A díj átadása előtt Jókai Anna Kos-suth-díjas írónő méltatta Mádl Dalmát.Bevezetőjében elmondta, ha olyan tár-saságba érkezünk, ahol ezüst színű ha-jával feltűnik, tudjuk, hogy jó helyenvagyunk. Mádl Dalma azon politikus-feleségek sorába tartozik, akik férjükpolitikai szerepvállalásától függetlenülis kiemelkedőt alkotnak, önértéket kép-viselnek a családjuknál tágabb közös-ség számára is. Mádl Dalma akkor semvonult vissza a közéleti feladatoktól,amikor Mádl Ferenc köztársasági elnö-ki ciklusa véget ért, és férjének elvesz-tésekor még inkább a munkába menekült.

– Miért szeretem őt? Először is olyanember, akihez bizalommal fordulnék,ha bajba kerülnék – mondta az írónő. –

Törékeny alkatához erős gerinc társul.Fáradhatatlan szervező és tudja, hogy afiatalokat is segíteni kell. Megőrizte atermészetességét. Távol áll tőle az öndi-cséret, sohasem azért tett bármit is,hogy érte hálát vagy díjat kapjon. Nálaszerényebb embert még nem láttam.Néha úgy tűnik, fel sem akarja ismernia saját értékeit. Úgy érzi, hogy amittesz, kötelessége megtenni. A legtömö-

rebben fogalmazva: Mádl Dalma ezüsthajú, aranyszívű, gyémánt jellemű ésvasakaratú kortárs példakép. Ilyen pél-daképekre nagy szükség van világunk-ban, amely időnként egészen eltorzultideálokat mutat az embereknek.

A Magyar Szabadságért Díjjal kap-csolatban Jókai Anna elmondta, hogy aszabadság politikai fogalomként végigkíséri nemzetünk történelmét. Szinte

folyamatosan azért küzdött a magya-ság, hogy szabad országa legyen. A sza-badságnak azonban van egy másik di-menziója is, ami kötődik az evangéliu-mi parancshoz. A teremtés különös haj-nalán olyan teremtői akarat született,ami megengedi az embernek a szabadakaratot. Szabadon lehetünk jók, deszabadon lehetünk rosszak is.

(folytatás a 3. oldalon)

www.szolgalat.com Lokálpatrióta hetilap •• Alapítva: 1992XXI. évf. 24. szám • 2012. június 27. • Terjesztői ára: 75 Ft

Mádl Dalma a Magyar Szabadságért Díj kitüntetettje

Gyémánt jellemű kortárs példaképA Magyar Szabadság Napja Ala-pítvány képviseletében dr. Gé-mesi György polgármester ésKoltay Gábor filmrendező adtaát június 24-én a Magyar Sza-badságért Díjat Mádl Dalma asz-szonynak a Gödöllői Királyi Kas-télyban rendezett ünnepségen.A díjat a Magyar Szabadság Nap-ja Alapítvány 2000-ben alapítot-ta. Az elismerést minden évbenolyan személyiségek kaphatjákmeg, akik az elmúlt évtizedek-ben tevékenységükkel nagy-ban hozzájárultak Magyaror-szág függetlenségéhez, demok-ratikus fejlődéséhez.

A hőségriadó idején a Gödöllői Lokál-patrióta Klub képviselői több száz pa-lack ásványvizet osztottak szét a gyalo-gosok között. (2. old.)

A gödöllői fotósok dokumentum- és ri-portfotóiból készült 1991-es kiállításanyagát eredeti formában ismét bemutat-ják a Művészetek Házában. (6. old.)

Hétfőn adták át a „Jó tanuló, Jó sportoló”elismeréseket a városi intézményekben ki-emelkedően sportoló, valamint tanuló di-ákoknak. (8. old.)

Fotó

: Tat

ár A

ttila

Óriási sikerrel rendezte meg azI. Úrréti Tóünnepet a BlaháértTársaság és a Gödöllői Lokál-patrióta Klub június 24-én. Acsaknem egésznapos rendez-vényen több százan kapcsolód-tak ki, kihasználva a tó és a tó-part nyújtotta lehetőséget és akellemes nyári időt.

A tóünnep dr. Bucsy László, a Bla-háért Társaság elnöke ötlete alapjánvalósult meg. Az eredeti elképzelésegy esti lampionos tárogató koncertvolt, ez bővült ki színes családi prog-rammá.

A délután kettőtől este tízig tartórendezvényen többek között vízi ésszárazföldi játékos sportversenyek,koncertek várták az érdeklődőket.

A blahaiak nagy örömére ezen anapon új járdaszakasz átadására is sorkerült, így a korábbinál biztonságo-sabban közelíthető meg a DózsaGyörgy út a Rét utca felől.

(folytatás a 4. oldalon)

Úrréti tóünnep

Új utakon

2 Gödöllői Szolgálat 2012. június 27.Közélet

24.

Közalapítványok beszámolói

A képviselő-testület elfogadta a köz-alapítványok beszámolóit.

A Tormay Károly EgészségügyiKözalapítvány a 2 millió forint ön-kormányzati támogatást terhelésesEKG rendszer és ergométer beszer-zéséhez használta fel.

A Gödöllői Új Művészet Köz-alapítvány beszámolója kulturális ésoktatási programokról, a művészetialkotóműhely munkájáról, a pályázatitámogatások részletes felhasználá-sáról és a kuratórium tevékenységérőladott átfogó képet. A közalapítványgazdálkodásában az önkormányzat4,5 millió forintos támogatását 1,3millió forint pályázati támogatás és2,2 millió forintos tanfolyami bevételegészítette ki.

A Gödöllő és Környéke Közbizton-ságáért Közalapítvány tavaly nemfolytatott aktív tevékenységet, támo-gatást nem kapott. A képviselő-tes-tület tavaly októberben újjászerveztea kuratóriumot és a felügyelő bizott-ságot. A változás bejegyzés iránti ké-relmet májusban nyújtották be a Bu-dapest Környéki Törvényszékhez.

A Segítség Közalapítvány tavaly130 rezsihátralékos pályázatát támo-gatta összesen 2,7 millió forinttal.

A Gödöllői Sport Közalapítványösszesen 850 ezer forinttal támogattaa Gödöllői Kosársuli SE-t, a GödöllőiRöplabda Clubot, a Gödöllői Taek-wondo SE-t, a Premontrei Gimná-ziumot, a Gödöllői Sport Klubot, aGrassalkovich Közhasznú SE-t, a

Vuelta SE-t. Az alapítvány támogattaa városi tömegsport rendezvényeket a„Jó tanuló – jó sportoló” díjátadót,szervező részese a Belvárosi Napok-nak és a május 1-jei futóversenynek. A közalapítványok beszámolói meg-találhatók a www.godollo.hu honla-pon.

Közoktatási megállapodások

A képviselő-testület közoktatásimegállapodásokat köt a Gödöllői Re-formátus Egyházközséggel és aWeöres Sándor Oktatási, Kulturális ésSzabadidős Egyesülettel óvodai fel-adatellátásra.

A református egyházközség a voltSzabadság úti óvoda épületében indítóvodát. Mint ismeretes, az itt és a Ti-sza utcában működő önkormányzatiintézmény 2010 ősze óta az újonnanlétesített Zöld Óvodában folytatja te-vékenységét. Az egyházközség azóvodai nevelést ingyenes szolgáltatáskeretében végzi. A Szabadság út 201.számú épületbe két csoport vehetőfel.

A Weöres Sándor Oktatási, Kultu-rális és Szabadidős Egyesület pályá-zat benyújtása érdekében fordult azönkormányzathoz a megállapodásmegkötésére vonatkozó kérésével. Ezugyanis feltétele a Társadalmi Meg-újulás Operatív Program Óvodafej-lesztés című pályázatán való indulá-sának. Az egyesület sem a pályázatmegvalósulásához, sem az óvoda fenntartásához nem vár önkormány-zati kötelezettségvállalást.

Pedagógiai szakszolgálat –szerződéshosszabbítás

Öt évvel ezelőtt kötött bérleti szerző-dést az önkormányzat a kistérségiEgységes Pedagógiai Szakszolgálatelhelyezésére a GÉV Huniber Kft-vela társaság tulajdonában lévő Mátyáskirály utcai épületben. A szakszolgá-lat működtetése akkor kötelező ön-kormányzati feladat volt. A július 1-jén lejáró szerződést a képviselő-tes-tület most egy évre meghosszabbí-totta. Ez idő alatt várhatóan eldől,hogy a közoktatás államosítása utánmi lesz a pedagógiai szakszolgálatoksorsa. Gémesi György elmondta, er-ről is megkérdezte volna VécseyLászlót, a város országgyűlési képvi-selőjét, ha nem utasítja vissza a meg-hívást a június 14-i ülésre.

Vörös István fideszes képviselőfelvetette, hogy annak idején miértnem vásárolta meg az ingatlant az ön-kormányzat, hiszen azóta jelentősösszeget fizetett ki bérleti díjra. A pol-gármester válaszában elmondta, hogymivel a szakszolgálat kistérségi, ezértGödöllő a bérleti díjnak csak a ráesőrészét, 40 százalékát állja, a fennma-radó 60 százalékot a többi önkor-mányzat fizeti. Ha az önkormányzat2007-ben megvásárolta volna az in-gatlant, az előttünk álló államosításmiatt könnyen vagyonvesztés érné avárost.

Új háziorvos

Dr. Kiss István háziorvos nyugdíja-zása miatt az 1. számú háziorvosi kör-zetet a jövőben dr. Géczi Béla házior-vos látja el. A körzet új háziorvosa1979-ben végzett Debrecenben. lt

Jelenleg nem tervezi több szelektívhulladékgyűjtő sziget felfüggesztésétaz önkormányzat annak ellenére,hogy korábban ez ügyben történteklakossági egyeztetések (például azArany János utcai sziget esetében).Az elmúlt hetek rendszeres szigorúellenőrzései, a gyűjtőedények átalakí-tott ürítési rendje és a lakossági akti-vitás a tapasztalatok szerint pozitívanbefolyásolta a szigetek állapotát, ahónap végéig pedig befejeződik a ka-merás megfigyelőrendszer kiépítése is.

Gödöllő Város Önkormányzata aFöld Napján hirdette meg azt az ak-ciótervet, amelynek egyik fontos cél-ja, a szelektív hulladékgyűjtő szige-teken és környezetükben kialakulthelyzet felszámolása. A kezdeménye-zésre azért volt szükség, mert a lakókegy része nem rendeltetésszerűen, ha-nem szabálysértő módon illegális hul-ladéklerakóként használta a szelektívhulladékgyűjtő szigeteket.

Az elmúlt hetekben a problémamegoldása érdekében jelentős össze-fogás valósult meg, amely azt is iga-zolta, hogy a lakosság nagy részeigényli, és fontosnak tartja ezt a szol-gáltatást.

Az önkormányzat kérésére a közte-rület-felügyelet intenzív ellenőrzése-ket végzett, a hulladékgazdálkodástvégző Zöld Híd Régió Kft. pedig azönkormányzat kérésére és együttmű-ködésével, a lakossági tapasztalatokfigyelembe vételével átalakította agyűjtési rendszert.

Rövidesen a kontroll legutolsó sza-kasza is elkészül: a hónap végéig be-fejeződik a kamerás megfigyelőrend-szer kiépítése.

Ennek folyamán az illegális hulla-déklerakással leginkább érintett sze-lektív hulladékgyűjtő szigetek egy ré-szét kamerákkal szerelik fel, annakérdekében, hogy a cselekményt sza-bálysértési eljárás kövesse. A sza-bálysértésekről, a szabálysértési eljá-rásról és a szabálysértési nyilvántar-tási rendszerről szóló törvény szerintugyanis „Aki települési szilárd vagyfolyékony hulladékot a közterületenengedély nélkül lerak, elhelyez, vagynem a kijelölt lerakóhelyen rak le vagyhelyez el, szabálysértést követ el.”

A szelektív hulladékgyűjtők jog-szabálysértő használatának szank-cionálására a lehetőség tehát adott,azonban a gyakorlatban eddig problé-mát okozott, az a konkrét esetek bi-zonyítása volt. A kamerás rendszerkialakításáról májusi ülésén döntött aképviselő-testület. A rendeltetésszerűhasználatára ösztönző, ellenőrző ka-merák azonban nem mindig ugyanottlesznek, azok bármikor áthelyezhe-tők, így szükség szerint más-máshelyszíneken is alkalmazhatók lesz-nek.

Ezzel nem csak az illegális lerakáslesz megakadályozható, hanem agyűjtő edények további rongálása is,ami szintén jelentős károkat okozott aZöld Híd Régió Kft-nek.

Az illegális hulladéklerakás meg-szüntetéséhez azonban szükséges alakossági partnersége is. Aki illegálishulladéklerakást észlel, az napközbena VÜSZI Kft. Ügyfélszolgálati Iro-dáján jelezheti (410-295), az estiórákban pedig a járőrszolgálatot(20/524-0340) hívhatja.

lt

Nem csak a nyár, a nyári szünet is be-köszöntött, s ezzel együtt jelentősenmegnőtt városunkban a kerékpárralközlekedők száma. Ez egyrészt örven-detes, hiszen ez a célja az önkormányzatáltal meghirdetett „Legyen Gödöllő ke-rékpárosbarát város!” programnak,másrészt a közlekedők részéről fokozottodafigyelést igényel.Az elmúlt hónapokban többször is be-számoltunk a kerékpárosokat érintő fej-lesztésekről: kerékpár támaszok kihe-lyezéséről, a kerékpáros közlekedési le-hetőségek felülvizsgálatáról. Ez utóbbi keretében a tervező cég gór-cső alá veszi a belvárosi területeket is.Átgondolják az egyirányú utcák két-irányúvá tételét a kerékpárosok szá-mára, és megvizsgálják a főtéren, azaluljáróban, és a Patak téren történő ke-rékpározás lehetőségét. A belvárosban zajló kerékpáros közle-kedés már az elmúlt hónapokban is sokvitát kiváltott. Sokan nem értettek egyetpéldául azzal, hogy a főtéren nem lehetkerékpárral közlekedni. Pedig a szak-emberek nem véletlenül döntöttek emegoldás mellett. Nem minden kerék-páros közlekedik ugyanis a szabályokbetartásával! Ezt jól példázza az a na-

pokban történt eset, amikor csak a sze-rencsének volt köszönhető, hogy az Er-zsébet királyné szálloda és étteremegyik éppen felszolgáló pincérét nemgázolta el egy kerékpárral száguldó ka-masz. A kihelyezett tiltó táblákat sokanfigyelmen kívül hagyják, a tapasztalatokszerint csak a közterület felügyelők je-lenléte bír visszatartó erővel. Hasonlóanproblémás hely az aluljáró is, ahol né-hány éve már történt halálos kimenetelűbaleset. Ezt követően próbálta a város akorlátok kitelepítéssel lassítani a szágul-dozókat, kisebb-nagyobb eredménnyel.Itt azonban nem csak a felelőtlen kama-szoknak és felnőtteknek kell/ene vi-gyázni, hiszen aki erre jár, nap mint naptalálkozhat a lejtőn boldogan triciklizőapróságokkal, akik számára ez szinténkomoly baleseti veszélyforrás – s őketmég bukósisak sem védi! Gödöllőn azonban nem minden esetbenaz önkormányzat hatásköre eldönteni,hogy hol, és milyen feltételekkel enge-délyezi a kerékpáros közlekedést. Ilyenkritikus hely a város egyik főútja, a Dó-zsa György út. A tervben ennek a ke-rékpárosbaráttá alakítása is szerepel, eh-hez azonban elengedhetetlen az utat ke-zelő Magyar Közút Zrt. partnersége. jb

Nehéz hetet tudhatunk ma-gunk mögött, hiszen az elmúltidőszakban minden korosz-tályt próbára tett a rendkívülikánikula. A hőségben minden-ki megpróbált enyhülést keres-ni, ki így, ki úgy. Nem árt azon-ban odafigyelni, hol, milyen víz-től frissülünk fel.

Gödöllő megújult főtere kedvelt cél-pontja városunk lakóinak, különösena kisgyermekeseknek. Nincs gépjár-mű-forgalom, a kihelyezett padokmellett a fagylaltozók és vendéglátó-helyek kínálnak szabadtéri pihenésilehetőséget, a gyerekek szabadon sza-ladgálhatnak, élvezhetik a szökőkútés a vízjáték adta örömöket.

A nyári melegben sem szabad azon-ban megfeledkezni arról, hogy nemminden víz alkalmas emberi fogyasz-

tásra, és fürdésre. A református temp-lom előtti szökőkút és a vízjáték vizesem ezeket a célokat szolgálja. A mű-szaki berendezések vizét speciálisanyagokkal kezelik, ami elengedhe-tetlen a zavartalan működéshez. Ezeknem feltétlenül tesznek jót a bőrnek,különösen nem kisgyermekek esetén!Rossz esetben allergiás reakciót is ki-válthatnak. Az természetesen nemokoz problémát, ha a szellő ráviszi a

permetet a bőrre, de a fürdésre nemalkalmas!

Ugyanígy oda kell figyelni arra is,milyen kútról fogyasztunk ivóvizet.Városunkban a piacon a Pelikánoskút, a Dózsa György úti tízemelete-seknél a nemrég kihelyezett Zsolnayivókút, a vasútállomáson helyreállí-tott műemlék kőkút vize fogyasztha-tó, Máriabesnyőn pedig a bazilikánáltalálható emberi fogyasztásra alkal-mas kút. jb

Képviselő-testületi ülés

A kánikula, az elrendelt hőségriadó idején a Gödöllői Lokálpatrióta Klub képviselői több száz palack ásvány-vizet osztottak szét a gyalogosok között a déli időszakban. Mindenki örömmel fogadta az italokat, bár a tapasztalat szerint megnőtt azok száma, akik eleve úgy indultak elotthonról, hogy gondoskodtak maguknak az útravaló hűsítőről. Mint megtudtuk, a Lokálpatrióta Klub tagjaitovábbra is készek arra, hogy amennyiben az időjárás indokolttá teszi, a nyár folyamán újabb vízosztást szer-vezzenek és bonyolítsanak le.

Van, amikor csak dísz, és játék

Hűsítő víz

A múlt heti kánikulában mindenki a hű-sítő esőt várta. Péntek hajnalban meg isérkezett az égi áldás, jelentős mennyi-ségű csapadék hullott, sajnos azonbanhatalmas szél és villámlás kíséretében.

A vihar nem kímélte a máriabesnyői vá-rosrészt, a temetőben jelentős károkatokozott. A kidőlt, megsérült fák eltávo-lításához a tűzoltók segítségét kellettigénybe venni.

Szelektív hulladékgyűjtő szigetJúliustól indul a kamerarendszer

Összefogás a kerékpáros utakértNemcsak az önkormányzaton múlik

Tombolt a vihar

Gödöllői Szolgálat 32012. június 27. Közélet

Mádl Dalma a Magyar Szabadságért Díj kitüntetettje

Gyémánt jellemű kortárs példakép(folytatás az 1. oldalról)

– Rendkívül fontos, hogy legyenekigazi példát mutató emberek fiatalok-nak, középkorúaknak és időseknekegyaránt. Amikor Mádl Dalmát ez-zel a díjjal kitüntetjük, Mádl Ferencreis emlékezünk – hangsúlyozta JókaiAnna írónő. – Mádl Dalma azok közétartozik, akiknek élő Istenük van. Aztgondolom, Isten sokáig megtartja atenyerén, mert tudja róla, mennyit tettaz emberekért.

Mádl Dalma munkásságával min-dig is segítette a határon túli magyar-ság megmaradását, kultúrájának őrzé-sét. Mádl Ferenc volt köztársasági el-nök feleségeként számos jószolgálatiés jótékonysági kezdeményezésbenvett részt. Az elnöki mandátum lejártaután munkásságát tovább folytatta.

2005-ben vette át a Polgári Magyar-ország kitüntetést, és azzal járó 1 mil-lió forintból alapította meg az „Isten-adta Tehetség” Kistelepülések Hátrá-nyos Helyzetű Tehetséges Gyerekei-ért Alapítványt. Ez lehetőséget nyújtnéhány, nagycsaládban élő tehetségesgyermeknek, hogy bekerüljön közép-iskolába és kollégiumba. Az irgal-masság és a szolgáló szeretet elisme-réseként a Magyar Katolikus PüspökiKonferencia Mádl Dalmának ítélte aSzent Erzsébet Rózsája díjat. A kitün-tetést, amelyet 1999-ben alapítottak,Erdő Péter bíboros adta át a Szent Er-zsébet jubileumi év záróünnepségén,Sárospatakon 2007-ben. A KatolikusCaritas jószolgálati nagykövete. El-nöke a Nemzeti Együvé Tartozás Ala-pítványnak.

A Magyar Országgyűlés 2001-bennyilvánította emléknappá június utol-

só szombatját. A Magyar SzabadságNapját Gödöllőn 22. alkalommal ün-nepeljük meg idén, arra emlékezve,hogy nincsenek idegen, megszálló

csapatok az or-szág területén,mondta dr. Gé-mesi György. Ez-zel ugyanis évszá-zados álmunk va-lósult meg. A Ma-gyar SzabadságértDíj átadása ennekelőünnepe. A pol-gármester azt iselmondta, hogy aFővárosi Közgyű-lés a napokbanBudapest díszpol-gára címmel tün-

tette ki Jókai Annát.Koltay Gábor többek között arról

szólt, hogy Mádl Dalma és Mádl Fe-renc mindig figyelemmel kísérték amagyar kulturális műhelyek értékte-remtő alkotómunkáját. Bízik benne,hogy ez előbb-utóbb szélesebb kör-ben követésre talál.

– Nagyon szépen köszönöm a ki-tüntetést – szólt arésztvevőkhöz MádlDalma. – Most is aztmondom, nem tudommiért kaptam. Hosz-szú névsort tudtamvolna felolvasni, kik-ből lehetett volna vá-lasztani. Azt gondo-lom, hogy amikor azÚristen elküld min-ket a földre, akkorfeladatot ad nekünk.

Ez a feladat a szolgálat. Szolgálni Őt,a nemzetet, a hazát, a családot ésmindannyiunkat.

Az ünnepségen Annus Réka éne-kelt moldvai népdalokat.

Befejezésül dr. Gémesi Györgyadott tájékoztatást arról, hogy a Ma-gyar Szabadság Napja idei, június30-i műsorát követően megalakul aMagyar Szabadság Napja Egyesület.Az Alsóparkban 20 óra 30 perckorkezdődő ünnepi műsorban a Világfaelőtt a Koltay Gábor által rendezett„A szeretet breviáriuma” című elő-adást mutatják be.

A Magyar Szabadságért Díj átadá-sán részt vett a díj korábbi kitüntetett-je, özv. dr. Antall Józsefné, valamintTarnai Richárd, a Pest Megyei Kor-mányhivatal vezetője, Pécsi IldikóKossuth-díjas színművész, Szűcs La-jos olimpiai bajnok labdarúgó és alondoni olimpiára készülő TóthKrisztina asztaliteniszező.

(l.t.)

Ünnepélyes, megható pillana-tok tanúi voltak azok, aki jú-nius 22-én részt vettek az „Épí-tő közösségek” a MűvészetekHáza Gödöllő és az ErdőkertesiFaluház és Könyvtár szolgálta-tásainak fejlesztése az élet-hosszig tartó tanulás érdeké-ben című projektjének zárórendezvényén.

A TÁMOP 3.2.3/09/2 jelű program agyerekeknek és a fiataloknak szólóprogramok megvalósítását támogatta.A projekt képzések, szakkörök, nyáritáborok megvalósítását tette lehetővé.Ennek köszönhetően nehéz helyzet-ben lévő családok gyermekei jutottakingyenes fejlesztési, táborozási lehe-tőséghez.

A projektzáró során a részt vevőcsoportok vezetői beszámoltak a vég-zett munkáról, eredményeikről. Ahelyszíni összefoglalók mellett film-bejátszás segítségével mutatták be aCine-Java filmes tábor tevékenysé-gét, és így idézték fel a diákszínját-szók előadásait is.

Megtudhatták többek között, ho-gyan ismerkedtek meg az érdeklődőkaz egyetemes kulturális örökségünk

részét képező székely-magyar rovás-írással, ami iránt egyre nagyobb az ér-deklődés, és megtekinthették, milyenalkotások kerültek ki a kézművesekkeze alól. Óriási sikert arattak a kü-lönböző táborok (lovagi életmód, Én-Út-Kalandpark, Szín- és bábjátékos,Talamba) amelyek között voltak márkorábban is megszervezett, és újkéntindítottak. A rendezvények több ezergyermeket szólítottak meg, hasznosidőtöltést kínálva számukra.

A projekt során 60.648.500 forintotfordítottak a gödöllői és az erdőkerte-si programokra, amiket – mint az abeszámolóból kiderült – szeretnéneka jövőben is tovább folytatni.

A rendezvényen Kovács Balázs, aMűvészetek Háza Gödöllő igazgatójaminden résztvevőnek megköszönte amunkáját, amivel nagyon összetett,sokrétű programot sikerült megvaló-sítani.

(b.j.)

Több ezer fiatalt szólítottak meg a programok

„Építő közösségek” projektzáró

4 Gödöllői Szolgálat 2012. június 27.Civil

Június 23-án Gödöllőn ismét oldtimerekben lehetett gyönyörködni,ezúttal a királyi kastélynál csodál-hatták meg a szebbnél szebb jármű-veket az érdeklődők; ugyanis a Bu-dapest Classic Grand Prix versenyzőigárdája Gödöllőn vendégeskedett.

A hagyományaikhoz híven a fő-város és vonzáskörzete adott otthonta megmérettetésnek. A csodaszép jár-gányok között a ’30-as évektől ké-szült autócsodák, köztük többek kö-zött Porschék, Alfa Romeók, Merce-

desek vonultak fel. A ver-seny résztvevői 11.30-tól fo-lyamatosan érkeztek a kirá-lyi kastélyhoz, ahol 13 óráigidőztek. A pihenőt követőena kocsik tiszteletkört tettek akastély parkjában, amit ki-vételesen megnyitottak arésztvevők előtt. Az autókinnen a Királyi Váróhoz haj-tottak, ahol azonban csak azidőmérésre, és a versenyfel-

adat elvégzésére álltak meg rövididőre, majd folytatták útjukat. A

város és a kastély ajándékait Tóth Ti-bor alpolgármester és Gönczi Tibor,a kastély ügyvezető igazgatója adta áta verseny szervezőinek.

A Gödöllői Lokálpatrióta Klub jóté-konysági árverésre bocsátja a KEK-győztes Ferencvárosi Torna Club nőikézilabdacsapatának a játékosok általaláírt mezét. A befolyt összeget aSzent János utcai óvodának ajánljukfel, akik egy új játszótér építésére for-dítják a támogatást.A licitálás 2012. június 21-én indult.A legmagasabb összeg felajánlójá-nak a mezt, annak tulajdonosa,Szucsánszki Zita adja át. A mez a Novo Cafe-ban a Művészetek Házában tekinthető meg az árverésideje alatt. Licitálni a Lokálpatrióta Klub facebook oldalán lehet a Jóté-konysági árverés hírhez való hozzászólásokban.Köszönet a felajánlásért a kézi csapatnak és Pintér Zoltán képviselő úrnak.

(Folytatás az 1. oldalról)

Az Úrréti tó mellett 130 méterhosszban építették meg a járdát, ami-re 4,2 millió forintot fordított az ön-kormányzat. A tó felőli oldalra esz-tétikus korlát került.

Az átadást jelképező szalagot Gé-mesi György polgármester vágta át.Köszöntőjében kiemelte, azÚrréti tó újraéledése, a városéletébe bekapcsolása a helyicivilek példás összefogásánakköszönhető, nagy öröm szá-mára, hogy ezzel a munkávalGödöllő egy olyan területtelgazdagodott, ami ma a városegyetlen saját kezelésű víz-felülete.

A délután folyamán színesprogramok vártak mindenkit az Úrrétitónál. Óriási sikert aratott a Magyar

Kajak Kenu Szövetségnek köszön-hetően kiérkezett sárkányhajó, amitrengetegen kipróbáltak, s ami ver-senyre is csábította a bátor gö-döllőieket. A rendezvényen részt vettHorváth Csaba, kenus olimpiai baj-

nok is, akinek a bemutatója szinténsokakat vonzott. A legkisebbeknek atópart kínált kikapcsolódást: arcfes-

tés, ugrálóvár várta őket,no és persze a játszótér.Nem csoda, hogy a part gyermekzsivajtól volt han-gos, hiszen a rendezvényrekülön meghívást kaptak avárosrészben az elmúltévekben született ifjú gö-döllőiek, akik – szüleikkel– éltek is a lehetőséggel, ésörömmel töltötték együtt azidőt. Az est beköszöntével a

zene kapott főszerepet. Először a Ta-lamba Ütőegyüttes Gödöllő koncertje

várta az érdeklődőket, majd Veszter-gám Miklós játszott tárogatón, ami-hez a vízen hintázó lampionok fényeadott különleges hangulatot.

Akik részesei voltak az esemé-nyeknek abban bíznak, lesz folytatás,és várják az újabb tóünnepet. jb

Több százan a Blahán

TóünnepGödöllőn járt a Budapest Classic Grand Prix

Autócsodák a kastélynál

A héten érkeznek meg váro-sunkba azok a diákok, akikrészt vesznek a balatonlelleiNemzetközi Ifjúsági Táborbanjúlius első napjaiban. A rendez-vényt a Gödöllői TestvérvárosiEgyesület az önkormányzattalegyüttműködve rendezi megannak köszönhetően, hogy azegyesület eredményesen sze-repelt az Európai Unió általmeghirdetett pályázaton az„Európa a polgárokért” (Euro-pe for Citizens) keretprogra-mon belül a Youth Camp inHungary – Building Bridges between Generations (Ifjúságitábor Magyarországon – Híd agenerációk között) elnevezésűrendezvénnyel.

Az egyhetes táborozáson – többekközött Gödöllő európai uniós testvér-településeiről – tíz országból száz fia-tal vesz részt, a helyi diákok, vala-mint a felnőtt kísérők mellett. A tá-borban gazdag programsorozat várjaa fiatalokat; a cél az, hogy az ifjúsá-gon keresztül hozzájáruljon és felhív-ja a figyelmet a nemzetek, nemzedé-kek közötti együttműködés fontossá-gára az európai kultúra bemutatásá-val.Kulturális és sportesemények, EU-skérdésekkel kapcsolatos eszmecserékvárnak a diákokra, akik nem csak

egymással, hanem a résztvevő orszá-gok nagyköveteivel, magyar telepü-lésvezetőkkel és politikusokkal is ta-lálkoznak majd. Megismerkednek atűzoltóság, a rendőrség és a mentőkmunkájával, valamint a nemzetközi

vészhelyzetekbe is sokszor bekapcso-lódó Magyar Vöröskereszt tevékeny-ségével.

Különleges eseménynek ígérkezikaz „Elfogadni és megbecsülni egy-mást” című fotókiállítás, amihez kéttémában készítettek fotókat a diákok.Ezek egy része településüket mutatjabe, más részük pedig az elfogadás té-máját dolgozza fel a fiatalok szem-szögéből.

A tanulók programja Gödöllőn kez-dődik, ahol családok fogadják beőket. A delegált gyerekeket mindenváros más-más szempont alapján vá-lasztotta ki. Míg egyesek kiváló ta-nulmányi eredményükért jutalomkéntkapják a részvételi lehetőséget, mástelepülések a hátrányos helyzetű di-ákoknak adták ezt a lehetőséget, devan olyan város is, ahol arra helyez-ték a hangsúlyt, hogy valamennyi kö-zépfokú oktatási intézmény diákjai

bekapcsolódhassanak a tá-bor életébe.A rendezvény kiváló nyelv-gyakorlási lehetőség is agyerekek számára; a szerve-ző Gödöllő Város Önkor-mányzata és a GödöllőiTestvérvárosi Egyesület ré-széről nem is volt más elvá-rás, mint hogy a gyerekekvalamilyen szintű angolnyelvtudással bírjanak.A vendég diákok néhány na-

pot töltenek Gödöllőn a befogadócsaládoknál. Itt tartózkodásuk sorántöbbek között megismerkednek váro-sunk nevezetességeivel, Budapestenpedig többek között Parlamentbe és aTerror Házába látogatnak el.

A rendezvény a brüsszeli szék-helyű Oktatási, Audiovizuális és Kul-turális Végrehajtó Ügynökség,(EACEA) támogatásával valósulmeg, önkéntesek bevonásával. bj

Gödöllő és a lengyelországiZywiec testvérvárosi kapcsola-ta már egy évtizedes múltra te-kint vissza. A jubileumot ősszelvárosunkban ünneplik meg.

Június 15-17. között lengyel meghí-vásra gödöllői küldöttség látogatottZywieczbe. Szabó László, a GödöllőiLengyel Kisebbségi Önkormányzatelnöke, Pecze Dániel önkormányzati-képviselő és a Gödöllő Táncegyüttes

tagjai vettek részt a városban zajlókulturális fesztiválon, és hivatalosmegbeszéléseket folytattak.

A küldöttség tagjai találkoztak An-toni Szlagor polgármesterrel, vala-mint Malgorzata Bieszczad és Ma-rek Czul alpolgármesterekkel, akik-kel megkezdték az őszi tíz éves év-forduló programjának előkészítését.Az ünnepséget a tervek szerint a Gö-döllői Belvárosi Napok keretébenrendezik meg.

A gödöllői küldöttség meghívása isegy színes programmal esett egybe;ekkor rendezték meg ugyanis a zywieci sörfesztivált, ami a városegyik fontos eseménye. Az itt lévőhíres sörgyárat 1852-ben alapították,és ma is folyik benne a termelés.Építtetői és első tulajdonosai Habs-burg-Tescheni Károly Albert főher-ceg és öccse, Habsburg-Tescheni Ká-roly Ferdinánd főherceg voltak.

A Gödöllő Táncegyüttes tagjai jú-nius 16-án este a sörfesztiválon léptekfel, ahol Zywiec más testvértelepü-lései is ízelítőt adtak kulturális éle-tükből.

jk

2012. július 1.Kárpát ‐ medencei magyarság búcsújaSarlós Boldogasszony ÜnnepeSzent Péter és Pál apostol ünnepe

Szeretettel hívjuk és várjuk Erdély, Vajdaság, Felvidék, Kárpátalja, Délvidék és azAnyaország hívő magyarjait!9.00 óra: Rózsafűzér (elmélkedésekkel)10.00 óra: Énekes Mária köszöntés10.30 óra: Ünnepi szentmise, körmenet. Főcelebráns: Msgr. Portik‐Hegyi Kelemen pápai káplán, tb. kanonok gyergyószentmiklósi főesperes12.30 óra: Loretói Litánia, zarándokok búcsúztatása

Máriabesnyői Nagyboldogasszony Bazilika (2100 Gödöllő, Kapucinusok tere 1.)Tel/Fax: +36 28 414 425, e‐mail: mbesnyo@invitel.hu, www.mariabesnyo.hu

LOKÁLPATRIÓTA KLUB NÉZZÜK EGYÜTT A MECCSEKET

A labdarúgó Európa Bajnokság egyeneskieséses szakaszától a Novo Caféban várjuk afocirajongókat, ahol a jól megszokott tippverseny elindult,értékes nyereményekért!

Tíz éves a zywieci kapcsolat

Testvérvárosi jubileum

Tizenegy ország diákjai táboroznak Balatonlellén

Középpontban egymás elfogadása

Jótékonysági árverés a Szent János utcai óvoda játszóteréért

Máriabesnyői Nagyboldogasszony Bazilika

2012. június 27. Gödöllői Szolgálat 5Kultúra

Spiró György Magtár címűkönyve rendkívül izgalmas ol-vasmány, noha nem krimi, ha-nem cikkek és tanulmányoksora. Azonban rólunk szól, ami eleven, lüktető életünkről,mindarról, ami a húsunkbavág. Az irodalmunkról, a törté-nelmünkről, a múltunkról, a je-lenünkről, s nem utolsósorbana jövőnkről. Rá-rá csodálkoz-hatunk, milyen félelmetesenokos Spiró, s amellett, érdekesmódon, jócskán túl a hatva-nadik életévén valami kama-szos szemléletmód is a sajátja.

Megismerhetjük a könyvből őt ma-gát, nem tart távolságot a témáitól.Nagyon sok mindennel foglalkozottaz évtizedek során, volt könyvkiadóiszerkesztő, színházi dramaturg, mégszínházigazgató is, fordított, számosnyelvet ismer, számos országba uta-zott, hosszabb-rövidebb időt töltveott. Jelenleg egyetemi oktató, s sorrajelennek meg a könyvei, sorra mutat-ják be a színházak a drámáit.

A Magtár első részében emlékezikírókra, színházi emberekre, akiket is-mert, akik már távoztak közülünk.Mintegy elsiratja, de értékeli is őket,mi volt az életművükben, amit megkell, meg kéne őrizni – meg kéne,mert nincsenek illúziói arról, mi vár aközelmúlt vagy akár a ma kulturáliskincseire.

A XIX. század, a XX. század elsőfele íróinak regényeit méltatja, Eöt-vös József A falu jegyzője című műveennek a témacsokornak az első darab-

ja, Jósika Miklós, Kemény Zsigmondkövetkeznek, majd Jókai, Mikszáth,Gárdonyi, Krúdy, Móra és még má-sok. Talán Móricz Zsigmond, akit alegtöbbre tart, neki nem csak egy-egyművéről szól, Az igazság és a nagy-ság címmel is ír róla egy tanulmányt„az egyik legnagyobb magyar lélek-ként” határozva meg őt.

A kötetnek nagyjából az utolsóharmada jellemzően A Lélek címűírással bevezetve tartalmazza azokata felfedezéseket, azokat a gondolato-kat, amelyeket leginkább érdemeslenne fontolóra vennünk, megszívlel-nünk. Például A mese hasznát. A me-se alakítja ki az ember fantáziáját,mondja. Az óvodában, az általános is-kolában dől el, fantáziadús, nyitott,széles látókörű lesz-e később az em-ber. A húsvét visszavétele. Sajnosigaz, amit ebben az elmélkedésébenmegállapít: az emberek többsége nemismeri sem a történelmet, sem a Bib-liát. A három nagy egyistenhívő val-láshoz tartozók, zsidók, kereszté-nyek, muzulmánok tömege tökélete-sen tudatlan a mibenlétében annak avallásnak, amit követ. Ennek megfe-lelően manipulálható éppen a vallásanevében.

Hogyan győznek a provinciák?Ilyen címmel előadást tartott, s mostaz előadás írott változatában olvas-hatunk a folyamatról: minél nagyobbterületet hódított meg, minél több né-pet tudhatott alattvalójának a RómaiBirodalom, annál inkább halálra ítélteönmagát. Mi közünk most a RómaiBirodalomhoz? De hiszen már Se-neca is megmondta: „akit meghódí-

tunk ma, az fog minket leigázni hol-nap”. Így fejeződik be az előadás:„annyi talán megjósolható, hogy azutódainknak is lesz álmélkodni-valójuk.”

„Hogy mi a magyar ma?” – teszifel Az áfium című tanulmány beve-zetőjében a számunkra talán legfon-tosabb kérdést. Nem sokallja a ma-gyar nacionalizmust, ellenkezőleg:kevesli. Hagytuk kisajátítani a barbá-roknak, jelenti ki. Hagytuk azt is,hogy a kereszténységet a pogányokkaparintsák meg. Hagytuk, hogy akultúrát azok irányítsák, akik közöm-bösek iránta, ha ugyan nem egyene-sen gyűlölik. S a végén a szörnyű jós-lat: ha így megy tovább, ha a haszon-lesés és az agresszív ostobaság ural-kodik, „az államiságunkat rövid útonelveszíthetjük.”

Nyilván a legfontosabbnak az íróazt a gondolatát érezte, ami nekem isfeltűnt, engem is különösen megraga-dott, mert azt idézi a könyv borítóján:„Arra való az irodalom, hogy ne érez-zük magunkat magányosnak…”(Spiró György: Magtár) -nád-

A Bagoly könyvesbolt ajánlata

Mire való az irodalom?

Véget ért a Frédéric Chopin Zeneiskola2012. évi Zenei és Társművészetek Al-kotótábora. A résztvevők a hét végénkoncerteken adtak számot a táborban –és persze az elmúlt években – tanultak-ról. A zeneiskola nyári tábora már több mintkét évtizedes múltra tekint vissza. Év-ről-évre nagy sikerrel rendezik meg azintézmény pedagógusai és meghívottművésztanárok bevonásával.Az idei esztendőben százhúsz diák kap-

csolódott be a programba, melyek soránnagycsoportos foglalkozás formájábantöbbek között szimfonikus zenekari, fú-vószenekari, dixieland, dráma csoport,improvizációs csoport, zeneterápiáscsoport, tánccsoport működött, vala-mint a kisebb formációk között – zon-gora, fúvós, népi ének és népi tánc ta-nulásra nyílt lehetőségük. Míg délelőtt a nagyobb csoportok dol-goztak, délután egyéni órák, kézművesfoglalkozások várták a növendékeket,este pedig közösségi programokon ve-

hettek részt. A tábort hagyományosanhangverseny zárta, melynek során min-den résztvevő színpadra lépett. Az idén

különösen hosszúra nyúlt a zá-rás, három estén át tartottak akoncertek: pénteken a zeneisko-lában, szombaton délután a Peli-kános kútnál, vasárnap pedig aLovardában léptek fel a táboro-zók. A záró előadások között ajúnius 23-án, a Városi Múzeumbelső udvarán megtartott rendez-vény egyúttal része volt a Nők

Éve programsorozatnak is. A délutáni

koncerten csupa hölgyekhez kapcso-lódó produkciót szólaltattak meg arésztvevők. j

Időutazásra invitálták a közön-séget a Gödöllői Fiatal Művé-szek Egyesületének tagjai jú-nius 22-én este a MűvészetekHáza belső kertjében megtar-tott Nyáresti Vigalom – „Tánc-dalfesztivál anno” című elő-adáson. Az est kellemes kikap-csolódást nyújtott mindazok-nak, akik szeretnek nosztal-giázni, és örömmel idézték fela múlt század második feléneknagy slágereit.

A „Táncdalfesztivál anno” során a 60-as, 70-es évek táncdalfesztiváljainaklegismertebb dalai hangzottak el, ígytöbbek között Késmárky Marika,Koós János, Szécsi Pál, Kovács Kati,Zalatnay Sarolta, Koncz Zsuzsa,Aradszky László, az Illés, a Metro, aHungária együttes döntőbe jutott dalaithallhatta ismét a közönség. A legendáselőadókat ez alkalommal Miklós Krisz-tina, Balogh Ágnes, Magyar Borbála,Géczi András és Lencsés Balázs sze-mélyesítették meg, akik feketén-fehérenvarázsolták a nézők elé a nagysikerűtáncdalfesziválok világát. Feketén-fehé-ren, hiszen anno a televízió is fekete-fe-hérben sugározta a műsort, amit szinte

az egész ország egy emberként izgultvégig, hol egyetértve, hol vitatva a zsűridöntését. A dalokat itt is zsűri értékelte: a közön-ség soraiból kikerült ítészek pedig akáregy valódi versenyen is megállták volna

a helyüket, számtalan érdekes informá-cióval, történettel gazdagították az estet.Az egykori versenyekről, a kor zenei vi-lágáról a műsorvezető Horváth Zoltán

is sok különleges történetetosztott meg, de a közönség isbebizonyította, bár sokvíz lefolyt a Dunán azelső táncdalfesztiválóta, a dalok, az előadókés az akkori „bulvár hí-rek” ma is élénken él-nek emlékezetükben. Azenei kíséretet a vonó-sokkal és fúvósokkal

kiegészített 4-es Retró zenekar biztosí-totta, akikről – mint ahogy valamennyielőadóról – elismerően nyilatkozott azest sztárvendége Soltész Rezső. Az éne-kes az egykori Corvina együttessel ésszólóénekesként is nagy sikert aratott atáncdalfesztiválokon. Az ott elhangzottdalokból hallhatott egy csokorra valót aközönség. A remek hangulat megte-remtéséhez a Gödöllői Ifjúsági Tánc-színház tagjai is hozzájárultak.

jb

Az Erzsébet királyné szálloda étterme az elmúlt években számos kiállításnak adottotthont. Jelenleg Vogel Eric jelmez terveiben gyönyörködhetnek a vendégek. A ne-ves tervező az 1920-as évek végétől a hazai művészeti élet szinte minden kiemel-kedő alakjának csodálatos kosztümöket készített, neve ma is fogalom a színház, afilm és a varieté világában. A legnépszerűbb operettek (Bál a Savoyban, Csár-

dáskirálynő, Szép Heléna, Maya, stb.) sztárjai az ő általa megálmodott ruhák-ban léptek a színpadra. Honthy Hanna, Karádi Katalin, Mezey Mária, Med-veczy Ilona, a Latabárok, Kabos Gyula, Jávor Pál – még válogatni sem könnyűazok közül, akiket ő öltöztetett a színpadon. A tárlat lehetőséget ad egyfajta ka-landozásra a színház, a Moulin Rouge és a cirkusz világában. kj

JUTALOM A JÓ TANULÓKNAK!A Bagoly könyvesbolt a korábbiakhoz híven az idén is kedvezményt ad azoknak a diákoknak, akik eredményesenzárták a 2011/2012-es tanévet. Augusztus végéig 5%-os kedvezménnyel vásárolhatnak a bolt kínálatából azok, akikkitűnő vagy jeles eredményt értek el. A kedvezmény a bizonyítvány felmutatása mellett, egyszeri alkalommal vehetőigénybe.

Nyári este, jó hangulat, régi slágerek

Fesztiválsikerek régen, és ma

A társművészetek is helyet kaptak a Zeneiskolában

Koncert sorozattal zárt a tábor

Új kiállítás az Erzsébet királyné Szállodában

6 Gödöllői Szolgálat Város-Kép 2012. június 27.

A pozsonyi csata emlékművét2010. június 26-án, a XX. MagyarSzabadság Napja kísérő rendezvénye-ként avatták fel a Nemzeti EgyüvéTartozás Parkjában. Az emlékművet aTörténelmi Vitézi Rend és a SzentGyörgy Lovagrend ajánlotta fel a vá-rosnak.

Lovag vitéz Füredi Gábor ny. ha-jóskapitány, fafaragó művész egy vil-lámsújtotta, 400 éves törökmogyoró-ból készítette el a 2 tonna tömegű, 4,5méter magas oszlopot, amin a magyarőstörténet és honfoglalás hiteles régé-szeti leleteit ábrázoló faragványok,jellegzetes honfoglalás kori ornamen-tikák láthatóak, valamint a László Gyula régészprofesszor által rekonstruált,két honfoglalás kori öltözetű álló alak díszíti.

A fa igazi különlegesség, hiszen ekkora fát országos viszonylatban semkönnyű találni, ugyanis ezek már szigorú védettséget élveznek. Csak – úgy-mond – villámcsapás útján lehet ilyenre szert tenni.

A Gödöllőre került fával is villám végzett Szigetvár térségében. A fa alsórészét – ahol a törzs átmérője majd 2 méteres volt, a magassága pedig elérte ahat métert – a helyszínen kellett hagyni, mert annyira megrongálódott. Azerdészek a fa korát 400-420 évesre becsülték meg.

Az ünnepélyes leleplezésen dr. Gémesi György polgármester mondottköszöntőt, melyben elmondta: „Az emlékmű méltó helyre kerül, hisz a Nem-zeti Együvé Tartozás Parkja – mint ahogy a pozsonyi csata is – összeköt ben-nünket, határon innen és határon túl. A pozsonyi csata 907. július 4. és 7.között zajlott. A kora középkor egyik legjelentősebb ütközetéről van szó,ugyanis a korhoz mérten hatalmas hadseregek csaptak össze. A honfoglalásután a magyar fennhatóság területe nyugat felé megközelítette az Enns folyóvidékét, ezért akart a Keleti Frank Királyság döntő csapást mérni a magya-rokra, hogy megsemmisítse vagy jelentősen visszaszorítsa őket a korábbifrank területekről, a Morva Birodalom és Pannónia területéről. A csata a ke-leti frank sereg megsemmisítő vereségével végződött, amiben a bajor hercegés Theotmár salzburgi érsek is elesett. A magyarok újabb területeket nyertekaz Enns folyóig, mely 955-ig a magyar mezsgye határa lett. A honfoglalás esorsdöntő csatával fejeződött be. (k.j.)

MŰALKOTÁSOKGÖDÖLLŐN

A pozsonyi csata emlékműve

Városunk gazdag kulturális örökséggel büszkélkedhet, ame-lyek között megtalálhatók az elmúlt századokból reánk ma-radt művek, és a kortárs alkotók munkái is. Sorozatunkbanezekkel ismertetjük meg olvasóinkat, de érdekességeket tud-hatnak meg azokról az alkotásokról is, amiket már csak a fest-mények, fényképek őriztek meg számunkra.

A Gödöllői Királyi Kastély nemcsak a hazai, hanem a külföldituristák körében is egyre nép-szerűbb célpont. Nem csoda,hogy egyre többen tartják fon-tosnak, az itteni jelenlétet, hi-szen az intézmény egyet jelent aminőségi kulturális és idegen-forgalmi szolgáltatásokkal. Azelmúlt hetekben ennek jegyé-ben két fontos megállapodás isköttetett: az egyik a Tokaji Ke-reskedőházzal, a másik pedig aMÁV Nosztalgia Kft-vel.

Örökségvédelem és Marketing, Tradí-ciók és Innováció – ezek azok a ki-emelt célok és tevékenységi irányok,melyek a Tokaj Kereskedőházat és aGödöllői Királyi Kastélyt összekötik.Június 14-én bejelentett kezdeménye-zésükkel új színfoltot visznek a kas-tély szolgáltatásai közé.

Az együttműködést a kastélybanmegtartott sajtótájékoztatón jelentettebe Gönczi Tibor, a kastély igazgatója,és dr. Kiss István, a Tokaj Kereskedő-ház vezetője.

Mint mondták, mindkét vállalko-zásnak felelőssége van a magyar nem-zeti örökség ápolásában, melyeknekőrzői és jeles képviselői a hazai ésnemzetközi piacon.

Mindegyikük más területen képvi-seli a fentieket, de innovációval,együttműködéssel erősíteni tudják egy-mást. Ennek eredményeképpen egyediarculattal jelenik meg a „királyok bora”a Gödöllői Királyi Kastélyban.

A tradíció és az innováció jegyébenszületett meg a társaság és a GödöllőiKirályi Kastély együttműködése, melykeretében közösen választották ki akastély borát. A 2004-es évjáratú 5 put-tonyos tokaji aszú kiváló minőségéntúl megjelenésében is egyedi, hiszen aTokaj Kereskedőház Gödöllői KirályiKastély Tokaji Aszújának címkéjét kö-zönségszavazással választották ki.

A két együttműködő szervezet ta-valy kezdte el keresni azokat a lehető-ségeket, melyek hozzájárulhatnak te-vékenységük fejlesztéséhez és kölcsö-nösen erősíthetik egymást.

A Gödöllői Királyi Kastély fejlesz-tései közül ki kell emelni az Udvari Be-szállítók Boltjának kialakítását és agasztronómiai élmény- és kalandtúrákéletre hívását.

Az Udvari Beszállítók Boltjának ki-alakításával a kastély célja az volt,hogy felhívja az idelátogatók figyel-mét a méltán híres és tradíciókkal ren-delkező magyar termék előállítókra ésazok termékeire, akik egykoron meg-kapták az „udvari beszállító” címet.

A Gödöllői Királyi Kastély múltjá-nak és rangjának megfelelően repre-zentálja a hungarikum termékeket, anemzetközi turisztikai piacon.

Mindezek mellett új gasztronómiaiélmény- és kalandtúrákat alakítottak ki.

A gasztronómiai élmény- és kaland-túrák királyi környezetben jól repre-zentálják a kastélyt, a várost és térségét,valamint bővíti a beutaztató utazási iro-

dák felé a kínálatot, kiemelten a cso-portok számára. Az élménytúrák:

– jól illeszthetők a kulturális és mű-vészeti programok közé,

– hangulatot és étvágyat adnak a kö-vetkező programhoz,

– a térségről, régióról, Magyaror-szágról annak értékeiről, történelmé-ről és hagyományairól szólnak, nemversenyeznek más turisztikai attrakci-ókkal, hanem inkább kiemelik, fel-

hívják a figyelmet más magyarországikínálatokra.

Négy program indult 2012-ben:„Históriai és harmónia”, „Császári Ki-rályi kedvencek”, „Ízek és Titkok”, va-lamint “Illatok és emlékek” címmel.

Új lehetőségeket nyit a kastély számá-ra az az együttműködés is, amit június22-én írt alá Gönczi Tibor és SzendreyAndrás, a MÁV Nosztalgia Kft. veze-tője. A megállapodás alapján a jövőbenolyan nosztalgiavonatozással egybekö-tött kirándulásokat szerveznek Gödöl-lőre, amik során a résztvevők program-

ját a Királyi Váró és a Királyi Kastélykiállításainak megtekintése is kiegé-szíti.

Mint azt Szendrey András, a Vasút-történeti parkban megtartott sajtótájé-koztatón elmondta, az elképzelésekszerint a Gyertyafény expressz ősztőlrendszeres vendég lehet Gödöllőn.

A 100 éves felújított Orient étkező-kocsi kiemelt célpontja a gödöllői Ki-rályi Váró, ahová a MÁV Nosztalgiavacsoravonata, a Gyertyafény Ex-pressz 2012. szeptember 28-án indul aBudapest Nyugati pályaudvarról.

A tervek szerint a jelenleg a vonatonzajló kulturális programok átkerülhet-nek a Királyi Váróba, ahol már nemcsak a vonat utasai, hanem a gödöllőiközönség számára is nyitottak lenné-nek – természetesen külön jegy vásár-lása mellett.

Szintén különleges élményt jelentmajd az érdeklődőknek az a gőzmoz-donyos kirándulóvonat, amit a MÁVNosztalgia Kft. 2012. augusztus 25-énindít a Királyi Kastély „Titkok, Bálok,Utazások” kiállítására. Az utazás ré-sze a MÁV Nosztalgia Kft. Törzsutasprogramjának: a törzsutasok passport-jába 1 pecsétet jelent. Ez a kezdemé-nyezés 2012. márciusban indult, mely-nek keretében 5 pecsét összegyűjtéseután a 6. utazásra 50% kedvezménnyelfoglalható le belföldi vagy külföldi él-ményutazás.

Mint megtudtuk a MÁV NosztalgiaKft. élményvonatai iránt egyre na-gyobb az érdeklődés. Új szolgáltatás-ként az idén bevezetik az új PullmannClub, premium osztályú kocsikat, vala-mint a „Velo Veled!” kocsikat, amikbiztonságos és kényelmes körülménye-ket nyújtanak a kerékpárral utazóknakis.

(ny.f.)

Összefogás az örökség, az értékek ápolásáért

Új partnerekkel bővíti kínálatát a kastély

1991-ben gödöllői fotósok dokumen-tum- és riportfotóiból a Gödöllői Ki-rályi Kastély megüresedett díszter-mében kiállítást rendeztek. A korabeliképeket eredeti formában ismét be-mutatják június 24-től augusztus 5-iga Művészetek Háza konferenciater-mében.

Barcza Zsolt, Fuszenecker Fe-renc, Kresz Albert, Nagy Ferenc,Winkler Csaba és Zebegnyei Ká-roly fotóit dr. Gémesi György pol-gármester méltatta a vasárnapi meg-nyitón, a korszakban szerzett szemé-lyes élményeit is megosztva a megny-itó közönségével.

A rendszerváltozás-ban Gödöllő kezdemé-nyező szerepet játszott,emlékeztetett a polgár-mester. Az akkori törek-vésekre építve az azótaeltelt két évtized során aváros a sikeres települé-sek egyik mintájává vált.

A látogatók Fusze-necker Ferenncel, Wink-

ler Csabával és Zebegnyei Károllyalszemélyesen is találkozhattak.

Fuszenecker Ferenc első képei1959-ben (!) készültek a 301-es par-cellánál. A további felvételek a szov-jet katonák kivonulásának, az 1989.júniusi gödöllői időközi országgyű-lési képviselőválasztásnak, a románi-ai forradalmat köszöntő városi meg-mozdulásnak, továbbá Habsburg Ot-tó, Antall József, Göncz Árpád ésSzabad György gödöllői látogatá-sainak felemelő pillanatait örökítikmeg.

(l.t.)

Képek a rendszerváltozás korából

Fotó

: Tat

ár A

ttila

Gödöllői Szolgálat 7Élő-Világ2012. június 27.

Június 30‐án és július 1‐jén:9‐11 óráig:

Plútó Állatorvosi RendelőGödöllő, Szabadság út 97.

Rendel:dr. Horváth Márk állatorvos

Tel.: 20/3855‐726

Hétvégén is nyitva tartóállatorvosi rendelő:

GAZDIT KERESŐ KUTYÁK

Bogáncs: Felnőtt, keverékkan. Jól szocializált, nagyonkedves kutya.

Báró: Felnőtt keverék kan.Nagyon kedves, energikus,szófogadó. Családi kutyánakkiváló lenne.

Muci: Fiatal keverék szuka.Kicsit félénk, de nagyon sze‐retetéhes kislány. Olyan,mint egy minigolden.

Rézi: Felnőtt, keverék szuka.Álom természete van, min‐den nemű, fajtájú, méretűkutyával, és emberrel reme‐kül kijön.

A kutyusokról érdeklődni lehet a 06‐20‐55‐48‐450‐es telefonszámon, vagy azebtelep.godollo@gmail.com e‐mail címen.

GAZDIT KERESŐ KUTYA

4 hónapos, vidám tacskó keverékkislány vagyok. Az oltásaimat

megkaptam, már csak a szeretőgazdimra várok. Tel: 0670‐281‐9555

Magára hagyott cicacsalád keres gondoskodó gazdát.

Két éves az anya és most 6 hetes a 2 db. hófehér, kékszemű

kölyökcica. Anyacica ivartalanítását vállalom! Tel: 20/996‐7608, este: 28/488‐178

KiscicákajándékbaGödöllőn

(féreghajtva,alomra

szoktatva) (20) 534 4863

Kiscicákingyen

elvihetők.

Tel: 20/340‐4861

Fokozott figyelmet fordítanak a nagymeleg miatt a gondozók a magyaror-szági állatkertek lakóira: folyamato-san ellátják friss vízzel, szükség ese-tén locsolják őket, sőt, akár speciálisfagyit is kaphatnak. Hanga Zoltán, aFővárosi Állat- és Növénykert szóvi-vője szerint az 1866 óta működő bu-dapesti intézményben egyáltalán nemdrámai a helyzet. Az itt élő, egyéb-ként hűvösebb időjárást kedvelő álla-tok, mint például a jegesmedvék vagypingvinek is már Európában szület-tek, így többnyire alkalmazkodtak aforrósághoz.

Bizonyos rendkívüli intézkedésreazonban természetesen így is szükségvan: az egyébként a dél-afrikai parto-kon élő pápaszemes pingvineket első-sorban a territóriumukon lévő meden-ce vize hűsíti, de a kánikulában víz-ködöt permetező szórófejeket is be-vetnek. Hasonló módon védekezhet a

jegesmedve is. Mély medencéjénekvize a forró napokon megfelelő mér-tékben hűsít, a sziklákon elhelyezettegyszerű kerti locsolóból érkező vízpedig tovább javítja a sarkvidéki ra-gadozó közérzetét.Természetesen az összes állat férő-helyét úgy alakították ki, hogy legye-nek árnyat adó sarkai, kényelmes zu-gai, ahova elbújhatnak a kínzó napsu-garak elől. Emellett időnként többállatot, például a nagytestű elefánto-kat, sőt a kengurukat is megfürdetikvagy locsolóberendezést helyeznek el

területükön. A budapesti állatkertbennemcsak a lakókra, hanem a látoga-tókra is gondoltak: a vendégek köd-kapuk segítségével nyerhetnek eny-hülést a melegben.A Szegedi Vadaspark szerencséshelyzetben van, miután nagyrésze fás terület, így mikroklí-mája kissé kellemesebb és né-hány fokkal hűvösebb van aparkban, mint a környezeté-ben. Ennek ellenére a mostanimelegben már fokozottan fi-gyelnek az állatok megfelelőhűtésére – mondta el a gyűjte-

ményi részlegvezető azMTI megkeresésére.Endrédi Lajos kifejtette: ezazt jelenti, hogy elsősorban azárnyékos helyek meglétét fi-gyelik és folyamatosan bizto-sítják az állatoknak a friss, hű-sítő vizet. Azok a fajok, me-lyek szeretnek fürödni, ideig-lenes medencét kapnak vagyslaggal “tusolhatnak”.

A hidegebb éghajlatról érkezettekrosszabbul tűrik a meleget, így pél-dául a rozsomák, a hópárduc vagy aszibériai tigris ilyenkor kissé lelassul,de rájuk is nagyon odafigyel-nek gondozóik. Ha elhúzódnaa meleg, fagyit is kaphatnánakaz állatok, ez a húsevőknél fa-

gyasztott véres vizet,míg a növényevőknélgyümölcsös vizet jelent.Ezzel azonban ugyan-úgy vigyázni kell, mint agyerekeknél, az állatokmegfázhatnak – hívta fela figyelmet a szakember,hozzátéve: Szegeden idén mégnem volt szükség erre a finom-ságra.A veszprémi Kittenberger Kál-

mán Növény- és Vadasparkban is fo-lyamatosan gondoskodnak az állatokvízellátásáról – mondta Szabó Petra,az állatkert munkatársa. Míg az állat-kert Afrika Szavanna részében kiala-kított iszapos tócsákban az orrszar-vúak dagonyázva hűtik le magukat,addig a dromedárokat és a medvéketvízsugárral locsolják gondozóik. Ahirtelen jött hőség még a meleghezszokott állatokat is megviseli: a zsi-ráfot délben félórás pihenőre bevittékaz éjjeli hálóhelyéül szolgáló Afrika-házba, ahol hűsölhetett és friss vizet

fogyasztott. Hozzátette: a mézesheteittöltő kispandapárnak a hőség ellenpárásítják a levegőt a kifutóban.A Nyíregyházi Állatparkban is foko-zott figyelmet fordítanak a gondozóka nagy meleg miatt az állatokra. Mi-

vel a park egy harminc hektárostölgyerdőben fekszik, így árnyékotminden állat találhat magának –mondta el Révészné Petró Zsuzsa.Mivel a sóstógyógyfürdői látványos-ság kontinensenként mutatja be az ál-latokat, ezért a sarkvidék panorámalakóira kell fokozottabb figyelmetfordítaniuk a szakembereknek. A je-gesmedvék feszített víztükrös me-dencéje mellett hideg párásító-por-lasztó berendezés és klimatizált bar-lang van, a patásoknál önitatók van-

nak, a borjúfókáknak pedig jégbe fa-gyasztott halat adnak. A majmok úgy-nevezett majomfagyit kapnak: egyvödörbe vizet és gyümölcsöket rak-nak, majd az egyveleget egy napmélyhűtés után kapják meg.Az indiai orrszarvúk és az elefántokszámára a sárban dagonyázás jelen-thet felfrissülést, amely amellett,hogy megvédi az állatokat az élős-ködők ellen, naptejként is funkcionál.Emellett a gondozók naponta több-ször ellenőrzik az állatok kifutóját,szükség esetén pedig gondoskodnak avíz utánpótlásáról – tette hozzá aszóvivő.

travelo.hu

Fagyiznak a melegben az állatkerti állatok

A kutyát tartó háztartásokban a por védbizonyos meghűléses betegségeket oko-zó vírusokkal való megfertőződéstől –erre a következtetésre jutottak amerikaikutatók egerekkel végzett kísérletek so-rán.Az RSV (Respiratory syncytial virus), acsecsemőkben és kisgyerekekben elő-forduló alsó légúti vírusfertőzés gyerek-korban megnöveli az asztma kialakulá-

sának kockázatát. A kisgyerekek gyak-ran szenvednek RSV-fertőzésben. A Ka-liforniai Egyetemen dolgozó Kei Fu-dzsimara és kollégái kutyát tartó és ku-tya nélküli háztartások porával keverttáplálékot adtak egereknek. A vizsgálat-ból kiderült, hogy az ebek lakta lakások-ból származó por csökkentette az ege-reknél az RSV-fertőzés lehetőségét.A kísérlet során megváltozott a gyomor-

ban lévő baktériumok összetétele. A tu-dósok feltételezése szerint a kutyás ház-tartások porában lévő mikrobák a rág-csálók gyomor- és béltraktusában előre-nyomulnak, és így mobilizálják azimmunrendszert. A szakértők következ-tetése szerint ez az immunreakció védimeg a szervezetet az RSV-től.

A kutatók múlt héten San Franciscóban,az Amerikai Mikrobiológiai Társaságülésén mutatták be tanulmányukat.

A kutyatartás véd az asztma ellen

Ígéretes bizonyíték van arra,hogy a bogyós gyümölcsök (áfo-nya, ribizli, egres, málna, szeder,szamóca, kökény, csipkebogyó)már kis mennyiségben fogyaszt-va is csökkenti a daganatok koc-kázatát.

A bogyósok daganatellenes hatásukatszámos biológiai tényező szerencsésegyüttállásának köszönhetik. Ezek kö-zött említhetők a bioaktív növényi ható-

anyagok, fitonutriensek, például a gyü-mölcsök élénk színét adó polifenolok(flavonoidok, proantocianidok) és a lig-ninek.

A hatásmechanizmus valóban sok-rétű, egyrészt a sejteket károsító szabad-gyökök semlegesítése (antioxidáns ésgyulladáscsökkentő effektus), másrésztvalószínű, hogy a bogyós gyümölcsökhatóanyagai többek között számos, a tu-morsejtek anyagcseréjében, növekedé-sében és a sejtek osztódásában résztve-vő enzim, növekedési és gyulladást ge-neráló faktor működésére is hatássalvannak. A legújabb kutatási eredmé-nyek szerint ezek a hatóanyagok a daga-natos betegségek kezelésében is segítsé-günkre lehetnek, hiszen érzékenyebbé

teszik a kóros sejteket a kemoterápiáskészítmények hatására, illetve segíthet-nek kivédeni az agresszív terápia mel-lékhatásait.

Bár étrendünkben számos más bo-gyós gyümölcs is szerepelhet, az emlí-tett vizsgálatban az Észak-Amerikábanszéles körben fogyasztott fajták (feketeés vörös áfonya, fekete és vörös málna,szeder, szamóca) hatását vizsgálták. Akísérletben nem csupán az izolált ható-anyag, hanem a tényleges fogyasztási

forma (például gyü-mölcslevek, fagyasztott,szárított gyümölcs) ha-tását vették górcső alá ésállapították meg daga-natmegelőző hatásukat.Azonban a bogyós gyü-mölcsökben megtalál-ható polifenolok eset-leges további daganat-megelőző hatásmecha-nizmusának megisme-rése és a biológiai hasz-

nosulás kérdése a jövő kutatóinak fel-adata.

A bogyós gyümölcsök nem csakegészségesek, de fogyni is lehet velük:A “fito” szó görög eredetű, és “nö-vény”-t jelent. A növények azért termel-nek hatóanyagokat, hogy megvédjékmagukat a baktériumoktól, vírusoktól,penészektől és élesztőktől valamint anapsugárzás káros hatásaitól. Amikornövényi hatóanyagokat tartalmazó élel-miszereket fogyasztunk, ezek a vegyü-letek segítenek megóvni szervezetünketa szabad gyökök és néhány karcinogén(rákkeltő) anyag ellen, valamint hozzá-járulnak jó egészségi állapotunk meg-őrzéséhez és ahhoz, hogy tovább éljünk.

Hogyan védenek meg a bogyós gyümölcsök a ráktól?

Természetes védelem

Néhány napja két tucat tigrispitonkelt ki a Fővárosi Állat- és Növény-kertben. Bár a tigrispiton nem mér-ges, a frissen kikelt kiskígyókat aMérgesház emeletén, a számukra ki-alakított „kisdedóvó terráriumban”láthatják a látogatók.

A frissen kikelt apróságokszámára egy afféle „kis-dedóvó terráriumot” alakí-tottak ki a gondozók,amelyben még a tojások isláthatók.A tigrispitonok Dél- ésDélkelet-Ázsiában ős-honosak. A nőstények vi-szonylag nagy számú, ese-tenként ötvennél is többtojást raknak, amelyekből

60-80 nap elteltével kelnek ki akiskígyók. A nőstény egyébként sza-bályosan „kotlik” a tojásokon. A fé-szekalj köré tekeredik, és rendszeres,csuklásra emlékeztető összerándulá-sokkal, izmai segítségével hozza létrea szükséges hőt.

zoobudapest.hu

Óvodás tigrispitonok

Fotó: Bagosi Zoltán

8 Gödöllői Szolgálat 2012. június 27.Sport

A Hajós Alfréd Általános Iskola uszodájában Gödöllőn, 2012. június

18 - július 06., naponta 8-10 óra között(választható időpontok: 8:00-8:40,

8:40-9:20, 9:20:10:00)Úszásoktatást szervez a FUT

Alapítvány 5-12 éves korig(kezdőknek és már úszni tudóknak)

Részvételi díj: 16 000 FtJelentkezés és érdeklődés:

Bencsik Ernő tanár úrnál reggel 7 és 9óra között, valamint 19 óra után a06/28-420 632-es telefonszámon

/ Oktatók: Bencsik Ernő, MajorosGusztáv, Pótháné Geier Tünde,

Sárdi Erzsébet /

ÚSZÁSOKTATÁS !

A 2011/2012-es tanévben is szá-mos kiemelkedő eredményt ér-tek el az általános és a középis-kolában tanuló diákjaink. A 396díjazott az ünnepség előtt a Mű-vészetek Háza aulájában vehetteát jutalmát, városi címeres póló-kat, könyveket, utalványokat.

A díjátadó ünnepségen részt vett dr.Gémesi György polgármester, Dr. Ná-nási Éva címzetes főjegyző asszony,Fábián Zsolt és Tóth Tibor alpolgár-mesterek, a képviselő-testület tagjai, ígyGuba Lajos a Kulturális, Oktatási ésIfjúsági Bizottság elnöke és PeczeDániel sporttanácsnok, a Szövetség aSportért elnöke valamint az intézmé-nyek igazgatói.Az iskolák idén is javaslatot tehettekazokra a tanulókra, akik kiemelkedő ta-nulmányi és sporteredményeket értekel, valamint példamutató közösségimunkát végeztek, így ők a „Jó tanuló, jósportoló”, a „Zeneiskola LegkiválóbbNövendéke”, valamint a „Szakma Ki-

váló Tanulója” díjakat vehették át avárosi ünnepségen. A Damjanich János Általános Iskola„Jó tanuló, jó sportolója”: Jenes Zol-tán atléta, az iskola 7. osztályos tanulója.Edzői: Gadanecz György és Gább Dá-vid.Az Erkel Ferenc Általános Iskola „Jó

tanuló, jó sportolója”: JuhászBoglárka röplabdázó. Tanárai:Szászné Lugosi Katalin, TótnéTerjánszki Éva és Molnár Márta,edzője: Szabados IstvánA Hajós Alfréd Általános Iskola„Jó tanuló, jó sportolója”: Ko-vács Emma atléta, testnevelő ta-nára: Ács Tibor, edzője: BenkőÁkos.A Petőfi Sándor Általános Isko-la „Jó tanuló, jó sportolója”:

Koleszár Elza röplabdázó. A Montágh Imre Általános Iskola,Speciális Szak-iskola, Készség-fejlesztő Speciá-lis Szakiskola ésEGYMI „Jó ta-nuló, jó sportoló-ja”: Pásztor Lász-ló. Edzői: Hegyi-né Kugler Beat-rix és Iski Zsolt.A Török IgnácGimnázium „Jótanuló, jó spor-tolója”: SzabóLuca íjász.

Edzője: Kamarás SzilárdA Premontrei Szent Norbert Gimnáz-ium és Egyházzenei Szakközépiskola„Jó tanuló, jó sportolója”: Kinde Van-da atlétaA Gödöllői Református Líceum Gim-náziuma és Kollégiuma „Jó tanuló, jósportolója”: Judák Endre atléta. Taná-ra: Gerényi PéterA Szent Imre Katolikus ÁltalánosIskola „Jó tanuló, jó sportolója”:Csíktusnádi-Kiss Kenéz. Testnevelője:Pál IstvánA „Zeneiskola Legkiválóbb Növendé-ke” Díjat kapja a Frédéric ChopinZeneiskola növendéke: Albert Julian-na atléta, hangszere a hegedű.A „Szakma Kiváló Tanulója” díjatkapja: Bata Viktória a Madách ImreSzakközépiskola, Szakiskola és Kol-légium tanulója.

Díjátadó ünnepség – Több száz díjazott az idén is

A Jó tanuló, Jó sportolókat jutalmazták

A felsorolt díjazottak eredménye-iről, valamint a további díjazot-takról a www.godollo.hu oldalonolvashatnak.

Újabb gödöllői kötődésű labda-rúgó igazolt külföldre a minap,ezzel tovább öregbítve a váro-sunkban működő labdarúgóképzés hírnevét.

Lovrencsics Gergő legutóbb az NB I-es Lombard Pápa labdarúgója volt, akiegy éve alatt olyan remekül teljesítettújoncként a legmagasabb osztályban,hogy a küldöldi csapatok érdeklődését isfelkeltette. A labdarúgás alapjait édes-apjánál, Lovrencsics Lászlónál kezdőfiatalembert a jövőben a lengyel bajnok-ságban láthatjuk, miután aláírta a szer-ződését a lengyel élvonalbeli Lech Poz-nannal – adta hírül a klub hivatalos hon-lapja. Az NB I-es Lombardtól távozó tá-madót egy évre kölcsönvette a lengyelklub, ám kontraktusát opciós joggal, há-rom évvel meghosszabbít-hatják.Lovrencsics a 11-es meztkapta új csapatában. A tá-madó, aki szélsőként is be-vethető a 2011/2012-es sze-zonban hétszer volt ered-ményes a 14. helyen zárópápai együttesben. A 23éves futballista a gödöllőiszárnybontogatás után aSzent István korosztályoscsapataiban pallérozódott,

felnőtt szinten megfordult Budafokon ésPécsen is, majd a már említett Pápa lab-darúgójaként igazolt külföldre.„A Lech egy európai szintű csapat, ren-geteg jó játékos futballozik a csapatban,például Rafal Murawski – nyilatkozta apoznani együttes hivatalos honlapjánaka magyar játékos. Azért választottam aLech csapatát, mert nagyra becsülöm alengyel futballt, sőt, a tavalyi Európa-ligában való jó szereplésével már kivív-ta az elismerést a csapat. Szélsőként éstámadóként is jól érzem magam a pá-lyán, de a csatárok mögött is megálloma helyem. Lech indul az Európa Ligá-ban, s nagyon szeretném megmutatnimagam az európai kupaporondon, va-lamint a bajnoki címre törő csapatot isgólokkal szeretném segíteni a célok elé-résében” mondta Lovrencsics.

Labdarúgás – Újabb gödöllői külföldön

Lovrencsics Gergő Poznanban folytatja

Lovrencsics Gergő (jobbra) azaláírást követő sajtótájékozta-tón

Az elmúlt évben remekül szerep-lő, a bajnokságban 2., a kupában3. helyen végző TEVA-GödöllőiRC csapata nagy kalandba vágősszel. Ludvig Zsolt együttese anemzetközi porondon próbál szerencsét.

A lányok kihagyják a 2012/2013-as ho-ni elitbajnokság alapszakaszát, helyettea Közép-Európai Ligának tekinthetőMEVZA-ligában vitézkednek majd,valamint a harmadik számú európaimegmérettetés-sorozatnak számító,Challenge Cup-on is indulnak.A MEVZA-ligában (Middle EuropeanVolleyball Zonal Association) való gö-döllői indulás sokáig kérdéses volt, hi-szen az ehhez szükséges anyagi forráselőteremtése a vártnál több időt vettigénybe, de a jelentkezési határidőig si-került dűlőre jutni a támogatókkal, ígyvárosunk hatosa – a 2007/2008-as idényután – másodszor kapcsolódhat be ebbea küzdelemsorozatba. A TEVA-GRCegyüttesének kilenc riválissal kell majdoda-vissza alapon megküzdenie a minélértékesebb helyezés eléréséért. A 2012/2013-as évadban egy magyar

(Vasas), két-két szlovák (DoprastavBratislava, Slavia Ekonomická univer-zita Bratislava), szlovén (Calcit Kam-nik, Nova KBM Branik Maribor), hor-vát (ZOK Rijeka, ZOK Split 1700) ésosztrák (Askö Büroleben Linz, SVSPost Schwechat) ellenfél jut a mieink-nek. A mostani mezőnyben három olyantársulat (Maribor, Rijeka és Schwechat)van, amellyel öt évvel ezelőtt is talál-koztak a gödöllői hölgyek.A Cahallenge Cup első fordulójábanmindjárt egy nehéz ellenfél jutott a mi-einknek, ugyanis a görög fővárosba, az-az Athén külvárosában székelő Pireusz-ba utazik majd a TEVA-GRC, ahol azOlympiacos Piraeus lesz a gödöllői lá-nyok ellenfele a november közepén ese-dékes kupasorozat első fordulójában.A hazája bajnokságában harmadik he-lyen végzett, idén – fennállása soránmásodszor – kupagyőztes hellén csapataz elmúlt kiírásban a CEV-kupában in-dult, ahonnan az orosz Jekatyerinburgellen korán kiesett, majd a ChallengeCup-ban – többek társaságában – a 17.helyen zárt, miután a legjobb 32 között abelga Gent kétszer is legyőzte.

-li-

Röplabda – MEVZA-Liga és Challenge kupa

Őszi nemzetközi kalandokAz idei tanév Jó tanuló, Jó sportoló diákjai

Négy arannyal, valamint egyezüst és négy bronzéremmelzárták az idei országos felnőttbajnokságot a Gödöllői EAC at-létái. A dr. Schulek Ágostonemlékére június 16-án és 17-én, Szekszárdon megrende-zett felnőtt ob-n magabiztosanvédte meg címét az olimpikonDeák Nagy Marcell, aki idénelőször futott 46 másodpercenbelül 400 méteren, míg KapturÉva három aranyat is nyert.

Kifejezetten kedvező előjelként lehet,hogy a londoni olimpia előtt bő egyhónappal, hogy Deák Nagy Marcell45,93 másodperces idővel ért célba a400 méteres síkfutásban. Benkő Ákostanítványa tavaly 46,41 másodperccellett bajnok, majd országos csúccsal(45,42 mp) junior Eb-t és Universi-ade-t nyert. A húsz indulót felvonul-

tató mezőnyben ott volt egy másikGEAC-atléta, Kovács Zoltán is, aki47,50 másodperces eredménnyel aharmadik helyen végzett.A gödöllői egyesület színeiben rajt-hoz álló hölgyek is kitettek magukértaz országos bajnokságon. 100 méte-res síkfutásban Kaptur Éva (11,71mp) nyakába akasztották az aranyér-met (edzője Karlik Pál), és a 4x100méteres GEAC-staféta tagjai, VinczeDorina,Kálmán Csen-ge, Zircher Kitty,Kaptur Éva ugyancsaka legjobb idővel (47,07mp) teljesítették a tá-vot.A június 17-i naponKaptur Éva 200 méte-res síkfutásban is be-gyűjtötte a legfénye-sebb medáliát. A 25éves atlétalány 23,71

másodpercet futott. Ezen felül mégegy gödöllői siker született az orszá-gos bajnokság második napján: a Gö-döllői EAC Tarlukács Ádám, Ko-vács Zoltán, Tölgyesi Botond, DeákNagy Marcell összetételű 4x400 mé-teres váltója 3:14,21 perces idővelezüstérmes lett.A 117. országos bajnokság továbbigödöllői dobogósai: Kálmán Csenge(400 méter, 56,18 mp), Frajka Xénia(gerelyhajítás, 53, 81 méter), férfi4x100 méteres váltó (42,23 mp, Kar-lik Ádám, Kovács Zoltán, PozsgaiDániel, Tölgyesi Botond), akik vala-mennyien bronzérmet szereztek. -tt-

Atlétika – 117. Országos felnőtt bajnokság

Kilenc érem Szekszárdról

Jogos a boldogság: Remek időeredmény az olimpiaelőtt...

A Magyar Olimpiai BizottságEmlék- és Hagyományőrző Bi-zottságának elnökeként nagyöröm volt számunkra, hogyszombaton a Királyi KastélyBarokk Színházában vendégülláthattuk az 'Irány London

2012" szellemi olimpiaiországos döntőjének mező-nyét.

Színvonalas versenyre került sor,és elképesztő felkészültségű ver-senyzők vettek részt a megméret-

tetésen, amelyet végül Nagy Barnabás, egri versenyző nyert meg.

Olimpiai vetélkedő

“Irány London 2012”

Gödöllői Szolgálat 92012. június 27. ajánló

A piros bugyellárisBlaha Lujza Gödöllőn

A múzeum időszaki kiállításán a szí-nésznő gödöllői kötődését mutatjukbe, illetve a színházi pályafutásánakés életének főbb állomásait. A tárlatonlátható a múzeum egyik legbecsesebbdarabja: Blaha Lujza legyezője, amitLotz Károly díszített 1880-ban, ésszámos neves ember ellátta kézje-gyével. Megtekinthető továbbá az aszínlap, amit Erzsébet királyné tartotta kezében, illetve Blaha Lujza fel-jegyzése a királyné látogatásáról a gö-döllői házában. A kor hangulatát idézia blahai strand képe egy rekonstruáltfürdőruhával, valamint egy korabeliszínpadkép.

A kiállítást rendezte: Kerényi B. Eszter

Megtekinthető szeptember 30-igGödöllői Városi Múzeum

Szabadság tér 5.e-mail: gmuzeum.g@gmail.comwww.museum.hu/godollo/varosi

Tel.: (28) 221-997

GÖDÖLLŐI VÁROSIMÚZEUM

ANIMÁCIÓK A KERTBEN 4. Animációs filmvetítés a GIM-ház kertjében a Nők Éve 2012 programsorozat keretében

2012. július 6-án (pénteken)

20.30-tól

A filmeket a Moholy-Nagy Mű-vészeti Egyetem animáció sza-kán végzett rendezőnők munkái-ból válogatta és bemutatja FülöpJózsef, a MOME animáció tan-székének vezetője.Ezt követően Balogh AndrásMiklós építész ez alkalomra ké-szített kísérleti filmjét vetítjük.Az estét Molnár Bence jazz-improvizációi gazdagítják. Pokrócot, pulóvert érdemes hozni a kinti néző-térre. Rossz idő esetén a vetítést bent tartjuk.Támogatói jegy: 400 FtHelyszín: Gödöllői Iparművészeti Műhely Alkotóháza (2100 Gödöllő, Körösfői utca 15-17.)Telefon/fax 28-419-660; e-mail gimhaz@invitel.hu; www.gimhaz.hu

GÖDÖLLŐI IPARMŰVÉSZETI MŰHELY

“NŐK, AKIKFORMÁLJÁK A

VILÁGOT”CÍMŰ FOTÓKIÁLLÍTÁS LÁTHATÓ

A POLGÁRMESTERI HIVATALFÖLDSZINTI

KIÁLLÍTÓTERMÉBEN ÉS AZI. EMELETI GALÉRIÁJÁBANA TÁRLAT SZEPTEMBERIG

TEKINTHETŐ MEG

10 Gödöllői Szolgálat Közérdek 2012. június 27.

18-08 óra között és hétvégén. Tel.: 28/430-655

Jún. 25-júl. 2-ig: Sanitas Gyógyszertár, Thegze L. u. 2. Tel.: 545-585. Július 2-9-ig: Máriabesnyői Gyógyszertár, Szabadság út 167. Tel.: 419-749.

PAX Temetkezési Iroda, Gödöllő, Dózsa Gy. u. 35. Tel: 28/430-856,06-30/634-3723.D&B Delubrum Kft, Gödöllő, Dózsa Gy. út 160. Tel.: 28/525-212, 06-70/550-3377.

ÜGYELETEK

TEMETKEZÉSI ÜGYELETEK

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET

ORVOSI ÜGYELET

Zöld Híd Régió Kft Felhívás személyes ügyfélfogadási rend változásáról

Tisztelt Ügyfeleink !Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Zöld Híd Régió Kft.

gödöllői ügyfélszolgálati irodájának (Gödöllő, Dózsa György u. 69.) Félfogadási rendje 2012. június 1-től megváltozott.

Az új ügyfélfogadási idő:Hétfő: 08:00 – 18:00

Csütörtök: 08:00 – 16:00 Ebédidő: 12:00 -12:30

Együttműködésüket köszönjük!Zöld Híd Régió Kft.

FELHÍVÁS – MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐ

Gödöllő Város Polgármesteri Hivatala munkatársat keres mérlegképes könyvelő munkakörre.Képesítési előírás: felsőfokú pénzügyi szakképesítés.

Államháztartási szakos mérlegképes szakképesítés előnyt jelent.

A jelentkezéseket az önéletrajz megküldésével személyesen, vagy postai úton kell benyújtani Gödöllő városjegyzőjének címezve (2100 Gödöllő, Szabadság tér 7.)

Jelentkezési határidő: 2012. június 30.

Dr. Nánási Éva sk. címzetes főjegyző

A TÖRÖK IGNÁC GIMNÁZIUM INFORMATIKA‐BÁRMELY SZAKOS

TANÁRI ÁLLÁS BETÖLTÉSÉRE HIRDETPÁLYÁZATOT.

A pályázat benyújtásának határideje: 2012. július 6.

A pályázat benyújtásának módja:Postán: 2100 Gödöllő, Petőfi S. utca 12.elektronikus úton: tig@tig‐godollo.hu

A pályázat célja: a társasházakban ésa családi házak portáján és a környe-zetükben, a köztereinken a gondo-zottság és a tisztaság kialakítása, vá-rosunk szépítése, kulturált, fenntart-ható környezet kialakítása hosszú tá-von.Pályázni két kategóriában (családi há-zas és társasházas kategóriában), amellékelt jelentkezési adatlap benyúj-tásával lehet. Az adatlap átvehető aVárosháza portáján is, valamint le-tölthető a www.godollo.hu oldalrólelektronikusan.A pályázat benyújtásának módja: aVárosháza portáján elhelyezett gyűj-tőládába dobva, vagy elektronikusana tisztaudvar@godollo.hu e-mailcímre küldve. A pályázattal kapcso-latos további kérdéseiket is erre az e-mail címre kérjük megküldeni, me-

lyekre igyekszünk mihamarabb vála-szolni.Pályázhat tulajdonos, használó, tár-sasházak esetében lépcsőházak, lakó-közösségek. De be lehet nevezni mástis, például a szomszédot, ha ő belee-gyezik abba, hogy helyszíni szemléttartson ott a bíráló bizottság.A pályázat kiírásának időpontja:2012. június 19.A pályázat benyújtásának a határ-ideje: 2012. július 31.A pályázat elbírálása:2012. szeptember 1-30.Ünnepélyes díjkiosztó:Ősz folyamánA pályázatokat civil szervezetek tag-jainak bevonásából összeálló bizott-ság bírálja majd el. A társasházakat,családi házakat augusztus és szep-tember hónapban – előzetesen egyez-

tetett időpont szerint – keresi fel a bi-zottság. A szemlézés során a bizottságnem azt nézi, hogy hány tő rózsa vagyörökzöld van a kertben, a hangsúly atisztaságon, gondozottságon, környe-zettudatosságon, fenntarthatóságonvan. A beazonosíthatóság miatt alap-vető elvárás a házszám megléte.Ezúton is köszönjük az előző felhívá-sunkra adott javaslataikat, melyeket abírálati szempontok kialakításánál fi-gyelembe veszünk! A program címet,hódolva a hagyománynak végül meg-tartottuk.

JELENTKEZÉSI ADATLAP a „TISZTA UDVAR - RENDES HÁZ GÖDÖLLŐ 2012” pályázathoz

A pályázaton induló magánszemély, lakóközösség/társasház neve:…………………………....................…………………………...........................................................................................................................A nevezni kívánt ingatlan címe: …..…………………………………………………………...................A pályázó/kapcsolattartó telefonszáma, ha van, akkor e-mail címe is.........................................................Előzetes kérdőív az ingatlanról:

CSALÁDI HÁZigen nem

1. Mi található a kertjükben:- gyümölcsfa- lombhullató fa- virágos kert- veteményes kert- játszókert- esővízgyűjtő- komposztáló- madáretető, itató- egyéb

2. Szelektíven gyűjtik-e a hulladékot?

3. Mi alkotja a kert nagyobb részét?- burkolat (beton/térkő)- gyep/pázsit- virágos kert- veteményes kert- fásított terület- egyéb.............................................4.Aktívan tesznek-e a porta előtti járda, árok, zöldterülettisztántartásának, gondozottságának érdekében?

5.Egyéb (pl. érdekességek, amelyek egyedivé teszik az ingatlant):………………………………………….................................…………………………………………….............................6.Hozzájárulnak-e, hogy a cím elnyerése esetén nevüket, il-letve az ingatlan címét az önkormányzat nyilvánosságra hoz-za?

Melléklet: …..….. darab fényképfelvétel a pályázaton induló ingatlanról. (Nem kizáró ok, ha nincs!)

Aláírásommal hozzájárulok, hogy a pályázatban szereplő ingatlanon a pályázat bíráló bizottsága előzetes egyeztetésalapján helyszíni szemlét tartson 2012. augusztus 1. és szeptember 30. közötti időszakban.

Gödöllő, 2012. június 20.....………………………………….

Pályázó aláírása

TÁRSASHÁZ/LÉPCSŐHÁZigen nem

1.Aktívan tesznek-e a ház körüli terület (járda, zöldterület, parkoló) tisztántartásának, gondozottságának érdekében?

Ha igen:- ültettek-e virágokat, cserjéket- van-e saját játszóeszközük- van-e madáretető, itató- egyéb..............................................

2. Szelektíven gyűjtik-e a hulladékot?

3. Aktívan tesznek-e a bejárat, lépcsőház tisztántartásának, gondozottságának érdekében?

4.Egyéb (pl. érdekességek, amelyek egyedivé teszikaz ingatlant):……………………………………………..............……………………………………………...............

5.Hozzájárulnak-e, hogy a cím elnyerése eseténnevüket, illetve az ingatlan címét az önkormányzatnyilvánosságra hozza?

GÖDÖLLŐ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA PÁLYÁZATOT HÍRDET„TISZTA UDVAR – RENDES HÁZ GÖDÖLLŐ 2012” CÍM ELNYERÉSÉRE

A VÜSZI Kft. keres főállásba, 6órás munkakörbe pénztáros‐könyvelőt. Gyakorlat és/vagy ké‐pesített könyvelői végzettségszükséges.Bérezés végzettségtől függően:Bruttó 110‐120.000 + cafeteria.Érd.: kizárólag fényképes önélet‐rajzzal a titkárság@vuszikft.hu e‐mail címen lehet.

Gödöllői Szolgálat 11Mozaik2012. június 27.

NYITVA TARTÁS:Étterem: 12–22 Kávéház: 7–22

Asztalfoglalás: 28/816-819, szobafoglalás és információ: 28/816-817info@ekhotel.hu

Nézze a foci Eb meccseit klimatizált kávéházunkban!Családias hangulat, hideg csapolt sör, roppanós virsli.

GOÓL TOTÓ – aki nyer annak a fogyasztását mifizetjük!

A Vogel Eric-kiállítás 2012. augusztus 12-igtekinthető meg az étteremben!

INGATLAN+Városközpontban a Kossuth Lajos utcában1. emeleti teljeskörűen igényesen felújított(klíma, konyhabútor, nyílászáró, stb..) egyénifűtéssel, alacsony rezsiköltséggel 56m2-eslakás eladó. Irányár: 12.5M forint, Érdeklőd-ni: 20/ 9279 570

+Gödöllő központjában 3. emeleti igénye-sen felújított 56 nm-es, erkélyes, 2 szobáslakás eladó. Irányár: 11,7 MFt Érdeklődnilehet: 06-30-498-1405

+Sürgősen eladó, jó állapotú 2 szobás,erkélyes, napos, jó fekvésű, egyedi fűtés-mérős, alacsony rezsijű, palotakerti lakás.Iár: 7,9MFt 20-772-2429

+Gödöllőn, Kossuth L.u.ban 1 szobás,34nm-es befektetésnek is kiváló lakáseladó Iár 6,8MFt 20-772-2429

+Sürgősen eladó lakás a szent János u-ban,64m2, magasföldszint, beépített konyhabú-tor Iár:10.9Mft 20-539-1988

+ Kertvárosias részen 720m2-es,összközműves, 18m-es utcafrontú telek kisbontandó házzal 12.5Mft-os áron eladó! 20-539-1988

+GÖDÖLLŐN, ÚJ ÉPÍTÉSŰ 1 szintes, 2 szoba+nappalis sorház 300nm-es telekkel, kulc-srakészen 17 MFt, (beépíthető tetőtérrel)!20-772-2429 WWW.GODOLLOIHAZ.HU

+Óriási lehetőség! Új építésű 720nm-estelken épült, 4 lakásos sorházban, 2 szoba+nappalis, 62nm-es sorházi lakás. Iár15,5MFt 20-7722429

+Sürgősen eladó kertvárosban2szoba+konyha-étkezős, tégla, jó állapotúkockaház eladó Iár 16 MFt 20-7722429

+PALOTAKERTEN 2 SZOBÁS NYUGATIFEKVÉSŰ, ERKÉLYES JÓ ÁLLAPOTÚ LAKÁSAKCIÓS IRÁNYÁRON 7,9MFt 20-8042102WWW.GODOLLOIHAZ.HU

+Illetékmentes! Belvárosban, mindenhez közel,új építésű nappali+ 1szobás, konyha-étkezősbruttó 55nm-es, cirkófűtéses lakás eladó kulc-srakészen. I.ár 13,7MFt 20-7722429

+Gödöllőn sürgősen eladó gyönyörű,740nm-es összközműves építési telek. I.ár11,9MFt 20-7722429

+AKCIÓS ÁR! GÖDÖLLŐN ÚJ ÉPÍTÉSŰRÉSZEN 3 szoba nappalis garázs összekötés-es ikerház 510 nm saját telekkel kulc-srakészen eladó 24,5MFt-ért 20-7722429

+Alkalmi vétel! Remsey krt.-on 1+2 fél-szobás 66 nm-es jó állapotú lakás 10.9 MFtIrányáron eladó 20-8042102

+Sürgősen eladó Harasztban 2 szoba +nap-palis, 85 nm-es, jó beosztású, fedett kocsi beál-lós családi ház 500 nm-es telekkel Iár 19,7MFt20-7722429 WWW.GODOLLOIHAZ.HU

+Eladó Gödöllőn, központban másfél szobásfelújított lakás Iár: 7 M FT 20-8042102

+János utcában 1 szobás részben felújítottlakás, alacsony rezsivel. 6,5 MFt 20-8042102

+Új építésű 1+2félszobás lakásokkertrésszel, autóbeállóval, nagy terasszaleladók 14,5MFt-tól 20-8042102

+Sürgősen eladó az Egyetemnél másfélszobás mfsz.i lakás 9.6MFt 20-8042102

+SÜRGŐSEN ELADÓ!! Gödöllő közpon-tjában, a Tűztorony házban 1.em-i, 45m2-es,két szobás lakás eladó ! 20-5391988

+Gödöllőn, blahai részen jó állapotú,szigetelt, 110m2-es családi ház, 700m2-essaroktelken eladó! Iár:30.9Mft 20-539-1988

+Gödöllőn a Kazinczy krt.-on két szobáslakás eladó Iár: 8.8 M Ft (20) 804-2102

+Gödöllőn Központban egyedi fűtésű felújí-tandó, negyedik emeleti lakás erkéllyel8.5MFt-os irányáron eladó! 20-5391988

+Eladó lakásokat keresek készpénzesügyfeleim részére (20) 804-2102

+Kiváló befektetés! Eladó Gödöllőbelvárosában, Erzsébet park szomszéd-ságában, 100 nm-es nappali+3 szobáscsaládi ház, kertrésszel, garázzsal. Üzletitevékenységre, irodának, vagy visszabér-lésre is alkalmas. I.ár: 24,9 mFt. Érd.:06/20-417-7687

+Eladó a Duna utcában, egy ősfás, 1000nm-es építési telek. I.ár: 15 mFt. . Érd.:FŐNIX Iroda 28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu

+Garantált befektetés alkalmi áron, rövidmegtérülési idővel! Gödöllőn, forgalmashelyen jelenleg is bérbe adott, folyamatosbérbevétellel kétszintes, 100 nm-es üzletházeladó! I.ár: 24,9 mFt. Érd.: 20-41-77-687

+Gödöllőn eladó a Rögesben egy magasbelvilágú tetőteres exkluzív, reprezentatívkialakítású, igényes berendezésű családi ház4 szobával, 2 fürdőszobával, a telkenörökzöldek, és egy hatalmas medence. I.ár:47 m Ft. 3613. Érd.: FŐNIX Iroda 28/411-086vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu

+17 éve működő nyereséges, tartozás-mentes vállalkozás családi okok miattátadó. Jól bejáratott piaccal, munkával, ref-erenciákkal, honlappal. Biztos megélhetés,perspektíva, a befektetés megtérülési idejea befektetési összeghez képest rövid, egy –két év. Érd.: 20-41-77-687

+Gödöllőn eladó a Köztársaság úton nap-pali+ 2 szobás, konyhával, étkezővel, fedettterasszal rendelkező jó állapotú kertescsaládi ház. I.ár: 24,9 mFt. 3593, Érd.:FŐNIX Iroda 28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu

+Gödöllőn eladó a Belvárosban kétszintes,kétgenerációs, kettő külön bejárattal ren-delkező 2x 100 nm-es családi ház, benneösszesen 4 szoba, 2 fürdőszoba, 2 konyha,pince, garázs. Telekméret: 650 nm. I.ár: 27mFt. 3619 Érd.: FŐNIX Iroda 28/411-086vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu

+Gödöllő központj�