Ghadir Farsi

21
خطابه غدير- فارسي

description

The speeech of Prophet Mohammad on Imam Ali on Ghadir day

Transcript of Ghadir Farsi

Page 1: Ghadir Farsi

‌فارسي-‌خطابه‌‌غدير‌

Page 2: Ghadir Farsi

یان یثب حذ: ال بخش

ؿتبيق سضاي عا ؿؼاؿت ک صع يگب گي اف ثلض هغتج صع تبي اف ث آكغيضگبى [1]

ؿلغتق پغ جالل صع اعکبى آكغيق اف ثؼعگ اؿت، ثغ و چيؼ ادبع صاعص ثي . ؼصيک اؿت

واع .آک هکبى گيغص جبث جب كص ثغ توبهي آكغيضگبى ث قضعت ثغبى سص چيغ اؿت

ؿتص ثص ساض ثص ، هجض ثؼعگي ا عا پبيبي يـت آؿبػ اجبم اػ ا ثغگلت توبهي اهع

.ث ؿي اؿت

صع هؼ اػ سوبين . اؿت آكغيض ي آؿوبى ب گـتغاض ي ػهيي ب دکوغاى آب [2]

وؿت پغعصگبع كغكتگبى عح . آكغيض بؿت صع هؼ ثصى سص يؼ اػ تقضيؾ وگبى ثغتغ

، اكؼي ثشق ثغ آكغيضگبى ، ثشلض ي ثغ و هجصات اؿت ، ث ين گبي صيض ب عا ثجيض

.کغين ثغصثبع كکيجبؿت . صيض ب غگؼ ا عا جيض

.عدوتق جبى كول ػغبيق هت گؼاع صع اتقبم کيلغ ؿؼااعاى ػظاة ثي كتبة اؿت

ثغ غ .ثغ بى ب آگب ثغ صعى ب صاب ، پكيض ب ثغ ا آكکبع پبى ب ثغ ا عكي اؿت [3]

يغي آكغيضگبى اػ ا تابيي ثغ غ پضيض يژ ي اؿت ، ا عا وبضي . ـتي كغاگيغ چيغ

.يـت

صع تبعيکـتبى الكيء ا ـتي ثشق غ ـتي اؿت جبصا ػض ػضل گـتغ ، سضاضي جؼ

.ا جبكض اؿت اعجوض دکين

صيض ب عاثغ ا عاي يـت اؿت ک صيض ب عا صعيبثض اؿت ثغ پبي ب آگب ثغ کبعب [4]

ػؼ جل -صاب ، اػ صيضى ، کـي هلق عا يبثض ثغ چگگي ا اػ بى آكکبع صؿت يبػص هگغ ا

.عا وبيض سص عا ثلبؿبض–

اؿت و ک تؼق ؿغاؿغ عػگبعاى عا كغا گغكت پغتف « اهلل » گاي هي صن ک ا [5]

كغهبق عا ثي هلبع اجغاکض تقضيغف عا ثي كغيک اهضبء ـتي عا ثي . اثضيت عا كبهل اؿت

يبع ؿبهبى صض ،

Page 3: Ghadir Farsi

هعت آكغيق اعا الگيي جص ، آكغيضگبى عا ثضى يبع ؿشتي ديل ، ـتي ثشليض [6]

.اؿت جبى ثب ايجبص ا هجص ثب آكغيق ا پضيضاع كض اؿت

هؼجصي جؼ ا يـت ن ا ک هؼق اؿتاع ؿبستوبى آكغيق اف « اهلل » پؾ اؿت

.صاصگغي ک ؿتن عا وي صاعص ثشلض تغيي ک کبعب ث ا ثبػ هي گغصص. ػيجبؿت

گاي هي صن ک ا اهلل اؿت ک غ ـتي صع ثغاثغ ثؼعگي اف كغتي صع هقبثل اعجوضي [7]

.اف عام ث تابيق تـلين ث يجت اف سبضغ اؿت

پبصكب ـتي ب چغسبض ي ؿپغب عام کض ي آكتبة هب ک غيک تب اجل هؼيي [8]

.جغيبى يبثض

ث (54/اػغاف)-ک كتبثبى صع پي كت اؿت –ا پغص ي كت عا ث عػ پغص ي عػ عا ث كت

پيچض ن ا كکض ي غ ؿتوگغ ثبعل گغا بثص کض ي غ كيغبى ؿغکق اؿت ،

ا عا بؿبػي ثبكض ثغايق هبض اجبػي، يکتب ثي يبػ ، ػاص ػائيض كض ا عا [9]

ثشاض ث اجبم عؿبض ، . ، سضاض يگب پغعصگبع ثؼعگاع اؿت (ؿع اسالم)وتبيي جص

اعاص کض دکن وبيض ، ثضاض ثلوبعص ، ثويغاض ػض کض ، يبػهض ثي يبػ كغهبيض ، ثشضاض

ثگغيبض ؼصيک آعص صع ثغص ،ثبػ صاعص ػغب کض اعاؿت پبصكبي ؿتبيق ، ث صؿت تابي

.اؿت توبم يکي ن اؿت ثغ و چيؼ تاب

كت عا صع عػ عػ عا صع كت كغ ثغص ،جؼ ا سضاضي جبكض گغاقضع آهغػض ،پظيغض ي [10]

.صػب اكؼايض ي ػغب، ثغكوبعض لؾ ب پغعصگبع پغي اـبى ، چيؼي ثغ ا هلکل وبيض

يککبعاى عا .كغيبص كغيبص کضگبى ، ا عا آػعص کض اهغاع اهغاع کضگبى ا عا ث ؿت يبعص

گبضاع عؿتگبعاى عا يبع ، ههبى عا هبدت استيبع جبيبى عا پغعصگبع اؿت ،ن ا ک صع و

.ي ادال ؿؼااع ؿپبؽ ؿتبيق آكغيضگبى اؿت

Page 4: Ghadir Farsi

ا عا ؿتبيق كغااى ؿپبؽ جبصا هي گين صع كبصي عج آؿبيق ؿشتي ث ا [11]

كغكتگبى جلت ب كغؿتبص بيق ايوبى صاكت كغهبى ا عا گغصى هي گظاعم اعبػت هي کن

ث ؿي غآچ هبي ي سكصي اؿت ، هي كتبثن ث دکن كغهبى ا تـلين ،چغا ک ث

كغهبى ثغي ا كبيق اػ کيلغ ا تغؿبن ػيغا ا سضايي اؿت ک کـي اػ هکغف صع اهبى جص اػ

.(ػيغا ا عا ؿتوي يـت)ؿتن اف تغؿبى جبكض

يى یيطهب یبرا یان فريب: دو بخش

اکى ث ثضگي سيق پغعصگبعي ا گاي هيضن ، ظيل ي سص عا صع آچ دي [12 ]

كض اجبم هيضن هجبص اػ ؿي ا ػظاثي كغص آيض ک کـي عا يبعاي صع ؿبستي آى اػ هي جبكض

چغا ک ث هي . سضاضي جؼ ا يـت. سبلن ثبكض- ثب هي - غچض تاق ثـيبع ، صؿتي اف

لضاع صاص ک اگغ آچ صع دق ػلي بػل کغص ،ث هغصم اثالؽ کن ، ظيل ي عؿبلتق عا اجبم

اهيت اػ آػاع هغصم عا ثغاين تضويي کغص الجت ک ا ثـض – تجبعک تؼبلي–ضاص ام سص ا

:پؾ آگب سضاض چيي دي ام كغهص. ثشلض اؿت

ث بم سضاض و هغ هغعػ اي كغؿتبص ي هب آچ اػ ؿي پغعصگبعت صعثبع ػلي »

جبليي ا ثغ ت كغ كغؿتبصين ث هغصم ثغؿبى گغ عؿبلت سضاضي عا ث اجبم غؿبض اي

(.67/هبئض)«..ا ت عا اػ آؿيت هغصهبى گب هيضاعص

صع تجليؾ آچ سضاض ثغ هي بػل كغهص کتبي کغص ام اکى ؿجت ؼل ! بى هغصهبى [13]

ؿ هغتج - ک تب ا ؿالم اؿت –وبب ججغئيل اػ ؿي ؿالم پغعصگبعم : آي عا ثيبى هي کن

ثغ هي كغص آهض كغهبي آعص ک صع ايي هکبى ث پب سيؼم ث غ ؿليض ؿيبي اػالم کن ک

ػلي ثي اثيغبلت ثغاصع هي جبليي هي صع هيبى اهت اهبم پؾ اػ هي اؿت ن ا ک جبيگب

اف ـجت ث هي ث ؿبى بعى ـجت ث هؿي اؿت هگغ ايي ک پيبهجغي پؾ اػ هي شاض

ثص ا پؾ اػ سضا عؿل ا هبدت استيبع كوبؿت سضاض تجبعک تؼبلي آي اي ثغ هي بػل

وبب تب لي ؿغپغؿت هبدت استيبع كوب سضاض پيبهجغف هءهبي اض ک » كغهص ک

قغؼب ػلي ثي اثيغبلت وبػ ثغ پب (55/هبئض)« ...وبػ ث پب هي صاعض صع عکع ػکبت هي پغصاػض

.صاكت صع عکع ػکبت پغصاست پيؿت سضاسا اؿت

Page 5: Ghadir Farsi

هي اػ ججغئيل صع ساؿتن ک اػ سضاض ؿالم اجبػ کض هغا اػ هبهعيت تجليؾ ث كوب [14]

هؼبف صاعص ػيغا کوي پغيؼگبعاى كؼي هبكقبى صؿيـ هالهت گغاى هکغ هـشغ کضگبى

ث ػثبى هي گيض آى عا ...»: اؿالم عا هيضان وببى ک سضاض صع هللبى صع کتبة سص كغهص

ک صع صلبيلبى يـت آى عا اضک آؿبى هي كوبعض دبل آک ؼص سضاض ثؾ ثؼعگ

(15/ع)«...اؿت

ؿشي ك ) يؼ اػ آى عي ک هبكقبى ثبعب هغا آػاع عؿبيض اض تب ثضاى جبک هغا اطى [15]

بهيض اض ث سبعغ وغاي اكؼى توبيل پظيغف ػلي اػ هي تج يژ ي هي ث (ػص ثبع

اػ آبى اض کـبي ک پيبهجغ سضا عا » (61/تث)ا ،تب ثضاى جب ک سضاض آي اي كغ كغؿتبص

آػعص ، گيض ا ؿشي ك ػص ثبع اؿت ثگ آعي ا ؿشي ك ؿت ثغ ػلي آبى ک گوبى هي

ث سضا ايوبى صاعص ال ايوبى عا (پيبهجغ)ليکي ث سيغ كوبؿت ا–کض ا تب ؿشي هي ك ص

توضيق کغص عاؿتگ هي اگبعص و عدوت اؿت ثغاي ايوبيبى كوب الجت ثغاي آبى ک ا عا

«...اػاع صض ػظاثي صعصبک ساض ثص

اگغ هي ساؿتن بم گيضگبى چيي ؿشي عا ثغ ػثبى آعم ث آبى اكبعت کن هغصهبى عا ث

ليکي ث سضا ؿگض صع کبعكبى .هيتاـتن (ک آبى عا كبؿبيي کض )ؿيلبى ضايت کن

.کغاهت وص لت كغ ثـتن

. ثب ايي دبل سضاض اػ هي سلص شاض كض هگغ كغهبى ا عا صع دق ػلي ث كوب اثالؽ کن [16]

:چيي ساض (هلي اهلل ػلي آل)آگب پيبهجغ

اػ ؿي پغعصگبعت ثغ ت كغص آهض اثالؽ کي گغ عؿبلت ا - صع دق ػلي –آچ ! اي پيبهجغ ...»

(67/هبئض)«...عا اجبم ضاص اي الجت سضاض ت عا اػ آؿيت هغصهبى گب هي صاعص

انسالو عهيى ايبو دازد ايبيت اليت رسي اعال: سو بخش

ثضايض ايي آي صعثبع اؿت ژعكبي آى عا ثلويض ثضايض ک سضاض ا عا ! بى هغصهبى [17 ]

ؿغپغؿت اهبم كوب قغاع صاص پيغيق عا ثغ هبجغاى اوبع اجت کغص ثغ پيغاى آبى صع

Page 6: Ghadir Farsi

يکي ، ثغ هذغاليبى كغضاى ، ثغ ػجن ػغة آػاص ثغص کچک ثؼعگ ؿليض

.ؿيب غ يکتب پغؿت

اجغاي كغهبق الػم ، اهغف بكظ ، بؿبػگبعف عاض ، پيغ ثبع کض اف صع هغ (لضاع)

.اؿت الجت ک سضاض ا كايبى ؿشي اف پيغاى عاق عا آهغػيض اؿت

ؿشن ( ثب كوب ؿشي هي گين)ثغاي آسغيي ثبع صع ايي اجتوبع ث پب ايـتبص ! بى هغصهبى [18]

عا كيض پيغي کيض كغهبى پغعصگبعتبى عا گغصى گظاعيض ک سضاض ػؼجل هبدت استيبع

ؿغپغؿت هؼجص كوبؿت ؿپؾ ؿغپغؿت كوب ، كغؿتبص پيبهجغ اؿت ک اکى ثب كوب

ؿشي هي گيض پؾ اػ هي ث كغهبى ا ، ػلي لي اهبم كوبؿت ؿپؾ اهبهت ، صع كغػضاى

.هي اػ ـل ػلي ساض ثص تب ثغپبيي عؿتبسيؼ ک سضا عؿل ا عا صيضاع کيض

عا يـت هگغ آچ سضا عؿل اهبهبى عا صاض بعا جبكض هگغ آچ آبى بعا صاض ، [19]

سضاض ػؼ جل ن عا ن بعا عا ثوي كبؿبض هي آهست بين عا اػ کتبة سضا دالل

.دغام ا عا صع استيبع ػلي گظاكت ام

ا عا ثغتغ صايض ، يچ صالي يـت هگغ ايک سضاض صع جبى هي جلت هي !بى هغصهبى [20]

توبهي آى عا صع جبى ػلي اهبم پغيؼگبعاى ضجظ کغص ام ، صالي جص هگغ ايک آى عا ث ػلي

ػلن غ چيؼ » :آهست ام ا پيلاي عكگغ اؿت ک سضاض صع ؿع يبؿيي اػ ا گلتگ کغص

(12/ يؾ )«...عا صع اهبم هجيي ثغكوغص اين

ا عا كغاهف کيض اػ اهبهتق ع ثغتبثيض اػ ؿغپغؿتيق گغيؼيض چغا ک ! بى هغصهبى [21]

كوب عا ث صعؿتي عاؿتي ساض سص يؼ ثضاى ػول هي کض ، ا ثبعل عا بثص كوب عا اػ آى ثبػ

.صاعص غگؼ کق کق گغاى ا عا اػ کبع ثبػ ضاعص

ا شـتيي ههي ث سضا عؿل اؿت کـي صع ايوبى ث هي اػ ا ؿجقت جـت و [22]

جبى سص عا كضاي عؿل سضا کغص ثب ا وغا ث ص اؿت تب ا وغا عؿل سضا ػجبصت هي کغص

ػلي اليي وبػ گؼاع پغؿتق کض ي وغا هي اؿت اػ . جؼ ا اػ هغصاى کـي چيي ج ص

صع ثـتغ هي ثيبعاهض ا يؼ كغهبى ثغص (صع كت جغت )جبت سضا ض ث ا صؿتع صاصم تب

.پظيغكت ک جبى سص عا كضاي هي کض

Page 7: Ghadir Farsi

ا عا ثغتغ ثضايض ک سضاض ا عا ثغتغي صاص پيلايي ا عا پظيغا ثب كيض ک ! بى هغصهبى [24]

.وت کغص اؿت (ث اهبهت )سضاض ا عا

ا اهبم اػ جبت سضاؿت سضاض غگؼ تث ي هکغ اعا پظيغص چيي کـي ! بى هغصهبى [25]

عا يبهغػص ايي اؿت عف قغؼي سضاض صعثبع بؿبػگبع ثب اهبهت ػلي ، دتوب ا عا ث ػظاة

پؾ ، اػ هشبللت ا ثغاؿيض گغ صع آتلي صع سايض كض ک . صعصبک جبصا کيلغ ساض کغص

.آتق گيغ ي آى هغصهبض ؿگ ک ثغاي دق ؿتيؼاى آهبص كض اؿت

ث سضا ک پيبهجغاى پيليي ث ظعم ثلبعت صاص اض وبب هي كغجبم آبى ! بى هغصهبى [26]

ثغبى ثغ آكغيضگبى آؿوبيبى ػهييبن ، آى کـي ک عاؿتي صعؿتي هغا ثبع کض ث کلغ جبلي

گظكت صع آهض تغصيض صع ؿشبى اهغػم وـگ تغصيض صع توبهي هذتاي عؿبلت هي اؿت

بثبعي صع اهبهت يکي اػ اهبهبى ث ؿبى بثبعي صع توبهي آبى اؿت جبيگب بثبعاى اهبهت هب

.آتق صػر ساض ثص

بى هغصهبى سضاض ػؼ جل اػ عي هت ادـبى سيق ايي ثغتغي عا ث هي پيق کق [27]

لضاع ک توبهي ؿتبيق بي هي صع توبهي عػگبعاى غ دبل . کغص سضايي جؼ ا يـت

.هقبم ، يژ ي اؿت

ػلي عا ثغتغ صايض ک ا ثغتغيي اػ هغصاى ػبى ، پؾ اػ هي اؿت تب آى گبم ! بى هغصهبى [28]

ک آكغيق ثغپبؿت عػيلبى كغص آيض صع صع ثبص اػ هغ سضاض سلن سلن ثبص ثغ آى ک

آگب ثبكيض ججغئيل ؿ ثبع اػ ؿي سضاض سجغم ! بى.ايي گلت ام عا پظيغص ثبهي ؿبػگبع جبكض

صاص غک ثب ػلي ؿتيؼص ثغ اليت ا گغصى گظاعص لغيي سلن هي ثغ ا ثبص ، الجت ثبيـت

غکؾ ثگغص ک ثغاي كغصاي سيق چ پيق كغؿتبص پؾ تقا پيل کيض اػ بؿبػي ثب ػلي

.ثپغيؼيض ، هجبص گبهبيتبى پؾ اػ اؿتاعي صع لـؼص وبب سضاض ثغ کغصاعتبى آگب اؿت

ا عا يبص ( قغآى ) ا ن جاع ن ؿبي ي سضاؿت ک صع کتبة گغاقضع سص ! بى هغصهبى [29]

هجبص کـي صع عػ عؿتبسيؼ ثگيض اكـؽ ک صعثبع ... » : کغص صعثبع ؿتيؼضگبى ثب ا كغهص

«ي ن جاع وـبي ي سضاض کتبي کغص ام

Page 8: Ghadir Farsi

صع قغآى اضيل کيض ژعكبي آيبت آى عا صعيبثيض ثغ هذکوبتق ظغ کيض اػ ! بى هغصهبى [30]

ث سضاض ؿگض ک ثبعي ب تلـيغ آى عا عكي وي کض هگغ . هتلبثبت آى پيغي وبييض

ويي ک صؿت ثبػي ا عا گغكت ثبال آعص ام اػالم هي صاعم ک غ آى کؾ ک هي

. ؿغپغؿت اين ايي ػلي ؿغپغؿت اؿت ا ػلي ، كغػض اثي عبلت، ثغاصع هي هي اؿت

.اليت ؿغپغؿتي ا دکوي اػ ؿي سضاؿت ک ثغ هي كغ كغؿتبص اؿت

وبب ػلي پبکبى اػ كغػضان اػ ـل ا يبصگبع گغاى ؿگ کچک تغض قغآى ! بى هغصهبى [31]

. غ يک اػ ايي ص اػ صيگغ وغا سص دکبيت هي کض ثب آى ؿبػگبع اؿت. يبصگبع اعػكوض ثؼعگتغ

آبى اهبت صاعاى سضا صع ! بى.آى ص غگؼ اػ ن جضا وي كض تب صع دى کثغ ثغ هي اعص كض

.لضاع ک هي ظيل ي سص عا اصا کغصم. هيبى آكغيضگبى دبکوبى ا صع ػهيي اض

ثضايض ک . لضاع ک عكي وصم. هي ظيل ام عا اثالؽ کغصم ث گف كوب عؿبضم! بى [32]

.ايي ؿشي سضا ثص هي اػ ؿي ا ؿشي گلتن

لضاع ک پؾ اػ . غگؼ ث جؼ ايي ثغاصعم کـي جبيض اهيغالوهيي ساض كص! بى ثضايض [33]

.هي اهبعت ههبى ثغ کـي جؼ ا عا جبكض

(ص) خذا رسل بذست انسالو عهي اييرانيي كرد بهذ: چبرو بخش

. سضاض عؿل ا : کيـت ؿؼااعتغ اػ كوبيبى ث كوب ؟ گلتض ! هغصهبى : ؿپؾ كغهص [34 ]

سضاضا پظيغاي . آى ک هي ؿغپغؿت اين پؾ ايي ػلي لي ؿغپغؿت اؿت : آگب كغهص

.اليت ا عا صؿت ثضاع صكوي ا عا صكوي صاع يبع ا عا يبعي کي عبکض ي ا عا تب گظاع

ايي ػلي اؿت ثغاصع هي گبجبى صاق هي جبي ليي هي صع هيبى ! بى هغصهبى [35]

اهت ايوبى آعضگبى ث هي ثغ تلـيغ کتبة سضا ، ا هغصهبى عا ث ؿي سضا ثشاض ث آچ

ا ؿغپغؿت كغهبجغصاعي سضا ثبكض . هجت سلصي اؿت ػول کض ثب صكوبى ا ؿتيؼ وبيض

وبب اؿت جبليي عؿل اهلل كغهبغاي ايوبيبى ، اػ ؿي [36]. ثبػصاعض اػ بكغهبي ا

اؿت پيکبع کض ي ثب پيوبى كکبى ، عيگغصابى اػ عاؿتي صعؿتي ثضع .سضا پيلاي ضايتگغ

.عكت گبى اػ صيي

Page 9: Ghadir Farsi

: پغعصگبعا، اکى ث كغهبى ت هي گين « . كغهبى هي صگغگي وي پظيغص» : سضاض كغهبيض [37]

پلتيجببى ا عا پلتيجبي، يبعاق عا . سضاضا صؿت صاعاى ا عا صؿت صاع صكوبق عا صكوي

بثبعاق عا اػ هغت ثغاى سلن سص عا . يبعي کي سصصاعي کضگبى اػ يبعي اف عا عب کي

.ثغ آبى كغص آع

اهغػ آييي كوب عا ث کوبل » : ت سص صع گبم ثيبى اليت ػلي ثغپبيي ا كغهصي ! هؼجصا [38]

يؼ « (5/ هبئض ). ؼوتن عاثغاي كوب توبم وصم ثب سلصي اؿالم عا صيي كوب قغاع صاصم

آک ث جؼ اؿالم » : كغهصي« (19/آل ػوغاى).وبب صيي صع ؼص سضا تب اؿالم اؿت» : گلتي

(«85/آل ػوغاى).صيي ثجيض اػ ا پظيغكت جص صعجبى صيگغ صع كوبع ػيبکبعاى ساض ثص

.سضاضا ت عا گا هي گيغم ک پيبم ت عا ث هغصهبى عؿبضم [39]

ايبيت يسئه ب ايت تج بر تبكيذ: پجى بخش

ايک آبى ک اػ ا . سضاض ػؼجل صيي عا ثب اهبهت ػلي تکويل وص! بى هغصهبى [40 ]

پيغي کض کغص - تب ثغپبيي عؿتبسيؼ ػغض ثغ سضا - جبليبق اػ كغػضاى هي اػ ـل ا

ث گ اي ک اػ » . بيلبى صع ص جبى ثيص ثص صع آتق صػر جبصا ساض ثص

(«161/ثقغ). ػظاثلبى کبؿت ثغ ايلبى كغهتي ثغاي جبت ساض ثص

ايي ػلي اؿت يبعتغيي، ؿؼااعتغيي، ؼصيک تغيي گغاقضعتغيي كوب ؼص ! بى هغصهبى [41]

آي ي عضبيتي صع قغآى يـت هگغ صعثبع ا غگب . هي سضاض ػؼجل هي اػ ا سلصين

آي ي ؿتبيلي بػل گلت هگغ صعثبع ي ا . سضاض ايوبيبى عا سغبثي وص ث ا آؿبػ کغص

گاي ثغ ثلت ضاص هگغ ثغاي ا آى عا صع دق ؿيغ ا « ل اتي ػلي االـبى » صع ؿع ي

.كغص يبعص ث ؿيل آى آي جؼ ا عا ـتص اؿت

ػلي يبع صيي سضا، صكبع کض اػ عؿل اؿت ن ا پغيؼکبع پبکيؼ ! بى هغصهبى [42]

پيبهجغتبى ثغتغيي پيبهجغاى، جبليي اف ثغتغيي « . ث صؿت سص سضا اؿت» عوبي اعكبص كض

كغػضاى پيبهجغاى اػ ـل آبض كغػضاى ! بى هغصهبى.جبليبى كغػضاق ثتغيي اهيبيض

.هي اػ ـل اهيغالوهيي ػلي اؿت

Page 10: Ghadir Farsi

هجبص كوب ث ػلي . ث عاؿتي ک كيغبى اؿاگغ آصم عا ثب عكک اػ ثلت عاض! بى هغصهبى [43]

آصم ث سبعغ يک اكتجب ث . عكک عػيض ک آگب کغص بيتبى بثص گبم بيتبى لغػاى ساض كض

پؾ چگ سايض ثص ک كوب كوبييض . ػهيي جط کغص دبل آک ثغگؼيض سضاض ػؼجل ثص

.صكوبى سضا يؼ اػ هيبى كوبيض

لضاع ک ثب ػلي وي ؿتيؼص هگغ كقي ؿغپغؿتي اف عا وي پظيغص هگغ عؿتگبع پغيؼکبع [44]

صعثبع ا بػل « الؼوغ » ث ا وي گغص هگغ ايوبى صاع ثي آاليق ث سضا ؿگض ؿع ي

« . ث ػهبى ؿگض ک اـبى صع ػيبى اؿت. ث بم سضاض و هغ هغعػ » : كض اؿت

.هگغ ػلي ک ايوبى آعص ث صعؿتي كکيجبيي آعاؿت اؿت (2-1/الؼوغ)

ثغ كغؿتبص ظيل اي جؼ » سضا عا گا هي گيغم ک پيبم ا عا ث كوب عؿبضم ! بى هغصهبى [45]

(54ع - 18ػکجت ). «ثيبى عكي يـت

آل . )«تقا پيل کيض وبگ ک ثبيـت اؿت ويغيض جؼ ثب كغف اؿالم » ! بى هغصهبى [46]

(102/ػوغاى

يبفقي بي كبرشكي ب اشبر: ششى بخش

پيق اػ آک » .«(8/تـبثي)ث سضا عؿل ا ع وغاق ايوبى آعيض » ! بى هغصهبى [47 ]

(يصيبي ک ثغ سضا يغگ آعصض )چغ ب عا تجب ثبژگ کين، يب چبى اهذبة عػ كج

(47/ـبء)« .عاض كيض

ـت هي كبؿن ث سضا ؿگض ک هقوص سضا اػ ايي آي گغي اػ هذبث اض ک آبى عا ثب بم

آک غ کؾ پبي کبع سيق عا هغ يب سلن ػلي صع صل . ليکي ث پغص پكي کبعكبى هأهعم

.( ثضاض ک اعػف ػول ا اثـت ث آى اؿت)قغاع صض

ع اػ ؿي سضاض صع جبى هي، ؿپؾ صع جبى ػلي اثي اثيغبلت آگب صع ـل ! بى هغصهبى [48]

جبي گغكت، چغا ک سضاض ػؼجل هب عا صليل – ک دق سضا هب عا هي ؿتبض - ا تب قبئن هضي

دجت قغاع صاص ثغ کتبي کضگبى ث ػوض، ؿتيؼ گغاى، بؿبػگبعاى، سبئبى گکبعاى

.ؿتوکبعاى ؿبهجبى اػ توبهي جبيبى

Page 11: Ghadir Farsi

پيق اػ هي يؼ عؿالي آهض . لضاعتبى هي صن وبب هي عؿل سضاين! بى هغصهبى» [49]

پؾ آيب اگغ ثويغم يب کلت كم ث جبليت ثغهي گغصيض ؟ آى ک ث ققغا . ؿپغي كض اض

آل ).ثغگغصص سضا عا ػيبى شاض عؿبيض ا ؿپبؽ گؼاعاى كکيجب گغ عا پبصاف ساض صاص

(«144/ػوغاى

.ػلي كغػضاى هي اػ ـل ا صاعاي کوبل كکيجبيي ؿپبؽ گؼاعي اض! بى [50]

ثغ سضا يؼ، ک اػوبلتبى عا « (17/دجغات)اؿالهتبى عا ثغ هي هت هگظاعيض..»! بى هغصهبى [51]

كؼل اي اػ آتق هؾ » ثيص تجب ساض کغص ا ثغ كوب سلن ساض گغكت كوب عا ث

كجغ ..)ث يقيي پغعصگبع كوب صع کويي گب اؿت.. ».گغكتبع ساض کغص« (35/الغدوي)گضاست

/14.»)

. اهبهبي ساض آهض كوب عا ث آتق ساض ساض.. »ث ػصي پؾ اػ هي! بى هغصهبى [52]

(«.41/قون )آبى صع عػ عؿتبسيؼ تب ثي يبع ساض ثص

.آگب ثبكيض ک سضاض هي اػ آبى ثيؼاعين [53]

دتوب آبى يبعاى پيغاى تبثؼبلبى صع پـت تغيي جبيگب آتق ساض ! بى هغصهبى [54]

(29/ذل). ثص، چ جبيگب ثضي اؿت هؼل هتکجغاى

.اکى غ ک صع هذيل سص ظغ کض. «ک آبى اهذبة هذيل اض»! بى [55]

ايک جبليي سص عا ث ػاى اهبهت عاثت ث اهبت ث جبي هي گظاعم صع ! بى هغصهبى [56]

ـل سص تب ثغپبيي عػ عؿتبسيؼ اکى هأهعيت سص عا اجبم هي صن تب ثغبى ثغ غ كبض

پؾ ثبيـت اؿت ايي ؿشي عا دبضغاى .ؿبيت ثبكض يؼ ثغو ي آبى ک ػاص كض يب لض اض

.ث ؿبيجبى كغػضصاعاى ث كغػضاى تب ثغپبيي عؿتبسيؼ اثالؽ کض

سلن ! بى. اهبهت عا چپبل کغص ث پبصكبي جبثجب هي کض! ث ػصي گغي پؾ اػ هي [57]

« ..الجت ث ػصي ث کبع كوب جي اق ساض پغصاست » . سضا ثغ ؿبهجبى چپبلگغاى

Page 12: Ghadir Farsi

كؼل بي آتق هؾ گضاست ثغ ؿغ .. »- ػظاة ساض وص– آى ک هي پغصاػص (31/الغدوي)

(35/الغدوي)« ..كوب عيشت ساض كض صع آى گبم غگؼ يبعي وي كيض

وبب سضاض ػؼجل كوب عا ث سص عب شاض کغصتب بپبک عا اػ پبک جضا ...»!بى هغصهبى [58]

(179/آل ػوغاى)« .کض غ آي سضاض كوب عا ثغ ؿيت آگب وي گغصاض

– دق عا – يچ ؿغػهيي يـت هگغ ايي ک سضاض ث سبعغ تکظيت ال آى ! بى هغصهبى [59]

ساض ؿپغص دتوب «اهبم هضي » آى عا پيق اػ ثغپبيي عؿتبسيؼ بثص ساض کغص آى عا ث

.سضاض ػض ي سص عا اجبم ساض صاص

كوبع كؼي اػ گظكتگبى كوب گوغا كضض سضاض بثصكبى کغص و بثص ! بى هغصهبى [60]

آيب پيلييبى عا تجب کغصين ؟ صع پؾ آبى ... »: سضاض تؼبلي كغهص . کض ي آيضگبى اؿت

« ! ...اي ثغ بثبعاى صع عػ عؿتبسيؼ . آيضگبى عا بثص ـبستين ؟ آعي ثب هجغهبى ايي چيي کين

(19/هغؿالت)

وبب سضاض هغا كغهبى صاص ثبػصاكت هي يؼ ث صؿتع ا ث ػلي اهغ ي ! بى هغصهبى [61]

كغهبى ا عا ثليض تب ؿالهت هبيض اعبػتق . کغص ام، پؾ صاق اهغ ي صع ؼص ػلي اؿت

کيض تب ضايت كيض اػ آى چ ثبػ هي صاعص سصصاعي کيض تب عا يبثيض ث ؿي هقوض ا دغکت

(153/اؼبم). کيض غگؼ عا بي پغاکض كوب عا اػ عا ا ثبػ ضاعص

ايشب دشب انسالو عهيى بيت ام پيرا: فتى بخش

سضاض عا هغاط هـتقين هن ک كغهبى ث پيغي آى صاص ؿپؾ ػلي اؿت ! بى هغصهبى [62 ]

آگب كغػضان اػ ـل ا ، پيلايبى ضايت اض ک ث عاؿتي صعؿتي عا هي ثغض ثب دق

.صاصگغي کض

توبهي ؿتبيق ب يژ ي پغعصگبع . ث بم سضاض و هغ هغ عػ » : ؿپؾ چيي ساض

كغهبى عاي . ن ا ک ث و آكغيق هغ هي عػص ث يژگبى ، هغ يژ صاعص. جبيبى اؿت

تب ت عا هي پغؿتين تب اػ ت يبعي هي جيين ، هب عا ث هغاط هـتقين !سضاضا . عػ جؼا اؿت

Page 13: Ghadir Farsi

! عا آبى ک هت بص ؼوتلبى ثشليضي ، عا سلن كضگبى عا گوغابى . عوبيي کي

: آگب اصاه صاص (7-1/دوض)...

.. »آبى اض . ايي ؿع صعثبع ي هي ؼل يبكت كبهل اهبهبى اؿت ث آبى استوبم يبكت

(62/يؾ). «اليبي سضا ک تغؽ اضي ثغايلبى جبكض

(56/هبئض)« ... وبب دؼة الي چيغ ساض ثص » ! بى

ؿتيؼضگبى آبى گوغا بثشغص وکبعاى كيبعيي اض ک ثغاي گوغاي هغصهبى ، ...»! بى [63]

(112/اؼبم)« ...ؿشبى ثي ص عا ث يکضيگغ هي عؿبض

وي ( اي پيبهجغ هب... )» : سضاض صع کتبة سص اػ صؿتبى اهبهبى چيي يبص کغص : لضاع [64]

يبثي ايوبى آعصگبى ث سضا عػ ثبػپـيي عا ک ؿتيؼ گغاى سضا عؿل ا عا صؿت ثضاعض،

سضاض ايوبى عا صع صل بيلبى تثجيت . گغچ پضعاى ، كغػضاى ، ثغاصعاى سيلبلبى ثبكض

كغهص ثب عدي اػ ؿي سص، ايلبى عا تبييض وص، آبى عا جبصا صع ثلت بيي صع ساض

آعص ک اػ ػيغ صعستبى آى ب غب جبعي اؿت ، سضاض اػ آبى سلص اؿت آبى اػ سضاض،

(22/هجبصل)« .لضاع ک دؼة الي عؿتگبعاض. وببى اض دؼة سضا

: صؿت صاعاى اهبهبى ، ههبي ـتض ک سضاض ػؼجل چيي تهيق كغهص اؿت! بى [65]

. «...آبى ايوبى آعص ثبع سص عا ث كغک يبلص اض، پؾ ايلبى صع اهبى اض عا يبكتگبى ... »

(82/اؼبم)

(15/دجغات! )يبعاى پيلايبى ث ثبع عؿيض گبى اض صع اػ تغصيض اکبع ! لضاع [66]

ايلبى ثب آعاهق ؿالم ث ثلت صع ساض كض كغكتگبى ثب عكب تـلين آبى ! لضاع [67]

. «...صع ثلت جبصا صع آييض...» ! صعص ثغ كوبيبى، اکى پبکيؼ كض ايض : عا پظيغكت هي گيض

(46/دجغ)

Page 14: Ghadir Farsi

.... ثلت پبصاف صؿتبى اهبهبى اؿت ک صع آى ثي دـبة عػي صاص ساض كض ! بى [68]

( .40/ؿبكغ)

( .10/ـبء.. )صكوبى اهبهبى ، صع آتق صعآيض ! لضاع [69]

ک بل ي اكغػف جن عا صع دبلي ک كؼل بي آى ػثب هي کلض ، هي كض ! لضاع [70]

( .7/هلک).... آى عا صعهي يبثض (هضاي ثبػصم )ػكيغ

غگب اهتي صع جن صعآيض وتبي سص عا لغيي کض تب آى » : سضاض صع هللبى كغهبيض [71]

ايبى هب عا گوغا ! ک توبهي آبى ث يکضيگغ ثپيضض ، پـييبى ث پيلييبى گيض پغعصگبعا

کغصض پؾ ثغ آبى کيلغ صچضاى اػ

« .آتق كغص آع ، سضاض كغهبيض ثغاي غ ص گغ کيلغ صچضاى ساض ثص ليکي كوب وي صايض

(38/اػغاف)

غ گغ اػ آبى ک صع جن ...»: ک سضاض صعثبع ي صكوبى اهبهبى كغهبيض ! لضاع [72]

ليکي ! اضاست كض، گبجببى آى هي پغؿض هگغ ثغ كوب تغؿبض اي يبهض ؟ پبؿز صض چغا

: يؼ گلتض « ...تکظيت کغص گلتين سضاض سجغي ضاص كوبيبى يـتيض هگغ صع گوغاي ثؼعگ

.«...اگغ ؿشي سضا عا هي كيضين يب اضيل هي کغصين اکى صع هيبى ال آتق جصين...»

(11-8/هلک). پؾ ايبى ث گب سص اػتغاف وصض، پؾ صع ثبص صػسيبى اػ عدوت سضاض

آهغػف پبصاف ثؼعگ ثغ ايلبى . يبعاى اهبهبى صع بى، اػ پغعصگبع سيق تغؿبض! بى [73]

(12/هلک). ساض ثص

!چ ثـيبع عا اؿت هيبى كؼل بي آتق پبصاف ثؼعگ ! بى هغصهبى [74]

ؿتيؼ جي هب کـي اؿت ک سضاض ا عا بؿتص لغيي كغهص يبعاى ! بى هغصهبى [75]

.صؿتبى هب آبى اض ک سضاض ايلبى عا ؿتص صؿت هي صاعص

Page 15: Ghadir Farsi

بى ک هي ثين صض ام ػلي [77! ]وبب هي اظاعگغم ػلي ثلبعت صض ! بى هغصهبى [76]

.عوبؿت

.بى ک هي پيبهجغم ػلي هي هي اؿت [78]

هي عؿل ام ػلي اهبم هي پؾ اػ هي اؿت پؾ اػ ا اهبهبى، كغػضاى ! بى هغصهبى [79]

.آگب ثبكيض هي الض آبى ايلبى اػ هلت ايض. ايض

فيانشر فرج اهلل عجم يذي حضرت: شتى بخش

.آگب ثبكيض وبب آسغيي اهبم، قبئن هضي اػ هبؿت [80 ]

.ا ثغ توبهي اصيبى چيغ ساض ثص! بى

.اؿت اتقبم گيغض ي اػ ؿتوکبعاى! لضاع

!اؿت كتخ کض ي صژب هضم کض ي آى ب ! لضاع

.اؿت چيغ ثغ توبهي قجبيل هلغکبى عوبي آبى! لضاع

.اؿت سى سا توبهي اليبي سضا! لضاع [81]

.وبب ا يبع صيي سضاؿت! بى

.ا اػ صعيبيي ژعف پيوب بيي اكؼى گيغص! بى [82]

ا ث غ اعػكوضي ث اضاػ ي اعػف ا ث غ بصاى ثي اعػكي ث اضاػ ي بصاي ! لضاع

.اف يکي کض

.ا يک ثغگؼيض ي سضاؿت! بى

Page 16: Ghadir Farsi

.اؿت هيغاث صاع صاق ب ادبع صاع ثغ اصعاک ب! لضاع

.ا اػ پغعصگبعف سجغ صض لب بي ا عا ثغپب کض اؿتذکبم ثشلض ! بى [83]

.اؿت ثبليض اؿتاع! لضاع

.ن اؿت ک استيبع اهع جبيبى ث ا ؿپغص كض اؿت! آگب ثبكيض

.پيلييبى اػ قغى ب ظع ا عا پيلگيي کغص اض! بى [84]

ايي تؼجيغ ث ػاى دجت، . )اؿت دجت پبيضاع پؾ اػ ا دجتي شاض ثص! لضاع [85]

ػيغا آبى دجت بي پيليي اض ک . اهبهت هـئليت اؿت ظغي ث عجؼت صيگغ اهبهبى ضاعص

(.صثبع عجؼت ساض کغص

.عاؿتي صعؿتي عكبيي جؼ ثب ا يـت

.کـي ثغ ا پيغػ شاض كض ؿتيؼض ا يبعي شاض گلت! بى [86]

.ا لي سضا صع ػهيي، صاع ا صع هيبى هغصم اهبت صاع اهع آكکبع بى اؿت! لضاع

بيعت كرد يطرح: ى بخش

هي پيبم سضا عا ثغايتبى آكکبع کغص، تلين وص ام ايي ػلي اؿت ک پؾ ! بى هغصهبى [87 ]

.اػ هي كوب عا آگب هي کض

ايک كوب عا هي سان ک پؾ اػ پبيبى سغج ثغاي اجبم ثيؼت ثب ا اقغاع ث اهبهتق، ثب [88]

.هي ؿپؾ ثب ا صؿت صيض

هي ثب سضاض ثيؼت کغص ام ػلي ثب هي پيوبى ثـت اؿت اکى اػ ؿي سضاي ! لضاع [89]

.ػؼجل ثغ اهبهت ا اػ كوبيبى پيوبى هي گيغم

Page 17: Ghadir Farsi

صؿت سضا ثغ كغاػ صؿتبى . آبى ک ثب ت ثيؼت کض، غ آي ثب سضا ثيؼت کغص اض (! اي پيبهجغ )

آبى اؿت آى کؾ ک ثيؼت كکضث ػيبى سص كکـت سضاض آى عا ک ثغ پيوبى الي كبصاع

.ثبكض پبصاف ثؼعگي ساض صاص

يحريبت اجببت حراو، حالل: دى بخش

پؾ ػائغاى سب سضا ػوغ . وبب دج ػوغ اػ كؼبئغ آصاة سضايي اؿت! بى هغصهبى [90 ]

کضگبى ثغ هلب هغ ثـيبع عاف کض آى کؾ ک صع اجبم کبع سيغ كغهبى ثغصاعي کض، پؾ

(158/ثقغ).دتوب سضاض ؿپبؽ گؼاع صابؿت

صع سب ي سضا دج ث جبي آعيض، يچ سبضاي صاسل آى لض هگغ ثي يبػ كض ! بى هغصهبى [91]

. هژص گغكت آک عي اػ آى ثغتبكت ثي ثغ يبػهض گلت

وبض هگغ ايک سضاض گببى گظكت ( ػغكبت، هلؼغ، هب ) ههي صع هقق ! بى هغصهبى [92]

.کبع سص عا اػ ؿغ گيغص (ثب پبکي )پؾ ثبيـت اؿت ک پؾ اػ پبيبى اػوبل دج . ي ا عا آهغػيض

دبجيبى، اػ ؿي سضاض کوک كض ؼي بي ؿلغكبى جبيگؼيي ساض ! بى هغصهبى [93]

.كض الجت سضاض پبصاف يککبعاى عا تجب شاض كغهص

سب ي سضا عا ثب صيي کبهل ژعكبيي صاق صيضاع کيض اػ ػيبعت گب ب جؼ ثب تث ! بى هغصهبى

.ثغ گغصيض (اػ گببى ) ثبػايـتبصى

وبػ عا ث پب صاعيض ػکبت پغصاػيض وبى ؿبى ک سضاض ػؼجل اهغ كغهص ! بى هغصهبى [94]

پؾ اگغ ػهبى ثغ كوب صعاػ كض کتبي کغصيض يب اػ يبص ثغصيض ػلي هبدت استيبع تجييي . اؿت

و ک سضاض ػؼجل پؾ اػ هي ا عا اهبت صاع سيق صع هيبى آكغيضگبى . کض ي ثغ كوبؿت

وبب ا جبليبق اػ كغػضاى هي ث پغؿق بيتبى پبؿز . ا اػ هي هي اػ اين. بص اؿت

.صاص ، آچ عا وي صايض ث كوب هي آهػض

عا بعا ثيق اػ آى اؿت ک آى ب عا كوبعف کغص يکجبع ث عا كغهبى صن اػ ! بى [95]

اػ ايي عي هبهعم ک اػ كوب پيوبى ثگيغم ک صؿت صع صؿت هي يض صع پظيغف . بعا ثبػصاعم

Page 18: Ghadir Farsi

آعص ام صعثبع اهيبي پؾ اػ ا ک اػ هي « ػلي اهيغههبى»آى چ اػ ؿي سضاض صعثبع

اؿت اؿتاعي پيلايي تب « هضي » ايي اهبهت صع هيبى آبى پبيضاع اؿت كغجبم آبى . ايض

.(قيبهت)عػي اؿت ک ا ثب سضاض قضع قضب صيضاع کض

عوبيي کغصم اػ آى ثغ وي ( دالل دغام ) كوبيبى عا ث غ عا بعا ! بى هغصهبى [96]

آب عا يبص آعيض گ صاعيض يکضيگغ عا ث آى تهي کيض ادکبم سضا عا صگغگى ! بى . گغصم

وبػ ث پب صاعيض ػکبت ثپغصاػيض ث هؼغف كغهبى ! بى : صثبع يبص هي آعم! لضاع . ـبػيض

.صيض اػ هکغ ثبػ صاعيض

صعثبع اهبهت اليت – ثغتغيي ثشق اهغ ث هؼغف ايي اؿت ک ث گلت ي هي ! لضاع [97]

ثغؿيض ؿشن عا ث صيگغاى ثغؿبيض ؿبيجبى عا ث پظيغف كغهبى هي تهي – ػلي كغػضاى ا

يچ اهغ ! بى . کيض آبى عا اػ بؿبػگبعي ثب هي ثبػ صاعيض ک ايي ؿشبى ، كغهبى سضا هي اؿت

.ث هؼغف ي اػ هکغي جؼ ثب اهبم هؼوم تذقق کوبل وي يبثض

قغآى ثغ كوب عكي هي کض ک اهبهبى پؾ اػ ػلي كغػضاى ايض هي ث كوب ! بى هغصهبى [98]

:هؼغكي کغصم ک آبى اػ ا اػ هي اض چغا ک سضاض صع کتبة سص هي گيض

– هي يؼ گلت ام هبصام ک ث آى ص (28/ػسغف)« ...اهبهت عا كغهبي پبيضاع صع ـل ا قغاعصاص»

.توـک کيض گوغا شايض كض– قغآى اهبهبى

اػ ؿشتي عؿتشيؼ ث پغيؼيض آى ؿبى ک سضاض ! پغيؼکبعي! پغيؼکبعي! بى هغصهبى [99]

(1/دج)« ...الجت ػهيي لغػ ي عؿتبسيؼ دبصث اي ثؼعگ اؿت » : ػؼجل كغهص

عا ، هذبؿج ي صع ثغاثغ پغعصگبع ( اػوبل) يبص آعيض هغگ قيبهت عا ، دـبة تغاػبي [100]

پؾ آى ک يکي کغص پبصاف گيغص آى ک ثضي کغص ثغ اي اػ . جبيبى پبصاف کيلغ عا

.ثلت شاض ثغص

Page 19: Ghadir Farsi

رسي گرفت بيعت: ازدىي بخش

. كوبع كوب ثيق اػ آى اؿت ک صع يک ػهبى ثب يک صؿت ثب هي ثيؼت کيض ! بى هغصهبى [101 ]

اهيغ » اػ ايي عي سضاي ػؼجل صؿتع كغهص ک اػ كوب اقغاع ػثبي گيغم پيوبى ؿغپغؿتي ػلي

عا هذکن کن يؼ ثغ اهبهبى پؾ اػ ا ک اػ ـل هي ايض چغا ک گلتن ک كغػضان « الوؤهيي

.اػ ـل ايض

الجت ک ؿشبى ت عا كيض پيغي هي کين اػ آى سكص ثغ آى » :پؾ وگبى ثگييض [102]

اهيغ الوؤهيي » گغصى گظاع ، ثغ آى چ اػ ؿي پغعصگبعهبى پغعصگبع ت صع اهبهت اهبهوبى ػلي

ث هب اثالؽ کغصي ، ثب ت پيوبى هي ثضين ، پيوبي ثب صل ، ثب جبى ثب – اػهلت ا – صيگغ اهبهبى «

ػثبى ثب صؿتبوبى ، ثب ايي پيوبى ػض اين ثب آى ساين هغص ثب ايي اػتقبص ثغاگيشت هي كين

غگؼ آى عا صگغگى کغص كک اکبع شاين صاكت غگؼ اػ ػض سص ثغگلت پيوبى

.لکين

هب عا ث كغهبى سضا پض صاصي ، صعثبع ػلي اهيغ ههبى اهبهبى پؾ اػ ا ، (اي عؿل سضا)

ايک . كغػضات اػ ـل ا ، دـي دـيي پيلايبى ثؼض اػ آى ص ، ک سضاض ثغ پبيلبى کغص

ثغاي آبى ػض پيوبى اػ هب گغكت كض اػ صل ب ، جبى ب، ػثبى ب صعى ب اػ صؿتبوبى ،

غکؾ تاـت ثب صؿت گغ ثب ػثبى ثيؼت وص صيگغ پيوبى شاين كکـت سضاض

صگغگي اػ هب جيض اػ ايي پؾ كغهبى ت عا ث ؼصيک صع اػ كغػضاى سيلبى ساين

.عؿبض سضاض عا ثغ آى گا گغكت ا ثغ گاي کبكي اؿت ت يؼ ثغ هب گا ثبف

اکى چ هي گييض ؟! هغصهبى ! بى [103]

غآى کؾ ک ضايت پظيغص ث سيغ )الجت سضاض غ هضايي عا هي كص ثغ اؿغاع صلب آگب اؿت

(.41/ػهغ )(..سيق پظيغكت آى ک گوغا كض ث ػيبى سص عكت

« ...صؿت سضا ثبالي صؿتبى آى بؿت » آى کؾ ک ثيؼت کض دتوب ثب سضاض پيوبى ثـت

(10/كتخ)

Page 20: Ghadir Farsi

بى هغصهبى آک ثب سضاض ثيؼت کيض ثب هي پيوبى ثجضيض ثب ػلي اهيغ هؤهبى دـي [104]

دـيي ثب اهبهبى اػ ـل آبى ک پؾ اػ آبى ساض ثص اهبهبي ک كغهبي پبيضاع صع صيب

.آسغت اض

غکؾ پيوبى كکض الجت ث ػيبى سص » سضاض هکبعاى عا تجب هي کض ث ثبكبيبى هغ هي عػص

(.10/كتخ)« ...گبم بص آى ک ثغ ػضف پب ثغجب هبض ثؼصي سضا ا عا پبصاف ثؼعگي ساض صاص

ؿالم کيض « اهيغ الوؤهيي » ث ػلي ثب لقت! ثگييض غ آى چ ث كوب گلتن ! بى هغصهبى [105]

كيضين كغهبى هي ثغين پغعصگبعا ، آهغػكت ساين ث ؿي تؿت » : اکى ثگييض

توبم ؿتبيق ؿپبؽ سضايي عاؿت ک هب عا ث » : ثگييض ( ثقغ285ثشلي اػ آي )« ثبػگلت

)« ...ايي عا ضايت كغهص گغ عا وي يبكتين الجت كغؿتبصگبى پغعصگبعهبى ث صعؿتي آهض اض

(43/اػغاف

ک صع قغآى بػل كغهص – بى هغصهبى ، ثغتغي بي ػلي ثي اثيغبلت ؼص سضاض ػؼجل [106]

ثيق اػ آى اؿت ک هي يکجبع ثغكوبعم ، پؾ غکؾ اػ هقبهبت ا سجغ صاص آى ب عا كبست ، –

.ا عا ثبع کيض

كغهبى ثغصاع اػ سضا كغؿتبص ي ا اػ ػلي اهبهبى ک بم (71/ادؼاة! )بى هغصهبى [107]

.ثغصم ث عؿتگبعي ثؼعگ صؿت يبكت اؿت

» بى هغصهبى ، ؿجقت جيبى ث ثيؼت پيوبى ؿغپغؿتي ا ؿالم کضگبى ثغ ا ثب لقت [108]

.عؿتگبعاض صع ثلت بي پغ ثغ ساض ثص « اهيغ الوؤهيي

آچ سضا عا سكص هي کض ثگييض ، اگغ كوب توبهي ػهييبى کلغاى ! بى هغصهبى [109]

.عػض سضا عا ػيبي شاض عؿيض

سضاضا ثيبهغػ ايوبى آعضگبى ث آى چ اصا کغص كغهبى صاصم ، ثغ اکبعکض گبى کبكغ [110]

سلن گيغ الذوضهلل عة الؼبلويي

Page 21: Ghadir Farsi

«هغ ثبعاى » صع کي ديضع ، صع

كغط اؿت پبکي ثغ جول يبعاى ،

عاي ضاعص آلص صاهي تب تب ، پغيؼکبعاى