How I Met Your Mother - 3x12 - No Tomorrow.fov.En
Transcript of How I Met Your Mother - 3x12 - No Tomorrow.fov.En
100:00:00,430 --> 00:00:02,900but by 2008 we'd all had enough.
200:00:02,900 --> 00:00:04,890Well, most of us.
300:00:05,710 --> 00:00:08,260To barney stone.
400:00:08,260 --> 00:00:10,100-Look it's the ridler. -That's not the ridler.
500:00:10,100 --> 00:00:11,800That's gumby.
600:00:11,800 --> 00:00:13,190Can we tie you in a knot later.
700:00:13,190 --> 00:00:16,270Hey nba player sidelined by a knee injury.
800:00:16,920 --> 00:00:19,440all right,laugh all you want but
900:00:19,450 --> 00:00:22,040This is my lucky st. patty's day suit.
1000:00:22,460 --> 00:00:23,700I have dry cleaned many a
1100:00:23,710 --> 00:00:25,580Stain off this baby.
1200:00:25,680 --> 00:00:27,270You know why it's lucky
1300:00:27,270 --> 00:00:28,190Because it's green.
1400:00:28,200 --> 00:00:30,740The color of go as in let's.
1500:00:30,750 --> 00:00:32,900Barney we talked this
1600:00:32,910 --> 00:00:35,350Over and we're not doing st.
1700:00:35,360 --> 00:00:36,170Patrick's day this year.
1800:00:36,900 --> 00:00:38,300Come on.let's...
1900:00:39,260 --> 00:00:43,950Are you -- wow, okay.
2000:00:44,130 --> 00:00:45,760I think I got to lie down.
2100:00:45,760 --> 00:00:47,440Can we shoot pool on you?
2200:00:48,110 --> 00:00:49,700No, no!
2300:00:49,700 --> 00:00:50,990Unacceptable.
2400:00:50,990 --> 00:00:52,550That's so not raven.
2500:00:53,380 --> 00:00:54,780What are you going to do instead.
2600:00:54,780 --> 00:00:55,780We just got the keys to
2700:00:55,790 --> 00:00:56,660Our new apartment so we're
2800:00:56,680 --> 00:00:59,470Going to hang that painting have board game night.
2900:00:59,470 --> 00:01:00,600You're welcome to join us, if you want.
3000:01:00,930 --> 00:01:02,560Board game night?
3100:01:02,760 --> 00:01:05,000Board game night!
3200:01:05,300 --> 00:01:06,640Come on!
3300:01:06,640 --> 00:01:08,540Let's drink green beer.
3400:01:08,630 --> 00:01:10,230Let's do green jello shots
3500:01:10,310 --> 00:01:11,350Where is your st. patrick's
3600:01:11,350 --> 00:01:12,340Day spirits
3700:01:12,340 --> 00:01:13,200We're drinking green tea.
3800:01:13,330 --> 00:01:14,940With caffeine.
3900:01:15,240 --> 00:01:17,090sorry,we're grown ups now,
4000:01:17,090 --> 00:01:19,670We can't fly up to neverland with you anymore
4100:01:20,030 --> 00:01:22,510All right, fine,
4200:01:22,530 --> 00:01:24,870You know what,I'll celebrate st. patrick's
4300:01:24,870 --> 00:01:25,780Day by myself.
4400:01:25,780 --> 00:01:27,520I don't need you people.
4500:01:27,540 --> 00:01:29,440You make me physically ill!
4600:01:31,220 --> 00:01:32,540He did look a little green.
4700:01:37,760 --> 00:01:38,990Hello?
4800:01:39,400 --> 00:01:41,030Hey. happy st. patty's day.
4900:01:41,500 --> 00:01:43,590How are you? I've been talking to you forever
5000:01:43,590 --> 00:01:45,590-Who is it? -it's ted's butt.
5100:01:47,740 --> 00:01:50,220Damn it!My phone keeps pocket dialing.
5200:01:50,220 --> 00:01:51,520That's like 8th times today.
5300:01:51,520 --> 00:01:52,820In fairness I did call
5400:01:52,820 --> 00:01:54,900Ted's butt about 2:00 this afternoon.
5500:01:54,900 --> 00:01:57,730Just long enough to call you back.
5600:02:00,430 --> 00:02:01,150Barney?
5700:02:01,150 --> 00:02:01,820Where are you.
5800:02:01,820 --> 00:02:04,770In a cab, heading downtown with our hot and
5900:02:04,770 --> 00:02:06,170Sexy dates for the evening.
6000:02:06,170 --> 00:02:08,850Yes, it happens that fast!
6100:02:09,440 --> 00:02:12,110You're coming with us.
6200:02:12,140 --> 00:02:13,500For the last time.
6300:02:13,510 --> 00:02:14,590All right,
6400:02:14,590 --> 00:02:15,480I didn't want to tell you this
6500:02:15,480 --> 00:02:16,360in front of marshall and Lilly
6600:02:16,360 --> 00:02:18,730They are old and married and it's too late for them anyway
6700:02:18,740 --> 00:02:21,010but ted, the world is
6800:02:21,020 --> 00:02:22,980Going to come to an end tonight.
6900:02:24,290 --> 00:02:25,450Yes, think about it.
7000:02:26,000 --> 00:02:28,590End of the world, Nostradamus£¬notre dame,
7100:02:28,600 --> 00:02:29,790Fighting irish.
7200:02:29,790 --> 00:02:31,950Irish, st. patrick's day.
7300:02:31,950 --> 00:02:32,990This is it, bro.
7400:02:32,990 --> 00:02:34,250bro
7500:02:34,250 --> 00:02:35,120Apocalypse now.
7600:02:36,110 --> 00:02:37,340bro?megandon
7700:02:38,350 --> 00:02:40,340You are young, you're single.
7800:02:40,340 --> 00:02:41,040You will have so much more
7900:02:41,040 --> 00:02:41,680Fun with me.
8000:02:41,680 --> 00:02:42,860Do you want to spend your
8100:02:42,870 --> 00:02:44,700Last night on earth playing
8200:02:44,990 --> 00:02:46,620Board games with marshall and lilly?
8300:02:49,720 --> 00:02:50,860My hands smell weird.
8400:02:50,860 --> 00:02:51,610Smell this.
8500:02:52,750 --> 00:02:54,820They do, that's new.
8600:02:55,310 --> 00:02:56,530I'll be there in five minutes.
8700:02:57,520 --> 00:03:00,240Yes all right!
8800:03:00,240 --> 00:03:00,980He's in.
8900:03:00,980 --> 00:03:02,180Ted is a great guy.
9000:03:05,620 --> 00:03:06,860You're going to love him.
9100:03:08,950 --> 00:03:12,170So on march 17 2008, I went
9200:03:12,180 --> 00:03:13,740To a big st. patrick's day party.
9300:03:14,240 --> 00:03:15,970And it's a good thing I did
9400:03:16,080 --> 00:03:17,200Because funny story,
9500:03:18,130 --> 00:03:20,240Your mother was there.
9600:03:36,990 --> 00:03:38,500Hi,have you med ted.
9700:03:38,500 --> 00:03:39,610Hi, I'm mary.
9800:03:39,610 --> 00:03:41,410Hi, happy st. patty's day.
9900:03:41,570 --> 00:03:42,770I haven't met ted either.
10000:03:42,770 --> 00:03:44,000-I'm stefanie. -Hi
10100:03:44,770 --> 00:03:47,860Dude, back off. I called this on stefanie.
10200:03:47,860 --> 00:03:50,200Okay, mary's hot .
10300:03:51,080 --> 00:03:51,870Well then I want mary.
10400:03:52,370 --> 00:03:53,450Fine.
10500:03:54,300 --> 00:03:57,070Oh, I see reverse psychology.
10600:03:57,070 --> 00:03:58,280Then I'm sticking with
10700:03:58,280 --> 00:04:01,680-Stefanie dr. frid. -Ok
10800:04:01,680 --> 00:04:02,790Which one do you want more.
10900:04:02,790 --> 00:04:03,290Either one.
11000:04:03,290 --> 00:04:04,060I want them both.
11100:04:04,070 --> 00:04:04,880You're an idiot.
11200:04:05,800 --> 00:04:06,690It may be a moot point.
11300:04:06,690 --> 00:04:09,460It doesn't look like we're getting in.
11400:04:09,460 --> 00:04:10,260Look at this.
11500:04:10,260 --> 00:04:11,050You know why there's a line,
11600:04:11,050 --> 00:04:12,660it's because i ditched marshall and lilly
11700:04:12,660 --> 00:04:13,800And now the universe is
11800:04:13,800 --> 00:04:15,810Punishing us for it, that's why.
11900:04:22,040 --> 00:04:23,860What's it going to cost us
12000:04:23,860 --> 00:04:25,080To get in, $20?
12100:04:25,080 --> 00:04:26,580$40.
12200:04:26,900 --> 00:04:28,730Dude come on, you're making the we folk look bad.
12300:04:28,730 --> 00:04:31,030just give me your pot of gold.
12400:04:31,330 --> 00:04:32,190Is it just you two?
12500:04:32,190 --> 00:04:34,570Don't worry we're not gonna blow your race here.
12600:04:34,570 --> 00:04:35,790We happen to have two very hot girls with us.
12700:04:36,480 --> 00:04:37,510Mine is the hotter one.
12800:04:38,620 --> 00:04:39,950Sorry guys, if it was
12900:04:39,950 --> 00:04:40,890Just you two, you can go in
13000:04:40,890 --> 00:04:41,820Right now.
13100:04:41,820 --> 00:04:43,140We have nothing but girls in there.
13200:04:43,490 --> 00:04:45,190People will start thinking it's a lesbian bar
13300:04:47,620 --> 00:04:49,360Would you excuse us for just a minute?
13400:04:52,040 --> 00:04:52,990Ted I'm going to be honest
13500:04:52,990 --> 00:04:54,750I was full of it with
13600:04:54,750 --> 00:04:55,740that Nostradamus thing
13700:04:55,740 --> 00:04:57,680but I'm starting to think there's
13800:04:57,680 --> 00:04:59,980Serious planetary crap going on here tonight.
13900:05:01,450 --> 00:05:02,820Never in the history of new
14000:05:02,820 --> 00:05:04,060York city nightclub has
14100:05:04,060 --> 00:05:06,310There been a shortage of dudes.
14200:05:06,310 --> 00:05:07,340Not even during the great
14300:05:07,340 --> 00:05:09,260Dude shortage of 1883.
14400:05:10,230 --> 00:05:11,200We've got to ditch these girls.
14500:05:12,200 --> 00:05:12,750You dragged them all
14600:05:12,750 --> 00:05:13,600The way down here.
14700:05:13,600 --> 00:05:15,330I don't see no ring on this finger.
14800:05:16,790 --> 00:05:17,460Hold on.
14900:05:18,440 --> 00:05:19,250Excuse me.
15000:05:19,250 --> 00:05:19,840Are the girls in there
15100:05:19,840 --> 00:05:21,160Hotter than our dates?
15200:05:22,380 --> 00:05:23,540I don't know if they're hotter
15300:05:23,540 --> 00:05:25,020But they're drunker.
15400:05:25,020 --> 00:05:25,770Rock and roll.
15500:05:30,190 --> 00:05:33,780Welcome to your new dream home my lady.
15600:05:34,930 --> 00:05:35,950All right, all right.
15700:05:35,960 --> 00:05:38,050Put me down, robin thinks we're weird.
15800:05:38,050 --> 00:05:39,550No it's fine,
15900:05:39,550 --> 00:05:43,790it was only weird on the subway.
16000:05:43,790 --> 00:05:45,410I'm going to check the other rooms to see if
16100:05:45,410 --> 00:05:48,610The previous owners left us any free stuff.
16200:05:48,610 --> 00:05:49,950I'll hang our first piece of art,
16300:05:50,990 --> 00:05:52,530There's already a nail,
16400:05:52,530 --> 00:05:53,570hey lily, free nail!
16500:05:53,670 --> 00:05:55,260score!
16600:05:58,560 --> 00:05:59,780-How's that. -perfect.
16700:06:10,880 --> 00:06:12,800Now this is ridiculous
16800:06:12,800 --> 00:06:13,820Is it the nail?
16900:06:14,090 --> 00:06:16,500-Marshall -Is the wall cookt crooked or something?
17000:06:17,760 --> 00:06:19,460-Marshall -Is there a draft in here.
17100:06:19,460 --> 00:06:20,560Marshall,
17200:06:20,580 --> 00:06:21,340what?
17300:06:21,380 --> 00:06:22,740Your apartment is crooked.
17400:06:23,770 --> 00:06:24,480What do you mean?
17500:06:29,560 --> 00:06:30,380It was the kind of thing
17600:06:30,380 --> 00:06:33,370You didn't notice Until you noticed it.
17700:06:33,380 --> 00:06:35,170and once you noticed it, you couldn't not notice it.
17800:06:35,310 --> 00:06:36,410Lilly an marshall's new apartment
17900:06:36,410 --> 00:06:38,420Was crooked.
18000:06:41,450 --> 00:06:42,250Oh, no!
18100:06:42,860 --> 00:06:44,200No, no!
18200:06:44,200 --> 00:06:45,600Oh,no, no!no, no!
18300:06:46,240 --> 00:06:47,070Yes.
18400:06:47,070 --> 00:06:47,760Are you telling me that
18500:06:47,760 --> 00:06:48,750We just spend our entire
18600:06:48,750 --> 00:06:51,780Life saving on a crooked apartment?
18700:06:51,780 --> 00:06:53,590Oh my god
18800:06:53,590 --> 00:06:55,310Oh,she's gonna fret
18900:06:55,710 --> 00:06:56,290Look what I found in the
19000:06:56,290 --> 00:06:58,580Kids' room, free skateboard,
19100:06:58,580 --> 00:06:59,580Score one
19200:06:59,790 --> 00:07:01,260Free hungry, hungry hippo.
19300:07:01,440 --> 00:07:03,140Double score!
19400:07:03,140 --> 00:07:03,940I'm going to check the kitchen
19500:07:04,810 --> 00:07:05,780How can she not notice.
19600:07:05,780 --> 00:07:08,280It's like the last 20 minutes of titanic in here.
19700:07:08,910 --> 00:07:10,360We have keep this quiet,
19800:07:10,360 --> 00:07:13,500If lilly finds out her dream house crooked
19900:07:13,500 --> 00:07:14,260It will break her heart.
20000:07:15,900 --> 00:07:16,230Free salad Strainer.
20100:07:16,230 --> 00:07:19,100I love this place
20200:07:19,100 --> 00:07:20,640Just for tonight, okay?
20300:07:20,640 --> 00:07:21,640Ok
20400:07:22,730 --> 00:07:24,280It's going to be an uphill battle.
20500:07:25,770 --> 00:07:27,190I'm just saying we have to
20600:07:27,190 --> 00:07:28,790Think of the right angle.
20700:07:30,710 --> 00:07:31,450I have a third one but I'm
20800:07:31,450 --> 00:07:32,300Not going to say it.
20900:07:34,760 --> 00:07:36,090I think we've stumbled
21000:07:36,090 --> 00:07:38,930Into some sort of ethical Worm hole.
21100:07:38,930 --> 00:07:40,030-Green suit -yeah
21200:07:40,030 --> 00:07:40,990I ditched marshall and lilly
21300:07:40,990 --> 00:07:43,430And was rewarded with two beautiful girls.
21400:07:43,430 --> 00:07:44,420Suits made of green.
21500:07:44,430 --> 00:07:46,840We bailed on those two beautiful girls
21600:07:46,840 --> 00:07:47,910and now we're
21700:07:47,910 --> 00:07:49,910Being rewarded with a sea of Beautiful girls.
21800:07:49,910 --> 00:07:50,86038 long.
21900:07:52,510 --> 00:07:53,120Like the laws of the
22000:07:53,120 --> 00:07:54,810Universe are working in reverse.
22100:07:54,810 --> 00:07:55,890Can you put it on my tab.
22200:07:55,890 --> 00:07:56,780What's the last name.
22300:07:56,780 --> 00:07:57,730Guido.
22400:07:59,400 --> 00:08:01,420I'm going to try something to see if this works
22500:08:01,720 --> 00:08:03,570-hey -hey what kind of do you get?
22600:08:03,570 --> 00:08:05,700A bottle of dom perignon.Can you put it on my tab.
22700:08:05,780 --> 00:08:06,410What's your name.
22800:08:06,770 --> 00:08:09,110-Garido. -Dude
22900:08:09,110 --> 00:08:11,260you're right. make it two bottles
23000:08:12,670 --> 00:08:14,080Now we wait and see something good
23100:08:14,080 --> 00:08:15,180Oh,hello
23200:08:15,180 --> 00:08:16,540St. patrick's tradition
23300:08:16,540 --> 00:08:18,130If you're not wearing green,
23400:08:18,130 --> 00:08:19,410You have to get punished.
23500:08:19,430 --> 00:08:21,110well this is what i deserved
23600:08:21,210 --> 00:08:22,440I'm not wearing green either.
23700:08:23,340 --> 00:08:26,330This is deep teal the
23800:08:26,330 --> 00:08:27,640Lighting makes it.
23900:08:27,660 --> 00:08:28,740I'm Ted
24000:08:28,740 --> 00:08:31,280Asheley,with two Es
24100:08:31,280 --> 00:08:33,270please Cs at most.
24200:08:33,400 --> 00:08:36,810You guys can join me and friends.We have a bottle of Tequila
24300:08:36,810 --> 00:08:39,320and shockingly deep belly buttons.
24400:08:41,100 --> 00:08:41,980Okay, it's official, do
24500:08:41,980 --> 00:08:43,420Bad things, good things happen.
24600:08:45,660 --> 00:08:47,780Ted, listen, are you hearing that?
24700:08:47,780 --> 00:08:48,810That's the universe.
24800:08:48,810 --> 00:08:50,580The universe is talking to us.
24900:08:51,090 --> 00:08:53,270We don't have to build a baseball field, do we?
25000:08:53,560 --> 00:08:55,100No the universe is
25100:08:55,100 --> 00:08:58,290Telling us that we have a free pass tonight.
25200:08:58,290 --> 00:08:59,860The universe is saying that
25300:08:59,860 --> 00:09:01,400We don't have to live in
25400:09:01,400 --> 00:09:03,360Fear of the -- are you still there?
25500:09:03,360 --> 00:09:04,310Yeah, I'm still here.
25600:09:04,310 --> 00:09:07,190For the repercussions of our actions.
25700:09:07,830 --> 00:09:09,560There is no waiting for tomorrow
25800:09:09,560 --> 00:09:11,630because do you know why ted?
25900:09:13,830 --> 00:09:16,490There is no tomorrow.
26000:09:17,600 --> 00:09:18,700No tomorrow, huh?
26100:09:19,250 --> 00:09:20,390By the way mr. garido,
26200:09:20,790 --> 00:09:22,060With your champagne you get
26300:09:22,060 --> 00:09:23,770A free complimentary caviar.
26400:09:24,470 --> 00:09:25,390Enjoy.
26500:09:28,220 --> 00:09:30,790Not tomorrow
26600:09:31,220 --> 00:09:32,790Not tomorrow
26700:09:33,220 --> 00:09:33,790Hey wonder what the
26800:09:33,790 --> 00:09:35,010Grown-ups are doing right now?
26900:09:40,730 --> 00:09:41,750I win again!
27000:09:42,510 --> 00:09:43,740Why do I keep winning?
27100:09:44,640 --> 00:09:45,940Maybe your hip spoe just
27200:09:45,940 --> 00:09:47,870Hungrier than ours.
27300:09:47,870 --> 00:09:50,730That's it.That's what is.It's not gravity
27400:09:50,730 --> 00:09:51,890that's for sure. I'll tell you that.
27500:09:54,350 --> 00:09:55,250What's that?
27600:10:00,550 --> 00:10:01,530What's going on here?
27700:10:04,360 --> 00:10:05,130Okay, lilly.
27800:10:06,520 --> 00:10:07,220While you were in the other
27900:10:07,220 --> 00:10:09,790Room, robin and I
28000:10:09,790 --> 00:10:12,170We discovered something about this apartment
28100:10:12,170 --> 00:10:12,860It's not a big deal.
28200:10:13,160 --> 00:10:14,600It's not like a disaster,
28300:10:15,120 --> 00:10:16,180It's just something that
28400:10:16,180 --> 00:10:18,030We're going to have to learn to live with.
28500:10:22,260 --> 00:10:24,460Robin and I saw a ghost.
28600:10:25,130 --> 00:10:26,000What?
28700:10:26,870 --> 00:10:27,980He's kidding, right?
28800:10:28,450 --> 00:10:30,450No, we really saw a ghost.
28900:10:31,190 --> 00:10:32,140What did it look like?
29000:10:33,290 --> 00:10:36,320A sheet with two holes
29100:10:37,370 --> 00:10:39,300He was a Confederate general
29200:10:39,300 --> 00:10:40,410Who was wounded at the battle of Antietam
29300:10:40,410 --> 00:10:42,150and died at the army
29400:10:42,150 --> 00:10:45,830Hospital which once stood on this very spot
29500:10:46,380 --> 00:10:47,120And now he wanders these halls
29600:10:47,120 --> 00:10:51,520vowing revenge against the union he once failed in
29700:10:52,430 --> 00:10:54,210But he seems nice. good guy.
29800:10:55,850 --> 00:10:57,130You see ghosts everywhere.
29900:10:57,130 --> 00:10:59,040You see ghosts at starbucks.
30000:11:00,020 --> 00:11:01,760That kenny g holiday cd
30100:11:01,760 --> 00:11:03,670Just flew off the shelf.
30200:11:03,670 --> 00:11:04,710Last time that happened.
30300:11:06,050 --> 00:11:07,940Robin you're a skeptic so if
30400:11:07,940 --> 00:11:10,840You say you saw a ghost,.
30500:11:12,730 --> 00:11:13,240It passed right
30600:11:13,240 --> 00:11:14,870Through me and suddenly i
30700:11:14,870 --> 00:11:16,260Felt cold.
30800:11:16,260 --> 00:11:17,820So very coal. cold.
30900:11:21,780 --> 00:11:24,060You know ashley, you
31000:11:24,060 --> 00:11:24,900Probably just want to get up
31100:11:24,900 --> 00:11:26,230And walk away but I just
31200:11:26,230 --> 00:11:27,090Have to test out this theory
31300:11:27,090 --> 00:11:28,120I've been working on.
31400:11:29,400 --> 00:11:31,220Tonight, I'm not looking for
31500:11:31,220 --> 00:11:32,070A relationship.
31600:11:32,070 --> 00:11:33,940I really just want to hook
31700:11:33,940 --> 00:11:34,750Up with you, leave before
31800:11:34,750 --> 00:11:36,200Breakfast and never see you again.
31900:11:39,100 --> 00:11:40,010I'm in.
32000:11:40,580 --> 00:11:41,830Unbelievable.
32100:11:44,140 --> 00:11:45,830Hot damn, that's a deep naval!
32200:11:46,740 --> 00:11:47,980No tomorrow ted!
32300:11:47,980 --> 00:11:49,310No tomorrow barney.
32400:11:50,660 --> 00:11:51,870No tomorrow, huh?
32500:11:52,680 --> 00:11:54,030I like that idea.
32600:11:54,900 --> 00:11:56,140Because if there is a tomorrow,
32700:11:56,140 --> 00:11:58,030I'm going to be in
32800:11:58,030 --> 00:11:59,710A lot of trouble.
32900:12:00,530 --> 00:12:01,340Why is that?
33000:12:01,840 --> 00:12:02,880I'm married.
33100:12:06,500 --> 00:12:07,730Tell me you're messing
33200:12:07,730 --> 00:12:08,500With me guys.
33300:12:08,500 --> 00:12:09,700You didn't actually see a ghost
33400:12:09,700 --> 00:12:12,120it's not a big deal baby.
33500:12:12,120 --> 00:12:13,150He seemed friendly.
33600:12:13,700 --> 00:12:15,270You said he's a Confederate general,
33700:12:15,370 --> 00:12:16,460they're the bad guys.
33800:12:16,460 --> 00:12:18,200And he's probably racist!
33900:12:19,170 --> 00:12:20,390He seems polite.
34000:12:20,390 --> 00:12:22,720He has courtly southern manners.
34100:12:23,570 --> 00:12:25,170How can we bring our kids here.
34200:12:25,170 --> 00:12:29,280I don't want a confederate general ghost teach them racism!
34300:12:29,290 --> 00:12:32,450He loves people of all colors and creeds.
34400:12:32,450 --> 00:12:34,520He was fighting for state rights.That's all.
34500:12:34,960 --> 00:12:35,570You have said he was wearing a sheet,
34600:12:35,570 --> 00:12:37,720what do you think that means?
34700:12:37,720 --> 00:12:39,410The apartment is crooked!
34800:12:40,950 --> 00:12:41,760What?
34900:12:44,110 --> 00:12:44,670Robin and i
35000:12:45,170 --> 00:12:46,480Didn't see a ghost.
35100:12:49,830 --> 00:12:51,650The floor is crooked, isn't it?
35200:12:52,660 --> 00:12:53,780Yeah.
35300:12:54,900 --> 00:12:55,690We spent our entire
35400:12:55,690 --> 00:12:58,180Life savings on this particular.
35500:12:58,180 --> 00:13:00,640The next 30 mortgage paying
35600:13:00,640 --> 00:13:02,020Years of our lives will be
35700:13:02,020 --> 00:13:05,100Spent on a floor an it's crooked!
35800:13:12,390 --> 00:13:14,430Thanks a lot, robin.
35900:13:16,410 --> 00:13:17,570How is racist
36000:13:17,570 --> 00:13:19,570Ghost bear than crooked?
36100:13:21,200 --> 00:13:22,940Someone tell me how that's better.
36200:13:25,930 --> 00:13:27,230Oh, I'm sorry.
36300:13:27,230 --> 00:13:28,960That's okay.
36400:13:28,960 --> 00:13:32,630So I'm having second thoughts about that theory.
36500:13:32,630 --> 00:13:34,300I'm telling you if you want to know how old a woman
36600:13:34,300 --> 00:13:35,530Is check her elbows.
36700:13:35,530 --> 00:13:36,700Not that theory.
36800:13:36,700 --> 00:13:38,330You have to be More specific,ted
36900:13:38,330 --> 00:13:40,330Because I have so many theories.
37000:13:40,330 --> 00:13:41,760The whole do bad,good things happen.
37100:13:41,760 --> 00:13:44,000Asheley is married.
37200:13:44,000 --> 00:13:44,830So?
37300:13:44,830 --> 00:13:46,200What do you mean so?
37400:13:46,200 --> 00:13:48,530Open your brain tank,
37500:13:48,530 --> 00:13:52,900Because here come fromPremium 91 octane knowledge.
37600:13:53,000 --> 00:13:54,300There's three rules of cheating.
37700:13:54,400 --> 00:13:56,300It's not cheating if you're not the one whose married.
37800:13:56,300 --> 00:13:59,830It's not cheating if her name has two adjacent vowels
37900:13:59,840 --> 00:14:02,080And it's not cheating if she's in a different area code.
38000:14:02,080 --> 00:14:03,570You're fine on all three counts.
38100:14:03,940 --> 00:14:05,450How do you know she's from a different area code.
38200:14:05,450 --> 00:14:07,510She's 516
38300:14:07,940 --> 00:14:10,730She may dress like 718,she might act like 212
38400:14:10,830 --> 00:14:13,430But trust me,she is 516
38500:14:13,520 --> 00:14:14,200Oh and her husband
38600:14:14,200 --> 00:14:17,490Letting her out alone on st.Patty's day
38700:14:17,590 --> 00:14:20,030if that guy is not 973, I'm 307.
38800:14:21,730 --> 00:14:22,730Wyoming.
38900:14:27,500 --> 00:14:29,220Maybe we can nail down all our furniture.
39000:14:29,360 --> 00:14:32,380We won't be able to get a pinball machine.
39100:14:32,410 --> 00:14:35,290Unless we put a book under two of the legs or something.
39200:14:35,660 --> 00:14:37,730But if we wanna read those books.this is a nightmare.
39300:14:38,630 --> 00:14:40,210Can't raise our kids here.
39400:14:40,280 --> 00:14:41,620They will grow up slanted.
39500:14:41,620 --> 00:14:43,160If we have a daughter,
39600:14:43,160 --> 00:14:45,410we have to call her ilene.
39700:14:46,500 --> 00:14:48,010I don't think we can live here marshall.
39800:14:49,850 --> 00:14:50,710I don't know what we're gonna to do.
39900:14:51,630 --> 00:14:52,730Marshall?
40000:14:54,020 --> 00:14:55,020Open the door.
40100:15:05,820 --> 00:15:06,920If I make to it the door
40200:15:06,920 --> 00:15:08,320That's five points.
40300:15:09,920 --> 00:15:11,310Woo-hoo!
40400:15:12,520 --> 00:15:13,680Yeah!
40500:15:14,980 --> 00:15:16,390Five points.
40600:15:16,390 --> 00:15:18,59010 bucks says I can do it backwards.
40700:15:18,590 --> 00:15:20,100So lilly and marshall
40800:15:20,100 --> 00:15:23,120Decided to make the best of A bad situation
40900:15:23,120 --> 00:15:27,290and that's also how the apartment roller luge was invented.
41000:15:27,290 --> 00:15:29,550Very careful,very,oh, yeah!
41100:15:30,450 --> 00:15:31,620So she's married.
41200:15:31,620 --> 00:15:32,450Not like she has kid.
41300:15:32,710 --> 00:15:34,430How do you know?
41400:15:34,450 --> 00:15:36,690Wrist!It's like you don't even listen to me.
41500:15:39,190 --> 00:15:40,130Oh, hey.
41600:15:40,130 --> 00:15:40,820Hey.
41700:15:40,820 --> 00:15:41,450Where did you go.
41800:15:42,270 --> 00:15:43,200Well, I just.
41900:15:43,400 --> 00:15:43,950Was it something I said.
42000:15:43,950 --> 00:15:45,850No,no,no,it's just...
42100:15:45,850 --> 00:15:47,270Well, you're married and
42200:15:47,270 --> 00:15:49,990We've been drinking and i was worried we might...
42300:15:50,690 --> 00:15:53,110This is a very bad idea.
42400:15:55,510 --> 00:15:56,810We have a problem
42500:15:56,810 --> 00:15:58,530Hey, hey, hey.
42600:16:00,450 --> 00:16:02,280Is this your husband.
42700:16:02,280 --> 00:16:04,100I've never seen him in my life
42800:16:04,480 --> 00:16:06,200Ok,what's our problem
42900:16:06,800 --> 00:16:07,790Rick,Rick garido
43000:16:07,790 --> 00:16:09,230According to the bar tenor
43100:16:09,230 --> 00:16:10,480I'm the guy who has been
43200:16:10,480 --> 00:16:12,290Buying you shall pain all night
43300:16:12,590 --> 00:16:15,030Ok,there's a very simple explanation
43400:16:16,730 --> 00:16:18,090The next thing I know is the police show up,
43500:16:18,090 --> 00:16:19,030They arrest the other guy
43600:16:19,030 --> 00:16:21,370and I'm drinking for free the rest of the night
43700:16:21,700 --> 00:16:22,790It was awesome
43800:16:24,790 --> 00:16:25,880Awesome?
43900:16:26,640 --> 00:16:27,160Yeah
44000:16:27,160 --> 00:16:30,480You don't see anything wrong with that story
44100:16:30,480 --> 00:16:33,420Well I lost my phone in the club somewhere
44200:16:33,490 --> 00:16:34,490What the hell is wrong with you,dude?
44300:16:36,180 --> 00:16:37,270I lose things
44400:16:37,270 --> 00:16:39,690You kissed a married woman ted
44500:16:39,690 --> 00:16:42,180You committed credit card fraud
44600:16:42,180 --> 00:16:43,600You kissed a married woman
44700:16:43,600 --> 00:16:46,290Do you know how offensive that is to me?
44800:16:46,690 --> 00:16:47,870You're turning into barney
44900:16:47,880 --> 00:16:49,190We don't need another barney
45000:16:52,090 --> 00:16:54,150It's st. patty's day!
45100:16:54,630 --> 00:16:56,350It wasn't as bad as it sounds
45200:16:56,350 --> 00:16:57,410It wasn't as bad as it sounds?
45300:16:57,930 --> 00:16:58,920Huh? okay.
45400:16:58,920 --> 00:17:00,290I want you to hear exactly
45500:17:00,290 --> 00:17:02,450How it sounds ted
45600:17:03,670 --> 00:17:04,500First skipped message
45700:17:04,500 --> 00:17:06,240I don't see no ring on this finger
45800:17:06,240 --> 00:17:07,370And then last night
45900:17:07,370 --> 00:17:08,760Started coming back to me
46000:17:09,490 --> 00:17:10,080The real version
46100:17:10,580 --> 00:17:13,330Are the girls this there hotter than our dates?
46200:17:13,330 --> 00:17:15,000I don't know if they're hotter,
46300:17:15,000 --> 00:17:17,540but they're drunker.
46400:17:17,540 --> 00:17:18,740Rock and roll!
46500:17:22,630 --> 00:17:24,340-How many messages did I... -17
46600:17:25,840 --> 00:17:27,380Kids it's sometimes
46700:17:27,380 --> 00:17:29,850Possible you're doing just fine in life
46800:17:30,150 --> 00:17:31,280Next message
46900:17:31,490 --> 00:17:32,580Can you put it on my tab?
47000:17:33,040 --> 00:17:34,060Sir, what's the last name?
47100:17:34,710 --> 00:17:35,390Garido.
47200:17:36,290 --> 00:17:39,000And then someone opens your eyes a bit
47300:17:39,570 --> 00:17:41,200And then you realize
47400:17:41,200 --> 00:17:41,940Next message
47500:17:41,940 --> 00:17:42,840I really want to hook up with you
47600:17:42,840 --> 00:17:44,000Leave before breakfast an
47700:17:44,990 --> 00:17:46,540Never see you again
47800:17:47,480 --> 00:17:48,500Your whole world is off balance
47900:17:48,990 --> 00:17:49,970Next message
48000:17:50,730 --> 00:17:52,530out of whack
48100:17:52,630 --> 00:17:56,070Ok,look,bro,there's a very simple explanation
48200:17:56,080 --> 00:17:57,010Crooked
48300:18:03,110 --> 00:18:04,990That was hard to listen to
48400:18:06,310 --> 00:18:07,230No one sounds good in answerign machine
48500:18:11,280 --> 00:18:12,350Thanks for doing that
48600:18:15,640 --> 00:18:16,640You yelled at me
48700:18:17,340 --> 00:18:18,370You got very firm with me
48800:18:19,060 --> 00:18:19,820Very confident
48900:18:20,440 --> 00:18:21,400It was cool
49000:18:21,830 --> 00:18:22,580Thanks
49100:18:22,580 --> 00:18:24,630You're very sexy when you yell marshall
49200:18:24,650 --> 00:18:26,340Shut up
49300:18:26,340 --> 00:18:27,890Crazy muscles in your neck
49400:18:28,550 --> 00:18:30,630You're like the kentucky derby,winning streaks
49500:18:30,630 --> 00:18:31,830You're ruining our last moment
49600:18:31,830 --> 00:18:34,180At one point I thought we were going to kiss
49700:18:34,470 --> 00:18:35,360Ted seriously
49800:18:36,090 --> 00:18:38,230I'm married
49900:18:40,530 --> 00:18:41,830A slanted floor
50000:18:41,830 --> 00:18:42,890Architecturally speaking
50100:18:42,890 --> 00:18:43,790Fixing that will be
50200:18:43,790 --> 00:18:44,690Very very
50300:18:44,690 --> 00:18:46,390Very expensive
50400:18:46,390 --> 00:18:49,990And it's going to take some time too
50500:18:49,990 --> 00:18:51,160So, looks like you're stuck with us for a
50600:18:51,160 --> 00:18:51,960Little while longer if
50700:18:51,960 --> 00:18:52,990That's okay
50800:18:52,990 --> 00:18:53,830Are you kidding?
50900:18:53,830 --> 00:18:54,860I love it
51000:18:54,860 --> 00:18:57,510I don't know what's going to happen without you guys around
51100:18:57,540 --> 00:18:59,130Where are you going
51200:18:59,760 --> 00:19:01,900I'm going to get my stupid phone
51300:19:02,560 --> 00:19:05,240So that was st. patrick's day 2008
51400:19:05,240 --> 00:19:08,090I find out years later that your mom was at that party
51500:19:08,390 --> 00:19:09,730I just didn't meet her
51600:19:10,420 --> 00:19:11,840It's a good thing I didn't
51700:19:11,940 --> 00:19:13,250Because if I had, I don't
51800:19:13,250 --> 00:19:15,070Think she would have liked me
51900:19:15,320 --> 00:19:17,080In fact I don't think I like me
52000:19:17,340 --> 00:19:18,590But that's okay
52100:19:18,670 --> 00:19:21,020Tomorrow had arrived
52200:19:56,620 --> 00:19:59,690You see I didn't know it yet,
52300:19:59,690 --> 00:20:01,890But my luck was about to change
52400:20:24,990 --> 00:20:26,990I'm awesome!
000:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="#ffff00" size=14>www.tvsubtitles.net</font>