GARTNERHALLEN ÅRSRAPPORT 2004

– Vi må være villig tilendringer, sier styrelederPer Odd Gjestvang ogdaglig leder Arnt Foss.

Innhold3: Styrelederen har ordet: Villige til endringer

4: Morellsuksess i England

5: Innovasjon Norge: - Vi satser på frukt og grønt

6: Rått er godt i Tønsberg

8: Kjøkkensjefen satser norsk

10: Statssekretær Leif Helge Kongshaug: Nytenking er nødvendig

11: Produksjonen i 2004. Bananløken kommer! Jordbærplanter fra Sauherad

12: Landstyrets beretning: Fokus på egen forretningsdrift

14: Resultat for 2004: > Balanse > Kontantstrøm > Noter

24: Styrets beretning

25: Representasjon

26: Medlemsoversikt/valgte organer 2004

Styreleder Per Odd Gjestvang og daglig leder ArntFoss har mange og store utfordringer.– Vi må være villig til endringer, ikke bare når detgjelder selve produksjonsmetodene, men også hvor-dan vi organiserer driften, sier de to.

Konkurranse utenfraDet er ingen tvil om at konkurransen fra utlandet erhard.– Grensevernet bidrar til at vi har et mangfold avnorske varer i butikkene som egentlig ingen forbru-kere vil være foruten. Men fokus på pris vil alltidligge der og kan være vanskelig å hanskes med.Mange importerte varer er billigere enn våre, men jeger ikke alltid like overbevist om at utenlandske pro-dukter har den kvaliteten norske forbrukere ønsker,sier Per Odd Gjestvang.Daglig leder Arnt Foss mener innkjøpssystemene ofteser mer på pris enn kvalitet.– Jeg tror derfor at vi som system må bli flinkere til ådifferensiere på kvalitet og pris. Vi kan da opprettholdevolumet ved å betjene tre ulike markeder, nemlig lav-prismarkedet, mellommarkedet og gourmetmarkedet.Vi er i dag ikke like dyktige alle steder, erkjenner han.

Kvalitetsspesifikasjon– Frukt og grønnsaker produsert i Norge er av megethøy kvalitet, men det er et problem når vi må kon-kurrere med varer fra utlandet. Jeg vil påstå mye avdet som blir importert ikke holder samme standardsom norske produkter. Men fordi de kan selges rime-

ligere må vi også senke prisene. Vi tilbyr med andreord prima vare til lavpris. Derfor er det viktig at vi fåren spesifikasjon på kvalitet, slik at kunden ser hvahan betaler for, sier Gjestvang.

Store utfordringer– Samarbeid og vilje til å tenke nytt er nøkkelord itiden framover, mener Foss. Han sikter spesielt tilarbeidet med å endre pakkeristrukturen for løk oggulrot.– Det eneste riktige er å få større sentrale enheter somgjør oppgaven, og ikke som i dag hvor hver bondepakker og gjør klar forsendelsene. Profesjonellebedrifter kan bli produsentenes motor i produkt-utvikling for å betjene de markedssegmentene somvil komme. Klarer ikke produsentene å stå samlet islike prosesser må Gartnerhallen tørre å ta ansvar forå få ting på plass, påpeker Gjestvang.

HovednæringEn aktuell diskusjon er også om det ikke er ønskeligå satse sterkere på heltidsprodusenter framfor å hamange som har annet inntektsgivende arbeid vedsiden av. Foss mener næringen er helt avhengig av ensterk kjerne av produsenter som har frukt- og grønt-produksjon som hovednæring.– Også her er det nyanser mellom de ulike produk-sjonene, men andelen heltidsprodusenter heller børøkes i stedet for at den går tilbake. Det vil på kort siktføre til færre produsenter, men jeg tror likevel det enriktig vei å gå, avslutter Foss.

Produktutvikling må alltid stå i fokus– Gartnerhallens viktigste oppgave er å skape lønnsomhet for sine 1531 medlemmer. Det klarer vi ikke uten atalle er med i arbeidet for stadig å skape forbedringer i prosessen og utvikle våre produkter. Konkurransen frautlandet blir ikke mindre i tiden framover, og det vil blant annet kreve industriell tenking i større grad enn før.

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 3

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 4

Norske moreller på engelske fruktfatDet ligger mye arbeid bak, men er blitt en suksess. Etter nesten 15 år forskning og nitidig forberedelser kanengelske forbrukere nå glede seg over norske moreller i fruktdisken. Og skal vi tro produsentene er dettebare begynnelsen. I fjor ble det eksportert 125 tonn, for 2005 er målet 140 tonn!

Rikard Lysne i Ljøsne i Lærdal er en av om lag 150produsenter i Sogn og Fjordane, Hordaland ogTelemark som er med på morelleventyret.– Det første treet i Lærdal ble satt i jorda i 1997, mendet er først i år vi har kommet skikkelig i gang. Vi erbare i begynnelsen på noe som kan vokse seg virkeligstort, sier bonden i Ljøsne.

Ubegrenset markedDet var ingen tilfeldighet at England ble valgt somførste eksportmarked for de norske morellene.– Engelskmennene er villige til å betale for godkvalitet, og morellene er et typisk høyprisprodukt. Foreksempel kan jeg nevne at det koster mellom 50.000og 60.000 kroner pr. dekar å etablere et skikkeligmorellfelt. Det er en ferskvare og en luksusvare, og vivet at de engelske forbrukerne er mer betalingsvilligeenn andre i Europa. Dessuten ligger England nær oss,sier Rikard Lysne.

Men morellprodusentene tenker også framover pånye markeder.– Jeg ser ikke bort i fra at Nord-Italia og Frankrikekan bli nye markeder for oss. Det er land som kreverkvalitet og som også er villige til å betale for det. Vihar ingen eksport til Sør-Europa i dag, men jeg erganske sikker på at det kommer. Vi har også forsøktoss på det svenske markedet, men dessverre ville ikkevårt broderfolk betale nok for kvalitetsproduktet, sierLjøsne.

Hard konkurranseDe norske morellene er å finne i engelske foretning-er, blant annet hos Marks & Spencer, fra midten avaugust.– Vi vil være så sene som mulig, og fra rundt 10.august er vi ganske alene på markedet. Noe konkur-ransen er det fra USA og Tyrkia, men vi slår dem påkvaliteten. De tyriske morellene har vært gjennom enlagring, mens våre er en ferskvare. Vi forsker også påkorttidslagring, men foreløpig holder vi oss bare tilden ferske morellen. Den er den beste, sier produsen-ten fra Sogn og Fjordane.

– Det er en ferskvare og en luksusvare, og vi vet at de engelske forbrukerne er mer betalingsvillige enn andre i Europa.

Det første treet i Lærdal ble satt i jorda i 1997, men det førsti år vi har kommet skikkelig igang. Vi er bare i begynnelsenpå noe som kan vokse seg virkelig stort.

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 5

Frukt og grønt et satsingsområde for oss

– Gartnerhallen er en viktig brikke for oss når det gjelder satsing på landbruk. Jeg mener næringa kan seframtida lyst i møte, vel og merke hvis den selv vil og ser mulighetene som ligger der. Vi skal iallfall gjørevårt for at norske produkter skal slå an, sier administrerende direktør i Innovasjon Norge, Gunn Ovesen.

– Det er store muligheter for den som vil. Diskusjonenmå gå på hva som er mulig, og så ha tro på det. Norskfrukt og grønt har et godt rykte også utenfor lande-grensene og er absolutt konkurransedyktig, menerOvesen.

Flere suksessprodukterMorelleksport til England er et godt eksempel på ensuksess.– Moreller i britiske fruktfat hos Mark & Spencer eret resultat av felles ansvar og innsats for et produktalle involverte hadde tro på. Engelskmennene er villigetil å betale for kvalitet. Vi skal utnytte den muligheten,sier Ovesen.– Vi har holdt på i 10 år og nå kan vi trygt si det erblitt en suksess. I fjor ble det eksportert 125 tonn tilen verdi av 6 millioner kroner. Det er veldig bra. Menvi hadde ikke fått det til om ikke både Gartnerhallen,Bama og produsentene sammen med oss i InnovasjonNorge virkelig ville noe med dette produktet, under-streker Ovesen.

Vinner på smakenOvesen er opptatt av nyskaping, forskning og utvik-ling i produksjonsmetoder.– Uten å være i tet nytter det ikke å hevde seg påeksportmarkedet. Moreller for eksempel, er søte oghelt fantastiske på smak på grunn av det klima vi harher på berget. Norske varer er etterspurt og det er fordivi er kjent for å ha varer som er i toppklasse, sier hun.

Har tro på framtidaOvesen tror grøntnæringen vil lykkes i utlandet.– Vi må nok kjempe mer etter hvert som tollvernetblir mindre. Og vi kan ikke ha den innstillingen atkonkurranse er noe som skal gjelde andre men ikkemeg. Med en stor porsjon tro på produktet og viljen tilå stå på, skal det bli flere norske varer på utenlandskefruktfat i årene som kommer, sier administrerendedirektør i Innovasjon Norge, Gunn Ovesen.

Vi skal gjøre vårt for atnorske produkter skal slåan sier administrerendedirektør i InnovasjonNorge, Gunn Ovesen.

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 6

En rå suksess for Gro Industrier-Å lage skikkelig god pommes frites krever tett oppfølging helt fra setting av poteter til bearbeiding i fabrikk. Poteten er en krevende liten sak som ikke gjør seg selv. Det er mye som skal stemme, men vi har kom-met fram til sorter som gir pommes frites av aller beste kvalitet. Vi deltar aktivt i utviklingen sammen medkunder, Gartnerhallen og andre samarbeidspartnere

Poteter i lange baner ved Gro Industrier i Tønsberg. – Vi produserer 60 prosent av all pommes frites i Norge,sier administrerende direktørAtle Beyer.

Administrerende direktør ved Gro Industrier, AtleBeyer, nøler ikke med å skryte av bedriften han leder.–Det er fornøyde forbrukere vi lever av. Klarer vi ikkeå produsere matvarer som holder ypperste kvalitet, erdet kroken på døra!

Samarbeider om produktutvikling-Poteten er noe av det mest krevende du kan produs-ere. Kvaliteten avhenger av blant annet jordsmonn,lys, gjødsling og dyrkingsteknikker, sier Beyer.

Gro Industrier ligger i front når det gjelder forskningog tilpasningsprosesser, og samarbeider med flerekunder med hensyn til produktutvikling.- McCain, som er verdensledende innen dypfrystepotetprodukter, er en viktig samarbeidspartner forGRO Industrier. McCains ingeniører er jevnlig i vårefabrikker og ser til at produksjonslinjene er topptrimmet og ”leverer” varer som de skal. Samarbeidetmed McCain er også viktig fordi vi på den måten

følger med på hva som skjer internasjonalt. Det er engod forsikring for både oss og våre kunder og lever-andører, sier Atle Beyer, og legger til:-Vi jobber hver dag for å produsere produkter somgir oss fornøyde kunder, og som samsvarer med for-brukernes krav til kvalitet.

Pommes frites-poteterDet utvikles stadig nye potetsorter, og det tar seks-sjuår å finne fram til sorter som gir Pommes Frites av enslik kvalitet at det kan sendes ut på markedet.-Potetene som bruker til pommes frites er ikke somandre poteter. Vi har funnet fram til sorter som erspesielt godt egnet nettopp til pommes frites, og detteer sorter som du ikke finner i butikken. Det er først ogfremst produsenter i Hedmark og Vestfold som stårfor leveransene, ved siden av bønder i Akershus,Buskerud, Telemark og Østfold, forklarer Beyer.

Fløtegratinerte poteterGro Industrier legger mye vekt på å finne fram til nyeprodukter, og innen segmentet poteter er frosne,fløtegratinerte poteter noe forbrukerne setter pris på.– Vi har funnet fram til en god måte å foredle de

– Nordmenn er egentlig konservative i matveien, men vårt mål erå være helt i tet når det gjelder trendriktige produkter.

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 7

fløtegratinerte potetene på.. Og forbrukerne har svartat dette er noe de liker! Å lage potetretten helt frabunnen av ved kjøkkenbenken tar tid, men her har vifunnet fram til en måte som er enkel og som bevarersmak og aroma. Utviklingen av fløtegratinerte poteterer en suksess, forteller den administrerende direktøren.

Frosne grønnsaker er ”in”Ved siden av pommes frites ligger, frosne grønnsakerpå salgstoppen for Gro Industrier.–Etter en tid med blandet rykte holder dagens frosnegrønnsaker høy kvalitet. Grønnsakene blir frossetned helt ferske og beholder sine næringsstoffer underprosessen. Det er imidlertid viktig at de ikke blir kokti hjel når de skal serveres. Et tips for et vellykketresultat er: Kok opp vann med litt salt, ha i de frosnegrønnsakene og la det få et raskt oppkok. Det er alt,ikke la grønnsakene stå å fosskoke, sier en engasjertAtle Beyer.

Konservative nordmennAtle Beyer legger ikke skjul på at Gro Industrier job-ber intenst med kvalitet og produktutvikling.-Nordmenn er ofte konservative i matveien, men når

spisevaner endres er vårt mål å tilby nye trendriktigeprodukter. Klarer vi å treffe de nye trendene lykkes vi,mener Beyer.Han mener nye varianter av frosne grønnsaker, bær-produkter og gratinerte poteter er gode eksempler pådette.- Endringer i spisevaner gir alltid muligheter til åutvikle nye produkter. Produkter som har vært imarkedet i mange år kan også få sin renessanse vedtilpasning til nye bruksområder. Viktige forutsetn-inger for suksess er alltid god kvalitet og god smak..Selv om vi kan vise til noen suksesser de siste årenekan vi ikke lene oss tilbake å si at nå er vi fornøyde.Gjør vi det gir det snart utslag på salget og vi under-graver vår egen posisjon. Vår jobb er å sørge for atGro Industrier er en attraktiv leverandør for vårekunder også i fremtiden, sier administrerende direk-tør Atle Beyer.Han mener det er en styrke for GRO Industrier atbåde de og deres produsenter har en felles produkt-oppfattelse, at de begge er løsningsorienterte oginteressert i innovasjon.

Fakta om Gro industrier

Gro Industrier, som eies av BAMA-gruppen (75 prosent) og Gartnerhallen (25 prosent),produserer 60 prosent av all pommes frites som spises i Norge. Selskapet har produk-sjonsanlegg i Tønsberg, Lier, Grimstad, Hardanger og Brumunddal. Hovedkontoret ligger iTønsberg og den årlige omsetningen ligger totalt på ca. 500 millioner kroner.Hvert år tar GRO Industrier imot godt over 50.000 tonn poteter, grønnsaker, frukt og bær.Over halvparten av dette er poteter som videreforedles til pommes frites.

Etter en tid med blandet rykte er det ikke tvil om atdagens frosne grønnsaker er av meget høy kvalitet.Grønnsakene blir frosset ned helt ferske og beholderalle sine næringsstoffer under prosessen.

“”

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 8

Norske råvarer best i verden– Uten råvarer av prima kvalitet går det ikke an å lage god mat. Så enkelt er det. Derfor sørger jeg alltid forå plukke ut mine egne varer. Jeg prioriterer dette for da vet jeg at jeg får de beste råvarene som jeg kankvalitetssikre til beste for både meg og mine kunder. Så viktig er dette for meg.

David Christian Jøers er kjøkkensjef og vet hva hansnakker om. Etter endt kokkeutdannelse jobbet hanved det meget anerkjente vertshuset Falsled Kro påFyn i Danmark før han stoppet opp hos BentStiansen i Statholdergaarden i Oslo. I dag driver hansitt eget Gourmet Consulting i Stavanger og tilbyrbåde kurs og foredrag om mat ved siden av catering-virksomhet.

Smakfulle jordbærSå godt det lar seg gjøre benytter Jøers seg av norskeråvarer. – På sitt beste er det ingen ting som kommeropp hva vi kan produsere her hjemme, og på enkelteområder er vi rett og slett best, sier Jøers. – Jordbær,sier kjøkkensjefen og smatter, ikke noe er som norskejordbær. De har en smak som ingen andre land klarerå matche. Kanskje koster de noe mer, men slår knockout på hva som kommer fra Belgia, Spania eller hvordet måtte være, sier Jøers.Den norske sherrytomaten er en annen av ChristianJøers favoritter. – Den er rett og slett superb og er noejeg alltid ser etter. Og asparges fra Vestfold. Den trorjeg må være en liten favoritt, sier Jøers.

Planlegging må til– Jeg bruker mye rotgrønnsaker når jeg lager mat,men det er jo ikke alt som er like enkelt å få tak heleåret. Derfor må jeg ty til noe import utenom den norskesesongen, sier Christian Jøers. – Det er selvfølgelig endel bra også fra utlandet, men samtidig er det viktigat vi bruker av det vi har produsere selv. Forskning erviktig. Stadig utvikling av produksjonsmåter og hvor-dan råvarer blir behandlet er viktig ikke minst for åbevisstgjøre alle involverte om at vi skal være på toppi Norge, hele tiden, sier Jøers. – Jeg kunne forrestentenke meg en sesongtabell for norske råvarer over deulike månedene når det gjelder frukt og grønt. Vi vetjo en del, men tilgangen er særdeles viktig for oss somdriver i restaurant – og cateringbransjen. Vi må hveruke se hva som kommer, hva det er tilgang til, og somvi kan bruke. En kalender hadde derfor vært til godnytte, sier Christian Jøers.

Undervurdert kinakål!– Kålrot, gulrøtter, knaskenøtter og spisskål er andrefavoritter jeg har, sier den innflyttede rogalendingen.Og ikke å forglemme norsk kinakål! Jeg vet det er

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 9

mange som ikke synes noe om den. Men faktum er atkinakålen, som er utrolig saftig, har mye smak og girlitt tyggemotstand, er en noe utskjelt type som fortjenerbedre mener kokken. Han bruker den jevnlig både isin restaurant og når han lærer bort sine kokkekunstertil andre.– Vi har mange flotte og smakfulle krydderurter utepå markedet, og her i Rogaland har vi et godt utvalg.Men noen ganger synes jeg prisen er for høy i forholdtil kvaliteten. Må det alltid være så dyrt? spør kjøk-kensjefen.

UtfordringerSelv om vi her til lands har meget høy kvalitet på dealler fleste råvarer, er det fortsatt flere utfordringer.– For å beholde den posisjonen vi har i dag kreves detknallhard jobbing, sier Jøers. Jeg vet produsentenetenker kvalitet i det meste de gjør, men de må passegodt på produktene sine. Konkurransen fra utlandeter kjempetøff, men vår styrke er mangfold, trorkjøkkensjefen. – Så det er bare å stå på, sier Jøers sometter 14 år i bransjen vet at det må friske, norskeråvarer til for å skape et skikkelig herremåltid!Som for eksempel en saftig entrecoté med hjemmelagetbearnaise, nypoteter og sherrytomater.Alt norsk, selvfølgelig!

På sitt beste er det ingen ting som kommer opp hva vi kan produsere her hjemme, og på enkelte områderer vi rett og slett best, sier Jøers.“

”

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 10

Vilje til nytenking helt nødvendig– Det er ingen tvil om at norske frukt- og grønnsaksprodusenter har muligheter i årene som kommer. Dehar et stort potensial til å gjøre det bra i et land som stadig får bedre betalingsevne. Ikke nødvendigvis vedøkt produksjon, men med bedre lønnsomhet og mer mangfold.

Statssekretær Leif Helge Kongshaug i Landbruks – ogmatdepartementet sier bønder generelt har en storutfordring i et høykostland som Norge.– Derfor er nytenking og forskning på nye produkterspesielt viktig. Vi må ikke glemme at det er betalings-vilje for gode produkter. Og med den tilpasnings-evnen som vi alltid må vise, tror jeg frukt – og grønn-sakprodusenter kan se framtida lyst i møte, sierKongshaug.

Kvalitet til riktig prisKongshaug mener det vil gå helt galt dersom enreduksjon i pris skal føre til dårligere kvalitet påvarene.– Det må ikke skje. Vi er konkurransedyktige fordi vihar produkter med meget høy kvalitet. Forskning ognytenking må alltid være i fokus. Eksport av morellertil England er et flott eksempel på at vi kan, og jeg vilogså slå et slag for knaskegulrøttene! Dette er spen-

nende produkter som stadig flere blir oppmerksompå, sier statssekretæren.– Vårt bidrag er å sørge for rammebetingelser sommotiverer til innovasjon og kompetanseutvikling. Vihar virkemidlene, og det er opp til aktørene å ha ide-ene blant annet gjennom forskningsprosjekt og pro-duktutvikling.

Kresne forbrukereMens vi for en del år tilbake ikke var like kvalitets-bevisste når vi gjorde innkjøp, velger vi i dag produkterpå en helt annen måte.– Forbrukerne er kresne og de har makt. Produsentenemå by fram delikate og fine produkter. Vi har ogsåhatt en oppblomstring av det vi kan betegne somdyre forretninger, noe som er et tegn på betalings-villighet og som også taler bra for produsentene. Detviser at folk gladelig betaler for kvalitet, avslutterKongshaug.

Grønn ungdomBarn og unge er en viktig målgruppe for politikerne,og på statsbudsjettet er det er satt av penger somskal brukes for å få dagens unge til å tenke på helsasi.– Den grønne trenden vi ser for tiden er noe vi støtterfullt og helt opp om. Vi har blant annet satt av 5 mil-lioner kroner til holdningsskapende tiltak i skolen,for vi ser hvor viktig det er å få med de unge. Dette eret næringsstrategisk tiltak og et prioritert områdenettopp for å få også de yngste til å tenke sunt, sierstatssekretær Leif Helge Kongshaug.

Vi er konkurransedyktige fordi vi har produkter med meget høykvalitet. Forskning og nytenking må alltid være i fokus.

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 11

Snart kommer bananløken

Larvik Løk er helt i tet når det gjelder å forske på nye løksorter, og nesteår kommer banansjalottløken. – Foreløpig bare som en prøveproduksjon, men det kan være duket forenda en ny sort løk, forteller daglig leder i Larvik Løk, Reidar Gusland.

-Banansjalottløken er som navnet sier, ganske lik en banan i formen ogbrukes i dag først og fremst i storkjøkken. Bruksområdet er det samme, og ismak er den ganske lik vanlig sjalottløk, sier Gusland. Han mener det er fortidlig å si om dette blir noen suksess.

Vi har imidlertid tro på at det skal slå an og er spente på mottakelsen. Detviktige er at vi her i Norge kan ligge helt i front på forskningsområdet, sierden daglige lederen.

Søt løk godt mottattEn sort som allerede er på god vei inn på markedet er den søte løken. Denkommer opprinnelig fra USA, men produseres i dag også i Sør-Europa. LarvikLøk har sammen med blant annet Planteforsk i Grimstad og lokale løkprodu-senter kommet fram til en norsk variant man venter seg mye av.– Søt løk kan bruker som vanlig gul løk, men er mildere i smak og bedre tilpassetå spise rå, sier Gusland, som tror løken raskt vil ta markedsandeler.

Vi har testet løken siden 2002, men det er først nå den kvalitetsmessig ergod nok. I år regner vi med å ha en produksjon på 30 tonn. Det er lite, men like-vel nok til å se hvordan det norske markedet vil ta imot en søt type, sier han.

UtfordringerI dag importeres det noe søt løk fra Frankrike og Spania når det ikke ersesong her hjemme, men Gusland mener det er en stor fordel at produsenteri Norge er med helt fra begynnelsen av ved utviklingen av nye sorter.

Få visste hvordan dette ville ende da vi startet opp for noen år siden. I dagser vi en udelt positiv entusiasme og interesse blant alle som er med i forsk-ningsprosjektet, sier Gusland. Han forteller at en utfordring er å finne fram til sorter som er søte nok, girnok løk og som takler det norske klimaet.

Klimaet her er annerledes, sier Gusland, som forventer stor interesseblant norske husholdninger for den nye, runde og søte løken.

Salg i de enkelte kulturene 2004

Verdi- Mengde endring Endring

Agurk 0 % 6 %Tomat -12 % 7 %Kålrot -3 % 16 %Kål -10 % -2 %Blomkål 11 % 5 %Brokkoli 8 % 12 %Gulrot 1 % 2 %Løk 4 % 8 %Purre -5 % -3 %Selleri 6 % -2 %Kinakål -4 % -5 %Isbergsalat -4 % 10 %Rapidsalat -4 % -7 %Andre salater 28 % 21 %Urter -2 % 2 %Sopp -15 % -16 %Stangselleri 0 % 3 %Div. grønnsaker 8 % 9 %Potet 2 % -4 %Epler 0 % 3 %Pærer 53 % 113 %Kirsebær/Moreller 51 % 76 %Plommer -16 % -21 %Jordbær 33 % 28 %Annen bær 96 % 350 %Sum Konsummarkedet 2 % 2 %

350 000 elitejordbærplanter fra Sauherad

De er størst i Norden og sørger for at vi kan spise saftige og søte jordbær hversommer. Det er nemlig her grunnlaget for alle sertifiserte jordbærplanterblir lagt. Gartnerhallens eliteplantestasjon Sauherad i Telemark er en delav Gartnerhallen Seksjon Planteavl og omsatte i fjor 10 millioner kroner.

Elitestasjonen arbeider med produksjon og vedlikehold av friske planter avfrukt, bær, blomster og grøntanleggsplanter. Fra sitt topp moderne vevslabo-ratorium vil plantestasjonen i 2005 produsere fram ikke mindre enn350.000 vevsformerte jordbærplanter som forbrukerne etter hvert vil finneigjen som søte jordbær i åkeren.

Møysommelig prosessDet er ingen enkel prosess å finne fram til planter som skal tilfredstille alle kravene.

Vi er en bioteknologisk bedrift, og det er en møysommelig prosess vi gjørsom krever både nøyaktighet, sterile lokaler og ikke minst mye kunnskap. Viframskaffer planter som er klimatilpasset, sortsekte og sjukdomsfrie. Og vigaranterer at plantene vi dyrker frem, såkalte eliteplanter, er friske før de gårut til bruksprodusentene, forteller driftsleder John Harald Rønningen.

Ingen produksjon i fjorSykdom på plantene er eliteplantestasjonens store skrekk, men selv medstrenge forholdsregler ble det påvist jordbærsvartflekk i anlegget for to år siden.

– På grunn av denne sykdommen ble det ingen produksjon avjordbærstiklinger i fjor. Vi satte i gang en omfattende prosessog har også gjort plantehygieniske tiltak for å hindre nyeutbrudd i framtida. Det skal ikke skje igjen, sier driftslederen.

Verdensmester i NorgeEliteplantene fra Sauherad er testet på alle mulig måter før desendes ut til ni sertifiserte kontraktprodusenter. Eliteplantenedanner utløpere som gir nye sertifiserte planter hos disseprodusentene. Det er disse plantene som går til jordbær-dyrkere som produserer bær.

Vi har en kontinuerlig kontroll av plantene gjennom heleprosessen, blant annet for å unngå sykdommer, og det erogså kontroller hos planteprodusentene. Vi har Nordens størstevevslaboratorium, og det forplikter, sier John Harald Rønningen.Han regner med at av de 350.000 vevsformerte småplantenesom produseres i år vil bli flere millioner ferdige jordbærplanter!

Konsumentene har med andre ord mye å glede seg til...

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 12

Økt salg til ferskkonsumog industrimarkedetGartnerhallen økte salget til ferskkonsum og industrimarkedet med fire prosent iverdi og to prosent i mengde i 2004. Våre produkter har også klart seg bra ikonkurransen med utlandet, men konkurransen blir stadig tøffere. Den nyestrategiske planen som ble vedtatt like før jul vil i år sette fokus på forretnings-drift i innsatsfaktorer.

Landsstyrets årsberetning:

A.L Gartnerhallen er en uavhengig produsent-organisasjon som har som formål å sikre medlem-mene en stor, langsiktig og sikker markedsadgang forderes produkter.

Skape økonomisk trygghetMedlemmenes virksomhet utøves over hele landet,mens andelslagets hovedkontor ligger i Oslo.Organisasjonens hovedmålsetting er å skape økono-misk trygghet og utvikling for medlemmenesnæringsvirksomhet. I denne sammenheng er detervervet eierposisjoner i selskaper innen plante-materiale, foredling og distribusjon. Andelslaget inn-gikk i 1997 langsiktige leveringsavtaler til industri-,storkjøkken- og dagligvaremarkedet.

Ny strategisk planStrategiplanen som ble vedtatt 19. desember 2004 gjel-der frem til 2008. Visjonen for andelslaget er “Norskfrukt- og grøntproduksjon til glede for forbruker” ogplanen har følgende strategiske fokusområder:• Produsentøkonomi• Produsentorganisering• Strategisk samarbeid og eierskap• Egen forretningsdrift• GHs økonomi

Planen er utgangspunkt for Landsstyrets handlings-planer. I 2004 var det et sterkt fokus på ”Produsent-organisering” og prosjektet “Konkurransekraft,kvalitet og forbrukerorientering”. I 2005 vil Lands-styret ha et ekstra fokus på “Forretningsdrift i inn-satsfaktorer”.

Gartnerhallen selger merMarkedet for Gartnerhallens produkter er i en positivutvikling i alle markedssegmentene. Hovedmarkedeter ferskvarer til dagligvarebutikker hvor våre samar-beidspartnere har hatt en overproporsjonal utvik-ling. I ferskkonsummarkedet økte Gartnerhallen sittsalg med 2% både i verdi og mengde sist år.Gartnerhallen har så langt klart seg godt i konkur-

ransen med importerte produkter, men det forventesenda sterkere konkurranse og prisfokus i viktigemarkedssegmenter i tiden fremover.

Godt arbeidsmiljøArbeidsmiljøet i bedriften er godt. Driften utøves fralokaler med god standard. Sykefraværet i 2004 var på6,5%. Det var i 2004 ingen personskader. Andelslagethadde heller ingen skader eller ulykker på noe av sittmateriell.

Ytre miljøAndelslaget har ingen aktivitet som påvirker ellerforurenser det ytre miljøet. Medlemmenes produk-sjon baseres på Kvalitetssystem i Landbruket (KSL).

LikestillingAndelslaget praktiserer likestilling på alle nivåer ogarbeider kontinuerlig for å opprettholde dennepraksisen. Av faste ansatte er det 12 kvinner og 12menn. Landsstyret har 6 medlemmer, hvorav en erkvinne. Gartnerhallen deltar i Landbrukssamvirketslikestillingsprosjekt med målsetting om 40% kvinneri styrene.

ÅrsregnskapetEtter Landsstyrets oppfatning gir årsregnskapet entilfredsstillende beskrivelse av andelslagets stillingved årsskiftet. Det er Landsstyrets oppfatning at inn-tjeningen fortsatt må bedres.

Finansiell risikoAndelslagets finansielle stilling er god men noe utsatt(se nedenfor). Andelslagets egenkapital utgjør 51,6%av totalkapitalen. Fremmedfinansieringen er i detvesentligste innskudd fra medlemmene som er sikretgjennom øremerkede finansielle plasseringer. Behovetfor arbeidskapital dekkes hovedsakelig av kassakreditt.

Andelslaget er utsatt for renterisiko og kredittrisiko isin ordinære forretningsvirksomhet, og styrer mot åha en akseptabel risiko innenfor disse områdene.

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 13

Andelslagets kredittrisiko er svært begrenset da sel-skapets dominerende kunder er solide selskaper. Allenye kunder blir kredittvurdert ved inngåelse av salgs-kontrakter. Netto tap på kundefordringer over tid ersvært lavt. Selskapet har i all hovedsak rentebærendegjeld med flytende rentesats (Nibor) og er derforeksponert for endringer i kortsiktige renter.

Etter styrets oppfatning foreligger det ikke annenfinansiell risiko som er av betydning for å bedømmeeiendeler, gjeld, finansiell stilling og resultat.Andelslagets forhold har etter styrets oppfatning hit-til ikke gjort det nødvendig eller aktuelt å inngåandre sikringstransaksjoner.

Rettssak mot StatenI tilknytning til de strukturelle endringer som blegjennomført i 1997 og overføringer av anlegg og utstyrtil datterselskapet GRO AS og blomsterselskapetPrimaflor AS, ble tilskudd som ikke var avskrevet(latent gjeld) overført sammen med eiendelene.Overført beregnet latent gjeld til Omsetningsrådet pr.31.12.97 utgjorde 40,9 mill. kroner, og Gartnerhallenhar et usikret regresskrav på dette beløpet. Dersomregresskravet gjøres gjeldende, kan Gartnerhallen bliansvarlig for å dekke finansieringskostnader forbun-det med en refinansiering av den latente gjelden.

Omsetningsrådet godkjente ikke denne overføringen ogkrevde tilbakebetalt 48,8 mill. kroner. Gartnerhallenpåklagde dette og Landbruksdepartementet ga i vedtakden 26.04.04 Gartnerhallen delvis medhold i klagen.Departementet fant at Gartnerhallens overføring av

anleggene i 1997 ikke gav rett til tilbakebetalingskravet,men fattet et nytt vedtak begrunnet i at Gartnerhalleni 2000 ble fratatt posisjon som markedsregulator. Nytthovedkrav utgjorde 37,3 mill. kroner og 5,0 mill. kronerutgjorde rentekrav for perioden 20. februar 2003 til 1. mai 2005.

Gartnerhallen bestrider dette kravet og Staten hartatt ut stevning mot Gartnerhallen. Det er uavklartom det vil foreligge en rettslig avgjørelse i dennesaken i løpet av 2005. Det er Landsstyrets oppfatningat det er større sannsynlighet for at andelslagetvinner enn at det taper. Det er ikke foretatt avset-ninger i regnskapet i denne forbindelse.

Anvendelse av årets resultatStyret foreslår at årets overskudd stort kr. 10 445 392,-føres mot annen egenkapital.

Fortsatt driftI årsregnskapet er fortsatt drift forutsetningen lagt tilgrunn da det etter Landsstyrets oppfatning ikke erforhold som tilsier noe annet.

Utsikter for 2005Det er budsjettert med en omsetning på 933 mill.kroner og et resultat på 7 mill. kroner. Landsstyretforventer fortsatt en moderat økning i forbruket avfrukt og grønt i Norge og det er Landsstyrets oppfat-ning at Gartnerhallen har organisasjon, utviklings-fokus, kvalitetsprodukter, samarbeidspartnere ogmarkedsadgang som tilsier at andelslaget kan ta del idenne veksten.

Fra venstre:Martin ReedPer S. Hjermann Per Odd GjestvangClas HusebyKirsten Ravnsborg JustadAmund NilssenArnt Foss

Per Odd Gjestvang Clas Huseby Amund Nilssen

Kirsten Ravnsborg Justad Per S. Hjermann Martin Reed Arnt Foss

Oslo, 4. mars 2004

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 14

Resultatregnskap pr. 31.12Tall i hele tusen kroner

note 2004 2003

DriftsinntekterSalgsinntekter 1 926 062 873 854

Annen driftsinntekter 2 20 231 21 393

Sum driftsinntekter 946 294 895 247

DriftskostnaderVarekostnad 916 685 864 603

Lønnskostnader m.m. 3/4 12 166 11 077

Avskriving på varige driftsmidler og immaterielle eiendeler 5 2 704 2 704

Tap på krav 5 715 -97

Tap på aksjer 0 250

Andre driftskostnader 12 826 15 190

Sum driftskostnader 945 096 893 727

Driftsresultat 1 198 1 520

Finansinntekter og -kostnaderResultat fra investering i tilknyttet selskap 6 10 311 6 014

Finansinntekter 579 1 164

Finanskostnader 1 319 2 187

Resultat av finansposter 9 571 4 991

Resultat før skatt 10 769 6 511

Skattekostnad på ordinært resultat 9 324 0

Ordinært resultat 10 445 6 511

Ekstraordinær kostnad 15 0 3 000

Årets resultat 10 445 3 511

Disponering av årsresultatOverført til annen egenkapital 10 445 3 511

Sum disponering 10 445 3 511

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 15

BalanseTall i hele tusen kroner

note 2004 2003

EiendelerAnleggsmidlerImmaterielle eiendeler

Immaterielle verdier 5 21 196 23 847

Sum immaterielle eiendeler 21 196 23 847

Varige driftsmidlerTomter, bygninger og annen fast eiendom 5 627 681

Sum varige driftsmidler 627 681

Finansielle anleggsmidlerInvesteringer i tilknyttet selskap 6 70 052 62 867

Investeringer i aksjer og andeler 7 12 194 12 244

Andre fordringer 3/8 5 295 5 334

Pensjonsmidler 4 31 321 29 283

Sum finansielle anleggsmidler 118 862 109 728

Sum anleggsmidler 140 685 134 256

OmløpsmidlerVarebeholdning 14 18 860 15 486

FordringerKundefordringer 1/12 63 270 54 630

Andre kortsiktige fordringer 2 904 3 099

Sum fordringer 66 174 57 729

Kontanter og bankinnskudd 13 8 892 9 474

Sum omløpsmidler 93 926 82 689

Sum eiendeler 234 611 216 945

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 16

Balanse Tall i hele tusen kroner

note 2004 2003

Egenkapital og gjeldInnskutt egenkapitalSelskapskapital 10 1 430 1 423

Inntredelsesfond 10 4 339 4 273

Sum innskutt egenkapital 5 769 5 696

Opptjent egenkapitalAnnen egenkapital 10 115 377 104 931

Sum opptjent egenkapital 115 377 104 931

Sum egenkapital 10 121 146 110 627

GJELDAvsetning for forpliktelserPensjonsforpliktelser 4 5 571 5 450

Sum avsetning for forpliktelser 5 571 5 450

Annen langsiktig gjeldØvrig langsiktig gjeld 9 063 20 076

Sum annen langsiktig gjeld 9 063 20 076

Kortsiktig gjeldKassekreditt 13 24 298 13 504

Leverandørgjeld 1/12 60 705 51 159

Betalbar skatt 9 170 0

Skyldig offentlige avgifter 1 349 1 275

Låneinnskudd 6 982 8 658

Annen kortsiktig gjeld 5 327 6 195

Sum kortsiktig gjeld 98 831 80 791

Sum gjeld 113 465 106 317

Sum egenkapital og gjeld 234 611 216 945

Per Odd Gjestvang Clas Huseby Amund Nilssen

Kirsten Ravnsborg Justad Per S. Hjermann Martin Reed Arnt Foss

Oslo, 4. mars 2004

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 17

KontantstrømanalyseTall i hele tusen kroner

2004 2003

Kontantstrømmer fra operasjonelle aktiviteter+ Resultat før skattekostnad 10 769 3 511

- Periodens betalte skatter -154 0

-/+ Gevinst/tap ved salg av anleggsmidler 0 0

+ Ordinære avskrivninger 2 704 2 704

+/- Endring i varelager, kundefordringer og leverandørgjeld -2 468 6 751

+/- Forskjell mellom kostn.ført pensj. og inn-/utbet. i pensj.ordn. -1 917 -2 987

+/- Resultat v/bruk av egenkapital- og bruttometoden -10 311 -6 014

+/- Endring i andre tidsavgrensningsposter -597 2 649

= Netto kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter -1 974 6 614

Kontantstrømmer fra investeringsaktiviteter+ Innbetalinger ved salg av varige driftsmidler 0 0

+/- Avgang tilknyttet selskap ifm. Fusjon 0 4 273

+ Mottatt utbytte fra tilknyttede selskap 3 125 0

- Endringer i andre investeringer 89 -4 273

= Netto kontantstrøm fra investeringsaktiviteter 3 214 0

Kontantstømmer fra finansieringsaktiviter+ Innbetalinger ved opptak av langsiktig gjeld 0 7 666

- Utbetaling ved nedbetaling av langsiktig gjeld -11 013

+/- Netto endring i kassekreditt 10 794 -17 149

+ Innbetaling av egenkapital 73 59

- Tilbakebetaling av låneinnskudd -1 676 -2 628

= Netto kontantstrøm fra finansieringsaktiviteter -1 822 -12 052

= Netto endring i kontanter og kontantekvivalenter -582 -5 438

+ Beholdning av kontanter og kontantekvivalenter ved

periodens begynnelse 9 474 14 912

= Beholdning av kontanter og kontantekvivalenter ved

periodens slutt 8 892 9 474

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 18

Noter

> Note 1 Regnskapsprinsipper

Tilknyttede selskaper.

Selskapsregnskapet og de tilknyttede selskaper omfatter følgende:

• A.L Gartnerhallen

• GRO AS (tilknyttet selskap 39%)

• GRO Industrier AS (tilknyttet selskap 25%)

Med tilknyttede selskap menes selskap der konsernet har en eierandel på 20-50%, hvor investeringen er av langsiktig og strate-

gisk karakter og hvor konsernet kan utøve en vesentlig innflytelse. Tilknyttede selskaper innarbeides etter egenkapitalmetoden.

Konsernets andel av resultat i et tilknyttet selskap er basert på resultat etter skatt i det tilknyttede selskapet med fradrag for

eventuelle avskrivninger på merverdier. I resultatregnskapet er andel av resultat i tilknyttet selskap vist under finansposter.

I balansen vises eierandelen i tilknyttede selskaper under anleggsmidler.

Klassifisering av poster i regnskapetEiendeler som knytter seg til varekretsløpet samt fordringer som tilbakebetales innen et år, er omløpsmidler. Andre eiendeler er

anleggsmidler. Tilsvarende prinsipp er benyttet for gjeldsposter. Alle inntekter fra salg av varer er klassifisert som salgsinntekter.

Poster som er vesentlige og uvanlige for virksomheten, er i resultatregnskapet klassifisert som ekstraordinære. Gevinst ved ordi-

nære salg av driftsmidler er klassifisert som andre inntekter. I årsregnskapet for 2003 ble tilknyttede selskaper og interngevins-

ter vedrørende tilknyttede selskaper bruttoført i balansen. I årsregnskapet for 2004 er dette presentert netto, sammenlignbare

tall for 2003 er omarbeidet tilsvarende.

KundefordringerAlle fordringer oppstått ved salg av varer er klassifisert som kundefordringer. Kundefordringene er verdsatt til det laveste av

historisk kost og forventet verdi på oppgjørstidspunktet.

Driftsmidler/avskrivningerVarige driftsmidler er i balansen oppført til kostpris redusert med avskrivninger lineært beregnet over driftsmidlenes økono-

miske levetid. Det er benyttet følgende avskrivningssatser:

• Bygninger 30 år

• Transportmidler 5 år

• Inventar/utstyr 3-5 år

VarebeholdningerLager av innkjøpte varer er verdsatt til laveste av anskaffelseskost etter FIFO-prinsippet og virkelig verdi.

PensjonsordningerForpliktelser og midler er aktuarmessig beregnet etter NRS 6 standarden og redegjort for i note.

> Note 2 Andre driftsinntekter/Andre driftskostnader/Store enkelttransaksjonerTall i hele tusen kroner

Andre driftsinntekter2004 2003

Tilskudd 6 660 8 289

Medlemskontingenter 12 069 11 487

Andre 1 502 1 617

Sum andre driftsinntekter 20 231 21 393

Seksjon Planteavl produserer sykdomsfritt mor-materiale til stamplanteproduksjon og grunnstammer for fruktproduksjon.

Dette er et offentlig oppdrag som Gartnerhallen utøver innenfor de økonomiske rammer som stilles til disposisjon (tilskudd).

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 19

> Note 3 Lønnskostnader/Antall ansatte/Godtgjørelser/Lån til ansatte/Pensjoner mmTall i hele tusen kroner

Lønnskostnader mm.2004 2003

Lønninger 7 933 8 314

Folketrygdavgift 1 556 1 518

Pensjonskostnader 276 -996

Andre ytelser 2 401 2 241

Lønnskostnader 12 166 11 077

Gjennomsnittlig antall ansatte 24 25

Godtgjørelser (i kroner)Daglig leder Landsstyret Regionstyrer

Lønn 767 106 483 546 151 250

Annen godtgjørelse 17 551 627 200 238 450

Sum ytelser 784 657 1 110 746 389 700

Selskapet har inngått en forpliktende avtale med tidligere daglig leder om førtidspensjon fra fylte 65 år. Den kapitaliserte verdi

av disse forpliktelsene er aktuarberegnet og avsatt med kr 2 930 000. Beløpet er kostnadsført i regnskapet og ført som gjeld i

balansen. Det er ikke inngått forpliktende avtaler overfor verken styrets leder eller nåværende daglig leder. Daglig leder er med-

lem av den ordinære kollektive pensjonsordning i selskapet.

RevisorRevisjonshonoraret for 2004 er kostnadsført med kr 135 000,-. I tillegg kommer revisjonsrelaterte tjenester med kr 41 100,-

samt annen bistand med kr 112 409,-.

Lån til ansatteLån til ansatte utgjør kroner 445 000.

> Note 4 – NRS-6 2004Tall i hele tusen kroner

Sikrede pensjoner AFP Pensjoner

2004 2003 2004 2003

Faktisk Faktisk Faktisk Faktisk

Årets opptjening 747 725 8 0

Rentekost på forpliktelsene 4 802 4 809 125 127

Forventet avkastning -6 058 -7 543 0 0

Arbeidsgiveravgift 122 193 19 18

Resultatførte estimatavvik 452 537 0 0

Årets pensjonskostnad 65 -1 279 152 145

Estimert Estimert

Beregnede forpliktelser 88 874 89 206 2 674 2 439

Midler til markedsverdi 112 651 112 236 0 0

Sum netto midler -23 777 -23 030 2 674 2 439

Ikke resultatførte estimatavvik mv. 7 544 -6 252 19 107

Sum pensj.forplikt/-midler -31 321 -29 283 2 693 2 546

Økonomiske forutsetninger:

Diskonteringsrente 5,5% 6,0% 5,5% 6,0%

Forventet lønnsregulering 3,0% 3,0% 3,0% 3,0%

Årlig G regulering 2,0% 3,0% 2,0% 3,0%

Avkastning pensj.midler 5,5% 7,0% 5,5% 7,0%

Årlig reg.pensjoner u/utbet 2,0% 2,0% 2,0% 2,0%

Ønsket størrelse på korridor 10,0% 10,0% 10,0% 10,0%

Pensjonsordningen omfatter 22 aktive og 202 pensjonister. AFP-ordningen inkluderer tidligere daglig leder.

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 20

> Note 5 Varige driftsmidler og immaterielle eiendelerTall i hele tusen kroner

Tomt Bygninger Inventar Immaterielle verdier 2004 2003

Anskaffelseskost 01.01 0 843 0 165 230 166 073 166 073

Avgang 0 0 0 0 0 0

Anskaffelseskost 31.12. 0 843 0 165 230 166 073 166 073

Avskrivninger, nedskrivninger 01.01. 0 162 0 141 384 141 546 138 841

Akkumulerte avskrivninger 31.12. 0 216 0 144 033 144 249 141 546

Bokført verdi pr 31.12. 0 627 0 21 197 21 824 24 527

Årets ordinære avskrivninger 54 0 2 650 2 704 2 704

Samlet avskrivning 2004 54 0 2 650 2 704 2 704

Økonomisk levetid 33 år 3 år 15 år

Lineær Lineær Lineær

Immaterielle eiendeler knytter seg til betalt vederlag for markedsadgang for produsentenes varer. Vederlaget er betalt av

Gartnerhallen på vegne av produsentene. De løpende inntekter knyttet til betalingen skjer dels på produsentens hånd og dels på

Gartnerhallens hånd. De inntekter og kostnader som registreres i Gartnerhallens regnskap knyttet til varestrømmen, er

neddiskontert til nåverdi. Differansen mellom nåverdi og bokført verdi før nedskrivningen representerer produsentenes andel

av vederlaget. Denne andelen ble nedskrevet i 2001. Resterende bokført immateriell verdi avskrives med kr 2 650 000 årlig i de

neste 8 år.

> Note 6 Tilknyttede selskaper

Selskap

Formelle opplysninger GRO AS GRO Industrier AS Sum tilknyttede selskap

Anskaffelsestidspunkt 22/12/1997 26/3/1999

Forretningskontor Oslo Tønsberg

Eierandel 39% 25%

Stemmeandel 39% 25%

Opplysninger relatert til årets tall i hele tusen kroner

Inngående balanse 01.01.2004 5 822 57 045 62 867

+/Andel årets resultat 1 567 8 744 10 311

Utbytte 0 -3 125 -3 125

Utgående balanse 31.12.2004 7 389 62 664 70 053

> Note 7 Aksjer og andeler i andre selskap mm.Tall i hele tusen kroner

Eierandel Anskaffelseskost Balanseført verdi Markedsverdi

Anleggsmidler:

GH Pensjonskasse – innskutt kapital 100% 6 214 6 214 6 214

Bama Industrier AS 7,9% 4 273 4 273 4 273

Overhalla Klonavlssenter AS 37,9% 500 500 500

Graminor AS 2,4% 707 707 707

Diverse aksjer 4 473 500 500

16 167 12 194 12 194

> Note 8 Andre fordringerTall i hele tusen kroner

GH Pensjonskasse – innskutt ansvarlig lånekapital 4 850

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 21

> Note 9 SkattTall i hele tusen kroner

2004 2003

Betalbar skatt fremkommer slik:

Ordinært resultat før skattekostnad 10 768 3 511

Permanente forskjeller 25 6

Nedskrivning aksjer 0 250

Resultat tilknyttede selskap -10 311 -6 014

Endring midlertidige forskjeller -8 831 -11 718

Grunnlag betalbar skatt -8 348 -13 965

Spesifikasjon av grunnlag for utsatt skatt:

Forskjeller som utlignes:

Kortsiktige poster -2 767 -375

Langsiktige poster -38 854 -50 402

Underskudd til fremføring -84 041 -75 746

Begrensing balanseføring uts. skattefordel 125 662 126 523

Sum 0 0

Utsatt skatt 0 0

Årets skattekostnad:

Betalt formueskatt 2003 154 0

Avsatt formuesskatt 2004 170 0

Sum 324 0

> Note 10

Egenkapital og bevegelse i egenkapitalen i 2004Tall i hele tusen kroner

Andelskapital Inntredelsesfond Annen egenkapital Sum

Egenkapital 31.12.03 1 424 4 273 104 932 110 628

Årets endringer i egenkapital

Kapitalinnskudd fra eiere 7 66 73

Årets resultat 10 445 10 455

Sum egenkapital 31.12.04 1 430 4 339 115 377 121 146

> Note 11 Pantstillelser og garantiansvarTall i hele tusen kroner

Garantiansvar 2004 2003

Ansatte 0 0

Kunder/leverandører 0 0

Sum 0 0

I tillegg kommer garanti vedr. den generelle driftskredittordningen for landbruket.

I forbindelse med overføringen av selskapets eiendomsmasse pr 31.12.97 forelå det et garantiansvar hvilende på Gartnerhallen

på 95,2 mill. Ansvaret reduseres årlig gjennom ordinære nedbetalingsavtaler.

PantstillelserSom sikkerhet for kassekreditten er stillet pant i varelager og kundefordringer samt aksjer i GRO AS. Bokført verdi av aksjene

etter egenkapitalmetoden er kroner 7 388 585.

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 22

Betingede utfallI tilknytning til de strukturelle endringer som ble gjennomført i 1997 og overføringer av anlegg og utstyr til datterselskapet GRO

AS og blomsterselskapet Primaflor AS, ble tilskudd som ikke var avskrevet (latent gjeld) overført sammen med eiendelene. Overført

beregnet latent gjeld til Omsetningsrådet pr. 31.12.97 utgjorde 40,9 mill. kroner, og Gartnerhallen har et usikret regresskrav på dette

beløpet. Dersom regresskravet gjøres gjeldende, kan Gartnerhallen bli ansvarlig for å dekke finansieringskostnader forbundet

med en refinansiering av den latente gjelden.

Omsetningsrådet godkjente ikke denne overføringen og krevde tilbakebetalt 48,8 mill. kroner. Gartnerhallen påklagde dette og

Landbruksdepartementet ga i vedtak den 26.04.04 Gartnerhallen delvis medhold i klagen. Departementet fant at Gartnerhallens

overføring av anleggene i 1997 ikke gav rett til tilbakebetalingskravet, men fattet et nytt vedtak begrunnet i at Gartnerhallen i 2000

ble fratatt posisjon som markedsregulator. Nytt hovedkrav utgjorde 37,3 mill. kroner og 5,0 mill. kroner utgjorde rentekrav for

perioden 20. februar 2003 til 1. mai 2005.

Gartnerhallen bestrider dette kravet og Staten har tatt ut stevning mot Gartnerhallen. Det er uavklart om det vil foreligge en

rettslig avgjørelse i denne saken i løpet av 2005. Det er Landsstyrets oppfatning at det er større sannsynlighet for at andelslaget

vinner enn at det taper. Det er ikke foretatt avsetninger i regnskapet i denne forbindelse.

> Note 12 Mellomværende med selskap i tilknyttede selskaperTall i hele tusen kroner

Kundefordringer Andre fordringer

2004 2003 2004 2003

Tilknyttet selskap 9 744 6 975 0 0

Sum 9 744 6 975 0 0

Leverandørgjeld Annen gjeld

2004 2003 2004 2003

Tilknyttet selskap 82 18 8 311 11 248

Sum 82 18 8 311 11 248

> Note 13 Kontanter mm.Tall i hele tusen kroner

2004 2003

Ubenyttet del av kassekreditt 13 702 16 496

Av kontantbeholdningen er kr 1.437.000,- bundet til skyldig skattetrekk og kr 2.930.000 bundet til pensjonsforpliktelser overfor

tidligere daglig leder.

> Note 14 VarerTall i hele tusen kroner

2004 2003

Ferdigvarer 18 860 15 486

> Note 15

Ekstraordinære inntekter/-kostnader

En mulig rettstvist er forlikt. Tidligere, for meget avsatte kostnader, tilbakeføres. Tilbakeført beløp er klassifisert som annen

driftskostnad.

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 23

Revisors beretning

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 24

Gartnerhallens representasjon> i andre organisasjoner og institusjoner 2004

Grøntprodusentenes Samarbeidsråd, Rådet Leder Per Odd Gjestvang

Medlem Clas Huseby

ImportrådetMedlem Kirsten Ravnsborg Justad Varamedlem Arnt Foss

Kvalitetssystem i landbruket (KSL)Styringsgruppe Medlem Per Odd Gjestvang

Varamedlem Nils SeljebøFaggruppe planter, miljø og ressursforvaltning Medlem Lars Ullern

Norsk Landbrukssamvirke Styret 1. varamedlem Per Odd Gjestvang

Rådet Medlem Per Odd GjestvangMedlem Arnt Foss

Garantiutvalget Medlem Alf Roar BrovollVaramedlem Arnt Foss

Rådgivende utvalg for mattrygghet Medlem Nils Seljebø

Rådgivende utvalg for næringspolitikk Medlem Arnt Foss

Rådgivende utvalg for forskningsspørsmål Medlem Nils Seljebø

Landbrukets Utredningskontor, Rådet Medlem Per Odd Gjestvang

Medlem Arnt Foss

Norges Bondelag Representantskapet/Årsmøtet Medlem Per Odd Gjestvang

Varamedlem Clas Huseby

Omsetningsrådet Medlem Per Odd GjestvangVaramedlem Clas Huseby

Stiftelsen for Landbrukets næringsmiddelforskning, Representantskapet Ordfører Arnt Foss

Varamedlem Nils Seljebø

> i tilknyttede selskaper o.l

Gartnerhallens Pensjonskasse (eierandel 100%)Styret – Nestleder Per Odd Gjestvang

GRO AS (eierandel 39%)Styret - Medlemmer Per Odd Gjestvang, Amund Nilssen og Arnt Foss

GRO Industrier AS (eierandel 25%) Styret - Nestleder Per Odd Gjestvang og medlem Arnt Foss

Bama Industrier AS (eierandel 7,9%)Styret – Medlem Per Odd GjestvangVaramedlem og observatør Arnt Foss

AL Konservesfabrikken Lier (eierandel 37%)GHs representant Rolv EriksrudVararepresentant Nils Seljebø

Telefrukt AS (eierandel 35%)Styret – Medlemmer Nils Seljebø og Hans Petter Pedersen

Bunes Fryselager A/LGHs representant Atle Beyer, GRO Industrier AS

Overhalla Klonavlssenter AS (eierandel 37,9%)Styret – Medlem Nils Seljebø

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 25

Medlemsoversikt pr. 28.02.05

GM Mjøsen Alhaug, Kristoffer • Anseth, Kjell Bjarne • Arne W. Mohn Omsted • Arnesen, Jon • Arstad, Liv • Asdahl, Erik • Aspelund, Bjørn • Austdal, Ørnulf • Baldishol, Ole Simen •Bech, Ola • Bekkebråten, Kjell • Bekkelund, John • Bekkevoll, Ivar • Berg, Arne Petter • Berg, Elin • Berg, Per Ivar • Berg, Rolf H. • Bergseng, Knut • Bilden, Iver Michael • Bjergaard, Aage• Bjerke, Jan • Bjerkemon, Hans Olaf • Bjørndal, Harald Sve • Bjørnebye Jr., Ole Jakob • Bjørneset, Steinar • Bogstad, Karl-Jørgen • Bogsti, Even • Bonsak, Bjørn • Borch, Einar Michael• Borg, Knut • Bredalen, Ivar • Bredvold, Terje Audun • Brinck, Anders • Bryhn, Bjørn Trygve • Bryhn, Nils Arne • Braastad, Hans Erik • Braastad, Knut • Byfuglien, Ole • Børresen, Børre• Dahl, Anders • Dahl, Edvard • Danielsen, Erik • Dobloug, Mattis og Valborg Alhaug • Dobloug, Ole M • Doknes, Vidar • Dyste, Henning • Dyste, Johannes • Dyste, John Olav • Dyste,Magne Kr. • Daarstad, Henrik • Ege, Arvid • Einarsrud, Odd • Ellevold, Håkon Andreas • Ellevold, Kaare Martin • Elling og Amund Sandholt ANS • Elton, Ottar • Embretsen Enger ANS• Enger, Nils E. • Ensby, Jon • Eriksen, Åge-Vidar • Fagervik Gartneri AS, v/Per Hammers • Fallet, Hans Harald • Finden, Erik • Fjestad, Stein Håvard • Flagstad, Erik • Flagstad, GunlaugHørsand • Fleischer, Hans Asbjørn • Flesvik, Tor og Brynhild • Fodstad, Ole Anders • Forberg, Sæbjørn • Foseid, Steinar • Fossum, Arnold Ragnar • Fredheim Gård, Christopher Gjør •Fredriksen, Ole Edvard • Frogner, Jon • Fuglu, Per Ola • Furuseth, Hans Olav • Færgestad, Kåre • Galgum, Jens • Gillund, Nils Georg • Gjelten, Per Arne • Gjerlaug Jr., Ole • Gjermshus,Erik • Gjestvang, Per Odd • Gjørven, Olav J. • Glomsås, Amund • Glomsås, Arne • Glorvigen Jr., Borge • Godtland, Tor H. • Gresaker, Bjørn • Grimsrud, Hans • Grøndahl, Halvor • Gulden,Jan Egil • Gulden, Lars Anders • Haga, Amund • Haga, David • Hageberg, Bjørn Olav • Hagelund, Rune • Hagene, Jon M. • Halvorsrud, Anton • Haslerud, Per • Haugom, Hans Rune •Haugsrud, Even • Heggen, Øystein og Aud Karin Lindst • Hellum, Hans Kristian • Helmen, Thorvald • Hemstad, Ludvik • Heradsing AS v/Johan C Løken • Herud, Ole • Hjelt, Ole Anders• Hoff, Ola M. • Hoff, Paul Hølje • Hoff, Per P. • Holen, Terje • Holm, Karl • Holt, Harald • Holte, Olav • Holter, Erik • Holter/Europaeus, Anders/Pãivi • Homb, Aage • Hougsrud, Ola •Hov, Ole Amund • Hove, Harald • Hval, Lars Amund • Hvam v.g.skole v/Erik Lunden • Hveem, Anton • Hveem, Even • Hveem, Harald • Hveem, Roar • Høye, Jens Erik • Haakenstad,Ola • Håkonsen, Ola • Haarseth, Stig O. • Ihrstad, Anders • Ihrstad, Knut • Ingvoldstad, Ole • Jahr, Svein Erik • Johannessen, Gudbrand • Johansen, Arnt George • Julsrud, Jens • Julsrud,Ole O. • Jønsberg Landbruksskole • Karset, Helge • Kaurstad, Per Otto • Kirkbakk, Jon • Kjølseth, Carl Håkon • Kjøs, Bjarne • Kluge, Odd L • Koller, Johs. • Kolstad, Dag • Kongsli, Peter• Kongsrud, Tor Kjetil • Kveseth, Ola Martin • Kaatorp, Knut Ola • Lande, Ole Jacob • Landfald, Per Otto • Lang-Ree, Jon Rasmus • Larsen, Nils Tormod • Lilleeng, Ola • Lillesveen, Hans• Lindberg, Ole Andreas • Logna, Øivind • Lund, Albert • Lund, Bjørn • Lund, Jostein • Lund, Per Anders • Lyngstad, Jo og Gro Elisabeth • Lysrud, Peder og Grethe • Løfsgård, Arne •Løken, Erik • Løken, Thor Ludvig • Majorsæter, Martin • Markeng, Ove • Melbye, Aage Kristofer • Michelson, Odd • Mjøsbær v/Jarle Engom • Mo, Pia Helene • Moe, Knut • Moe, Kåre• Moe, Tore Olav • Moen, Geir Harald • Moen, Halvard • Moen, Harald • Moen, Stein • Moger, Lars Almstrøm • Morstad, Anders Magne • Moss, Einar Andreas • Moss, Kjelvar • Murstad,Ole Gunnar • Myhre, Georg Fr Jr. • Mælum, Halfdan Trøseid • Mølstad, Aage • Maagaard, Ole • Narum, Jøran Mons • Narum, Kristian • Nergaard, Leif O. • Nordby, Truls-Erik • Nordlund,Anders Ragnvald • Nordstad, M Kr • Nygaard, Per Victor • Nymoen, Hans Chr. • Nystuen, Roger • Nystuen, Trond • Nytrøen, Vinjar • Nøkleby, Margrete • Nøsterud, Terje og Liv • Olsen,Willy • Omsted, Jørgen • Otterstad, Bjørn Willy • Oustad, Per Chr. • Persby, Arnfinn • Refsahl, Egil • Rekslen, Jan Erik Sundet • Rismoen, Ivar • Roen, Thorstein • Rolsdorph, Niels F. •Rolsdorph, Sverre Jr. • Rolstad, Lars Gjersøyen • Rostad, Per Kristian • Rud, Ole • Rui, Per Bjarne • Rustad, Lars • Rusten, Ola • Rækstad, Ola • Røe, Magne Erik • Røhne, Per Chr. • Røhr,Erik • Røise, Anders • Røise, Svein Erik • Rønaasen, Arne • Sagen, Kristian • Schjervheim, Johan • Sinnerud, Juul Arne • Sinnerud, Sven Peter • Skarnes, Jack • Skarstad, Lars • Skasberg,Kai Torgeir • Skatvedt, Martin • Skjoldknap, Ole Jonny • Skramstad, Ivar • Skraastad, Gudbrand • Skyberg, Per U. • Skyberg, Sverre • Slotnæs, Tolle Hoel • Smørbøl, Ola • Snapa, BerntKristian • Stabo-Eeg, Poul • Stadshaug, Anton • Stemsrudhagen, Karl Arne • Stensmo, Tom Erland • Stenvadet, Olav • Sterud, Hans Johan • Storsteigen Landbruksskole • Struperud, NilsMartin • Struperud, Stein Arne • Struperud, Tom Gøran • Strætkvern, Helge • Sundby, Rolf Erling • Svenneby, Brede • Sveum, Morten • Sætre, Are og Jo • Sølvsberg, Gudbrand • Sørby,Mathias • Såstad, Arne • Teien, Oskar • Thoner, Karsten • Thrane-Nielsen, Didrik • Tomassen, Jon • Tomter, Ole Anders • Torp, Ragnhild og Peter • Trongaard, Ole Andreas • Trøstheim,Amund • TT Landbruk v/Trond Holt • Tørud, Trygve • Udnes, Vegar • Udnæseth, Håvard • Ullern, Lars • Ulmo, Hans Børre • Valle Videregående Skole • Velsand, Arne-Håkon • Vold,Erling • Weldingh, Terje • Wenstad, Per Olav • Westlund, Hans Håkon • Westum, Vidar • Woxen, Hans • Wøien, Mikael • Østbye, Brede Kr • Østensen, Østen • Øverli, Ola Jostein • Øverlien,Leif • Øvern, Morten Gunnar • Øxseth, Gunnar • Aalstad, Eivind og Grete Hedemann • Aandstad, Hans Jakob • Aandstad, Sverre • Aanerud, Olaf • Aarstad, Trond • Aastad, AnneMargrethe • Aasvangen, Klaus Arild • Aasvestad, Knut O. • GH Nord Alstad, Jon Bjørnar • Antonsen, Kjell • Aspevoll, Inge • Bendiksen, Bjørn • Bjørnstad, Kåre • Duckert, Håkon • Eriksen,Karstein B. • Fredriksen, Morten • Granheim, Tove • Grundnes, Olav og Evy-Anita • Gundersen, Bjørnar • Halvorsen, Harry Inge • Hansen, Leif Kåre • Hansen, Steinar • Hokland, Randi• Holand, Kåre • Hykkerud, Benjamin • Jakobsen, Tore • Johnsen, Jan • Jæger, Svein Jakob • Jørgensen, Arnold • Kjoshaug, Hans-Jan • Kjæreng, Bjørn • Kristensen, Kjell • Kristoffersen,Kristian • Kroken, Oddgeir • Kvam, Vidar • Kvandal, John Bernhard • Laksforsmo, Jon • Larsen, Egil • Lengenes, Harald • Liljebakk, Trond Ole • Lindgaard, Geir • Lockertsen, Arne Bjørn• Millingsjord, Harald • Norkild, Svein Inge • Nyheim, Agnar • Nyrud, Tov • Oldernes, Olav • Paulsen, Erik Iver • Rognmo og Tyler ANS • Rosvold, Odd Magne • Rydså, Nils Dag • SenjaVidereg. Skole • Solheim, Arild • Stendal, Hans-Einar • Stokkland, Harald • Storteig, Jan • Strand, Geir • Sætermo, Brage • Thoresen, Brynhild • Utby, Alf • Valla, Fred Arne • VefsnLandbruksskole • Vestvik, John Egil • Wold, Kjetil • Øvergård, Lars • GH Rogaland Austbø, Jakob E • Bjerga, Jostein og Elsa Karin • Bore, Trygve Skretting • Braut, Jonas og Ingunn Karin• Braut, Ommun • Bø, Alf Anders • Bø, Enevald • Bø, Olav G. • Bø, Sigmund R. • Eike, June og Jakob • Erga, Bent • Ferkingstad, Georg • Finnesand, Ivar • Flesjå, Anna L. • Fossaa, Oddbjørn• Galta, Jakob • Galta, Per • Gangenes, Knut Gunnar • Gard, Bjørn Egil • Grude, Endre • Grødem, Inge og Ruth • Haga, Andreas • Hansen, Jens Peter • Haugvaldstad, Erling • Holta, Leo• Horpestad, Jens • Horpestad, Trond • Husebø, Kåre • Idsø, Ingebret • Idsø, Kjell • Idsøe, Tore Karsten • Joa, Gabriel • Kryddergarden • Ladstein, Jon • Landa, Erling • Landa, Terje • Landa,Torstein og Rita • Lerang, Karleif og Kari • Meland, Stig • Mjølsnes, Jarle • Nes, Dag og Vigdis B. • Njærheim, Harald og Aud • Nærland, Arnt-Egil • Naaden, Rein • Ree Gartneri v/R. Salte• Reed, Martin W. • Refsnes, Jon Magne • Roaldstad, Bjørn Inge • Roth, Sofie Bjerga • Runestad, John • Runestad, Jon Olav • Runestad, Ståle • Sandanger, Malvin • Sandanger, Trygve •Sandanger, Øystein • Sande, Arnfinn • Sangedal, Svein Inge • Schei, Trond Einarson • Selvåg, Lars • Skauen, Ulf • Skavland, Håvard • Skavland, John • Skjørestad, Hilde • Skretting, HansÅsbjørn • Skrettingland, Ådne og Nikolai • Slettebø, Sigurd • Stava, Marton • Steinsvik, Geir • Sveinsvoll, Stein • Todnem, Helge • Torgersen, Ingvild og Arne • Undem, Odd • Vanvik,Sverre • Vats Gartneri v/Egil Per Meling • Vestvik, Kjell • Vignes, Jan Terje • Vistnes, Bjørn • Voll/Kåsen, Roald Harry/Marianne • Wiig, Gunnar • Wiig, Kåre • Wølstad, Jørgen • Øksnevad,Jan Egil • Østebø, Christoffer O. • Østebø, Inga og Terje • Østebø, Kristoffer • Østebø, Paul • Østhus, Jostein • Østhus, Peder • Ådland Planteskule v/Henry Ådland • Aase Gartneriv/Hallstein Aase • GH Sør Abrahamsen, Grete og Knut • Akkerhaugen Gartneri AS • Amundrød, Lisbeth og Harald • Amundrød, Per • Andersen, Einar og Øyvind • Andersen, Jan Manne• Andersen, Mariann • Angard, Nils • Arnevik, Tor Helge • Arvesen, Ole Breien • Aske, Ole Roar • Austein, Aage • Bakke, Hanne K. og Jan O. • Bakke, Osvald • Ballestad, Ole Jan • Barland,Øyvind • Bekkevar, Ole • Bergan, Bjarne Kvelle og Ole Martin • Bergan, Harald • Bergan, Karl Robert • Bergan, Mathias • Bergaust, Gjermund • Berge, Tom • Bergsholm, Bjørn •Bergsholm, Vidar • Bertelsen, Ståle • Birkeland, Trygve • Birkenes, Hans • Bjerke, Sten Øyvind • Bjertnæs, Morten og Leif Thore • Bjoraa Gartneri • Bjørk, Hans • Bjørkegra, Arnfinn •Bjørntvedt, Hans Kr. • Borge, Jørn Erik • Brathagen, Hans Olav • Brataas, Olav • Brevik, Sten Andre • Bye, Kari Forberg • Børte, Svein • Bårnes, Anders • Cloumann, Olav • Dahl, SimonHelge • Dale, Steinar og Vidar • Dalholt, Anders • Dalholt, Reinert • Delin, Geir • Didriksen, Lars Didrik • Dingstad, Tor Christian • Dokkedal, Tom Sigurd • Dolven, Hans Georg • Dreng,Bjørn • Dybesland, Kåre • Dypedal, Nils J. • Eftedal, Bjørn • Eftedal, Jan-Thore • Eidsten, Sigmund Kr. • Eidsten, Svein • Eikeberg, Paul Christen • Eikaas, John Leif H. • Einertrø, Sveinung• Ellefsen, Terje • Engeskaug, Rune • Eriksen, Svein Tore • Fadum, Anders • Farmen, Thore og Thorbjørn • Fevang, Jan Roger • Fjeld, Roar • Fjellheim, Oddvar • Foldvik, Sigmund G •Follaug, Torbjørn • Forberg, Karstein • Freberg, Nils Edvard • Fredriksen, Øystein • Fuglestein, Tor • Furulund, Ingar • Furulund, Ole Kr. • Gamkinn, Knut • Gitmark, Erling • GjennestadGartnerskole • Gjerstad, Sigrund • Gjone, Per Even • Glittum, Dagfinn • Glomstein, Sverre • Granstøl, Atle • Grorud, Arild • Groven, Sverre • Gulløy, Bent og Monica • Gulseth, Gunnar• Gundersen, Jan • Gusland, Leif-Inge • Gusland, Steinar • Gusland, Thorbjørn • Gutterød Hans Kr. AS • Gåra, Halvor H. • Hafsten, Torill E. • Hansen, Kristin Skodde • Haraldstad, Sigurd• Haugane, Bjørn • Haugstad, Paul • Hedlund, Jan Morten • Hegg, Tor • Heldal, Nils • Helgen, Gunleik • Hellenes, Ole Jan • Hem, Amund Olav • Henriksen, Knut • Henriksen,Langgrønningen Gård Ans, • Hesnes Gartneri • Hjelseth, Anders • Holland, Torill • Holm, Olaf • Holm, Pål Næss • Holm, Sverre • Holt Landbruksskole • Holt, Yngvar • Holtan, Sveinung• Holtskog, Thorleiv • Hoppestad, Halvor Gyving • Hoppestad, Per • Hovland, Lars Åge • Hundskaar, Ragnar • Husabø, Einar • Husabø, Nils • Huseby, Clas • Huseby, Hans • Huseby, Rolf• Hvaal, Ragnar • Hyni, Kristen • Håkestad, Anders-Olav • Haakestad, Kristen • Inntjore, Lars Kristian • Jacobsen, Dagfinn • Johannessen, Tore Jardar • Johansen, Morten F. • Johansen,Ole Kristian • Johnsen, John Arne • Jonstang, Sverre • Jonstang, Vidar • Jonsås, Helge M. • Juel, Jon E. • Jåvold, Jon Helge • Kaupang, Nils Ivar og Embjørg • Kerim, Ole-Hasse • Kirkestuen,Trond Henning • Kjerpeseth, Arne • Kjær Gård og Gartneri v/A.Kr.Kjær • Kjær, Harald • Kjølsrød, Hans Johan • Kleivene, Olav • Klaastad, Frants Chr. • Knutsen, Steinar • Kolbjørnsrud,Anders • Kaasa, Torstein Ruben • Laksesvela, Arvid • Landsverk, Arne • Landsverk, Håkon • Langerud, Arild • Langerud, Roar • Lanner, Bjørn • Larsen, Geir • Larsen, Laurits • Lauritsen,Per Øyvind • Lehne, Jakob • Lehne, Kåre Lee • Lensberg, Ragnar • Li, Gunnar H. • Lia, Lars Gurstad • Lie, Øystein • Lindheim, Alfred • Lindheim, Gunleik • Lindheim, Torstein • Lofstad,Rolf • Ludvigsen, Odd Erling • Lund, Agnar • Lunde, Bjarne Willy • Lunde, Knut • Lunden, Knut Salve • Løwe, Arne • Løwe, Bernt • Maier, Fred A. • Malde, Øystein • Martinsen, Stein •Meen, Roar • Melau, Nils Olav • Melsom Videregående Skole • Midstue, Lars Johan • Midtbø, Magne og Halvor • Minnesjord, Auver • Moen, Arne Ingvar • Moen, Halvor T. • Morseth,Ola • Mostad, Per Halvor • Myhra, Gunnar • Myhre, Olav • Müller, Thorleif • Myrene, Harald Gisle • Møglestu Gård v/ Tellef Birkeland • Nalum, Svein Olav • Ness, Ole O. • Nordkvelde,Trygve Stien • Nordkvelle, Martin Jr. • Nordkvelle, Terje Troye • Nyhus, Oddvar • Nærebø, Jan Magne • Nærland, Reidar • Nærum, Hans Arne • Næss, Steinar • Næss, Tormod • Omnes,Vilde Aase og Thorbjørn • Orekaasa, Frode • Pedersen, Arne • Pedersen, Hans Petter • Ragnhildrød, Anders • Repstad, Knut Jarle • Riis, Erling • Rimstad, Alf Richard • Rinde, Ambros ogBerit • Ringdal, Jan Per • Ringdal, Johan Emil • Risholt, Signe Heldal og Alf-Bjørn • Rogdo, Reidar • Roligheten, Ole • Rugtveit, Jarl Olav • Ryntveit, Johannes • Rød, Øistein • Røed, OleJacob • Røsholt, Ole • Saga, Bjarne • Sande, Martin • Sandkjær, Tormod • Sandvik, Reidar og Grethe Oppedal • Sanne, Gjert • Sanne, Hans Julius • Sannes, Ole Terje • Saue, Eli • Seierstad,Anders • Seierstad, Erik • Seierstad, Martin Johan • Seland, Knut-Ove • Seland, Kristoffer • Seland, Salve • Semb, Ragnhild • Siem, Ole Martin • Skalleberg, Anders • Skalleberg, Øystein• Skarpeteig, Per • Skeie, Knut • Skilbred, Kristian • Skisland, Hans Øystein • Skjeggedal, Jan E. • Skjeggestad, Aase • Skjæggestad, Karl Fredrik • Skutle, Per Olav • Skaara, Ole Aleksander• Snørsvald, Morten • Solberg, Georg • Solem, Thorild Westrum • Solheim, Egil • Solås Plantesenter v/Astrid Solås • Steensohn, Ole Didrik • Steinsett, Åge Petter • Stenersens Gartneri,K.Stenersen • Studsrød, Anne Lien og Jan Frode • Sundby, Ole Johan • Susaas, Harald • Sæther, Gunnar • Søgne Videregående Skole • Søli, Olav A. • Tanggård, Einar • Torp, Lars • Torp,Ole Harald • Trevland, Hans Arne • Tvedten, Rolf R. • Tvedten, Trygve • Tveit, Nils Ivar • Tønnessen, Harald • Udjus, Asbjørn • Udjus, Kristen • Uglehus, Arve • Utklev, Einar • Utklev,Kristian Dolven/Ingar Viker • Utklev, Liv Anne Viker • Valand, Gustav • Vegheim, Torstein • Vestgården, Kristoffer • Vignes, Ole • Vinje Gartneri v/Daniel Holt • Vittersø, Paul Edvard •Våge, Ole S. • Wetterstad, Lars Halvard • Wierød, Glenn Tore • Wirgenes, Olav • Wold-Hansen, Jan Egil • Waale, Dag Roar • Yli, Leif • Yli, Sveinung • Ødelund, Svein • Østby, Anders •Østby, Einar • Øyen, Håkon • Øygarden, Øivind • Aamlid, Beint Jørgen • Aamodt, Jan Ludvig • Aarnes, Gunne • Aarnes, Kjell Arne • Aasdalen, Sigmund • Aasdalen, Sverre • Aase, AnneHoltan • GH Trøndelag Almåsbakk, Hjørdis og Ingvar • Anderssen, Ståle • Austeng, Marit • Bakken, Bjørn • Bakken, Rolf H. • Balsvik, Egil • Bergin, Johan Petter • Brandsæter, Inge og

GAR

TNER

HA

LLEN årsrapport 2004

SIDE 26

Medlemsoversikt pr. 28.02.05

Oddrun Øfsti • Brustad, Knut • Brustad, Ole Johan • Bruun, Arnt Olav • Buan, Steinar • Buchholdt, Hilmar • Bye, John • Dahl, Karl Johan • Dahlstrøm, Olav • Davidsen, Ole • Dybwad,Ivar Rolv • Eggan, Kolbjørn • Eggen, Kjell A. • Einarson, Sigmund • Eliassen, Marit • Engstad, Stein • Evenhus, Knut • Fagervold, Knut Ole og Marit • Felleskjøpets Stamsædgård Søgstad• Fjøsne, Hege • Fjøsne, Ola • Folden, Per Olav • Forbord, Jostein • Fuglum, Cathrine • Fuglum, Odd • Fuglår, Ola • Fuldseth, Per • Faanes, Havtor • Gansmo, Leif I. • Gartland, Arnfinn• Gisetstad, Arne • Gustad, Morten • Hagerup, Jens og Ellinor • Hagerup, Åge • Hammer, Jan Olav • Hammer, Åge • Hammeren, Arvid • Hatland, Arne Jørgen • Haugan, Olav • Haugan,Sverre • Haugan, Torleif Kristian • Hernes, Johan og Britt-Ranveig N. • Hjulstad, Marit Bagøien og Ole Asbj • Hoel, Gisle • Hogstad, Andreas Rygh • Hogstad, Jon Asbjørn • Holde, Eirik• Husby, Dag Petter og Hildegunn • Jenssen, Svein Oluf • Jørgensen, Vidar • Kolberg, Asbjørn • Kvålen, Olav • Lehn, Einar • Lein, Johan • Lind, Ola • Lona, Kristoffer • Minde, AnneStavseth • Moa, Otto • Moksnes, Jonas • Morken, Ola Johan • Mostad, Knut • Moxness, Arne • Munkeby, Elling J • Munkeby, Otte • Mære Landbruksskole • Namdal Produsentlag v\Ø.Nilsen • Nilssen, Amund Einar • Nilssen, Jonas • Nordahl, Svein Henry • Olav Duun v.g.skole • Oldret, Knut • Ostad, Jon Anders • Ovesen, Lars Sigurd • Paulsen, Jan Kristian • Ranum,Hans O. • Rekkebo, Joar • Rekkebo, Olav Staur • Remman, Johan P. og Anne M. • Rian, Torbjørn • Rise, Lars • Risvik, Knut Einar • Rostad, Knut • Rostad, Stein • Rygg, Martin •Rygg/Korstad, Lars/Guri Arna • Rædergård, Karl • Røkke, Paul A. • Sagmo, Jo Terje • Sandblost, Jan • Sandstad, Fritjof og Marit • Saugen, Erling • Selbekk, Oddmund • Skjetnemark, Ivar• Skulbørstad, Jan Vidar • Skulbørstad, Johan Arnt • Smalås, Trude Svarva • Solbue, Henrik • Solbue, Inger og Jostein • Solum, Hans og Berit • Sorte, Per Jørgen • Staup videregåendeskole • Stav, Knut • Steinvik, Jan Arild • Stene, Steinar • Stenvik, Sigmund • Stjørdal Produsentlag BA v/Morken • Storsve, John • Sundal, Trond • Svean, Ingrun • Torp, Svein • Tronstad,Inger og Ole • Tømmerås, Jørgen • Tøndel, Bernt Tore • Tøndel, Odd Johan • Tøndel, Ole Johan • Uhre, Kolbein og Marit Moksnes • Valberg, Jens • Valskrå, Arne Elias og Marit • Veske,Ole Martin • Vikan, Alf • Vikan, Christian • Viken, Jonas og Ragnhild • Viken, Ola og Berit • Viken, Terje • Vold, Johan Morten • Vold, Johannes • Vold, Jon Håvard og Arnhild • Vold,Roar • Weglo, Lorents Olav og Astrid • Wibe, Ivar Håkon • Wikdahl, Randi • Witsø, Fridtjov • Ystines, Nils • Øfsti, Daniel • Øien, Ole • Ørstad, Barbro og Stein • Østerlie, Arne • Østerlie,Steinar • GH Vest Aga, Erling • Aga, Ingrid Nå • Aga, Jon • Aga, Lars Inge • Aga, Odd • Aga, Vigleik • Aksnes, Knut Åge • Alnes, Arnfinn • Alvsaker, Harald • Alvsaker, Lars Johan • Alvsåker,Torgeir T. • Alvsåker, Trond Aksel • Andenes, Martin • Austrheim, Jakob K. • Bakketun, Reidar • Bale, Steinar • Berdal, Per Magnus og Øyvor • Bergheim, Reidar • Bergum, Else Marie •Bersås, Olav • Birkeland, Arnold • Bjerknes, Magnar • Bjotveit, Hans Arne • Bjotveit, Kjellrun • Bjøringsøy, Tormod • Bleie, Arne • Bleie, Arnhild • Bleie, Olav L. • Bleie, Terje S. • Bleie,Vikleik O. • Blaaflat, Ingvar N. • Bondevik, Johannes • Borlaug, Jon Ove • Brandstveit, Tore • Branstveit, Olav • Brende, Bjørn • Brende, Kjell og Erna • Brosvik, Reidar • Brugrand, Rune• Brunborg, Kåre • Bugge, Odd John • Byrkjeland, Arvid • Bø, Knut O. • Bø, Rasmus J. • Bøe, Oddgeir • Bøe, Ola Petter • Børsheim, Knut • Børsheim/Austrud, Asbjørn/Torbjørg • Bøyum,Torleiv • Bårdsen, Arild • Digranes, Jon • Djupvik, Lasse • Djønne, Anders • Djønne, Endre • Djønne, Knut • Djønne, Kristoffer • Djønne, Lars Magne • Djønne, Sigbjørn • Dokset, Øystein• Dyrkolbotn, Jakob • Døving, Aksel • Døving, Jostein • Døving, Torstein • Dårflot, Geir • Edna, Olav • Eggum, Kåre og Øllaug • Eide, Ernst • Eide, Jan Roy • Eikeland, Anders • Eikeland,Laila Njøs • Eikelund, Inger Elise • Eithun, Mikkel Sjurd • Eitrheim, Jakob • Eitrheim, Jakob H. • Eitungjerde, Åge • Eltun, Knut • Eri, Magne • Eskestrand, Lars • Fagerlund, Stian •Fagermoen, Erland • Fahle, Peder • Feidje, Ann Kristin • Feidje, Ole-Johnny • Fimreite, Erling P. og Gjertrud • Fimreite, Jens • Fimreite, Jermund • Fimreite, Leif N. • Fivelstad, Sigbjørn• Fjellheim, Erling og Nils • Flatland, Jan • Flesland, Lars Ketil • Fleten, Bård • Flo, Knut • Fondenes, Jostein • Fonneland, Bente • Foss, Erik • Fosse, Olav Tore • Fosshagen, Ingemår •Fredheim, Magnar • Fretland, Jan Olav • Frostad, Knut • Frækaland, Leif • Frækaland, Liv • Fure, Kristen Ivar • Furu, Lars A. • Fykse, Arne O. • Fykse, Oddvin • Fykse, Sjur T. • Fykse,Steinar • Førde, Eirik • Gjedrem, Harald • Gjerde, Anders Jørgen • Gjerde, Erling • Gjerde, Olav • Gjerde, Tor Magne • Gjermundnes v.g.skule • Gjertveit, Svein • Gjøstøl, Nils Sigurd •Glitre, Jon Magne • Gloppen Produsentlag BA • Golf, Rein Arne • Gravelsæter, Mattis og Malen • Grinde, Hallvard • Grytten, Harald • Grøneng, Anders • Grøtte, Ivar Petter • Gåserud,Agnar • Haganes, Olaf • Hakestad, Ole E. • Hallanger, Magne • Hallanger, Bodil og Djønne,Oddbjørn • Halsnes, Ingvar K. • Halstensgård, Per • Hamre, Arne E. • Hamre, Arne J. • Hamre,Eirik H. • Hamre, Gunnar • Hamre, Kåre K. • Hamre, Samson • Hamre, Tor Eirik • Hanevik, Lars • Hansen, Magnus K. • Hatlevoll, Olav L. • Haug, Anders • Hauge, Per • Haugen, Kjell •Haugen, Lars Olav • Haugen, Svein • Haugse, Svein • Haugshagen, Audun og Aud Johanne • Haugsvær, Rolf • Haukås, Hans T. • Hauso, Olav • Heiberg, Ingebjørg Strand • Heinum,Gislaug • Helgøy Gartneri AS • Helle, Olav • Hellevang, Johan • Henjesand, Olav E. • Henjesand, Per Norvald • Henjum, Ivar O. • Henjum, Jens Bjarne • Hesthamar, Svein • Hesthamar,Tomas • Hesthammer, Ragnhild • Hjelmeland, Berit Bleie • Hjelmesæt, Ola E. • Hjeltnes Gartnarskule • Hjermann, Per S. • Hoel, Gunnar • Hoel, Tore • Hoel, Øyvind • Holen, Erling •Holen, Jakob • Holmen, Jørgen A.Spersøy og Elsa E. • Holst, Gunnar • Holsæter, Svein Jarle • Holum, Turid • Holven, Kari • Hopland, Bjarte • Hopperstad, Olav O. • Hove, Malvin O. •Huke, Sjur • Hurlen, Håkon • Husabø, Eirik J. • Husabø, Ragnar • Husabø, Øystein Årnes • Husum, Toralv • Huun, Chr. • Høyum, Magnar • Indreeide, Rønnaug • Iversen, Ole Sigbjørn• Jensen, Berit Eggum • Jorddal, Trygve • Kaland, Bjørn Inge • Kaland, Gunnar E. • Kambestad, Ove • Kambestad, Samson Olav • Kambestad, Sigmund • Kjerland, Ivar og Selmar • Kleppe,Per • Knutsen, Kåre • Knutsen, Ragnhild • Kolås, Stein Olav • Kråkevik, Ingunn • Kvalen, Arne • Kvalen, Øyvind • Kvalvik, Egil Henning • Kvam, Olav Sigfred • Kvamme, Oddvin •Kvammen, Alf Egil og Marit • Kvammen, Bjarne • Kvåle, Terje • Langballe, Einar • Lee/Heggheim, Ole-Jørgen/Bjørg • Lekve, Jørgen • Lekve, Jørgen K. • Lekve, Nils J. • Lekve, Olav T. •Lekve, Ragnar • Lerum, Arne Ingjald • Lidal, Jon E. • Lilledalen, Lars Sigurd • Lilleås, Øystein • Linge, Inger Marie • Linge, Nils E. og Brenna, Signe • Linge, Sigurd • Ljøsne, Hans J. •Ljøsne, Jens Reidar • Loen, Asle • Loen, Håkon • Loen, Jakob • Loen, Karl-Ove • Loftesnes, Odd Erik • Lomelde, Sigmund • Lothe, Gunvor Bodil • Lothe, Lars G. • Lothe, Magne • Lothe,Mikkal • Lothe, Stein • Lothe, Steinar og Else • Lund, Øyvind • Lunde, Roald • Lysne, Jonas • Lysne, Rikard • Mehl, Arthur • Melstveit, Solveig • Melås, Per Steinar • Midlang, Tone Feidje• Midttun, Arne • Midtun, Gerd • Midtun, Olav • Mo og Jølster Videreg.Skule • Mo, Erling A. • Mo, Finn • Mo, Jan • Mo, Torgeir • Moe, Sverre • Molde, Kari • Molvik, Aud Halland ogSigurd • Mork, Ledvar • Myklebust, Geir • Myklebust, Harald • Myrmel, Ola • Myrold, Arve • Myrold, Steinar • Myster, Jardar • Mælen, Per • Måge, Jon J. • Måge, Lars K. • Måge, Turid •Måge/Taxt, Amund og Randi Elisabeth • Målsnes, Jomar • Målsnes, Jon Asbjørn • Månum, Anders • Nesheim, Sjur Erik • Nesje, Nils Olav • Ness, Trygve • Nesse, Lars Petter • Njøs, Edvin• Njøs, Jan Reidar • Nornes, Harald • Nornes, Lars • Norsk Inst. for pl.forsk.v/T. Ruud • Nybø, Søren • Nygard, Nils Ingar • Nå, Lars J. • Nåtedal, Sigvald • Oma, Ingvar • Oppedal, JonErling • Opthun, Arne • Osmo, Helga Storaas • Overå, Ingunn Lilleås • P/L Leikanger Fruktlager • Paulsen, Gerhard • Prestegard, Dag • Rake, Einar Terje • Rake, Eivind • Rake, Ola •Ramsfjell, Lars • Ramsøy, Tore • Reinsnos, Sjur • Reiseter, Jon • Reisæter, Ola T. • Rem, Stein Inge • Rikheim, Jens • Rogde, Hans A. • Romøren, Andor • Rondestveit, Olav • Rosenlund,Rolf • Roset, Jan Steinar • Roset, Odd • Rutlin, Kåre • Rykkje, Stein • Rødal, Stig • Rønne, Svein F. • Røysum, Arthur • Raa, Knut • Råen, Arne • Raaen, Per Ragnar • Salbustad Gartneri ogHagebruk • Samland, Svein • Sandve, Magnus • Seljestad, Arvid • Selsvik, Sveinung • Setnes, Ingar Roe • Settemsdal, Karstein • Skage, Jostein • Skagen, Steinar • Skjeldestad, Erik •Skjeldestad, Hermund H. • Skjervheim, Turid Alice • Skutlaberg, Olav Rune • Skåden, Atle • Skåden, Olav Ø. • Slinde, Arild • Slinde, Arvid • Slinde, Audun • Slinde, Geir Helge • Slinde,Gerd • Slinde, Ivar A. • Slinde, Steinar • Slogvik, Arne • Solberg, Astrid • Soldal, Bjarne • Soleim, Ivar • Solheim, Kåre Olav • Solheim, Odd-Harald og Jorna V. • Sollesnes, Magnus • Spilde,Geir Henning • Spilde, Øystein David • Stadheim, Aud Karin • Steinar, Grøneng • Steinstø, Arnvid • Steinstø, Magne • Steinvik, Sigurd Olav • Stend Jordbrukskole • Stokkebø, Magnar •Strand, Bjarne • Strand, Harald • Straume, Knut • Sunde, Ragnar • Svartveit, Elbjørg • Svartveit, Olav • Svedal, Torstein • Syse, Lars Magnus • Sæten, Jarle • Sæten, Kåre • Sætre, Sigurd •Søvik, Magne P. • Tennefoss, Agnar • Terjesen, Kristian • Thue, Anders K. • Thue, Knut J. • Thue, Per Gunnar • Tjosås, Jan • Tjugum, Anders T. • Tokheim, Jan Reidar • Tokheim, Oddvin• Torske, Elsa • Torske, Erik L. • Tufte, Gunnar • Tuvin, Haldor • Tønjum, Anders • Tønjum, Hans A. • Ulgenes, Jostein • Urke Gartneri • Urnes, Torvard • Utne, Bjarne Johannes • Utne,Jan Asbjørn • Utne, Oddmund • Utne, Per Audun • Vad, Oddmund og Bjørg • Valdal, Lars • Vangsnes, Johannes K. og Målfrid • Vereide, John Elling • Vestrheim, Kristoffer • Vik, HelgeT. • Vik, Jon Egil • Vik, Martin • Vikane, Bjarte • Vikane, Karin • Vikdal, Johanna Karin og Arvid • Vike, Jostein • Vaage, Ragnvald • Waldal/Skjervøy, Hegelin/Audun • Wathne, Ann Kitty• Wendelbo, Dagfinn • Ylvisåker, Arvid • Ylvisåker, Sevald • Yttri, Bjarne • Ødegaard, Harald og Bjarne • Ødegård, Olav • Ølmheim, Jens E. • Ølmheim, Jermund • Ølmheim, Jostein •Ølnes, Egil • Ølnes, Sigurd • Ølnes, Svein • Østlund, Andreas • Øydvin, Lars • Øydvin, Magne T. • Åberge Planteskule • Aaberge, Ola • Åberge, Trond • Aaland, Gunnar • Åland, Tor •Aalvik, Kåre S. • Aalvik, Lars Øyvind • GH Viken Amundsrud, Karl Olav • Andersen, Jan Tore • Andersen, Per • Andresen, Roar • Andresen/Tollefsrød • Arvesen, Kristian • Basberg, Henrikog Aslaug • Berger, Nils • Bergerud, Magne • Bergflødt, Alf Gunnar • Bjella, Knut • Bjerknes, Johan Fredrik • Bjerve, Per • Bjørnstad, Alf Einar • Bollerud, Johan Th. • Brdr. Reier v/KarlOlner Reier • Braathen, Ole Bjørn • Bue, Kristin • Bye, Anders • Bøe, Per Egil • Dahl, Sigurd Ove og Narve • Dahl, Thorvald • Dannemark, Nils • Delviken, Gunnar • Egeland, Thorer •Ek, Ingrid og Joar • Ek, Lars Reidar og Laila • Eknæs, Ole Johan • Elton, Trond • Elvestad, Bjørn • Endregard, Ole Kristian • Enger Grønt v/John og Arne Kr.Enger • Eriksrud, Ingrid •Eriksrud, Vidar • Espedal, Per Osmund • Flattun, Fredrik • Fløgstad, Ole Konrad • Forsethlund, Hans • Foss, Per Arne • Frogner, Liv Jorunn og Sigurd • Fuglerud, Bjarne • Fuglerud, HansEdvard • Fuglerud, Hans Erik • Gammelsrød, Bjørn • Gammelsrød, Stig • Gevelt, Bjørn • Gilhuus, Ole Rudolf • Gimming, Bjørn • Gjærsøe, Bjørn • Glesne, Einar • Gravningen, Gjert •Gravningen, Kjell Gunnar • Grimelind, Marie Solfrid og Tormod • Grimsrud, Per Christian • Grimstad, Kristian • Grimstad, Øyvind Edvard • Gundersen, Kåre og Synnøve • Gunnestad,Einar • Guren, Kristian • Guren, Per Boe og Astrid Garmo • Gustavson, Egil • Hafskjold, Anders • Hansen, Arne Ingar • Hansen, Ole Petter • Hasle, Roy Bjarne • Hassel, Nils • Haug, Astriog Kjønig • Haug, Thorvald • Haugsten, Dag og Joh. Edvard • Haugsten, Per • Helgeland, Rune • Helle, Ole Nysæther • Hellum/Narjord, Sigrid/Einar • Helmen, Søren • Hersleth, Jon-Arne • Hjukse, Oddmund • Hoel, Roald og Øystein • Hoen, Egil Chr. og Ingvild B. • Holmen, Are • Holmen, Audun og Anders • Holmsen, Ludvig • Horn, Jan Ole • Hostvedt, Johan •Humlebekk, Alf og Jan Roger • Husaas, Kay • Hveem, Hans J. • Hvidsten, Per • Hvittingfoss Fruktlager • Hægstad, Petter • Hørthe, Anders • Høyen, Inge • Jansen, Tormod • Jonassen,Rune • Justad, Hans B./Kirsten Ravnsborg • Juvkam, Arne • Kase, Jens Edv • Kolkind, Ole • Kongsjorden, Nerid • Kortnes, Ove • Kristoffersen, Jørn • Kristoffersen, Trond • Kubberød,Kåre Olav • Kubberød, Trygve Andreas • Kure/Skinnes, Toril/Torkild • Kvarme, Håkon • Landbrukets Fagsenter Østlandet, Fr • Landfald, Bernt Henrik • Larsen, Kåre Oskar •Lerberg/Kopstad, Anne Berte/Petter • Lian, Dag Einar • Lie, Randi Tuft og Stein Are • Lien, Karl M. • Lier Grønt v/Erik Sørum • Lundeby, Asbjørn • Lundteigen, Per Martin • Løken,Magnus • Løken, Ole Wilhelm • Marstrander, Einar og Randi B. • Maugerud, Herbrand • Meland, Birger • Mustorp, Ole Petter • Myhre, Jan • Myhrene, Fridtjof • Myhrene, Magne •Myhrene, Simen Andreas • Myrhaug, Bjarne • Narjord/Bergflødt, Øystein/Tone B. • Nordal, Ragnar • Næss, Joar og Haavald • Olsen, Trond Øyvind • Opstad, Ingar • Otterstad, Jens Petter• Oulie, Hilde B. • Paulshus, Øivind • Pedersen, Geir Aambø • Pollestad, Arnstein • Ranvik, Hans Edvard • Roer, Nils Øyvind • Roer, Per Olaf • Rogstad, Bjørn Øivind • Rosnæs, Karl Emil• Rossnes, Johannes • Ruud, Jon Erlend • Røed, Hans Kristian • Røine, Arne • Raanaas, Tor • Sand, Arne Christoffer • Sandaker, Tormod • Saxebøl, John Øivind • Schjong, Ole Johan •Skarstad, Lars • Skaugen, Nils Ole • Skinnes, Gunhild og Olav • Skogen, Finn E. • Skogly, Arne Harald • Skolem, Kåre • Skott-Myhre, Hans-Petter • Skui, Trygve • Slotfeldt, Jens H. • Sogn,Arne Kristian og Kari • Sponheim, Svein Petter • Stensland, Bente • Stensmyren, Harald • Stokke, Tore • Strøm, Ottar Riis • Strømstad, Ingrid og Ole • Stærnes, Ola • Surlien, Knut Amund• Svendsen, Randi og Per • Sverdrup, Tollef Bjarne • Swang, John Gunnar • Sønju, Haakon • Sørsdal, Ole Martin • Torjussen, Erik • Ullern, Anders • Ullern, Jørn • Ullern, Per • Upsaker,Knut • Utengen, Morten • Vestbø, Bjørg E. • Vinsvold, Anders Tore • Wam, Torbjørn Røed • Wennersgård, Håkon • Westby, Svein Ivar • Western, Trond • Wiersholm, Torstein • Wilberg,Hans Ivar • Wilskow, Tore • Woie, Lars Tore • Wold, Sverre • Ødegården, Sigrun Hof • Ørmen, Jan Tore • Ørmen, Petter • Østerud, Anton • Østfold Sopp Produksjon AS • Aaby, Ola •Aakeberg, Ole Henrik • Aarsland, Terje og Astrid • Aas, Einar Kristen og Heidi • Aas, Ruth Anne og Halldor Skålnes

Årsmøtets utsendinger

Møteleder Bjørn Elvestad, Råde

Viken Søren Helmen, LierThorer Egeland, SpydebergErik Petter Hægstad, DarbuSimen A. Myhrene, SyllingKarl Emil Rosnæs, RyggeIngrid Ek, Gressvik

Mjøsen Carl Håkon Kjølseth, SkreiaStig O. Haarseth, RendalenAnders Holter, GjøvikLars Ullern, SkarnesErling Vold, Stange

Sør Jarl Olav Rugtveit, AkkerhaugenKåre Dybesland, BrennåsenPer Olav Skutle, SpangereidThorleiv Holtskog, GvarvØystein Fredriksen, Færvik

Rogaland Nikolai Skrettingland, VarhaugPaul Østebø, TalgjeVigdis B. Nes, StolTor Eirik Hamre, LeikangerTore Brandstveit, UlvikLars Petter Nesse, Lærdal(ikke tilstede, fullmakt til Tor Eirik Hamre)Lars J. Nå, NåBård Fleten, UlvikØyvor Berdal, Valldal

Trøndelag Morten Gustad, SparbuOle Øien, Åsenfjord

Nord Kåre Holand, Leknes

IndustriSimon Helge Dahl, SkienOle Didrik Steensohn, Grimstad

LandsstyretStyreleder Per Odd Gjestvang, Skreia Nestleder Clas Huseby, Tjodalyng

Amund Nilssen, FrostaPer S. Hjermann, LærdalKirsten R. Justad, LierMartin W. Reed, Skjold

ValgkomitéLeder Kåre Dybesland, BrennåsenNestleder Kari Lerang, Randaberg

Trond Kristoffersen, RyggeSven Peter Sinnerud, OttestadOle Øien, ÅsenfjordØyvor Berdal, Valldal

Regionstyrene 2004

VikenLeder Per Osmund Espedal, LierstrandaNestleder Thorer Egeland, Spydeberg

Erik Petter Hægstad, DarbuSimen A. Myhrene, SyllingKarl Emil Rosnæs, Rygge

MjøsenLeder Carl Håkon Kjølseth, SkreiaNestleder Stig O. Haarseth, Rendalen

Anders Holter, GjøvikLars Ullern, SkarnesErling Vold, Stange

SørLeder Jarl Olav Rugtveit, AkkerhaugenNestleder Kåre Dybesland, Brennåsen

Per Olav Skutle, SpangereidOlav Brataas, ÅsgårdstrandØystein Fredriksen, Færvik

RogalandLeder Nikolai Skrettingland, VarhaugNestleder Paul Østebø, Talgje,

Vigdis B. Nes, StolKari Lerang, RandabergJune Eike, Rennesøy

VestLeder Tor Eirik Hamre, LeikangerNestleder Aksel Døving, Valldal

Bård Fleten, UlvikLars J. Nå, NåLars Petter Nesse, Lærdal

TrøndelagLeder Morten Gustad, Sparbu, Nestleder Ole Øien, Åsenfjord,

Odd Fuglum, GrongJan Vidar Skulbørstad, StjørdalOlav Dahlstrøm, Frosta

NordLeder Kåre Holand, Leknes, Nestleder Egil Larsen, Tollå,

Svein Jakob Jæger, BrøstadbotnGeir Lindgaard, AnkenesstrandOddgeir Kroken, Sørreisa

IndustriLeder Simon Helge Dahl, Skien, Hermetikk/nestleder Ole Didrik Steensohn, Grimstad,Salat Erik Sørum, Reistad

Brumunddal Jon Frogner, RidabuFrys/grønt Sverre Glomstein, BorgheimPotet Rune Dreng, Larvik

Sentrale Kulturansvarlige Produsenter (SKP) oppnevnt av Landsstyret forsesongen 2004/05

Agurk Bjarne Myrhaug, LierBlomkål Birger Meland, LierBrokkoli Lars Skarstad, LierHodekål Christopher Gjør, Stange Kjærnefrukt Svein Børte, Lunde Gulrot Olav Wirgenes, Kvelde Gulrot bt Magne Kr. Dyste, Kolbu Isbergsalat Leif Thore Bjertnæs, TønsbergJordbær Ole Rud, Gaupen Kinakål Hans Bernhard Justad LierKålrot Peter Torp, Ilseng Løk Anton Stadshaug, Stange Potet Lars Ullern, Skarnes Purre Thorer Egeland, Spydeberg Tidligkål Gunnar Wiig, OrreTidligpotet Knut Salve Lunden, GrimstadTomat Jon Olav Runestad, Fogn Rosenkål Ingrid Ek, Gressvik Spesialsalater Per O. Espedal

LierstrandaSteinfrukt Olav Nesheim, Utne Urter Hans Erik Fuglerud, Lier

A.L Gartnerhallens valgte organer 2004

Design/tekst: D

inamo PR

Foto: Terje Borud og G

etty Trykk: Reprostudio