G_SHOCK 30th anniversary

30

description

G_SHOCK 30th anniversary in NEW YORK

Transcript of G_SHOCK 30th anniversary

Page 1: G_SHOCK 30th anniversary
Page 2: G_SHOCK 30th anniversary

30 rocznica powstania pierwszego zegarka sygnowanego logo *�6KRFN�E\ïD�LGHDOQÈ�RND]MÈ�GR�RUJDQL]DFML�QDMZLÚNV]HM�LPSUH]\�PDUNL�Casio G-Shock Shock The World��1LH�PRĝQD�VRELH�Z\REUD]LÊ�OHSV]HJR�PLHMVFD�QD�WDNÈ�RNROLF]QRĂÊ�MDN�1RZ\�<RUN��ķ0LDVWR��NWöUH�QLJG\�QLH�ĂSLĵ�]GDMH�VLÚ�LGHDOQLH�SDVRZDÊ�GR�KDVïD�ķ1HYHU�JLYH�XSĵ��NWöUH�SU]\ĂZLHFD�]DUöZQR�WZöUF\�*�6KRFND� SDQX�.LNXR�,EH�MDN�L�ZV]\VWNLP�SURGXNWRP�]�URG]LQ\�ķ*ĵ�

Jako „ojciec” G-Shocka, z czego jest Pan najbardziej dumny?

Kikuo Ibe: 1DMEDUG]LHM�FK\ED�]�WHJR��ĝH�XGDïR�VLÚ�QDP�VWZRU]\Ê�FRĂ�QDSUDZGÚ�Z\WU]\PDïHJR�L�]QDP�OXG]L��NWöU]\�NRU]\VWDMÈ� SR�G]LĂ�G]LHñ�]�SLHUZV]HJR��VWZRU]RQHJR����ODW�WHPX�]HJDUND�

2G�ZLHOX�ODW�SRMDZLDMÈ�VLÚ�GRGDWNRZH�NRORU\�L�NRODERUDFMH�]�PDUNDPL��NWöUH�FKFÈF�VLÚ�Z\UöĝQLÊ�ZĂUöG�VZRLFK�SRSU]HG-

QLNöZ�VWRVXMÈ�ZLHOH�EDUZ�L�GRGDWNRZ\FK�HOHPHQWöZ�JUDğF]-Q\FK��-DN�RGELHUD�3DQ�WDNLH�]PLDQ\�Z]JOÚGHP� SLHUZRWQHJR�]DïRĝHQLD��ĝH�*�6KRFN�PD�E\Ê�F]DUQ\"Kikuo Ibe:�3LHUZV]\�]HJDUHN�MDNL�SRZVWDï�E\ï�F]DUQ\��8WRĝVDPLDïR� JR�WR�]�Z\WU]\PDïRĂFLÈ�L�RGSRUQRĂFLÈ��&]DUQ\�WR�R]QDND�VLï\�VDPHJR�SURGXNWX��7R��FR�WHUD]�SRMDZLD�VLÚ�QD�NROHMQ\FK�PRGHODFK�SRZRGXMH��ĝH�PDUND�VWDMH�VLÚ�FLHNDZV]D�GOD�RGELRUFöZ�� DOH�QLH�]DSRPLQDMP\��ĝH�QDGDO�WR�MHVW�*�6KRFN�

GSTW�SU]\FLÈJQÚïR�ZLHOX�IDQöZ��NWöU]\�]QDMÈF�LGHRORJLÚ�� Z\WU]\PDïRĂÊ�L�KLVWRULÚ�PDUNL�SU]\E\OL�GR�0DQKDWDQ�&HQWHU� QLH�W\ONR�QD�NRQFHUW\�]QDQ\FK�DUW\VWöZ��DOH�WDNĝH�]REDF]\Ê�� MDNLH�QRZRĂFL�SRMDZLÈ�VLÚ�Z�QDGFKRG]ÈF\FK�PLHVLÈFDFK��

'OD�W\FK��NWöU]\�MHGQDN�FDï\�F]DV�ZVSRPLQDMÈ�WR��FR�MXĝ� SU]HPLQÚïR�E\ïD�RND]MD�GR�]REDF]HQLD�EDUG]R�LPSRQXMÈFHM� HNVSR]\FML�]DZLHUDMÈFHM�SRQDG�����V]WXN�KLVWRU\F]Q\FK�PRGHOL� L�ZF]HĂQLHMV]\FK�NRODERUDFML�

,PSUH]D�RND]DïD�VLÚ�QLHVDPRZLW\P�VKRZ��.LOND�QRZRĂFL�� NLOND�]QDQ\FK��DOH�U]DGNR�ZLG\ZDQ\FK�QD�PLHĂFLH�PRGHOL�� VSRQVRURZDQL�]DZRGQLF\�L�(0,1(0�VSRZRGRZDOL�� ĝH�DWPRVIHUD�E\ïD�JRUÈFD��

G-Shock Shock The World

Page 3: G_SHOCK 30th anniversary
Page 4: G_SHOCK 30th anniversary
Page 5: G_SHOCK 30th anniversary

7HJR�PLDVWD�FK\ED�QLH�WU]HED�QLNRPX�SU]HGVWDZLDÊ��-DNR�MHGHQ�]�JïöZQ\FK�ERKDWHUöZ�ZLHOX�ğOPöZ�L�VHULDOL�SR]ZROLï�VLÚ�SR]QDÊ�EOLĝHM�GDMÈF�SRF]XFLH�Z\MÈWNRZRĂFL�L�SHZQHJR�URG]DMX�SUHVWLĝX�� ER�Z�VXPLH��NWR�QLH�FKFLDïE\�]REDF]\Ê�MHGQHJR�]�QDMEDUG]LHM�UR]SR]QDZDOQ\FK���QLJG\�QLHQDJURG]RQ\FK���ERKDWHUöZ�ķ)ULHQGVijöZĵ��F]\�ķ6HNVX�Z�ZLHONLP�PLHĂFLHĵ��0RQXPHQWDOL]P�L�VSOHQGRU��MDNL�ZLGDÊ�QD�NDĝG\P�URJX�SRZRGXMH��ĝH�F]ïRZLHN�F]XMH�VLÚ�Z\MÈWNRZ\��8F]HVWQLFWZR�Z�]Z\Nï\P�UXFKX�PLHMVNLP�SR]ZDOD�ĂZLDGRPLH�XĂPLHFKDÊ�VLÚ�GDMÈF�XSXVW�SR]\W\ZQ\P�HPRFMRP��MDNLH�XQRV]È�VLÚ�Z�SRZLHWU]X��0XOWLNXOWXURZRĂÊ� L�ZLHOROHWQL�QDSï\Z�OXG]L�]�]DJUDQLF\�SR]ZDOD�VZRERGQLH�F]XÊ�VLÚ�ZH�ZïDVQHM�VNöU]H��1LH�WU]HED�QLF�XGDZDÊ��QLF�XNU\ZDÊ��:V]\VF\�VLÚ�GR�&LHELH�XĂPLHFKDMÈ���MHĂOL�QLH�LG]LHV]�SRVÚSQLH�JDSLÈF�VLÚ� Z�FKRGQLN��1D�NDĝG\P�NURNX�VSRW\ND�VLÚ�JD]HFLDU]D��VSU]HGDZFÚ�ZRG\�F]\�ELOHWöZ�QD�SURJUDP�&RPHG\�&HQWUDO��:V]\VWNR�]D�SU]\VïRZLRZHJR�ķGRODUDĵ�L�RSRZLHĂÊ�R�W\P�VNÈG�VLÚ�MHVW�L�FR�VLÚ�Z�ĝ\FLX�UREL��

-DGÈF�WDP�REDZLDïHP�VLÚ��ĝH�QLH�GRWU]\PDP�NURNX�SÚG]ÈFHPX� NX�GDOV]HPX�UR]ZRMRZL�PLDVWX��1LH�ZLHG]LDïHP��F]HJR�VLÚ� VSRG]LHZDÊ�L�EDïHP�VLÚ��ĝH�F]DU�+ROO\ZRRG]NLFK�SURGXNFML�SU\ĂQLH�QLF]\P�EDñND�P\GODQD��:LDGRPR��]DZV]H�VÈ�GZLH�VWURQ\�PHGDOX��DOH�EH]�Z]JOÚGX�QD�WR��FR�QLH�VSURVWDïR�PRLP�Z\REUDĝHQLRP�PXV]Ú�SRZLHG]LHÊ��ĝH�1RZ\�<RUN�XU]HND�L�UR]NRFKXMH�Z�VRELH�QLHPDO�NDĝGHJR�Z�JRG]LQÚ�SR�Z\MĂFLX�]�VDPRORWX����

neW york ciTy

Page 6: G_SHOCK 30th anniversary
Page 7: G_SHOCK 30th anniversary

:,(/23,}752:(�:,(¿2:&(��¿��7(�7$.6�:.,��)/$*,�1$52'2:(��7�80<�1$�8/,&$&+�

– NoWy yorK – 0,$672��.7�5(�35=<&,k*$Į

Page 8: G_SHOCK 30th anniversary
Page 9: G_SHOCK 30th anniversary
Page 10: G_SHOCK 30th anniversary
Page 11: G_SHOCK 30th anniversary
Page 12: G_SHOCK 30th anniversary
Page 13: G_SHOCK 30th anniversary

=ïRWH�WDUF]H��NUZLVWR�F]HUZRQD�RSUDZD�L�ORJR���ijWHM�URF]QLF\�]DSURMHNWRZDQH�SU]H]�(ULFD�+D]HD��7H�WU]\�HOHPHQW\�VNïDGDMÈ�VLÚ�QD�OLPLWRZDQÈ�NROHNFMÚ�PRGHOL�0XGPDQ�*�����$��)URJPDQ�*)�����$��':�����$�L�*:�0����$��-5��-HVW�WR�SURSR]\FMD�GOD�NDĝGHJR��OHF]�FRĂ�PL�PöZL��ĝH�QDMZLÚNV]\P�SRZRG]HQLHP�EÚGÈ�FLHV]\Ê�VLÚ�ZĂUöG�NROHNFMRQHUöZ�

30 rocznica

=2%$&=�),/0

Page 14: G_SHOCK 30th anniversary
Page 15: G_SHOCK 30th anniversary

Casio G-Shock GW-5600

The hundredS

=QDQ\�MXĝ�RG�MDNLHJRĂ�F]DVX�NRODERUDF\MQ\�UDU\WDV�7KH�+XQGUHGV�[�&DVLR�*�6KRFN�*:�0����7+��3RMDZLï�VLÚ�QD�ĂFLDQLH�VïDZ\�SU]\SRPLQDMÈF�R�VRELH�L�R�W\P��ĝH�NDĝG\�IDQ�ĂZLDWRZHJR�VWUHHWZHDUX�SRZLQLHQ�JR�PLHÊ��

=2%$&=�),/0

Page 16: G_SHOCK 30th anniversary

Casio G-Shock GWx-8900 b-7

yadin nicol

=2%$&=�),/0

-HGQ\P�]�QRZ\FK�]DZRGQLNöZ�Z�WHDPLH�*�6KRFNijD�MHVW�<DGLQ�1LFRO�]�$XVWUDOLL��NWöU\�Sï\ZDMÈF�QD�VXUğQJX�NRU]\VWD�]�PRGHOX�&DVLR�*�6KRFN�*:;�����%����7HQ�PRGHO�PD�QD�FHOX�X]EURLÊ�VXUIijHUöZ�Z�QRZRF]HVQH�WHFKQRORJLH�WDN�DE\�SRPöF�LP�Z�QDZLJDFML�SR�QDMZLÚN-V]\FK�IDODFK��3ï\Z\�IDO�L�ID]\�NVLÚĝ\FD�Z\ĂZLHWODQLH�VÈ�Z�IRUPLH�F]\WHOQHJR�Z\NUHVX�D�ED]D�GDQ\FK�REHMPXMH�����QDMOHSV]\FK�ORNDOL]DFML�VXUIijLQJRZ\FK�QD�FDï\P�ĂZLHFLH��'RGDWNRZR�SRVLDGD�MHV]F]H����SR]\FML��QD�NWöU\FK�Z�IRUPLH�XOXELRQ\FK�]DZRGQLN�PRĝH�XPLHĂFLÊ�QLH�]QDMGXMÈFH�VLÚ�Z�ED]LH�SR]\FMH��*�/LGH�WR�RF]\ZLĂFLH�ZVWU]ÈVRRGSRUQD��ZRGRV]F]HOQD�QD����P�REXGRZD�L�GRGDWNRZH�]DVLODQLH�VïRQHF]QH�

Page 17: G_SHOCK 30th anniversary

&DVLR�*�6KRFN�*$�����0�+���$(5MahariShi

]GMÚFLH��ZZZ�MHQQDIR[WRQ�FRP

=2%$&=�),/0

0DKDULVKL�WR�EU\W\MVNL�EUDQG��NWöU\�SU]H]�VZRLFK�WZöUFöZ�MHVW�RNUHĂODQ\��MDNR�ķVORZ�IDVKLRQĵ��2G�NLONX�ODW�WZRU]È�LQWHUHVXMÈFH�L�F]DVDPL�OHNNR�HNVWUDZDJDQFNLH�FLXFK\�GOD�PLHV]NDñFöZ�ZLHF]QLH�]DFKPXU]RQ\FK�Z\VS��0DUND�FKFH�E\Ê�NRMDU]RQD�]�GREUÈ�MDNRĂFLÈ�L�QLHWX]LQNRZ\P�VW\OHP��GODWHJR�WHĝ�SRVWDQRZLïD�ZUD]�]�PDUNÈ�*�6KRFN�VWZRU]\Ê�ZVSöOQ\��NRODERUDF\MQ\�PRGHO�QD�ED]LH�*$������3RVïXFKDMFLH�FR�PDMÈ�GR�SRZLHG]HQLD�SU]HGVWDZLFLHOH�0DKDULVKL�R�QRZHM�ZVSöïSUDF\�

Page 18: G_SHOCK 30th anniversary
Page 19: G_SHOCK 30th anniversary
Page 20: G_SHOCK 30th anniversary
Page 21: G_SHOCK 30th anniversary

0,$672�.2175$67�:� 12:2&=(612¥m�,�35=(3<&+�

.2175$�5'=$��%58'�

Page 22: G_SHOCK 30th anniversary
Page 23: G_SHOCK 30th anniversary

&DVLR�*�6KRFN�*�������_�&DVLR�*�6KRFN�*$����61��$

coMplex MaGazineJonaThan Mannion

=2%$&=�),/0

-RQDWKDQ�0DQQLRQ�WR�]QDQ\�IRWRJUDI��NWöU\�RG����ODW�ĝ\MH�L�WZRU]\�Z�1RZ\P�<RUNX��:VSöïSUD-FXMH�]�PDJD]\QHP�R�PRG]LH�L�NXOWXU]H�PLHMVNLHM�&RPSOH[�0DJD]LQH�L�UREL�SRUWUHW\�WDNLFK�JZLD]G�MDN�-D\�=��'0;��(PLQHP�F]\�/LO�:D\QH��2G�ZLHOX�ODW�ZVSöïSUDFXMH�]�PDUNÈ�&DVLR�*�6KRFN���

Page 24: G_SHOCK 30th anniversary

Casio G-Shock */;����;��in4MaTion

7R�MXĝ�V]öVWD�NRODERUDFMD�PLÚG]\�&DVLR�*�6KRFN�D�+DZDMVNÈ�PDUNÈ�,Q�PDWLRQ��2SDUWD�R�SU]HSUR-MHNWRZDQ\�PRGHO�*�/LGH�ïÈF]\�Z�VRELH�Z\VSLDUVNL�VW\O�ĝ\FLD�]�Z\WU]\PDïRĂFLÈ�L�SU]\GDWQ\PL�GOD�VXUIHUöZ�IXQNFMDPL��ķ7R�]DV]F]\W�ZUD]�]�PDUNÈ�*�6KRFN�WZRU]\Ê�KLVWR-ULÚ�GOD�SU]\V]ï\FK�SRNROHñ��1DV]H�SURMHNWRZDQLH�L�Z\WU]\PDïRĂÊ�*�SR]ZDODMÈ�GDÊ�QDV]\P�NOLHQWRP�QLHSRZWDU]DOQ\�SURGXNW��NWöU\�SRPDJD� Z�FRG]LHQQ\P�ĝ\FLX�VXUIHUD��6DPL�Sï\ZDP\� L�ZLHP\��ĝH�QDMZDĝQLHMV]H�GOD�QDV�MHVW�WR�E\� ZLHG]LHÊ��QD�SRGVWDZLH�Z\NUHVöZ�Sï\ZöZ�L�ID]�NVLÚĝ\FD��NLHG\�EÚGÈ�QDMOHSV]H�ZDUXQNL�GR�XSUDZLDQLD�QDV]HJR�XNRFKDQHJR�VSRUWX�ĵ

=2%$&=�),/0

Page 25: G_SHOCK 30th anniversary

&DVLR�*�6KRFN�*$����(+��$erick haze

8URG]RQ\�Z�1RZ\P�<RUNX�Z�����U��(ULF�+D]H�MHVW�LNRQÈ�JUDIğW\�L�WDJöZ��NWöUH�SR�G]LĂ�G]LHñ�]GRELÈ�DPHU\NDñVNLH�SRFLÈJL�L�XOLFH��:�ODWDFK���ijW\FK�ZVSLHUDï�SURPRFMÚ�URG]ÈFHM�VLÚ�NXOWXU\�KLS�KRS�VZRLPL�JUDğNDPL��F]\�WZRU]ÈF�ORJRW\S\�GOD�PX]\NöZ��=�PDUNÈ�*�6KRFN�]ZLÈ]DQ\�MHVW�RG�����U��NLHG\�WR�SRZVWDï�MHJR�SLHUZV]\�NRODERUD-F\MQ\�]HJDUHN��=DSURMHNWRZDï�ORJRW\S\�QD����L����OHFLH�LVWQLHQLD�*�6KRFND��1LF�ZLÚF�G]LZQHJR��ĝH�QD�RVWDWQLP�HYHQFLH�*67:�E\OLĂP\�ĂZLDGNDPL�SUHPLHU\�MHJR�QDMQRZHV]HJR�]HJDUND�RSDUWHJR� R�PRGHO�&DVLR�*�6KRFN�*$����(+��$��

=2%$&=�),/0

Page 26: G_SHOCK 30th anniversary
Page 27: G_SHOCK 30th anniversary
Page 28: G_SHOCK 30th anniversary
Page 29: G_SHOCK 30th anniversary
Page 30: G_SHOCK 30th anniversary