Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα...

27
Τεύχος 39 - Ιούλιος 2016

Transcript of Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα...

Page 1: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016

Τεύχος 39 - Ιούλιος 2016

Page 2: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 2

ΣΕΛ. ΘΕΜΑ

3 Από τη Συντακτική Ομάδα

4 5 νέες διακρίσεις για την Εθνική Τράπεζα στα BITE Awards 2016

6 Διήμερος διαγωνισμός καινοτομίας «NBG i-bank #fintech crowdhackathon» από την Εθνική Τράπεζα και την Crowdpolicy

9 Νέα Υπηρεσία ηλεκτρονικών πληρωμών MyBank από την Εθνική Τράπεζα

10 Νέα Υπηρεσία i-bank pass

11 Ηλεκτρονική εξυπηρέτηση στεγαστικού δανείου

12 Νέο Σύστημα Διοίκησης της Απόδοσης (PMS)

14 E-learning: Με ήχο και εικόνα

15 Παρουσίαση της επετειακής σειράς γραμματοσήμων 175 χρόνια Εθνική Τράπεζα και των συλλεκτικών συνοδευτικών της σειράς

19 Διεύθυνση Δικτύου Ε’

22 Νύχτα Μουσείων 2016 στο Ιστορικό Αρχείο της ΕΤΕ

24 Βράβευση του Αμοιβαίου Κεφαλαίου ΔΗΛΟΣ Εισοδήματος Ομολογιακό Εσωτερικού Global Fund Awards 2016

25 Βραβείο στη μνήμη του Παναγιώτη Μουλλά

26 ΜΙΕΤ: Παρουσίαση βιβλίου

27 Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Τράπεζας

Περιεχόμενα

Πρώτοι Εμείς - Leading Ahead Περιοδική έκδοση για τους εργαζόμενους στον Όμιλο της Εθνικής Τράπεζας Εκδίδεται από τη: Διεύθυνση Στρατηγικής Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου (978)- Yποδιεύθυνση Εσωτερικής Επικοινωνίας. Συντονισμός ύλης, επιμέλεια κειμένων, σχεδιασμός, καλλιτεχνική επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου. Ταχυδρομική διεύθυνση: Αιόλου 86, Τ.Κ. 105 59 Αθήνα. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210-3342230 (ή 12230), 210-3342919 (ή 12919) και 210-3342918 (ή 12918). Ηλεκτρονική διεύθυνση: Για εσωτερική διανομή. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η διασκευή απόδοσης του περιεχομένου του περιοδικού με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη (Νόμος 2121/1993 και κανόνες διεθνούς δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα). Μπορείτε να διαβάσετε τα τεύχη: Στο Ιntranet http://mynbg Εσωτερική Επικοινωνία Στο Internet από τις διαδρομές: Ελληνικά: www.nbg.gr > Όμιλος > Η Τράπεζα > Πρώτοι Εμείς

Αγγλικά: www.nbg.gr > Group > The Bank > Leading Ahead

Page 3: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 3

Από τη

Συντακτική

Ομάδα

Η Εθνική Τράπεζα, στα BITE Awards 2016, κερδίζει πέντε νέα βραβεία, μεταξύ των οποίων Gold βραβείο για το i-bank API. Συγκεκριμένα, η Εθνική είναι μία από τις λίγες Τράπεζες στην Ευρώπη που διαθέτει δικό της ΑΡΙ, δίνοντας τη δυνατότητα σε τρίτους οργανισμούς και συ-νεργάτες να συνδέονται εύκολα στις εφαρμογές της. Στο πλαίσιο του διαρκούς εκσυγχρονισμού της η Εθνική: α) Καθιερώνει νέα υπηρεσία ηλεκτρονικών πληρωμών, β) Ενεργοποιεί τη δυνατότητα υποβο-λής Τηλεφωνικής Αίτησης Στεγαστικού Δανείου και ηλεκτρονικής παρακολούθησής του, γ) Θέτει πρώτη στην ελληνική αγορά τη νέα πρωτοποριακή υπηρεσία i-bank pass έκδοσης ηλεκτρονικού αριθμού προτεραιότητας για την εξυπηρέτηση στα ταμεία Καταστημάτων, δ) Υιοθετεί, στην εκπαιδευτική της διαδικασία, την εσωτερική παραγωγή και επεξεργασία εκπαιδευτικών video, ε) Αναπτύσσει συνεχώς και βελτιώνει τα Συστήματα Διοίκησης Ανθρώ-πινου Δυναμικού καθώς αντιλαμβάνεται τη σπουδαιότητα του ανθρώπινου δυναμικού για την επίτευξη υψηλότερου επιπέδου αποτελεσμάτων. Το Ιστορικό Αρχείο της Τράπεζας παρουσιάζει την επετειακή σειρά γραμματοσήμων 175 χρό-νια Εθνική Τράπεζα καθώς και τα συλλεκτικά συνοδευτικά της σειράς. Στο Ιστορικό Αρχείο επίσης, η Τράπεζα εορτάζει, όπως κάθε χρόνο, τη φετινή Νύχτα Μουσείων, με ενδιαφέροντα δρώμενα. Το τελευταίο τρίμηνο η Εθνική συμμετείχε σε εκδηλώσεις όπως η 3η Έκθεση Μεταφοράς Τε-χνογνωσίας, η εκδήλωση του Αρσακείου Πατρών και του Επιμελητηρίου Αχαΐας και η εβδομάδα Κοινωνικής Αλληλεγγύης στην Πάτρα. Στην Έκθεση Μεταφοράς Τεχνογνωσίας συμμετείχε ως Χρυσός Χορηγός. Επίσης, βραβεύεται το Α/Κ ΔΗΛΟΣ Εισοδήματος Ομολογιακό Εσωτερικού. Η Εθνική Asset Management ΑΕΔΑΚ, που το διαχειρίζεται, είναι θυγατρική της Εθνικής και αποτελεί την πρώτη εταιρεία διαχείρισης Α/Κ στην Ελλάδα. Το Μορφωτικό Ίδρυμα της Εθνικής, στο πλαίσιο της πνευματικής άμιλλας, έχει καθιερώσει από το 2011 να απονέμει κάθε χρόνο Βραβείο στη μνήμη του διακεκριμένου νεοελληνιστή φιλολόγου και μέλους του Διοικητικού Συμβουλίου του ΜΙΕΤ Παναγιώτη Μουλλά. Επιπλέον παρουσιάζει τoν τρίτο τόμο από την «Ελληνική βιβλιογραφία του 19ου αιώνα» για τα «οθωνικά χρόνια». Η τελευταία σελίδα του περιοδικού μας, όπως ήδη γνωρίζετε, φιλοξενεί έργο ζωγραφικής από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Τράπεζας. Ανανεώνουμε το ραντεβού μας για το φθινόπωρο και σας ευχόμαστε Καλό Καλοκαίρι.

Υποδιεύθυνση Εσωτερικής Επικοινωνίας

Διεύθυνση Στρατηγικής Ανθρώπινου Δυναμικού Τράπεζας και Ομίλου

Page 4: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 4

Πέντε νέα βραβεία κέρδισε η Εθνική Τράπεζα στο πλαίσιο του καθιερωμένου θεσμού των «Business IT Excellence Awards» που πραγματο-ποιούνται κάθε χρόνο από το Εργαστήριο Ηλε-κτρονικού Εμπορίου και Επιχειρείν (ELTRUN) του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών και τη Boussias Communications. Στην τελετή βράβευ-σης, που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 23 Ιου-νίου 2016 στην Αθήνα, απονεμήθηκαν στην Εθνι-κή Τράπεζα:

Gold βραβείο i-bank API Η Εθνική είναι μία από τις λίγες Τράπεζες στην Ευρώ-πη που διαθέτει δικό της API, δίνοντας τη δυνατότη-τα σε τρίτους οργανισμούς και συνεργάτες να συνδέο-νται εύκολα στις εφαρμο-γές της μέσω ειδικών

service. Το Banking API είναι ο πιο καινοτόμος τρόπος να προσφέρει η ΕΤΕ επιχειρησιακή και τεχνολογική γνώση στο ευρύ κοινό των προγραμματιστών. Η ΕΤΕ πρωτοπορεί, όπως τα Competence Centers, κατευθύνοντας εταιρείες και ελεύθερους επαγγελματίες να πειραματι-στούν στον τραπεζικό χώρο και να υιοθετήσουν πρωτοπόρες λύσεις για τις επιχειρήσεις εντός

και εκτός του κλάδου. Το Open Bank Project API είναι ένα open source standard για την επικοινω-νία των τραπεζικών συστημάτων με εφαρμογές ανεξάρτητων κατασκευαστών. Η συνολική λύση έχει υλοποιηθεί σαν υπηρεσία cloud και φιλοξε-νείται σε υποδομές MS Azure, ενώ τεχνολογικά στηρίζεται σε προϊόντα ελεύθερου λογισμικού. Η Πληροφορική της ΕΤΕ αποδεικνύει ότι τα σύγ-χρονα τεχνολογικά εργαλεία δημιουργούν τις προϋποθέσεις για ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στο χώρο των τραπεζικών προϊόντων και υπη-ρεσιών.

Gold βραβείο Στην κατηγορία Τράπεζες/Ασφαλιστικές Εταιρείες για το έργο «Εφαρμογή i-bank Social Pay από την Εθνική Τράπεζα». Πρόκειται για την πρώτη τραπεζική εφαρμογή στην Ελλάδα, ειδικά σχεδιασμέ-

νη για μικροπληρωμές μέσω κινητού μεταξύ φίλων (από το Facebook ή τις τηλεφωνικές επαφές).

Silver βραβείο Στην κατηγορία Υποστήρι-ξη CSR Στρατηγικής για το έργο Act4Greece Crowdfunding Platform. Για πρώτη φορά στην Ελλάδα, η Εθνική Τράπεζα δημιούργησε μια ηλεκτρονική πλατφόρμα

(www.act4greece.gr) που δίνει τη δυνατότητα συγκέντρωσης πόρων από το «πλήθος» (crowdfunding), από κάθε ενδιαφερόμενο, πολί-τη, επιχείρηση ή φορέα, σε κάθε γωνιά του πλα-νήτη, για την υποστήριξη σημαντικών κοινωνι-κών δράσεων που έχει ανάγκη η χώρα.

Διευθύνσεις Πληροφορικής Ε.Τ.Ε.

5 νέες διακρίσεις για την Εθνική Τράπεζα στα BITE Awards 2016

Ο κ. Γιώργος Μαρίνος, Υποδιευθυντής Εφαρμογών Διαχείρισης Πελατείας της Δ/νσης Εφαρμογών

Πληροφορικής και ο κ. Θεοφάνης Κούβαρης, Στέλεχος της ίδιας Υποδιεύθυνσης κατά την παραλαβή του Βραβείου

Page 5: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 5

Silver βραβείο Η νέα ιστοσελίδα του Ιστορικού Αρχείου της ΕΤΕ Η νέα ιστοσελίδα του ΙΑ/ΕΤΕ (https://ha.nbg.gr), που δημιούργησε η Πλη-ροφορική της Τράπεζας, αποτελεί πρότυπο ψηφια-κού και εικαστικού σχε-

διασμού και αναδεικνύει τα πολύτιμα αρχειακά ψηφιακά τεκμήρια και τις συλλογές της Τράπε-ζας. Για την κατασκευή της υιοθετήθηκαν καινο-τόμες πρακτικές δημιουργίας ιστότοπων πολιτι-στικών οργανισμών, προβάλλοντας με ιδιαίτερα καλλιτεχνικό και επιστημονικό τρόπο το πολιτι-στικό απόθεμα, ιδιαίτερης ιστορικής σημασίας, της περιόδου από το 1841 έως σήμερα καθώς και το ρόλο που διαδραμάτισε η Εθνική Τράπεζα στην οικονομική, κοινωνική και πολιτιστική ζωή της χώρας. Η ψηφιακή παρουσίαση των συλλο-γών του Ιστορικού Αρχείου μέσω της ιστοσελί-δας γίνεται με εύχρηστο τρόπο και απευθύνεται στην επιστημονική κοινότητα, στους μαθητές/σπουδαστές καθώς και στο ευρύ κοινό. Η νέα αυτή ιστοσελίδα αποτελεί απόδειξη για τη δια-χρονικά σημαντική συμβολή της Εθνικής Τράπε-ζας στον πυλώνα του Πολιτισμού.

Silver βραβείο

Στην κατηγορία Business Transformation μέσω ICT για το έργο Premium banking solution for NBG’s Premium Banking branches. Το “PREMIUM Banking Suite” αποτελεί μια καινο-τόμο εφαρμογή σε περι-

βάλλον Windows Tablet, που δίνει τη δυνατότη-τα στους πελάτες Premium να ενημερωθούν εύκολα και γρήγορα για τη συνολική τραπεζική τους εικόνα, να διερευνήσουν τις ανάγκες τους και να αναγνωρίσουν το επενδυτικό τους προφίλ.

Διευθύνσεις Πληροφορικής Ε.Τ.Ε.

Ο κ. Γεράσιμος Νοταράς, Επικεφαλής του Ιστορικού Αρχείου της Εθνικής Τράπεζας, και η κ. Ζωή Δελάκη, Επικεφαλής Τομέα Περιφερειακών Εφαρμογών Πληροφορικής, κατά την παραλαβή του Βραβείου

Ο κ. Γιώργος Καμέτας (δεξιά), Επικεφαλής Τομέα Business Banking της Δ/νσης Ανάπτυξης Πελατών Λιανικής (ΔΑΠΛ) παραλαμβάνει το Βραβείο για το

Act4Greece Crowdfunding Platform

Page 6: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 6

To Σαββατοκύριακο 23 και 24 Απριλίου 2016 πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία το NBG i-bank #fintech crowdhackathon, το πρώτο hackathon στην Ελλάδα με θέμα τις οικονομικές συναλλαγές #fintech, έναν τομέα που σε παγκό-σμιο επίπεδο αποκτά ολοένα και μεγαλύτερο ενδιαφέρον. Στόχος του διήμερου διαγωνισμού καινοτομίας ήταν η ανάπτυξη καινοτόμων και χρήσιμων εφαρμογών, καθώς και επιχειρησιακών μοντέλων που παράγουν αξία για τους χρήστες και τις επιχειρήσεις που θα τις αξιοποιήσουν στο πεδίο των τεχνολογιών οικονομικών συναλλαγών. Η Εθνική είναι η πρώτη Τράπεζα στην Ελλάδα, και από τις ελάχιστες στην Ευρώπη, που «άνοιξε» τις εφαρμογές της δημόσια μέσω API (Open Bank API), δίνοντας έτσι τη δυνατότητα σε εταιρείες και ομάδες προγραμματιστών να τις χρησιμο-ποιήσουν και να διασυνδεθούν με ασφάλεια και κανόνες με τα συστήματα της Τράπεζας, εκτελώ-ντας συναλλαγές σε πραγματικό χρόνο. Στο NBG i-bank #fintech crowdhackathon, το οποίο διοργανώθηκε από την εταιρεία Crowdpolicy με την υποστήριξη της Εθνικής Τράπεζας στον Κόμβο Καινοτομίας και Επιχει-ρηματικότητας της Τεχνόπολης του Δήμου

Αθηναίων Innovathens, διαγωνίστηκαν συνολικά 16 ομάδες. Μέσα σε χρονικό πλαίσιο 36 περίπου ωρών οι ομάδες ανέπτυξαν εφαρμογές ή επιχει-ρησιακές λύσεις καλύπτοντας ένα ευρύ φάσμα θεματικών στον τομέα των οικονομικών συναλ-λαγών, όπως chatbots, e-wallets και συμβόλαια με βάση το blockchain.

Σημαντική ήταν η συνεισφορά 47 μεντόρων από κορυφαίες εταιρίες (Microsoft, Mastercard, Grant Thornton, κ.ά.) οι οποίοι υποστήριξαν με την εμπειρία τους τις ομάδες προκειμένου να βελτι-στοποιηθεί το αποτέλεσμα μέσα στα στενά χρονι-κά περιθώρια που είχαν δοθεί. Η Εθνική Τράπεζα είχε φυσικά την πιο ενεργή συμμετοχή με 14 μέ-ντορες από διάφορες Διευθύνσεις (βλ. Πίνακα 1).

Πίνακας 1: Μέντορες Εθνικής Τράπεζας στο 1ο NBG i-bank #fintech crowdhackathon

Διεύθυνση Ηλεκτρονικών Εργασιών και Εναλλακτικών Δικτύων

Διήμερος διαγωνισμός καινοτομίας «NBG i-bank #fintech crowdhackathon» από την Εθνική Τράπεζα και την Crowdpolicy

ΕΠΩΝΥΜΟ ΟΝΟΜΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

ΒΡΟΝΤΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ & ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ

ΓΕΩΡΓΑΤΟΥ ΧΡΥΣΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

ΚΟΥΒΑΡΗΣ ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΥΠΟΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΛΑΤΕΙΑΣ

ΚΟΥΦΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ & ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ

ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ MARKETING & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΝΤΡΟΥΒΑΣ ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

ΞΥΔΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗΣ ΑΝΑΛΥΣΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ

ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΥΠΟΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΕΛΑΤΕΙΑΣ

ΠΑΣΙΑΣ ΠΑΝΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

ΦΛΟΥΡΗΣ ΜΥΡΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΩΝ

ΧΡΥΣΑΝΘΗΣ ΚΩΣΤΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ & ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΔΙΚΤΥΩΝ

Page 7: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 7

Παράλληλα με το NBG i-bank #fintech crowdhackathon διοργανώθηκε το Be Finnovative ! workshop, στο οποίο έγιναν παρου-σιάσεις σχετικές με τις οικονομικές συναλλαγές, με θέματα όπως: donation & investment crowdfunding, mobile banking, chatbots, bitcoin και blockchains κ.ά. Η Εθνική Τράπεζα πρόσφερε στις 3 πρώτες ομά-δες που διακρίθηκαν στο διαγωνισμό χρηματικά βραβεία, καθώς και επιλεγμένες επαγγελματικές συνεργασίες. Συγκεκριμένα, οι εφαρμογές που διακρίθηκαν στο διαγωνισμό ήταν οι ακόλουθες:

Την 1η θέση κατέλαβε το BankBot, μια έξυπνη εφαρμογή αυτοματοποιημένης εξυ-πηρέτησης πελατών μέσω του Facebook Messenger, της ομάδας Bankship. Οι νικητές κερδίζουν 1.500 ευρώ σε μετρητά από την Εθνική Τράπεζα, συμβόλαιο αξίας 10.000 ευρώ για παροχή υπηρεσιών στην Τράπεζα, συμβουλευτικές υπηρεσίες από την Planet αξίας 2.500 ευρώ και υποτροφία από το IST College.

Τη 2η θέση κέρδισε το RSK-Mind της ομάδας RSK Project, μια υπηρεσία εντοπισμού κακό-βουλων συναλλαγών, η οποία χρησιμοποιεί έξυπνη διαχείριση μεγάλων δεδομένων και

υπολογιστικής εκμάθησης. Κερδίζουν 1.000 ευρώ σε μετρητά από την Εθνική Τράπεζα, συμβόλαιο αξίας 5.000 ευρώ για παροχή υπηρεσιών στην Εθνική και συμβουλευτικές υπηρεσίες από την Planet αξίας 2.500 ευρώ.

Την 3η θέση μοιράστηκαν οι ομάδες της Elorus με το SynenosiS και Code Burrows με το Smart Pay και κερδίζουν 500 ευρώ η καθε-μία από την Εθνική Τράπεζα. Η εφαρμογή Smart Pay επιτρέπει σε κάποιον να μεταφέ-ρει χρήματα και να πραγματοποιεί αγορές σκανάροντας ένα QR Code με το κινητό, με την όλη διαδικασία μεταφοράς χρημάτων από τον ένα λογαριασμό στον άλλο να γίνε-ται στο υπόβαθρο αυτοματοποιημένα. Η ομάδα κερδίζει συμβόλαιο με την Εθνική Τράπεζα αξίας 5.000 ευρώ και συμβουλευτι-κές υπηρεσίες από την Planet αξίας 2.500 ευρώ.

Την 4η θέση μοιράζονται οι ομάδες Big DataNauts με το saferandom, 3+1 με το Referral, Community, Crowd contract και Antigravity και κερδίζουν από μια virtual prepaid Mastercard με υπόλοιπο 200 ευρώ, ανά ομάδα. Επιπλέον η ομάδα Community κερδίζει το βραβείο Bluegrowth, το οποίο είναι συμβουλευτικές υπηρεσίες αξίας έως 5.000 ευρώ.

Διεύθυνση Ηλεκτρονικών Εργασιών και Εναλλακτικών Δικτύων

Page 8: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 8

Όπως ανέφερε στο πλαίσιο της εκδήλωσης η κ. Νέλλη Τζάκου-Λαμπροπούλου, Γενική Διευ-θύντρια Λιανικής Τραπεζικής της Εθνικής Τράπε-ζας, «στον περσινό Διαγωνισμό Καινοτομίας και Τεχνολογίας της Εθνικής Τράπεζας ανακοινώσα-με ότι θα δημιουργήσουμε το i-bank app store για να ενισχύσουμε το οικοσύστημα ανάπτυξης mobile εφαρμογών και τη δυναμική νεανικής επιχειρηματικότητας γύρω από αυτό. Συνεπείς στη δέσμευση μας, διοργανώσαμε σε συνεργα-σία με την Crowdpolicy το πρώτο fintech crowdhackathon βασισμένο στο Open Bank API. Η συμμετοχή νέων ανθρώπων με πολύ υψηλό επίπεδο τεχνογνωσίας και ικανοτήτων δικαίωσε την πρωτοποριακή μας ενέργεια και επιβεβαίω-σε ότι το ανθρώπινο δυναμικό της χώρας μας αποτελεί έναν από τους κυριότερους πυλώνες για την επίτευξη βιώσιμης ανάπτυξης. Οι λύσεις που παρουσίασαν και υλοποίησαν σε ικανοποιη-τικό βαθμό οι διαγωνιζόμενοι μάς εντυπωσία-σαν και απέδειξαν τις μεγάλες δυνατότητες συνεργασίας τραπεζικού κλάδου και fintechs.

Τους ευχαριστούμε για τη συμμετοχή τους και την εμπιστοσύνη που μας έδειξαν και τους δια-βεβαιώνουμε ότι θα συνεχίσουμε να στηρίζουμε το οικοσύστημα με ανάλογες πρωτοβουλίες και δράσεις». Ο Γενικός Διευθυντής Πληροφορικής της Εθνικής Τράπεζας κ. Νίκος Χριστοδούλου συμπλήρωσε ότι «όταν ως Εθνική αναλάβαμε την πρωτοβου-λία να είμαστε η πρώτη Τράπεζα στην Ελλάδα, και μια από τις ελάχιστες στην Ευρώπη, που «ανοίγουμε» τις εφαρμογές μας δημόσια μέσω API, δεν περιμέναμε τέτοια άμεση ανταπόκριση. Οι ομάδες που διαγωνίσθηκαν επέδειξαν σε ελάχιστο χρόνο μεγάλη εξοικείωση και μπόρε-σαν να τις αξιοποιήσουν προτείνοντας έξυπνες ιδέες που συμπληρώνουν και δίνουν πρόσθετη αξία στις δικές μας υπηρεσίες».

Για περισσότερες πληροφορίες:

http://crowdhackathon.com/fintech/

Διεύθυνση Ηλεκτρονικών Εργασιών και Εναλλακτικών Δικτύων

Page 9: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 9

H υπηρεσία MyBank αποτελεί μια πανευρωπαϊκή υπηρεσία ηλεκτρονικών πληρωμών για πληρωμές αγορών ηλεκτρονικού εμπορίου και εξόφληση οφειλών μέσω διαδικτύου. Η πληρωμή γίνεται μέσα από το Internet Banking της Τράπεζας που επιλέγει ο πελάτης της επιχείρησης, του οποίου και θα πρέπει να είναι εγγεγραμμένος χρήστης.

Με τη νέα αυτή υπηρεσία μια επιχείρηση έχει τη δυνατότητα να εισπράξει ηλεκτρονικά από τους πελάτες της το ποσό της συναλλαγής, απευθείας από την τράπεζα του πελάτη, μέσω των διατραπε-ζικών συστημάτων (ΔΙΑ.Σ.). Οι εισπράξεις θα πι-στώνονται στον λογαριασμό της επιχείρησης που τηρείται στην Εθνική Τράπεζα, η οποία θα εντάξει την επιχείρηση στα διατραπεζικά συστήματα ως Τράπεζα Οργανισμού. Τα βασικά χαρακτηριστικά της υπηρεσίας MyBank είναι:

Ο πελάτης επιλέγει ως τρόπο πληρωμής το MyBank στην ιστοσελίδα της επιχείρησης, και εν συνεχεία επιλέγει την τράπεζα με την οποία συνεργάζεται και έχει λογαριασμό internet banking.

Ο πελάτης ταυτοποιείται σε πραγματικό χρό-νο από το Internet Banking της τράπεζας που έχει επιλέξει και δίνει την εντολή για πληρω-μή του ποσού της συναλλαγής προς την επι-χείρηση.

Η διαθεσιμότητα των χρημάτων ελέγχεται σε πραγματικό χρόνο από την τράπεζα του πελάτη.

Η τράπεζα του πελάτη εγγυάται την πληρωμή προς την επιχείρηση.

Με την επιτυχή ταυτοποίηση του χρήστη από το Internet Banking της τράπεζας επιλογής, η επιχείρηση λαμβάνει άμεσα ενημέρωση ότι η πληρωμή έχει πραγματοποιηθεί και εν συνε-χεία η πίστωση του λογαριασμού της επιχεί-ρησης θα γίνεται μέσω των διατραπεζικών συστημάτων στον λογαριασμό που τηρεί η επιχείρηση στην Εθνική Τράπεζα.

Στην υπηρεσία συμμετέχουν και οι 4 συστημι-κές Ελληνικές Τράπεζες καθώς και ένας μεγά-λος αριθμός ευρωπαϊκών Τραπεζών, μέσω των οποίων μπορούν να διενεργηθούν οι πληρωμές προς την επιχείρηση.

Η λύση ηλεκτρονικών πληρωμών MyBank εφαρ-μόζεται ήδη με επιτυχία σε άλλες χώρες της Ευρώπης, όπως η Γαλλία, η Ιταλία, το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο, καθώς συνδυάζει πολλά πλεο-νεκτήματα για όσους πραγματοποιούν online αγορές:

Ευκολία πληρωμή μέσω i-bank Internet Banking χωρίς χρήση καρτών χωρίς εγγραφή σε ηλεκτρονικά καταστήμα-

τα ή νέους κωδικούς.

Ασφάλεια διασφάλιση των συναλλαγών σας στο περι-

βάλλον i-bank της Εθνικής Τράπεζας χωρίς καταχώριση στοιχείων πληρωμής και

προσωπικών δεδομένων.

Αξιοπιστία συναλλαγή σε πραγματικό χρόνο, με εκτύ-

πωση του αποδεικτικού πληρωμής άμεσος έλεγχος της κίνησης του λογαρια-

σμού.

Διεύθυνση Ηλεκτρονικών Εργασιών και Εναλλακτικών Δικτύων

Νέα Υπηρεσία ηλεκτρονικών πληρωμών MyBank

από την Εθνική Τράπεζα

Page 10: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 10

Διευθύνσεις Στρατηγικής Δικτύου Καταστημάτων, Εφαρμογών Πληροφορικής & Επιχειρηματικής Ανάλυσης

Για την Εθνική Τράπεζα, ο συναλλακτικός φόρτος στο Δίκτυο των Καταστημάτων αποτελούσε και συνεχίζει να αποτελεί σημαντική πρόκληση. Για τη βέλτιστη αντιμετώπισή του, προκειμένου να αναβαθμιστεί η εξυπηρέτηση που παρέχεται στη μεγάλη πελατειακή της βάση, έχουν σχεδιαστεί και υλοποιηθεί ποικίλες ενέργειες που περιλαμ-βάνουν όλους τους στρατηγικούς τομείς, όπως η αναβάθμιση των συστημάτων πληροφορικής, ο ανασχεδιασμός διαδικασιών, η ανάπτυξη ηλε-κτρονικών δικτύων κ.λπ. Στο πλαίσιο αυτό, η Τράπεζα, παρακολουθώντας τις διεθνείς πρακτικές καθώς και την εξέλιξη των τεχνολογιών, πρώτη στην ελληνική αγορά έθεσε στη διάθεση του κοινού, από τις 16 Μαΐου, τη νέα πρωτοποριακή υπηρεσία i-bank pass. Η υπη-ρεσία παρέχει στο χρήστη τη δυνατότητα, μέσω συσκευής κινητού τηλεφώνου, όπου κι αν βρί-σκεται, να εκδίδει ηλεκτρονικό αριθμό προτε-ραιότητας για την εξυπηρέτησή του στα ταμεία Καταστημάτων του Δικτύου και να ενημερώνεται όταν πλησιάζει η σειρά του. Με την υπηρεσία i-bank pass η Τράπεζα απο-σκοπεί: στην αναβάθμιση της εμπειρίας εξυπηρέτη-

σης που λαμβάνει η πελατεία μας από τα Καταστήματα,

στην προσέλκυση νέας πελατείας, η οποία δεν επιλέγει την Εθνική λόγω της εικόνας υψηλής αναμονής για συναλλακτική εξυπη-ρέτηση στα Καταστήματα,

στην ενίσχυση της εικόνας της σε ό,τι αφορά τη χρήση τεχνολογιών αιχμής και την παροχή πρωτοπόρων λύσεων για τις ανάγκες των πελατών.

Η υπηρεσία i-bank pass διατίθεται σε 283 Κατα-στήματα ΕΤΕ και προβλέπεται η σταδιακή επέ-κτασή της σε περισσότερα. Ταυτόχρονα έχει δη-μιουργηθεί και ο ειδικός ηλεκτρονικός κόμβος [email protected], όπου δίνεται η δυνατότητα σε όλο το προσωπικό για αποστολή σχολίων, προτάσεων και παρατηρήσεων με στόχο τη βελ-τίωση των υπηρεσιών του i-bank pass. Με τη βοήθεια της διαφημιστικής προβολής από την τηλεόραση, το ραδιόφωνο και τα social media αλλά και με τη θερμή υποστήριξη του προ-σωπικού του Δικτύου, το i-bank pass έχει από τις πρώτες κιόλας μέρες γίνει μία από τις κορυφαίες νέες εφαρμογές και έχει κερδίσει ευρεία αποδο-χή και πολύ υψηλές αξιολογήσεις από τους χρή-στες. Συγκεκριμένα, στους πρώτους δύο μήνες λει-τουργίας: Πάνω από 20.000 χρήστες έχουν εκδώσει

τουλάχιστον ένα i-bank pass εισιτήριο. Η εφαρμογή i-bank pass βρέθηκε στις 3

κορυφαίες νέες εφαρμογές του Play Store & App Store, ενώ ήταν στην 1η θέση στην κατηγορία «Οικονομία/Χρηματοοικονομικά» με αξιολογήσεις σε πολύ υψηλά επίπεδα (4.7 και 4+ αντίστοιχα).

Τα πολύ θετικά σχόλια των χρηστών αναφέ-ρονται τόσο στην καινοτομία της εφαρμογής όσο και στο υψηλό επίπεδο εξυπηρέτησης στα Καταστήματα.

Η νέα υπηρεσία i-bank pass αποτε-λεί ορόσημο για την Εθνική καθώς τη φέρνει στο προσκήνιο των εξελί-ξεων όσον αναφορά τις πρωτοβου-λίες αναβάθμισης της εμπειρίας

εξυπηρέτησης της πελατείας και συνεισφέρει ιδιαίτερα στην εικόνα της Τράπεζας σε θέματα τεχνολογίας και καινοτομίας.

Νέα υπηρεσία i-bank pass

Page 11: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 11

Στο πλαίσιο διεύρυνσης της χρήσης των ηλεκτρο-νικών δικτύων εξυπηρέτησης, η Διεύθυνση Κτη-ματικής και Πίστης Ιδιωτών σχεδίασε και έθεσε σε εφαρμογή, σε συνεργασία με το Contact Center της Τράπεζας, μια εναλλακτική μορφή υποβολής αίτησης στεγαστικού δανείου. Πρόκει-ται για τη δυνατότητα υποβολής Τηλεφωνικής Αίτησης Στεγαστικού Δανείου, η οποία ενεργο-ποιήθηκε από τον Φεβρουάριο του τρέχοντος έτους και εναρμονίζεται με τις απαιτήσεις του εξοικειωμένου με τις νέες τεχνολογίες πελάτη. Η διαδικασία είναι απλή, γρήγορη και ανέξοδη για τον πελάτη ενώ συμβάλλει αποτελεσματικά στην επιτάχυνση των διαδικασιών, την ενίσχυση της εικόνας της Τράπεζας και την προώθηση της και-νοτόμου ηλεκτρονικής τραπεζικής εξυπηρέτησης. Μέσω του internet site της Τράπεζας και του δια-θέσιμου διαδικτυακού Υπολογιστή Δόσης (loan calculator), ο πελάτης ακολουθεί τις οδηγίες που του παρέχονται και εισάγει αρχικά τα στοιχεία του δανείου που επιθυμεί. Ο Υπολογιστής τον ενημερώνει ως προς την οικονομική επιβάρυνση που θα έχει σε μηνιαία βάση και του ζητά εν συ-νεχεία να εισάγει τα οικονομικά του δεδομένα καθώς και λοιπά βασικά στοιχεία του αιτούμενου δανείου.

Αυτόματα παράγεται εκτίμηση του δικαιούμενου ποσού δανείου και της αντίστοιχης μηνιαίας δό-σης του ενώ ο πελάτης έχει τη δυνατότητα να λά-βει μια ενδεικτική προσφορά, η οποία διατίθεται και σε εκτυπώσιμη μορφή. Εφόσον το επιθυμεί, συμπληρώνει τα στοιχεία επικοινωνίας του προ-κειμένου να έρθουν σε επαφή μαζί του στελέχη του Contact Center, για να τον ενημερώσουν ανα-λυτικότερα και να καταχωρήσουν ηλεκτρονικά το αίτημά του. Εάν απαιτηθούν περαιτέρω διευκρι-νίσεις, εξειδικευμένα στελέχη της Τράπεζας ανα-λαμβάνουν την επικοινωνία με τον πελάτη και την επίλυση πάσης φύσεως αποριών. Η νέα δια-δικασία επιτρέπει και την υποβολή τηλεφωνικής αίτησης απευθείας στο Contact Center, χωρίς τη χρήση του Υπολογιστή Δόσης. Τελικά, η αίτηση διαβιβάζεται σε Κατάστημα επιλογής του πελάτη και κανονίζεται, άμεσα, ραντεβού με στέλεχος του Δικτύου που θα τον εξυπηρετήσει. Μετά τη λήψη προέγκρισης, ο πελάτης λαμβάνει σχετικό ενημερωτικό SMS στο κινητό του τηλέφωνο, προκειμένου να προ-σέλθει στο Κατάστημα και να προσκομίσει τα απαραίτητα δικαιολογητικά για την υλοποίηση του δανείου του.

Αξίζει να σημειωθεί ότι μέχρι σήμερα, μέσω της νέας αυτής εναλλακτικής διαδικα-σίας, έχουν ενημερωθεί και εξυπηρετηθεί πάνω από 500 πελάτες μας, εκ των οποίων τα 2/3 προχώρησαν σε υποβολή τηλεφωνικής αίτησης δανείου.

Ηλεκτρονική εξυπηρέτηση στεγαστικού δανείου

Διεύθυνση Κτηματικής και Πίστης Ιδιωτών

Ηλεκτρονική προσφορά στεγαστικού δανείου

Page 12: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 12

Νέο Σύστημα Διοίκησης της Απόδοσης (PMS)

Διεύθυνση Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

Στο έντονα ανταγωνιστικό περιβάλλον του χρη-ματοπιστωτικού τομέα, το ανθρώπινο δυναμι-κό αναδεικνύεται ως ένας από τους κρίσιμους παράγοντες για την επίτευξη υψηλότερου επι-πέδου αποτελεσμάτων. Η Τράπεζα, αντιλαμβα-νόμενη τη σπουδαιότητα του Προσωπικού της, δίνει έμφαση στη συνεχή ανάπτυξη και βελτίω-ση των Συστημάτων Διοίκησης Ανθρώπινου Δυ-ναμικού και για το λόγο αυτό, μεταξύ άλλων, έχει εκπονήσει Νέο Σύστημα Διοίκησης της Απόδοσης για την Αξιολόγηση των εργαζομέ-νων (Performance Management System – PMS εφεξής).

Για την ανάπτυξη του PMS υπήρξε, αρχικά, συ-νεργασία με εξωτερικούς παρόχους, ενώ στη συνέχεια η αρμόδια Ομάδα Έργου της Τράπε-ζας προχώρησε σε τροποποιήσεις και βελτιώ-σεις του, με αποτέλεσμα σήμερα αυτό να είναι έτοιμο προς υιοθέτηση. Ήδη από το 2013 το PMS εφαρμόζεται στη Θυ-γατρική στα Σκόπια Stopanska Banka, βάσει του οποίου αξιολογείται το σύνολο του Προσωπι-κού της Τράπεζας (1.000 περίπου εργαζόμενοι). Παράλληλα, έχει ληφθεί έγκριση από τη Διοί-κηση του Ομίλου για επέκταση της εφαρ- μογής του και στη Θυγατρική στη Σερβία, Vojvodjanska Banka a.d. (1.500 περίπου εργα-ζόμενοι), με στόχο τη σταδιακή εφαρμογή του σε όλο τον Όμιλο.

Το Νέο Σύστημα Διοίκησης της Απόδοσης διαπνέεται από τις αρχές της διαφάνειας, της αντικειμενικότητας και της δικαιοσύνης και στοχεύει στη συνεχή ανάπτυξη όλων των εργα-ζομένων, στη βελτίωση της απόδοσής τους καθώς και στη μεγιστοποίηση της αξιοποίησής τους. Αποτελεί τον κεντρικό πυρήνα των Διαδι-κασιών Διοίκησης Ανθρώπινου Δυναμικού και μπορεί να συνδεθεί άμεσα με τα λοιπά περιφε-ρειακά HR Συστήματα που σχετίζονται με την πρόσληψη, τη μισθολογική πολιτική, την εκπαί-δευση, την ανάπτυξη και εξέλιξη, καθώς και τη διαχείριση ταλέντων.

Βασικό πλεονέκτημα του Νέου Συστήματος είναι η ενίσχυση της ουσιαστικής επικοινωνίας και συνεργασίας μεταξύ Αξιολογητή και Αξιολο-γούμενου, καθώς προβλέπονται τακτικές μετα-ξύ τους συναντήσεις, στη διάρκεια των οποίων ανταλλάσσεται πληροφόρηση και προλαμβάνο-νται ή αντιμετωπίζονται έγκαιρα τυχόν προβλή-ματα, με απώτερο στόχο τη συνεχή βελτίωση της απόδοσης. Σύμφωνα με το PMS, η αξιολόγηση των εργαζο-μένων, ανεξαρτήτως ιεραρχικού επιπέδου, διενεργείται δύο φορές το χρόνο, σε εξάμηνη και ετήσια βάση, με χρήση 5βάθμιας κλίμακας αξιολόγησης.

Παρουσίαση του PMS στους Γενικούς και Βοηθούς Γενικούς Διευθυντές της Τράπεζας

Page 13: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 13

Διεύθυνση Ανθρώπινου Δυναμικού της Τράπεζας και του Ομίλου

Τα κριτήρια είναι τρία, ήτοι α) Στόχοι, οι οποίοι τίθενται σε στρατηγικό, επιχειρηματικό και λει-τουργικό επίπεδο, β) Δεξιότητες, οι οποίες εκδη-λώνονται μέσα από συμπεριφορές, που διαφο-ροποιούνται ανά ιεραρχικό επίπεδο και πρέπει να συνάδουν με την κουλτούρα και τις αξίες της Τράπεζας και γ) Υπηρεσιακή Κατάρτιση, σύμφω-να με την οποία οι εργαζόμενοι αξιολογούνται ως προς τη «Γνώση του Αντικειμένου Εργασίας» και ως προς την εν γένει «Εργασιακή Εμπειρία». Επίσης, παρέχεται η δυνατότητα της ηλεκτρονι-κής διακίνησης του Εντύπου Αξιολόγησης μετα-ξύ των εμπλεκομένων μερών, καθώς το PMS υποστηρίζεται μηχανογραφικά από το SAP, μέσω της εφαρμογής SAP HCM.

Θεματοφύλακας για τη σωστή εφαρμογή και λειτουργία του PMS έχει ορισθεί η Διεύθυνση Ανθρώπινου Δυναμικού Τ&Ο, η οποία, στο πλαί-σιο των αρμοδιοτήτων της, παρουσίασε τα κύ-ρια χαρακτηριστικά και την εν γένει λειτουργία του Συστήματος στην Ανώτατη Ιεραρχία της Τρά-πεζας. Συγκεκριμένα, στις 15.6.2016 πραγματο-ποιήθηκε ενημερωτική συνάντηση στην οποία συμμετείχαν οι Επικεφαλής των Διευθύνσεων Διοίκησης και Δικτύου καθώς και οι Επικεφαλής των Ανεξάρτητων Τομέων της ΕΤΕ, ενώ στη δεύ-τερη συνάντηση της 17.6.2016 παρασχέθηκε ε-νημέρωση στους Γενικούς και Βοηθούς Γενικούς Διευθυντές της Τράπεζας.

Παρουσίαση του PMS από το Δ/ντή της ΔΑΔΤΟ κ. Δ. Χριστόπουλο

και τα στελέχη κ. Λ. Μούκα και Κ. Παπακωστοπούλου

Παρουσίαση του PMS στους Επικεφαλής των Διευθύνσεων

Διοίκησης και Δικτύου καθώς και των Ανεξάρτητων

Τομέων της ΕΤΕ

Page 14: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 14

Διεύθυνση Ανάπτυξης Προσωπικού της Τράπεζας και του Ομίλου

Ακολουθώντας τις σύγχρονες τάσεις και αναζητώ-ντας τρόπους ενίσχυσης της εκπαιδευτικής διαδι-κασίας, ενσωματώθηκαν νέες τεχνικές που αξιο-ποιούν τα πλεονεκτήματα ήχου και εικόνας στην ηλεκτρονική εκπαίδευση.

Εσωτερική παραγωγή βίντεο Με στόχο τη βελτίωση των υπηρεσιών ηλεκτρονι-κής εκπαίδευσης και τη μείωση των δαπανών της Τράπεζας, η Υποδιεύθυνση e-learning υιοθέτησε εσωτερική παραγωγή και επεξεργασία εκπαι-δευτικών βίντεο. Όλα τα στάδια της παραγωγής γίνονται εσωτερι-κά, από στελέχη της Μονάδας μας, που πλέον κατέχουν τις κατάλληλες δεξιότητες για τη συγ-γραφή σεναρίου, το φωτισμό του χώρου, το χειρι-σμό του εξοπλισμού και την τελική επεξεργασία βίντεο και ήχου μέσω ειδικού λογισμικού.

Πρώτη εφαρμογή των παραπάνω πραγματοποιή-θηκε στο πλαίσιο ανάπτυξης του νέου ηλεκτρονι-κού σεμιναρίου «Κώδικας Ηθικής Συμπεριφοράς και Δεοντολογίας», όπου ενσωματώθηκαν εκπαι-δευτικά βίντεο. Αξίζει να σημειωθεί ότι τους ρόλους υποδύονται στελέχη της Υποδιεύθυνσης e-learning! Η θετική ανταπόκριση, μέσα από τα σχόλια των εκπαιδευομένων, αποτελεί για εμάς κίνητρο για τη διαρκή διερεύνηση και αναβάθμιση των υπη-ρεσιών e-learning στην Τράπεζα.

Ένταξη webinar στην εκπαιδευτική διαδικασία Υπό το πρίσμα της επέκτασης χρήσης σύγχρονων εκπαιδευτικών εργαλείων, διενεργήθηκαν τον Μάιο του 2016 προαιρετικού χαρακτήρα συνε-δρίες webinar (εικονική τάξη), με στόχο την απο-τελεσματικότερη προετοιμασία των υποψηφίων συναδέλφων για την απόκτηση πιστοποίησης στην παροχή επενδυτικών προϊόντων και υπηρε-σιών βάσει του ισχύοντος κανονιστικού πλαισίου. Για πρώτη φορά χρησιμοποιήθηκε ειδική επιφά-νεια γραφής (pen tablet) από τους εισηγητές, ώστε να προσομοιωθεί η εμπειρία παρακολούθη-σης σε μαυροπίνακα στο μέγιστο βαθμό. Συμμε-τείχαν συνολικά 112 συνάδελφοι, σε 9 ομάδες (συνεδρίες των 60’).

Με στόχο την ανατροφοδότηση αποστείλαμε ερωτηματολόγιο αξιολόγησης του webinar, που συμπληρώθηκε από την πλειοψηφία των ερωτη-θέντων. Η εικόνα που προκύπτει είναι ιδιαίτερα θετική. Συγκεκριμένα: Η συντριπτική πλειοψηφία διάκειται θετικά

στη συγκεκριμένη μέθοδο εκπαίδευσης, παρ’ ότι πρόκειται για μία νέα εμπειρία για τους περισσότερους.

Η βαθμολόγηση των συμμετεχόντων σχετικά με την υποδομή, χρήση, επέκταση και αποτε-λεσματικότητα των webinar, ήταν μεγαλύτερη από 80/100 σε όλα τα επιμέρους χαρακτηρι-στικά. Αξίζει δε να σημειωθεί ότι η πρόθεση συμμετοχής σε μελλοντικές διοργανώσεις βαθ-μολογήθηκε με 87/100.

Στιγμιότυπα από τα … γυρίσματα!

E-learning: Με ήχο και εικόνα

Page 15: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 15

Ένας οργανισμός με εκατόν εβδομήντα πέντε χρό-νια ζωής δεν είναι κάτι συνηθισμένο. Ένας οργανι-σμός εκατόν εβδομήντα πέντε χρόνων σε μια χώ-ρα με κρατική υπόσταση μόλις εκατόν ογδόντα έξι έτη είναι κάτι πολύ σπάνιο. Αυτό συμβαίνει με την Εθνική Τράπεζα της Ελλά-δος. Την Tράπεζα που βάδισε και «ανδρώθηκε» σε παράλληλη διαδρομή με το νεότερο ελληνικό κράτος. Την Tράπεζα που, παράλληλα με τη συμ-βολή της στο οικονομικό γίγνεσθαι και στην ανά-πτυξη της χώρας, δεν παρέλειψε να διατηρεί την ιστορική της μνήμη, η οποία συχνά ταυτίζεται με τη συλλογική μνήμη των Ελλήνων. Τα Ελληνικά Ταχυδρομεία, ο κατά έντεκα χρόνια αρχαιότερος από την Εθνική οργανισμός, τίμησαν την επέτειο των 175 χρόνων από τη δημιουργία του πρώτου χρηματοπιστωτικού ιδρύματος της χώρας με την έκδοση αναμνηστικής σειράς γραμ-ματοσήμων. Το γεγονός αυτό σίγουρα θα δώσει στο ευρύ κοινό, που θα έρθει σε επαφή με την έκδοση αυτή, την ευκαιρία αναστοχασμού ή και αναζήτησης πληροφοριών από στιγμές της «μεγάλης μας φίλης», όπως συνηθίζει το ελληνικό κοινό να αποκαλεί την Εθνική Τράπεζα.

Στιγμές οικονομικών κρίσεων, στην υπέρβαση των οποίων η Εθνική, λόγω της αποστολής της, δια-δραμάτισε πρωταγωνιστικό ρόλο. Στιγμές εργώ-δους προσπάθειας, για να αποκτήσει η χώρα τις απαραίτητες υποδομές ενός σύγχρονου κράτους. Στιγμές άγνωστες στο ευρύ κοινό, όπως η σύστα-ση της Επιτροπής Μεταπολεμικής Οικονομικής Ανόρθωσης, που δημιουργήθηκε μόλις έξι μήνες μετά την επιβολή της Κατοχής, ή η μάχη των χρεο-γράφων, η οποία απέτρεψε την οικειοποίηση από τους κατακτητές του χαρτοφυλακίου της Τράπε-ζας, που αντιπροσώπευε μεγάλο μέρος της βιομη-χανικής και επιχειρηματικής υποδομής της χώρας. Στιγμές από την προσπάθεια ριζώματος στον τόπο 1.650.000 Ελλήνων προσφύγων. Στιγμές από τη διεύρυνση του εκδοτικού προνομίου που κατείχε η Εθνική και που ακολουθούσε ταυτόσημη πορεία εξάπλωσης στο χώρο με την εθνική ολοκλήρωση. Στιγμές συμβολής στον πολιτισμό, στις τέχνες και στις επιστήμες. Όλα αυτά μέσα από ιστορικά τεκμήρια που η Τρά-πεζα είχε την πρόνοια, από τα πρώτα της βήματα, να διαφυλάξει και τα οποία σήμερα διαχειρίζεται το Ιστορικό της Αρχείο, καθιστώντας τα προσβάσι-μα στον κάθε ενδιαφερόμενο.

Παρουσίαση της επετειακής σειράς γραμματοσήμων

175 χρόνια Εθνική Τράπεζα

και των συλλεκτικών συνοδευτικών της σειράς

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Τρία από τα γραμματόσημα της παρούσας σει-ράς ιστορούν την εξέλιξη της περιοχής που επέ-λεξε η Εθνική για να εγκαταστήσει την έδρα της και που με την πάροδο του χρόνου κατέστη το City των Αθηνών. Η αξία των 0,10€ παρουσιάζει την πλατεία, τότε Λουδοβίκου, αργότερα Κοτζιά και σήμερα Εθνικής Αντιστάσεως, σε έργο του 1847 του ζωγράφου Johannes Rabe. Στο αριστε-ρό μέρος διακρίνεται η οικία Κυριάκου Δομνά-δου, που αγόρασε η Τράπεζα το 1845 για να στεγάσει την έδρα της, και δίπλα το «Ξενοδοχείον της Αγγλίας» ιδιοκτησίας Φραγκί-σκου Φεράλδη, που αγόρασε το 1875 για να επεκταθεί.

Οι τέσσερις αξίες της αναμνηστικής σειράς 175 χρόνια Εθνική Τράπεζα

Page 16: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 16

Ο φάκελος πρώτης ημέρας κυκλοφορίας στο δεξιό πρόσθιο μέρος φέρει επικολλημένα τα τέσσερα γραμματόσημα της σειράς, σφραγισμένα με ειδική χρυσή σφραγίδα πρώτης ημέρας κυκλο-φορίας. Στο αριστερό τμήμα ο φάκελος είναι δια-κοσμημένος με τμήμα της μιας εκ των δύο υδατο-γραφιών του Βασιλείου Χατζή που ανήκουν στην καλλιτεχνική συλλογή της Τράπεζας και απεικονί-ζει τη δυτική γωνία προς την οδό Γεωργίου Σταύ-ρου του Κεντρικού Καταστήματος, με ένα τμήμα του κήπου που υπήρχε στην πλατεία μπροστά από το κτήριο.

Είναι ακόμη χρήσιμο να ειπωθεί ότι, κατά ειδική παραχώρηση, πέρα από την Αθήνα πραγματο-ποιήθηκε σφράγιση πρώτης ημέρας κυκλοφορίας και σε επτά άλλες πόλεις της Ελλάδας, για τις οποίες δημιουργήθηκαν ειδικές τοπικές σφρα-γίδες. Το γεγονός αυτό, πέραν των άλλων, προσ-δίδει στην κυκλοφορία της αναμνηστικής αυτής σειράς ιδιαίτερη συλλεκτική αξία για τους φιλοτε-λιστές.

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Στην αξία των 0,05€ παρουσιάζεται η συνένωση των δύο προηγούμενων κτηρίων που έγινε το 1898-1900, σε πρωτότυπο σχέδιο του Γάλλου αρ-χιτέκτονα Eugène Troump. Στη δε αξία των 2,62€ παρουσιάζεται το Μέγαρο Καρατζά, έργο του 2002 των αρχιτεκτoνισσών Ειρήνης Σακελλαρίδου, Μόρφως Παπανικολάου και Μαρίας Πολλάνη, με σύμβουλο τον Ελβετό αρχιτέκτονα Mario Botta.

Το τέταρτο γραμματόσημο των 0,50€ είναι το πρωτότυπο σχέδιο του Γεωργίου Ιακωβίδη, βάσει του οποίου κατασκευάστηκε μετάλλιο για τον ε-ορτασμό των εξήντα πρώτων χρόνων λειτουργίας της Τράπεζας, το οποίο παρουσιάζει τους τέσσε-ρις πρώτους διοικητές της Εθνικής, Γ. Σταύρο, Μ. Ρενιέρη, Π. Καλλιγά και Στ. Στρέιτ.

Φάκελος πρώτης ημέρας κυκλοφορίας

Page 17: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 17

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Η αναμνηστική σειρά 175 χρόνια Εθνική Τράπεζα συνοδεύεται από ειδικό αναμνηστικό φάκελο που περιέχει «καρτολίνα» με ενσωματωμένο ειδικό μετάλλιο, κατασκευασμένο στο Νομισματοκοπείο της Τράπεζας της Ελλάδος και επεξηγηματικό κεί-μενο. Το μετάλλιο αποτελεί αντίγραφο, σε σμίκρυνση και σε λευκό μέταλλο, του μεταλλίου που κατα-σκευάστηκε από την Εθνική Τράπεζα το 1902 για τον πρώτο πανηγυρικό εορτασμό που πραγματο-ποίησε με την ευκαιρία της συμπλήρωσης των εξήντα χρόνων λειτουργίας της. Το αρχικό μετάλλιο κατασκευάστηκε σε σχέδιο του ζωγράφου Γ. Ιακωβίδη και στην πρόσθια όψη φέρει τους τέσσερις πρώτους διοικητές της Τρά-πεζας με τα ονόματά τους και τις χρονολογίες 1841-1901, στη δε οπίσθια την πρόσοψη του Κε-ντρικού Καταστήματος, που μόλις έχει λάβει την ενιαία μορφή που γνωρίζουμε σήμερα, και τη χρονολογία 1902.

Το μετάλλιο που συνοδεύει την αναμνηστική σει-ρά γραμματοσήμων κατά την πρόσθια όψη είναι πανομοιότυπο με το αρχικό. Στην οπίσθια όψη έχουν προστεθεί, επάνω από την πρόσοψη του Κεντρικού, οι λέξεις «175 ΧΡΟΝΙΑ» και από κάτω «ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ 1841-2016». Περιμετρικά δε οι λέξεις «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΑΧΥΔΡΟ-ΜΕΙΑ». Η καρτολίνα με το μετάλλιο είναι τοποθετημένη σε φάκελο, ο οποίος στην πρόσθια όψη κοσμείται από το αρχικό σχέδιο του Γ. Ιακωβίδη. Στην αρι-στερή επάνω γωνία του φακέλου έχει επικολληθεί το γραμματόσημο με το σχέδιο του Ιακωβίδη σφραγισμένο με τη χρυσή σφραγίδα πρώτης ημέ-ρας κυκλοφορίας, που απεικονίζει επίσης την πρόσοψη του Κεντρικού με τις λέξεις άνωθεν «175 χρόνια Εθνική Τράπεζα» και από κάτω «Αθήνα 30.03.2016», που είναι η πρώτη ημέρα κυκλοφορίας και ταυτόχρονα η ημέρα έναρξης του εορταστικού έτους των 175 χρόνων.

Ειδικός αναμνηστικός φάκελος με μετάλλιο

Τα «φυλλαράκια»

Τα «φυλλαράκια», στη συνήθη τους μορφή, είναι ενσωματωμένα, αλλά διάτρητα σε μεγεθυσμένη εικόνα με την ίδια παράσταση του γραμματοσή-μου. Θεωρητικά όποιος τα προμηθεύεται έχει τη δυνατότητα να τα αποκολλήσει και να τα χρησι-μοποιήσει ως κοινά γραμματόσημα για την απο-στολή αλληλογραφίας.

Στην πράξη σπάνια συμβαίνει κάτι τέτοιο. Έτσι τα φυλλαράκια αποτελούν κατά κανόνα συλλεκτικό είδος. Στη συγκεκριμένη περίπτωση τα φυλλαρά-κια που συνοδεύουν την αναμνηστική σειρά 175 χρόνια Εθνική Τράπεζα αποτελούν ένα διπλά συλ-λεκτικό είδος, γιατί περικλείονται σε ένα όμορφα διακοσμημένο τρίπτυχο.

Page 18: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 18

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Στην εξωτερική του όψη το τρίπτυχο καλύπτε-ται από την υδατογραφία του Βασιλείου Χα-τζή που απεικονίζει το Κεντρικό Κατάστημα μετά το 1901 και τη συνένωση των δύο αρχι-κών κτηρίων που απέκτησε η Εθνική το 1845 και το 1875.

Η εσωτερική του πλευρά, στο αριστερό τμήμα του τριπτύχου, περιλαμβάνει κατατοπιστικό δίγλωσσο κείμενο για τον εορτασμό των 175 χρόνων από την ίδρυση της Τράπεζας. Στα δε επόμενα δύο τμήματα, επάνω σε απεικόνιση rendering του Μεγάρου Καρατζά και τμήμα-τος του Κεντρικού, είναι τοποθετημένα τα φυλλαράκια.

Οι κάρτες Maximum απο-τελούν επίσης συλλεκτικό φιλοτελικό είδος. Πρόκει-ται για καρτ ποστάλ προ-πληρωμένες, οι οποίες μπορεί να ταχυδρομηθούν στο εσωτερικό ή το εξωτε-ρικό χωρίς προσθήκη επι-πλέον τέλους. Η καθεμία φέρει την εικόνα του γραμματοσήμου στο οποίο αναφέρεται, σε διαστάσεις 15x10,5 εκ. και έχει επικολλημένο στο κάτω δεξιό μέρος το αντίστοιχο γραμματόσημο. Οι κάρτες Μaximum που συνοδεύουν την ανα-μνηστική σειρά 175 χρόνια Εθνική Τράπεζα είναι τοποθετημένες σε ειδικό αναδιπλούμενο φάκελο,

διακοσμημένο στην πρό-σθια όψη με σχέδιο με μολύβι του Νικηφόρου Λύτρα που απεικονίζει το χέρι του Όθωνα να κρατά υπογεγραμμένο το νόμο περί συστάσεως της Εθνι-κής Τράπεζας, που ανήκει στην καλλιτεχνική συλλο-γή της Τράπεζας. Η οπί-σθια όψη δίνει πληροφο-

ρίες σε δίγλωσσο κείμενο για τις κάρτες Maximum και τη φιλοτελική διεύθυνση των ΕΛΤΑ. Στο εσωτερικό του φακέλου υπάρχει δίγλωσσο κείμενο με πληροφορίες για την εορταστική επέ-τειο της Τράπεζας και τα απεικονιζόμενα θέματα των γραμματοσήμων.

Κάρτες Maximum

Page 19: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 19

Επί ένα τριήμερο (15, 16 και 17 Απριλίου 2016) η καρδιά της καινοτομίας χτυπούσε στην Πάτρα, στην 3η Έκθεση Μεταφοράς Τεχνογνωσίας “Patras Innovation Quest”, που έλαβε χώρα στο κλειστό γυμναστήριο «Ολυμπιονίκης Δημήτριος Τόφαλος» και διοργανώθηκε από το Επιμελητή-ριο Αχαΐας και την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδος, υπό την αιγίδα των Υπουργείων Παιδείας και Έρευνας-Καινοτομίας.

Η Τράπεζά μας ήταν Χρυσός Χορηγός και είχε καθημερινή παρουσία στην έκθεση με ένα καλαί-σθητο περίπτερο, όπου παρουσιαζόταν η χρήση των ασύρματων POS καθώς και των λοιπών προϊόντων της Τράπεζας. Ερευνητικές ομάδες από τα τρία ιδρύματα τριτο-βάθμιας εκπαίδευσης της πόλης (Πανεπιστήμιο,

Ανοικτό Πανεπιστήμιο και Α.Τ.Ε.Ι.) παρουσίασαν στον παραγωγικό κλάδο και σε επενδυτές ώριμα αποτελέσματα έρευνας που έχουν τη δυνατότητα να αξιοποιηθούν στην παραγωγή. Η τελετή των εγκαινίων πραγματοποιήθηκε από την Αναπληρώτρια Υπουργό Παιδείας κ. Σία Αναγνωστοπούλου παρουσία πλήθους κόσμου. Κατά την τελετή μίλησαν επίσης ο Αναπληρωτής Υπουργός Έρευνας και Καινοτομίας κ. Κώστας Φωτάκης, η Πρύτανης του Πανεπιστημίου Πατρών κ. Βενετσάνα Κυριαζοπούλου, ο Πρόε-δρος του Επιμελητηρίου Αχαΐας κ. Πλάτωνας Μαρλαφέκας, ο Δήμαρχος Πατρέων κ. Κώστας Πελετίδης, ο Πρόεδρος του Ανοικτού Πανεπιστη-μίου κ. Βασίλης Καρδάσης και ο Πρόεδρος του Α.Τ.Ε.Ι. Πάτρας κ. Βασίλης Τριανταφύλλου.

Συμμετοχή της Τράπεζας στο “Patras Innovation Quest”

Διεύθυνση Δικτύου Ε’

Η ομάδα στελέχωσης του περιπτέρου της ΕΤΕ

Ο Δήμαρχος Πατρέων κ. Κ. Πελετίδης με το Διευθυντή ΔΙ.ΔΙ. Ε’ κ. Χ. Ασημακόπουλο

Η Αναπληρώτρια Υπουργός Παιδείας κ. Σία Αναγνωστοπούλου και ο Διευθυντής ΔΙ.ΔΙ. Ε’

κ. Χ. Ασημακόπουλος

Ο κ. Σπύρος Αρσένης, στέλεχος της ΔΑΠΛ, και ο Περιφερειακός Διευθυντής κ. Γ. Ντίνος

Page 20: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 20

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 11 Μαΐου εκδήλωση που συνδιοργάνω-σαν η Εθνική Τράπεζα, το Αρσάκειο Πατρών και το Επιμελητήριο Αχαΐας με θέμα «Προγράμματα Καινοτομίας και Νεανικής Επιχειρηματικότητας στα Σχολεία», στην κατάμεστη αίθουσα του Επι-μελητηρίου Αχαΐας, στην Πάτρα. Αφορμή ήταν η επί σειρά ετών συνεργασία της Εθνικής Τράπεζας με το Σωματείο Επιχειρηματικότητας Νέων, μέσω του προγράμματος «Εικονική Επιχείρηση» στα σχολεία, που έχει ως στόχο να γνωρίσουν οι μα-θητές τον κόσμο των επιχειρήσεων και να απο-κτήσουν επιχειρηματικές δεξιότητες.

Χαιρετισμούς απηύθυναν ο Περιφερειάρχης Δυτι-κής Ελλάδος και ο Πρόεδρος του Επιμελητηρίου Αχαΐας, οι οποίοι, μεταξύ άλλων, τόνισαν τη συ-νεισφορά της Εθνικής Τράπεζας στην εκπαίδευση, την καινοτομία και την επιχειρηματικότητα. Από τη ΔΙ.ΔΙ.Ε’, ο κ. Ιωάννης Ψωμάς, Υποδιευθυντής Παρακολούθησης Πωλήσεων & Συνδρομής Δι-κτύου, εξήρε τη σημασία της νεανικής επιχειρη-ματικότητας ως μοχλού ανάπτυξης της οικονομίας και τόνισε το ενδιαφέρον της ΕΤΕ και σε αυτόν τον τομέα. Στο ίδιο πνεύμα, εκπρόσωποι της εκπαιδευτικής και επιχειρηματικής κοινότητας ευχήθηκαν να καθιερωθεί η συνεργασία εκπαί-δευσης μεταξύ επιχειρήσεων και τραπεζών, προς όφελος της κοινωνίας. Ο Υποδιευθυντής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης της ΕΤΕ κ. Γεώργιος Στάμου αναφέρθηκε στην ηθι-κή και έμπρακτη στήριξη της Τράπεζας στα Προ-γράμματα του ΣΕΝ. Στη συνέχεια, με σύνδεση μέ-σω Skype με τον επικεφαλής Business Banking

κ. Γεώργιο Καμέτα, παρουσιάστηκε το πρόγραμμα στήριξης καινοτόμου και εξωστρεφούς επιχειρη-ματικότητας «NBG Business Seeds». Ο κ. Καμέτας έκανε ιδιαίτερη αναφορά στο Διαγωνισμό Τεχνο-λογίας και Καινοτομίας, προσκαλώντας νέους και εν δυνάμει επιχειρηματίες να λάβουν μέρος.

Οι καινοτόμες δράσεις του Αρσακείου αναπτύ-χθηκαν από το Διευθυντή του Αρσακείου Λυκείου και την υπεύθυνη Καθηγήτρια του Προγράμμα-τος, οι οποίοι ευχαρίστησαν τον κ. Στάμου και τα στελέχη του Καταστήματος Λεωφ. Γούναρη (226) για την επί σειρά ετών συμβολή τους.

Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με μια πρωτότυπη βιωματική παρουσίαση από τους μαθητές του Αρσακείου της φετινής εικονικής επιχείρησης και με μελέτη περίπτωσης αποφοίτου του εν λόγω προγράμματος, ο οποίος πλέον δραστηριοποιεί-ται επιχειρηματικά. Η υπάλληλος του Καταστήμα-τος Λεωφ. Γούναρη (226) της ΕΤΕ κ. Χριστίνα Ταβλά είχε το συντονισμό της εκδήλωσης.

Στιγμιότυπο από την ομιλία του Υποδιευθυντή κ. Γ. Στάμου

Διεύθυνση Δικτύου Ε’

Η παρουσίαση του κ. Γ. Καμέτα μέσω Skype

Στιγμιότυπο από την ομιλία του Υποδιευθυντή κ. Γ. Ψωμά

Συμμετοχή της Τράπεζας στην εκδήλωση του Αρσακείου Πατρών και του ΣΕΝ στο Επιμελητήριο Αχαΐας

Page 21: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 21

Συμμετοχή στην εβδομάδα Κοινωνικής Αλληλεγγύης

Η πατρινή εφημερίδα «Πελοπόννησος», που εκδί-δεται από το 1886, διοργάνωσε για 4η συνεχή χρονιά με τη συνεργασία της Interamerican, της Εθνικής Τράπεζας και του τηλεοπτικού σταθμού ΣΚΑΪ, την Εβδομάδα Κοινωνικής Αλληλεγγύης από 18 έως 23 Απριλίου 2016. Στόχος της δράσης ήταν η ενίσχυση συνανθρώπων μας με είδη πρώ-της ανάγκης, η διενέργεια δωρεάν ιατρικών εξετά-σεων σε παιδιά και ενήλικες και ο καλλωπισμός κεντρικών σημείων της πόλης. Η δράση διανθί-στηκε με τραγούδια και ζωγραφιές από παιδιά του Δημοτικού σχολείου Κωφών και Βαρήκοων.

Την Τράπεζά μας εκπροσώπησε στη συνέντευξη τύπου που διοργανώθηκε για την παραπάνω εκ-δήλωση ο Περιφερειακός Διευθυντής κ. Γεώργιος

Ντίνος, ο οποίος τόνισε τη σημασία των εκδηλώ-σεων αυτών τις εορταστικές ημέρες του Πάσχα για τα παιδιά και τους ανήμπορους της πόλης.

Ο Περιφερειακός Διευθυντής κ. Γ. Ντίνος

Στιγμιότυπο από τη συνέντευξη τύπου, παρουσία στελεχών της Τράπεζας

Ομαδική φωτογραφία από την εκδήλωση

Την Κυριακή της Αποκριάς, 13.3.2016, στις 11.00 π.μ., το προσωπικό του Καταστήματος Κυθήρων (380) επισκέφθηκε το Γηροκομείο Ποταμού Κυθή-ρων. Μέσα σε κλίμα μεγάλης συγκίνησης και από τις δύο πλευρές, οι συνάδελφοι συνομίλησαν με κάθε έναν από τους 48 τρόφιμους, μοίρασαν δώ-ρα σε όλους και κάλυψαν το κόστος του γεύματος της ημέρας. Η κίνηση αυτή, ενδεικτική της ευαισθησίας των ανθρώπων της Τράπεζάς μας, ιδιαίτερα σε αυτή τη δύσκολη χρονική περίοδο της χώρας, απέσπα-σε θερμά συγχαρητήρια όχι μόνο από τη Διεύ-θυνση του Γηροκομείου αλλά και από την ηγεσία της Τράπεζας.

Διεύθυνση Δικτύου Ε’

Επίσκεψη του προσωπικού του Καταστήματος Κυθήρων στο Γηροκομείο Κυθήρων την Κυριακή 13.3.2016

Page 22: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 22

Ήταν δύσκολες οι συνθήκες του Σαββάτου της 21ης Μαΐου όταν θα εορταζόταν η διεθνής Νύ-χτα Μουσείων. Βροχή, απεργία των Μέσων Μα-ζικής Μεταφοράς, ονομαστική εορτή για πολλά σπίτια. Στο Ιστορικό Αρχείο της ΕΤΕ ήταν όλα έτοιμα. Ενθουσιασμός και αγωνία: για τον επικίν-δυνο καιρό και τις προγραμματισμένες εκδηλώ-σεις που θα πραγματοποιούνταν στο αίθριο, για τους δυνάμει επισκέπτες και την απόφασή τους να παρακάμψουν δυσκολίες ώστε να συμμετά-σχουν στα δρώμενα. Τελικά όλα έγιναν όπως και όπου ήταν σχεδιασμένα και ο κόσμος ανταποκρί-θηκε στο κάλεσμα. Με βάση το φετινό θέμα «Μουσεία και πολιτιστικά τοπία», το Ιστορικό Αρχείο συνεργάστηκε με το ΚΕΘΕΑ Παρέμβαση και εννέα καλλιτέχνες και έγινε χώρος έμπνευσης, συνά-ντησης και διαλόγου μεταξύ των διαφορετικών τοπίων και κόσμων που προτάθηκαν από τις ομάδες που συμμετείχαν. Στο αίθριο παρουσιάστηκαν από την ανοιχτή κοινότητα ΚΕΘΕΑ Πα-ρέμβαση έκθεση φωτογραφίας «Πολιτιστικές διαδρομές» και έκθεση εικαστικής κατασκευής: η ομάδα ζωγραφικής μάς ταξίδεψε με τις πινελιές της στην ομαδική προσπάθεια για προσωπική αλλαγή με το έργο «Χορός-

παρουσία». Η ομάδα μουσικών οργάνων της κοινότητας προ-σκάλεσε το κοινό να γνωρίσει από κοντά τεχνικές κατασκευής κρουστών και να μοιραστεί τη χαρά της δημιουργίας μέσα από φυσικά υλικά, ενώ άλλα μέλη της κοινότητας έδωσαν πρακτι-κές συμβουλές για την οικιακή κομποστοποίηση. Σε ρυθμούς και τραγουδίσματα της καρδιάς από τη Μικρά Ασία και τη Θρά-κη μέχρι τη Μακεδονία και τη Νότια Ιταλία μάς ταξίδεψε το μουσικό σχήμα μελών της Κοι-νότητας Παρέμβαση που ονο-

μάζεται «Κρουστωδία». Τέλος η ομάδα χορού παρουσίασε παραδοσιακούς χορούς από την Καππαδοκία. «Στην εξοχή του φεγγαριού, αχ, τα καημένα τα Άλιαστα» ήταν ο τίτλος της θεατρικής αφήγησης που παρουσιάστηκε στο αίθριο (κείμενο-σκηνοθεσία-αφήγηση: Φίλια Δενδρινού, μαντολί-νο: Παναγιώτης Κανελλόπουλος). Μέσα από το αρχέγονο μοτίβο έρωτας-θάνατος η ηθοποιός μίλησε για την ορμή της ζωής, την εμπειρία της υπαρξιακής οδύνης, την αγωνία του επέκεινα, την έννοια της μεταμόρφωσης, με την πραγματι-κή αλλά και τη συμβολική της διάσταση.

Νύχτα Μουσείων 2016 στο Ιστορικό Αρχείο της ΕΤΕ

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Βούλα Φερεντίνου, Τοπία οργανωτικής κουλτούρας, 2016. Εγκατάσταση

Στιγμιότυπο από την έκθεση τεκμηρίων από τον πλούτο των δωρεών στο Ιστορικό Αρχείο

Page 23: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 23

Τρεις εκθέσεις πα-ρουσιάστηκαν φέ-τος: η έκθεση χαρα-κτικής «Φώτης Μα-στιχιάδης (1913-1997)», έκθεση πρω-τότυπων τεκμηρίων από τον πλούτο των δωρεών που έχει δεχτεί το ΙΑ/ΕΤΕ, τα οποία εμπλουτίζουν και συνομιλούν με συλλογές και αρχεία της Εθνικής Τράπε-ζας, και έκθεση σύγ-χρονων καλλιτεχνών, η οποία εκτεινόταν σε πολ-λούς χώρους και χαρακτηρίστηκε από την ποικι-λία στη σύλληψη και στον τρόπο υλοποίησης και χρήσης υλικών που χρησιμοποιήθηκαν για τα έργα, όλα εμπνευσμένα από τις συλλογές του ΙΑ/ΕΤΕ.

Η Έλενα Ακύλα με το ζωγραφικό της έργο Grok και την επαναληπτική κίνηση του μολυβιού ή τη μη-χανική επανάληψη παλαιών σφραγίδων της ΕΤΕ διαμόρφωσε δικά της «τοπία», ενώ η Ανδριάνα Δαούτη με το 3D βίντεο Sightsea-ing προέβαλε παράλληλες «διαδρομές τοπίων», οι οποίες οδη-γούσαν σε αδιέξοδα ή, τουλάχιστον, σε ακαθόρι-στους προορισμούς. Ο Παντελής Παντελόπουλος συνέθεσε σε πραγματικό χρόνο ένα τρίπτυχο πα-ράλληλης οπτικοακουστικής δράσης με τον τίτλο KI SANO TERRA / MI XIRO TERRA, ενώ ο Leeo Smutzig με το έργο του Eye on the Money III, απο-τέλεσμα ψηφιακών εκτυπώσεων φωτογραφιών

τραβηγμένων σε στερεοσκόπιο, μας πρόσφερε μια λεπτομερή ματιά στη ματιά των προσώπων που απεικονίζονται σε ελληνικά χαρτονομίσματα της περιόδου 1926-1995. Η Μάγδα Ταμμάμ (Untitled I - Σπουδή πάνω σε πολιτισμικά υβρίδια) μέσω δύο φωτογραφικών πορτρέτων επιχείρησε τη χαρτογράφηση της μεταβλητότητας της ταυτό-τητας, της διαπολιτισμικής διασταύρωσης και της διαδικασίας υβριδοποίησης. Η εγκατάσταση της Βούλας Φερεντίνου, Τοπία οργανωτικής κουλτού-ρας, ήταν αποτέλεσμα τόσο της έρευνας στα αρ-χεία και στις συλλογές που σχετίζονται με την ίδια την Εθνική Τράπεζα όσο και του προβληματισμού γύρω από την έννοια της οργανωτικής κουλτού-ρας, γύρω από το φύλο και την ταυτότητα των εργαζομένων στην Τράπεζα προηγούμενων δεκα-ετιών, ενώ η εννοιολογική εγκατάσταση της Χρύ-σας Χουλιάρα, Το Μουσείο Απωθημένων, αφο-ρούσε την ιστορία της ίδρυσης του μουσείου που επιχείρησε να στεγάσει όλες τις ανθρώπινες ανεκ-πλήρωτες επιθυμίες και το τραγικό τέλος του. Η ίδια καλλιτέχνιδα δημιούργησε το Χρονολόγιο, ένα διαδραστικό μηχατρονικό γλυπτό με συνο-δεία συντονισμένου οπτικοακουστικού υλικού. Το γλυπτό-κορίτσι «διάβαζε» αποσπάσματα από το βιβλίο Εθνική Τράπεζα της Eλλάδος, 1841-2006. Ιστορικό Χρονολόγιο.

Μέσω όλων των παραπάνω συνεργασιών, το ΙΑ/ΕΤΕ, με σεβασμό στην πολιτιστική κληρονομιά εντός και εκτός των τειχών του, προκάλεσε και φέτος συζητήσεις και συναντήσεις, άνοιξε τις πόρτες του στον κόσμο, δημιούργησε νέες φιλίες.

Ιστορικό Αρχείο ΕΤΕ

Χρύσα Χουλιάρα, Χρονολόγιο, 2016. Διαδραστικό μηχατρονικό γλυπτό με συνοδεία

συντονισμένου οπτικοακουστικού υλικού

Παντελής Παντελόπουλος, KI SANO TERRA / MI XIRO TERRA, 2008-2016. Ψηφιακό κινούμενο σχέδιο

Από την έκθεση χαρακτικής «Φώτης Μαστιχιάδης

(1913-1997)»

Page 24: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 24

Εθνική Asset Management ΑΕΔΑΚ

Το Αμοιβαίο Κεφάλαιο ΔΗΛΟΣ Εισοδήματος-Ομολογιακό Εσωτερικού (Σύσταση: ΦΕΚ Β΄432/24.06.1991) τον Μάιο του 2016 κέρδισε τον τίτλο Euro Government Bond Fund of the Year στο διεθνή διαγωνισμό 2016 Global Fund Awards. Πρόκειται για ένα διεθνές πρόγραμμα βραβείων διάκρισης αποδόσεων και παροχής υπηρεσιών στον κλάδο διαχείρισης κεφαλαίων. Το ίδιο Α/Κ τον Οκτώβριο του 2013 αποκόμισε διεθνή αναγνώριση καθώς, σύμφωνα με δημο-σίευμα της έγκριτης οικονομικής εφημερίδας Wall Street Journal, για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα στο οποίο αναφερόταν το δημοσίευ-μα, κατετάγη πρώτο στον κόσμο μεταξύ όλων των ομολογιακών αμοιβαίων κεφαλαίων (Wall Street Journal 27 Οκτωβρίου 2013). Το Α/Κ επενδύει κυρίως στην Ελληνική Αγορά σε Ομολογιακούς Τίτλους Ελληνικού Δημοσίου και λοιπών Ελλήνων εκδοτών, βραχυχρόνιων και μακροχρόνιων εκδόσεων και έχει επενδύσει άνω του 35% σε ομόλογα που έχουν εκδοθεί από την κυβέρνηση της Ελλάδος. Απευθύνεται σε επενδυτές που επιθυμούν να επενδύσουν σε ένα διαφοροποιημένο χαρτοφυ-λάκιο επιλεγμένων ομολογιακών τίτλων και μέ-σων χρηματαγοράς, προσδοκώντας υψηλότερες αποδόσεις από άλλες μορφές επένδυσης σταθε-ρού εισοδήματος, αναλαμβάνοντας τον ανάλο-γο επενδυτικό κίνδυνο. Η καθαρή αξία του ε-νεργητικού του Α/Κ είναι πιθανό να εμφανίσει υψηλή μεταβλητότητα λόγω της σύνθεσης του χαρτοφυλακίου του.

Περαιτέρω πληροφορίες για το Αμοιβαίο Κεφά-λαιο ΔΗΛΟΣ Εισοδήματος-Ομολογιακό Εσωτερι-κού, αντίγραφα του Ενημερωτικού Δελτίου και των Βασικών Πληροφοριών για τους Επενδυτές είναι διαθέσιμα στην ελληνική γλώσσα σε ηλε-κτρονική μορφή στο διαδικτυακό τόπο της Εται-ρείας: www.nbgam.gr Η Εθνική Asset Management ΑΕΔΑΚ, που δια-χειρίζεται το παραπάνω Α/Κ, ιδρύθηκε το 1972 ως η πρώτη εταιρεία διαχείρισης Α/Κ στην Ελ-λάδα. Ανήκει στον Όμιλο Εταιρειών της Εθνικής Τράπεζας και διαχειρίζεται κεφάλαια θεσμικών και ιδιωτών πελατών. Διαθέτει ένα ευρύ φάσμα επενδυτικών προϊό-ντων, παρέχοντας μεγάλη ευελιξία στους επεν-δυτές ώστε να δημιουργήσουν το προσωπικό τους χαρτοφυλάκιο και διαχειρίζεται 21 Α/Κ και 3 NBG International Funds SICAV (Luxembourg). Τον Ιούλιο του 2015 τιμήθηκε από την Active Business Publishing - Diamonds of The Greek Economy 2015 για την επιλογή της στη λίστα THE MOST ADMIRED ENTERPRISES - Οι υγιέστε-ρα αναπτυσσόμενες εταιρείες. Τον Δεκέμβριο του 2015 έλαβε το 1ο Βραβείο καλύτερης εταιρείας διαχείρισης αμοιβαίων κεφαλαίων - 2015 από το περιοδικό ΧΡΗΜΑ και τα Επιχειρηματικά Βραβεία Γ. Ουζούνης, με-τά από ψηφοφορία του επενδυτικού κοινού.

Βράβευση του Αμοιβαίου Κεφαλαίου ΔΗΛΟΣ Εισοδήματος Ομολογιακό Εσωτερικού

Global Fund Awards 2016

ΟΙ ΟΣΕΚΑ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΕΓΓΥΗΜΕΝΗ ΑΠΟΔΟΣΗ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΑΠΟΔΟΣΕΙΣ ΔΕΝ ΔΙΑΣΦΑΛΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ

Page 25: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 25

Με σκοπό να προσφέρει σε νέους ανθρώπους ένα πρό-σθετο κίνητρο για πνευμα-τική άμιλλα και δημιουργία, το Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνι-κής Τραπέζης προκήρυξε το 2011 και απονέμει κάθε

χρόνο Βραβείο στη μνήμη του διακεκριμένου νεοελληνιστή φιλολόγου Παναγιώτη Μουλλά, ο οποίος υπήρξε επί πολλά χρόνια μέλος του Διοι-κητικού Συμβουλίου του ΜΙΕΤ.

Ο Παναγιώτης Μουλλάς (1935-2010) γεννήθηκε στο Κιλκίς. Σπούδασε φιλολογία στο Πανεπιστή-μιο Θεσσαλονίκης και στη Σορβόννη, όπου έλαβε το διδακτορικό του δίπλωμα. Έζησε και δίδαξε πολλά χρόνια στο Παρίσι. Υπηρέτησε ως καθηγητής της νεοελληνικής φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης για περισσότερα από 25 χρόνια. Εμφανίστηκε στα γράμματα στα τέλη της δεκαετίας του 1950, με σειρά άρθρων που δημοσίευσε στα περιοδικά Διαγώνιος και Κριτική, για ν’ ακολουθήσουν στη δεκαετία του 1960 πολυάριθμα μελετήματα στις Εποχές, την Επιθεώρηση Τέχνης και τον Ερανιστή. Έκτοτε, συστηματικά, με ενθουσιασμό, πάθος και από-λυτη συνέπεια ερευνούσε, έγραφε και δίδασκε με αντικείμενο τη λογοτεχνία και τον κόσμο των ιδεών του νεότερου ελληνισμού. Το έργο του περιλαμβάνει εκατοντάδες άρθρα, μελετήματα, δοκίμια και μια δωδεκάδα ιδιαίτε-ρα σημαντικών βιβλίων για τη νεοελληνική λογοτεχνία, κριτική και επιστολογραφία, που επιτρέπουν στον αναγνώστη να σκεφτεί, να κατανοήσει και να θέσει ερωτήματα για τον πολιτισμό της νεότερης Ελλάδας.

Το Βραβείο στη μνήμη του Παναγιώτη Μουλλά απονέμεται κάθε χρόνο από το ΜΙΕΤ σε μετα-πτυχιακό φοιτητή της νέας ελληνικής ή της συ-γκριτικής φιλολογίας, εγγεγραμμένο σε πρό-γραμμα μεταπτυχιακών σπουδών στην Ελλάδα ή το εξωτερικό, για τη συγγραφή μιας μελέτης με θέμα από τη νεοελληνική γραμματεία. Η με-λέτη πρέπει να είναι αυτοτελής, αδημοσίευτη, γραμμένη στην ελληνική γλώσσα και η έκτασή της να κυμαίνεται ανάμεσα στις 7.000 και τις 8.000 λέξεις. Το θέμα της μπορεί να ανήκει σε οποιαδήποτε περίοδο της νεοελληνικής γραμ-ματείας (συμπεριλαμβανομένης και της δημώ-δους μεσαιωνικής γραμματείας). Το βραβείο συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 2.500 ευρώ και η εργασία που βραβεύεται εκδί-δεται σε τεύχος εκτός εμπορίου. Δίνεται η ευρύτερη δυνατή δημοσιότητα στην προκήρυξη του βραβείου (ανάρτηση στην ιστο-σελίδα του Ιδρύματος, αποστολή σε πανεπιστη-μιακά ιδρύματα της Ελλάδας και του εξωτερικού με αντίστοιχα τμήματα φιλολογίας, δημοσίευση σε εφημερίδα πανελλαδικής κυκλοφορίας κ.λπ.), προκειμένου να ενημερώνονται όλοι οι ενδιαφερόμενοι. Για την επιλογή του εκά-στοτε δικαιούχου του βραβείου ορίζεται πεντα-μελής κριτική επιτροπή, αποτελούμενη από πανεπιστημιακούς καθηγητές της νεοελληνικής φιλολογίας, η σύνθεση της οποίας αλλάζει περιοδικά.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Βραβείο στη μνήμη του Π. Μουλλά, τις δραστη-ριότητες του ΜΙΕΤ καθώς και τον πλήρη κατάλο-γο των εκδόσεων του Ιδρύματος, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.miet.gr.

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης

Βραβείο στη μνήμη του Παναγιώτη Μουλλά

Page 26: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 26

Με τον τρίτο τόμο της Ελληνικής Βιβλιογραφίας του 19ου αιώνα εγκαινιάζεται η σειρά που φιλο-δοξεί να καλύψει ό,τι συμβατικά αποκαλούμε «οθωνικά χρόνια». Ο τόμος αυτός ψηλαφεί τη στιγμή που «το γένος μας πολιτικώς πλαστουργεί-ται», κατά την εύγλωττη διατύπωση (το 1834) του Δημήτριου Παρρησιάδη. Όπως γράφει η Πόπη Πολέμη στο προλογικό της σημείωμα, οι σελίδες του προσφέρονται για μια περιδιάβαση που έχει «ως προφανείς κόμβους τη σταδιακή συγκρότηση του κράτους και των μηχανισμών του, τον ενθου-σιασμό που ξεσηκώνει η έλευση του νεαρού μο-νάρχη, τους Βαυαρούς και τις αντιδράσεις που προκάλεσε η παρουσία τους, τη μεταφορά της πρωτεύουσας, την παγίωση του κομματικού σκη-νικού, την απογοήτευση των αγωνιστών μαζί με τις πρώτες αποτιμήσεις της Επανάστασης, τη διεκ-δίκηση του Συντάγματος, την Εθνοσυνέλευση και τις πρώτες εκλογές, τους νεοπαγείς βασικούς θε-σμούς –Φιλεκπαιδευτική Εταιρεία, Αρχαιολογική Εταιρεία, Πανεπιστήμιο, Εθνική Τράπεζα–, τη λογοτεχνία που περνά πανηγυρικά στο στάδιο της πεζογραφίας, τον θρίαμβο των αδελφών Σούτσων, τη διαπλοκή ρομαντισμού και κλασικισμού, τους μισιονάριους, τη μετάφραση των Γραφών, το Αυτοκέφαλο, την αποκλίνουσα θεοσέβεια του Θεόφιλου Καΐρη και τις συναφείς αντιπαραθέσεις, τη βαθμιαία διαμόρφωση του ελληνορθόδοξου προτάγματος, την προϊούσα ιδεολογική σκλήρυν-ση, τον αυτοχθονισμό, τον γλωσσικό εξαρχαϊσμό και την αποκρυστάλλωση του μεγαλοϊδεατισμού, με τη δραστική μεσολάβηση του "μισέλληνος” Φαλμεράιερ».

Στα οθωνικά χρόνια αυξάνεται διαρκώς η παρα-γωγή αυτοτελών εντύπων που απευθύνονται σε ελληνόγλωσσους πληθυσμούς (ήδη από 100 τό-μους το 1833 περνά σε 245 το 1844, για να αγγίξει τους 650 το 1863). Ο τύπος της βιβλιογράφησης που ακολουθήθηκε και στον τρίτο τόμο ξεπερνά την απλή καταγραφή των εντύπων και προσπαθεί να προσφέρει υλικό για την ιστορία της ανάγνω-σης και της παιδείας γενικότερα. Παρουσιάζονται αναλυτικά τα περιεχόμενα κάθε εντύπου. Κατα-γράφονται επίσης όλες οι παρουσιάσεις του βιβλί-ου στον τύπο που έχουν εντοπιστεί (προαγγελίες, αγγελίες, βιβλιοκρισίες κ.λπ.), προηγούμενες και επόμενες εκδόσεις, τίτλος πρωτοτύπου αν πρόκει-ται για μετάφραση ή διασκευή, καθώς και η φω-τομηχανική αναπαραγωγή όλων των προμετωπί-δων. Έτσι κάθε βιβλίο εντάσσεται στην εποχή που το γέννησε και στην κοινωνία που το δεξιώθηκε, και η βιβλιογραφία γίνεται ένα πολυδύναμο εργα-λείο για την ελληνική κοινωνική και πολιτισμική ιστορία, εργαλείο εντέλει εθνικής αυτογνωσίας.

Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης (ΜΙΕΤ) Παρουσίαση βιβλίου

Ο τρίτος τόμος της Ελληνικής Βιβλιογραφίας του 19ου αιώνα κυκλοφορεί και σε DVD-R, όπως και οι προηγούμενοι τόμοι.

Φίλιππου Ηλιού (κατάλοιπα) «Ελληνική βιβλιογραφία του 19ου αιώνα» Τόμος Τρίτος: «Τα οθωνικά χρόνια, 1833-1863. Α΄ 1833-1844»

Μουσείο Μπενάκη, ΕΛΙΑ/ΜΙΕΤ, 2016 σελ. 867

Page 27: Hεύχος 39 Ιούλιος 2016 - nbg.gr€¦ · επιμέλεια: Κατερίνα Χριστοδούλου, Αλέξανδρος Βασιλειάδης, Φωτεινή Σκαρλάτου.

Πρώτοι Εμείς, τεύχος 39 - Ιούλιος 2016 27

Βασίλης Σπεράντζας (1938, Αθήνα) «Ο ήλιος της δικαιοσύνης»

Λάδι σε μουσαμά, 98 x 170 εκ.

Σπούδασε ζωγραφική στη Σχολή Καλών Τεχνών του Παρισιού (1956-1962). Μετά την ολοκλήρωση των σπουδών του παρέμεινε στη γαλλική πρωτεύουσα και από το 1976 ως το 1988 δίδαξε λιθογραφία στην ίδια σχολή. Το 1988 επέστρεψε στην Ελλάδα, όπου ζει και εργάζεται μέχρι σήμερα. Το 1966 παρουσίασε την πρώτη ατομική του έκθεση στη γκαλερί Άστορ της Αθήνας, οργανώνοντας στη συνέχεια ατομικές τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Έχει λάβει επίσης μέρος σε παρισινά σαλόνια, καθώς και σε ομαδικές και διεθνείς εκθέσεις ζωγραφικής και χαρακτικής. Στο έργο του αναπαριστά ένα κόσμο που συνδυάζει στοιχεία οικεία και καθημερινά με μια εξωπραγματική, ονειρική και, συχνά, ερωτική ατμόσφαιρα, όπου κυριαρχεί η γυναικεία μορφή. Γυμνή τις περισσότερες φορές και συχνά ξαπλωμένη, μόνη ή με κάποιον άνδρα, αποδίδεται χωρίς ρεαλιστική διάθεση, με έντονα χρώματα και πλαστικότητα των όγκων και εικονίζεται σε εσωτερικά με αστικό χαρακτήρα και στοιχεία του παρελθόντος. Παράλληλα με τη ζωγραφική ασχολείται και με τη χαρακτική, ιδιαίτερα τη λιθογραφία, δημιουργώντας συνθέσεις με έντονα εξπρεσιονιστικό χαρακτήρα.

Από την Καλλιτεχνική Συλλογή της Εθνικής Τράπεζας