Gazetë e studentëve të Universitetit për Biznes dhe Teknologji - Prill 2009

● Gjashtë botime të reja të UBT-së ● “Prishtina Capital”, edhenjë botim i ri i UBT-së ● Pjesëmarrje e madhe dhe debat përmba-jtjesor në konferencën ndërkombëtare “Efiçienca e energjisë përKosovën përmes ndërtesave të qëndrueshme” ● Shumë rezultatee edhe më shumë plane në studimet e Arkitekturës dhePlanifikimit Hapësinor ● Duli: UBT - universiteti i parë në tërëBallkanin që ka hapur studimet për Master për Prokurim Publikdhe Menaxhment ● Ambasadori La Porta diskuton me studentëte UBT-së ● UBT anëtarësohet në ITA ● Brezat e të diplomuarvenë UBT në pozita udhëheqëse dhe me sukses të pakontestueshëm

UBT News Faqe 2

Në UBT u organizua edhe një konferencë ndërkombëtare

Pjesëmarrje e madhe dhe debatpërmbajtjesor në konferencën

“Efiçienca e energjisë për Kosovënpërmes ndërtesave të qëndrueshme”Konferenca u përcoll nga një numër i konsiderueshëm të interesuarish, pro-fesorë dhe studentë e përfaqësues të Alumnit të UBT-së, pastaj profesorë ngaUniversiteti i Prishtinës dhe universitete e fakultete të tjera. Ishin po kështutë pranishëm edhe mysafirë nga Universiteti Politeknik i Tiranës, si dhe për-faqësues nga Ministria e Energjisë dhe Minierave e Kosovës, Ministria eTregtisë dhe Industrisë, si dhe Ministria e Mjedisit dhe Planifikimit

Hapësinor

“Efiçienca e energjisë për Kosovënpërmes ndërtesave të qëndrueshme” ishtekonferenca ndërkombëtare e radhës, eorganizuar nga Universiteti për Biznesdhe Teknologji (UBT).Organizuar nga Departamenti iArkitekturës dhe Planifikimit Hapësinornë UBT, në koordinim me PartnerëtNdërkombëtarë, konferenca “Efiçienca eenergjisë për Kosovën përmes ndërtesavetë qëndrueshme” solli në debat ekspertëeminentë ndërkombëtarë dhe vendorë, tëcilët me trajtesat e tyre elaboruan temëne shtruar nga aspekte të ndryshme.Konferenca u përcoll nga një numër ikonsiderueshëm të interesuarish, profe-sorë dhe studentë e përfaqësues tëAlumnit të UBT-së, pastaj profesorë ngaUniversiteti i Prishtinës dhe universitetee fakultete të tjera. Ishin po kështu tëpranishëm edhe mysafirë ngaUniversiteti Politeknik i Tiranës, si dhepërfaqësues nga Ministria e Energjisëdhe Minierave e Kosovës, Ministria eTregtisë dhe Industrisë, si dhe Ministriae Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor.Vlerësuar nga pjesëmarrja e gjerë, poredhe nga studimet serioze e me peshëshkencore të paraqitura në konferencë,

nga pjesëmarrësit dhe auditori ajo uvlerësua shumë e suksesshme.Me një fjalë rasti në fillim të konferencësu paraqitën Dr. Edmond Hajrizi,President i Universitetit për Biznes dheTeknologji dhe Dipl.Ing.Dr.tech. ThomasHrabal-MSc, dekan i Fakultetit tëArkitekturës dhe Planifikimit Hapësinornë UBT.“Ndërtimi i Shtëpisë Pasive Standardetdhe Zhvillimet në Austri” ishte tema nëtë cilën foli Ernst Heiduk, nga CarinthiaUniversity of Applied Sciences, derisa“Projekt Menaxhmenti i Qëndrueshëm”ishte tema që elaboroi Dr.Thomas Hrabalnga Universiteti për Biznes dheTeknologji.Në temën “Hapi i Dytë Drejt ShtëpisëPasive” elaborimet e tyre rreth kësajteme i paraqitën Sadije Deliu, BlertaVula, Gent Hasimja, KreshnikMuhaxheri, studentë të Master-it nëUBT, ndërsa Dip.Ing. Nexhat Jasharinga GTZ elaboroi temën “Efiçienca eEnergjisë - Roli i Komunave”, derisa nëtemën “Potenciali i Materialeve përNdërtim të Qëndrueshëm” foli ErëinSchëarzmuller nga Eco Building ClusterAustria.

UBT News Faqe 3

“Qëndrueshmëria në ArkitekturënTradicionale Kosovare” e titulloi paraqit-jen e saj Dr. Caroline Jager- Klein, ngaUniversiteti i Vjenës për Teknologji,ndërsa Petrit Ahmeti, student i Master-itnë UBT, foli në temën “Përkthimi i PHPSoftuerit në Gjuhën Shqipe”.Në vijim, arkitekti nga Vjena GerhardKopeining foli në temën “Potencialet eRenovimeve – Shembuj në Austri”,Dip.Ing.Naim Mahmutaj, nga Ministria eTregtisë dhe Industrisë foli për“Certifikimin e Produkteve NdërtimoreSipas Direktivës Europiane”, ndërsa nëpërmbyllje, për “Hapat e Parë tëPlanifikimeve në Lidhje me Efiçiencën e

Energjisë në Kosovë”, folën Dr.EdmondHajrizi dhe DI Ernst Heiduk,.Duke paraqitur konkluzionet e konfer-encës, bashkëdrejtues i Departamentit tëArkitekturës dhe Planifikimit Hapësinornë UBT, MSc.Dipl.Ing.Binak Beqaj vlerë-soi se: “Në bazë të rekomandimeve qëdolën nga përmbajtja e punimeve tëparaqitura në konferencë, rrjedh që kon-ferenca u cilësua si shumë e suksesshme,veçanërisht me kontributet e autorëve tëprezantimeve, që mund të konsiderohensi udhërrëfyes i mirë për politikat e insti-tucioneve të Republikës së Kosovës nëfushën e projekteve dhe ndërtesave tëqëndrueshme”. ●

“Prishtina Capital”, një botim përarkitekturën dhe planifikimin hapësinor,është publikimi më i ri në kuadër tëserisë së publikimeve të Universitetit përBiznes dhe Teknol- ogji (UBT).Ai përfshin punimet e studentëve vititakademik 2005/2006 të Departamentit tëArkitektu- rës dhe PlanifikimitHapësinor në kuadër të UBT-së.Libri është botuar në përkujde- sjen eUrsula Faix e Paul Burgs taller, përpamjen teknike është përkujdesur ChrisConrardy, përmbajtjes i paraprijnë edito-rialët e Prof.Dr.Edmond Hajrizit,Dr.Thomas Hrabalit, Dipl.Ing.GeorgGrasserit dhe MSc.Dipl. Ing.BinakBeqajt, ndërsa në të përfshihen punimete autorëve: Fidan Belegu, Minire Bllaca,Ermal Buçinca, Albulena Dashaj, Miru-she Ejupi, Arben Islami, Kushtrim Isma-jli, Florim Krasniqi, Leana Mahmuti,Dardan Metushi, Adrian Muhadri, UranRamadani e Hasan Canolli.Libri përmban projekte e harta të zhvil-limit të kryeqytetit të Republikës sëKosovës, Prishtinës, si dhe një vistër tëtërë fotografish të Prishtinës së sotme,parë nga perspektiva e editorëve dhe stu-

dentëve, fotografi që dallohen me njëqartësi dhe përmbajtje artistike, që ijapin lexuesit, qoftë ai i huaj apo kosovar,një pamje shumë të mirë për kryeqytetine ditëve të sotme, me të gjitha bukuritëdhe të mangësitë prezente në të.Botimi “Prishtina Capital” u sponsorizuanga Ministria e Austrisë për Mësim, Artdhe Kulturë. ●

Prishtina Capital”, edhe një botim i UBT-së

UBT News Faqe 4

Sipas planit botues të UBT-së

Gjashtë botime të reja tëUBT-së

Titujt e rinj të botuar nga UBT janë: “Kosova post-status challenges” -Political Aspect- (Sfidat passtatusore të Kosovës – Aspekti politik); “Kosovapost–status challenges” - Economical Aspect - Sfidat passtatusore të Kosovës -Aspekti ekonomik); Automation Day - Automation and Mechatronics (Dita e

Automatikës – Automatika dhe Mekatronika); Architecture, SpatialPlanning, International Experiences and Challenges in Kosova (Arkitekturadhe Planifikimi Hapësinor, Përvojat ndërkombëtare dhe sfidat në Kosovë);“Ndërmarrja moderne: Menaxhment – Inxhinieri – Kompjuterizëm” dhe“Rekomandime nga Forumi i Dytë Ndërkombëtar: “UBT - Kosova Go

International

Gjashtë tituj të rinj sjellUBT në vazhdën e veprim-tarisë së tij botuese. Pasbotimit të librit“Prokurimi publik nëKosovë”, të autorit IlazDuli, UBT botoi edhepërmbledhjet e gjashtëkonferencave ndërkom-bëtare, organizuar ngaUBT dhe me pjesëmarrjetë ekspertëve e profe-sorëve eminentë nga vendie bota.Titujt e rinj të botuar ngaUBT janë:• “Kosova post-status challenges” -Political Aspect- (Sfidat passtatusore tëKosovës – Aspekti politik),• “Kosova post–status challenges” -Economical Aspect - Sfidat passtatusoretë Kosovës - Aspekti ekonomik),• Automation Day - Automation andMechatronics (Dita e Automatikës –Automatika dhe Mekatronika),• Architecture, Spatial Planning,International Experiences andChallenges in Kosova (Arkitektura dhePlanifikimi Hapësinor, Përvojatndërkombëtare dhe sfidat në Kosovë),

• “Ndërmarrja moderne: Menaxhment –Inxhinieri – Kompjuterizëm” dhe• “Rekomandime nga Forumi i DytëNdërkombëtar: “UBT - Kosova GoInternational.

“Kosova post-status challenges” -Political Aspect- (Sfidat passtatusore tëKosovës – Aspekti politik), është libri idytë që sjell punimet kryesore të paraqi-tura në kuadër të konferencës me tënjëjtin emër, organizuar nga UBT më 13maj 2008. Politika e jashtme e Kosovës,strategjia e kësaj politike, procesi i decen-tralizimit dhe një krahasim i Dokumentittë Marti Ahtisarit me dokumentet tjera

UBT News Faqe 5

ndërkombëtare në Ballkan janë disa ngatemat që shtjellohen nga autorë të njohurvendorë e ndërkombëtarë, në këtë botimtë UBT-së. Mes të tjerësh, për këto temashkruajnë Prof.dr.Ernst Florian Vinter,Dr. iur. Mengistu Arefaine, MentorNazarko e Burim Breznica.“Kosova post–status challenges” -

Economical Aspect - Sfidat passtatusoretë Kosovës - Aspekti ekonomik), ështëpublikimi tjetër që sjell UBT. Në të janëpërmbledhur punimet më interesante, tëparaqitura në konferencën e organizuarmë 28 maj 2008. Autorë vendorë dhendërkombëtarë, pjesëmarrës në konfer-encë kanë paraqitur aty qasjet e tyre përsfidat ekonomike të shtetit të ri, dukedhënë dhe rrugëzgjidhjet për rrugët qëduhet të ndjekë Republika e Kosovës përtë siguruar një rritje të shëndoshëekonomike dhe për t’u bërë pjesë e botëssë përparuar. Publikimi sjell punimet e ekëtyre autorëve: Hajdar Grezda, ValonMurtezaj, Bashkim Arifi, BehxhetBrajshori, Mukesh Bhargava, AgimShahini, Levent Koro, Arton Celina,Azem Rexhaj, Megzon Nela, MustafëHasani e Edmond Hajrizi.Automation Day - Automation andMechatronics (Dita e Automatikës –Automatika dhe Mekatronika), sjellpërmbledhjen e konferencës së orga-nizuar në UBT më 11 qershor 2008.Hulumtimet në fushën e robotikës dhe tëautomatikës, dy fusha këto të reja, tëofruara në Kosovë nga UBT, të ofruaranga autorë të huaj dhe vendorë, sjellin tëdhëna mjaft interesante nga një fushë qëpo hedh hapat e saj të parë në vendintonë. Publikimi sjell punimet e autorëve:Dr. Larry Stapleton, Marco Ceccarelli,Edmond Hajrizi, Arbnor Pajaziti, ShefqetAvdiu e Dr.sc. Shkelzen CakaArchitecture, Spatial Planning,International Experiences andChallenges in Kosova (Arkitektura dhePlanifikimi Hapësinor, Përvojatndërkombëtare dhe sfidat në Kosovë)ishte konferenca e radhës e organizuar

në UBT, më 26 qershor 2008. Duke qenëinstitucioni që ofron studimet më tëavancuara në fushën e arkitekturës nëKosovë, UBT ka bërë marrëveshjebashkëpunimi me një varg universiteteshprestigjioze ndërkombëtare të kësajfushe. Përfaqësues të këtyre univer-siteteve, si dhe profesorë, studiues e stu-dentë nga vendi paraqitën punimet e tyrenë konferencë, të cilat sillen para lexuesitnë një botim të veçantë. Autorët qëprezantohen në këtë publikim janë:Kingsbury Marzolf, MSc.Dipl.Ing. BinakBeqaj, Arch. Besa Jagxhiu, Arch. FerhatBejtullahu, Florina Jerliu, architect,Ilirjana Mejzini, Prof. Dipl. Ing. Dr. tech.Caroline Jäger-Klein, Dr. ThomasHrabal, Dr.sc. Flamur Doli, B.Vula,S.Kelmendi, G.Hasimja, P.Ahmeti,K.Muhaxheri, V.Rexhepi, Arch.EdmondTafarshiku e Ramë Hamzaj.“Ndërmarrja moderne: Menaxhment –Inxhinieri – Kompjuterizëm” është pub-likimi i radhës që sjell UBT në këtë seribotimesh dhe sjell të gjitha publikimet eparaqitura në konferencën me të njëjtintitull, të organizuar në UBT më 6 e 7nëntor 2008. Në publikim kanë zënë vendpunimet e këtyre autorëve: KurtSchlacher, Johannes Kepler, PeterKopacek, Riko Safaric, Marco Ceccarelli,Guiseppe Carbone, Martin Kornfeld,Arbnor Pajaziti, Shaban Buza, EdmondHajrizi, Artan Dermaku, NaydenChivarov, Lindita Tahiri, MathiasWinker, Jan Wikander, AbdelhamedMagdy, Larry Stapleton, JohannesKepler, Naser Graiçevci, Artan Celina,Anita Kealy e Milaim Retkoceri.“Rekomandime nga Forumi i DytëNdërkombëtar: “UBT - Kosova GoInternational” është përmbledhje e kon-ferencës organizuar në UBT nga 11-18.06.2006. Folës në konferencë, mes tëtjerësh, ishin edhe Agim Çeku, BajramKosumi, Nuredin Ibishi, Bejtush Gashi,Edita Tahiri, Behxhet Brajshori, e për-faqësues të tjerë të institucioneve eekspertë të fushave të ndryshme. ●

UBT News Faqe 6

Dipl.Ing.Binak Beqaj, bashkëdrejtues i Departamentit të Arkitekturës dhePlanifikimit Hapësinor në UBT

Shumë rezultate e edhe më shumëplane në studimet e Arkitekturës

dhe Planifikimit HapësinorNë fillim të korrikut 2009 do të organizojmë vizitën studimore në Vjenë, përstudentët e Arkitekturës. Vizita organizohet në bashkëpunim me TU-Vjenë meqëllim të shkëmbimit të ideve dhe eksperiencave me studentët dhe profesorët

atje në shumë fusha të zhvillimeve arkitektonike

- Z.Beqaj, si ka rrjedhë ky vit akademiknë Departamentin e Arkitekturës dhePlanifikimit Hapësinor. Si janë zhvil-luar përgatitjet për fillimin e tij dheçfarë risish ka pasur këtë vit në kra-hasim me vitet tjera?Beqaj: Meqenëse ky është viti i katërt ifunksionimit të Departamentit tëArkitekturës dhe Planifikimit Hapësinor,këtë vit përgatitjet për fillimin e vitit të riakademik kanë shkuar më mirë, për shkaktë organizimit më të mirë, përvojës së kri-juar etj. Edhe pse këtë fillimviti kemi qenëtë hendikepuar nga vendimi joparimor përmoslejimin e regjistrimit të studentëve tërinj, gjithsesi përkushtimi ynë për t’u kon-soliduar në drejtim të ngritjes së kualitetitnë administrim, mësimdhënie dhe mësim-nxënie ka qenë evident. Në këtë aspektvlen të përmendet hartimi dhe harmonizimii orareve mësimore si dhe shpërndarja mekohë tek studentët dhe mësimdhënësit.Sigurimi i stafit akademik më me shumëkualitete profesionale, qofte risistemimi iatij ekzistues apo pranimi i kuadrit të ri.Po ashtu vlen të ceket edhe rishqyrtimi dhepërmirësimi i syllabuseve për të gjithalëndët nga Kurrikula. Pra, konkludojmë sefillimi i vitit akademik për nga aspektiorganizativ ishte i suksesshëm.- Në UBT, po edhe në departamentin qëju drejtoni, i kushtohet një rëndësi emadhe kontaktit të përhershëm me stu-dentët, me theks të veçantë në

angazhimin për përmirësimin e cilësisësë studimeve. Çka është ndërmarrë nëkëtë drejtim?Beqaj: Po është e vërtetë. Kësaj i parapri-jnë takimet e rregullta me përfaqësuesit estudentëve apo edhe takimet e konsultimetme studentët. Qëllimi i këtyre takimeveështë identifikimi i problemeve dhe propoz-im-idetë për përmirësimin e sistemit. Edhenë këtë drejtim është bërë shumë në zgjid-hjen e problemeve (numri më i madh i asis-tentëve, sallat më të mëdha për mësim, viz-itat studimore brenda dhe jashtë vendit,salla e veçantë e kompjuterëve për arkitek-

Dipl.Ing.Binak Beqaj, bashkë-drejtues i Departamentit të

Arkitekturës dhe PlanifikimitHapësinor në UBT

UBT News Faqe 7

turë, edhe pse mbetet për t’u përmirësuarperformansa e kompjuterëve.- Përveç mësimdhënies, ka pasur edheangazhime të tjera, përfshirë edhe tra-jnimet, ekspozitat e ligjëratat endryshme. Cilat kanë qenë këtoaktivitete, kur janë zhvilluar ato dhecili ka qenë rezultati i tyre?Beqaj: Në bazë të planifikimeve tona,përveç procesit mësimor, janë paraparë tëzhvillohen edhe disa trajnime profesionalegjatë këtij viti. Gjer me tani është realizuartrajnimi Bazat e AutoCadit të cilin e kanëkryer 9 kandidatë të cilëve u janë ndarëcertifikatat. Po ashtu është paraparëvazhdimi i mëtejme i trajnimeve.Më 06.04.009 është hapur ekspozita epunimeve të studentëve Master, në lidhjeme projektet e tyre për planin zhvillimor-urban të Lypjanit. Kurse, në fillim të qer-shorit 2009 do të organizohet ekspozita epunimeve (dizajneve) të studentëveBachelor nga lëndët projektuese gjatë vititakademik 2008/2009.- Departamenti juaj ka shënuar rezul-tate edhe në fushën e publikimeve. Përcilat publikime është fjala?Beqaj: Këtë vit kemi bërë dy publikime. Epara “Prishtina Capital” ku trajtohenaspektet e gjendjes ekzistuese urbanebazuar në hulumtimet e grupeve të studen-tëve dhe vlerësimet e disa profesorëve. Edyta është publikimi nga prezantimet epjesëmarrësve ne Konferencën Shkencoretë organizuar në UBT me temën“Planifikimi Hapësinor, PërvojatNdërkombëtare dhe Sfidat në Kosovë”.Konferenca është organizuar në qershor2008 dhe në këtë publikim janë 12 punime.- Keni qenë të angazhuar edhe nëinternshipin e studentëve. Çka ështëpunuar në këtë drejtim?Beqaj: Në lidhje me këtë, tani kemi krijuarnjë traditë për internshipin e studentëveme qëllim të ndërlidhjes sa më të mirë tëteorisë nga studimet me praktikën profe-sionale. Edhe këtë vit në bazë të memoran-dumit të mirëkuptimit me kompaninë“Tregtia” kemi organizuar internshipin e 9studentëve tanë atje duke filluar nga 15marsi gjer më 15 korrik 2009. Studentët dotë kryejnë disa orë në organizim të biznesit

disa në projektim dhe disa në mbikëqyrjenë punishte.- Besojmë se edhe këtë vit, sikur edhe nëvitet paraprake, keni organizuar vizitastudimore në institucionet partnere nëbotë. Çka keni planifikuar por këtë vit?Beqaj: Në fillim të korrikut 2009 do tëorganizojmë vizitën studimore në Vjenë,për studentët e Arkitekturës. Vizita organi-zohet në bashkëpunim me TU-Vjenë meqëllim të shkëmbimit të ideve dhe eksperi-encave me studentët dhe profesorët atje nëshumë fusha të zhvillimeve arkitektonike.- Sikur edhe çdo vit tjetër, Departamenti iArkitekturës dhe Planifikimit Hapësinororganizoi edhe këtë vit një konferencëndërkombëtare. Kur do të organizohet kjokonferencë, cila do të jetë tema e saj dhekush do të jenë pjesëmarrësit?Beqaj: Kjo konferencë u organizua më07.04.2009 në UBT. Tema e saj ishte jetë“Efiçienca e Energjisë për Kosovën nëRaport me Ndërtesat e Qëndrueshme”.Pjesëmarrës do të qenë ekspertë ndërkom-bëtarë nga Austria dhe ekspertë vendorë,fushëveprimtaria e të cilëve ndërlidhet metematikën. Qëllimi i organizimit të kësajkonference është sensibilizimi i shoqërisëkosovare (komunitetit dhe institucioneve)në lidhje me ruajtjen dhe shfrytëziminracional të energjisë, duke u bazuar në kon-ceptet zhvillimore të shoqërive të zhvillu-ara.- Cilat janë planet e zhvillimit të këtijdepartamenti në të ardhmen?Beqaj: Departamenti ynë, tani e ka mirë tëstabilizuar sistemin e studimeve Bachelordhe Master. Prioritet për këtë vit, pasakreditimit, do të jetë regjistrimi i studen-tëve të rinj. Do të organizojmë një debat tëgjerë më ta që t’ua sqarojmë të arriturattona që janë të pakrahasueshme jo vetëmpër nivelin e Kosovës por edhe më gjerë.Po ashtu, edhe përmirësimi i vazhdueshëmkualitativ i kushteve të studimit është pri-oritet për neve.Këtë vit kemi filluar edhe me Institutin eProjektimeve, ku do të jetë një shans i mirëedhe për stafin e edhe për studentët që tëdëshmojnë aftësitë e tyre kreative-krijuesenë lëmin e projektimit. ●

UBT News Faqe 8

Ilaz Duli flet për gazetën “UBT news”

Duli: UBT - universiteti i parë nëtërë Ballkanin që ka hapur studimet

për Master për Prokurim Publikdhe Menaxhment

UBT ka dhënë një kontribut të theksuar në zhvillimin dhe avancimin e sis-temit të prokurimit publik në Kosovë, për arsye se është Universiteti i parë nëKosovë e me siguri edhe në tërë Ballkanin, i cili ka hapur studimet për

Master në drejtimin për Prokurim Publik dhe Menaxhment

- Z.Duli, para disa kohësh ju kenibotuar librin “Prokurimi Publik nëKosovë”. Çka përmban ky libër?Duli: Libri Prokurimi Publik në Kosovëështë botuar në dhjetor të vitit 2008 dheky është libri i parë i botuar nga kjofushë në gjuhën shqipe. Në këtë libër jampërpjekur të pasqyroj një analizë të deta-juar të zhvillimit të deritanishëm të sis-temit të prokurimit publik, reformat qëkanë ndodhur në sistemin e prokurimitpublik në Kosovë që nga themelimi i tij,si dhe një analizë të detajuar statistikoretë aktiviteteve të prokurimit publik nëKosovë, me koncentrim të veçantë nëvitin 2007. Përfitimet më të mëdha qëkam pasur për përgatitjen e këtij punimikanë qenë përvoja ime praktike, me tëcilën jam ballafaquar gjatë kësaj periud-he në fushën e prokurimit publik, dukepasur parasysh se kam qenë i angazhuarnë institucionet e prokurimit publik nëKosovë që nga fillimi i paraqitjes sëprokurimit publik në Kosovë. Natyrisht,jam përpjekur të shfrytëzoj të gjitha njo-huritë që kam fituar gjatë kësaj periudhenë fushën e prokurimit publik, punës sëpërbashkët dhe kontakteve të përditshmeme ekspertët ndërkombëtarë tëprokurimit në fushën e prokurimit publikqë kanë punuar në Kosovë, mandej gjatëpunës sime në grupet punuese për për-

gatitjen e legjislacionit mbi prokuriminpublik në Kosovë, si atij paraprak, ashtuedhe këtij ekzistues, si dhe të gjitha njo-huritë që kam arritur t’i fitoj gjatë pjesë-marrjes në trajnimet dhe aftësimet endryshme, si dhe pjesëmarrjen në konfer-encat e mbajtura mbi prokurimin publik,si në nivel regjional ashtu edhe në nivelndërkombëtar.- Kush është botues i librit dhe kush eka ndihmuar atë në procesin deri teardhja në duar të lexuesit?Duli: Botues i librit është Universitetipër Biznes dhe Teknologji i Prishtinës.

Mr.Sc. Ilaz Duli, kryetar i KRPP dheautor i librit “Prokurimi Publik në

Kosovë”

UBT News Faqe 9

Përpos botimit të këtij libri, UBT-ja kadhënë një kontribut të theksuar në zhvil-limin dhe avancimin e sistemit tëprokurimit publik në Kosovë, për arsyese është Universiteti i parë në Kosovë eme siguri edhe në tërë Ballkanin, i cili kahapur studimet për Master në drejtiminpër Prokurim Publik dhe Menaxhment.Unë kam pasur fatin që të jem vijues igjeneratës së parë të këtyre studimeve qëkanë filluar në dhjetor 2005, kurse temëna magjistraturës e kam mbrojtur me suk-ses në shtator 2007. Shtypjen e librit e kafinancuar Qeveria Zvicerane, përmes pro-jektit LOGOS Swiss-Kosovo, e që ka përsynim mbështetjen e qeverisjes lokaledhe decentralizimin në Kosovë, dhe kjoka ndihmuar që libri të arrijë në duar tëlexuesit.- Z.Duli, fusha e prokurimit është njëfushë e re në Kosovë. Kur janë vënëthemelet e prokurimit në vendin tonëdhe cila ka qenë rruga e zhvillimit tëderitashëm të kësaj fushe?Duli: Prokurimi publik në Kosovë ështënjë lëmi relativisht e re. Ka filluar tëzhvillohet menjëherë pas përfundimit tëluftës së vitit 1999 dhe deri tani ka njëjetëgjatësi rreth tetëvjeçare. Nëse kraha-sohen të arriturat e deritanishme nëfushën e prokurimit publik në Kosovë mekohën e kaluar, që nga paraqitja eprokurimit, mund të arrihet deri te kon-kludimi se brenda një kohe kaq tëshkurtër janë arritur rezultate të kon-siderueshme.Faktorët që kanë ndikuar në këto rezul-tate mund të kategorizohen në dy grupe:a ) Menjëherë pas luftës, në fushën eprokurimit publik në Kosovë janëangazhuar një numër mjaft i madh iekspertëve ndërkombëtarë të prokurimit,të cilët kanë themeluar sistemin eprokurimit publik në Kosovë. Ata në fil-lim edhe kanë kryer të gjitha aktivitetete prokurimit publik në Kosovë, si dhekanë aftësuar zyrtarët kosovarë tëprokurimit, të cilët në fazat fillestarekanë qenë në rolin e asistentëve.

b ) Duke pasur parasysh prokurimin pub-lik si një fushë të re në Kosovë, shumëdonatorë të ndryshëm kanë ofruar fondepër trajnimin e zyrtarëve kosovarë tëprokurimit, si brenda ashtu edhe jashtëKosovës. Kështu, një numër mjaft i madhi zyrtarëve kosovarë të prokurimit kanëndjekur trajnime të ndryshme nga fushae prokurimit dhe përvojat e fituara gjatëkëtyre trajnimeve i kanë bartur nëKosovë, në zhvillimin dhe në avancimin esistemit të prokurimit publik.- Ju jeni zyrtari i parë kosovar iangazhuar në fushën e prokurimit.Si e shihni nga perspektiva e tashmezhvillimin e prokurimit dhe cila men-doni se është e ardhmja e zhvillimittë kësaj fushe?Duli: Lirisht mund të thuhet se brendanjë kohe mjaft të shkurtër janë shënuararritje të mëdha në themelimin e një sis-temi krejtësisht të ri në Kosovë. Ështëkompletuar plotësisht legjislacioni mbiprokurimin publik në Kosovë, i cili mundtë thuhet se është në përputhje mekërkesat që dalin nga Direktivat eProkurimit të BE-së. Edhe legjislacionidytësor është i kompletuar tërësisht. Njëpunë e theksuar është bërë edhe në trajn-imin e zyrtarëve kosovarë që merren meprokurim publik, por fatkeqësisht numrii tyre është ende shumë i vogël në kra-hasim me nevojat për implementimin esuksesshëm të Ligjit për ProkurimPublik. Tani ka mbetur sfida më emadhe, ajo që ka të bëjë me implemen-timin e legjislacionit të prokurimit. Meangazhimin maksimal të të gjithë fak-torëve, beso se edhe implementimi i Ligjitnë të ardhmen do të shënojë progres.- Ju keni prezantuar Kosovën në disatakime shumë të rëndësishme përzhvillimin e prokurimit, porgjithashtu takime të kësaj natyrejanë organizuar edhe në Kosovë. Natregoni më shumë për këto takimedhe për rëndësinë e tyre?Duli: Kam marrë pjesë në dhjetëra kon-ferenca me karakter regjional, evropian

UBT News Faqe 10

dhe ndërkombëtar në fushën e prokurim-it publik, ku edhe kam prezantuar tëarriturat e prokurimit publik në Kosovë.Kam udhëhequr delegacionin kosovar nëkonferencat botërore mbi prokuriminpublik në shtator 2006 në Romë të Italisëdhe në gusht 2008 në Amsterdam tëHolandës. Gjithashtu kam udhëhequrdelegacionin nga Kosova në konferencatvjetore mbi Rrjetin e Prokurimit Publiknë Europë, në muajin maj 2005 nëLubjanë të Sllovenisë, në mars të vitit2006 në Paris të Francës, dhe në prill2007 në Varshavë të Polonisë.Gjate shtatorit 2008 kam qenë udhëheqësi Konferencës Rajonale me temën"Reformimi i prokurimit publik nëBallkanin Perëndimor", e cila është mbaj-tur në Prishtinë. Ishte kjo njëra ndërngjarjet më të rëndësishme në fushën eprokurimit publik në tërë Evropën gjatëvitit 2008. Pjesëmarrës të konferencësishin përfaqësuesit e institucioneveshtetërore të prokurimit publik ngarajoni i Ballkanit Perëndimor si:Shqipëria, Bosnja dhe Hercegovina,Kroacia, Kosova, Maqedonia, Mali i Zi,Turqia, mandej përfaqësuesit e KE ngaBrukseli OECD/SiGMA nga Parisi, dhepërfaqësues dhe ekspertë të prokurimitnga shtete të ndryshme të Evropës. Në tëgjitha këto konferenca janë prezantuar tëarriturat e sistemit të prokurimit publiknë Kosovë.Në prill të vitit 2008 kam prezantuar përherë të parë para Komisionit Evropian nëBruksel të arriturat në fushën eprokurimit publik në Kosovë. Nga viti2008 jam gjithashtu edhe anëtar i PLAN- Rrjeti i akademikëve botërorë tëprokurimit, ku janë të anëtarësuar 146anëtarë akademikë nga të gjitha konti-nentet.- Cila është përgjithësisht rëndësia eprokurimit në Kosovë. Çka rregullonkjo fushë dhe cili është efekti i saj nësistemin e pagesave në vend?Duli: Funksionimi i sistemit tëprokurimit publik paraqet një çështje

thelbësore të menaxhimit të financavepublike për administratën publike nëKosovë dhe një sistem i mirëfilltë iprokurimit publik mundëson shfrytëz-imin më efikas dhe më të arsyeshëm tëfondeve publike, bazuar në transparencë,konkurrencë dhe trajtim të barabartë,duke mundësuar kursime substanciale tëBuxhetit të Konsoliduar të Kosovës, sidhe duke kontribuar ndjeshëm në ring-jalljen dhe në zhvillimin ekonomik tëKosovës.Prokurimi publik ka për qëllim të siguro-jë mënyrën më efikase, më transparentedhe më të drejtë të shfrytëzimit tëfondeve publike dhe burimeve publike nëKosovë, duke përcaktuar kushtet dherregullat që do të zbatohen, proceduratqë do të ndiqen, të drejtat që do tërespektohen dhe detyrimet që do tëpërmbushen nga personat, operatorëtekonomikë, ndërmarrjet, autoritetet kon-traktuese, si dhe të gjithë pjesëmarrësitnë procesin e prokurimit.- Z.Duli, çfarë mund të presim në tëardhmen nga ju, në fushën eprokurimit, apo edhe në fushat tjeratë angazhimit tuaj?Duli: Do të angazhohem me të gjithapotencialet e mia për avancimin dhezhvillimin e mëtutjeshëm të sistemit tëprokurimit publik në Kosovë, natyrishtduke i shfrytëzuar të gjitha përvojat dhenjohuritë që kam arritur t’i kem nga kjofushë deri tani. Kosova deri tani është eanëtarësuar në disa organizata ndërkom-bëtare të prokurimit, kurse do ta japëkontributin tim që Kosova të anëtarëso-het sa më shpejt edhe në organizatattjera të prokurimit, e sidomos në konfer-encën ndërkombëtare të prokurimit pub-lik.Edhe në fushën e botimit të librave tëtjera nga fusha e prokurimit publik nukdo të mungojë angazhimi im. Tani përtani jam duke i bërë përgatitjet për pub-likimin e një libri tjetër nga fusha eprokurimit publik, i cili mendoj se do tëtitullohet Bazat e Prokurimit Publik. ●

UBT News Faqe 11

Ambasadori amerikan në pension, Alphonse F. La Porta mban ligjëratë nëDepartamentin e Diplomacisë në UBT

Ambasadori La Porta disku-ton me studentët e UBT-së

Ambasadori Alphonse F. La Porta aktualisht shërben si udhëheqës i ekipitkëshillues në Ministrinë e Punëve të Jashtme, përmes “Development

Alternatives International”, që financohet nga USAID-i

Në ligjëratën e para stu-dentëve të DepartamentitDrejtësi, Shkenca Politikedhe Diplomaci në UBT,ambasadori amerikan nëpension Alphonse F. LaPorta bëri një rekapitullimkronologjik të zhvillimit tëartit të diplomacisë ngakoha e pararenesansës ederi tek Kongresi i Vjenës.Ai gjithashtu foli edhe përteknikat e ndikimit si nëmarrëdhëniet dypalësheashtu edhe në ato shumë-palëshe. Ai me tutje shtoise një diplomat sot duhet tëketë tri atribute themeloreqë ai e quajti “misioni i trefishtë”: Përfaqësimi, Operimi dhe Hartimi i politikave.Ambasadori Alphonse F. La Porta aktualisht shërben si udhëheqës i ekipit këshilluesnë Ministrinë e Punëve të Jashtme, përmes “Development AlternativesInternational”, që financohet nga USAID-i.Diplomacia funksionale sot, shtoi më tutje ambasadori La Porta, kërkon më shumëangazhim, kërkon influencimin e opinionit publik përmes asaj që quhet diplomacipublike. Çështjet publike dhe diplomacia publike janë dy terme të cilat përdoren përtë shpjeguar vetitë të cilat duhet t’i kenë diplomatët e sotëm për të artikuluar poli-tikën e jashtme të vendit të tyre karshi opinionit të brendshëm dhe atij të jashtëm.Me tutje ambasadori La Porta dhe studentët diskutuan mbi proceset aktuale që pozhvillohen në ngritjen e Ministrisë së Punëve të Jashtme të Kosovës, për nevojën epasjes së një strategjie për politikën e jashtme të Kosovës dhe për procesin e përzg-jedhjes së ambasadorëve në përfaqësitë e Republikës së Kosovës në botë.Tryeza të tilla do të organizohen edhe në të ardhmen nga Departamenti i Drejtësisë,Shkenca Politike dhe Diplomacisë në kuadër të UBT-së, u tha në fund të këtij takiminga përfaqësuesit e këtij institucioni. ●

UBT News Faqe 12

Intensifikohet bashkëpunimi ndërkombëtar i UBT-së

UBT anëtarësohet në ITAUBT është anëtarësuar në IAT (Teknologjia Informative për IndustrinëAutomobilistike), asociacion që përfshin mbi 780.000 punëtorë anembanë

botës dhe gjeneron të hyra prej mbi 135 miliardë euro

UBT është anëtarësuar edhe në një institucion prestigjioz ndërkombëtar, duke qenëinstitucioni numër një i arsimit të lartë në Republikën e Kosovës për anëtarësim dhepërfaqësim të shtetit të Kosovës në institucione e asociacione me renome ndërkom-bëtare.Kësaj radhe, UBT është anëtarësuar në IAT (Teknologjia Informative për IndustrinëAutomobilistike), asociacion që përfshin mbi 780.000 punëtorë anembanë botës dhegjeneron të hyra prej mbi 135 miliardë euro.Vendimin për anëtarësimin e UBT-së e ka marrë Këshilli i Përgjithshëm i ITA-s, nëmbledhjen e mbajtur më 25 shkurt 2009.Anëtarësimi në ITA, përveç peshës që ka me përfaqësimin e Kosovës në kuadër tëkëtij asociacioni, krijon edhe një varg përparësish dhe mundësish për ndërlidhje dhepunë në projekte të ndryshme profesionale dhe shkencore në kuadër të ITA-s si dhemundësi për investime të huaja në Kosovë. ●

UBT anëtare e asociacionit që përfshin mbi 780.000 punëtorë anembanëbotës dhe gjeneron të hyra prej mbi 135 miliardë euro

UBT News Faqe 13

Prezantohet botimi i UBT-së mbi prokurimin publik

U përurua libri "Prokurimi Publiknë Kosovë"

"Prokurimi Publik në Kosovë" është publikimi i parë për këtë fushë në Kosovëdhe vlerësohet kontribut shumë i madh për fushën e prokurimit, një fushë e

re e zhvilluar në Kosovë në kohën e pasluftës

Libri "Prokurimi Publik nëKosovë", i autorit Mr.Sc.Ilaz Duliështë botimi i ri që sjell UBT përpublikun dhe studentët e tij.Ceremonia e përurimit të libritështë organizuar në BibliotekënKombëtare dhe Universitare tëKosovës, me pjesëmarrje person-aliteteve të shumta nga vendi, ngamisionet ndërkombëtare në Kosovëdhe mysafirë nga vendet Shqipëriae Mali i Zi."Prokurimi Publik në Kosovë"është publikimi i parë për këtëfushë në Kosovë dhe vlerësohetkontribut shumë i madh përfushën e prokurimit, një fushë e ree zhvilluar në Kosovë në kohën epasluftës.Duke qenë pjesë e zhvillimit tëprokurimit në Kosovë që në fillet etij, autori Ilaz Duli është ndër mëmeritorët për zhvillimin eprokurimit, zanafillën dhe rritën etë cilit ai e ka përmbledhur shumë mirënë librin e tij.Recensentë, mysafirë dhe pjesëmarrës nëpromovim e kanë çmuar lart kontributine z.Duli dhe e kanë uruar atë për botimetë reja në këtë fushë.Prof.Dr.Edmond Hajrizim, duke folur nëemër të botuesit, por duke qenë edhe njënga recensentët e librit, ka thënë me këtërast se UBT po përpiqet t’i ofrojë Kosovësdhe regjionit programe të reja dhe meinteres, ku hyn edhe libri i promovuar

për prokurimin publik.Dr.Hajrizi theksoi se libri"ProkurimiPublik në Kosovë" i ofron lexuesit infor-macion informacione burimore dheshumë të rëndësishme për tërë procesin ezhvillimit të prokurimit publik në Kosovëqë nga viti 1999 deri në vitin 2007.“Libri do të kontribuojë në shtjellimin efushës së prokurimit, në dhënien e infor-macioneve, për gjenezën dhe zhvillimin ekësaj fushe të re dhe shumë të rëndë-sishme në Kosovë”, theksoi Hajrizi.Recensenti tjetër i librit Bexhet

Ballina e librit "Prokurimi Publik nëKosovë", e autorit Ilaz Duli, botuar nga UBT

UBT News Faqe 14

Brajshori, duke e quajtur librin mjaftpërmbajtjesor, e ka shkoqitur përmbajt-jen e tij kapitull për kapitull, dukeshquar rëndësinë e tij, njëkohësisht dukeuruar që autori edhe në të ardhmen tëtrajtojë këtë fushë shumë të rëndësishmenë Kosovë.Për disa nga vlerat e librit të përmendurfolën edhe Xhon Feningen, i cili që ngafillimi angazhohet në sistemin eprokurimit në Kosovë e në reformimin etij, pastaj përfaqësuesja e AmbasadësZvicerane në Kosovë Sylvia Shaer Hahn,e cila është angazhuar edhe në projektin“Logos”, nga i cili është financuar edhebotimi i librit të përuruar. Në kontekst tëlibrit foli edhe drejtoresha e Agjencisë sëProkurimit në Shqipëri Klodiana Cankja.Në fjalën e tij përshëndetëse autori i lib-rit Ilaz Duli tha se në Kosovë, dokumentii parë i cili e ka rregulluar fushën eprokurimit publik është nxjerrë ngaAdministrata e Kombeve të Bashkuaranë Kosovë më 15.12.1999, i njohur siinstruksioni i Administrimit Financiarmbi Prokurimin Publik, duke shfrytëzuarmjetet e Buxhetit të Konsoliduar tëKosovës. Ky instruksion ka qenë i bazuarnë rregullat e prokurimit të BankësBotërore.“Duke marrë parasysh se prokurimiështë një fushë e re në Kosovë, që ka fil-luar të paraqitet menjëherë pas për-fundimit të luftës në Kosovë, besoj se kylibër do ta japë kontributin e vet që lex-uesit të pajisen me njohuritë e para lid-hur me fushën e prokurimit publik”, thaz.Duli.Autori Ilaz Duli në vitin 2007 ka përfun-duar magjistraturën në Universitetinpër Biznes dhe Teknologji të Prishtinësnë bashkëpunim me Universitetin përTeknologji të Vjenës në temën: “Zhvillimidhe analiza e sistemit të prokurimit pub-lik në Kosovë“.Ai është personi i parë kosovar që filloi të

punojë në fushën e prokurimit publik nëKosovë që nga fillimi i vitit 2000. Ngavitet 2000 deri në 2002 ishte në pozitën ezyrtarit të prokurimit, kurse nga korrikui vitit 2002 deri në mars 2003 ishteBashkëkryesues i Njësisë Qendrore tëProkurimit të Kosovës. Nga prilli 2003deri në janar 2005 ishte Kryesues iDepartamentit për ndërtimin ekapaciteteve dhe trajnime në fushën eprokurimit publik për tërë Kosovën.Në janar të vitit 2005 nga Kuvendi iKosovës u emërua Kryetar i KomisionitRregullativ të Prokurimit Publik tëKosovës, në të cilën pozitë ndodhet edhetash.Ka marrë pjesë në dhjetëra konferencame karakter regjional, evropian dhendërkombëtar në fushën e prokurimitpublik, ku edhe ka prezantuar të arritu-rat e prokurimit publik në Kosovë. Kaudhëhequr delegacionin kosovar në kon-ferencat botërore mbi prokurimin publiknë shtator 2006 në Romë të Italisë dhe nëgusht 2008 në Amsterdam të Holandës.Gjithashtu, ka udhëhequr delegacioninnga Kosova në konferencat me karakterevropian në fushën e prokurimit publik“Rrjeti i prokurimit publik në Europë“, nëmaj 2005, në Lubjanë të Sllovenisë, nëmars 2006 në Paris të Francës, dhe nëprill 2007 në Varshavë të Polonisë. Kamarrë pjesë në të gjitha konferencat vje-tore mbi prokurimin publik në regjionin eBallkanit Perëndimor që nga viti 2004deri në vitin 2008. Ishte organizator dheudhëheqës i konferencës regjionale mbiprokurimin publik në BallkaninPerëndimor, e cila u mbajt në shtator2008 në Prishtinë.Në prill të vitit 2008, si anëtar i delega-cionit nga Kosova, ka prezantuar përherë të parë para Komisionit Europiannë Bruksel të arriturat në fushën eprokurimit publik në Kosovë. ●

UBT News Faqe 15

Në vazhdën e marrëveshjeve për bashkëpunim me institucionet e ndryshme

UBT dhe BKUK vazhdojnëbashkëpunimin

Drejtues të këtyre dy institucioneve, dr.Sali Bashota dhe dr.Edmond Hajrizi,në një takim të zhvilluar më 27 shkurt, me nënshkrimin e një Memorandumittë Mirëkuptimi, kanë konfirmuar vazhdimin e bashkëpunimit të deritashëmdhe zgjerimin e fushës së bashkëpunimit, në kuadër të veprimtarisë së për-bashkët dhe me qëllim të ndërlidhjes me institucione ndërkombëtare të kësaj

fushe

Biblioteka Kombëtare dhe Universitare eKosovës (BKUK) dhe Universiteti përBiznes dhe Teknologji (UBT) do të vazh-dojnë edhe më tej bashkëpunimin nëshumë fusha.Drejtues të këtyre dy institucioneve,dr.Sali Bashota dhe dr.Edmond Hajrizi,në një takim të zhvilluar më 27 shkurt,me nënshkrimin e një Memorandumit tëMirëkuptimi, kanë konfirmuar vazhd-imin e bashkëpunimit të derita-shëm dhezgjerimin e fushës së bashkë-punimit, nëkuadër të veprimtarisë së përbashkëtdhe me qëllim të ndërlidhjes me institu-cione ndërkombëtare të kësaj fushe.Ata kanë diskutuar rreth mundësisë sëkrijimit të një biblioteke të përbashkëtdigjitale, për projekte të përbashkëta nëtë gjitha fushat e bibliotekarisë, përbashkëveprim me institucionet e Vienësdhe mundësitë që ofron UBT-ja, si insti-tucion me shumë partnerë ndërkombë-tarë, për zgjerimin e fushës së komu-nikimit dhe të bashkëpunimit me institu-cione me renome ndërkombëtare ngafusha e bibliotekarisë.UBT ka marrëveshje bashkëpunimi menjë varg institucionesh vendore, duke uofruar atyre ekspertizën ndërkombëtareqë ka si institucion me një numër shumëtë madh të ekspertëve dhe profesorëvendërkombëtare që ligjërojnë në këtë uni-versitet, si dhe mundësinë e bashkëpu-nimit me një varg institucionesh

ndërkombëtare, ku UBT është anëtarë-suar, duke qenë në shumicën prej tyre siinstitucioni i vetëm i anëtarësuar jovetëm nga Kosova por edhe nga rajoni. ●

UBT e BKUK vazhdojnëbashkëpunimin në një varg fushash

UBT News Faqe 16

UBT vazhdon bashkëpunimin me sektorin privat në vend

Studentët e Arkitekturës marrincertifikatat për internship

Në bazë të memorandumit të mirëkupti-mit mes UBT-së dhe Kompanisë“Tregtia” dhe në bazë të programit tëFakultetit të Arkitekturës, që studimetteorike në fakultet të jenë sa më mirë tëndërlidhura me praktiken, është orga-nizuar Internshipi i studentëve të vitit tëtretë të Arkitekturës në këtë kompani.Secili student ka kryer 58 orë të ndara nëkëto fusha të veprimit: administrim biz-nesi, studio dizajn dhe mbikëqyrje tëpunimeve.Më 30 janar 2009, në lokalet e UBT-sëështë organizuar ceremonia e ndarjes sëcertifikatave për studentët që me sukseskanë përfunduar këtë internship.Në fjalën e rastit, bashkudhëheqësi iDepartamentit të Arkitekturës në UBT,

ligjëruesi Binak Beqaj theksoi se kjoështë një praktikë e mirë që siguron njëvazhdimësi të ngritjes së kualitetit përekspertët e ardhshëm të arkitekturës qëarsimohen në UBT dhe dija e të cilëve dotë jetë plotësisht e përputhshme mekërkesat e ekonomisë dhe zhvillimit jovetëm në Kosovë por edhe më gjerë.Përfaqësuesi i kompanisë “Tregtia”,Mërgim Prishtina, duke falënderuarUBT-në për bashkëpunim, potencoinivelin e lartë të dijes dhe angazhimit qëkanë treguar studentët gjatë kryerjes sëinternshipit dhe si rezultat i kësaj njëriprej tyre është punësuar menjëherë nëkëtë kompani. Ai, po ashtu shprehugatishmërinë që kjo praktikë e mirë tëvazhdojë edhe në të ardhmen. ●

Organizuar nga Departamenti i Arkitekt-urës në UBT, u mbajt një ligjëratë tem-atike në temën “Betoni i vetëngjeshur simaterial për ndërtimet e së ardhmes”. Nëkëtë temë foli eksperti i ndërtimtarisë,Driton Kryeziu, i cili në ligjëratën e tij ufokusua në karakteristikat e këtij materi-ali ndërtimor, i cili ka gjetur aplikim tëgjerë në ndërtimtarinë e vendeve tëzhvilluara (kryesisht për vepra madhore).Ky material ndërtimor në Kosovë kon-siderohet si material i ri, por me mundësitë mëdha aplikimi për shkak të veçorivetekniko-teknologjike që i ka: Koha e

shkurtër e ngurtësimit, nga 28 ditë përbetonin e thjeshtë në tri ditë për këtëbeton; Shkurtimi i kohës për ngritjen estrukturave te betonit; Marka më e lartëe betonit që mundëson mbështetjen ekonstruksioneve në distanca më tëmëdha; Përmasat më të vogla të struktu-rave konstruktive; Angazhimi më i ulët ifuqisë punëtore në përpunimin e tij, që eulë edhe koston; Tekstura e mirë homog-jene etj.Të pranishëm, studentët dhe profesorët,morën pjese aktive në debatin e hapur nëlidhje me këtë temë tejet interesante. ●

U organizua ligjërata tematike “Betoni i vetëngjeshur si material për ndër-timet e së ardhmes”

Studentët e UBT-së njihen me tëarriturat e reja në fushën e ndërtimit

UBT News Faqe 17

Portret: Ylberina Gashi, studente e UBT-së

Brezat e të diplomuarve në UBT nëpozita udhëheqëse dhe me sukses të

pakontestueshëm“Për studentët e UBT-së do të ishte diçka shumë e çuditshme po të diskutohej

akreditimi i këtij institucioni, ngase të gjitha kriteret e mundshme në fushën studi-more i posedon dhe ku ka dëshmi më të madhe sesa brezat e të diplomuarve në

këtë universitet, ku secili është në pozitë udhëheqëse dhe me një sukses të pakon-testueshëm“, thotë Ylberina Gashi, studente në Universitetin për Biznes dhe

Teknologji, Fakulteti Business & Management, viti i dytë

Ylberina Gashi lindi dhe u rrit nëPrishtinë. Mësimin fillor e përfundoi nëshkollën “Meto Bajraktari” ne Prishtinëdhe më pas vazhdoi shkollimin e mesëm nëGjimnazin “Sami Frashëri”, drejtimi ipërgjithshëm. Periudha e shkollimit të saj itakon një faze reformiste që filloi të zhvillo-hej tek ne, duke filluar nga shtimi i klasëssë IX-të, e cila ishte diçka krejt e re përvendin tonë, një formë krejtësisht ndryshenga ajo siç ishim mësuar më parë, dhe mëpas vazhdoi shkollimin e mesëm, i cilizgjati katër vjet. "Gjithë kjo periudhë, edhepse mjaft afatgjate (9+4), ishte një mësimmjaft efikas që i përmbushi shumë e shumëhapësira të nevojshme për të gjitha fushatjetësore që një nxënësi i nevojiten.Meqenëse unë jam një person shumëeksplorues, gjithnjë në gatishmëri dhedëshirë për të mësuar gjëra të reja, ishtenjë arsye që më bëri të jem një nxënëse edalluar dhe me sukses të shkëlqyeshëmgjatë gjithë shkollimit tim fillor dhe tëmesëm", thotë Ylberina.Për vendimin e saj që të studiojë nëUniversitetin për Biznes dhe Teknologji, ajothotë: "Pasi përfundoi periudha e shkollimittë mesëm duhej të bëja një hap më tutje përtë vendosur diçka më shumë në aspektin ezhvillimit profesional, duke përjetuar njëperiudhe shumë stresuese në kërkim tëvendimi, më në fund hasa në një univer-sitet qe më impresionoi që në shikim tëparë. Ishte pikërisht UBT që më bënte tëveçoja nga alternativat tjera që kisha nëdispozicion. Një universitet privatndërkombëtar dhe me një staf profesionist,

me një plan-program krejt ndryshe nga ataqë kisha hasur në universitetet tjera dhe,çka është më tërheqësja, ishte fakti qëkishte profesorë të huaj nga shumë vendetë botës, si Amerika dhe Evropa, të cilëtmund ta transmetonin përvojën dherealitetin botëror në vendin tonë. Gjithëstudimi zhvillohej në gjuhën angleze, njëelement shumë me rëndësi në zhvilliminjetësor dhe profesional”.Tutje Ylberina veçon faktin që ky univer-sitet ishte në kërkim të studentëve kualita-tivë dhe të gatshëm për sfida, duke pasurparasysh që edhe motoja e UBT-së ishte“Succeed with Quality” dhe pikërisht dësh-

Studentja Ylberina Gashi

UBT News Faqe 18

mia e kësaj thënieje ishte fakti që u kri-jonte hapësirë studentëve të dalluar tëishin pjesë e tij, ngase ky universitetmundësonte lehtësira për studime në formëburse për gjithë ata që donin të ishin pjesee këtij universiteti dhe kishin një sukses tëshkëlqyeshëm në shkollimin e mesëm.Edhe ajo u bë pjesë e këtij institucioni dhetashmë është e gatshme për ballafaqimet emëtutjeshme që e prisnin. Ajo u orientua nëdrejtimin Business & Management ngase eshihte veten më të përshtatur në këtëfushë.Ajo e përfytyronte studimin me plot sfidadhe njohuri nga më të ndryshmet, gjë qëashtu edhe ndodhi. Që në hapat a parë tëstudimit ajo filloi të familjarizohet me këtëinstitucion. Nga dëshira që sadopak të kon-tribuojë në këtë drejtim filloi të aktivizohetnë aspektin organizativ të studimeve, dukeu zgjedhur si përfaqësuese e gjithë studen-tëve të vitit të parë. Kjo ishte edhe njëfushë që e bëri të mishërohet edhe më afërme ndodhitë studimore, gjithashtu ishte njëeksperiencë e re për të.Përndryshe, në universitetin tonë, thotëYlberina, është një përparësi që studentëtnë rast nevoje mund të qëndrojnë sa kohëqë dëshirojnë brenda objektit, të shfrytëzo-jnë cilindo kabinet për nevoja studimoredhe gjithashtu të shfrytëzojnë bibliotekën euniversitetit, që është në gatishmëri përçfarëdo lloj kërkese nga ana jonë. Kjo ështëedhe një përkrahje e rëndësishme që muapersonalisht më ka ndihmuar shumë.Kur është fjala për relacionet profesor-stu-dent, Ylberina ato i cilëson si jashtëzakon-isht një relatë e shëndoshë, ngase për çfarë-do lloj sqarimi apo moskuptimi nga e stu-dentëve mund të sqarohet shumë lehtë ngaprofesorët, qoftë në mënyrë të drejtpër-drejtë apo edhe në raste kur nuk janëprezent me anë të email-it, por gjithsesisecili nga profesorët ka një gatishmëri tëjashtëzakonshme të kontribuojë në zhvil-limin dhe përparimin tonë profesional nëçfarëdo lloj mënyre të mundshme. Dukepasur parasysh që kuadri i profesorëveështë i përbërë profesorë nga vende tëndryshme, ajo këtë e sheh si një mundësiqë i është dhënë për të parë shumë më afërndodhitë dhe realitetin botëror në të gjithafushat.Ylberina tanimë është në vitin e dytë, ka

një notë mesatare të lartë, ndërkohë që ajou stimulua nga universiteti me një burse qëi mundësohet secilit student që arrin tëketë sukses në fushën studimore.Ylberina mendon dhe shpreson se po kysukses dhe ky vullnet do ta përcjellë edhenë vitin në vijim ku edhe pret të përvetëso-jë dituri edhe nga sferat tjera që ajo i cilë-son ende enigmë nga këndvështrimi i saj.Për të kjo do të jetë vazhdimi i përmbushjessë sfidave të parealizuara por shumëinteresante. "Pjesëmarrja dhe angazhimi nëaspektin studimor i ndihmon çdonjërit, nëkëtë rast mua personalisht, që të jem gjith-një në hap me gjërat dhe dukuritë e reja nëfushën e biznesit botëror", mendonYlberina.“Duke analizuar brendapërbrenda shtetittonë situatën studimore në universitetettjera (që janë me një numër mjaft të lart),absolutisht mund të them që vlen të veço-het emri i këtij universiteti (UBT), përshkak se dallon në të gjitha aspektet emundshme qoftë organizative qoftë kualita-tive”, thotë Ylberina. Këtë po e them jo psejam pjesë e këtij universiteti, por nga këtuvërtet studimi është cilësor, shton ajo, dhepas shumë vështirësive që ky institucion kapasur gjatë vitit të fundit përsëri këtovështirësi nuk janë reflektuar në kualitetinqë ai posedon.“Për studentët e UBT-së do të ishte diçkashumë e çuditshme po të diskutohej akred-itimi i këtij institucioni, ngase të gjithakriteret e mundshme në fushën studimore iposedon dhe ku ka dëshmi më të madhesesa brezat e të diplomuarve në këtë uni-versitet, ku secili është në pozitë udhëhe-qëse dhe me një sukses të pakon-testueshëm“, thotë Ylberina Gashi."E vetmja gjë që mund të cek është që unëaspak nuk e vë në diskutim ardhjen timenë këtë universitet, në fakt e përkrahizgjedhjen time të parë dhe me instinkt tëdrejtë që e bëra", thotë Ylberina. Ajo men-don se ende nuk e ka arritur kulmin ezhvillimit ngase si pjesë e këtij institucionii ka mbetur edhe më shumë për të dhënëdhe për të dëshmuar që me të vërtetë vle-jmë dhe do të bëjmë të pamundurën të kon-tribuojmë drejt zhvillimit dhe përmirësimittë kuadrove menaxhuese në vend.

Përgatiti: N. Demiri