Hoy | Diario de Negocios | 2013–JUN-20

8
Kinross: 34 concesiones sin rumbo fijo JUEVES 20 de junio de 2013 Brasil busca socios a través del fútbol Subway y El Corral Dos cadenas dan un giro a sus negocios fotos: SHUTTERSTOCK

description

Hoy | Diario de Negocios | 2013–JUN-20

Transcript of Hoy | Diario de Negocios | 2013–JUN-20

Kinross: 34co n ce s i o n e ssin rumbo fijo

JUEVES 20 de junio de 2 0 13

Brasil buscasocios a travésdel fútbol

Subway y El Corral

Dos cadenas dan ungiro a sus negocios

fotos: SHUTTERSTOCK

2 J U EV ES 20 de junio de 2 0 13

ANÁLISIS

WILSON GRANJA P.Director Ejecutivo deWincorp del Ecuador

Paraísos fiscales:¿buenos o malos?

L� ����������ó� �� ����í��� ��������� ���� �� ��� �� � ��� ��� �� ������ ������ �� ����� ��

����� ��� �� ��� � �� ���� ������������� ���� ����� �������� � ���� �� ���� ��� ��������� �� �� ������ ����� ����� � �� ���������� ��� ����� � ���� ����� � ��������� ����� ��� � �� ������� �� ����� ��� ������� ��� ���� � � ��� ��� ���������������� �������������������� ��

���� �� ����������� �� �� ������ó����� ���í��� �������� ������� �� ������� ��� �������� ��� ��� �� ������� �� ������� ��� ��� �� ������� ��������� ��í ���� ��� �� �����ó� ������ ��� ��� ������ �� �� �� ������� ���� ���� ��� �á� �� �� ����������ó���� �� ���������� � �� �� ���������� �� ��� ��������� ��� ���������������� ����� ����������ó������� �� �� �� �� �� �� �������� ��������  ��� ���ó�­ ��� �� �� �����ó� ��� �����

��� �������� ��� �� �������� ������ ����� �� ��� ���í��� �������������� �� �� ��������� ����� ���� �� ������ � ��� ���� ������ �� ����� ���������� �� ���� ����� �������� ���� �������� � �� �� ������������� �� ���� ���� � �� ����������� ������ � �� ���� �ó ������� �� ��� ��������� ���������� ���í��� ������ ��� ���� �� � �� ��� �������� � ������ �� �� �� ������ ������ó � �� ������ ���������� �������� � ���� �� � ��� �í����

��í ����é�� ��� �� ��������� ���� �� é��� �� ��� ��� ����� �� ��������������� ��� ���í��� ���������������� � ��� �� �� �� ���� ����������� ��� ����� ��� ��������� ������������ �� ������� � ����������� � � ��í ���� �� ������� ��� ���� � �� ���������� � ������ ����� �� ��������� �������������� ��������������� ���í�� � ������������� � ��� ���������

�� � ������� ��� �������� � �� ��������ó� ����� ��� ��� �� �� ��� ���á��������������������ó������������ �� ���� � ����������ó� ��� �����������  �����­� ���é ���í� �������������� �� “ ���� ������� � ��� ����í��� ��������”� �� ����� ��� ����������������� ��� ����� ������� �� ��� ���ñ�  ���������� � ��� �� ����������­ � ����é� �� ����� ��� ��í ���� ����� ��� �ó����� ����� ������­�

��í ��� ������ �� �� ����ó�� ��� ����í��� �������� �� ��� ������ ���

��� ��� ������ ������� ���������� �� ������ó� �� �� �� ������� �� ���á ������� ���������

TECNOLOGÍA PARA GADGET

Un Blu-ray para lossmartphonesPioneer lanzó un nuevo re-productor Blu-Ray con tec-nología Wi-Fi Direct. El Pio-neer BDP-160 es un repro-ductor con Wi-Fi y DLNA quefacilita el envío de contenidodesde un smartphone a lapantalla del televisor, me-diante las aplicaciones Pio-neer ControlApp y iContro-lAV2013, que incluyen la fun-ción Send to TV en YouTube.El nuevo equipo de Pioneer escompatible con la señal 3D yofrece los sistemas SoundRetriever Link y StreamSmoother Link, compatiblescon los sistemas AV de laco m pa ñ í a .Debido a que se conecta condispositivos móviles, es com-patible con formatos más es-pecíficos como 3GP, FLV,MPEG, AVI y WMV, así comoWMA, MP3, MKV y DivX HD.

FOTO: BLOG.PCIMAGINE.COM

HUAWEI ASCEND P6 LLEGA CON TECNOLOGÍA MODERNA

Huawei presenta su nuevo smartphone

La empresa lanzó al mercado sunuevo dispositivo Huawei AscendP6. Cuenta con una pantalla de4,7 pulgadas y una resolución de1 280 píxeles por 720 píxeles.El nuevo móvil posee dos cá-maras. La principal con sensor de8 megapíxeles retroiluminado yF2.0 y flash LED; y la secundaria,

con 5 megapíxeles, con mejora dela imagen automática para ros-tros y diferentes filtros.Cuenta con sistema operativoAndroid 4.2.2, batería de 2 000mAh, pantalla HD con tecnologíaLCD y tecnología Magic Touch,para mejorar la capacidad derespuesta de la pantalla.

FOTO: ELANDROIDELIBRE.COM

ORDENADOR TÁCTIL

Toshiba lanzó suordenador táctilLa compañía presentó su pri-mer ordenador de sobremesa,Toshiba Qosmio PX30t, el cualestá integrado con pantallatá c t i l .El nuevo Qosmio PX30t in-corpora tecnología Ultra HD,que permite procesar conte-nidos con una 4 K (3 840píxeles por 2 160 píxeles) paraposteriormente poder mostrar-los en un televisor compatible.El Qosmio PX30t se caracterizapor ofrecer un diseño elegante,delgado y una gran potencia.

DISPOSITIVO PARA FOTÓGRAFOS

Canon lanzó unacámara mejorada

FOTO: FOTOGRANCAPITAN.COM

El fabricante japonés introdujo almercado la nueva cámara réflexCanon EOS 700D. Está fabricada enacero inoxidable y resina de po-licarbonato con fibra de vidrio, ycuenta con un peso de 580 gramoslo que hace que sea bastante ligera.Posee diferentes modos de disparosdonde los ajustes automáticos, lasescenas y programas se unen a lostradicionales modos manuales paracontrolar la apertura, el tiempo deexposición o ambos a la vez.

LOS DISPOSITIVOS CONECTAN A LOS USUARIOS CON LA WEB

LOS USUARIOS se conectan en la actualidaddesde diferentes dispositivos como smartphones,tabletas así como también computadoresportátiles. FOTO: AFP

Las nuevas tecnologíasaceleran la conexiónLa información que más se genera proviene de países emergentes.

A�������� �� ���������ó� ��������� � �� ������� �� ������ �� ������ ������� � ��

�� ���� ������ ���� �� ����� �� �� ����

�� ��� � ����� � �� ����� � ��������� ����� �� ��� � ���� ����� ��� ��������í� � �������� ������������� �� �� �� ���� �� ������� ������� ���� ���� ������������ ����� �� � �������� ��� ������ �� á������ ���� � ���� ����� � �� ���� ���� � ���� �� ���� �� �� � ��� ������ó� ������ �á���� �� �� ���

��������� �� ��� �� �� �� �������� �� ������ ��� � ������

����á�� ���� � ���� �� ���� ������� ��� � ��� �� ����� ��������� ����� �� ��� �� � ����� ������ � �ó���� �� �� ���� ������� ���� ��� �� ���������ó��

���� �������� �������� ����� ������� ��� �� �����é���� ������� �� �� �� ��� ��������� ���� ��� ������� ��� �� �� ����� �� �� �� ��� ������á ���� ���������� ���� ������ �� � ��� ������� � � ����� �� ������ �������

� ��� ��������� �� ��� �� ����� ������������ �� ��������� �� �� �í�������� �� �� ���� ���� � ��� ��������ó� �á� �á����

������� �����ó ��� �� ��������ú� �� ���� �� ������� �� ������ ������ ��� �� �� � �ñ� ��������� ��á ������ � �� ���� ���� ���� �� ���������ó� �� ������ ���í��� ������� ��� �������� ������ó �� ���� ��� ����ñí�� ������ ������� �� �������í�� ���� �������� ��� ������� � ��� ����� ��������� ������� �� ���������� (BH)

$ 17 9es el precio posible delequipo en el mercado

mundial.

FOTO: CHANNELBIZ.COM

Te c n o lo g í a

3J U EV ES 20 de junio de 2 0 13

EL CORRAL Y SUBWAY QUIEREN ABRIR MÁS SUCURSALES FUERA DE LOS CENTROS COMERCIA L ES

Dos cadenas quieren captar más mercadoLa flexibilidad en el horario y el ahorro en publicidad son los principales motivos para estos planes de expansión.

C�� ��� �������ó� ��� ������� ��� ��� ��� �������� � �� ��� ��� ���

����� ����������� ��� ������� �� ����� ���� �� ������� � ������ ��� ������ ��������� �� ������� �� ����������� �� ���������� ������� ��������� ����� �� ��������� ��������� ��������� �� ������� ������

�� �������� �������� �� ���������� � ��� ����� ��������� �� �������� �� �������������� �� ����� ������� �� ������� �������� ��� ��� ���������� ������ �� �� ��������� ������ ��� ��� ���������� ���� ���� �� ������������������

������� ����� ������� �������� �� �� ��������� ���������� �� ������ ��� ��� ���������� ������� �� ������� ��� ������� ����� �� ������� ������� �� �� ������������� ��� ��������

���� ���� ������� ��� ����������� �� �������ó �� ������ �� �������  ���� �� ­������� �������� ­��í ��� ������������� � �á����� �� ������������ ��� ������ ��� ���������� ��������� ���� ����� ��������� ����� ��� ��� �����

� �� ���� ��� �������� � �������� ����� �����é� �� ������� �� ������ �� �� ����� ���� ��������

 � ���� ����� ��� ������ ����������� �� ������ � ����ó����� �� ��� ��� ������������� �� ����������� ���������� ��� �� ���� � �� �� �����ó���� �� �� ������������ � ����

������� ����� ���� �� ������ ��� ��� �� �������ó� �� ��������� �� ��� ������� ���������ó ��� � �� ���� ��� �������� �� ������ ������������ �� ���� ����� ���� ������é ��� ������� �á� �� ���� ������� �� ���� ��� ���������� �� ���� ������� ���ú���� �� ������� �����é����ó� ­���� ��� �� ���������� �� ���� �� ����� ��������� ���� ���������������� ����� � � �� ������������� �� ������ �������

�� ��� ú������ ���� ����� ����� ������� ���� ������ �� ����� �� �������ó� �� �� ������ �����ú��

­ ����� �� �� �������ó� �������������� �����é� ����á���� �������� �� ���� �� ���������� �� ������ �� ����������� ����� ��� � �����

������ �� ����� ����� �� �������� �����������

�� ����é ��� �� ����� ������ ������ �á�� ��� ��������� �� ���� �� ����� �������ú� �� ����� ��� ������ ������������ � ��� ������������ �� ����ñí��

���� �������� �� ����� ���

������� �� ��������� ��������� � �� ��ó���� �ñ��

��� ���� ���� �� ����� ���á������ ������ ����ó ����í� �� �� �� �� ������ ������������ ������ �� �� ������������ �� �������  ����������� �� ��� ������� ������� �� ����� ���� �� ����

������ � ���� �� �������� �� ��� �� �� �� � �� ���

���������� ���� ������������� � �� �������� ����� ������� ����� �� ���� �ñ� �������� �������� ����������� � �����

����� ������ ������� �������� ������� �� ������� ��� �������� ��� ����� ���������� ��� ���á ����� ���� ����� �������� ���������� �� ����������� ����� ������������� ����� �� ������� �� ����� � �� �� �������� ����������

�� ���� ��� �� ������� �������� ��������� ����� ������� � ����� � �� ���� ��������� ��� �� ����������� �������� �� �� ����� �� ����� ������� ����� �� ����� ������� ��� ����� ����������� �� ������� ������ ��� ���� ���� �������� ����� �� ������� ���� ����� �� �������� ��������

�� ������� �� ������������� �� �� ����� �� ��������� ������ ��� ������� ������� ��� ��� ����� ����� ����á� ��������� ��� ������ ����������� �� ���������� ����������� ������� �� ������� ����� ������� �� ���

������� �� �� �� �������� �������� �� �������� ���� ����� �� �� ����� ���������� � �� ���� �� ���������

������ �� ������� ������á� ��������� �� ������ ���������� ������ �� ���������� �� ��� ������ ���������� ����� ������� �� �ú���� ������������ ����� � ��� ��� ����� ������ � �� �������� ����� ���� � ��� ������ ��������� �� �����ó� ����� ������� ����� ��� ������

�� ��� ������ ������ �� ������ó ����������� �� �������ó� �� ����� ��� ��é������������ �� ������ ���� ������������� �� �� “��� ��� �í�”��� �� �á����� ������� ����� ������� ��� ����� ������ �� �í��

�� ��� �������� �í�� �� ����������á ���� ������ó�� ������� �� �� �á����� ���á������� �� �í����� ��� ������������� �� ���� ���� �� ������� �� ��� �������������� ������ ����� ������ ����� ���� ��� �������� �� ��������� ������������

�� ������� ������� �� ������������ �� ����� ����������� �� ��� �� ������ (J M M )

EL CORRAL abrió una sucursal en un local propio en la avenida Diego de Almagro en Quito. SUBWAY tiene 26 locales en el país. Se expandirá a Loja, Ibarra, Manta... FOTOS: FREDDY CONSTANTE/HOY

16tipos de sánduches tienela cadena. También haymás de 30 variedades desa lsa s .

15mil tipos de hamburgue-sas se pueden preparar.La preparación puede du-rar hasta 12 minutos.

6millones de tipos de sán-duches presenta la ca-dena gracias a la mezclai n g re d i e n te s .

95por ciento de los insumoses nacional. El otro 5% setrae de Estados Unidos yCo lo m b i a .

3años en el mercadoecuatoriano cumplirá laempresa el próximo 6 ded i c i e m b re.

7años de presencia en elpaís tendrá la compañíacolombiana el siguiente 4de septiembre.

E m p re s a s

SU BWAY EL CORRAL

4 J U EV ES 20 de junio de 2 0 13

PRO ECUADOR TAMBIÉN PROMOCIONA LAS EMPRESAS EN EL PAÍS CARIOCA

Brasil usa el fútbol para atraer inversionesEmpresas como Vicunha Textil Ecuador llevará a siete confeccionistas locales para la Copa de Confederaciones 2013.

LA COPA DE CONFEDERACIONES, que se celebra en Brasil, es uno de los encuentros deportivos donde se interactúa con los negocios. La cita será similar durante el Mundial.FOTO: AFP

B����� ��������� ��� ���ú���� ���� ������� �� ���������� ����

������ � ����� �� �� �������� � ����� �� ���� ����������������� ���� � �������������� �� �� �� �� ���������� “�������� ����”�

�� ���� ����ó �� �� ��������������ñ� �� �������ó� ��������������� �  ����������­������������

���ú� ���é�� ����� �´ ������������ ���������� � �� ���������� ���  ��������� �� ��� ��� ������ ��������� � ����������� �� ���á��� �� ��� ������ó� ���� ����� � ��í� �� �� ����������ó� ��� ��������� �������� �� ��������� ���� ��� ��� �� ��� ���������� � �����������ó��

�� ������� ���� �� ���� �������� � ���ó �� ��� ���� � �� ����� �� ��� � � ��������ó � �������� ��� �� � ��

���� ����������� �� �� ����� � ���������� ��� ���������� ���������������� ���������� ������ �� � ��������� � � � �� ���á ������������� ����� �� ������ ���� � ����

����������� ������� ������������ ��� ��� ������ ����������� � � �� �������������� �� � � ������������ ���

�������� � ����� ������ ������������� ����� � � ��������� ���á ��� ���� ������ �� �������� �������ñ����� ��������������� �� � �������� �� �� � ����

� ��� � ��� ��� ������ �� ����� �����é� ��á� �� ��������� �� ��� �������� �� ���������� ������� ������� �������� � �� ����� ��� ������� � �� ���ú� ���é �� ����� �´ ���� ��� �������� � ���������� ��� �� �� ��������� ������������� �� ��� ���� � � � ��� ������� ���

�������� ��� ���� �������� ������ ���� ���� ������ ����������� ������� � �â� �� ����í� �� ������� � ��� �á�������� ��� ��� �� ����á�

���é �� ����� �´ ��� �������� � “�� �ú���� �� �� �� �������� � � �� � ��� �á� ������ �� ������”�

����� ������ �� � � �����������ó � � ����� ������ ����� �������� ����������������� �ñ��� ����� ��� � � ��������� ���� ����

������ � �����ó � � “�������á� ���� ������� �á� ������� ��������ó� �� �����”� ����á�� ���� �� � � ����� ��������� ��� ��� ������� �������� �� ��� �������� ��� �� ���������ñ��

�����é� �� �� ������������ �����������ó� �� ���������� ��é���� ��� � �� ������� ������� ��� ������ � � ����������� � ��� ������ ����á� ���� � �� ����������������� � �������� ����� ����������������� � ���� � ���������

�� �������� ���� ��� ����������� ��������������� � �

������������� ���� �� ������������ ����������� � ����������� ��� �������� ����� �� � ���� ��� �������� ��� ������� � ����� ��� � ��� ��������� �� ���� ����������� �������ó� ��� � ��� � �� ��í�� � �� ���������

�� �������� �� �� ��� �������� ����������� � � ���� ����������� �� ������� ���������� �������� ���� ���������� � �� �� �ó�� ��  ������������� �� �� ���á�� �� �����������ó� �� ���� ��� ����� ������� � ����� �� � ����� �� �ú���� �� ����

���� �� ���� ��� ���� �������ñ� ������ �����é�� �� ������� �� ���� � ������ �� � ����� ������ ���� �����é� ������� ��������������

��� �� ����� �� ��������� ����� ����� ��������� ������� ������������ �����é� �� �������� �� �����ñ� �� �������ó� �� ��� ���� ���� ������� � � ��� ���� ��� �� ������ �� �������� �� ���������� �� ú����� ��� �� ����������� ��� ��� ����� �� �

��������� �� �� �� � ���� �í� ����� ���������� �� �������

�� ��� �����ó� �� ����������� �� ��� ������� �� ���������� ����� ��� �������� �� ���������� ����������� ��  � ����� ���������� � ��  � ������ ������� �� �â� �� ���

�� ����� ������ �� �� ������������������ ����� �� ������������ó ��� ��� ���������� ��������� �á����� ����������  ������ ����� � ��� �������� ����� ��í ���� ������� ������� ���� ������ �� ���������� �����é� ������������� �� ���� ����� ������������ ������é����� �� �� ����������������� ������ �������� ���������� � �� ��������� ��� ������ � �������

������ ���������� ���� �� ������� ��������� �� ��� �� ����� ����������� �� �â� �� ����� ������ó �� �� ����� �� ������� �������ó � � �� �����������ó� �� �������� ����í� ������������ � � � ��� ������ ����� ��� �� �������� ���� ��� ��������� �� ��������� �������������� ( N M C H /A ge n c i a s )

Los ecuatorianoscrean y muestranEl Mundial de Fútbol Brasil2014, por su cercanía ypoder de convocatoria, hadespertado mucho interéscomercial de las empresase c ua to r i a n a s .Además ha puesto a tra-bajar a empresas como Ex-portadora de SombrerosAurelio Mora.Ellos, de manera indepen-diente y a través de in-ternet, han concretado cer-canías con empresas co-mercializadoras de som-b re ros .De hecho, la firma cuen-cana, confirmó que ya hanenvíado muestras de lossombreros ecuatorianos aBrasil. Asicomo tambiénhan preparado diseñosatractivos para que se co-mercialicen entre los asi-tentes al Mundial.

Ex p o r ta d o ra slocales buscan

llegar conproductos y

d i se ñ osa t ra c t i vos .

201millones de habitantes deBrasil es el nicho consu-midor de este proyecto.

$ 24 2mil millones representanlas exportaciones mundia-les de Brasil.

$ 22 3mil millones representanlas importaciones mundia-les de Brasil.

$ 13 6millones es lo que Ecuadorvende a Brasil. Atún enconserva, el favorito.

$881millones es lo que Ecuadorcompra a Brasil. Celularessoya los favoritos

Co m e rc i o

5J U EV ES 20 de junio de 2 0 13

NO SE DEFINE SI LA MINERA CONTINUARÁ

CAMPAMENTO 2 de Kinross. La minera debe definir qué hará con sus concesiones. FOTO : M I N E R I A R ES P O N SA B L E .CO M

Dudas sobre las 34concesiones de KinrossLa principal concesión de la empresa será devuelta alEstado. Su permiso está vigente hasta el 1.° de agosto.

E� ������� �� ��� �� ������������ ������� ����������� �� ������� ���

�������� ������ �� �� �������� �� ���������

�� �� ���� �� ������� ������ �� ����ó� �� ������������������ �� �� ��������� �������� �� ����� �� ��������� ����������� ��� �����ó�� �������� ������ �����ó�� ���� �� ��� �������� ������� ��� �ñ� �� ������������� �����ó �� �������ó� �������� �� ���� � ��� ������������ ����� ����� ����� �����������

���� ����ó� �� ��� �� ������� ����� �� �������� �������������� ��� ����� ��������� �������� ��� �� �����������ó� ��� ������� ���������� ����������� �� ��� �������������� ������ �� �� ����������ó� �� �� ��������ó� �������� ��� ��� ���� ���í­�������� ��� ����� ��������� �������� �� �� ������

��� ����������� ��� ������������ ��� ����� �� ����������� ��� �������� �� ���á���� ���� ������������ ������� �� ��� ���� ���í­��� �������� �� �������� �� �� ��������� �� ����� �� ���   ��

6,8millones de onzas de oroes la reserva calculada delproyecto Fruta del Norteen Zamora.

$ 70 0millones perderá Kinrossal no continuar con deldesarrollo del proyectoa u r í fe ro.

QUÉ BUSCÓ AURELIAN

CUA N D O Aurelian empezóa operar en el país en 2001solicitó su primera concesiónen la Cordillera del Cóndor.ENTRE sus depósitos deoro están Bonza-Las Peñas,Fruta del Norte, AguasMesas, El Tigre.EN COBRE los principalesdepósitos son Tranca Loma,La Sandia y Mirador Norte(exte n s i ó n ) .

�������� �� ����� �� ������ ������ �����ó ��� ��� ��

������� �� ���á ��­�����

��ó� �� ������ó� �� ���������� �� ���� �����á ��� �������������� �����������Ú��������� �� ����­���ó ������ �� ������ �� �����������ó� ��� ������ ���� �� ��������� �� ����� ��� ������

�� ����� �� ������������������� �� �������� �������é����� ��­��� ������������ó �� ��� ������������� ���������������� ����� �������ó� �� ����� �������� �����á ������������ ������ ��� ������ �� ��° ���������

����á� ���� ��� �� �­���� ������ �� �� �� ������������ ��� �� ������ ����� ������á� ����������� ��� ����� �������� �� �� ����� �����������ó��

����� ����� ��� ����� ������ ���� ��� ��� �� ����������� ���� �� ������������� ��� ���� �� ��� ��� ��������� ��������� �������������� ����� ����� ������������ ����� ��������� ���� �����������ó� �������� �������� ��������� �� ��������� �� ��������ó� �� �� ��������ó� �� ����� ��� ����� �������� ������á ���� ������������� (A BT )

Minería

6 J U EV ES 20 de junio de 2 0 13

7J U EV ES 20 de junio de 2 0 13

empresarial

La producción decobre sube 164%La producción de cobre enChile aumentó un 164,3%entre 1993 y 2012, hastaalcanzar 5,43 millones detoneladas métricas. De estacifra, un tercio correspondea la estatal Codelco, mien-tras que los costos totalesunitarios se situaron en$2,22. Las cifras constan enel “Anuario de estadísticasdel cobre y otros minerales",difundido ayer por la Co-misión Chilena del Cobre.

Argentina: fin alparo agrícolaEl sector agrícola de Ar-gentina calificó de exitosa lahuelga comercial del campoque concluyó ayer. El mo-tivo fue protestar contra laspolíticas del Gobierno haciala actividad agropecuaria.El vicepresidente de la Fe-deración Agraria Argentina,Julio Curra, dijo que hubo unalto acatamiento a la me-dida de fuerza y espera queel Régimen escuche la pro-te s ta .

FOTO: PRENSA CAUCA

Empleados deMichelin protestanUna treintena de trabajado-res de la filial colombiana deMichelin protestaron ayerfrente a la embajada de Fran-cia en Bogotá. El motivo es elanuncio del cierre de sus dosp la n ta s .Hair Ramírez, directivo sin-dical, dijo que están exigiendoel no cierre de las plantas enCali y Bogotá. “No al despidode más de 450 trabajadoresdirectos y más de 600 in-d i re c tos ”.

FOTO: CUENCA AGRARIA

SEGÚN LA CONFEDERACIÓN VENEZOLANA DE INDUSTRIALES

La industria venezolana presentacuatro décadas de retrocesoDe 11 mil establecimientos industriales existentes en 1998, hoy solo existen 7 000 fábricas.

L �� ������� ����������������������� ��� �� ���������ó� ��� � ������

��� �� ��������� �� ��� ��í� ������������ �ñ�� ������ ��� ������������������ó� �������������ó ��������� ������� ������� �� ���� ��á��� ��������

�� ���������� �� �� ��� ��������ó� ���������� �� ������������� ��������������� ������ ������á���� ���������� �� ��� ���í���� � ��������� �������� ��� ��������� ��������� ����� ��������������ó�

 ��ú� ������á���­ “�� ���������í�� �á� �� �� ��� ����������������� ������������� �������� ���� �������� ������������� �� ��� �� �� ����ñ������ �� �� ������í�� ����������� �� �� ���������� �� �� �� �������� � � ����������������� ������������”�

������� �� �������� ��� ��������� ����� �� �������������������á��� �������ó �� ��� �������� �� ��� �� ���� ���������������ó ����� ��� ��������� ������� ����� ������ �� ���� ����� � �� �� ���� � ������������ ��� ��� �� �� ���������ó� ���������� �� �� �é����� ��� ��������

�������� ����ó �� ��������� �� ����� ����������� � ���������� � �������� �� ����������� ��� ������������ � �����é� �� ����� � ������ �����������

�����é� �������ó ��� �� ��� ����ó� ��������� �� �� ��í� ���������� � ���� ����� �� ��������í�� ��í ���� ��� ���������� �� ������� � ����ó ���������� �� ������ ��� �������������� �� ��� �� ��� ������� � �� ����� ������ � ����������� ��������”�

������á��� �� �������ó �������������� ��� �� ���������� �� ��� �����ó �� ��������

��� �� ������ ���� ������������� �� �é���� ��� ���������� ������ó ��� �� ������ �����ó���� ��������� ����� �������������� ��� �������������������

������ó ��� ������� �� ����í��� ��� �����ó �� ����� ����í� �� ��� �������� �� ��������� �� ������������������ó��“ � �� ������� ��� �������������������� �� ��������� ���������� �� ��� ��������

����ó���� �� �� ����ó�”�����á� ������ó ��� �� ���

�������������ó� ������ó �� ���é���� �� ���� ��������� ����������� ��� ��������� �������� ��� �é������ �����ó��� ������� ���� � �ñ�� �������� ���������� ���ó �� ������������ �� ���� ��� ��������� ������� ����� ����� ������ ��� �� ��� ���� ����� ������������� ��������� ��� ���� ������� �� ������ ��í���

�� �� ��������� � ������ �� ����� ������

�� ���� �� ��� ������� �������ó���� ������ó � ���������� �� ����� � ��� �������������������� �� ������� ����������ó������ �� �����ó ���� ����ó�� �� ���������� ������������ �� ������� ��� é����� �����ó �� ����������ó� �� ��������í��

�� �����ó� �� ������á��������� ������ �� ���������� ���

LA MAYORÍA DE las industrias que existe en Venezuela es del Estado, como La Corporación Socialista del Cemento. FOTO: CODIGOVENEZUELA.COM

�� ���������� ���������� �������� ����

�� ����� �� ��� ���� ��������� ������������ �� ������ ����� � ���� ���� ��� ������� ���� ��� �� ����� ������ ���������ó ��������� ��� ���� �� ������ ���������� ���������ó �ñ��� ���� ������� ��� ���í� �� �����

�� ��� ú������ � �ñ�� ����������� ��� ����������������������� ����� ���� ��

��������� ��������� �� ����� ���������� ��� ��� ���������� �� ��� �ñ�� ������������

������á��� ���ó ���� �������� ��� ����� ���� ����� �� ���� �� �������� ���������������ó � �� ��������� É�������ó­ “����� ��� ������������ ���������� �� ���� �� ���é���� �� ��� �������� ����� �ñ�� �á� ������ ��� ������� ���� �á� �� í��� � ����� ��������������”�

���� ������á��� �� ����������� �����í� ����� �� �������ú����� � �������� � ������ ����� ������ó�� �� ��������� ��������� ���� ������ �í���� �����ó����� ��� �������� �� “������������ ���������ó����”���� ����������� �� �� ����ó���� ���� �� ������ ���í��� ������������� ��� ���í���� ������ ����������� � �� ��������ó� �� ��� ������������ ���������� ���������

�� ��������� ���������� �������ó �������� ��� “����� ��� �ñ�� �� ������� � ���������������� �� ������� �� ������� ��� �� �� ���� ��� ����������� ��������� � ��� ���� ���������� ���������������� �� �� ������ ��� �����ó���� �� ������� �� �������� ��é �� �� ������ ������������ ������������ �������� ���� ����� ������ �� �ó�����á� �������� ������� ��í���� ���� ����� �� �� �������”�(A F P)

I n te r n a c i o n a l

8 J U EV ES 20 de junio de 2 0 13I m á ge n e s

Japón sufre dedeficit comercialLa terminal de carga delpuerto Aomi en Tokio, Ja-pón, es uno de los centrosmas grandes de comerciodel país. Allí se refleja eldéficit del sector comercialnipón. Este registró una ba-ja de $10 392 millones pesea que las exportaciones au-mentaron un poco más quelas importaciones.

Tata mejorara susnuevos modelosEl consejero delegado delgrupo indio Tata Motors, KarlSlym, posa junto a un au-tomóvil durante una ruedade prensa celebrada en Pim-pri, India. Allí se anunció lasnuevas y mejoradas versio-nes de sus modelos, en launidad de manufactura de laplanta de Tata Motors.

D eva lua c i ó nmonetaria en IndiaLa rupia, moneda de India haalcanzado el récord más bajode su historia, provocandopreocupación respecto al dé-ficit del país, ayer la co-tización cerró en 58,77 rupiaspor un dólar, en el mercadointerbancario. En la foto undependiente muestra un bi-llete de 100 rupias.

La Bolsa de NuevaYork sufre una bajaWall Street abrió hoy con unaleve tendencia a la baja y elDow Jones de Industriales, suprincipal indicador, descendíael 0,15%, mientras todas lasmiradas están puestas en laReserva Federal de EEUU, queconcluye esta jornada su es-perada reunión sobre políticam o n e ta r i a .

Easyjet aumentarásu flota de avionesLa aerolínea de bajo costoEasyjet ha anunciado quecomprará 135 nuevos avio-nes al fabricante francés Air-bus. Un avión de la aerolíneapermanece estacionado enel aeropuerto de Belfast (Ir-landa del Norte), durante la50.a edición del salón ae-ronáutico de Le Bourget.

FOTOS: EFE