Galet - Claire Carrelage · 103 E GAMA12 Marron 10x100 30x30x0.9 10x100x0.9 11 pcs 1 m 219 Kg/m 5...

GaletPebble - Ciottolo - Kiesel

Scié Rectifié Autrepag. 20 pag. 32 pag. 37

19

Gale

t

30x30x0.910x100x0.9

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

GAMI4018 ABlanc/Noir30x30

GAMI3818 ABlanc/Vert30x30

GAMI6418 ABeige/Noir/Blanc30x30

GAMI39105 A

Blanc/Vert

10x100

GAMI41105 ABlanc/Noir

10x100

GAMI65105 A

Beige/Noir/Blanc10x100

Scié MatSliced mat Segato opaco Geschnitten matte

GANO1518 ANoir30x30

GABL1718 ABlanc30x30

GABL18105 A

Blanc

10x100

GANO16105 ANoir

10x100

GABE1118 ABeige30x30

GABE12105 A

Beige10x100

ANTI SLIP - ANTISCIVOLO - ANTI-RUTSCH

21

Gale

t GAMI6618 AMoucheté/Blanc/Beige

30x30

GAMI67105 AMoucheté/Blanc/Beige

10x100

GAMI3618 ABlanc/Beige30x30

GAMI37105 A

Blanc/Beige10x100


30x30x0.910x100x0.9

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

GAMI7018 ABeige/Vert/Blanc30x30

GAMI71105 A

Beige/Vert/Blanc

10x100

GAMI7218 ABeige/Rose/Blanc30x30

GAMI6818 AMoucheté/Vert/Blanc30x30

GAMI73105 ABeige/Rose/Blanc

10x100

GAMI69105 A

Moucheté/Vert/Blanc10x100

GAMI8318 ABlanc/Rose/Beige/Noir30x30

GAMI85105 A

Blanc/Rose/Beige/Noir

10x100


23

Gale

t GAMI8812 AMarron/Blanc30x30

GAOR0118 AOrange30x30

GAOR02105 A

Orange

10x100

GAMI89105 AMarron/Blanc

GAMA1312 AMarron30x30

GAMA14105 AMarron

10x100


30x30x0.910x100x0.9

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

10x100

GASC0118 AFoncé30x30

GASC02105 A

Foncé10x100

GAJA0418 AMix/Golden30x30

GAJA05105 A

Mix/Golden

10x100


25

Gale

t GABL2018 ABlanc30x30

Scié XLSliced XLSegato XL Geschnitten XL

GAMI8018 AMulticolore30x30

GAMI81105 A

Multicolore

10x100

GABL21105 ABlanc

10x100

GABE1418 ABeige30x30

GABE15105 A

Beige10x100

30x30x0.910x100x0.9

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

GAMI7618 AGris/Moucheté/Vert/Blanc30x30

GAMI7418 ABlanc/Beige30x30

GAMI7818 ABlanc/Rose/Beige30x30

GAMI75105 A

Blanc/Beige

10x100


GAMI79105 A

Blanc/Rose/Beige10x100


27

Gale

t GANO1923 ENoir30x30

Scié PoliSliced polishedSegato lucido Geschnitten poliert

GABE1723 EBeige30x30

GABE18103 E

Beige

10x100

GANO20103 ENoir

10x100

GAMA1123 EMarron30x30

GAMA12103 EMarron

10x100

30x30x0.910x100x0.9

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

GABL2323 EBlanc30x30

GAMI8623 EMix30x30

GAMI87103 E

Mix

10x100

GABL24103 EBlanc

10x100


29

Gale

t

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

8 pcs 0,72 m2 19 Kg/m2

30x30x0.930x30x0.9Scié Dégradé Mat

Colour gradient sliced matCiottolo segato sfumato opaco Farbverlauf geschnitten matte

GAMI4639 ABlanc Gris Noir

30x30

GANO1518 AGalet Scié Noir30x30

GABL1718 AGalet Scié Blanc30x30

(dégradé)

Continuité supérieure

Continuité inférieure

(continuité)

Colour base top Colore di base superioreFertigung oben

Produit non detaillé No retail

Solo colli completi Kein Einzelverkauf

Colour base bottom Colore di base inferioreFertigung unten

Gale

t

GAMI5612 ABlanc/Rose/Beige30x30

Rectifié Mat

GAMI5412 ABlanc/Vert/Beige30x30

GAMI55105 A

Blanc/Vert/Beige

10x100

GAMI57105 ABlanc/Rose/Beige

10x100

Les galets Rectifiés vous facilitent la pose et permettent une meilleure adhérence des autobloquants 30x30 cm. Pour des impératifs techniques d’épaisseur de coupe, ces galets sont d’un diamètre supérieur aux galets traditionnels.

Rectified pebbles make tile installation easier and allow a better adherence of the interlocking tiles. Due to technical cutting requirements, these pebbles need to be thicker than our traditional pebbles, with a slightly larger diameter too.

I ciottoli rettificati facilitano la posa con una migliore aderenza degli autobloccanti 30x30 cm, su pavimenti poco rifiniti. Per esigenze tecniche di spessore di taglio, il diametro di questi ciottoli é superiore a quello dei ciottoli tradizionali

Geschliffene Kieseln vereinfachen die Verlegung, und verbessern die Verklebung der Fliesen mit Verzahnung. Wegen technische Voraussetzungen sind diese Kieseln stärker als unseren herkömmlichen Kieseln, mit einem entsprechendem grösserem Durchmesser.

30x30x0.910x100x0.9

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

Rectified mat Rettificato opaco Geschliffen matte

GAMI6212 AGris/Blanc/Noir/Beige30x30

GAMI63105 AGris/Blanc/Noir/Beige

10x100

GAMI6012 AGris/Moucheté/Beige/Blanc30x30

GAMI61105 AGris/Moucheté/Beige/Blanc

10x100


GAMI59105 A

Gris/Moucheté/Vert/Blanc

10x100


33

Gale

t GABE011 ABeige30x30

Rectifié Mat

GANO011 ANoir30x30

GANO02105 A

Noir

10x100

GABE02105 ABeige

10x100

GAGR051 AMoucheté30x30

GAGR06105 A

Moucheté10x100

Rectified mat Rettificato opaco Geschliffen matte

30x30x0.910x100x0.9

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

GABL011 ABlanc30x30

GABL02105 ABlanc

10x100

GAGR0712 AGris Beige30x30

GAGR011 AGris30x30

GAGR02105 A

Gris

10x100

GAGR08105 A

Gris Beige10x100


CLASSEMENTNTIGLISSANCEXP P 05-011 : PN24

DIN 51097 : C

A

35

Gale

t GAMI03 1 ABlanc/Vert30x30

GAMI021 ABlanc/Rose30x30

GAJA061 AGolden30x30

GAMI09105 A

Blanc/Rose

10x100

GAMI10105 ABlanc/Vert

10x100

GAJA07105 A

Golden10x100

GAMI421 ABlanc/Noir30x30

GAMI43105 A

Blanc/Noir10x100

Rectifié MatRectified mat Rettificato opaco Geschliffen matte

30x30x0.910x100x0.9

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

Vrac Ø ≈ 2/4cm Loose - Sfuso - Lose

GANO06217 GAMI16217 GAMA03217

POLI - POLISHED - LUCIDO - POLIERT

MAT - OPAQUE - OPACO - MATTE

GABL06217 GANO05217

GABE06217 GAMI17217

SCIÉ -SLICED - SEGATO - GESCHNITTEN

GAMI32219

ATTENTION: Les différences d'épaisseurs de ces galets en vrac, ne permettent pas une pose collée ou scellée au sol.

CAUTION: The differences in thickness of these pebbles do not allow floor fitting and sealing.

ATTENZIONE: Le differenze di spessore e calibro sconsigliano un utilizzo di posa con colle e stuccature.

VORSICHT: Wegen der verschiedenen Stärken diesen losen Kieseln, ist das Einkleben und Verfugen als Bodenbelag nicht möglich.

37

GABE01 pag.34

Gale

t

Gale

t GANO031 BNoir30x30

PoliPolishedLucido Poliert

GAMA011 BMarron30x30

GAMA02105 B

Marron

10x100

GANO04105 BNoir

10x100

GABL031 BBlanc30x30

GABL04105 B

Blanc10x100

30x30x0.910x100x0.9

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

GAMA091 BTigré30x30

GAMI041 BMix30x30

GABE031 BBeige30x30

GAMI11105 B

Mix

10x100

GAMA10105 BTigré

10x100

GABE04105 B

Beige10x100


41

Gale

t

Décor11pcs 1 m2 19 Kg/m2

4 pcs 0,21 m2 10 Kg.Set

1 pc 0,79 m2 22 Kg/pc

GAMI50303 ADécor Salamandre90x120 11(30x30)

18 AContinuté Blanc30x30

GABL14301 B

Set de 4 angles pour Rosace Ø 1m Galet Blanc Plat Poli50x50

GAMI07310 ADécor Yin & YangØ 100

GANO13301 B

Set de 4 angles pour Rosace Ø 1m Galet Noir Plat Poli

50x50

30x30x0.950x50x0.9

Ø 100 x0.9Decor Decorazione Dekor

GABL17

GAMI29B

RAPPEL: Tous nos produits doivent être prétraités avant la pose.ATTENTION: la couleur peut être différente du produit brut.

IMPORTANT: All our products must be protected with an adapted sealer prior to installation.CAUTION: Finishing products may slightly darken the raw material's colour.NOTA BENE: Tutti i nostri prodotti devono essere pretrattati prima dell'installazione.ATTENZIONE: Il colore del prodotto grezzo potrà variare..WICHTIG: Alle Artikel müssen vor der Verlegung mit geeigneten Pflegeprodukten imprägniert werden.VORSICHT: Der Farbton kann leicht dunkeln, abhängig von der angewandten Pflegeprodukten.

Le set de quatre angles adaptés aux contours de la rosace vous permet de

composer l’ensemble du motif en carré, pour une meilleure continuité avec vos plaques 30 x 30

cm. et vous évite des découpes délicates.

The set of four corners matching the outline of the medallion finishes the pattern into an easy square,

avoids complicated cuts and facilitates installation of other tiles.

Il set di quattro angoli adattati ai contorni del Rosoneconsente di comporre il motivo creando continuità con le lastre 30 x 30 cm. In questo modo non è necessario tagliare le lastre facilitandone l’assemblaggio durante la posa in opera.

Der Satz von vier Ecken, die an die Rosone genau angepasst sind, stellt das Dekor in einem Quadrat fertig.Dies vereinfacht die Weiterverlegung anderer Fliesen, und vermeidet schwierige Schnitte.

210

Set de 4 angles pour Rosace Soleil Ø 2,5 m

Calade Mix

120X120

GAMI28313 BCalade - Grande Rosace SoleilØ 250

4 pcs 1,34 m2 40 Kg.Set

1 pc 4,91 m2 140 Kg.Set120x120x0.9

Ø 250 x0.9

43

Gale

t

INOX BROSSÉ - BRUSHED STAINLESS STEEL - INOX SPAZZOLATO ARGENTO - GEBURSTET EDELSTAHL

11 pcs 1 m2 16 Kg/m2

11 pcs 1,02 m2 15 Kg/m2

MEAR1940 CArgent30,5x30,5

Noir

Décor Verre/Inox Brossé

Decor Glass/InoxDecorazione Vetro/InoxDekor Glas/Edelstahl

VEBL3643 DBlanc30,3x30,3

VERRE - GLASS - VETRO - GLAS

VENO0243 D30,3x30,3

MENO0540 CNoir30,5x30,5

30.3x30.3x0.930.5x30.5x0.8

En raison de la transparence de certains de ces produits, nous recommandons vivement l’utilisation d’une colle blanche ou neutre pour leur

pose. Pour tous ces articles utiliser un joint non abrasif.Due to the transparency of some of these products, we strongly recommend the use of neutral or white glue for their installation. For all these products use non abrasive joint.Trattandosi della trasparenza di alcuni di questi articoli si consiglia vivamente di usare una colla bianca oppure neutra per la messa in opera. Per questi articoli fugare con prodotto non abrasivo.Aufgrund der Transparenz von einigen Artikeln, empfehlen wir bei der Verlegung einen neutralen oder weißen Mörtel. Verwenden Sie für diese Artikeln nichtscheuernde Fugematerial.

Pour tous les articles en métal utiliser un joint non abrasif.For all metallic articles use nonabrasivejoint.Per tutti articoli di metallo fugare con prodotto non abrasivo.Verwenden Sie für alle Metallartikel nichtscheuernde Fugematerial.

Gale

t

Calade MateStacked matCalade opacoHochstehend matte

GANO072 ANoir30x30 GABE072 A

Beige30x30GABL082 A

Blanc30x30

GAMI192 AMix30x30 GAMA042 A

Marron30x30

6 pcs 0,54 m2 30 Kg/m2

Hauteur régulière de 2,3 cmRegular height 2,3 cm

Altezza regolare 2,3 cmGleichbleibende Höhe 2,3

30x30x2.3

RAPPEL: Tous nos produits doivent être prétraités avant la pose.ATTENTION: la couleur peut être différente du produit brut.IMPORTANT: All our products must be protected with an adapted sealer prior to installation.CAUTION: Finishing products may slightly darken the raw material's colour.NOTA BENE: Tutti i nostri prodotti devono essere pretrattati prima dell'installazione.ATTENZIONE: Il colore del prodotto grezzo potrà variare.WICHTIG: Alle Artikel müssen vor der Verlegung mit geeigneten Pflegeprodukten imprägniert werden.VORSICHT: Der Farbton kann leicht dunkeln, abhängig von der angewandten Pflegeprodukten.

Calade Polie 6 pcs 0,54 m2 30 Kg/m2

GANO092 BNoir30x30 GABE092 B

Beige30x30GABL102 B

Blanc30x30

GAMI212 BMix30x30 GAMA062 B

Marron30x30

Hauteur régulière de 2.3 cmRegular height 2.3 cmAltezza regolare 2.3 cmGleichbleibende Höhe 2.3 cm

Stacked PolishedCalade LucidiHochstehend Poliert 30x30x2.3

47

Gale

t

Calade Murale

Nos "CALADES" sont collées sur la trame dans le sens vertical du galet, leur base ayant été soigneusement sciée pour une meilleure mise en oeuvre. Nous retrouvons cette typologie de pose particulière à toutes les époques de l'histoire et dans de nombreux pays. Nous pouvons encore aujourd'hui admirer certaines de ces réalisations qui ont résisté aux attaques du temps: Palais de Topkapi, Istanbul, Turquie, Palais d'été de la Reine, Pékin, Chine.

Our stacked pebbles are glued vertically on mesh. The base of each pebble has been carefully sliced to ensure an overall regularity of height. This decorating technique has been used for centuries, in various areas of the world. Today you can still admire examples of such craftmanship that have resisted over time: Topkapi Palace in Istambul, Turkey. Summer Palace in Beijing, China.

Le nostre «CALADES» sono incollate sulla trama nel senso verticale del ciottolo. Per assicurare una perfetta regolarità in altezza, la loro base è stata accuratamente tagliata. Questa tipologia particolare di posa è presente in tutte le epoche storiche e in diversi paesi. Ancora oggi è possibile ammirare alcune di queste opere che non hanno subito i danni dovuti al passare del tempo. Palazzo di Topkapi, Istanbul, Turchia, Residenza estiva della Regina, Pechino, Cina.

Unsere hochstehenden Kieselsteine sind vertikal auf Netz geklebt. Die Steine wurden sorgfältig geschnitten, um eine gleichbleibende Höhe zu gewährleisten.Diese Dekorationstechnik wird schon seit Jahrhunderten in verschiedenen Regionen der Welt verwendet. Heute kann man noch Beispiele solcher Handwerkskunst, die den Lauf der Zeit überstanden haben, bewundern. Topkapi-Palast in Istanbul, Türkei. Sommerpalast in Peking, China.

CONSEIL DE POSE: Nous préconisons, afin d'obtenir le meilleur résultat visuel, d'utiliser une colle couleur proche de celle des calades. Leur format 15 x 30 cm. et leur relief mixé sont spécialement conçus pour donner un aspect naturel à la pose murale.INSTALLATION TIP: For best results, we recommend using coloured grount joint material that will match the colour of the stone. The size and shape of the pieces 15 x 30 cm as well as the variation of the height of the pebbles give a natural effect once installed on any wall.SUGGERIMENTO PER LA POSA : Si consiglia, al fine di ottenere il miglior risultato visivo, di utilizzare colla e stucco di colore simile a quello del prodotto. Le dimensioni (15x30 cm.) Il rilievo (altezze ciottoli miste). Sono stati appositamente progettati per dare un aspetto naturale alla posa da rivestimento murale.TIPPS ZUR VERLEGUNG: für optimalen Ergebnis, empfehlen wir die Verwendung eines Fugenmörtels, dessen Farbe nah zu der Kieselfarbe ist. Der Format 15 x 30 cm und die wechselnde Stärke der Kieseln gewährleisten ein natürliches Ergebnis als Wandbelag.

2 cm.

2,5 cm

11 pcs 0,5 m2 36 Kg/m2

Hauteur irrégulière de 2 à 2,5 cmIrregular height from 2 to 2,5 cmAltezza irregolare de 2 a 2,5 cm Unregelmäßige Höhe von 2 bis 2,5 cm

15x30x2/2.5

Blanc24 A15x30 GABL22

Noir24 A15x30 GANO18

Beige24 A15x30 GABE16

49

Gale

t

GANO18 pag.49

51

Gale

t

11 pcs 1 m2 15 Kg/m2

5 pcs 5 ml 1,5 Kg/ml

GAVE0612 AMix Vert30x30

GAVE07103 A

Mix Vert

10x100

GAPE0112 AMix Pêche30x30

ReconstituéReconstitutedRicostruitoRekonstruirt

GAPE02103 AMix Pêche

10x100

GATU0112 AMix Turquoise30x30

GATU02103 A

Mix Turquoise10x100

30x30x0.910x100x0.9

GAMI0112 AMix Beige Marron30x30

GARO0212 AMix Rose30x30

GAMI08103 AMix Beige Marron

10x100

GARO03103 A

Mix Rose10x100

GAGR0312 AMix Gris30x30

GAGR04103 A

Mix Gris

10x100


53

PaladianeOpus Mosaic - Palladiana - Bruchmosaik

Paladiane Cubique Verrepag. 56 pag. 60 pag. 65

55

Pala

dia

ne

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

BANO251 BNoir30x30

BANO26105 B

Noir10x100

MAMI091 FOnix/Blanc/Rouge30x30

MAMI10105 FOnix/Blanc/Rouge

10x100

MatMat Opaco Matte

30x30x0.910x100x0.9

MAMI781 FBeige/Marron30x30

MAMI79105 F

Beige/Marron10x100

QUBE0418 ABeige/Gris30x30

QUBE05105 A

Beige/Gris10x100

MAMI111 FBlanc/Gris/Noir30x30

MAMI12105 F

Blanc/Gris/Noir

10x100


CLASSEMENTNTIGLISSANCEXP P 05-011 : PN24

DIN 51097 : C

A

57

Pala

dia

ne

11 pcs 1 m2 19 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2 Kg/ml

MAGR011 FGris30x30 MAGR02105 F

Gris

10x100

MatAutobloquant

Mat interlockingOpaco ad incastro Matte mit Verzahnung

En raison de la transparence de certains de ces produits, nous recommandons vivement l’utilisation d’une colle blanche ou neutre pour leur pose.

Due to the transparency of some of these products, we strongly recommend the use of a natural or white glue for their installation.Trattandosi della trasparenza di alcuni di questi articoli si consiglia vivamente di usare una colla bianca oppure neutra per la messa in opera.Aufgrund der Transparenz von einigen Artikeln, empfehlen wir bei der Verlegung einen neutralen oder weißen Mörtel.

30x30x0.910x100x0.9

MABL011 FOnyx30x30

MABL641 FBlanc30x30

MARO011 FRouge30x30

MABL65105 F

Blanc

10x100

MABL02105 FOnyx

10x100

MARO02105 F

Rouge10x100

GAVE0320 ACristal/Vert30x30

GAVE04103 ACristal/Vert

10x100


59

Pala

dia

ne

11 pcs 1 m2 22 Kg/m2

5 pcs 5 ml 2.5 Kg/ml

MAGR8818 FDark Gris30x30

CubiqueCubic opus mosaikPalladiana cubicaBruchmosaik kubik

MABL7418 FBlanc30x30

MABL75103 F

Blanc

13x100

MAGR89103 FDark Gris

13x100

MACA0118 FCappuccino30x30

MACA02103 FCappuccino

13x100

30x30x0.913x100x0.9

MAMI8618 FBlanc/Gris/Dark Gris30x30

MAMI8718 FCappuccino/Rouge/Jaune/Blanc30x30

MAMI8818 FCappuccino/Onyx/Crème30x30

MAMI97103 F

Cappuccino/Rouge/Jaune/Blanc

13x100

MAMI96103 FBlanc/Gris/Dark Gris

13x100

MAMI98103 F

Cappuccino/Onyx/Crème13x100


61

Pala

dia

ne

MAGR88 pag.60

63

Galet - Claire Carrelage · 103 E GAMA12 Marron 10x100 30x30x0.9 10x100x0.9 11 pcs 1 m 219 Kg/m 5...

Documents

Transcript of Galet - Claire Carrelage · 103 E GAMA12 Marron 10x100 30x30x0.9 10x100x0.9 11 pcs 1 m 219 Kg/m 5...