HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection...

24
Rev DRAFT 4 (A) April 2017 118-082A HIGHlite Laser 4K Series Super High Brightness Digital Video Projector 중요정보

Transcript of HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection...

Page 1: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 118-082A

HIGHlite Laser 4K Series

Super High Brightness Digital Video Projector

중요정보

Page 2: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

Page 2 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

Digital Projection

Digital ProjectionAsia

16 New Industrial Road

#02-10 Hudson Technocentre

Singapore 536204

Tel

Fax

(+65) 6284-1138

(+65) 6284-1238

www.digitalprojectionasia.com

Digital Projection Inc.

55 Chastain Road, Suite 115

Kennesaw, GA 30144,USA

Tel

Fax

(+1) 770 420 1350

(+1) 770 420 1360

[email protected]

www.digitalprojection.com

Digital Projection China

中国 北京市 朝阳区 芍药居北里101号世奥国际中心A座2006室(100029)

RmA2006

ShaoYaoJu 101 North Lane

Shi Ao International Center

Chaoyang District

Beijing 100029, PR CHINA

Tel

Fax

(+86) 10 84888566

(+86) 10 84888566-805

[email protected]

n www.dp-china.com.cn

Digital Projection Limited

Greenside Way,Middleton

Manchester M24 1XX, UK

Registered in England No. 2207264

Registered Office: as above

Tel

Fax

(+44) 161 947 3300

(+44) 161 684 7674

[email protected]

[email protected]

www.digitalprojection.co.uk

Page 3: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 3

프로젝터작동, 연결및설정에대한모든정보는 CD에있는사용설명서를참조하십시오.

Super High Brightness Digital Video Projector

중요정보

목차사용자매뉴얼기호 4

제품세부사항 5

레이저주의사항 5

제품라벨 6

라벨위치 7

레이저조리개위치 8

인터락스위치 8

렌즈후드 9

주의사항 10

설치주의사항 11

작동및구성주의사항 12

국제표준준수 12

RF Interference 12

소음 12

유럽전기및전자장비폐기물처리지침 (WEEE) 지침 12

기본사용법 13

스크린과프로젝터위치 13

전원공급장치연결 14

프로젝터켜기 15

프로젝터끄기 15

입력신호선택 16

테스트패턴선택 16

렌즈조정 17

이미지조정 17

새렌즈삽입하기 18

렌즈제거하기 19

컨트롤패널참조 20

리모컨참조 22

Page 4: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

사용자매뉴얼기호

레이저경고: 지시사항을지키지않는경우, 레이저광원이눈에노출되었을시,

잠재적인위험이있을수있음을나타냅니다.

전자경고: 지시사항을지키지않는경우, 전기적충격위험이있을수있음을나타냅니다.

경고: 지시사항을지키지않는경우, 신체적상해및장비손상의위험이있음을나타냅니다.

NOTE: 해당기호는사용자가숙지해야할중요한정보임을나타냅니다.

사양은예고없이변경될수있습니다.

Page 4 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

Page 5: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

제품세부사항

주전원전압

사용온도

보관온도

사용습도

무게

소비전력

열손실

200-240 VAC 8.5 A 50/60 Hz (singlephase)

110-130 VAC 11 A 50/60 Hz (single phase)

0°C ~ 35°C

-20°C ~ 60°C

20% ~ 90%비응결

70 kg (154.3 lb) 렌즈미포함

1650 W (220 VAC) , 1210 W (110 VAC)

5627 BTU/hr (220 VAC), 4126 BTU/hr (110 VAC)

레이저주의사항

CLASS 3R LASER PRODUCT

해당제품의모든작동절차는클래스 3등급으로지정됩니다.

레이저광원 - 눈으로직접응시하는행위를금지합니다.

레이저광원을타인또는반사되는물체로직접향하게하거나반사시키지마십시오.

직접적이거나혹은산란된빛은눈과피부에해로울수있습니다.

지침사항을준수하지않을시, 눈에레이저광원이노출될위험이있습니다.

주의 –명시된내용이외의방법으로조정,조절하여임의적으로절차를수행할시,

위험한방사선에노출될수있음을알립니다.

레이저미방출. 투사렌즈에레이저미방출이있습니다. 이부분은 IEC/EN 62471에따라

위험그룹 2(저위험)으로테스트되었습니다.

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 5

레이저매개변수:

파장

분류를위한레이저출력총내부전력소스크기발산

450 nm - 460 nm

333.5 mW

> 100 W

> 10 mm (렌즈멈춤시)

100 miliRadian

Page 6: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

PRELIMIN

A

A

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

제품라벨

Complies with FDA performance standards for laser products except for

deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007

증명서라벨2

위험경고기호및조리개라벨4

제조업체의 ID 라벨및설명라벨1

DLP PROJECTOR / DLP Projecteur

(數位投影機/数字投影机)

Model/Modèle(型號 / 型号): HIGHlite Laser 4K 12000

AC Input / Entrée CA(輸入/ 输入) : 200-240V 8.5A 50/60Hz

AC Input / Entrée CA(輸入/ 输入) : 110-130V 11A 50/60Hz

製造商:Digital Projection Limited 32XXXXXXXX

Greenside Way Middleton Manchester, M24 1XX UK 製造地:中國/製造地:中國 / Made in China

This device complies with part 15 of the FCC rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

CAN ICE-3(A) / NMB-3(A)

警告:此為A 級產品,在生活環境中,該產品可能會造成無線電干擾。

在這種情況下,可能需要用戶對干擾採取切實可行的措施。

Caution : Do not open the cover. No user-serviceable parts inside

Avertissement : ne pas ouvrir le couvercle. Le produit ne contient

aucune pièce interne réparable par l’utilisateur.

警 告 : 請 勿 打 開 外 殼 , 設 備 內 無 服 務 性 維 修 之 元 件

警 告 : 請勿打開外殼 , 設 備 內無 服務 性維 修之 元件

Complies with FDA performance standards for laser products except for

deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007

LASER RADIATION AVOI

D DIRECT EYEEXPOSURE

CLASS 3R LASER PRODUCT

450nm - 460nm < 333.5mW

激光輻射 避免眼睛受到直射 3R类激光產品波長 : 450nm - 460nm < 333.5 mW

RAYONNEMENT LASER

EXPOSITION DIRECTE DANGEREUSE POUR LES YEUX

APPAREIL À LASER DE CLASSE 3R

450nm - 460nm < 333.5 mW

GB 7247.1-2012 / IEC/EN 60825-1:2007

CLASS 1 LASER PRODUCT PRODUIT LASER DE CLASSE 1 I

EC/EN 60825-1:2014 IEC/EN 60825-1:2014

:

/ :델타비디오디스플레이시스템(우장)리미티드

+822-515-5303

HIGHlite Laser 4K 12000

MSIP-REM-DVP-HIGHliteLaser4K12000

: KTLZUXXXXX-XXXXX

:

:

2017.03.2

0

PartNo.:118-081

*XXXXXXXXXXXXX*MANUFACTURED YYYY.MM.DD

Page 6 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

Page 7: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

1 제조업체 ID 라벨위치, 프로젝터에부착된증명서및설명서라벨

2 제조업체 ID 라벨 (제조업체이름,

주소및제품모델명)

3 증명서라벨

4 시리얼번호

5 설명서라벨

6 프로젝터에부착된위험경고기호및조리개라벨위치

7 보호용하우징라벨

(상단덮개아래위치하며,

서비스직원만읽기가능)

1

H D M I H D M

I

1 2

HDBaseT / LAN Ethernet

WIREDRS232

REMOTE

Display Port

H D M I H D M I

3 4

SYNC SYNCIN OUT

TRIGGER (1) (2)

SDIOUTSDI-IN

3D SYNC IR

O N

E R R O R S T A N

D B Y

Pic M u t e

C L O S E O P E

N

F O C U S

O U T I

N

Z O O M

O U T I

N

I N P U T S

H I F T

M E N U E

X I T

P O W E

R

AC M AIN S

交流電源

輸入 20

0- 240 Vol

ts 50/60H

z

SWITC

H

AC POW

ER

交 流 電 源

開 關

DLP PROJECTOR / DLP Pr ojec

t eur

( 數 位 投 影 機 / 数 字 投 影 机 )

Model/Modèle(型號 / 型号): H IGH l i t

e Laser 4K 12000

AC Input / Entrée CA(輸入 / 输入) : 2

00-240V 8.5A 50/60Hz

AC Input / Entrée CA(輸入 / 输入) : 1

10-130V 11A 50/60Hz

製造商:Digital Proj

ection LimitedGreenside Way Middleton Manchester, M24 1XX U

K 製造地:中國/製造地:中國 / Made in China

警告 :此為A 級產品,在T h活環境中,該

產品可能會造成無線電干擾。

This device complies with part 15

of the FCC rules. Operation is sub

ject to the following two conditions:

deviations pursuant to Laser Notice No. 50,

dated June 24, 2007

Part No.:118- 081

LASER RADIAT ION (1) this device ma

y not cause harmful interference, andCLASS 3R LASER PRODUCT including interfer

ence that may cause undesired operation.

AVOID DIRECT EYE EXPOSURE (2) this device

must accept any interference received,

450nm - 460nm < 333.5mW CAN ICE-3(A) /

NMB-3(A)

激 光 辐 射 避 免 眼 睛 受 到 直 射 3 R类 激 光 产 品 在這種情況

下,可能需要用戶對干擾採取切實可行的措施。波 长 : 450nm - 460nm < 333.5 mW Caution : Do not op

en the cover. No user-serviceable parts inside

RAYONN EM ENT LASER aucune pièce interne réparable pa

r l’utilisateur.

Avertissement : ne pas ouvrir le couvercle.

Le produit ne contient

EXPOSITION DIRECTE DANGER EUSE POUR LES YEUX 警 告 : 請

勿 打 開 外 殼 , 設 備 內 無 服 務 性 維 修 之 元 件APPAR EIL À LASER DE CLASSE 3R 警 告 : 請 勿 打

開 外 殼 , 設 備 內 無 服 務 性 維 修 之 元 件

450nm - 460nm < 333.5 mW Complies with FDA perfo

rmance standards for laser products except forGB 7247.1-2012 / IEC/EN

60825-1:2007CLASS 1 LASER PRODUCT PRODUI

T LASER DE CLASSE 1IEC/EN 60825-1:2014 IEC

/EN 60825-1:2014

MSIP-REM-DVP-HIGHliteLaser4K12000

/ : 델타 비디오 디스플레이

: KTL ZUXXXXX-XXXXX

시스템 (우장) 리미티드:

+822-515-5303

:

:

2017.03.20 HIG

Hlite Laser 4K 12000

*XXXXXXXXXX

XXX*32XXXXXXXX M AN U FAC TU R E

D YYYY.M M .D D

6

7

2

AC Input / Entrée CA(輸入 / 输入) : 110-130V 11A 50/60Hz

DLP PROJECTOR / DLP Projecteur

(數位投影機/数字投影机 )

Model/Modèle(型號 / 型号): HIGHlite Laser 4K 12000

AC Input / Entrée CA(輸入 / 输入) : 200-240V 8.5A 50/60Hz

製造商:DigitalProjection Limited 32XXXXXXXX

Greenside Way Middleton Manchester, M24 1XX UK 製造地:中國/製造地:中國 / Made in China

Part No.:118-081

Complies with FDA performance standards for laser products except for de

viations pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007

Th i s devi ce c om plies w ith part 15 of the FCC ru l es.

Opera t ion is subject to the fo l lowing tw o condit ions:

(1) this devi ce m ay not cause harmful i n te r ference, and

(2) this devi ce m ust accept any i n te r ference rece ived, i ncluding

i n te rference that m ay cause undesired operation.

CAN ICE-3(A ) / NMB-3(A)

警告:此為A 級產品,在生活環境中,該產品可能會造成無線電干擾。

在這種情況下,可能需要用戶對干擾採取切實可行的措施。

Caution : Do not open the cover. No user-serviceable parts inside Av

ertissement : ne pas ouvrir le couvercle. Le produit ne contient

aucune pièce interne réparable par l’utilisateur.

警 告 : 請勿打開外殼 ,設備內無服務性維修之元件

警 告 : 請勿打開外殼, 設備內無服務性維修之元件

LASER RADIATION AVOID

DIRECT EYE EXPOSURE

CLASS 3R LASER PRODUCT

450nm - 460nm < 333.5mW

激光輻射 避免眼睛受到直射 3R类激光產品

波長 : 450nm - 460nm < 333.5 mW

RAYONNEMENT LASER

EXPOSITION DIRECTE DANGEREUSE POUR LES YEUX

APPAREIL À LASER DE CLASSE 3R

450nm - 460nm < 333.5 mW

GB 7247.1-2012 / IEC/EN 60825-1:2007

CLASS 1 LASER PRODUCT PRODUIT LASER DE CLASSE 1 I

EC/EN 60825-1:2014 IEC/EN 60825-1:2014

:

/ : 델타비디오디스플레이 시스템(우장)리미티드

+822-515-5303

HIGHliteLaser4K12000

MSIP-REM-DVP-HIGHliteLaser4K12000: KTL ZUXXXXX-XXXXX

:

:

2017.03.20

*XXXXXXXXXXXXX*MANUFACTURED YYYY.MM.DD

3

4

5

라벨위치

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 7

Page 8: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

레이저조리개위치

레이저조리개는그림 1 부분에위치합니다.

인터락스위치

다섯개의인터락스위치는제품메인프레임, 덮개안쪽에내장되어있으며

작동시개별적으로시스템을 power-off 합니다.

1 맨위의덮개가제거되었을시작동됩니다.

2 투사렌즈가제거되었을시작동됩니다.

3 (x2) 렌즈후드가제거되었을시작동됩니다.

1

1

Page 8 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

2 3

Page 9: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

렌즈후드

렌즈후드는아래의렌즈와호환가능합니다.

Throw ratios Part number

0.77 : 1 fixed lens 110-808

1.16 : 1 fixed lens 110-809

1.45 - 1.74 : 1 zoom lens 110-803

1.74 - 2.17 : 1 zoom lens 112-878

2.17 - 2.90 : 1 zoom lens 113-852

2.90 - 4.34 : 1 zoom lens 110-806

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 9

Page 10: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

주의사항

장치에결함이있거나덮개또는밀폐부분에손상이있는경우에는절대로장치를작동하지

마십시오사용자는제품수리권한이없습니다. 제품을분해하지마십시오. 내부에는사용자가

수리할수있는부품이없으며, 공인된직원및기술자를제외하고는어떠한수리행위도허용

되지않습니다. 제공된전원케이블만사용하십시오.이장비는접지되어야하므로사용전에

전원콘센트가연결되어있는지확인하십시오용지나와이어와같은작은물체가제품내부로

들어가지않도록주의하십시오. 해당상황발생시, 즉시전원스위치를끄고인증된서비스

담당자가물체를제거하도록하십시오. 제품을비또는습기에노출시키지마시고,제품위에

액체를놓지마십시오. 제품청소시, 전원플러그를제거하고젖은헝겊을사용하여닦아주십

시오. 젖은손으로전원플러그를만지면위험합니다.천둥번개가치는동안전원플러그를

만지는행위를금합니다. 전원케이블은날카롭고구부러진부분에닿지않도록조심히다루어

주시고, 손상된전원케이블의사용을금지합니다.

사용중에뜨거워질수있으므로환기구를만지지마십시오. 환기구또는흡입구를덮거나막지마십시오.프로젝터가켜져있는동안렌즈를가리지마십시오. 이로인해화재가발생할수있습니다.전원을차단하거나프로젝터를이동하기전에 약 5 분동안제품의열을식히십시오.알코올이나희석제와같은강한세제나씨너등을사용하여프로젝터와렌즈를닦지마십시오.

Page 10 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

Page 11: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

Pitch

설치주의사항

LAN 케이블은컴퓨터 LAN 연결에만연결하십시오. 다른유사커넥터는위험한고전압소스를가질수있습니다.프로젝터는해당지역의건물규정에따라적합한자격을갖춘직원만 설치해야합니다.프로젝터는전원콘센트에최대한가깝게하십시오.전원연결은쉽게접근할수있어야비상사태발생시에연결을끊을수있습니다.환기구와벽사이최소 30cm (12in)의공간과,다른모든면에 10cm (4in)의공간이 필요합니다.폴리스티렌천장타일, 커튼등과같이작동열에영향을받을수있는곳에는제품을설치하지마십시오.프로젝터를먼지, 습기, 증기, 연기, 햇빛또는열이발생하지않는건조한곳에보관하십시오.프로젝터가무겁습니다. 들어올릴때안전한취급기술을사용해야하며, 프로젝터를떨어뜨리거나두드리지마십시오.설치하기전에프로젝터를지지할표면, 천장또는장비가프로젝터와렌즈의결합된무게를지탱할수있는지확인하십시오.프로젝터를쌓을때, 반드시수직으로쌓아야하며, 4개의모서리에동일한힘이분산되도록해야합니다. 3 대이상의프로젝터를쌓아두지마십시오.제품위에무거운물체를올려놓지마십시오. 제품모서리와리깅프레임만이다른물체의무게를견딜수있습니다.백업안전체인또는전선은항상천장설치와함께사용해야합니다.

아래의그림과같이프로젝터는어느위치에서나작동가능합니다.360° 360°

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 11

Roll

Page 12: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

작동및구성주의사항

수행중인작업을이해하지못하거나 관리자에게조언을얻지못한경우네트워킹구성을변경하지마십시오. 임의로변경시프로젝터와의연결이끊어질수있습니다. 적용버튼을누르기전,항상설정을확인하시고,기존설정과변경사항에대한서면기록을 보관하십시오.소프트웨어업데이트는디지털프로젝션서비스직원에의해또는감독하에수행되어야합니다.

국제표준준수

RF Interference

FCC

미연방통신위원회 (Federal Communications Commission)는본설명서의디지털프로젝션 (Digital Projection)에명시된사항을제외하고본장치의개조나변경을허용하지않습니다. 이정부규정을준수하지않으면해당장비를사용할권리가무효화될수있습니다.이장비는테스트결과 FCC 규정제 15 조에따라클래스 A 디지털장치에대한제한사항을준수하는것으로판명되었습니다. 이제한은상업적환경에서장비를작동할때유해한간섭으로부터합리적인보호를제공하도록고안되었습니다. 본장비는무선주파수에너지를생성, 사용및방출할수있으며, 지침설명서에따라설치및사용하지않을경우무선통신에유해한간섭을유발할수있습니다. 주거지역에서 장비를작동하면유해한간섭이발생할수있습니다.해당경우사용자는간섭을수정할책임이있습니다.

소음GSGV Acoustic Noise Information Ordinance

음압레벨은 ISO 3744 또는 ISO 7779에따라 42 dB (A)입니다.

유럽전기및전자장비폐기물처리지침 (WEEE) 지침Digital Projection Ltd는폐전기전자제품최소화에전념하고있습니다. 당사의제품은모든구성요소의재사용, 재활용및복구를염두에두고설계되었습니다. 이를위해프로젝터는환경적영향을최소화할수있도록 Digital Projection Ltd 또는판매대리점에반환될수있습니다.

Page 12 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

Page 13: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

기본사용법

스크린과프로젝터위치

1. 청중이볼수있는최상의위치에있는지확인하여화면을설치하십시오

2. 이미지가화면을채울수있도록화면과적당한거리에있는지확인하면서

프로젝터를설치하십시오. 제품이평평하고 수직이되도록조정지지대를설정하십시오.

아래그림은테이블장착을위한지지대위치와천장장착을위한고정구멍을나타냅니다.

1 4개의조절가능한지지대

2 천장마운트를위한여섯개의 M6 구멍T나사가프로젝터본체의 15mm 이상을관통해서는안됩니다.

1

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 13

2

1

1

1

2

2

2

2

2

Page 14: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

전원공급장치연결

메인커넥터를 socket 1 에단단히밀어넣어줍니다.

제공된전원케이블만사용하십시오.장비사용시, 전원콘센트에 연결이되어있는지확인하십시오.전원케이블은날카로운부분에닿지않도록조심히다루어주시고, 손상된전원케이블을사용하지마십시오.

1

Page 14 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

Page 15: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 15

프로젝터켜기1. 주전원공급장치와프로젝터사이에전원케이블을연결하십시오.

(위의전원공급장치연결을참조하십시오.) 전원커넥터옆의스위치를켭니다.

2. STANDBY 표시등이빨간색으로켜지면프로젝터가대기모드임을나타내는것으로,

다음버튼중하나를누릅니다.

• 리모컨의 ON 버튼

• 프로젝터컨트롤패널의 POWER 버튼

약 15 초후에 ON 표시등이파란색으로깜박이기시작합니다. 깜박임이멈추면켜짐표시등이파란색으로켜지고디지털프로젝션로고가화면에나타납니다. 프로젝터가켜져있는상태입니다.

프로젝터끄기1. 리모컨의 OFF 버튼혹은컨트롤패널의 POWER 버튼을누르고다시한번눌러

동작을확정합니다.

컨트롤패널의 ON 지시등이 깜빡거리기 시작하며, 시스템이꺼지고대기팬이녹색으로계속켜져프로젝터가대기모드로들어갈때까지냉각팬이잠시작동합니다.

2. 제품을완전히끄려면전원커넥터위의 AC 전원스위치를누른후, 전원케이블을분리하십시오.

Page 16: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

Page 16 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

입력신호선택1. 하나또는여러개의이미지소스를프로젝터에연결합니다.

2. 투사하기원하는입력을선택합니다.

• 리모컨의입력버튼중하나를누릅니다.

• 또는, MENU 버튼을 눌러 OSD메뉴를 엽니다. 주메뉴에서 Input 을 선택하고 UP / DOWN

화살표버튼을이용하여입력신호를선택하십시오. ENTER/OK를눌러확정합니다.

테스트패턴선택테스트패턴을투사하려면 :

• 리모콘의 TEST를누릅니다. 필요한경우,버튼을다시눌러테스트패턴을변경하십시오. 테스트패턴은다음순서로표시됩니다.흰색, 검정색, 빨간색, 녹색, 파란색, CheckerBoard, CrossHatch, V 버스트, H 버스트, ColorBar, Off최종테스트패턴이끝나면프로젝터는테스트패턴모드를종료하고주이미지로돌아갑니다. 테스트패턴을다시보려면 TEST를다시눌러야합니다

• 또는MENU (메뉴)를눌러 OSD를엽니다. 주메뉴에서 Test Patterns를선택하고 LEFT / RIGHT

화살표버튼을사용하여테스트패턴을선택하십시오.

Page 17: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 17

렌즈조정렌즈는 Lens 메뉴를사용하거나리모콘의렌즈버튼을사용하여조정할수있습니다

렌즈메뉴Lens 메뉴는 Lens Control 설정과 Lens Center 명령에대한액세스를제공합니다렌즈컨트롤을사용하면화살표버튼을사용하여줌, 포커스및시프트조정을할수있습니다. 이설정은줌 / 초점조정및 시프트조정모드에서작동합니다.ENTER / SELECT를눌러두모드사이를전환하십시오..

리모컨리모콘을사용하여메뉴를열지않고도줌, 포커스및시프트를직접조정할수있습니다.

• OK : 렌즈 컨트롤에 접근하여 줌/포커스 조정 및 시프트 조정이 가능합니다.

• EXIT : 렌즈 컨트롤에서 나와 렌즈 메뉴를 엽니다.

• MENU : 렌즈 컨트롤에서 나와 메인 이미지로 전환합니다.

• 화살표버튼으로줌, 포커스및시프트조정이가능합니다.

이미지조정

오리엔테이션• Setup 메뉴에서조정가능

Front Tabletop, Front Ceiling, Rear Tabletop 및 Rear Ceiling 중에서선택합니다.

키스톤• Geometry 메뉴에서조정가능합니다.

이미지• Image메뉴에서조정가능하며, 감마, 밝기, 명암비, 색조 등의변경이가능합니다.

Page 18: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

새렌즈삽입하기

렌즈를교체하기전에, 프로젝터의 전원이꺼져있는지혹은,

전원공급장치와완전히분리되어있는지반드시확인하십시오.

렌즈교체시, 무리한힘을가하지마십시오. 장비가손상될수있습니다.

추후에 사용을위하여기존의렌즈포장지와보호캡을보관하십시오.

렌즈와렌즈후드가장착되어있지않으면프로젝터의전원이켜지지않습니다.

1. 줌구동장치의플러그가렌즈구경의오른쪽에있는소켓과정렬되도록렌즈를렌즈구경에삽입하십시오.

2. 클릭소리가날때까지렌즈를시계방향으로돌려줍니다.

3. 나사를사용하여렌즈후드를프로젝터전면에고정하십시오.

Page 18 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

Page 19: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

렌즈제거하기

렌즈를제거하기전에, 프로젝터의 전원이꺼져있는지혹은,

전원공급장치와완전히분리되어있는지반드시확인하십시오.

렌즈교체시, 무리한힘을가하지마십시오. 장비가손상될수있습니다.

추후에 사용을위하여기존의렌즈포장지와보호캡을보관하십시오.

렌즈와렌즈후드가장착되어있지않으면프로젝터의전원이켜지지않습니다.

1. 렌즈후드를 고정하는 4 개의나사를풀고,렌즈후드를제거하십시오

2. 렌즈홀더탭을아래로누릅니다.

3. 렌즈를시계반대방향으로돌려줍니다. 4. 렌즈를앞으로당겨렌즈조리개에서제거하십시오.

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 19

Page 20: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

컨트롤패널참조

ERROR STANDBY

INPUT

FOCUS

ZOOM

PIC MUTE

CLOSE OPEN

OUT IN

OUT IN

SHIFT

MENU EXIT

2

4

5

6

3

7

8

9

11

12

1

10

Page 20 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

Page 21: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

1

의미

프로젝터꺼짐

프로젝터켜짐

프로젝터예열중혹은냉각중

2

의미레이저문제

커버열림

팬문제

과열상태

시스템에러

3

의미

프로젝터대기모드상태4

ON 지시등 (파란색)

상태

Off

On

깜빡임

에러지시등 (빨간색)

상태

한번깜빡임후멈춤

두번깜빡임후멈춤

세번깜빡임후멈춤

네번깜빡임후멈춤

On

대기모드지시등 (초록색)

상태

On

메뉴버튼

5

6

7

8

프로젝터 OSD 접속 (on-screen display).

Navigation (화살표버튼 / ENTER)

화살표버튼을이용하여OSD 탐색및셋팅편집ENTER 를 선택하여 확정.

입력버튼

입력소스를선택

포커스 IN / OUT

포커스조정

줌 IN / OUT

줌조정

9

10

11

12

셔터닫기/열기

POWER버튼

프로젝터 on / off 조정 (대기모드시)

EXIT버튼OSD 닫을경우사용.

SHIFT버튼해당버튼을누른채로화살표버튼을조정하여렌즈를이동

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 21

Page 22: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

리모컨참조

1Power ON/OFF

전원 ON/OFF 버튼입니다.프로젝터를끄려면

OFF 버튼을 5 초이내에두번누릅니다.

2

3

4

Pic Mute OPEN / CLOSE

투사 이미지를표시하거나숨깁니다.

OSD ON / OFF

투사중스크린타임아웃메시지를 활성화및비활성화하고OSD를표시합니

다.

MENU

OSD (온스크린디스플레이)에액세스할

경우누릅니다. OSD가열려있을때해당버튼을누르면이전메뉴로돌아갑니다.

5 Navigation (화살표버튼/ OK)

화살표버튼으로메뉴를탐색하고 OK

버튼을눌러선택합니다. 렌즈조정모드에서, 화살표버튼으로렌즈이동,

줌또는포커스조정이가능합니다.

아래 11을참조하십시오.

렌즈조정모드, 혹은 OSD가표시되지않을때, OK 버튼을누르면시프트조정과줌 /포커스조정모드로전환이가능합니다.

6

7

EXIT

현재 OSD 페이지를닫고상위메뉴로돌아갑니다.

FREEZE

현재프레임을고정합니다.

8

9

10

DEFAULT

기본설정을복원합니다.

INFO

프로젝터에관한정보를나타냅니다.

RE-SYNC

현재입력신호와재동기화합니다.

PicMute

MENU

OK

OFF ON

ALT

LENSFOCUS ZOOM

IN

OUT

IN

OUT

SHIFT

1 2

5 64R

VGA

73D

8EYE

9PIP

G B ALL COMP1 COMP2 TEST

0SWAP

OSD

OFF ON

DEFAULT

EXIT

FREEZE

INFO

RE-SYNC

A B

HDMI1 HDMI2

C

DVI

3

D

ALT

USER PRESET

OPEN CLOSE

HDMI3 HDMI4 DisplayPort2 DisplayPort1 HD-T SDI ADDR

1

2

5

6

84

9

7

3

10

Page 22 Rev DRAFT 4 (A) April 2017

Page 23: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series Important Information

11

12

13

14

LENS조정FOCUS IN / OUT: 포커스조정.

SHIFT: 해당버튼을누른상태로

화살표버튼을조정하면렌즈가이동합니다.

ZOOM IN / OUT: 줌조정

USER PRESET A, B, C, D

사용자프리셋을불러옵니다.

ALT

초록색라벨로표시된기능을선택하고자할때 버튼을해당버튼을누른상태로이동합니다.

DVI / DisplayPort2 / numeric

input3

ALT를사용하여 DisplayPort 2 입력으로전환하십시오.이프로젝터에는 DVI 입력이없기때문에 ALT없이사용하는것은지원되지않습니다.

15

16

17

HDMI 2 / HDMI 4 / numeric input 2HDMI 1 입력을선택하십시오.ALT를사용하여 HDMI 4 입력으로전환가능합니다.

HDMI 1 / HDMI 3 / numeric input 1HDMI 1 입력을선택하십시오.ALT를사용하여 HDMI 3입력으로전환가능합니다.

TEST / SWAP / numeric input0

S테스트 패턴을 보여줍니다. 해당버튼을 한번 더 누르면 다음 패턴으로이동합니다.: 꺼짐, 흰색, 검정색, 빨강,녹색,파란색,청록색,자홍색,노란색

Rev DRAFT 4 (A) April 2017 Page 23

Page 24: HIGHlite Laser 4K Series - Digital Projection Guides... · Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series 사용자매뉴얼기호 레이저경고: 지시사항을지키지않는경우,

Important Information Digital Projection HIGHlite Laser 4K Series

18

19

20

21

DisplayPort 1 / R / numeric input 4

DisplayPort 1입력을선택합니다.

HD-T / G / numeric input 5

HDBaseT입력을선택합니다.

SDI / B / numeric input6

3G-SDI입력을선택합니다.

VGA / 3D / numeric input 7

VGA입력을선택합니다.

ALT 을사용하여 3D Format 세팅을 Off와 Auto로 전환합니다.

22COMP1 / EYE / numeric input8 ALT를사용하여왼쪽과오른쪽눈으로 3D를부분 전환합니다. 해당프로젝터에는 Component 입력이없으므로 ALT없이사용이불가합니다.

23 COMP2 / PIP / numeric input 9 이버튼은프로젝터에컴포넌트입력이없으므로사용할수없습니다.

24ADDR / ALL

IR 원격어드레스를등록및 해제합니다.어드레스등록:

1. 지시등이깜빡이기시작할때까지버튼을누르고계십시오.

2. 버튼을놓고표시등이계속깜박이는동안숫자입력버튼을사용하여두자리주소를입력하십시오. 표시등이빠르게 3 번깜박여변경사항을확인합니다.

어드레스등록을해제하고기본어드레스 00으로되돌리려면

• 표시등이깜박일때까지 ALT버튼과

해당버튼을동시에길게누릅니다.

ALT

HDMI1 HDMI2

1 2

DVI

3

5 64R

VGA

73D

8EYE

9PIP

G B ALL COMP1 COMP2 TEST

0SWAP

ALT

HDMI3 HDMI4 DisplayPort2DisplayPort1 HD-T SDI ADDR

21

18

19

17

20

21

22

Page 24 Rev DRAFT 4 (A) April 2017