeteta Isusa

Misa u 5:00 uve√er† Pero Pastuovi≈ – supruga Marija † Vißnja Furjani≈ – Marija Pastuovi≈† Mirko Furjani≈ – ob. Pastuovi≈† Nikola Capan – ob. Zdenko Capan† Zlata Sejdi≈ – sestra Marija† Bara Bosni≈ – Eva Jurkovi≈† Ivica Jurkovi≈ – supruga Eva† Milan i RuΩica Jurkovi≈ – Eva Jurkovi≈† Franca Tomaßi≈ – ob. Ivan Ípehar † Dragica Vinski – ob. Ivan Ípehar† Josip i Marija Papaj – ob. Petranovi≈† Nedeljka i Krsto Pastuovi≈ – ob. Pastuovi≈† Barica i Lojzek Babojeli≈ – BoΩa Koury† Alojzija i Ivan ◊a√i≈ – BoΩa KourySvi † ob. Husnjak – Eva Jurkovi≈NEDJELJA: 2. listopada: 27. N.K.G., An∂eli √uvari 9:00 sati ujutro† Slavko Vrdoljak – Anto i Suzan Vrdoljak† Íimo Francuz – ob. Steve Francuz† Stjepan Bakari≈ – ob. Steve Francuz† Janko ◊adeΩ – supruga† Ante Íola – Ljubica Rimac† Marija Íari≈ – ob. Niko Badrov† Ivan Reß≈an – Marijana Reß≈an† Franca Reß≈an – Marijana Reß≈an† Ante Jur√evi≈ – ob. Ljubica Íißko† Ivan i Marija Ítulac – Marijana Reß≈an† Ante i An∂a Obad – ob. Îuro Obad11:00 SATI – SV. MISA ZA SVE ¸UPLJANE

RASPORED ¸UPNIH SLAVLJA- Parish Events- u 2011• 15. listopada – PROSLAVA 35. g. OSNUTKA ¸UPE i

20. g. BLAGOSLOVA CRKVE • ¸UPNI BANKET – 19. studenoga• BO¸I˛NA ÎA◊KA PRIREDBA – 3. i 4. prosinca

K O M E N T A R "GLAS KONCILA"25. rujna 2011.

STRANA 28 ¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 39/2011, NEDJELJA 25. RUJNA

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uju i odgovaraju Ωupnici hrvatskih Ωupa

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • e-mail: graphosprinting@bellnet.ca

Nakon ßto su 1. rujna stupile na snagu sve nove odredbeZakona o kaznenom postupku (donesenog u Hrvatskom saboru15. prosinca 2008), na nepromijenjen na√in nastavlja se sus-tavno krßenje odredaba toga istog zakona o tajnosti istraΩnogpostupka. Mediji su proteklih dana bili preplavljeni preciznim idetaljnim iskazima knjigovotkinje HDZ-a upravo u istraΩnompostupku - dakle ponovno se dogodilo evidentno nepoßtivanjezakonske odredbe. Mediji - koji po profesionalnim i eti√kimnovinarskim na√elima nisu duΩni navoditi izvor iz kojega sudoßli do informacija ve≈ je dovoljno da su moralno sigurni da jeono ßto iznose u javnost to√no, istinito i vjerodostojno - doßli sutako da zanimljive gra∂e, atraktivne za svoje konzumente, a ßtoje politi√ka stranka i viße ljudi prije dokaznoga postupka stav-ljeno na javni stup srama, √uvare zakonskoga poretka uHrvatskoj o√ito previße, a moΩda √ak uop≈e ne zabrinjava.

Nije pritom bitno ßto se u tom najnovijem slu√aju radi oHDZ-u i √lanovima te politi√ke stranke - premda u civiliziranojdrΩavi baß nitko nema pravo gaziti i√ija temeljna ljudska prava,pa tako ni javno prozvanih √lanova te stranke – ve≈ je bitno daonaj tko krßi tu zakonsku odredbu iskazuje time zapravo kolikoje mo≈an. Naime, onaj tko tako o√ito protuzakonito moΩe postu-pati sa strankom koja je s koalicijskim partnerima joß uvijek navlasti, poru√uje svima drugima - i pravnim i fizi√kim osobama -ßto bi tek bio spreman u√initi onima koji nisu ni pribliΩnozaßti≈eni kao oni koji su na vlasti. Ítoviße, taj netko skrivenio√ito se osje≈a tako mo≈an da jasno o√ituje da je iznad svakogazakona, a ßto zna√i i iznad hrvatskoga drΩavnog ustavnopravno-ga poretka. To o√itovanje - pred kojim nitko u hrvatskomdrußtvu ne bi smio zatvoriti svoje o√i i praviti se kao da mu nijepoznato - upravo je zastraßuju≈e jer potvr∂uje da odre∂eni cen-tar mo≈i, ili viße njih, funkcionira iznad ustavnopravnog poretkai otvoreno dovodi u pitanje sam hrvatski ustavnopravniporedak, drugim rije√ima √ini u Hrvatskoj ßto ho≈e, a da ni zaßto nikome ne odgovara. Takvo funkcioniranje vlasti i izvrßa-vanje mo≈i bilo je na djelu u komunisti√kim drΩavama u kojimaje Centralni komitet Komunisti√ke partije (ili kako su se ve≈takva tijela u kojoj drΩavi nazivala) baß o svemu odlu√ivao, a danikada ni za ßto nije mogao biti pozvan na odgovornost. No utim komunisti√kim drΩavama barem se znalo tko je »gazda« itko vu√e konce i kontrolira cjelokupni drußtveni Ωivot, a udanaßnjoj Hrvatskoj ne samo da se to ne zna, ve≈ se upornosnagom glavne struje javnoga mijenja name≈e mißljenje datakav »gazda« i ne postoji.

Zastraßuju≈e je tako∂er ßto se »ßef usko√kih sudaca« - kakoga je nazvao voditelj HTV-ova 3. dnevnika u petak 16. rujna -javno zauzeo za ukidanje zakonskih odredaba koje propisujutajnost istrage. On je naveo da su ti propisi uvedeni s dva cilja:1. da se osigura efikasna istraga i 2. da se zaßtite temeljna ljuds-

ka prava osumnji√enih, pa je doista zapanjuju≈e da bi se od tadva cilja moglo odstupiti. Zar istrage viße ne bi trebale bitiefikasne ili zar temeljna ljudska prava osumnji√enih u Hrvatskojviße ne bi trebalo ßtititi? Nije li ne√uveno i veoma opasno kadtako javno govori √ovjek koji je na √elu specifi√ne institucijekoja baß ima zada≈u provoditi zakone i drußtvo zaßtititi od onihnajteΩih oblika krßenja zakona?

Nakon ßto vladaju≈a stranka nije mogla preßutjeti ßto joj sekrßenjem pozitivne zakonske odredbe na politi√kom planu radi,i to baß u ovo predizborno doba, oglasio se DORH najavljuju≈ida ≈e provesti istragu. No zapo√ela je »istraga« jer je umjestostvarno odgovornih na ispitivanje pozvan novinar Ve√ernjegalista te je tako pred o√ima cjelokupne hrvatske javnosti primi-jenjen obrazac ponaßanja maloga djeteta kojemu se prstompokazuje neßto u daljini a ono gleda u prst. U takvim okolnosti-ma name≈e se jedino logi√no pitanje: Smije li uop≈e DORHotkriti tko to tako o√ito krßi zakon i u √ije ime taj neidentifici-rani mo≈nik ili centar mo≈i odre∂uje i DORH-u kako treba pos-tupati?

Nißta manje nije zastraßuju≈i podatak koji je umjestonajve≈im mogu≈im slovima na naslovnici tek onako usputobjavljen u Jutarnjem listu (10. rujna) u uvodu teksta o inicija-tivi Warena Buffeta o dodatnom oporezivanju bogatih, a kojiglasi: »◊etrnaest milijardi kuna poreza i doprinosa ostalo jenenapla≈eno s krajem proßle godine. To je 13% od ukupnonapla≈enih poreza i doprinosa.« I ovdje je rije√ o eklatantnomnepoßtivanju zakonskih odredaba i o nefunkcioniranju odgo-varaju≈ih drΩavnih ustanova koje su osmißljene i dobro pla≈eneda bi u drΩavni prora√un sjelo ßto po zakonu treba sjesti. Takvonepoßtivanje zakona, s tako velikom svotom nenapla≈enihporeza i doprinosa, naprosto nije mogu≈e bez ne√ije, opetskrivene, odluke da se za odre∂ene subjekte zakon doslovno neprimijeni. I opet se name≈e pitanje: Tko to smije suspendiratizakon i pogodovati odre∂enim subjektima? Ítoviße, name≈e sepitanje: Zaßto Vlada, odnosno Ministarstvo financija ili Poreznauprava, ne objave koji to subjekti nisu uplatili porez i doprinose;ili i sami u tome nisu nevini pa to zapravo pred javnoß≈u kriju?Vjerojatno je izvjesno da je od svih malih »igra√a« i gra∂anasve napla≈eno, a nije napla≈eno (osim od onih koji su moΩdapotpuno ekonomski propali) samo od onih koji imaju jakezaßtitnike - a koji su opet u nekoj sivoj sferi da se ne zna tko jeto, ali je dovoljno mo≈an da i tako rußi drΩavu Hrvatsku i njezinustavnopravni poredak. Hrvatska o√ito vapi za zakonitoß≈u kojabi stvarno izjedna√ila sve gra∂ane i sve pravne subjekte u nji-hovim pravima, ali i u njihovim obvezama, i oslobodila zemljuod skrivenih mo≈nika koji narußavaju i sam ustavnopravniporedak i drΩavu Hrvatsku.

(Ne)zakonitost u Hrvatskoj