HP LaserJet 1100 - HP® Official Siteh10032. · 4 5 1 2 3 7 8 Scanner Installed: Configuration...
-
Upload
nguyenkhuong -
Category
Documents
-
view
238 -
download
0
Transcript of HP LaserJet 1100 - HP® Official Siteh10032. · 4 5 1 2 3 7 8 Scanner Installed: Configuration...
*C4224-90916**C4224-90916*
C4224-90916
L a s e r J e t 1 1 0 0H P
Copyright© 1998Hewlett-Packard Co.
C4224-90916
54
21 3
7 8
Scanner Installed:
Configuration SettingsNO
018 MB600ON
Print Page Count:otal Memory:
ter Resolution:ution Enhancement
HP LaserJet 1100
8
220-240V110-127V
6
��� ���� ��� ��� �� �� ����� ���� . ���� ���� � �!�" � #� �$% & '"( )�� .
�������������� �����������������������
��������������������������������������
KO HP�� �� �� 1
���
HP�������� �������� ��������
������������ ��������
� ���� ��� �� HP LaserJet 1100� � �� �� ���� ���� �� � ��� � ���� . �!�" �#$ %& '�( �!)�� .
● �* � �� �+ (,� -& ./ )
● 01 '�2 (,� -& ./ )
● �� � ��
● �34 56 7
● �34 8�9 .:;
● <=>? �8 @A
● �BC � /D
● FCC E� F�
● G. ?�
● 8H +I
������������� ������������� �������������������������
2 KO
���� ���� �������� ���� �������� ������������
JK? LMN& HP LaserJet 1100 �34 O" HP LaserJet 1100� P�Q /CRST 0UV �� �� �� �� ����W ��( LXYQ �@ 8ZV [)>? �+D\�� . JK? LMN& �� �] ^_� � �" `a ZbW ^_ ��( cde] �!)�� .
JK? �� �!�" HP LaserJet 1100 �34 O" HP LaserJet 1100� P�Q /CRSW �� ��( �!�Q �@ 8ZV [)>? �+D\�� . �!�W fg& ����* �* �* �* � \�� .
������������ ������������ ���� ���� �������� ����
JK? LMN$ �� �!�" �#$ % ��� � ���� :
● CD-ROM: JK? �� �!� h� .
● �� +ij : L5L5L5L5 klW Qm noT� p � ���� . (�� +ij" Windows 3.1x qr s8T�" ��� � t��� .)
● LaserJet �� uCvw : LMNLMNLMNLMN klW Qm noT� p � ���� .
● �]xy xz :
● Windows 9x � NT 4.0: ::::ZZZZ , �]x�]x�]x�]xyyyy , HP LaserJet 1100 ( {|] }~ �# HP 1100 �������� �!��!��!��!� O" JK?JK?JK?JK? LMNLMNLMNLMN( }��� .
● Windows 3.1x: �]�]�]�]xxxxyyyy ��������jjjjT� HP LaserJet 1100 k �( � � }~ �# HP 1100 �������� ����!�!�!�!� O" JK?JK?JK?JK? LMLMLMLMNNNN( }��� .
LaserJet 1100 ������������
LaserJet 1100 j��� ���` �� ��? HP LaserJet 1100A Printer�Copier�ScannerW P� � C� Q�( ��� � ��$ 1g( �� �� � ���� .
LaserJet 1100 � � � ����� ����
�]xy xz :
● Windows 9x � NT 4.0: ::::ZZZZ , �]�]�]�]xxxxyyyy , HP LaserJet 1100 ( {|] }~ �# LaserJet 1100 j�j�j�j������ }��� .
● Windows 3.1x: �]xy�]xy�]xy�]xy ��j��j��j��jT� HP LaserJet 1100 k �( � � }~ �# LaserJet 1100 jjjj��������� }��� .
������������� ������������� �������������������������
KO �� � �� 3
���
������������ � � � �
��������
�� �� ���Q hT �# ��( �?)�� :
● � 8 MB GW RAM PCT ���� ��� )��(16 MB �1 ).
● PCT � 20 MBW �* *K � � �� ��� )�� .
● ��� :Z�Q hT PCT� �� �� �]xy( ���� .(�� �� ��V �# :C�( �: :Z@� )�� .)
● Windows 9x � NT 4.0: Zb .:�T k � t�� )�� .
● Windows 3.1x: Alt+Tab ( } ¡:¢ . �]xy�]xy�]xy�]xy ��j��j��j��j£ ¤¥¤� )�� .
Windows ® 9x ���� NT® 4.0
1 CD� PCT �" ¦Cv *K �T -§¡:¢ . ��� j¨§] :Z©�� .
● ��� j¨§] :Z�/ ª§o , :Z:Z:Z:Z( }~ �# ^_^_^_^_( }��� . !«�T D:\setup ( \¬)�� . CD *K � .: �j� D� k�o @�" *K � �j� \¬)�� .
● CD� k® ¦C¯§] ���" °± , :Z:Z:Z:Z( }~ �# , ^̂̂̂____( } ¡:¢ . !«�T A:\setup ( \¬�¡:¢ . ¦C¯ *K �� A � k® °± , ²³~ *K � �j� \¬�¡:¢ .
2 noT ¤¥¤" /: ��T ´K ��� µ¶)�� .
������������� ������������� �������������������������
4 KO
Windows 3.1x
1 CD� PCT �" ¦Cv *K �T -§¡:¢ .
2 Windows ����]]]]xyxyxyxy ��j��j��j��j noT� , ·<·<·<·< ¸¹� 'º� ^̂̂̂____( }��� .
3 !«�T D:\setup ( \¬)�� (D=CD *K � �j ).
● CD� k® ¦C¯§] ���" °±, D »�T @ *K � �j� \¬�¡:¢ .
4 noT ¤¢" /: ��T ´K ��� µ¶)�� .
������������� ������������� �������������������������
KO �34 56 7 5
���
������������ �������� ��������
YYYY 110-127 ¼�W hD( ���" �34T" hD C��� t��� . hQ ½*� ¾'� �34� ¿¡:¢ .
1. �34 8�92. �/ /D3. �/U4. À1 �/U5. �/ i�Q6. �/ Á¬ ÂÃ7. Ä� Á¬ °]8. �34 �9. Á¬U
8
12
34
5
67
9
1. hD C�� (220-240 ¼� �34 )2. hD �Å�3. ¸�� �4. ÆÇ 0�
132
4
������������� ��� ��������� �������������������������
6 KO
������������ ������������ ������������
8�9 .:;& �34W GÈ� ¤¥É�� .
�34�34�34�348888�9�9�9�9 ....::::;;;; ¸:¸:¸:¸:////
.:;.:;.:;.:; GÈGÈGÈGÈ �3�3�3�34444 GÈGÈGÈGÈ �!�!�!�! ���� Ê7Ê7Ê7Ê7 iiii����
�������� ��������(�������� �������� �������� )�� �� �� ��� ����� .
�� ����� �������� � � !"#$ %&� '()� , �� �� ���� *+ +,- ./0�� . 12 34� 5�6 781 9:� �; <�� =%��� (�� �; >�4 220-240 ?@%A =% ).
BBBBCCCC
%&D BC EFG�� .
/H2 34 IJ 9G�� . KL$ �� ����� �������� � � MN� O:�, PQ R� S1A %&T�� .
UUUUVVVV
�� W1X� YZ)#$ UV)[ \G�� .
(]1 ^_` abA c�d�� .
eeeeffff gggghhhh WWWW1111XXXX�� i�V� %&EA jk W1X \G�� .
$lA W1X� %&)m� �� ����� ��������� � MN� OG�� .
Ë .:; ÌÍ Ë QÎ
Ë.:; ÏÐÑ Ë QÎ
Ë.:; ÒÍ Ë QÎ
.:;.:;.:;.:; GÈGÈGÈGÈ ����!!!!
������������� ���!��������� �������������������������
KO �34 8�9 .:; 7
���
YYYYnnnn oooopppp�� Yn op ��� \G�� .
qrs �A� tF�A =%)[ �� ����� �������� � � MN� O/� %&��� . Yn op ��� uv)m� , �� wx *y�� z* uv){'| .
}}}} ~~~~���� , �������� �@�@�@�@VVVVAAAA 9999���� , �������� ����AAAA ���������� |� +,��� .
�� �� =%��� :● �� }1 �� \G�b ?● �� �@VA ��� qr- z4E� \G�b ?
● �A ��k 9G�b ?
����AAAA ��������������� �A 9G�� .
��� �A� t:{'| .
iiii����VVVV ��������%& (] 6�� �� i�V ����� .
%&D �1 ��� i�V ��� C� �H �����. �������� � � MN� O/� %&��� .
����zzzz**** /�������� �c�c�c�c������ i�V �z*E[ \[ 1�� ��� �� %& (]1 �#E[ \G�� . �� �� �c� ��E[ \G�� .
/H2 34 IJ 9G�� . KL$ �������� � � 5� n� !"� �� �z*T�� .
4444�������� ||||������ �'w1 ���� .
● ��� �z*){'| .
● ��� �� �' �{'| .
● HP A;� ¡){'| .
�34�34�34�348888�9�9�9�9 ....::::;;;; ¸:/¸:/¸:/¸:/ (dddd���� )
.:;.:;.:;.:; GÈGÈGÈGÈ �3�3�3�34444 GÈGÈGÈGÈ �!�!�!�! ���� Ê7Ê7Ê7Ê7 iiii����
������������� ���"��������� �������������������������
8 KO
���������������� �������� ��������
1 QQQQmmmm>?>?>?>? �8�8�8�8 @A@A@A@A ggggÓÓÓÓ :
● �34T hD( ÔA�� �34� FB GÈT �( � Õ_Õ_Õ_Õ_ cÖ� ×Ø�� Ùk� js Ó� Ú /� ?Û)�� . xao hD ½*� ²³] Z¨�� , hD ÒÜ �§Ý , +Î Þ �� ßST� 8à�� ²³] ��á"/ �?� � ���� .
● ?Û Zb( PCT �" �� �� �T� HP LaserJet 1100 �34] +'¡:¢ . xao �� � ��X �34T » â� �?©�� .
2 ¢¢¢¢ãããã tttt �� ��� ��� ��� � ������������ ^̂̂̂ääää�à¤�à¤�à¤�ठPCT�T�T�T� ????ÛÛÛÛ���� ���� tttt"""" °°°°±±±± , �#�#�#�# ��(��(��(��( ����?�¡:?�¡:?�¡:?�¡:¢¢¢¢ :
● �� �� �]xy( �å"/ �?)�� .Windows 9x: Ctrl+Alt+Del ( } ¡:¢ . Systray X Explorer � 8æ �� �]xy( �k� )�� . xç/ ª& °± , �T �¤è ���� ZbZbZbZb [¶[¶[¶[¶� }��� .
● �� � ��T �!V ��§] �� �� �: ���¡:¢ .
● :C�( �: :Z�¡:¢ .
�#�#�#�# éTéTéTéT dddd���� .
������������� ������������� �������������������������
KO <=>? �8 @A 9
���
3 ����� �� �� �� � ������������ 2 cdcdcdcdTTTT���� ^ä^ä^ä^ä °°°°±±±± , �#�#�#�# ��������(((( ������������
`̀̀̀ �� ��� ��� ��� ����� ��)��)��)��)�������� :
● Windows 9x � NT 4.0� »s �� � ��
1 PC�� �� �� �� �� ��� ����� .
2 ��������� ��� , ��������� ��� ! , �"#�"#�"#�"#���� �$% .
3 �"#�"#�"#�"# &'&'&'&'���� () �$% .
4 Windows NT 4.0* +, : -./� LPT 0 � ��1% .
5 �"#�"#�"#�"# 2323232344445555 676767678 9: ;<= ! ! ! !� �$% .
6 >?@>?@>?@>?@ �!�!�!�!� �$% .
7 AAAA<language>\drivers\OS"<language> � ��B C�� DE/��� .
8 ! ! ! !� ��� � � ) ! ! ! !� �$% .
9 �F' GHIJ CD(K� >?L )� MN��� .
● Windows 3.1x� »s �� � ��
1 PC�� �� �� �� �� ��� �O% .
2 �PQR�PQR�PQR�PQR SSSSTTTTUUUU�� , VVVVWWWW QX� �$% .
3 2�Y2�Y2�Y2�Y� Z ! , ����"#"#"#"#� [% .
4 &'&'&'&'� �$% . �"# 678 66667�7�7�7� \]9\]9\]9\]9 ^_^_^_^_ �"�"�"�"#### �F�F�F�F* `a b�c defJ� 9gh% .
5 �F�F�F�F���� �$% .
6 >?@>?@>?@>?@ �!�!�!�!� ��� AAAA<language>\drivers\OS AAAA<language> � ��B C�� DE/��� .
7 fJ� 9g9� =� ij� kl �F� GH1% .
8 �F' GHIJ CD(K� >?L )� MN��� .
������������� ������������� �������������������������
10 KO
������������ �������� �������� ��������
�ê ?Û�" LfT �/� ëì � ���� . �� D?& �#$ %��� :
● �/� ²³] -/ ªå��� .
● ?Û� Õ_�" ¨íT �/ Á¬ ÂÃ� i��î��� .
● ?Û� Õ_�" ¨íT �34 � pï��� .
● ��� �/� HP ��T ð/ ª��� .
● �� �/� 76.2 x 127 mm(3 x 5 ?� )+� Z��� .
�������� ��������
�/U �ñT� �/� ò µhó 8à�¡:¢ .
���� �������� ��������
�/� �/ Á¬ °] ô§] ¤X �§o , �/� ò� µhó 8à�¡:¢ .
YYYY
�/ ëõ öT �34T ßS \j� ÷�aÜ ¤¥ø � ���� . ù 1( ?Û�� ¤o \j� ú©�� .
������������� �������������� �������������������������
KO <=>? �8 @A 11
���
������������ �������� ��������
CRS� �34T ,�V °± , �34 � µhó p�Lû �Q �@ �34� Zb ��W �1j�] ¨@� � �L ���� .
1 �34 �( `¡:¢ . ßS ü��/� ¾/ ª��L �/� 8à� � �§o , 3� cd] ¨)�� . xç/ ª§o 2� cd� Õ_�¡:¢ .
2 ßS ü��/� ¾� ýT Ù� [ ] þ��� .
YWYWYWYW
ÿ�T �/� ë�o �/T ßS� ���/ ª( � ���� . �T ßS� �§o , �2] ���¡:¢ . ����àqàqàqàq 2(2(2(2( ���o���o���o���o ßßßßS�S�S�S� TTTT x»]x»]x»]x»] ������������ .
YWYWYWYW
ßS ü��/W �G( �/�Q �@ ü��/� �T ù � G Á�/ �¡:¢ . ü��/� [ ] þ��� .
3 � �§] �1 � + " �/W ýé( �� (f� ÿ� 0U ) i�C�� �34T� ¾'¡:¢ .
YYYY
�/� ��/o , " �34T� ��Õ �/ i� 8à "� �i�¡:¢ .
4 ë3 �/� 8àV �# ßS ü��/� �: ���� �34 �( �§¡:¢ .
1
2
4
3
������������� �������������� �������������������������
12 KO
�������������������� �! �! �! �! �������� "#"#"#"# $%$%$%$%
ë3 �/ 8à: �/� ��� � ���� . �34T & Z& �/ i�( 8à�ºo �# �{� ���¡:¢ .
1 ßS ü��/� ���� �34 � �� �"/ �?�¡:¢ .
2 �34� ��� �: Ò¡:¢ . �34� �:¨�o �a� �/ i��( ��É�� .
YYYY
hD ½*� ¾� hD( ¿¡:¢ . hD ½*� �: �k� �34� Ò¡:¢ .
3 �34 �( p� ßS ü��/� ¾¡:¢ .
4 �/ i�( ���� .
5 ßS ü��/� ����� �34 �( ���� .
xlL �/� 8à � � t§o 1cd ÿ4 5 cd� =P)�� .
1
2
3
4
5
������������� �������������� �������������������������
KO �BC � /D 13
���
������������ !"!"!"!"
**** X *X *X *X * !!!! URL: http://www2.hp.com
/D/D/D/D hhhhnnnn :
" : (82) (2) 3270-0700
/� hn : (82) (080) 999-0700
HP FIRST:
" : +82 (0) 02 769 0543
FCC ####$$$$ %%%%&&&&
FCC E# 15ÿT Wà�` m QQ� ^$ A$ %lC B ¦/& 1�T » d�T ÿ)�" '§] ¤¥(���. FCC E� F� �)( 0U �[ E� F� 6!T »@�" �� �!� (JK? O" *?29 )W ÿû A� �i�¡:¢ .
'�'�'�'� �$�$�$�$
WindowsX Windows NT" Microsoft CorporationW +" ;û G.\�� .
�(�(�(�( )*)*)*)*
j� 8H +I �+" HP LaserJet 1100 JK? �� �!�T �û�� ���� .
������������� �������������� �������������������������
14 KO
������������� �������������� �������������������������