hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

20
Wellness & Spa Ext. 34090

Transcript of hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

Page 1: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

Wellness & SpaExt. 34090

Page 2: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

En el Wellness & Spa del hotel Barrosa Palace su bienestar es lo más importante. Y para lograrlo sólo tendrá que relajarse y dejar que nuestros cualificados profesionales le muestren las virtudes terapéuticas del agua unidas a las técnicas más avanzadas de cuidado personal. Sumérjase en nuestro mundo y se sentirá mejor que nunca.

La recepción de nuestro Spa está a su disposición tanto para ayudarle a elegir un tratamiento como para asesorarle. Rogamos hagan su reserva de tratamiento con antelación. Para ello nos puede localizar llamando al tel. +34 956 49 22 00 (desde fuera del hotel) o a la extensión 34090 si se encuentra ya alojado en el mismo.

La piscina termal sólo permite la entrada a mayores de 16 años. Los niños menores de 16 años sólo podrán acceder a este recinto cuando vayan acompañados de una persona adulta. Si se desea hacer uso de la piscina termal, deberá llevar bañador, albornoz, zapatillas, gorro de baño (obligatorio) y toalla. El nudismo no está permitido en nuestro centro.

En caso de cancelación de su cita, rogamos avise al Spa con al menos 12 horas de antelación. En caso contrario, procederemos al cargo del 50% del precio del tratamiento reservado.

Le deseamos una Feliz Estancia y esperamos verle pronto en nuestro Spa.

La Dirección

Page 3: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

Im Wellness & Spa Bereich des Hotel Barrosa Palace ist Ihr Wohlbefinden das Wichtigste. Um dies zu erreichen, müssen Sie sich nur entspannen und zulassen, dass unser professionelles Team Ihnen die therapeutischen Tugenden des Wassers zusammen mit den neuesten Techniken für die persönliche Pflege zeigen. Steigen Sie in unsere Welt ein und Sie werden sich so wohl fühlen, wie schon lange nicht mehr.

An unserer Rezeption im Spa Bereich stehen wir Ihnen zur Verfügung um Ihnen bei der Auswahl Ihrer Behandlung zu helfen und Sie zu informieren.

Wir möchten Sie bitten, Ihre Reservierung bereits im vorraus zu tätigen; hierfür können Sie uns unter der Telefonnummer +34 956 49 22 00 (von ausserhalb des Hotels) oder unter der Durchwahl 34090 wenn Sie bereits im Hotel sind, erreichen.

Der Zugang in das Termal Becken ist nur für Erwachsene ab 16 Jahren gestattet. Kinder unter 16 Jahren dürfen in den Bereich nur unter Aufsicht eines Erwachsenen. Für die Benutzung des Termal Bades benötigen Sie eine Badehose, Bademantel, Badeschuhe, Badekappe (obligatorisch) und ein Handtuch. Das Naktbaden ist in unserem Zentrum nicht gestattet.

Im Fall dass Sie Ihren Termin stornieren sollten, möchten wir Sie bitten, mindestens 12 Stunden vorher im Spa Bereich Bescheid zu geben. Sollten wir keine rechtzeitige Stornierung vorliegen haben, wird 50% der reservierten Behandlung auf Ihr Zimmer gebucht.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt und hoffen Sie bald in unserem Spa zu sehen.

Die Direktion

Page 4: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

In the Wellness & Spa at the Barrosa Palace your wellbeing is the most important thing. And to obtain it you just have to relax and let our qualified professionals show you the therapeutical benefits of the water together with the most advanced tacniques in personal care. Submerge yourself in our world and you will feel better than ever.

The reception at our Spa is at your disposal both to help you choose a treatment or to advise you. We ask you to make your treatment booking in advance; for wich you can find us calling the telephone number +34 956 49 22 00 (from outside the Hotel) or calling to the extension 34090 if you are lodged in the Hotel.

The thermal swimmingpool only allows those over 16 years old. Children under 16 must be accompanied by an adult. If you wish to use the thermal swimmingpool, you should wear swimmsuit, bath robe, slippers, bathing cap (obligatory) an a towel. Nudism is not allowed in our center.

If you wish to cancel your appointment, please do so at least 12 hours before. Otherwise you will be charged 50% of the requested treatment.

We wish you a nice stay and we hope to see you soon in our Spa.

The Management

Page 5: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08
Page 6: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

Programa 1 - 245 e

Escapada “para Ella” (1 día)

Auszeit “Für die Frau” (1 Tag)

One-Day Getaway “for Her” (1 day)

· Tratamiento facial oxigenante Sauerstoff-Gesichtsbehandlung Oxygenating facial treatment

· Pedicura con baño de sales y esmalte Pediküre mit Salzbad und Nagellack Pedicure with salt bath and nail polish

· Manicura con esmalte Maniküre mit Nagellack Manicure with nail polish

· Peeling corporal marino Marines Körperpeeling Marine body peel

· Baño de algas para aportar minerales Algenbad zur Remineralisierung Mineralising seaweed bath

· Masaje corporal relajante Entspannende Körpermassage Relaxing body massage

· Infusión relajante Entspannungstee Relaxing tea

Programa 2 - 230 e

Escapada “para Él” (1 día)

Auszeit “Für den Mann” (1 Tag)

One-Day Getaway “for Him” (1 day)

· Tratamiento facial Océan Océan-Gesichtsbehandlung Océan facial treatment

· Pedicura con baño de hierbas Pediküre mit Kräuterbad Pedicure with herb bath

· Manicura con masaje manual Maniküre mit Handmassage Manicure with hand massage

· Baño de sales relajantes Bad mit entspannenden Salzen Bath with relaxing salts

· Envoltura de lodo del Mar Muerto Totes Meer-Schlammpackung Dead sea mud body wrap

· Masaje corporal relajante Entspannende Körpermassage Relaxing body massage

· Infusión relajante Entspannungstee Relaxing tea

Page 7: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

Programa 3 - 340 e

Mimos y Cuidados “para Ellos” (3 días)

Verwöhntage “Für Ihn” (3 Tage)

Care and Pampering “for Him” (3 days)

· Tratamiento facial Océan Océan-Gesichtsbehandlung Océan facial treatment

· Manicura con masaje manual Maniküre mit Handmassage Manicure with hand massage

· Pedicura con baño de hierbas Pediküre mit Heilpflanzenbad Pedicure with herb bath

· Baño de sales relajantes Salzbad zur Entspannung Bath with relaxing salts

· Sesión de sauna Sauna-Session Sauna session

· Masaje corporal relajante para proporcionarle bienestar Entspannende Körpermassage zur Förderung des Wohlbefindens Relaxing body massage for a feeling of wellbeing

· 2 Masajes de espalda y cervicales con aceites esenciales para eliminar tensiones 2 Rücken- und Halswirbelmassagen mit ätherischen Ölen zur Beseitigung von Spannungen 2 Back and neck massages with essential oils to eliminate stress

· Tratamiento de reflexología podal para la relajación Fuß-Reflexologie-Behandlung zur Entspannung Relaxing foot reflexology treatment

· Envoltura de lodo del Mar Muerto Totes Meer-Schlammpackung Dead sea mud body wrap

· Infusión relajante diaria Täglich Entspannungstee Daily relaxing tea

Page 8: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

Programa 4 - 425 e

Mimos y Cuidados “para Ellas” (3 días)

Verwöhntage “Für Sie” (3 Tage)

Care and Pampering “for Her” (3 days)

· Tratamiento facial higiene activa con mascarilla de alginatos Natürliche aktiv-Gesichtsbehandlung zur Hygiene mit Alginatmaske Active facial hygiene treatment with alginate mask

· Ritual oxigenante facial para aportar luminosidad Gesichtspflege-Ritual mit Sauerstoff für einen strahlenden Teint Oxygenating facial ritual to give luminosity

· Peeling corporal marino Marine Körperpeeling Marine body peel

· Baño de leche Milchbad Milk bath

· Envoltura de algas del fondo marino Algenpackung mit Algen vom Meeresgrund Body wrap with seaweed from the ocean ground

· Sesión de sauna Sauna-Session Sauna session

· Masaje corporal relajante para proporcionarle bienestar Entspannende Körpermassage zur Förderung des Wohlbefindens Relaxing body massage for a feeling of wellbeing

· Tratamiento especial anticelulítico Thalgomince Spezielle Antizellulitis-Behandlung Thalgomince Special Thalgomince anti-cellulite treatment

· Tratamiento de reflexología podal para la relajación Fuß-Reflexologie-Behandlung zur Entspannung Relaxing foot reflexology treatment

· Manicura con esmalte Maniküre mit Nagellack Manicure with nail polish

· Pedicura con baño de sales Pediküre mit Salzbad Pedicure with salt bath

· Infusión relajante diaria Täglich Entspannungstee Daily relaxing tea

Page 9: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

Programa 5 - 450 e

Semana de Relax Especial “para Él” (5 días)

Relaxwoche “Für Ihn” (5 Tage)

Special Week of Relaxation “for Him” (5 days)

· Peeling corporal para eliminar las células muertas Körperpeeling zur Beseitigung toter Zellen Body peel to eliminate dead cells

· Baño de algas para aportar minerales Algenbad zur Remineralisierung Mineralising seaweed bath

· Baño de sales relajantes Salzbad zur Entspannung Bath with relaxing salts

· 2 Sesiones de sauna 2 Sauna-Sessions 2 Sauna sessions

· 2 Masajes corporales relajantes para proporcionarle bienestar 2 Entspannungs-Körpermassagen zur Förderung des Wohlbefindens 2 Relaxing body massages for a feeling of wellbeing

· 2 Masajes de espalda para eliminar tensiones 2 Rückenmassagen zur Beseitigung von Spannungen 2 Back massages to eliminate stress

· Reflexología podal para ayudar a relajarse Fuß-Reflexologie-Behandlung zur Entspannungsförderung Relaxing foot reflexology treatment

· Envoltura de lodo marino con aceites esenciales personalizado Meeresschlammpackung mit Essenzölen (individuell auf Sie abgestimmt und vorbereitet) Personalised marine mud body wrap with essential oils

· Tratamiento facial Océan Océan-gesichtsbehandlung Océan facial treatment

· Manicura con masaje manual Maniküre mit Handmassage Manicure with hand massage

· Pedicura con baño de hierbas Pediküre mit Heilpflanzenbad Pedicure with herb bath

· Infusión relajante diaria Täglich Entspannungstee Daily relaxing tea

Page 10: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

Programa 6 - 525 e

Semana de Belleza Atlántica (5 días)

Woche der Atlantik-Schönheit (5 Tage)

Atlantic Beauty Week (5 days)

· Preparar la piel con higiene activa facial Hautvorbereitung mit aktiv-Gesichtsbehandlung: verleiht Ihrer Haut Hygiene und Reinheit Skin preparation with active facial hygiene

· Ritual oxigenante facial para aportar luminosidad Gesichtspflege-Ritual mit Sauerstoff für einen strahlenden Teint Oxygenating facial ritual to give luminosity

· Tratamiento especial de contorno de ojos Spezielle Behandlung der Augengegend Special eye contour treatment

· Tratamiento para piernas cansadas Behandlung für müde Beine Tired legs treatment

· Peeling corporal marino para eliminar células muertas Marines Körperpeeling zur Beseitigung toter Zellen Marine body peel to eliminate dead cells

· Baño thalaso para cargar el organismo de minerales y oligoelementos Thalasso-Bad zur Remineralisierung und Aufnahme von Spurenstoffen Thalasso bath to provide the organism with minerals and trace elements

· Envoltura de algas para aportar minerales Algenpackung zur Remineralisierung Seaweed wrap to provide minerals

· Envoltura de lodo del Mar Muerto Totes Meer-Schlammpackung Dead Sea mud body wrap

· Sesión de sauna Sauna-Session Sauna session

· Masaje corporal relajante para proporcionarle bienestar Entspannende Körpermassage zur Förderung des Wohlbefindens Relaxing body massage for a feeling of wellbeing

· Tratamiento especial anticelulítico Thalgomince Spezielle Antizellulitis-Behandlung Thalgomince Special Thalgomince anti-cellulite treatment

· Reflexología podal para ayudar a relajarse Fuß-Reflexologie-Behandlung zur Entspannungsförderung Relaxing foot reflexology treatment

· Manicura con masaje manual y esmalte Maniküre mit Handmassage und Nagellack Manicure with hand massage and nail polish

· Pedicura con baño de hierbas y esmalte Pediküre mit Heilpflanzenbad und Nagellack Pedicure with herb bath and nail polish

· Infusión relajante diaria Täglich Entspannungstee Daily relaxing tea

Page 11: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

Programa 7 - 380 e

Semana Anticelulítica

Antizellulitis-Woche

Anti-Cellulite Week

· Peeling corporal para preparar e intensificar la penetración de los productos Körperpeeling: bereitet die Haut optimal auf die Aufnahme der Pflegeprodukte vor Body peel to prepare the skin and intensify absorption of the products

· Envoltura de algas para afinar la silueta Algenpackung zur Verbesserung Ihrer Silhouette Figure-trimming seaweed body wrap

· 2 Tratamientos especiales con una loción fría para reafirmar el tejido 2 Spezielle Behandlungen mit kalter Lotion zur Straffung des Gewebes 2 Special cold lotion treatments to firm the body tissue

· 2 Tratamientos eléctricos efectuando un estímulo del metabolismo celular y combustión de grasas 2 Elektrobehandlungen mit Stimulierung des Zellmetabolismus und des Fettabbaus 2 Electric treatments to stimulate cellular metabolism and fat combustion

· 2 Tratamientos anticelulíticos (Thalgomince ó Slim & Sculpt) personalizados 2 Antizellulitis-Behandlungen (Thalgomince bzw. Slim & Sculpt): individuell auf sie abgestimmt und vorbereitet 2 Personalised anti-cellulite treatments (Thalgomince or Slim & Sculpt)

· 2 Drenajes linfáticos de piernas para ayudar al correcto transporte de la linfa a sus núcleos, aliviar la sensación de piernas cansadas o hinchadas 2 Lymphatische Beindränagen: helfen das ausgeglichene Verhältnis der dynamischen Strömung zwischen dem blut- und lymphatischen System und dem Extremitätgewebe zu normalisieren und zu erhalten, mildern das Gefühl der schweren oder geschwollenen Beine 2 Lymphatic drainages of the legs to assist adequate transportation of the lymph to its nuclei and to relieve tired or swollen legs

· Infusión drenante diaria Täglich Reinigungstee A cleansing tea daily

Page 12: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

circuitos / rundgänge / circuitsCircuito 1 - 117 e

Circuito Atlántico (1 día)

Atlantischer Rundgang (1 Tag)

Atlantic Circuit (1 day)

· 1 Sesión circuito spa / 1 Spa-Rundgang / 1 Spa circuit session· 1 Envoltura de lodo / 1 Schlammpackung / 1 Mud body wrap· 1 Masaje completo / 1 Ganzkörpermassage / 1 Full massage· 1 Baño de algas / 1 Algenbad / 1 Seaweed bath

Circuito 2 - 170 e

Gran Circuito Atlántico (3 días)

Grosser Atlantischer Rundgang (3 Tage)

Grand atlantic circuit (3 days)

· 1 Sesión circuito spa / 1 Spa-Rundgang / 1 Spa circuit session· 1 Envoltura de lodo / 1 Schlammpackung / 1 Mud body wrap· 1 Masaje completo / 1 Ganzkörpermassage / 1 Full massage· 1 Sesión ducha vichy / 1 Session in der Vichy-Dusche / 1 Vichy shower session· 1 Reflexología podal de relajación / 1 Fuß-Reflexologie-Behandlung

zur Entspannung / 1 Relaxing foot reflexology· 1 Baño de algas / 1 Algenbad / 1 Seaweed bath

Circuito 3 - 235 e

Spa & Wellness (5 días / 5 Tage / 5 days)

· 1 Sesión circuito spa / 1 Spa-Rundgang / 1 Spa circuit session· 1 Masaje completo + aromaterapia / 1 Ganzkörpermassage mit

ätherischen Ölen / 1 Full massage + aromatherapy· 1 Ducha jet / 1 Jet-Dusche / 1 Jet shower· 1 Masaje parcial / 1 Teilmassage / 1 Partial massage· 1 Sesión ducha vichy / 1 Session in der Vichy-Dusche / 1 Vichy shower session· 1 Reflexología podal de relajación / 1 Fuß-Reflexologie-Behandlung

zur Entspannung / 1 Relaxing foot reflexology· 1 Baño de algas / 1 Algenbad / 1 Seaweed bath· 1 Sesión drenaje facial / 1 Gesichtsdränage / 1 Facial drainage session

Page 13: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

rituales / rituale / rituals

· Viaje marítimo, que de escala en escala, va abriendo nuevos horizontes hacia Oriente y sus tradiciones ancestrales Seeüberfahrt, die eine Zwischenland nach der anderen neue Horizonte gen Orient eröffnet und seine uralten Traditionen entdeckt A sea voyage on which each port of call opens new horizons towards the east and its ancestral traditions

Peeling mediterráneo / Mediterranes Peeling / Mediterranean body peelBaño egipcio / Ägyptisches Bad / Egyptian bathMasaje indú / Hinduistische Massage / Indian massageEnvoltura china / Chinesische Packung / Chinese body wrap

Indocéane (2h. / Stunden) - 145 e

· Viaje acuático y sensorial, Mémoire Océane es una invitación al placer absoluto. Disfrute en 4 gestos de la emoción marina Sensorielle Wasserreise Mémoire Océane: eine Einladung zur absoluten Wonne. Genießen Sie in vier Schritten die Schätze des Meeres A sensorial aquatic voyage, Mémoire Océane is an invitation to absolute pleasure. Enjoy four expressions of marine emotion.

Peeling de sal y pétalos de algas / Salzpeeling und Algenwedel / Salt and seaweed petal body peelBaño de cristales efervecentes / Schäumendes Bad mit Badekristallen / Effervescent crystal bathMasaje Néo Vital / Neo-Vital Massage / Neo Vital massageEnvoltura mousse de algas / Algenmoussepackung / Seaweed mousse body wrap

Mémoire Océane (2h. / Stunden) - 145 e

· Invitación a la relajación profunda y al descanso recuperador, al ritmo de las piedras volcánicas y marinas Eine einladung zur vollkommenen entspannung und zur erholenden ruhe: bei der massage mit vulkan- und meeressteinen erleben sie einen wahren genuss. An invitation to deep relaxation and recuperating rest with volcanic and marine stones.

Exfoliación con algas / Peeling mit Algen / Exfoliation with seaweedMasaje con piedras volcánicas / Massage mit Vulkansteinen / Massage with volcanic stones

Mer & Sens (1h.30m. / Stunde) - 115 e

Page 14: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

tratamientos individuales / individuelle behandlungen / individual treatments

e

· Higiene activa facial 1h. 30 min 80 Aktive Gesichtshygiene 1 Stunde 30 Minuten 80 Active facial hygiene 1h. 30 min 80

· Tratamiento facial frío – marino (pieles sensibles) 1h. 70 Ozean-Gesichtsbehandlung – Meereskälte (empfindliche Hauttypen) 1 Stunde 70 Marine cold facial treatment (sensitive skins) 1h. 70

· Tratamiento facial oxigenante 1h. 30 min 95 Sauerstoff-Gesichtsbehandlung 1 Stunde 30 Minuten 95 Oxygenating facial treatment 1h. 30 min 95

· Tratamiento facial d’ Exception (antiarrugas) 1h. 125 Gesichtsbehandlung d’Exception (gegen Faltenbildung) 1 Stunde 125 D’Exception facial treatment (anti-wrinkle) 1h. 125

· Tratamiento contorno de ojos 30 min 45 Behandlung der Augengegend 30 Minuten 45 Eye contour treatment 30 min 45

· Tratamiento facial Océan (específico hombre) 1h. 30 min 80 Océan-Gesichtsbehandlung (speziell für den Mann) 1 Stunde 30 Minuten 80 Océan facial treatment (specially for men) 1h. 30 80

· Ritual oxigenante celular facial 30 min 45 Gesichtspflege-Ritual mit Sauerstoff 30 Minuten 45 Oxygenating facial cellular ritual 30 min 45

Page 15: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

e

· Ritual facial expres bio calmante 30 min 40 Entspannendes Bio-Gesichtspflege-Ritual 30 Minuten 40 Express bio soothing facial ritual 30 min 40

· Ritual de pureza facial expres 30 min 40 Gesichtspflege-Reinigungs-Ritual Express 30 Minuten 40 Express facial purity ritual 30 min 40

· Mascarilla facial 20 min 29 Gesichtsmaske 20 Minuten 29 Face pack 20 min 29

· Masaje antiestrés 45 min 40 Antistress-Massage 45 Minuten 40 Anti-stress massage 45 min 40

· Masaje antiestrés con esencias 45 min 50 Antistress-Massage mit ätherischen Ölen 45 Minuten 50 Anti-stress massage with essences 45 min 50

· Sport masaje 45 min 50 Sportmassage 45 Minuten 50 Sports massage 45 min 50

· Masaje terapéutico 45 min 55 Therapeutische Massage 45 Minuten 55 Therapeutic massage 45 min 55

· Masaje anticelulítico 30 min 35 Anti-Zellulitis-Massage 30 Minuten 35 Anti-cellulite massage 30 min 35

· Masaje parcial 30 min 35 Teilmassage 30 Minuten 35 Partial massage 30 min 35

Page 16: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

e

· Drenaje linfático 30 min 35 Lymphatische Dränage 30 Minuten 35 Lymphatic drainage 30 min 35

· Masaje piedras calientes 1h. 75 Massage mit heißen Steinen 1 Stunde 75 Hot stone massage 1h. 75

· Reflexología podal de relajación 30 min 35 Fuß-Reflexologie zur Entspannung 30 Minuten 35 Foot reflexology for relaxation 30 min 35

· Cura reafirmante mentol 20 min 29 Straffungskur mit Menthol 20 Minuten 29 Menthol reaffirming cure 20 min 29

· Envolturas de algas o de lodo marino 30 min 35 Packungen mit Algen bzw. Meeresschlamm 30 Minuten 35 Seaweed and marine mud body wraps 30 min 35

· Envolturas de lodo marino con aceites esenciales (personalizadas) 30 min 40 Meeresschlamm-Packungen mit ätherischen Ölen (individuell auf Sie abgestimmt und vorbereitet) 30 Minuten 40 Marine mud wraps with essential oils (personalised) 30 min 40

· Baños: del pacífico, lácteo, algas o sales marinas 20 min 25 Bäder: Pazifik, Milch, Algen bzw. Meersalz 20 Minuten 25 Baths: pacific, milk, seaweed or marine salts 20 min 25

· Baños: thalasso o de aceites esenciales (personalizado) 20 min 30 Bäder: Thalasso bzw. Essenzöle (individuell auf Sie abgestimmt und vorbereitet) 20 Minuten 30 Baths: thalasso or essential oils (personalised) 20 min 30

· Peeling corporal hidratante 30 min 30 Feuchtigkeitsspendendes Körperpeeling 30 Minuten 30 Moisturising body peel 30 min 30

Page 17: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

e

· Peeling corporal dulce-salado o sales con pétalos de flores 30 min 35 Körperpeeling süß-salzig bzw. Salze mit Blumenblüten 30 Minuten 35 “Sweet and Salt” or salts with flower petals body peel 30 min 35

· Sesión circuito spa (piscina dinámica, sauna, baño turco) 30 Spa-Rundgang (dynamisches Becken, Sauna, türkisches Bad) 30 Spa circuit session (dynamic pool, sauna, turkish bath) 30

· Ducha-chorro jet 10 min 25 Jet-Strahl-Dusche 10 Minuten 25 Jet shower 10 min 25

· Ducha vichy 45 min 55 Vichy-Dusche 45 Minuten 55 Vichy shower 45 min 55

· Ducha vichy + masaje sincronizado 45 min 115 Vichy-Dusche + synchronisierte Massage 45 Minuten 115 Vichy shower + synchronised massage 45 min 115

· Prelude Marin (peeling tratante, remineralizante) 1h. 15 min 95 Prelude Marin (behandelnd eingesetztes remineralisierendes Peeling) 1 Stunde 15 Minuten 95 Prelude Marin (peeling treatment, remineralising) 1h. 15 min 95

· Balneo – estética de aceites esenciales 45 min 55 Balneo – Ästhetische behandlung mit Essenzölen 45 Minuten 55 Balneo-cosmetic with essential oils 45 min 55

· Aromacéane 1 h (personalizado) 75 Aromacéane 1 Stunde (individuell auf Sie abgestimmt und vorbereitet) 75 Aromacéane 1 h (personalised) 75

· Tratamiento anticelulítico Thalgomince 1h. 85 Antizellulitis-Behandlung Thalgomince 1 Stunde 85 Thalgomince anti-cellulite treatment 1h. 85

Page 18: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

e

· Tratamiento adelgazante y reafirmante 40 min 50 Schlank machende und straffende Behandlung 40 Minuten 50 Slimming and reaffirming treatment 40 min 50

· Tratamiento remodelante de la silueta 1h. 30 min 115 Behandlung zur Modellierung der Körpersilhouette 1 Stunde 30 Minuten 115 Figure remodelling treatment 1h. 30 min 115

Page 19: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

ee

· Depilación ingles + axilas 28 Bikini-Line + Achselhöhlen 28 Bikini-line + under-arm 28

· Depilación de cejas 12 Augenbrauen-Depilation 12 Eyebrow plucking 12

· Depilación facial “al azuleno“ 15 Gesichtsdepilation mit Azulen 15 Azulene facial hair removal 15

· Depilación brazos 25 Depilation der Arme 25 Arm hair removal 25

· Depilación espalda 35 Rücken-Depilation 35 Back hair removal 35

· Depilación pecho 35 Brust-Depilation 35 Chest hair removal 35

· Tinte de cejas y pestañas 25 Färbung der Augenbrauen und Wimpern 25 Eyebrow and eyelash dyeing 25

· Pedicura con baño burbujeante 45 Pediküre mit Sprudelbad 45 Pedicure with bubble bath 45

· Manicura con esmalte 30 Maniküre mit Nagellack 30 Manicure with nail polish 30

· Depilación labio superior 15 Oberlippen Depilation 15 Upper lip depilation 15

· Depilación axilas 15 Achselhöhlen 15 Under-arm depilation 15

· Piernas completas 35 Depilation Beine Komplett 35 Compltete legs depilation 35

· Medias Piernas 20 Depilation Beine Halb 20 Half legs depilation 20

· Ingles 15 Bikini-Line 15 Bikini-line 15

Page 20: hipotels folleto08 wellnessspa barrosapalace 23julio08

Hotel Barrosa Palace***** Urb. Novo Sancti Petri 11130 Chiclana de La Frontera (Cádiz) Andalucía · EspañaTel.: +34 956 49 22 00 Fax: +34 956 49 23 [email protected]

HIPOTELSOficina Central:Avda. S´Estanyol s/n07560 Cala Millor (Mallorca)Baleares · EspañaTel.: +34 971 58 75 12Fax: +34 971 58 64 [email protected]

www.hipotels.com

HBP

409

H /

CA

/ 01

046