Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

8
Por el aeropuerto Los negocios aterrizan en Tababela diariodenegocios [email protected] LUNES 14 de enero de 2013 FOTO: ARCHIVO/HO La economía creció en los últimos meses Turismo: la tercera actividad económica

description

Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

Transcript of Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

Page 1: Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

Por el aeropuerto

Los negociosaterrizan enTa ba b e la

diariodenegocios

d n

@ h

oy.

co m

.e c

LUNES 14 de e n e ro de 2 0 13

FOTO: ARCHIVO/HOY

La economía crecióen los últimos meses

Turismo: la terceraactividad económica

Page 2: Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

2 LU N ES 14 de e n e ro de 2 0 13

ANÁLISIS

JAIME CARRERAObservatorio de la Política

F i sca l

Confianza yd e sa r ro llo

E� � �� ������ �é���� �����ó�� ��� �������� �� ������ ������ ��� ����������

� � �ñ�� ��� �� ���ó� �� ������� ����é� � �� ���������� �������� �� ���� ������� �� ������������ �� ������ ���� �� �������ó� ��� �� ��� ������� ��������� ������������ ������� ��� ��� �� ��� ������������ �� ������������� ����� �� ������ ��� ��í� �� �������í� �� ��é���� ������ ������ �� ���� ����í� �� ������������ ����� �� ����������ó� �� ��������� �� ������ �� �����������­��� ��� ��� � ��  ���� ���������ó� � �� ���� �� ��� ������ ����� ��� ���� ��� ���� ���� ������ �� ������� ��í��� ��� �������� ���

���� �� �  ����� �� ��������� ����� ����������� �� �����ó� ��������� ������í�� �ó����� ����í���� �ú ����� ������� ����������� ������������� ������� �� ������� ­��í����� �  ������� �������������������� �������� � ������ ���������� �� ��í� �� � �� �� ��� �� ��

��� ��� �� ��� ��� ��é���� ��������� �� ����������ó� �� ������� �� �� �������ó� � �� ������������ ���� �� �� �� � �� �������� �ñ�� ��á� �� �� ó ������

����� ��� ���� �� ����� � ������� ��� �������� �� ������� �� ��������� �� �� ��� ���

�í���� ����ó����� � ��������� �� ������� ����ó���� �� �� ������� ��� ���� ��� �������� ��� ������������ ����  ���� �� ���������� �� ��� ��������� �������� ������� ����� �� ��� �������� �­�� ���� �� � �� ���������

��� ���������� ���� �� ������������ ��� ����������� ���� �� ������­�� �� ������� ����� ���� ��������������� �� ��� �������ú ����� � �� �� �������� ������������������� ��������� ���� ������

�� � ����� ������ �� �� �­�� ������ ������������ � ��������� �� ������í� ��� ������ �������� �� �� �����

LA SALUD TAMBIÉN INFLUYÓ EN EL CRECIMIENTO

La inversión del sector público es elprincipal motor económico del paísEl país crecerá en aproximadamente 3,5% en este año, según la previsión de la Co m i s i ó nEconómica para América Latina y el Caribe (Cepal), menos a la de dos años anter i o re s

E� �� ú���� ������� �� ������� ������í���� ��í� �����ó ���� ����� �� ú� �� �������

��� ����� ������ ��� ���������� ú� ���� ����� �� ����������

� ��� ��������� ��� �� �������ó��� �� ����� �ú ����� ��� �� ���������� �� ����� �� ���� ��� ������ñ�������������� ���������������� ��� ���� � ��� �� ����� ���� ��������íó� ��� �������� ��� ����� �� ��� �������

����� �� �� ���ó ����������� ����������� �� �� ����������� �� �� ��� ������ ��������ó� �� ����ó��� ��� ������ ��������� ������������ ��� ���� � �������� ����é���� ��� ���������� ���������� �� ú� �� �����

������ ��� �������� �� �� ��������������� � �� �­� �� ���������� �� ��������ó� � �������� �� ��� ������� �� ������������ �� ������ó� ����� �� ���

����� ������� ��� ����� �� �������� ������ ���� ����� ��� ��í������ó �� ����� ��� �� ú� �������� �� ������ �� �� �á ����� �� �� ���������� �� ���� �� �� ����� � ���

������ó� ����� �� ����� � ������������ ���� ��� ������� ����� ����� �����  ������ �� ��������ó�� ����� �� ���� ��� �������

SEGÚN LA CEPAL la economía del país creció un 4,8% el año anterior. Para 2011, esta creció en 8%. FOTO: SHUTTERSTOCK

����� �� ��� �� ���� �� ���� � ��������������� �� ��������� ������ �� �� ����� ���

������������ �� �í�� ������������ ��� ����� ��������� ����� ��������� �� �� ������ �������� � ����� ������� ��� ������ó� �� ������������ �� ������� ������������ ��� �� �����

� �� ��� �� ��� ����������������� �� ����­���� �� ��� �� ��ú���� ������� ��� �ñ� ������������ ��� ����������� ��������

�������� �� ������� �� ����������� ������ �� �����ó�� ���������� �������� ��� ������ ������������í������ �� ����� � ��� ����������� ���� �á����� ��� ����� �� ú� �� ������

�� �� ��������� ��á���� ��������� ������ ������������ ��� ����� �������������� ��ú � ������ ����� �� � ������� ���� ���� ���� ������í� �á� ���á�������� ���� � ����� ��� �� ����������� �� ���� ������������������� �� ú� ����������� ��

�� ������ó� ����ó���� ������é���� ����� � �� ���� � ��������� ��� ������� ����á �� ����������� ������� ��� ������ ����� �� �� ������ �� ����� �

�� �� ������ �� �ñ�� ��������� ������� ���������� ������ �� ���ó�� �� �� � �� �ñ� ���� �� ������� ����� ��� ������ �� ������� ��

���������� �� ��� ��������� ���� ������í� ��� ��í�� �� ������ó� ������ (BH)

LAS EXPORTACIONES se redujeron en 0,3% en el último trimestre del añopasado, según cifras del Banco Central del Ecuador. FOTO: SHUTTERSTOCK

B a la n ce

creció laeconomía en el

último trimestre4 ,7 %

La mayoría depaíses en A.

Latina tienen unriesgo-país dealrededor del

1,5%

Page 3: Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

3LU N ES 14 de e n e ro de 2 0 13 Tu r i s m o

EN 2012 CRECIÓ UN 12%, ESTE AÑO ESPERA UN PROCENTAJE SIMILAR

Ecuador buscará apuntalar el negocio del turismoEl Ministerio de Turismo promoverá este año una encuesta a escala nacional para promover políticas más dinámicas

E������ ���ó ������� ������� ���������� ���í������ �� �� ������ ���ú�

��� �������� �� ������ ��í� ��������� �� �������� �� ����������� �� �ñ� ���������� �����í������ �������� ����

����� ��� �� ���� �� ������� ������ ���������� ������� �������� �� ���������� ������� �� ������� ���

�������ó���������������� ������ó� ��� ��� � �������� �ñ� ������ �� ������������ ������� � ���������� �� ��� �� �������� ����

�� � ��� ����������� ��������������� ��� �� ����������ó�������� ��� ������� �������� �� ����é ��������� ������� ������� �� ���������������� �� � �  � ���� ��­���� �� �� ���������� ����

������ ��� �������� �� ����������������� ��  � � �� ���á���������������������� ������ ��é���� ������� ���� ���é���� ��� ��� ����� ��������������������� ���������������� �� ������ �������� �������� ����� ��������

������ �� ��� ����ó ��� ����������� ��� ���� �� �������� ����� � �� ������������� �����ó���� ������� ���ú� ������������ �� ������ �� ���ó ������������ �� ��������

�� ������ ����á� ��� �������� ������� ��� �������������������� �� ����� ����� ��� ���� � ������� �� ���������� �� ��� ������� �� ­�� ����� ������������� �������������ú� �� ���� �����í�� �������ó� ��� �� ��������� ������� �� ��������� ��

���� ��������� ���� ��� ����� ������� �������� ����ó������ ��� ��������ú� �� ����������ó�� ��

�� ��� ��� ������� �� �������������� ���������� � ����������� �� ������ ��� �� ��������� � ����� ��  �� �� ���������������� �� ��� ��í�������� ����������� �� ����������� ��� ���� ����������� �������� ���ú� �� �� ���

��� ������������ �� ������������ ������í� ��� ������� ����� ��í� ����ó �� �é���� �� ��

��������� �� ������ �� �� ���� �ñ� �������������� �� ������ ������

� ����� ����� ��� �� ��������������� �� �������� í������� ������������ ��� ��� ���� ������� �� ������ ����� ��� �������� ��� ���������� ������� � �� ��� ���� ������ó� �� ����������� ���� ����� ����� ���

���������� ��� ������������ ���� ���������� �������� ��� ������ �������� �� ����� ���

������� ��� ��������� ��� ������� �� ��������� ������ �� �������� ��

�������ó������������ �� ������������ � � ��� �������� ��������� ­�� ���� �� ������������ �� �� ���� �  ���� ������� �­ ���� � �� ����� ��� ������ ��� � ����� ���������� ���� ��� ����

����������� �� ��������� ����� ������ ���� � ��� �� ����������� ������ ��� ���� ���� �� ����������� ��

LA AMAZONÍA y su vegetación han resultado el principal atractivo de los turistas extranjeros al Ecuador. FOTOS: A / H OY

�������ó� �� ������� ���������������� ����í� ������� ����í� � ������� ���������������� ���� “����� �������” ���������� �������������� ���������� ������ ��������� ����������� ��������� ����� ����� � ���������

�� ��� �������� � ������� �� ��� �� ������� ��� ���������ú� �������� ��������� �������� �� ������� ����������� �� ��������� ��������� ������ �� ������� �� ��� �� ���ú������ ����� �ñ���� �������ó��� ������� �� ��

������������������������ ������ ���ú � ����ñ����� ��� ������ ��í� �� ���

�������� ­ � ��� �������� �����������  � ��� � ��� ��������� ����� �� �­� ����� ������ �� ������ ���

������� ���� ������� �� ������� ���ó � ��� ��� ����������� �� �����í� ������� �� ������� � ��� �������������������������� �� ��������� ������ �������ó�� ������������ �� ����� �ú����� � ��������� ��� ����� � ��� ��������� ��������������������������� ������������

�� �� �� ������� ����������� ������� � �������� ���������ó ��� �� ������� �������������� � ��� �� �í�� ���á ��

1,2millones de turistas

ext ra n j e ros

���� ��� ��� ���������� ����������� � ��� ��� �������� ���� ����� �� ����ó� ������ ���������� �� ��� ���á������� �������� �� ���������

������ó� �� ������� �é�������� ���� �������� �� �������� ������ ������������� ������������ ������������ ����� �� ������ � ���

��� ���� ��� ������������ ����� �������� ������������������ ��������� ��� ���������� ����������� �� ����� �� ����� �� ��í�� �����ó

EL CASCO colonial, los paseos por las iglesias, especialmente de laSerranía ecuatoriana conquistan a los visitantes.

LOS PASEOS

ENTRE 2006 y 2012, losarribos de turistasinternacionales seincrementaron en un 51%.EN 2010, el turismoexterno que llegó al país fuede 1 millón y en 2011, 1,1m i llo n e s .LAS JEFATURAS deMigración con másmovimientos son Pichinchay Guayas.LOS TURISTAS que másvisitan el país son peruanos,estadounidenses, españolesy colombianos.ESTA ACTIVIDADrepresenta el tercer sectoreconómico, después delpetrolero y el bananero.EN ECUADOR, el Ministeriode Turismo buscadeterminar el número deviajeros dentro del territorio.LA CONSULTA b u scacuantificar los viajes y elgasto turístico realizado entodo Ecuador.

11,3millones de

desplazamientos internos

����� ������� �������������� ����� �� ������� ���������� � �� ������� �������������������� ����� �� ���������� � ����� ���� ��� ������“�� ������� ���������

��� ��������� �� ������ ������� �� �� ���� �� �� ��� ������� ���á ���������� ����� ��� �������� ������� ��ó�� ���� ��������� ���������������� ���� ������������ ����������� � �� ����������������������������������

é���� �� �� �����”���� �� ��� ���������� ���

����ó �� �� ������������� ���������� �� �� ��������ó� �������������� �� �����������é��� ������ ����� �����é���� ������� �� ������� ������ � �� �� �������� �� ���������� �� ������ �� ��é���������� � ������� ��������� ��������� ����� ���

����������� ���� �� ��­ �������� ��� �� ���������� ����������� ���� ��  ������ �������� �� ���� �� ���

����� ������� �� ����ó ���������� ���ú� �� ��� ����������������� ���������ó �á��� ���­ �������� �� ���������������� �� ���� �� ��í� ����� �� �������� ������� ����� ����������� ���

������� ��� ����� ������� �������� ������������ ����������� ��� �� �������� �������� �ñ� �� ���í���� ������������ ���á �� ����� � �� ������� ��� ��� �ñ� ���������� ������ �� ������ ���

����� ��������� ����í�� ��������� ���� �á� �� �� ����������� � ������ ����������� ����� �� ��� ��� �á�

������ ��� �������� ��� ���������� �í� �� ��� �� ����� �������������� �� ������ ������� ����� (NMCH)

Page 4: Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

4 5LU N ES 14 de e n e ro de 2 0 13 LU N ES 14 de e n e ro de 2 0 13

LOS BIENES INMOBILIARIOS SE ALISTAN PARA LA APERTURA DE LA TERMINAL AÉREA EN FEBRERO PRÓXIMO

El aeropuerto de Tababela dinamiza los negociosLas autoridades de Tababela esperan que el Municipio culmine el Plan del Uso del Suelo para que aumenten las obras

H������� �������� �� �����������ó�� �������� �� ����������������� ������

������������ � ������������ � ������ ����� ����� ������������ �� �ó���� � ��� ������������������������� ����������� �� ���������� ������ ���� ��� ������ � ���������� �� ����� ����������� �� ������á � ������ ����ó���� �� � ���������� ú���� ������í� �� �����

�� ������� ���á �� ��������������� �� “�� ���������”����� ������ � ������� ��������� � ���� � �� �������� �� �� ����������ó� ������� ������������� ������� � ������� � á���� ������������� �� ����é �� �� ������� �� �� ��� ������� ����é� ������� ��������� ������ �� � ������

��� ��� ��ñ��� �� ������������ �� ���� � �� �� �������� � �� ��� ��� � � ������� � ���� �� ���������� � � ��� �������� �� ����� ���� ���� �������� �� ����� ��� � ���� ������ � ���������� ����� � � �á� ��������

�� ������� � �� ����� �­�������� ������ ������ ������ ����� ���� ������ � �������� ������� ���í������ ������ ���� ��� ���� � ������������������ ����� � �� �����

������� �� ��� � �������� ������������ó� � �� ����� ������� �� ��������� �� �����í������ ��� ������ ����é� ��� �� �������� �é��� ��������� ����������� ���������������� ������� ����� � ��

����� ���������� ��� ����� � ������������� ������� �������� �� ��������� ����� ���� �� �� ���� �� ��� ������� �� ����������� ��������� ��������� � �� ���� ��� �� �������� ��������������� �� ������� ����� ��� �ñ����� ����������� ������ �� ����� ��� �� ����� � ��� �� ������� � � �� �� ��������� ������������ó� � ����� �������������� �� �� ������� ��������� �� ������

��� � ��� ����������� �� ������� ��� ú������ ����� �� � �������ó� � �������� ���� ��

����������ó� � �������� ����������á� ��� �������� ������ ���� �� ������������� ���� �� ��� ����� �á�

� �� �������� �� �� ��������� � ��� �������������� � ����� � ��������������� � ���� �������� ����

��� � ���� �� ��� �� �������� ����� ��������� ���� ������������ó� � ������� ��í���� �������� ��� ����� ������� ������ ����� � �� ����������ó� ��� �� ������ � ���������� ��� �� ����� ���� �� �� �� ������ � �

��� ������� ��� � ������ ������� ����� �� ������������ ��� � �� ���������� �� ������ �� ����� ��� �� �������� ������� �� ����

�� �ñ��� �� ����� ��� �� �������� ���� �������� �� ���� ������� � �� ������ ��� ������� � ��� ��­� ���� ��� � �� ����� �� �� �� �� ���������� �� ���������� �é� ���� ���� �� �����

�� ������� � � ��� ��������� �� ����� �� � ������� ������� � �� � ��� �� � ������ �� �� ������ ������ ���� ����� �� ��� ��ó����� ������ ��� � � �� ���� � �������� �� ������������� �� ������� �������

����� � �� ����� “�� ���� � ��� �í�” �� ��ó �� �� �������� ���� � ��������� ������

� �������� �� �� � ������� ����� �� ���������� ����� ��� ���ñ� � ����

������� � ���������� � ��������� � � �� �� ������� ���������� ������� ����������� ������������� �� ����

����� ��� ��������� ��� � � � ��� ����������� ������� �� ����������

�����é� �� �� �������� ��

”LA GRANJA de mi tío” ofrece paquetes turísticos a niños, empresas y familias que buscan entretenimiento con animales en Tababela. FOTOS: HÁMILTON LÓPEZ

LAS NUEVAS habitaciones que construyó la hostería “Mi Huasipungo”

�������� ������� ��� ������� ����������� � ����������� ���� ���� ���� �ñ��� ������������� � ����� “���������������” �� ����� � ������������ �� ������� �������� ��� �á� � �� ���� � �� � ��� �� ��������� ����� ���� �� ����é �� �������� �� ���� � �� ��� �� � �������� (J M M )

A la espera denuevos proyectosUno de los proyectos másgrandes que plantea la Jun-ta Parroquial es la cons-trucción de un centro co-mercial. La obra serviríaprincipalmente como unárea de comidas para laspersonas que trabajan en elaeropuerto. Con esta edi-ficación se buscaría dismi-nuir las ventas ambulantesque se prevé haya con lallegada del aeropuerto.Baquero indica que pro-pietarios de haciendas yterrenos han recibido ofer-tas de cadenas hotelerascomo Hilton Colón y Marrotpara construir sus obras.Los hoteles estarían ubi-cados en terrenos de seishectáreas cada uno.Por otro lado, se espera quelas vías de acceso a laparroquia sean pavimenta-das ya que la mayoría seencuentran en mal estadodesde que las maquinariastrabajan en la construccióndel aeropuerto.

LAS EMPRESAS de alquiler de autos aún desconocen si operarán en la nueva terminal aérea.

150dólares puede llegar a

costar el metro cuadrado

100mil dólares invirtió la

hostería “Mi Huasipungo”

Co m e rc i o

AÚN NO CONOCEN SI PODRÁN TENER SUS NEGOCIOS EN TABABELA

Comerciantes del MariscalSucre están preocupadosA POCO �á� � �� ��� ������ �� ����� ���������� � ��������� ����� � ������� ��� ��������������� ������������������ �� ��� ������í�� ���������� ����� ������ �������� ����� ����� �� ������ ���� ����������������� �á���� ��ñ� �� ���

��� ���á������ ������� �� ���� ����ó� �� �� �������ó� ���� ������������ ���á �� ­������ � �� ���������� ����������� � ������������ �� ����� �� ����������

�� ��� �� �� � ������ �� �� ��������� �� ����� ���� ��������� ������� � ��������� ����� �������ó� �� ������������ �������� ������ �����

��� �� ����� ����� � �� ���������� ����� ����� � ����������� ������������� ����������� �� �������������� �� ����� � � ��� �� �� ���� � �� ������ � � ������ú���� �� ������� �� �� �� ������� ���� �� �ñ����� �� �á� ������� �� ��

�� � � � ��������� �� ����������� �������� �� �� ��í����� �� ������ � �������������í� ������� �����������

�� ����������� “��� ����������”� ��ñ��� �� ���� ������� ��� í� ����� � ������������� �������� �� ������������ ���� ����� ���������ó� �� � ��

��������� ��� �� ������ ������ � ���� �� ����������� �������������� ��� �é������� ���� �� ������ � �������� ���� � � �� �� ����� �� ����������� �� ����� �� �� ����������ó ���� ������� �� �������ú������������� �� � �������� ��� �� �������� ���� �� ����� �� ��������� �������� �� ������ � � ���

������� �������� � ��������������� �� �� ������ � ��

���� ����������� �� � ������ �������� �� �� ��� ����� ��������� �� ����� ��������� �é���� �� ������ �� � �� ��� ó����� �� � ������������� ���� � ����� � � ����

�� ��������� ������ �� ���� ��� ������ �� �� ��������� �������� �� �� ����������� ������ � ������

�� �� ��������� �� �� ������� �� � ������� � �������á� � �� �������� � ��

���� � ������� ���� ���������� ���������í�� �� ����������� � �� �ú� ��������� ���� �á� ������ �� ����������� ����������� � �� ���

����� �� ��ó �� ���� ��� ��������� ������ ���� �� ��������� �������� ���� ����� �� ���� ����� ������������� ���� ������ �������

�á� ��������� ����� �� ����� ������ ���� ������� ����á����� ���� �������� ��������� �� �� ��������� (JMM)

20de febrero inician las

operaciones en Tababela

Co m e rc i o

Page 5: Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

4 5LU N ES 14 de e n e ro de 2 0 13 LU N ES 14 de e n e ro de 2 0 13

LOS BIENES INMOBILIARIOS SE ALISTAN PARA LA APERTURA DE LA TERMINAL AÉREA EN FEBRERO PRÓXIMO

El aeropuerto de Tababela dinamiza los negociosLas autoridades de Tababela esperan que el Municipio culmine el Plan del Uso del Suelo para que aumenten las obras

H������� �������� �� �����������ó�� �������� �� ����������������� ������

������������ � ������������ � ������ ����� ����� ������������ �� �ó���� � ��� ������������������������� ����������� �� ���������� ������ ���� ��� ������ � ���������� �� ����� ����������� �� ������á � ������ ����ó���� �� � ���������� ú���� ������í� �� �����

�� ������� ���á �� ��������������� �� “�� ���������”����� ������ � ������� ��������� � ���� � �� �������� �� �� ����������ó� ������� ������������� ������� � ������� � á���� ������������� �� ����é �� �� ������� �� �� ��� ������� ����é� ������� ��������� ������ �� � ������

��� ��� ��ñ��� �� ������������ �� ���� � �� �� �������� � �� ��� ��� � � ������� � ���� �� ���������� � � ��� �������� �� ����� ���� ���� �������� �� ����� ��� � ���� ������ � ���������� ����� � � �á� ��������

�� ������� � �� ����� �­�������� ������ ������ ������ ����� ���� ������ � �������� ������� ���í������ ������ ���� ��� ���� � ������������������ ����� � �� �����

������� �� ��� � �������� ������������ó� � �� ����� ������� �� ��������� �� �����í������ ��� ������ ����é� ��� �� �������� �é��� ��������� ����������� ���������������� ������� ����� � ��

����� ���������� ��� ����� � ������������� ������� �������� �� ��������� ����� ���� �� �� ���� �� ��� ������� �� ����������� ��������� ��������� � �� ���� ��� �� �������� ��������������� �� ������� ����� ��� �ñ����� ����������� ������ �� ����� ��� �� ����� � ��� �� ������� � � �� �� ��������� ������������ó� � ����� �������������� �� �� ������� ��������� �� ������

��� � ��� ����������� �� ������� ��� ú������ ����� �� � �������ó� � �������� ���� ��

����������ó� � �������� ����������á� ��� �������� ������ ���� �� ������������� ���� �� ��� ����� �á�

� �� �������� �� �� ��������� � ��� �������������� � ����� � ��������������� � ���� �������� ����

��� � ���� �� ��� �� �������� ����� ��������� ���� ������������ó� � ������� ��í���� �������� ��� ����� ������� ������ ����� � �� ����������ó� ��� �� ������ � ���������� ��� �� ����� ���� �� �� �� ������ � �

��� ������� ��� � ������ ������� ����� �� ������������ ��� � �� ���������� �� ������ �� ����� ��� �� �������� ������� �� ����

�� �ñ��� �� ����� ��� �� �������� ���� �������� �� ���� ������� � �� ������ ��� ������� � ��� ��­� ���� ��� � �� ����� �� �� �� �� ���������� �� ���������� �é� ���� ���� �� �����

�� ������� � � ��� ��������� �� ����� �� � ������� ������� � �� � ��� �� � ������ �� �� ������ ������ ���� ����� �� ��� ��ó����� ������ ��� � � �� ���� � �������� �� ������������� �� ������� �������

����� � �� ����� “�� ���� � ��� �í�” �� ��ó �� �� �������� ���� � ��������� ������

� �������� �� �� � ������� ����� �� ���������� ����� ��� ���ñ� � ����

������� � ���������� � ��������� � � �� �� ������� ���������� ������� ����������� ������������� �� ����

����� ��� ��������� ��� � � � ��� ����������� ������� �� ����������

�����é� �� �� �������� ��

”LA GRANJA de mi tío” ofrece paquetes turísticos a niños, empresas y familias que buscan entretenimiento con animales en Tababela. FOTOS: HÁMILTON LÓPEZ

LAS NUEVAS habitaciones que construyó la hostería “Mi Huasipungo”

�������� ������� ��� ������� ����������� � ����������� ���� ���� ���� �ñ��� ������������� � ����� “���������������” �� ����� � ������������ �� ������� �������� ��� �á� � �� ���� � �� � ��� �� ��������� ����� ���� �� ����é �� �������� �� ���� � �� ��� �� � �������� (J M M )

A la espera denuevos proyectosUno de los proyectos másgrandes que plantea la Jun-ta Parroquial es la cons-trucción de un centro co-mercial. La obra serviríaprincipalmente como unárea de comidas para laspersonas que trabajan en elaeropuerto. Con esta edi-ficación se buscaría dismi-nuir las ventas ambulantesque se prevé haya con lallegada del aeropuerto.Baquero indica que pro-pietarios de haciendas yterrenos han recibido ofer-tas de cadenas hotelerascomo Hilton Colón y Marrotpara construir sus obras.Los hoteles estarían ubi-cados en terrenos de seishectáreas cada uno.Por otro lado, se espera quelas vías de acceso a laparroquia sean pavimenta-das ya que la mayoría seencuentran en mal estadodesde que las maquinariastrabajan en la construccióndel aeropuerto.

LAS EMPRESAS de alquiler de autos aún desconocen si operarán en la nueva terminal aérea.

150dólares puede llegar a

costar el metro cuadrado

100mil dólares invirtió la

hostería “Mi Huasipungo”

Co m e rc i o

AÚN NO CONOCEN SI PODRÁN TENER SUS NEGOCIOS EN TABABELA

Comerciantes del MariscalSucre están preocupadosA POCO �á� � �� ��� ������ �� ����� ���������� � ��������� ����� � ������� ��� ��������������� ������������������ �� ��� ������í�� ���������� ����� ������ �������� ����� ����� �� ������ ���� ����������������� �á���� ��ñ� �� ���

��� ���á������ ������� �� ���� ����ó� �� �� �������ó� ���� ������������ ���á �� ­������ � �� ���������� ����������� � ������������ �� ����� �� ����������

�� ��� �� �� � ������ �� �� ��������� �� ����� ���� ��������� ������� � ��������� ����� �������ó� �� ������������ �������� ������ �����

��� �� ����� ����� � �� ���������� ����� ����� � ����������� ������������� ����������� �� �������������� �� ����� � � ��� �� �� ���� � �� ������ � � ������ú���� �� ������� �� �� �� ������� ���� �� �ñ����� �� �á� ������� �� ��

�� � � � ��������� �� ����������� �������� �� �� ��í����� �� ������ � �������������í� ������� �����������

�� ����������� “��� ����������”� ��ñ��� �� ���� ������� ��� í� ����� � ������������� �������� �� ������������ ���� ����� ���������ó� �� � ��

��������� ��� �� ������ ������ � ���� �� ����������� �������������� ��� �é������� ���� �� ������ � �������� ���� � � �� �� ����� �� ����������� �� ����� �� �� ����������ó ���� ������� �� �������ú������������� �� � �������� ��� �� �������� ���� �� ����� �� ��������� �������� �� ������ � � ���

������� �������� � ��������������� �� �� ������ � ��

���� ����������� �� � ������ �������� �� �� ��� ����� ��������� �� ����� ��������� �é���� �� ������ �� � �� ��� ó����� �� � ������������� ���� � ����� � � ����

�� ��������� ������ �� ���� ��� ������ �� �� ��������� �������� �� �� ����������� ������ � ������

�� �� ��������� �� �� ������� �� � ������� � �������á� � �� �������� � ��

���� � ������� ���� ���������� ���������í�� �� ����������� � �� �ú� ��������� ���� �á� ������ �� ����������� ����������� � �� ���

����� �� ��ó �� ���� ��� ��������� ������ ���� �� ��������� �������� ���� ����� �� ���� ����� ������������� ���� ������ �������

�á� ��������� ����� �� ����� ������ ���� ������� ����á����� ���� �������� ��������� �� �� ��������� (JMM)

20de febrero inician las

operaciones en Tababela

Co m e rc i o

Page 6: Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

6 LU N ES 14 de e n e ro de 2 0 13I n te r n a c i o n a l

UNA COMPAÑÍA INVENTÓ UN APARATO PARA RASTREAR LA VALIJA

La teconología se reencuentracon la sexualidad en Las VegasLa Feria Internacional de la Electrónica de Consumo de Las Vegas, que terminóel viernes, mostró objetos curiosos o insólitos, incluido un vibrador para pa re j a s

¿����� �� ��������í� �������� �� ���� �� ��� �� ��������� �� ��������� ��

����������������������í ����������� ������� �� �����������ó� �� �� ����� �������������� �� �� ������ó���� ��������� �� �� ������ ����������ó �� ������ ���������� ���ó��� �� ��������í��á�

������ ��� ����� �����ó�á� ������������ � �� ������ó������ �� ��������í� � ��� ��������� ���������“����ú�����������

��� ����� ��� ������������ ��� ������������ �����”� �����ó�������� ��������� ��������������� ����� ��� ����� ��� ������������������� ������������������� �� ������ “��������� �� �����  � �� ��í����� ��� ���� ������á��������”����� ������� ����� �� ­���

�� ���� � �� ����� ������������ ��� ����� ��������������� �� ����� �������“������ �� �� ������� �� ����� ����������”� ������ó������� �� ������� ��� ����

����� ���� ��� ��������� ���������� ­������� �������������� ��ñ��� ��� �����é� ­� ���� ������ ��� ����������� ��� ��� ���­�é ���� “���� ���á �������� ����� ���������ó�”� ������ó��� �������� ��� �� ­� ����

����� ��� ��� �������� ���������� ����ú� �� ��������

���� ����� ��� �� ������� �������� �� ��� ����é� �������� �� ������ �������� �� ���������� ���� �� ���� � ����ó�� ����������ó� ���������

�������� ��� �� ��������� ������é� �� �� �� � ��� ­� ����������� �� ��� ����������������� �­���� ��� �� ���������ó� �������ó ������ ���

���� ���� “�� �� � �� ���������”� “�� ������� �� ���������� ��� �� �� �������” � “���� � �� ������� ���������”�“� ���� ���­� ������� ��

�������� ���������� ����������� ��������� ���������� ����������ó� � ��������í� ����� ����� �� ��� �������� ���í���������”� �����ó  ���� ���

�­�­���� ���������� ��� ����������� �� ��������� ���������� ���������������á� �� ��������� �����

������� ����������� ��� ������� �á� ��������ó�� �� ������� �� ����� ��� ��� � �������� ��������� ��� �������á� �������� � ���ó��������� ��� ��� �����ñí� �����

��ó �� �����ñ� ��������������� �������� �� ������ó� ����� ������ ������� �� ������������� ����� ��  �� ���������� � �� ���������� ��� �����é���� �������� ��� ���������� �������� ��� �� ����������� ����� ��������� �� ��������� ������� �� �������������� ��� ����� ������ ��� ����í�� �� ��� ������������� �����ñí� �� ������ ��

�����ó �� ���­� ��� ���������� �á����� �� ���� ���������ó� � ������������ ��������� ������������ ���� �� ������� ��������� ��� ������ó�� ��������� �� ��������ó�� ���������� ��� ���������� � ������������� �����á��������� ���������� �� �������� �� ������ �������� . (AFP)

LA CIUDAD DE LOS CASINOS disfrutó de la tecnología, el espectáculo y de los nuevos jueguetes. FOTO: AFP

LAS CURIOSIDADES

LA COMPAÑÍA To b i ipresentó un sistema quepermite controlar unacomputadora con elmovimiento de los ojos.IMUSIC B o d y R hy t h mpresentó un dispositivo querealiza masajes en cuello yhombros de acuerdo a lamúsica que se estáescuchando. Por medio deuna aplicación de un iPhoneo Android se sincroniza lamúsica con el chaleco.INODORO con iPad paraniños. fue otra novedad,pero solo para adictos a late c n o lo g í a .

LAS ALIANZAS CRECEN EN EL SECTOR

Recarga sin cableses ahora posibleCON MILLONES �� ������������� �ó����� ���������� ������� �á� ������� ��� ����í���� ���á� �������� �á� �á������ �������� � �� ���������� ����� ���������� ��� ��������� �� �����������ó� ��� ��������� ����� ��������������� � ��������������� ��������� �� ������í� �� ���������������­�� ��������

��� � ���� ������� ������������ �� �� ���ó� �� �������ó���� �� ������� �� �������� ���� ��� ������������� ������ �������� ��������� ��� �� �ú���� �� ������������ � ������ ����������� �� ���� ��������������� ������������

����� ��� ��ú�� �� ��������

����������� ����ó���������������� �� ����� ���������� ��� ������� ������ ��������� ���á����� ������������ ������ �� �� ���������� ��� ����� ��� ���­��

������ ���� ����������������� ��� ������� �������� ����������� � �� ��������� �� �������������� ������������ ��

�������� ��� ��������� ������ ��� ������ �� ��������

����� ����� �������� ��������� � ������­� ��������������ó ��� ������ó� �� �������� �� ����� ��������ó��� ����� ������� ���������

������� ���  ������ ��������������� ����� �������ó ��� ­�í� ������ �������� �������� (A F P)

PARA LOS TELÉFONOS INTELIGENTES

El gran filón estáen los accesoriosLAS EMPRESAS �������� ������ ���������� ������� ����������­����� ������ ����������� �­��� �� �� �������� �� �� ������� �� ��������� �� ��� �ñ��� �ñ� �� ������ó� ��� ����

������� �� �� ���ó� �� �������ó���� �� �� ����� ��� �������������­��������������� �� �������� �����í��������� �ñ� ����é���� ����� ������� �� �������ó� � �������� ������� �������� ��� ������ ��������� ������� ��

��� ��������� �á��������� ���ó� ��� ���������� ��

���� �� ��� ���é����� ������������� �� ���ó ������������� ���� ��� ������� �� ������ � �� ��� �������������� �������� �� ������������� ��� ������ � ���������������� � ��������� �������� ­����� ������ó

�� ���é���� �� ��� �����������ú� ���� ��������� �� ������ �� ����� �������� ������������ ��� ��������� ��������� ������� (A F P)

LOS GRANDES DE LA TECNOLOGÍA comienzan la puja por unmercado que ofrece: qué hay para los smatphones. FOTO: AFP

MILES DE PERSONAS llegaron a la feria para conocer desde loscelulares futuristas, televisores con cada vez más resolución.

3o rga n i za c i o n e s

b u sca na li a d os

2millones depersonas lohan usado

Page 7: Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

7LU N ES 14 de e n e ro de 2 0 13

DOS NUEVAS FARMACIAS EN QUITO Y LATACUNGA

Fybeca abre nuevos localesFARMACIAS FYBECA ����ó ��� ������ ��������� �� ������ ��������� ����� �� �� �������� ���� � �� �����í� �� ��������� ��� ��������� ���á� ��������� ��� ��������������ó���� �������� ���� ��������� �� ������ó� ��������� �� ��� �������� �� ���������í�� ������ ���� �������� ��������� � ����� �� �������� �� ����� ��������

T E L E FÓ N I CAMovistar premió a losganadores delconcurso “Ete co mEcuador ” porsegundo año. En lafoto: Cecilio Moreno,Catherine Yánez,Dagmar Thiel yGabriela Baquerizo.

CENTRO Co m e rc i a lCumbayá organizó el“Día de losd e sc u e n tos ” el cualfue auspiciado porRoyal Caribbean. Eldía del sorteo seentregó variosp re m i os .

NETLIFE firmó alianzaestratégica conMegamaxi. Esteacuerdo permitedisfrutar al públicoque visita elMegamaxi de la 6 deDiciembre del serviciode Internet. Estomediante WiFi en elpatio de comidas delcentro comercial.

LOS TRABAJADORESde Level 3adecentaron el centrode estudios de 91niños de escasosrecursos económicosen épocas navideñas.Esta iniciativa estádesde 2009.

T.G.I. FRIDAY’S p re se n tóla campaña de LadiesNight “Chicos no nos dende que hablar”. Haz clicken la aplicación deFacebook de T.G.I.Friday ’s Ecuador y cuentatu historia o anécdotacon los chicos. Participapor $100 de consumo enLadies Night.

LA FEDERACIÓNNacional deBienes Raícesposesionó a sunuevo directorio.Para el desarrollode estaselecciones secontó con lapresencia de losrepresentantes desiete asociaciones.

En el escenario

Page 8: Hoy | Diario de NEgocios | 2013-ENE-14

8 LU N ES 14 de e n e ro de 2 0 13

Japón presentó feriaa u to m ov i lí s t i caLa Asociación de Fabricantesde Automóviles de Japónabrió sus puertas a la edición2013 de Salón del Automóvilen Tokio. La muestra, queinició la semana pasado y quefinalizó ayer, es una de lasexposiciones locales más im-portantes de este año dondese muestra la nueva gama devehículos para este año.

Corea del Sur prevébaja en el PIBEl banco central de Corea delSur (BOK) revisó hoy a la bajasu pronóstico de crecimientodel PIB del país para este año,en cuatro décimas, hasta el2,8%, debido a las incerti-dumbres que pesan sobre lacuarta economía de Asia. ElGobierno surcoreano calculóen un 3% el crecimiento de laeconomía para 2013

Honda pronosticadespedir personalHonda anunció en un co-municado que prevé re-cortar 800 plazas de tra-bajo en la planta de Swin-don, en el suroeste deInglaterra. Esto se debe ala ausencia de demandaen varios países europeos,entre ellos se encuentranEspaña, Italia y Grecia.

Se detecta caídaen empresa IndiaEl delegado de la empresaindia de tecnologías de lainformación Infosys, S.D, Shi-bulal, anunció que logró unbeneficio de $434 millones eltercer trimestre del año fiscal2012-2013. Pero a compa-ración de anterior periodohay una caída del 5,2%.

El desempleo enGrecia incrementaLa agencia de estadística he-lena ELSTAT anunció que eldesempleo en Grecia alcanzóun nuevo récord en octubrede 2012 al aumentar la tasade paro al 26,8%, lo quesupone un 0,6 % más que enseptiembre y 7,1% más queen octubre de 2011.

I m á ge n e s

FOTOS: EFE