BOLOGNA - ITALYBOLOGNA - ITALY

WHO WE ARE:

We wrote to:

We received from:Slovakia

Stredná priemyselná školastavebná-Építőipari Szakközépiskola Hurbanovo, Konkolyho 8,  947 01 Hurbanovo, Eslovaquia

Poland

Szkoła Podstawowa Integracyjna nr 11 w Tarnowie, Tarnów, Polonia

Romania

Scoala cu clasele I-VIII Ioan Maiorescu-Alba-Transilvania-Romania, str.  Ioan Maiorescu   nr 130 jud. Alba cod 517261 Bucerdea Granoasa, Rumania

France

Lycée Professionnel Les Cordeliers 11 rue Marcelin Berthelot

74301 CLUSES cedex France

Spain

Colegio Santa Teresa C/ Pablo Flórez 5 24003 León

Latvia

Žīguri Primary schoolParka Street 9 Žīguri, Žīguri parish Viļaka region Latvia

LV4584

Great Britain

Wade Deacon High School Birchfield Road Widnes WA8 7TD

We think that: Somos Lucia y Angelica, dos estudiantes italianas del

Liceo Laura Bassi de Bologna. Para nosotras esto proyecto europeo ha sido util para difundir nuestra cultura italiana y para aprender la de los otros. Trabajar con otras escuela ha sido muy interesante y esperamos con impaciencia las informaciones sobre la cultura de los paises que han colaborado a este proyecto. Nuestra clase se ha dividido en algunos grupos y cada uno se ha ocupado de un tema sobre la escuela italiana, Italia en general y algunos de nosotros ha tambien hablado de Europa. Nuestros argumentos fueron el sistema educativo italiano y todo sobre Italia. Es importante conocer los otros paises europeos para crecer culturalmente.

Nos llamamos Andrea y Niccolò, somos estudiantes italianos y nosotros también formamos parte de la Unión Europea.Ser ciudadanos europeos significa hacer parte de un unico mundo común en el que las interacciones con los otros países son más faciles aunque tenemos culturas diferentes.A pesar de esto no tenemos muchas informaciones sobre los otros países miembros,sobre todo de los que son muy lejos.Pero por ejemplo, gracias a la escuela conocemos algunos países cerca de Italia como:Alemania,

España, Francia.Nosotros creemos que hacer parte de

la U.E. es una buena cosa, por ejemplo

porque ahora podemos viajar al interior

de estos territorios libremente, sin

pasaporte .

Hola! Somos Giulia y Elisa, tenemos 17 anos y vivímos en Bolonia. Nuestra partecipacion en este proyecto nos gusta muchisimo porque significa interaccionar con gente nueva y conocer culturas diferentes de la nuestra. Todas las veces que trabajamos en el proyecto aprendemos algo sobre las costumbres de nuestros corispondientes y ellos pueden conocer mejor Italia. Ser europeos para nosotras significa vivir en una comunidad unida y eficaz en el momento de necesidad. Ademas significa saber que podemos ayudar otros paises en dificudad, tener una moneda comun y poder viajar adonde se quiera sin pasaporte.

Hola! Nos llamamos Elena y Rita y somos estudiantes italianas. Tenemos 16 años y vivimos en Bolonia. Este proyecto nos ha interesado mucho porque comprende muchos paises del mundo y a nosotras nos gusta mucho viajar. Nos gustaria hablar y conocer a los chicos extranjeros que colaboran en este proyecto para aprender algo sobre diferentes culturas e interesarnos a los paises donde ellos viven. Ademas seria una oportunidad para crear nuevas amistades. Para nosotras ser ciudadanas Europeas es muy importante porque significa pertenecer a una grande comunidad que es como una familia internacional.Ser Europeas significa poder viajar adonde queremos sin preocuparnos de la diferente moneda y de todos los documentos que antes servian para ir al extranjero. Ademas pensamos que en futuro Europa podra llegar a ser un simbolo de paz y de amistad para que la vida pueda ser mejor. : )

Ser europeos significa formar parte de un único mundo común.En nuestra opinión esto no significa que todos tenemos la misma cultura por que cada país tiene tradiciones diferentes.Nosotros conocemos muy poco sobre los otros paises da la unión, pero nos gustaría conocerlos más.Para nosotros ser ciudadanos europeos no nos cambia mucho, porque nos sentimos más ciudadanos de nuestro país. Pero es de todas maneras una satisfacción ser ciudadanos europeos. Creemos que la unión europea sirve sobre todo para unificar y mejorar la economía y favorecer los intercambios económicos entre los países miembros.Por eso pensamos que el Euro ha sido muy útil para nuestra unificación.Para nosotros (yo mismo y Giulia) es muy importante viajar porque, además que ser divertido, nos ayuda a conocer otras culturas, con el Euro y la ley que permite moverte en los países membros, viajar es más simple.La UE ha sido muy útil para nosotros por esos aspectos.

Escrito por Massimo y Giulia

Somos Antonio y Marta. Para nosotros Europa es un pays que nos tiene unidos , porque nos da posibilidad y es bastante organizado.Trabajar con otras escuelas ha sido muy bonito porquè nos ha dado la posibilidad de comunicar con otros ciudadanos europeos, en particular con otros chicos europeos que tienen nuestra misma edad.Hablar de nosotros no es muy facil pero es util para conocer costumbres diferentes de los nuestros.La historia de europa es muy importante para conocer nuestras radices que, entre todos los europeos, nos tiene unidos, tambien si durante la guerra habian conflictos entre payses Europeos. Por eso, haora tenemos que ser mas unidos.

En nuestro instituto participamos desde hace 3 años en un proyecto con muchas escuelas europeas. Pensamos que participar en estos proyectos es

muy útil porque así podemos aprender español de manera divertida e interesante. Estos proyectos

nos gustan también porque así podemos entrar en contacto con chic@s de nuestra edad. Estos

proyectos son importantes porque nos sentimos considerados por la Unión Europea.

Texto escrito por: Fabio Zucconi, Margherita Rossini, Juan Luis Rojos.

Somos Sabrina Y Luca, dos estudiantes italianos de Bolonia.Estudiamos 4 idiomas: Inglés, Francés, Espanol y Latin, en el instituto linguistico de la misma ciudad.Hemos trabajado sobre el proyecto con otras escuelas extranjeras. Este proyecto esta dividido en partes: dos grupos que hablan de si mismos, dos grupos que hablan de nuestro pais y otros..Hemos escrito algunos textos sobre estos argumentos y los hemos publicados en Laura Bassi 2010 y tambien imprimido.Después los hemos enviado a las escuelas de otros paises.Trabajar en este proyecto nos sirve para aprender mas y conocer las costumbres y las culturas diferentes o que se parecen a las nuestras.Es una experiencia muy util, enriquecedora y acrecedora para nosotros y para los otros.Nos ayuda también a mejorar nuestra pronuncia y nuestro lexico.