Fabrieksnummer: 820.504 Waarmerk: Biadnr: 1

HOOGWERKERBOEK

Een uitgave van CUSTERS HYD I,LICA B.V.

Custerst Hoogwerkerbock

Fabricksnummer: 820.504 Waarmerk: Bladnr: 2

INVULINSTRUCTIES HOOGWERKERBOEK

Hoofdstuk 1, 3 en 5 dienen door de fithrikant/leverancier volledig te worden ingevuld voordat de hoogwerker voor de keuring vóór eerste ingebruikname wordt aanL=eboden.

Hoofdstuk 2 wordt ingevuld en gewaarmerkt door de deskundige (keuringsinstantie) die de keuring vóór eerste ingebruikname heeft uitgevoerd, nadat deze keuring met goed gevolg is verlopen.

Hoofdstuk 4 wordt ingevuld door de deskundige (keuringsinstant e) en/of de verantwoordelijke persoon.

Onderzoekingen en beproevingen, periodieke onderzoekingen en beproevingen, inspecties van kabels / kettim4en, kenteken c.q. kentekenveranderingen en belangrijke reparaties dienen te worden vermeld op bladzijde 7 en volgende.

De deskundige dient aantekening te maken in de kolommen 1 t/m 4 van:

•daturn kolom 1 •bedrijfsnaam en eigen naam kolom 2 ehandtekening kolom 2 •soort onderzoeking, beproeving of reparatie kolom 3 ozijn bevindingen kolom 4

Nadat in de tekortkomingen is voorzien dient de uitvoerend deskundige of de verantwoordelijke persoon die een en ander in orde heeft bevonden, dit te vermelden in de kolommen 5 en 6 met de datum (kolom 5), bedrijfsnaam, persoonsnaam en handtekening (kolom 6), met eventueel een verwijzing naar een reparatierapport of andere documenten die aan het hoogwerkerboek horen te zijn toegevoegd.

Custers Hydaulica B.V. Telefoon: 0478 55 30 00 Industrieterrein "Smakterheide" Fax: 0478 55 30 10 Smakterweg 33, 5804 AE VENRAY E-mail: eusters@eusters.nl Postbus 22, 5800 AA VENRAY Website: www.cuslers.nl

Custers,k' lk-)02.werkerbock

Fabrieksnumnwr: 820.504 Waarn rk: Bladnr: 3

VOORWOORD

Het hoogwerkerboek bevat gegevens betreffende de hoo gwerker, zoals type, inzetbaarheid en werkbereik. Grote reparaties en onderzoekim2,-en en beproevingen moeten hierin worden bijgehouden.

In het Publicatieblad van de Arbeidsinspectie P 81, 2 e druk (Hoogwerkers), de Europese (ontwerp)norm EN 280 voor hoogwerkers en de EG-Richtlijnen met betrekking tot Machines (98/37/EG) en Arbeidsmiddelen (89/655/EG en 95/63/EG) zijn verplichtingen opgenomen betreffende het bijhouden en voorhanden zijn van een administratie. De inhoud van dit hoogwerkerboek voldoet aan de gestelde normen.

Wij bevelen u aan het hoogwerkerboek bij de hoogwerker te bewaren en steeds conform de richtlijnen in te (laten) vullen.

CUSTERS HYDRAULICA B.V.

INHOUD

Blz.

1. Identificatie van de hoogwerker 4 7. Onderzoek en beproevingen 5 3. Overzicht eigenaren 6 4. Overzicht (periodieke) onderzoekin2 en beproeving en grote reparaties 7

Aantal volgnummers (minimaal 10) 5. Soort hoogwerker 5.1. Onderstel 8 5.2. Platform/werkbak beweegbaar door 8 5.3. Inzetbaarheid 9 5.4. A fmetingen 9 5.5. Belastingen 10 5.6. Overige hoogwerkergegevens 10 5.7. Kabels/kettingen 10 6. Werkbereikdiagram 11 7. Algemene opmerkingen 17 8. Gebruik 12 9. Diversen 13 10. Bij I agen 14

Custers Hydaulica B.V. Telefoon: 0478 55 30 00 Industrieterrein "Smakterheide" Fax: 0478 55 30 10 Smakterweg 33, 5804 AE VENRAY E-mail: custers@custers.n1 Postbus 22, 5800 AA VENRAY Website: www,custcrs.ni

Custeis Hool,werkerbock

Fabrieksnunmicr: 820.504 Waarrnerk: 131adnr: 4

IDENTIF1CATEE

Fabrikaat Custers

Type R 20 EHS

Fabrieksnummer 820.504

Bedrijfsnummer ki".1 n 1/k

44)) 14„ \I(L ( eY'20 5-05-- (00 jicyoL)

Bouwjaar 2005

Naam fabrikant Custers Hydraulica B.V.

Adres Smakterweg 33

5804 AE VENRAY

Naam leverancier ZIE FABR1KANT

Adres

Custers(R Hoogwerkerbock

Fahrieksnummer: 820.504 Waarmerk: Bladnr: 5

2. ONDERZOEK EN BEPROEVINGEN

Keuring voor de eerste ingebruikname van de hoogwerker.

Werd uitgevoerd te VENRAY op 7.7.2005

Door:Naam G. Spee

Funetie Eindkontroleur

Werkzaam bij:

Naam instelling, bedrijf o.d.: Custers Hydraulica B.V.

Adres Smakterweg 33

5804 AE VENRAY

Handtekening en stempel:

Keuringsrapport:

Nummer 05.0029

afgegeven dd. 7.7.2005

Werkbereikdiagram:

Voor eapaeiteit, werkbereik en opstellen zie bijgaand gewaarmerkt werkbereikdiagram.

Nummer: 820.504 dd. 7.7.2005

Keuringsnonn: Machinerichtlijn 98/37/EEG EN 280

(imersrgWoot:werkerhock

Fabricksnuonmer: 820.504 Waarrnerk: Bladnr: 6

3. OVERZICHT EIGENAREN

Eluidige eigenaar

Leveringsdatum (naam en volledig adres)

1. Sijperda Verhuur B.V. 11.07.2005

Pieter Zeemanstraat 4

8606 JR SNEEK

5.

Custersg Hoogwerkerboek

Fabricksnuminer: 820.504 Waarmerk: Bladnr: 7

4. OVERZICHT (PERIODIEKE) ONDERZOEKEN EN BEPROEVINGEN /GROTE REPARATIES

Pagina's 7.1 t/m 7.10

Dit hoofdstuk wordt ingevuld door de deskundige (keuringsinstantie) en/of de verantwoordelijke persoon.

Onderzoekingen en beproevingen, periodieke onderzoekingen en beproevingen, inspecties van kabels / kettingen, kenteken c.q. kentekenveranderingen en belangrijke reparaties dienen te worden vermeld op bladzijde 7 en volgende.

De deskundige dient aantekening te maken in de kolommen 1 t/rn 4 v‘

odatum kolom 1 obedrijfsnaam en eigen naam kolom 2 ehandtekening kolom 2 •soort onderzoeking, beproeving of reparatie kolom 3 ezijn bevindingen kolom 4

Nadat in de tekortkomingen is voorzien dient de uitvoerend deskundige of cle verantwoordelijke persoon die een en ander in orde heeft bevonden, dit te vermelden in de kolommen 5 en 6 met de datum (kolom 5), bedrijfsnaam, persoonsnaam en handtekening (kolom 6), met eventueel een verwijzing naar een reparatierapport of andere documenten die aan het hoogwerkerboek horen te zijn toegevoegd.

Custers'W 110( rkerbock

Fahrieksnummer: 820.504 Waarmerk:

L!) (

/

8

20

18

14

12

10

Custe loogwerkerbock

7.7.2005 twerpel

venra

Bladnr: 14

-10. BULAGEN

TRAILERHOOGWERKER

Fabrikant : Custers Machineno. : 820.504

Type : R 20 Bouwjaar : 2005

Max.kortbelasting Toelaatbare manuele kracht Toelaatbare scheefstand: 10

: 200 kg (2 personen + 40 kg,) : 400 N

• Onderstel (aanhan ger) voorzien van rubbergeveerde assen en 1uch banden. • Verboden te werken bij windsnelheden groter dan 12,5 m/s • Verboden te werken aan of in de omgeving van onder spanning staande delen • Altijd afstempelen, onderiegplaten gebruiken indien ondergrond niet voldoende draagkrachtig

is; zodanig afstempelen dat de wielen vrij zijn van de grond en alle 4 stempels gelijk dragen.

Custers Hydrautica B.V. Industrieterrein "Smakterheide" Smakterweg 33

5804 AE VENRAY (NL) Postbus 22 5800 AA VENRAY (NL) Telefoon: +31 (0) 478 55 30 00 Fax: +31 (0) 478 55 30 10

E-mail: custers@custers.nl Website: www.custers.nl

EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING (Richtlijn 98/37/EEG, volgens bijlage ii A van de Machinerichtlijn)

Custers Hydraullea B.V. Smakterweg 33, 5804 AE VENRA Y, Nederland

verklaart dat het product : Hoogwerker

Merk : Custers Type : R 20 EHS Serienummer : 820.504 gemonteerd op : aanhanger

• in overeenste nming is met de Machinerichtlijn (98/37/EEG)

• voldoet aan de bepalingen van de volgende andere EG-richtlijnen: E.M.C. Richtlijn 89/336/EEG Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG

• voldoet aan de Europese norm: EN 280

en dat is voldaan aan de verplichtingen, voortvloeiend uit Bijlage IV van de machineri chtlijn jegens:

RW T.0 e.V Anlagentechnik GmbH Langemarckstrasse 20 45141 ESSEN Deutschland

Venray 7.7.2005 Custers Hydraulica b.v.

H.P.M.an Ven, directeur

1NG Bank 65.20.87.868 - Postbank 39.21.172 - K.v.K. Venlo 120.17311 - BTW no.: NL00.422.5958.B01 Op alle aanbiedingen tot en overeenkomsten inzake door ons te verrichten leveringen en/of

diensten zijn van toepassing de algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden voor de metaal- en elektronische industrie, zoals laatstelijk door de Vereniging FME-CWM

gedeponeerd ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Den Haag. Deze voorwaarden zijn aan de ommezijde vermeld. Andersluidende voorwaarden worden uitdrukkelijk afgewezen.

Fabrieksnurnmer: 820.504 Waarmerk: Bladnr: 8

5. SOORT HOOGWERKER

5.1. Onderstel Fabrikaat Custers

Type R 20 EHS

Chassisnummer XL982050450031000

Aanhangwagen Kentekennummer WR-XD-44

Zelfrijdend onderstel

Auto

Rupsen

Wielbasis

Spoorbreedte

Wielbasis

Spoorbreedte

xi 4 Met stempels Aantal

Soort hydrautisch

Met veerblokkering op voor / achteras

5.2 . PlatfOrtn /lverkbak beweegbaar door

I I Bewee;en langs verticale mast

Telescopische arm (aantal

>i Knikann ( 3 delig) met telescopische bovenboom

Schaannechanisme

(:usters 1 l)o erkerboe.k

5.3. inzetbaarheid

nl/s

0

18 in

0

Fabricksnum 820.504 Waarmer : Biadnr: 9

Buiten Toelaatbare windsnelheid 12,5 m/s

Binnen, alleen in gesloten ruimten

In omgevingstemperatuur minimaal: °C maximaal.: °C

In explosie-gevaarlijke omgeving. Explosieklasse

Mobiel toelaatbare vloerhoogte

toelaatbare rijsnelheid

toelaatbare scheefstand

Li Stationair toelaatbare vloerhoogte

toelaatbare scheefstand

Ges empeld toelaatbare vloerhoogte

toelaatbare scheefstand

stempelbasis, lengte x breedte

Op de gewaarmerkte werkbereikdiagramen worden de beperkingen vermeld betreffende de inzetbaarheid bij afwijkende opstelmogelijkheden (zie bijlagen).

5.4. Afinetingen

In transpornoestand:

Grootste lengte

6,78

Groo ste breedte 1,82

Grootste hoogte

2,20

Vloerhoogte (in laa gste stand)

0,95

Toelaatbare vlucht gemeten vanuit bet rotatiepunt van het draaihooffl tot aan de buitenkant van het platform/werkbak

Custers Fl00 0 v,..r crhook

5.5. Belastingen Eigen gewicht

Belasting

Belasting (achter-) as

2600 kg

100 kg

2500 kg

vooras of trekkoppeling

Fabricksnununer: 820.504 nVaarmerk: Bladur: 10

Maximale werklast ( 2 personen + 40 kg uitrusting) 200 kg

Toelaatbare manuele kracht 400 N

Maximale hydraulische werkdruk 160 bar

5.6. Overige gegevens Opstelling:

Op banden Max. dynamische wielbelasting (hoogwerker in werking)

Massief Schuimgevuld

X Luchtbanden

Bandenspanning voor: achter: 7 bar

Bandenmaat incl. koordlagen voor: achter: 205/65R17,5 [7] Op stempels

Stempeloppervlak 20106 mm2

Max. dynamische stempelbelasting (hoogwerker in werking) 17000

Elektrische installatie hoogwerker: Hoofdspanning ( draai- / wissel- / gelijkstroom) 230 V

Hulpspanning 24

5.7. Kabels / kettingen

Kabels en/of kettingsystemen die niet volledig inspecteerbaar zijn zonder demontage van belangrijke elementen van de constructie, moeten aan een door de fabrikant voorgeschreven inspectie-interval worden onderworpen.

Door de fabrikant voorgeschreven inspectie-interval: jaar

De inspectie dient door een ter zake deskundige te worden ungevoerd en in dit hoogwerkerboek te worden aangetekend.

Custers Hoogwerkerbock

Fabrieksnummer: 820.504 Waarmerk: Bladn 11

6. WERKBEREIKIMAGRAM

Het werkbereik diagram dient als bijiage bij dit boogwerkerboek te worden gevoegd. Het aantal toegevoegde bijlagen dient onderaan deze bladzijde te worden vermeld.

Het werkbereik diagram dient onder andere, indien van toepassing, het volgende te bevatten:

o fahrikaat o type o fabrieksnummer o werklast o de verdeling van het max. aantal personen en de massa van bet toelaatbare

hulpmateriaal o toelaatbare manuele kracht o toelaatbare belling van het onderstel o opstelling stationair, mobiel, gestempeld o starre assen o pendel- of veerblokkering o lucht- of massieve banden o toelaatbare rijhoo gte(n) en bijbehorende rijsnelhe(i)d(en) o toelaatbare windsnelheid en/of de vermelding van de tekst "Gebruik uitsluitend

toegestaan in gesloten ruimten" o hoeveelheid ballast en waar deze is gemonteerd

Deze werkbereik diagram dient voorzien te zijn van het waarmerk van de fabrikant (handtekening en bedrijfsstempel)

Aantal bijlagen van het werkbereik dia2.ram 1 stuks I

Custers® I I o ei kerbock

Fabricksnummer: 820.504 Waarmerk: Bladnr:

7. ALGEMENE OPMERKINGEN

Het is te allen tijde verboden om aan dragende onderdelen te lassen, te branden of te boren zonder sehriftelijke toestemming van de fabrikant of leverancier. Zie het instructieboek voor de in de hoogwerker aanwezige materiaalsoorten.

8. GEBRUIV

Een hoogwerker mag slechts worden gebruikt door personen die met de bediening ervan vertrouwd zijn. De werkgever is verplicht bedoelde personen voldoende te (doen) instrueren.

Een hoogwerker mag niet worden bediend door personen jonger dan 15 jaar.

Een hoogwerker mag niet zwaarder worden belast dan met de aangegeven toelaatbare werklast.

Het heffen en anderszins verplaatsen van het hefvlak van een hoogwerker noet met de nodige zorg en voorzichtigheid gebeuren.

Een hoogwerker mag tijdens normaal bedrijf slechts worden bediend vanaf het daarvoor bestemde hefvlak.

Met een hoogwerker mogen geen hijswerkzaarnheden worden verricht.

Het uitstappen op hoogte uit de hoogwerker of werkbak is niet toegestaan, tenzij bet hefvlak of de werkbak voldoende aan of op het vlak van de betreding is afgesteund en ontheffing door het bevoegd Districtshoofd van de Arbeidsinspectie is verleend.

Bij werkzaamheden in de nabijheid van onbeschermde, bovengrondse, onder spanning staande elektriciteitsleidingen is toestemming nodig van het betreffende elektriciteitsbedrijf (beheerder en/of eigenaar van die leidingen), voor zover die werkzaamheden worden verricht binnen volgende zones:

50 meter, bij hoogspanningsleidingen op stalen masten; 25 meter, bij laagspanningsleidingen op houten masten; 5 meter, bij contactleidingen van spoor- en tramwegen, alsmede van speciale hijskranen en dergelijke.

Custerst Hoo2merkerbock

Fahricksnumnwr: 820.504 Waarn1erk: Bladur: 13

9. I) VERSEN

(1ik H oo werk erbock