GT-S7562

دليل المستخدم

استخدام هذا الدليلاستخدام هذا الدليل

23

استخدام هذا الدليلنشكرك على اختيار جهاز سامسونج المحمول. سوف يقوم هذا الجهاز بإمدادك

باتصال جوال عالي الجودة ومتعة فائقة وفقا لتكنولوجيا سامسونج االستثنائية والمعايير العالية.

لقد صمم هذا الدليل ليطلعك خصيصا على الوظائف والميزات المتوفرة في جهازك.

للقراءة أوالقبل استخدام الجهاز، اقرأ الدليل بالكامل وجميع إرشادات السالمة لضمان ●

االستخدام اآلمن والصحيح.تعتمد األوصاف الموجودة في هذا الدليل على اإلعدادات االفتراضية ●

لجهازك.الصور والصور المستخدمة في دليل المستخدم هذا قد تختلف في المظهر ●

عن المنتج الفعلي.المحتوى الموجود في هذا الدليل قد يختلف عن المنتج، أو عن البرامج التي ●

يقدمها مقدمو الخدمات، ويخضع للتغيير دون إشعار مسبق. ادخل إلى موقع سامسونج على الويب )www.samsung.com( للحصول على أحدث

إصدار من الدليل.قد تتنوع الخصائص المتاحة واإلضافية حسب الجهاز أو البرمجيات أو مقدم ●

الخدمة.تنسيق وتقديم دليل المستخدم هذا يبنى على أنظمة تشغيل Android وفقا ●

لنظام تشغيل المستخدم.يمكن أن تجري التطبيقات على هذا الهاتف أداء مختلفا عن تطبيقات ●

الكمبيوتر القابلة للمقارنة والتي يمكن أال يشمل جميع الوظائف المتاحة في نسخة األجهزة.

استخدام هذا الدليلاستخدام هذا الدليل

23

تتفاوت الوظائف واألجهزة حسب المنطقة أو مواصفات األجهزة. سامسونج ●ليست مسؤولة عن مشكالت األداء التي تكون بفعل استخدامات الطرف

الثالث.سامسونج غير مسؤولة عن مشكالت األداء أو حاالت عدم التوافق التي ●

تحدث بسبب التعديل في ضبط السجل أو التغيير في برنامج نظام التشغيل. قد تؤدي محاولة تخصيص نظام التشغيل إلى تشغيل جهازك أو التطبيقات

بطريقة غير صحيحة.يمكنك ترقية برنامج جهاز المحمول الخاص بك عن طريق الوصول إلى ●

.)www.samsung.com( موقع سامسونج على الويبالبرامج، والصوت، والخلفيات، والصور الواردة في هذا الجهاز مرخصة ●

لالستخدام المحدود بين سامسونج وأصحابها. استخراج واستخدام هذه المواد ألغراض تجارية أو غيرها يعد انتهاكا لقوانين حقوق التأليف والنشر. سامسونج ليست مسؤولة عن التعدي على حقوق الطبع والنشر من قبل

المستخدمين.قد تتحمل تكاليف إضافية مقابل خدمات البيانات، مثل الرسائل، أو التحميل ●

والتنزيل، أو المزامنة التلقائية، أو استخدام خدمات الموقع. لكي تتجنب التكاليف اإلضافية، حدد خطة تعريفة بيانات مناسبة. لمعرفة التفاصيل،

د الخدمة الخاص بك. يرجى االتصال بمزويرجى الحفاظ على هذا الدليل كمرجع إضافي. ●

استخدام هذا الدليلاستخدام هذا الدليل

45

الرموز اإلرشاديةقبل البدء، تعرف على الرموز المستخدمة في هذ الدليل:

تحذير—الحاالت التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين

تنبيه—الحاالت التي قد تتسبب في تلف جهازك أو أي جهاز آخر

مالحظة—مالحظات، أو توجيهات لالستخدام، أو أي معلومات إضافية

ارجع إلى—الصفحات التي تحوي معلومات ذات صلة؛ على سبيل ◄المثال: ◄ ص 12 )تمثل "راجع الصفحة رقم 12"(

يتبعه—ترتيب الخيارات أو القوائم الالزم تحديدها لتنفيذ خطوة ←معينة؛ على سبيل المثال: في وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← حول الجهاز )يمثلالضبط، متبوعا بـ حول الجهاز(

حقوق الطبع والنشرحقوق الطبع والنشر © 2012 سامسونج لإللكترونيات

دليل المستخدم هذا محمي بموجب قوانين حقوق النشر الدولية.ال يجوز نسخ أي جزء من هذا الدليل هذا أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي

شكل أو بأي وسيلة، إلكترونية أو ميكانيكية، بما في ذلك التصوير والتسجيل، أو تخزينه أي من معلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع، دون الحصول على

إذن خطي مسبق من سامسونج لإللكترونيات.

استخدام هذا الدليلاستخدام هذا الدليل

45

العالمات التجاريةسامسونج وشعار شركة سامسونج عبارة عن عالمات تجارية مسجلة لشركة ●

سامسونج لإللكترونيات. يعد شعار Androidو ™Googleو ™Google Mapsو ●

™Google Mailو ™YouTubeو Google Play™ Storeو ™Google Latitudeو ™Google Talk عالمات تجارية خاصة

.Google, Inc. بشركة ®Bluetooth هي عالمة تجارية مسجلة لشركة ●

.Bluetooth SIG, Inc في جميع أنحاء العالم. ®Wi-Fiو ™Wi-Fi Protected Setupو ™Wi-Fi Directو ●

™Wi-Fi CERTIFIEDو شعار Wi-Fi هي عالمات تجارية مسجلة .Wi-Fi Alliance خصاة بشركة

جميع العالمات التجارية األخرى وحقوق التأليف والنشر هي ملك ●ألصحابها.

المحتويات

6

10 ........................................................... التجميع10 ......................................................... إخراج المحتويات تصميم الجهاز ............................................................. 1113 .................................................................... المفاتيح 14 .............................. إدخال بطاقة SIM أو USIM والبطارية شحن البطارية ............................................................. 1620 .......................................... إدخال بطاقة الذاكرة )اختياريا(

23 ...................................................... بدء التشغيل23 ...................................................... أوقف تشغيل الجهاز 24 ..................................................... استخدام شاشة اللمس 27 ................................. قفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس والمفاتيح 27 ............................................. تعرف على الشاشة الرئيسية 33 ................................................... الوصول إلى التطبيقات 35 ................................................... تشغيل تطبيقات متعددة 35 ......................................................... تخصيص جهازك 41 ................................... USIM أو SIM التبديل بين بطاقتي43 ................................................................ إدخال نص

االتصاالت......................................................... 4646 ................................................................... االتصال 57 .................................................................... الرسائل 59 ................................................................... Gmailبريد إلكتروني ............................................................. 6063 ...................................................................... Talk

المحتويات

المحتويات

7

64 ................................................................ ChatONمراسلة ..................................................................... 6565 ............................................................... +Google

66 ............................................................ الترفيهكاميرا ...................................................................... 66مشغل فيديو ................................................................ 7477 .................................................................. االستوديو 79 .................................................................. الموسيقى 84 ................................................................ FM راديو

87 ............................................ المعلومات الشخصية87 .................................................................... األسماء 90 .................................................................. S مخطط93 .................................................................... المذكرة 94 ............................................................ مسجل الصوت

96 ......................... GPS الويب و الخدمات القائمة علي96 ................................................................... اإلنترنت 100 ......................................................... Game Hub100 .............................................................. Latitude101 ................................................................... خرائط التنقل ..................................................................... 102دليل محلي ............................................................... 103104 ............................................................. Play سوق105 .................................................. Samsung Apps105 ............................................................ YouTube

المحتويات

8

108 ......................................................... االتصال108 ....................................................... USB توصيالت110 .................................................................. Wi-Fi113 ........................................................ Wi-Fi Directمشاركة شبكة المحمول ................................................. 114116 ................................................................. البلوتوث 118 ................................................................... GPS119 ........................................................ VPN اتصاالت

122 ......................................................... األدوات122 .................................................................. الحاسبة 122 ................................................................... الساعة 125 ............................................................ ملفات محملة ملفاتي .................................................................... 125البحث .................................................................... 127127 ............................................................ SIM أدوات

128 ....................................................... اإلعدادات128 .......................................... الوصول إلى خيارات الضبط 128 .................................................................. Wi-Fi128 ................................................................. البلوتوث استخدام البيانات ......................................................... 128129 ....................................................... المزيد من الضبط 130 ....................................................... SIM إدارة بطاقة130 .................................................................. الصوت

المحتويات

9

131 ................................................................... الشاشة 132 ............................................................ خلفية الشاشة التخزين .................................................................. 132132 ................................................................. البطارية 133 ............................................................ مدير التطبيق الحسابات والمزامنة ..................................................... 133خدمات الموقع ........................................................... 133الحماية ................................................................... 133اللغة واإلدخال ........................................................... 136نسخ احتياطي وإعادة الضبط ........................................... 138التاريخ و الوقت ......................................................... 139إمكانية الوصول ......................................................... 139خيارات المطور ......................................................... 140141 ............................................................. حول الجهاز

حل المشكالت................................................... 142

التجميع

10

التجميعإخراج المحتويات

تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج:جهاز الهاتف المحمول ●البطارية ●دليل التشغيل السريع ●

يجب استخدام البرامج المعتمدة من سامسونج فقط. قد يتسبب استخدام البرامج المزيفة أو غير القانونية في تلف أو إلحاق أضرار ال يغطيها

الضمان المقدم من الشركة المصنعة للجهاز.قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك والملحقات المتوفرة حسب ●

د الخدمة الخاص بك. منطقتك ومزويمكنك شراء كماليات إضافية من تاجر التجزئة المحلي التابع ●

لسامسونج.يتم تصميم العناصر المرفقة خصيصا لجهازك وقد ال تكون ●

متوافقة مع أجهزتك.قد ال تكون الكماليات األخرى متوافقة مع الجهاز. ●استخدم الملحقات المعتمدة من سامسونج. قد يؤدي استخدام ●

الملحقات غير المعتمدة إلى حدوث أعطال بالجهاز.

التجميع

11

تصميم الجهاز

المنظر األمامي ‹

الوظيفةالرقمسماعة أذن 1 عدسة الكاميرا األمامية 2 حساس التقارب 3 مفتاح درجة الصوت 4 مفتاح الصفحة الرئيسية 5 مفتاح الخيارات 6 منفذ متعدد األغراض 7 شاشة تعمل باللمس 8 مفتاح الرجوع 9 الميكروفون1 10

ينشط فقط عندما تستخدم ميزة مكبر صوت الهاتف او لقطات الفيديو المسجلة. .1

التجميع

12

المنظر الخلفي ‹

الوظيفةالرقممقبس السماعة 11 الطاقة/إعادة اإلقالع/القفل 12 السماعة الصوتية 13 فتحة بطاقة الذاكرة 14 15 2GPS هوائيعدسة الكاميرا الخلفية 16 مصباح الخدمة 17 الغالف الخلفي 18 الهوائي الرئيسي 19

ال تلمس أو تغطي منطقة الهوائي بيديك أو أي أشياء أخرى أثناء استخدام وظائف .2.GPS

التجميع

13

المفاتيحالوظيفةالمفتاح

الطاقة/ إعادة التشغيل3/

القفل

قم بتشغيل الجهاز )اضغط بشكل مطول(؛ الوصول إلى خيارات الجهاز )اضغط مع

االستمرار في الضغط(؛ إعادة تشغيل الجهاز )اضغط مع االستمرار لمدة 8 إلى 10 ثانية(؛ إيقاف تشغيل شاشة اللمس وقفلها أو تشغيلها.

الخيار

افتح قائمة الخيارات المتاحة على الشاشة الحالية، على الشاشة الرئيسية، قم بتشغيل تطبيق البحث )اضغط مطوال(، افتح نافذة

اإلدخال للبحث أثناء استخدام بعض التطبيقات )اضغط مطوال(.

الشاشة الرئيسية

العودة إلى الشاشة الرئيسية؛ افتح قائمة بالتطبيقات الحديثة )اضغط بشكل مطول(.

عودة إلى الشاشة السابقة.عودة

مستوى قم بتعديل مستوى صوت الجهاز.الصوت

في حالة تعرض جهازك ألعطال فادحة، أو في حالة توقفه، أو تجمده، فقد تحتاج .3إلى إعادة تعيين الجهاز الستعادة القدرات الوظيفية.

التجميع

14

إدخال بطاقة SIM أو USIM والبطاريةعند االشتراك في خدمة الهاتف الخلوي، سوف تتلقى بطاقة وحدة تعريف

)PIN( مع تفاصيل االشتراك، مثل رقم التعريف الشخصي )SIM( المشتركوالخدمات االختيارية. الستخدام خدمات UMTS أو HSDPA، يمكنك شراء

.)USIM( بطاقة وحدة تعريف المشترك العالمي

أزل الغطاء الخلفي. 1

توخى الحرص في عدم إلحاق الضرر بأظفارك عند إزالة الغطاء الخلفي.

احرص أال تفرط في طى أو لف الغطاء الخلفي. ألن ذلك قد يتلف الجهاز.

التجميع

15

بطاقة SIM رقم 1

بطاقة SIM رقم 2

أدخل بطاقة SIM أو USIM بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي 2متجهة ألسفل.

يحتوي هذا الجهاز على فتحتين لبطاقات SIM بحيث يمكنك استخدام بطاقتين من نوع SIM أو USIM والتبديل بينهما. استخدم الفتحة العلوية

مع بطاقة SIM أو USIM األساسية أو البطاقة األكثر استخداما، واستخدم الفتحة السفلية مع بطاقة SIM أو USIM الثانوية.

يحظر إدخال بطاقة ذاكرة في فتحات بطاقة SIM. إذا علقت ●بطاقة الذاكرة داخل فتحة بطاقة SIM، يجب عليك حينها أن تأخذ

جهازك إلى مركز خدمة سامسونج إلخراج بطاقة الذاكرة.● SIM الموجودة بالجهاز بطاقات SIM تناسب فتحة بطاقة

SIM صغيرة أو بطاقة SIM القياسية فقط. علما بأن إدخال بطاقةصغيرة مزودة بحامل غير معتمد قد يؤدي إلى تلف فتحة بطاقة

SIM الموجودة بالجهاز.

عندما تقوم بإدخال بطاقات USIM داخل جهازك، فسيتم استخدام .GPRS البطاقة الموجودة في الفتحة الثانوية لشبكة

التجميع

16

أدخل البطارية. 3

أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه. 4

شحن البطاريةقبل استخدام الجهاز ألول مرة، أو في حالة عدم استخدام البطارية لفترة ممتدة، يجب عليك شحن البطارية. يمكنك شحن البطارية باستخدام شاحن سفر أو عن

.USB طريق توصيل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كبليجب استخدام الشواحن والكبالت المعتمدة من سامسونج فقط. يمكن

للشواحن أو الكبالت غير المرخص بها أن تتسبب في انفجار البطاريات أو تلحق أضرارا بجهازك.

التجميع

17

عندما ينخفض مستوى بطاريتك، سيصدر الجهاز نغمة تحذيرية ●ورسالة تفيد بانخفاض مستوى البطارية. أعد شحن بطاريتك

لمتابعة استخدام جهازك.إذا كانت البطارية فارغة بالكامل، فلن تتمكن من تشغيل الجهاز ●

حتى مع توصيل شاحن الجهاز. اترك البطارية المفرغة حتى تشحن بالكامل لبضعة دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز.

في حالة استخدام عدم تطبيقات في نفس الوقت، أو تطبيقات شبكة، ●أو تطبيقات تحتاج إلى إجراء اتصال بجهاز آخر، فإن البطارية ستقوم بتصريف الطاقة سريعا. لكي تتجنب قطع االتصال من

الشبكة أو فقد الطاقة أثناء نقل البيانات، فاستخدم دوما هذه التطبيقات بعد شحن البطارية تماما.

الشحن باستخدام شاحن سفر ‹وصل الطرف الصغير من الشاحن داخل المقبس متعدد األغراض. 1

إن توصيل الشاحن بطريقة غير صحيحة قد يتسبب في إلحاق تلفيات خطيرة بالجهاز. ال يغطي الضمان أية أضرار تنتج عن سوء االستخدام.

التجميع

18

ل الطرف الكبير لشاحن السفر بمقبس التيار الكهربي. 2 وصفي حالة تلقي الجهاز مصدر غير مستقر للتيار أثناء الشحن، فقد ●

ال تعمل شاشة اللمس. في حالة حدوث ذلك، افصل شاحن السفر عن الجهاز.

قد ترتفع درجة حرارة الجهاز أثناء الشحن. وهذا يعد أمرا طبيعيا، ●وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه.

إذا لم يكن يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة، فخذ جهازك ●والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج.

عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل، افصل محول الطاقة عن 3الجهاز، ثم افصله عن مقبس التيار الكهربي.

ال تقم بإزالة البطارية أثناء توصيل الجهاز بشاحن السفر. فإن ذلك قد يتلف الجهاز.

لتوفير الطاقة، افصل شاحن السفر في حالة عدم استخدامه. ال يتوفر شاحن السفر زر لتشغيل التيار، لذا، يجب عليك فصل شاحن السفر من منفذ التيار بالحائط في حالة عدم االستخدام لتجنب استنفاد التيار. ينبغي

أن يظل الجهاز قريبا من المقبس الكهربي أثناء الشحن.

التجميع

19

نبذة حول أيقونات شحن البطاريةعند شحن البطارية عند ضبط الجهاز على إيقاف تشغيل، سوف تظهر

األيقونات التالية حالة شحن البطارية الحالية:

تم اكتمال الشحنجاري الشحن

› USB الشحن باستخدام كبلقبل الشحن، تأكد من تشغيل الكمبيوتر.

قم بتوصيل الطرف الصغير في كبل USB( USB مصغر( بالمقبس 1متعدد الوظائف.

قم بتوصيل الطرف الكبير من كبل USB بمنفذ USB في الكمبيوتر. 2حسب نوع كبل USB الذي تستخدمه، فقد يستغرق األمر بعض الوقت

قبل أن يبدأ الشحن.

عندما تكون البطارية مشحونة بالكامل، افصل كبل USB من الجهاز، 3ثم افصله من الكمبيوتر.

التجميع

20

قلل استهالك البطارية ‹قد يوفر الجهاز خيارات تساعدك على توفير طاقة البطارية. من خالل

تخصيص هذه الخيارات وإلغاء تنشيط الميزات الموجودة في الخلفية، يمكنك استخدام الجهاز لفترة زمنية أطول بين فترات الشحن:

في حالة عدم استخدام الجهاز، انتقل إلى الوضع "السكون" بالضغط على ●المفتاح "التشغيل".

أغلق التطبيقات غير الضرورية باستخدام مدير المهام. ●قم بإلغاء تنشيط ميزة بلوتوث. ●● .Wi-Fi قم بإلغاء تنشيط الميزةقم بإلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات. ●قلل زمن اإلضاءة الخلفية. ●قلل سطوع الشاشة. ●

إدخال بطاقة الذاكرة )اختياريا(يقبل جهازك بطاقات الذاكرة بسعة قصوى 32 جيجا بايت. قد ال تتوافق بعض

بطاقات الذاكرة مع الجهاز وذلك وفقا لنوع وجهة تصنيع بطاقة الذاكرة.تستخدم سامسونج مقاييس الصناعة المعتمدة الخاصة ببطاقات الذاكرة،

ولكن بعض العالمات التجارية قد ال تكون متوافقة شكل كامل مع جهازك. قد يؤدي استخدام بطاقة ذاكرة غير متوافقة إلى إتالف الجهاز

أو بطاقة الذاكرة. قد يؤدي ذلك إلى إتالف البيانات المحفوظة على بطاقة الذاكرة.

التجميع

21

يدعم جهازك هيكل ملفات FAT الخاص ببطاقات الذاكرة. إذا ●قمت بإدخال بطاقة ذاكرة مهيأة ببنية ملف مختلفة، فسيطلب منك

جهازك إعادة تنسيق بطاقة الذاكرة.ستؤدي عمليات الكتابة والمسح المتكررة للبيانات إلى تقصير عمر ●

بطاقات الذاكرة.عند إدخال بطاقة ذاكرة في جهازك، سيظهر دليل الملفات الخاص ●

.extSdCard ببطاقة الذاكرة في المجلد

افتح غطاء فتحة بطاقة الذاكرة. 1أدخل بطاقة ذاكرة بحيث تكون األجزاء الذهبية متجهة لألعلى. 2

ادفع بطاقة الذاكرة داخل فتحة بطاقة الذاكرة حتى يتم قفلها في المكان 3المخصص لها.

أغلق غطاء فتحة بطاقة الذاكرة. 4

التجميع

22

إخراج بطاقة الذاكرة ‹تأكد من عدم استخدام الجهاز لبطاقة الذاكرة في الوقت الحالي.

في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← التخزين ← 1إلغاء تحميل البطاقة SD ← موافق.

افتح غطاء فتحة بطاقة الذاكرة. 2ادفع بطاقة الذاكرة برفق إلى أن تخرج من الجهاز. 3قم بإخراج بطاقة الذاكرة. 4أغلق غطاء فتحة بطاقة الذاكرة. 5

ال تقم بنزع بطاقة الذاكرة إثناء قيام الجهاز بنقل المعلومات أو الوصول إليها، ألن ذلك قد يؤدي إلى فقدان البيانات و/أو تلف بطاقة الذاكرة أو

الجهاز.

تنسيق بطاقة الذاكرة ‹قد يؤدي تنسيق بطاقة الذاكرة على جهاز كمبيوتر إلى حالة من عدم التوافق مع

جهازك. ال تقم بتنسيق بطاقة الذاكرة إال على الجهاز فحسب. ← SD في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← التخزين ← تهيئة بطاقة

تهيئة بطاقة SD ← مسح الكل.قبل تنسيق بطاقة الذاكرة، تذكر عمل نسخ احتياطية من كل البيانات

الهامة. ال يغطي ضمان الشركة المصنعة أي فقد للبيانات ينتج عن عيث المستخدمين.

23بدء التشغيل

23

بدء التشغيلأوقف تشغيل الجهاز

اضغط مع االستمرار على مفتاح "التشغيل". 1 أدخل رمز PIN المرفق ببطاقة SIM أو USIM وحدد موافق 2

)إذا لزم األمر(.في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة، اتبع اإلرشادات التي تظهر

Google على الشاشة إلعداد جهازك. يجب عليك تسجيل الدخول إلىأو قم بإنشاء حساب Google الستخدام التطبيقات التي تتفاعل مع

.Google خادم

إليقاف تشغيل جهازك، اضغط بشكل مطول على مفتاح التشغيل وحدد إيقاف تشغيل ← موافق.

اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين المعتمدين ●عندما تكون في مناطق يحظر فيها استخدام األجهزة الالسلكية،

مثل الطائرات والمستشفيات.ل إلى وضع ● الستخدام الخدمات غير الشبكية لجهازك فقط، حو

الطيران. ◄ ص 129

بدء التشغيل

24

استخدام شاشة اللمستتيح لك شاشة اللمس الموجودة بجهازك سهولة تحديد العناصر أو إجراء

الوظائف. تعلم اإلجراءات األساسية الستخدام شاشة اللمس.ال تضغط على شاشة اللمس بأطراف أصابعك، أو استخدم أدوات ●

حادة على شاشة اللمس. يؤدي القيام بذلك إلى إتالف شاشة اللمس، أو قد يؤدي ذلك إلى حدوث عطل.

تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى. تفريغ ●الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب قصورا في عمل شاشة اللمس.

تجنب اتصال شاشة اللمس بالسوائل. يمكن تعطل شاشة اللمس في ●حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للسوائل.

ترك شاشة اللمس في وضع الجاهزية لفترات زمنية ممتدة قد ●يؤدي إلى تشوه الصور )احتراق الشاشة( أو ظهور أشباح في

الصورة. أوقف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام الجهاز.للحصول على أفضل استخدام لشاشة اللمس، قم بإزالة ملصق ●

حماية الشاشة قبل استخدام جهازك.تحتوي شاشة اللمس على طبقة تكشف الشحنات الكهربائية ●

الصغيرة التي تنبعث من الجسم البشري. للحصول على أفضل أداء، انقر فوق شاشة اللمس بأطراف أصابعك. ولن تستجيب شاشة اللمس إلى لمسات األدوات الحادة، مثل اإلبرة أو القلم.

25بدء التشغيل

25

تحكم في شاشة اللمس من خالل اإلجراءات التالية:الضغط

المس مرة واحدة لتحديد قائمة، أو خيار، أو تطبيق، أو تشغيلها.

اضغط مع االستمراراضغط على أحد العناصر مع االستمرار لمدة

تزيد عن ثانيتين.

اسحباضغط على أحد العناصر وحركه إلى موضع

جديد.

اضغط مرتيناضغط على أحد العناصر مرتين بسرعة.

بدء التشغيل

26

النقرمرر بسرعة ألعلى أو ألسفل أو لليسار أو

لليمين للتنقل بين القوائم أو الشاشات.

التضييقب أبعد إصبعين من أصابعك عن بعضهما، ثم قر

بينهما.

يقوم جهازك بإيقاف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام ●الجهاز لفترة زمنية محددة. لتشغيل الشاشة، اضغط على مفتاح

التشغيل، أو مفتاح الشاشة الرئيسية.يمكنك تعيين طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل إيقاف ●

تشغيل الشاشة. في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← الشاشة ← زمن توقف الشاشة.

27بدء التشغيل

27

قفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس والمفاتيحفي حالة عدم استخدام الجهاز لفترة زمنية محددة، يوقف الجهاز تشغيل شاشة اللمس ويقفلها تلقائيا ويقفل المفاتيح لمنع تشغيل الجهاز بطريقة غير مقصودة.

لقفل شاشة اللمس والمفاتيح يدويا، اضغط على مفتاح "التشغيل".إللغاء قفلها، قم بتشغيل الشاشة عن طريق الضغط على المفتاح "التشغيل" أو

المفتاح "الشاشة الرئيسية"، ثم انقر بإصبعك في أي اتجاه.يمكنك تنشيط ميزة قفل الشاشة لمنع اآلخرين من استخدام بياناتك الشخصية أو الوصول إليها والمعلومات المحفوظة على جهازك.

◄ ص 38

تعرف على الشاشة الرئيسيةمن الشاشة الرئيسية، يمكنك عرض حالة جهازك والنفاذ إلى التطبيقات.

تحتوي شاشة الجاهزية على لوحات عديدة. تنقل إلى اليسار أو اليمين وصوال إلى اللوحات الموجودة على شاشة الجاهزية. يمكنك أيضا تحديد إحدى النقاط

في الجزء السفلي من الشاشة لالنتقال إلى اللوحة المقابلة مباشرة.

بدء التشغيل

28

رموز المؤشر ‹د قد تختلف األيقونات المعروضة على الشاشة حسب منطقتك أو مزو

الخدمة الخاص بك.

المعنىالرمز

ال توجد إشارة

قوة اإلشارة

/ 1USIM النشطة أو نوع بطاقة SIM

GPRS متصل بشبكة

EDGE متصل بشبكة

HSDPA متصل بشبكة

Wi-Fi AP متصلة بشبكة

تنشيط ميزة البلوتوث

الخدمة المستندة إلى GPS المستخدمة

مكالمة جارية

مكالمة فائتة

متصل بالكمبيوتر

USIM أو SIM ال توجد بطاقة

رسالة جديدة

المنبه فعال

التجوال )خارج منطقة الخدمة(

تم تنشيط الوضع الصامت )مع االهتزاز(

1. قد تختلف هذه األيقونه حسب ضبط بطاقة SIM لديك.

29بدء التشغيل

29

المعنىالرمز

تم تنشيط الوضع الصامت )مع كتم الصوت(

تم تنشيط نمط الطيران

حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر

مستوى شحن البطارية

استخدام لوحة اإلشعارات ‹لفتح لوحة اإلشعارات، اضغط على منطقة رموز المؤشرات واسحب ألسفل. أيضا، يمكنك التبديل بين بطاقتي SIM أو USIM. إلخفاء اللوحة، اسحب

الجزء السفلي من اللوحة ألعلى.من لوحة اإلشعارات، يمكنك عرض الحالة الحالية للجهاز واستخدام الخيارات

التالية:Wi-Fi: قم بتنشيط ميزة Wi-Fi أو إلغاء تنشيطها. ◄ ص 128 ●GPS: تنشيط ميزة GPS أو إلغاء تنشيطها. ◄ ص 133 ●صوت: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط الوضع الصامت. يمكنك كتم صوت ●

الجهاز أو تعيينه لكي يهتز في وضع السكون.تدوير الشاشة: اسمح بدوران الواجهة أو ال تسمح بذلك عندما تقوم بتدوير ●

الجهاز.إخطار: قم بإخفاء رموز اإلشعارات أو عرضها. ●بيانات الهاتف: تنشيط ميزة توصيل البيانات أو إلغاء تنشيطها. ●البلوتوث: تنشيط ميزة بلوتوث أو إلغاء تنشيطها. ◄ ص 128 ●وضع القيادة: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط وضع القيادة. ●مزامنة: قم بتنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات أو إلغاء تنشيطها. ●

د الخدمة الخاص قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزوبك.

بدء التشغيل

30

نقل العناصر على الشاشة الرئيسية ‹اضغط مطوال على أحد العناصر واسحبه

إلى موضع جديد.

إزالة أحد العناصر من الشاشة الرئيسية ‹اضغط مطوال على أحد العناصر واسحبه إلى سلة المهمالت.

31بدء التشغيل

31

تخصيص لوحة الوصول السريع ‹يمكنك تخصيص لوحة الوصول السريع في الجزء السفلي من الشاشة الرئيسية

بواسطة إضافة اختصارات التطبيقات أو إزالتها.إلزالة رمز تطبيق، اضغط مطوال على أحد الرموز ثم اسحبه إلى سلة ●

المهمالت.إلضافة اختصار ألحد التطبيقات، اضغط مطوال على اختصار التطبيق ●

الجديدة على الشاشة الرئيسية، ثم اسحبه إلى الموقع الفارغ.

قم بإضافة لوحة أو إزالتها من الشاشة الرئيسية ‹يمكنك إضافة أو إزالة لوحات الشاشة الرئيسية لتنظيم التطبيقات المصغرة.

على الشاشة الرئيسية، ضع إصبعيك على الشاشة والضغط عليهما 1للتبديل إلى وضع التحرير.

إضافة أو إزالة أو تنظيم اللوحات: 2إلزالة لوحة، اضغط مطوال على الصورة المصغرة للوحة، ثم اسحبها ●

إلى سلة المهمالت.● . إلضافة لوحة جديدة، حدد ● . لتعيين اللوحة األساسية للشاشة الرئيسية، حدد لتغيير ترتيب اللوحات، اضغط مطوال على الصورة المصغرة للوحة ●

واسحبها إلى الموقع الجديد.اضغط على المفتاح "رجوع" للعودة إلى الشاشة السابقة. 3

بدء التشغيل

32

استخدام التطبيقات المصغرة ‹التطبيقات المصغرة عبارة عن تطبيقات صغيرة توفر وظائف ومعلومات

مناسبة على الشاشة الرئيسية الخاصة بك.تتصل بعض التطبيقات المصغرة بخدمات الويب. قد يؤدي ●

استخدام تطبيق مصغر قائم على الويب إلى تحميل رسوم إضافية.د ● قد تختلف التطبيقات المصغرة المتاحة حسب منطقتك أو مزو

الخدمة الخاص بك.

إضافة تطبيق مصغر إلى الشاشة الرئيسيةفي قائمة التطبيقات، حدد التطبيقات المصغرة لفتح لوحة التطبيقات 1

المصغرة.قم بالتمرير لليسار أو لليمين على لوحة التطبيقات المصغرة للبحث 2

عن تطبيق مصغر.اضغط مطوال على أحد التطبيقات المصغرة إلضافته إلى الشاشة 3

الرئيسية.

إضافة اختصار "الضبط" إلى الشاشة الرئيسيةيمكنك إنشاء اختصارات إلى خيارات الضبط المستخدمة بشكل متكرر

ووضعها على الشاشة الرئيسية.

في قائمة التطبيقات، حدد التطبيقات المصغرة لفتح لوحة التطبيقات 1المصغرة.

اضغط مطوال على اختصار اإلعدادات، وحرره على الشاشة الرئيسية. 23 .Wi-Fi حدد أحد خيارات اإلعدادات مثل بلوتوث أو

33بدء التشغيل

33

الوصول إلى التطبيقاتقم بتشغيل التطبيقات، واستفد بالكامل من الميزات الموجودة في جهازك. يمكنك

إعادة تنظيم قائمة التطبيقات لكي تطابق التفضيالت، أو قم بتنزيل التطبيقات من اإلنترنت لتحسين وظائف الجهاز.

على الشاشة الرئيسية، حدد تطبيقات للوصول إلى قائمة التطبيقات. 1تنقل لليسار أو اليمين وصوال إلى شاشة أخرى. 2

يمكنك أيضا تحديد إحدى النقاط في الجزء السفلي من الشاشة لالنتقال إلى الشاشة المقابلة مباشرة.

حدد تطبيقا. 3اضغط على المفتاح "رجوع" للعودة إلى الشاشة السابقة. اضغط على 4

المفتاح "الشاشة الرئيسية" للعودة إلى الشاشة الرئيسية.يمكنك إضافة اختصار تطبيق إلى الشاشة الرئيسية بواسطة ●

الضغط مطوال على أحد الرموز في قائمة التطبيقات.إذا قمت بتدوير الجهاز أثناء استخدام بعض الميزات، ستدور ●

الواجهة أيضا. لكي تمنع تدوير الواجهة، حدد الضبط ← الشاشة ← تدوير تلقائي للشاشة.

أثناء استخدام الجهاز، يمكنك التقاط لقطة شاشة بالضغط المطول ●على مفتاح الشاشة الرئيسية ومفتاح التشغيل في نفس الوقت. سيتم

← Pictures ← sdcard ← حفظ الصورة في ملفاتي .Screenshots

بدء التشغيل

34

ترتيب التطبيقات ‹يمكنك تغيير ترتيب التطبيقات في قائمة التطبيقات أو يمكنك تجميعهم ضمن

فئات.

في قائمة التطبيقات، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد تعديل. 1اضغط مطوال على أيقونة تطبيق. 2ترتيب التطبيقات: 3

لالنتقال إلى التطبيق، اسحبه إلى موقع جديد. ●● . إلضافة التطبيق إلى مجلد جديد، اسحبه إلى ● . لنقل التطبيق إلى لوحة جديدة، اسحبه إلى ● . إللغاء تثبيت التطبيق، اسحبه إلى

، يمكنك عرض معلومات حول عندما تسحب رمز التطبيق إلى التطبيق.

حدد حفظ. 4

إلغاء تثبيت تطبيق ‹في قائمة التطبيقات، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إلغاء 1

التثبيت.حدد في أحد رموز التطبيق ثم حدد موافق. 2

يمكنك فقط إلغاء تثبيت التطبيقات التي قمت بتنزيلها.

الوصول إلى التطبيقات المستخدمة مؤخرا ‹اضغط بشكل مطول على مفتاح الصفحة الرئيسية لعرض التطبيقات 1

التي وصلت إليها مؤخرا.حدد تطبيقا. 2

35بدء التشغيل

35

تشغيل تطبيقات متعددةيتيح لك جهازك إجراء مهام متعددة عن طريق تشغيل العديد من التطبيقات في الوقت نفسه. لتشغيل تطبيقات عديدة، اضغط على المفتاح الرئيسي أثناء

استخدام التطبيق. ثم حدد تطبيق آخر لتشغيله من الشاشة الرئيسية.

إدارة التطبيقات ‹يمكنك إدارة تطبيقات متعددة باستخدام مدير المهام.

اضغط مطوال على المفتاح "الشاشة الرئيسية"، ثم حدد مدير المهام 1← التطبيقات النشطة.

يقوم مدير المهام بتشغيل التطبيقات النشطة ويعرضها.التحكم في التطبيقات النشطة: 2

للتبديل بين التطبيقات، حدد أحدها من القائمة. ●إلغالق تطبيق، حدد إنهاء. ●إلغالق جميع التطبيقات النشطة، حدد إنهاء الكل. ●

تخصيص جهازكاحصل على المزيد من جهازك عن طريق تغيير الضبط لكي يتوافق مع

تفضيالتك.

تغيير لغة العرض ‹في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← اللغة واإلدخال ← اللغة. 1حدد لغة. 2

بدء التشغيل

36

تشغيل أو إيقاف تشغيل نغمات اللمس ‹في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← الصوت ← أصوات اللمس.

اضبط مستوى صوت الجهاز ‹اضغط على مفتاح الصوت ألعلى أو ألسفل. 1حدد واسحب المؤشرات لضبط مستوى الصوت لكل صوت. 2

تغيير نغمة رنين المكالمة ‹في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← الصوت ← نغمة الرنين. 1حدد بطاقة SIM أو USIM ← نغمة رنين الجهاز. 2حدد نغمة رنين ← موافق. 3

االنتقال إلى الوضع الصامت ‹لكتم الصوت أو إلغاء كتم الصوت لجهازك، قم بأي من اإلجراءات التالية:

لفتح لوحة اإلشعارات، اضغط على منطقة رموز المؤشرات واسحب ●ألسفل، ثم حدد صوت.

● . اضغط مطوال على مفتاح التشغيل وحدد

37بدء التشغيل

37

حدد خلفية للشاشة الرئيسية ‹في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← خلفية الشاشة ← الشاشة 1

الرئيسية.حدد مجلد صورة ← صورة. 2

تغيير خط الشاشة ‹في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← الشاشة ← أسلوب الخط. 1حدد خطا ← نعم. 2

ضبط سطوع الشاشة ‹في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← الشاشة ← السطوع. 1اسحب العارض لليمين أو لليسار. 2حدد موافق. 3

سيؤثر سطوع الشاشة على مدى سرعة الجهاز في استهالك طاقة البطارية.

بدء التشغيل

38

قفل جهازك ‹يمكنك قفل جهازك عن طريق تنشيط ميزة قفل الشاشة.

إذا نسيت كلمة المرور الخاصة بك، فأحضر الجهاز إلى مركز ●خدمة سامسونج إلعادة تعيينه.

ال تعد شركة سامسونج مسؤولة عن أي فقد لكلمات المرور أو ●المعلومات الخاصة أو أي تلفيات أخرى تنتج عن استخدام برامج

غير قانونية.

ضبط نمط إلغاء القفلفي قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← الحماية ← تأمين الشاشة ← 1

النمط.اطلع على اإلرشادات ومثال النمط الذي يظهر على الشاشة وحدد 2

التالي.ارسم نمطا لتوصيل 4 نقاط على األقل وحدد متابعة. 3ارسم نمطا مرة أخرى للتأكيد وحدد تأكيد. 4أكمل إعداد رمز PIN االحتياطي. 5

إذا نسيت نمط إلغاء القفل، يمكنك إلغاء تنشيط ميزة قفل الشاشة باستخدام رمز PIN االحتياطي.

ضبط رمز PIN إللغاء القفلفي قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← الحماية ← تأمين الشاشة ← 1

.PINأدخل رمز PIN جديد وحدد متابعة. 2أدخل رمز PIN مرة أخرى وحدد موافق. 3

39بدء التشغيل

39

ضبط كلمة مرور إلغاء القفلفي قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← الحماية ← تأمين الشاشة ← 1

كلمة المرور.أدخل كلمة مرور جديدة )أبجدية رقمية( وحدد متابعة. 2أدخل كلمة المرور مرة أخرى وحدد موافق. 3

› USIM أو SIM قفل بطاقة .USIM أو SIM المرفق مع بطاقة PIN يمكنك قفل جهازك باستخدام رمز

بمجرد تمكين قفل SIM أو USIM، يجب عليك إدخال رمز PIN في كل مرة تقوم فيها بتشغيل الجهاز، أو الوصول إلى التطبيقات التي تحتاج إلى رمز

.PIN

في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← الحماية ← 1.SIM إعداد قفل بطاقة

2 .SIM قفل بطاقة ← USIM أو SIM حدد بطاقةأدخل رمز PIN وحدد موافق. 3

إذا قمت بإدخال رمز PIN غير صحيح عدة مرات، سيتم قفل ● PIN يجب عليك إدخال مفتاح إلغاء قفل .USIM أو SIM بطاقة

.USIM أو SIM لفتح بطاقة )PUK( أي ما يعرف بـإذا قمت بقفل بطاقة SIM أو USIM بإدخال رمز PUK غير ●

صحيح، فخذ بطاقة SIM أو USIM إلى مزود الخدمة إللغاء قفلها.

بدء التشغيل

40

تنشيط الميزة ابحث عن هاتفي ‹عندما يدخل شخص ما بطاقة SIM أو USIM جديدة في جهازك، ستقوم ميزة

Find my mobile تلقائيا بإرسال رقم االسم إلى مستقبلين محددين تلقائيا لمساعدتك على تحديد موقع جهازك واستعادته. الستخدام هذه الميزة، يجب

عليك إنشاء حساب سامسونج حتى يمكنك التحكم في الجهاز من اإلنترنت عن بعد.

في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← الحماية ← تنبيه تغيير بطاقة 1.SIM

حدد تسجيل الدخول. 2إلنشاء حساب سامسونج، حدد إنشاء حساب جديد.

أدخل بريدك اإللكتروني وكلمة المرور الخاصة بحساب سامسونج 3الخاص بك ثم اختر الدخول.

اسحب مفتاح تنبيه تغيير بطاقة SIM إلى اليمين. 4حدد رسالة التنبيه. 5أدخل الرسالة النصية المراد إرسالها إلى المستقبلين وحدد موافق. 6إضافة مستلمين: 7

حدد إنشاء وأدخل أرقام الهواتف يدويا، بما في ذلك رمز البلد، ●والرمز +.

حدد أرقام الهواتف من قوائم األسماء بواسطة تحديد األسماء. ●حدد حفظ. 8

41بدء التشغيل

41

USIM أو SIM التبديل بين بطاقتيبمجرد إدخال بطاقتي SIM أو USIM، يمكنك التبديل بينهما.

للتبديل بين بطاقتي SIM أو USIM، افتح لوحة األخطارات وحدد رمز بطاقة SIM ما لم يكن الجهاز يرسل أو يستقبل رسائل أو بيانات من الشبكة.

› USIM أو SIM تنشيط بطاقةفي وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← إدارة 1

.SIM بطاقة حدد بطاقة SIM أو USIM، ثم حدد خانة االختيار المجاورة 2

لـ تفعيل.

› USIM أو SIM قم بتغيير أسماء ورموز بطاقةفي وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← إدارة 1

.SIM بطاقةحدد بطاقة SIM أو USIM، ثم حدد، أو اسم بطاقة SIM أو 2

.USIMحدد تحديد رمز ← رمز. 3حدد تسجيل االسم، قم بتغيير اسم بطاقة SIM أو USIM، وحدد 4

موافق.

بدء التشغيل

42

› USIM أو SIM قم بتغيير ضبط بطاقةفي وضع الجاهزية، افتح قائمة التطبيقات وحدد الضبط ← إدارة 1

.SIM بطاقةقم بتغيير الخيارات التالية: 2

الوظيفةالخيار

تلقي المكالمات الواردة

قم بتعيين إما السماح بتلقي المكالمات الواردة أو USIM أو SIM عدم السماح بتلقيها من بطاقة

SIM مع استخدام خدمات البيانات باستخدام بطاقة.USIM أو

يمكنك استقبال مكالمات فقط عند عند اتصال بطاقة SIM أو USIM األخرى

غير المخصصة لخدمة البيانات بشبكة .GPRS

حدد بطاقة SIM أو USIM لخدمات البيانات.شبكة خدمة البياناتتشغيل بطاقتي

SIM دائما2قم بالتعيين للسماح بتلقي مكالمة أخرى على الـSIM او USIM الثانية خالل مكالمة جارية.

د الخدمة الخاص بك. قد يتم تعليم هذه القائمة بشكل مختلف حسب مزو .2

43بدء التشغيل

43

إدخال نصيمكنك إدخال نص بواسطة نطق الكلمات أمام الميكروفون وذلك بواسطة تحديد

حروف على لوحة المفاتيح الظاهرية، أو بواسطة الكتابة على الشاشة.ال يتم دعم إدخال النصوص في بعض اللغات. إلدخال نص، يتعين

عليك تغيير لغة اإلدخال إلى إحدى اللغات المدعمة.

تغيير طريقة إدخال النصوص ‹في أحد حقول النصوص، اضغط على منطقة رموز المؤشر واسحبها 1

إلى األسفل لفتح لوحة اإلشعارات.حدد تحديد طريقة اإلدخال ← أسلوب إدخال نص. 2

› Google إدخال نص بواسطة ميزة إدخال الصوت منانطق النص الذي تريده أمام الميكروفون. 1عند االنتهاء، حدد موافق. 2

إلضافة لغات إدخال إلى ميزة التعرف على الصوت، حدد اللغة ← إضافة المزيد من اللغات.

بدء التشغيل

44

إدخال نص باستخدام لوحة مفاتيح سامسونج ‹في أحد حقول النصوص، اضغط على منطقة رموز المؤشر واسحبها 1

إلى األسفل لفتح لوحة اإلشعارات.حدد تحديد طريقة اإلدخال ← تهيئة طرق اإلدخال، ثم حدد بجانب 2

لوحة مفاتيح Samsung ← أنواع لوحة المفاتيح الطولية ← نوع لوحة المفاتيح.

أدخل النص بواسطة تحديد مفاتيح أبجدية رقمية. 3

يمكنك أيضا استخدام المفاتيح التالية:

الوظيفةالرقمقم بتغيير الحالة. 1 قم بالتبديل بين أوضاع إدخال النصوص. 2

3 أدخل ضبط لوحة المفاتيح؛ اضغط مطوال على للتبديل

إلى وضع الكتابة اليدوية، أو إدخال النص بالصوت، أو الوصول إلى الحافظة.

مسح إدخالك. 4 أبدأ سطر جديد. 5

6 إدخال مسافة.

قد تختلف مهام هذا المفتاح حسب مزود الخدمة.

عند تنشيط الوضع النص التنبؤي )XT9(، يمكنك استخدام اإلدخال المستمر، والذي يتيح لك إمكانية إدخال نص بواسطة مسح اليد على

لوحة المفاتيح. ◄ ص 136

45بدء التشغيل

45

عند إدخال النص باستخدام لوحة المفاتيح 3x4، يمكنك استخدام األوضاع التالية:

الوظيفةالوضع

ABC.ABC 1. حدد للتبديل إلى الوضع

2. حدد مفاتيح ظاهرية مقابلة حتى يظهر الحرف المقابل.

الرقم

1. حدد للتبديل إلى وضع الرقم.2. حدد رقما.

يمكنك إدخال أرقام بالضغط مع االستمرار على .ABC مفتاح افتراضي في الوضع

الرمز1. حدد للتبديل إلى وضع الرموز.

2. حدد ◄ أو ► للتنقل إلى مجموعة الرموز.3. حدد رمزا.

نسخ نص ولصقه ‹من حقل النص، يمكنك نسخ النص ونقله إلى تطبيق آخر.

اضغط مع االستمرار على مساحة من النص. 1اسحب أو لتحديد النص الذي ترغب في نسخه. 2حدد أو إلضافة النص إلى الحافظة. 3في تطبيق آخر، ضع المؤشر عند النقطة التي سيتم إدخالها. 4حدد ← لصق إلدخال النص من الحافظة إلى حقل النص. 5

االتصاالت

46

االتصاالتاالتصال

تعلم كيفية استخدام وظائف االتصال، مثل إجراء المكالمات والرد عليها، باستخدام الخيارات المتوفرة أثناء المكالمة أو تخصيص واستخدام ميزات

مرتبطة بالمكالمة.لكي تمنع اإلدخال بطريقة غير مقصودة، قم بتشغيل مستشعر ●

االقتراب لقفل شاشة اللمس عندما تمسك الجهاز بالقرب من وجهك. ◄ ص 54

قد تتداخل الشحنات الكهربية الساكنة الصادرة من جسدك أو من ●مالبسك مع مستشعر االقتراب أثناء االتصال.

إجراء مكالمة ‹في قائمة التطبيقات، حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح، ثم أدخل رمز 1

المنطقة ورقم الهاتف.حدد أو إلجراء مكالمة صوتية. 2

. إلجراء مكالمة فيديو، حدد حدد تطبيقا الستخدامه إلجراء المكالمة )إذا لزم األمر(. 3حدد إنهاء مكالمة إلنهاء المكالمة. 4

يمكنك حفظ األرقام التي تتصل بها بشكل متكرر في قائمة ●األسماء. ◄ ص 87

للوصول لسجل المكالمات وإعادة االتصال باألرقام التي اتصلت ●بها مؤخرا، حدد الهاتف ← السجالت.

47االتصاالت

47

الرد على مكالمة ‹أثناء ورود مكالمة، حدد ثم اسحب إصبعك إلى خارج الدائرة 1

الكبيرة.

لكتم صوت نغمة الرنين، اضغط على المفتاح "مستوى الصوت".

حدد إنهاء مكالمة إلنهاء المكالمة. 2

رفض مكالمة ‹أثناء ورود مكالمة، حدد ثم اسحب إصبعك إلى خارج الدائرة الكبيرة.

إلرسال رسالة إلى المتصل عندما ترفض تلقي مكالمة، اسحب شريط رسالة الرفض الموجود في الجزء السفلي من الشاشة إلى أعلى.

يمكنك تحديد واحدة من الرسائل المعدة مسبقا أو إنشاء رسائلك. ◄ ص 54

إجراء مكالمة دولية ‹في قائمة التطبيقات، حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح، ثم اضغط مطوال 1

على 0 إلدراج الحرف +.أدخل رقم كامل )رمز الدولة، ورمز المنطقة، ورقم الهاتف(. 2حدد أو لالتصال بالرقم. 3

االتصاالت

48

استخدام سماعة رأس ‹قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز للرد على المكالمات والتحكم فيها بشكل

مناسب.للرد على مكالمة، اضغط على زر السماعة. ●لرفض مكالمة، اضغط بشكل مطول على زر السماعة. ●لتعليق مكالمة أو استرجاع مكالمة معلقة، اضغط بشكل مطول على زر ●

سماعة الرأس.إلنهاء مكالمة، اضغط على زر السماعة. ●

استخدام الخيارات أثناء مكالمة صوتية ‹يمكنك استخدام الخيارات التالية أثناء إجراء مكالمة صوتية:

د الخدمة الخاص قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزوبك.

لتعديل مستوى الصوت، اضغط على مفتاح درجة الصوت إلى األعلى أو ●األسفل.

● . . السترجاع مكالمة، حدد لتعليق مكالمة، حدد لالتصال بالمكالمة الثانية، حدد إضافة مكالمة ثم اتصل برقم جديد. ●للتبديل بين المكالمتين، حدد انتقال. ●للرد على مكالمة ثانية، حدد ثم مرر إصبعك خارج الدائرة الكبيرة عند ●

سماع نغمة انتظار المكالمة. يتم تعليق المكالمة األولى تلقائيا. يجب عليك االشتراك في خدمة انتظار المكالمات الستخدام هذه الميزة.

لفتح لوحة المفاتيح، حدد لوحة المفاتيح. ●لتنشيط ميزة السماعة، حدد مكبر الصوت. ●

في البيئات الصاخبة، قد تجد صعوبة في سماع بعض المكالمات أثناء استخدام ميزة السماعة. للحصول على أداء صوتي أفضل، استخدم

وضع الهاتف العادي.

49االتصاالت

49

إليقاف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر، حدد كتم. ●للتحدث إلى الطرف اآلخر بواسطة سماعة رأس البلوتوث، حدد سماعة. ●إلجراء مكالمة متعددة األطراف )مكالمة مؤتمر(، قم بإجراء أو الرد على ●

مكالمة ثانية وحدد دمج عند االتصال بالطرف الثاني. كرر ذلك إلضافة المزيد من األطراف. يجب عليك االشتراك في خدمة المكالمة متعددة

األطراف الستخدام هذه الميزة.لفتح قائمة األسماء، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد األسماء. ●إلنشاء مذكرة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد مذكرة. ●لتوصيل الطرف الحالي بالطرف المعلق، اضغط على المفتاح "الخيارات" ●

وحدد النقل. سيتم فصلك عن أطراف المكالمة.

استخدام الخيارات أثناء مكالمة فيديو ‹يمكنك استخدام الخيارات التالية أثناء مكالمة الفيديو:

د الخدمة الخاص قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزوبك.

للتبديل بين عدسات الكاميرا األمامية والخلفية، حدد تبديل الكاميرا. ●إليقاف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر، حدد كتم. ●إلخفاء صورتك من الطرف اآلخر، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ●

إخفاء.لتحديد صورة بديلة ليتم عرضها للطرف اآلخر، اضغط على المفتاح ●

"الخيارات" وحدد صورة صادرة.

االتصاالت

50

لفتح لوحة المفاتيح، اضغط على المفتاح "خيارات" وحدد لوحة المفاتيح. ●للتحدث إلى الطرف اآلخر بواسطة سماعة رأس البلوتوث، اضغط على ●

المفتاح "الخيارات" وحدد تحويل إلى السماعة.إللغاء تنشيط ميزة مكبر صوت الهاتف، اضغط على المفتاح "خيارات" ●

وحدد مكبر الصوت غير فعال.اضغط مطوال على صورة الطرف اآلخر للوصول إلى الخيارات التالية: ●

اللتقاط صورة الطرف اآلخر، حدد التقاط صورة. -لتسجيل فيديو لصورة الطرف اآلخر، حدد تسجيل فيديو. -

يكون أمرا قانونيا في العديد من المناطق أن يتم تسجيل مكالمة بدون الحصول على إذن. اطلب من الطرف اآلخر دوما الحصول على إذنه

قبل تسجيل مكالمة.

عرض المكالمات الفائتة واالتصال بها ‹سيعرض جهازك المكالمات الفائتة. إلرجاع المكالمة، اضغط على منطقة

رموز المؤشرات واسحب ألسفل لفتح لوحة اإلشعارات، ثم حدد إشعار المكالمة الفائتة.

ضبط الرفض التلقائي ‹استخدم الرفض التلقائي لرفض المكالمات من أرقام معينة تلقائيا.

في قائمة التطبيقات، حدد الهاتف. 1 اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ضبط المكالمة ← 2

رفض المكالمة.

51االتصاالت

51

اسحب المفتاح وضع الرفض التلقائي إلى اليمين. 3حدد خيار وضع الرفض التلقائي ← خيار. 4

الوظيفةالخياررفض جميع المكالمات.جميع األرقام

ارفض المكالمات الواردة من أرقام هواتف أرقام رفض تلقائيموجودة في قائمة الرفض التلقائي.

حدد قائمة الرفض التلقائي. 5حدد إنشاء. 6أدخل رقما وحدد تم. 7يمكنك تعيين األولوية للرقم. 8إلضافة المزيد من األرقام، كرر الخطوات من 6 إلى 7. 9

› )FDN( تنشيط نمط االتصال الثابتفي الوضع FDN، سيمنع جهازك المكالمات الصادرة إلى أي رقم ال يتم حفظه

.USIM أو SIM على بطاقة FDN في قائمة

في قائمة التطبيقات، حدد الهاتف. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ضبط المكالمة ← إعدادات 2

إضافية.حدد بطاقة SIM أو USIM ← أرقام االتصال الثابتة. 34 .FDN حدد تمكينأدخل رمز PIN2 المرفق مع بطاقة SIM أو USIM وحدد موافق. 5حدد قاتمة FDN وأضف األسماء. 6

االتصاالت

52

ضبط تحويل المكالمات ‹تحويل المكالمات عبارة عن ميزة شبكة ترسل المكالمات الواردة إلى رقم آخر

تحدده أنت. يمكنك تعيين هذه الميزة بشكل منفصل لعدة ظروف.

في قائمة التطبيقات، حدد الهاتف. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ضبط المكالمة ← تحويل 2

المكالمة ← نوع المكالمة.حدد حالة. 3أدخل رقم ليتم تحويل المكالمات إليه وحدد مفعل. 4

سيتم إرسال الضبط الخاص بك إلى الشبكة.

ضبط حجب المكالمات ‹حجب المكالمات عبارة عن ميزة شبكية لحجب أنواع معينة من االتصال أو

لمنع آخرين من إجراء مكالمات باستخدام جهازك.

في قائمة التطبيقات، حدد الهاتف. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ضبط المكالمة ← إعدادات 2

إضافية.حدد بطاقة SIM أو USIM ← حجب المكالمات ← نوع مكالمة. 3حدد خيار حظر المكالمات. 4أدخل كلمة مرور حظر المكالمات وحدد موافق. 5

سيتم إرسال الضبط الخاص بك إلى الشبكة.

53االتصاالت

53

ضبط انتظار المكالمات ‹انتظار المكالمات عبارة عن ميزة شبكة تنبهك إلى وجود مكالمة واردة أثناء

إجرائك لمكالمة أخرى. تتوفر هذه الميزة فقط للمكالمات الصوتية.

في قائمة التطبيقات، حدد الهاتف. 1 اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ضبط المكالمة ← 2

إعدادات إضافية.حدد بطاقة SIM أو USIM ← انتظار المكالمات. 3

سيتم إرسال الضبط الخاص بك إلى الشبكة.

عرض سجل المكالمات أو الرسائل ‹يمكنك عرض سجالت المكالمات والرسائل المفلترة حسب أنواعها.

في قائمة التطبيقات، حدد الهاتف ← السجالت. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد عرض بواسطة. 2حدد بطاقة SIM أو USIM ← خيار. 3

يمكنك إجراء مكالمة أو إرسال رسالة إلى اسم بواسطة التمرير لليسار أو لليمين في إدخال للسجل.

حدد إدخال سجل لعرض تفاصيله. 4من عرض التفاصيل، يمكنك االتصال بالرقم، أو إرسال رسالة إلى الرقم، أو إضافة الرقم إلى قائمة األسماء أو قائمة الرفض التلقائي.

االتصاالت

54

تخصيص ضبط المكالمة ‹في قائمة التطبيقات، حدد الهاتف. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ضبط المكالمة. 2قم بتغيير الخيارات التالية: 3

الوظيفةالخيار

رفض المكالمةقم بالتعيين لرفض المكالمات من أرقام

هواتف محددة تلقائيا. يمكنك إضافة أرقام هواتف إلى قائمة الرفض التلقائية.

قم بإضافة أو تحرير الرسالة التي تريد تعيين الرسائل المرفوضةإرسالها عند رفض مكالمة.

منبه المكالمة ← اهتزازات أثناء االتصال

قم بتعيين الجهاز لالهتزاز عندما يرد الطرف اآلخر على المكالمة أو عندما

ينهيها.منبه المكالمة ← نغمات

حالة المكالمةاضبط الجهاز لتنبيهك بحالة المكالمة أثناء

المكالمة.منبه المكالمة ← تنبيه

أثناء المكالمةاضبط الجهاز لتنبيهك باألحداث التي تحدث

أثناء المكالمة.الرد على/إنهاء المكالمة

← مفتاح الرداضبط للرد على المكالمات بالضغط على

المفتاح الشاشة الرئيسية.الرد على/إنهاء المكالمة ← ينهي مفتاح التشغيل

المكالمات

اضبط الجهاز إلنهاء مكالمة عندما تضغط على مفتاح "التشغيل".

إيقاف الشاشة تلقائيا أثناء المكالمات

قم بالضبط لتشغيل مستشعر االقتراب خالل إجراء االتصال.

55االتصاالت

55

الوظيفةالخيار

إعدادات الملحقات لالتصال ← الرد التلقائي

اضبط إما أن يرد الهاتف على المكالمات تلقائيا بعد مرور فترة زمنية محددة )تتوفر

فقط عند توصيل سماعة رأس(.إعدادات الملحقات

لالتصال ← مؤقت الرد التلقائي

حدد طول الفترة التي ينتظرها الجهاز قبل الرد على المكالمات.

إعدادات الملحقات لالتصال ← شروط

المكالمة الصادرة

قم بالتعيين للسماح بالمكالمات الصادرة بواسطة سماعة الرأس البلوتوث، حتى في

حالة قفل الجهاز.إعدادات الملحقات لالتصال ← نوع المكالمة الصادرة

حدد نوع المكالمات الصادرة لمساعدتك على استخدام سماعة الرأس البلوتوث.

قم بالتعيين إلرسال المكالمات الواردة إلى تحويل المكالمةرقم محدد.

إعدادات إضافية ← هوية المتصل

قم بعرض هوية المتصل الخاصة بك لألطراف األخرى بخصوص المكالمات

الصادرة.إعدادات إضافية ←

حجب المكالماتقم بالتعيين لتقييد المكالمات حسب نوع

المكالمة.إعدادات إضافية ←

انتظار المكالماتاضبط الجهاز لتنبيهك بالمكالمات الواردة

التي تحدث أثناء المكالمة.

إعدادات إضافية ← إعادة االتصال تلقائيا

قم بالتعيين لمعاودة االتصال تلقائيا بالمكالمة التي لم يتم االتصال بها أو التي تم قطع

االتصال بها.

االتصاالت

56

الوظيفةالخيار

إعدادات إضافية ← أرقام االتصال الثابتة

قم بتنشيط وضع FDN لمنع االتصال FDN بأرقام هواتف غير موجودة في قائمة

.USIM أو SIM على بطاقةإعدادات إضافية ← رمز

المنطقة التلقائيقم بالتعيين إلدراج بادئة )رمز المنطقة أو

البلد( تلقائيا قبل رقم الهاتف.

حدد صورة بديلة ليتم عرضها للطرف صورة مكالمة فيديواآلخر.

الفيديو الخاص بي في المكالمة المستلمة

قم بالتعيين لعرض صورتك الحية أمام الطرف اآلخر.

استخدام خيارات فشل المكالمة

قم بالتعيين لمحاولة إجراء مكالمة صوتية عندما تفشل مكالمة فيديو في االتصال.

حدد مزود خدمة البريد الصوتي.خدمة البريد الصوتي

إعدادات البريد الصوتيأدخل رقم خادم البريد الصوتي. يمكنك

الحصول على هذا الرقم من مزود الخدمة الخاص بك.

قم بتعيين الجهاز لكي يهتز عند ورود اهتزازرسائل بريد صوتية.

قم بالتعيين لقبول مكالمات IP وتعيين حسابات.IP حساباتك لخدمات مكالمة

قم بتعيين إما استخدام خدمات مكالمة IP استخدام اتصال اإلنترنتلجميع المكالمات أو مكالمات IP فقط.

57االتصاالت

57

الرسائلتعلم كيفية إنشاء الرسائل النصية )SMS(، أو رسائل الوسائط المتعددة

)MMS(، وإرسالها، باإلضافة إلى عرض الرسائل التي قمت بإرسالها أو استقبالها أو إدارتها.

يمكنك أن تتحمل مصاريف إضافية إلرسال الرسائل أو استقبالها أثناء وجودك خارج منطقة الخدمة الرئيسية. لمعرفة التفاصيل، يرجى

د الخدمة الخاص بك. االتصال بمزو

إرسال رسالة نصية ‹1 . في قائمة التطبيقات، حدد الرسائل ← إضافة مستلمين: 2

أدخل أرقام الهواتف يدويا، مع الفصل بينها بفاصلة منقوطة أو فاصلة. ●حدد أرقام الهواتف من مكالمتك، أو الرسالة، أو قوائم االتصال بواسطة ●

. تحديد حدد حقل النصوص وأدخل نص رسالتك. 3

إلدراج رموز تعبيرية، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إدخال ابتسامة.

حدد أو إلرسال الرسالة. 4

إرسال رسالة وسائط متعددة ‹1 . في قائمة التطبيقات، حدد الرسائل ← إضافة مستلمين: 2

أدخل أرقام الهواتف يدويا، مع الفصل بينها بفاصلة منقوطة أو فاصلة. ●حدد أرقام الهواتف من مكالمتك، أو الرسالة، أو قوائم االتصال بواسطة ●

. تحديد

االتصاالت

58

عند إدخال عنوان بريد إلكتروني، سيقوم الجهاز بتحويل الرسالة إلى رسالة وسائط متعددة.

حدد حقل النصوص وأدخل نص رسالتك. 3إلدراج رموز تعبيرية، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إدخال

ابتسامة.حدد وأرفق ملفا. 4اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إضافة موضوع ثم أدخل 5

موضوع.حدد أو إلرسال الرسالة. 6

عرض رسالة نصية أو رسالة وسائط متعددة ‹في قائمة التطبيقات، حدد الرسائل. 1

يتم تجميع رسائلك حسب االسم على هيئة محادثة رسائلية.حدد اسما. 2حدد رسالة وسائط متعددة لعرض مزيد من التفاصيل. 3

االستماع إلى رسالة بريدية صوتية ‹إذا كنت قد قمت بتعيين جهازك لتحويل المكالمات الفائتة إلى خادم البريد الصوتي، يمكن للمتصلين ترك رسائل بريد صوتي عندما تفوتك مكالمات.

من قائمة التطبيقات، حدد الهاتف ← لوحة المفاتيح، ثم انقر مع 1االستمرار على 1.

اتبع التعليمات الواردة من خادم البريد الصوتي. 2يجب عليك حفظ رقم خادم البريد الصوتي قبل النفاذ إلى خادم البريد

الصوتي. اتصل بمزود الخدمة الخاص بك للحصول األرقام.

59االتصاالت

59

Gmailتعرف على كيفية إرسال أو عرض رسائل البريد اإللكتروني عبر خدمة بريد

.Google Mail™ الويب لـقد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك. ●قد يتم تعليم هذه الميزة بشكل مختلف حسب منطقتك أو مزود ●

الخدمة الخاص بك.

إرسال رسالة بريد إلكتروني ‹1 . ← Gmail في قائمة التطبيقات، حددحدد حقل المستلم وأدخل عنوان البريد اإللكتروني. 2حدد حقل الموضوع وأدخل موضوعا. 3حدد حقل النص وأدخل نص البريد اإللكتروني. 4اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إرفاق ملف، ثم ارفق ملف. 56 . إلرسال الرسالة، حدد

إذا لم تكن متصال باإلنترنت أو كنت خارج منطقة الخدمة، سيتم وضع الرسالة في قائمة مؤشرات ترابط الرسالة وفي منطقة الخدمة الخاصة

بك.

عرض رسالة بريد إلكتروني ‹1 .Gmail في قائمة التطبيقات، حددحدد لتحديث قائمة الرسائل. 2حدد رسالة بريد إلكتروني. 3

االتصاالت

60

من عرض الرسالة، استخدم الخيارات التالية:لالنتقال إلى الرسالة التالية أو السابقة، قم بالتمرير إلى اليمين أو اليسار. ●● . إلضافة الرسالة إلى قائمة المفضلة، حدد ● . للرد على الرسالة، حدد للرد على الرسالة وتضمين جميع المستقبلين، حدد ← الرد على الكل. ●لتحويل الرسالة إلى أشخاص آخرين، حدد ← إعادة توجيه. ●● . لحفظ الرسالة، حدد ● . لحذف الرسالة، حدد ● . إلضافة ملصق إلى الرسالة، حدد ● . لتمييز الرسالة كرسالة غير مقروءة، حدد لتمييز الرسالة كمهمة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد وضع عالمة ●

كمهمة.إلخفاء الرسالة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد تجاهل. لعرض ●

الرسائل المخفية، حدد ← كل البريد من قائمة الملصقات.إلضافة الرسالة إلى قائمة البريد غير المهم، اضغط على المفتاح ●

"الخيارات" وحدد اإلبالغ عن الرسائل غير المرغوب فيها.لتغيير ضبط البريد اإللكتروني، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ●

اإلعدادات.لعرض مرفق، حدد عرض. لحفظه على جهازك، حدد حفظ. ●

بريد إلكترونيتعلم كيفية إرسال رسائل بريد إلكتروني أو عرضها بواسطة حساب البريد

اإللكتروني الشخصي أو الخاص بالشركة.

ضبط حساب بريد إلكتروني ‹في قائمة التطبيقات، حدد بريد إلكتروني. 1أدخل عنوان بريدك اإللكتروني وكلمة المرور الخاصة بك. 2

61االتصاالت

61

حدد التالي. إلدخال تفاصيل الحساب يدويا، حدد إعداد يدوي. 3اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. 4

عند االنتهاء من إعداد حساب بريد إلكتروني، يتم تنزيل رسائل البريد اإللكتروني على جهازك. في حالة قيامك بإنشاء حسابين أو أكثر، يمكنك

التبديل بين حسابات البريد اإللكتروني. حدد اسم حساب في الجزء العلوي من الشاشة، ثم حدد الحساب الذي تريد استرداد الرسائل منه.

إرسال رسالة بريد إلكتروني ‹1 . في قائمة التطبيقات، حدد بريد إلكتروني ← إضافة مستلمين: 2

أدخل عناوين البريد اإللكتروني يدويا، مع الفصل بينها بفاصلة منقوطة ●أو فاصلة.

حدد عناوين البريد اإللكتروني من المكالمة أو الرسالة أو قائمة األسماء ●. بواسطة تحديد

حدد حقل الموضوع وأدخل موضوعا. 3حدد حقل النص وأدخل نص البريد اإللكتروني. 4حدد وأرفق ملفا. 56 . إلرسال الرسالة، حدد

إذا لم تكن متصال باإلنترنت أو كنت خارج منطقة الخدمة، سيتم وضع الرسالة في قائمة مؤشرات ترابط الرسالة وفي منطقة الخدمة الخاصة

بك.

عرض رسالة بريد إلكتروني ‹في قائمة التطبيقات، حدد بريد إلكتروني. 1حدد لتحديث قائمة الرسائل. 2حدد رسالة بريد إلكتروني. 3

االتصاالت

62

من عرض الرسالة، استخدم الخيارات التالية:لالنتقال إلى الرسالة التالية أو السابقة، قم بالتمرير إلى اليمين أو اليسار. ●● . للرد على الرسالة، حدد ● . للرد على الرسالة وتضمين جميع المستقبلين، حدد ● . لتحويل الرسالة إلى أشخاص آخرين، حدد ● . لحذف الرسالة، حدد ● . لتمييز الرسالة كرسالة هامة، حدد لتمييز الرسالة كغير مقروءة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد تحديد ●

كغير مقروءة.لنقل الرسالة إلي مجلد آخر، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد نقل. ●لحفظ الرسالة على الجهاز، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد حفظ ●

← sdcard ← بريد إلكتروني. يتم حفظ الرسالة في ملفاتي .Saved Email

لطباعة الرسالة عبر Wi-Fi أو USB، اضغط على المفتاح "الخيارات" ●وحدد طباعة. يتوافق جهازك فقط مع بعض من طابعات سامسونج.

إلنشاء رسالة جديدة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إنشاء. ●لحفظ عناوين البريد اإللكتروني للمستلمين في دليل العناوين كمجموعة من ●

األسماء، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد حفظ كمجموعة.لتغيير ضبط البريد اإللكتروني، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ●

الضبط.● . لحفظ المرفقات على جهازك، حدد عالمة تبويب المرفقات ←

قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب حساب البريد اإللكتروني.

63االتصاالت

63

Talkللتعرف على طريقة إرسال واستالم الرسائل الفورية إلى األصدقاء والعائلة

.Google Talk™ باستخدام خدمة الرسائل الفورية عبر

قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك.

تعيين حالتك ‹1 .Talk في قائمة التطبيقات، حدد2 .Google حدد حسابحدد اسمك في الجزء العلوي من قائمة األصدقاء. 3قم بتخصيص حالتك، وصورتك، والرسالة. 4

إضافة اسم إلى قائمة األصدقاء ‹1 . ← Talk في قائمة التطبيقات، حددأدخل عنوان البريد اإللكتروني للصديق وحدد تم. 2

عند قبول صديقك للدعوة، تتم إضافته أو إضافتها إلى قائمة األصدقاء.

االتصاالت

64

بدء محادثة ‹1 .Talk في قائمة التطبيقات، حددحدد اسما من قائمة األصدقاء. 2

يتم فتح شاشة المحادثة.اكتب الرسالة وقم بإرسالها. 3

إلضافة المزيد من األسماء إلى المحادثة، اضغط على المفتاح ●"الخيارات" وحدد إضافة إلى الدردشة.

للتبديل بين المحادثات النشطة، قم بالتمرير لليسار أو لليمين. ●● . الستخدام الدردشة بالفيديو، حدد ● . الستخدام الدردشة الصوتية، حدد

اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إنهاء الدردشة إلنهاء المحادثة. 4

ChatONتعرف على طريقة استخدام ChatON إلرسال رسائل فورية واستالمها من

أي جهاز يتوفر به رقم هاتف محمول.

1 .ChatON في قائمة التطبيقات، حددفي حالة تشغيل هذا التطبيق ألول مرة، اتبع اإلرشادات الموجودة على

الشاشة إلتمام إعداد الحساب.

اكتب الرسالة وقم بإرسالها. 2

65االتصاالت

65

مراسلةتعرف على كيفية إرسال الرسائل الفورية واستقبالها من وإلى األصدقاء

.Google+ والعائلة من خالل خدمة الرسائل الفورية من

قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك.

في قائمة التطبيقات، حدد مراسلة. 1في حالة تشغيل هذا التطبيق ألول مرة، اتبع اإلرشادات الموجودة على

الشاشة إلتمام إعداد الحساب.

اكتب الرسالة وقم بإرسالها. 2

+Googleتعرف على كيفية الوصول إلى خدمة شبكة Google االجتماعية، يمكنك

إنشاء مجموعات إلرسال الرسائل الفورية واستقبالها وتحميل صورك.

قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك.

1 .+Google في قائمة التطبيقات، حددفي حالة تشغيل هذا التطبيق ألول مرة، اتبع اإلرشادات الموجودة على

الشاشة إلتمام إعداد الحساب.

حدد ميزة الشبكة االجتماعية. 2

الترفيه

66

الترفيهكاميرا

تعلم كيفية التقاط الصور والفيديو وعرضهما. يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيا في حالة عدم استخدامها لفترة زمية ●

محددة.قد تختلف سعة الذاكرة حسب مشاهد التصوير أو ظروف ●

التصوير.

التقاط صورة ‹في قائمة التطبيقات، حدد كاميرا. 1ركز الكاميرا على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت 2

ضرورية.

الترفيه

67

الوظيفةالرقمتغيير ضبط الكاميرا. 1 اعرض الصور التي التقطها. 2 التقط صورة. 3

4

استخدم اختصارات الكاميرا. : قم بتطبيق تأثير خاص. ● : تغيير نمط التصوير. ◄ ص 69 ● : قم بتغيير ضبط الفالش: يمكنك تشغيل الفالش ●

أو إيقاف تشغيله يدويا، أو ضبط الكاميرا الستخدام الفالش عند الحاجة.

: التبديل إلى كاميرا المقدمة اللتقاط صورة ●لنفسك.

يمكنك إضافة أو إزالة االختصارات إلى االختيارات المتداولة المستخدمة. ◄ ص 74

اعرض موقع التخزين. 5 التحويل إلى مسجل الفيديو. 6

للتكبير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء. للتصغير، ضمهما معا. يمكنك أيضا التكبير أو التصغير باستخدام مفتاح الصوت.

قد ال تتوفر وظيفة التركيز عند التصوير بأعلى مستويات الدقة.

اضغط في المكان الذي تريده للتركيز على شاشة المعاينة. يتحرك 3إطار التركيز إلى المكان الذي تضغط عليه ويتغير إلى اللون األخضر

أثناء ما يكون التركيز على الهدف المراد تصويره.حدد اللتقاط صورة. 4

يتم حفظ الصورة تلقائيا.

الترفيه

68

بعد التقاط صورة، حدد عارض الصور لعرضها.لعرض المزيد من الصور، تنقل إلى اليسار أو اليمين. ●للتكبير، أو التصغير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو ●

ضمهما معا. للرجوع إلى الحجم األصلي، اضغط ضغطا مزدوجا على الشاشة.

● . إلرسال الصورة إلى آخرين، أو مشاركتها، حدد لبدء عرض الشرائح، حدد ← بدء عرض الشرائح. اضغط على الشاشة ●

إليقاف عرض الشرائح.لحذف الصورة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد حذف. ●إلضافة الصورة إلى الحافظة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد نسخ ●

إلى الحافظة. لتدوير الصورة عكس اتجاه عقارب الساعة، اضغط على المفتاح ●

"الخيارات" وحدد تدوير لليسار.لتدوير الصورة في اتجاه عقارب الساعة، اضغط على المفتاح "الخيارات" ●

وحدد تدوير لليمين.القتصاص مقطع من الصورة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد قص. ●لتعيين صورة كخلفية أو كصورة السم معين، اضغط على المفتاح ●

"الخيارات" وحدد ضبط كـ.لطباعة الصورة عبر Wi-Fi أو USB، اضغط على المفتاح "الخيارات" ●

وحدد طباعة. يتوافق جهازك فقط مع بعض من طابعات سامسونج.لتغيير اسم الملف، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد تغيير االسم. ●للبحث عن األجهزة التي تتضمن مشاركة الوسائط نشطة، اضغط على ●

المفتاح "الخيارات" ثم حدد المسح بحثا عن أجهزة مجاورة .لعرض تفاصيل الصورة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد التفاصيل. ●

الترفيه

69

تغيير نمط التصوير ‹يمكنك التقاط صورة بواسطة أوضاع التصوير المتعددة. لتغيير وضع

التصوير، حدد ← خيار.

الوظيفةالخيار

قم بتعيين الجهاز للتعرف على وجوه الناس ومساعدتك لقطة ابتسامةعلى التقاط الصور الخاصة بهم عندما يبتسمون.

التقاط صور بانورامية.بانوراماالتقط الصور مع مؤثرات كرتون.كرتون

التقط صورة وارسلها إلى آخرين عبر مشاركة اللقطة.Wi-Fi Direct

تخصيص ضبط الكاميرا ‹قبل التقاط صورة، حدد للنفاذ إلى الخيارات التالية:

الوظيفةالخيار

قم بتعديل االختصارات الستخدام الخيارات بشكل تعديل االختصاراتمتكرر.

التبديل إلى كاميرا المقدمة اللتقاط صورة لنفسك.صورة شخصية

فالشتغيير إعدادات الفالش يمكنك تشغيل الفالش أو إيقاف تشغيله يدويا، أو ضبط الكاميرا الستخدام الفالش عند

الحاجة.تغيير نمط التصوير. ◄ ص 69نمط التصويرتغيير نمط المشهد.وضع المشهد

الترفيه

70

الوظيفةالخياراضبط قيمة التعريض لتغيير السطوع.قيمة اإلضاءة

نمط التركيزحدد وضع التركيز. يمكنك التقاط صور مقربة أو

ضبط الكاميرا للتركيز على الهدف المراد تصويره أو التركيز على الوجوه البشرية تلقائيا.

تحديد طول التأخير قبل التقاط الكاميرا للصورة.الموقتقم بتطبيق تأثير خاص.تأثيرات

حدد خيار دقة.الدقةتوازن اللون

تعديل توازن األلوان حسب ظروف اإلضاءة.األبيض

ISO.اضبط حساسية مستشعر الصورتحديد نوع مقياس التعرض.القياس

قم بالتعيين لعرض خطوط الشبكة على شاشة المعاينة.خطوط اإلرشادحدد مستوى الجودة للصور.جودة الصورة

GPS عالمة

ضبط الكاميرا لتضمين معلومات الموقع لصورك.لتحسين استقبال GPS، تجنب التصوير ●

في األماكن التي تعاق فيها اإلشارة، كما هو الحال بين المباني أو في المناطق

المنخفضة، أو في ظروف الطقس السيئة.قد يظهر موقعك في الصور عندما تقوم ●

بتحميلها على الويب. لكي تتجنب ذلك، قم .GPS بإلغاء تنشيط ضبط رمز

الترفيه

71

الوظيفةالخيارحفظ كصورة

معكوسةقم بتعيين الكاميرا لقلب الصورة تلقائيا عندما تلتقط

صورة بواسطة الكاميرا األمامية.تحديد موقع ذاكرة لتخزين الصور التي تم التقاطها.مكان التخزين

قم بإعادة تعيين اإلعدادات.إرجاع

تسجيل فيديو ‹في قائمة التطبيقات، حدد كاميرا. 1اسحب المؤشرلالنتقال إلى كاميرا الفيديو. 2ركز الكاميرا على الهدف المراد تصويره إلجراء أي تعديالت 3

ضرورية.

الوظيفةالرقمتغيير ضبط مسجل الفيديو. 1 اعرض لقطات الفيديو التي سجلتها. 2

الترفيه

72

الوظيفةالرقمقم بتسجيل فيديو. 3

4

استخدام اختصارات مسجل الفيديو. : قم بتطبيق تأثير خاص. ● : تغيير وضع التسجيل )إلرفاق رسالة وسائط ●

متعددة أو للحفظ يدويا(. : قم بتغيير ضبط الفالش. ● : التبديل إلى كاميرا المقدمة لتسجيل فيديو ●

لنفسك.يمكنك إضافة أو إزالة االختصارات إلى االختيارات

المتداولة المستخدمة. ◄ ص 74اعرض موقع التخزين. 5 التحويل إلى الكاميرا. 6

للتكبير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء. للتصغير، ضمهما معا. يمكنك أيضا التكبير أو التصغير باستخدام مفتاح الصوت.

قد ال تتوفر وظيفة التركيز عند التصوير بأعلى مستويات الدقة.

حدد لبدء التسجيل. 4حدد إليقاف التسجيل. 5

يتم حفظ الفيديو تلقائيا.قد يتعذر على كاميرا الفيديو تسجيل الفيديو بشكل مناسب على بطاقات

الذاكرة بسرعات نقل بطيئة.

الترفيه

73

بعد تسجيل فيديو، حدد عارض الصور لعرضها.لعرض المزيد من الفيديو، تنقل إلى اليسار أو اليمين. ●● . لتشغيل الفيديو، حدد ● . إلرسال الفيديو إلى آخرين، أو مشاركته، حدد لبدء عرض الشرائح، حدد ← بدء عرض الشرائح. اضغط على الشاشة ●

إليقاف عرض الشرائح.لحذف الفيديو، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد حذف. ●لتغيير اسم الملف، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد تغيير االسم. ●لعرض تفاصيل الفيديو، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد التفاصيل. ●

تخصيص ضبط كاميرا الفيديو ‹قبل تسجيل فيديو، حدد للنفاذ إلى الخيارات التالية:

الوظيفةالخيار

قم بتعديل االختصارات الستخدام الخيارات بشكل تعديل االختصاراتمتكرر.

التبديل إلى كاميرا المقدمة لتسجيل فيديو لنفسك.التسجيل التاقائيقم بتغيير ضبط الفالش.فالش

تغيير وضع التسجيل )إلرفاق رسالة وسائط متعددة أو نمط التسجيلللحفظ يدويا(.

اضبط قيمة التعريض لتغيير السطوع.قيمة اإلضاءةتحديد طول التأخير قبل التقاط كاميرا الفيديو للصورة.الموقتقم بتطبيق تأثير خاص.تأثيرات

حدد خيار دقة.الدقة

الترفيه

74

الوظيفةالخيارتوازن اللون

تعديل توازن األلوان حسب ظروف اإلضاءة.األبيض

قم بالتعيين لعرض خطوط الشبكة على شاشة المعاينة.خطوط اإلرشادحدد مستوى الجودة للفيديو.جودة الفيديو

تحديد موقع ذاكرة لتخزين الفيديو الذي تم تسجيله.مكان التخزينقم بإعادة تعيين إعدادات كاميرا الفيديو.إرجاع

تحرير رموز االختصارات ‹يمكنك إضافة أو إزالة االختصارات إلى االختيارات المتداولة المستخدمة.

من شاشة المعاينة، اضغط مطوال على منطقة االختصار، أو حدد 1← تعديل االختصارات.

اضغط مطوال على رمز من قائمة الخيارات واسحبها إلى منطقة 2االختصارات.

إلزالة االختصارات، اضغط مطوال على أحد الرموز واسحبه إلى قائمة الخيارات.

اضغط على الشاشة للرجوع إلى شاشة المعاينة. 3

مشغل فيديوتعرف على كيفية استخدام مشغل الفيديو.

ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز. ●في حالة تجاوز حجم الملف المساحة المتاحة من الذاكرة، فقد ●

يحدث خطأ عندما تحاول فتح الملف.قد تختلف جودة العرض حسب المحتوى. ●قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة ●

ترميزها.

الترفيه

75

تشغيل فيديو ‹في قائمة التطبيقات حدد مشغل فيديو. 1حدد فيديو. 2تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية: 3

الوظيفةالرقم

امسح لألمام أو للخلف بحثا عن الملفات بواسطة سحب 1 الشريط أو الضغط عليه.

تغيير نسبة أبعاد شاشة الفيديو. 2

3 إعادة التشغيل؛ أعد تشغيل العرض، تخطى للخلف إلى ملف سابق )النقر خالل ثانيتين(؛ االستعراض للخلف

في الملف )اضغط مطوال(.عدل مستوى الصوت. 4 إيقاف التشغيل مؤقتا؛ حدد الستئناف التشغيل. 5

تخطى إلى الملف التالي، استعرض مقدمة الملف 6 )اضغط مطوال(.

الترفيه

76

أثناء التشغيل، اضغط على المفتاح "الخيارات" للوصول إلى الخيارات التالية:للبحث عن األجهزة التي تتضمن مشاركة الوسائط نشطة، اضغط على ●

المفتاح "الخيارات" ثم حدد المسح بحثا عن أجهزة مجاورة .إلرسال الفيديو إلى آخرين، أو مشاركته، حدد مشاركة عبر. ●القتصاص شريحة من الفيديو، حدد شذب. ●لالستماع إلى صوت عبر ميزة سماعة الرأس البلوتوث، حدد عبر ●

البلوتوث. ال يمكنك استخدام هذا الخيار عندما تقوم بتوصيل سماعة رأس بمقبس سماعة الرأس بالجهاز.

لتعيين مشغل الفيديو إليقاف التشغيل تلقائيا بعد مرور فترة زمنية محددة، ●حدد إيقاف الفيديو تلقائيا.

لتغيير ضبط مشغل الفيديو، حدد الضبط. ●لعرض تفاصيل الفيديو، حدد التفاصيل. ●

تخصيص ضبط مشغل الفيديو ‹أثناء التشغيل، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد الضبط. 1قم بتغيير الخيارات التالية: 2

الوظيفةالخيار

قم بتعيين مشغل الفيديو لعرض الملف التالي تشغيل التالي تلقائياتلقائيا.

قم بتغيير سرعة التشغيل.سرعة التشغيلتحديد مؤثر صوتي.صوت مباشر

الترجمات قم بتخصيص اإلعدادات لملف الترجمة.المصاحبة

الترفيه

77

االستوديوتعرف على طريقة عرض الصور وتشغيل لقطات الفيديو المحفوظة على

الجهاز.ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز. ●في حالة تجاوز حجم الملف المساحة المتاحة من الذاكرة، فقد ●

يحدث خطأ عندما تحاول فتح الملف.قد تختلف جودة العرض حسب المحتوى. ●قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة ●

ترميزها.

عرض صورة ‹في قائمة التطبيقات، حدد االستوديو. 1حدد مجلد ← صورة. 2

أثناء عرض الصور، استخدم الخيارات التالية:لعرض المزيد من الصور، تنقل إلى اليسار أو اليمين. ●للتكبير، أو التصغير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو ●

ضمهما معا. للرجوع إلى الحجم األصلي، اضغط ضغطا مزدوجا على الشاشة.

● . إلرسال الصورة إلى آخرين، أو مشاركتها، حدد لبدء عرض الشرائح، حدد ← بدء عرض الشرائح. اضغط على الشاشة ●

إليقاف عرض الشرائح.لحذف الصورة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد حذف. ● إلضافة الصورة إلى الحافظة، اضغط على المفتاح "الخيارات" ●

وحدد نسخ إلى الحافظة.

الترفيه

78

لتدوير الصورة عكس اتجاه عقارب الساعة، اضغط على المفتاح ●"الخيارات" وحدد تدوير لليسار.

لتدوير الصورة في اتجاه عقارب الساعة، اضغط على المفتاح "الخيارات" ●وحدد تدوير لليمين.

القتصاص مقطع من الصورة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد قص. ●لتعيين صورة كخلفية أو كصورة السم معين، اضغط على المفتاح ●

"الخيارات" وحدد ضبط كـ.لطباعة الصورة عبر Wi-Fi أو USB، اضغط على المفتاح "الخيارات" ●

وحدد طباعة. يتوافق جهازك فقط مع بعض من طابعات سامسونج.لتغيير اسم الملف، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد تغيير االسم. ●للبحث عن األجهزة التي تتضمن مشاركة الوسائط نشطة، اضغط على ●

المفتاح "الخيارات" ثم حدد المسح بحثا عن أجهزة مجاورة .لعرض تفاصيل الصورة، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد التفاصيل. ●

قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب المجلد المحدد.

تشغيل فيديو ‹في قائمة التطبيقات، حدد االستوديو. 12 .) حدد مجلدا ← فيديو )يشار إليه بالرمز حدد لبدء التشغيل. 3تحكم في العرض باستخدام المفاتيح. ◄ ص 75 4

الترفيه

79

أثناء التشغيل، اضغط على المفتاح "الخيارات" للوصول إلى الخيارات التالية:للبحث عن األجهزة التي تتضمن مشاركة الوسائط نشطة، اضغط على ●

المفتاح "الخيارات" ثم حدد المسح بحثا عن أجهزة مجاورة .إلرسال الفيديو إلى آخرين، أو مشاركته، حدد مشاركة عبر. ●القتصاص شريحة من الفيديو، حدد شذب. ●لالستماع إلى صوت عبر ميزة سماعة الرأس البلوتوث، حدد عبر ●

البلوتوث. ال يمكنك استخدام هذا الخيار عندما تقوم بتوصيل سماعة رأس بمقبس سماعة الرأس بالجهاز.

لتعيين مشغل الفيديو إليقاف التشغيل تلقائيا بعد مرور فترة زمنية محددة، ●حدد إيقاف الفيديو تلقائيا.

لتغيير ضبط مشغل الفيديو، حدد الضبط. ●لعرض تفاصيل الفيديو، حدد التفاصيل. ●

الموسيقىتعرف على طريقة االستماع إلى الموسيقى المفضلة لديك وأنت تسير.

ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز. ●في حالة تجاوز حجم الملف المساحة المتاحة من الذاكرة، فقد ●

يحدث خطأ عندما تحاول فتح الملف.قد تختلف جودة العرض حسب المحتوى. ●قد ال يتم تشغيل بعض الملفات بطريقة صحيحة حسب طريقة ●

ترميزها.

الترفيه

80

إضافة ملفات موسيقى إلى جهازك ‹ابدأ بنقل الملفات إلى جهازك أو بطاقة الذاكرة:

قم بالتنزيل من اإلنترنت. ◄ ص 96 ●● .Samsung Kies قم بالتنزيل من جهاز الكمبيوتر باستخدام برنامج

◄ ص 108● .Windows Media Player قم بالتنزيل من كمبيوتر مزود بـ

◄ ص 108استقبال عبر البلوتوث. ◄ ص 118 ●قم باستالم بيانات عبر Wi-Fi. ◄ ص 113 ●انسخ إلى بطاقة الذاكرة الخاصة بك. ●

تشغيل الموسيقى ‹في قائمة التطبيقات، حدد الموسيقى. 1حدد فئة موسيقى ← ملف موسيقى. 2تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية: 3

الترفيه

81

الوظيفةالرقمقم بتنشيط وضع الخلط. 1

امسح لألمام أو للخلف بحثا عن الملفات بواسطة سحب 2 الشريط أو الضغط عليه.

تحديد مؤثر صوتي. 3

4 إعادة التشغيل؛ أعد تشغيل العرض، تخطى للخلف إلى ملف سابق )النقر خالل ثانيتين(؛ االستعراض للخلف

في الملف )اضغط مطوال(.عدل مستوى الصوت. 5 تغيير وضع التكرار. 6

قم بفرز ملفات الموسيقى حسب الحالة المزاجية أو 7 حسب السنة.

إيقاف التشغيل مؤقتا؛ حدد الستئناف التشغيل. 8 افتح قائمة العرض. 9

تخطى إلى الملف التالي، استعرض مقدمة الملف 10 )اضغط مطوال(.

يمكنك التحكم في مشغل الموسيقى من خالل سماعة الرأس. على الشاشة الرئيسية، اضغط مطوال على زر سماعة الرأس لتشغيل مشغل

الموسيقى. ثم اضغط على زر سماعة الرأس لبدء التشغيل أو إليقاف التشغيل مؤقتا.

الترفيه

82

أثناء التشغيل، اضغط على المفتاح "الخيارات" للوصول إلى الخيارات التالية:إلضافة ملفات الموسيقى إلى القائمة السريعة )للحفظ كقائمة تشغيل(، حدد ●

إضافة للقائمة السريعة.لالستماع إلى موسيقى عبر ميزة سماعة الرأس البلوتوث، حدد عبر ●

البلوتوث. ال يمكنك استخدام هذا الخيار عندما تقوم بتوصيل سماعة رأس بمقبس سماعة الرأس بالجهاز.

إلرسال ملف الموسيقى إلى آخرين أو لمشاركته، حدد مشاركة الموسيقى ●عبر.

إلضافة ملف الموسيقى إلى قائمة تشغيل، حدد إضافة إلى قائمة التشغيل. ●لعرض تفاصيل الموسيقى، حدد التفاصيل. ●لتعيين ملف الموسيقى كنغمة رنين للمكالمة، حدد تعيين. ●للبحث عن األجهزة التي تتضمن مشاركة الوسائط نشطة، اضغط على ●

المفتاح "الخيارات" ثم حدد المسح بحثا عن أجهزة مجاورة .لتغيير ضبط مشغل الموسيقى، حدد الضبط. ●إليقاف التشغيل وغلق مشغل الموسيقى، حدد إنهاء. ●

إنشاء قائمة تشغيل ‹في قائمة التطبيقات، حدد الموسيقى ← قوائم التشغيل. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إنشاء قائمة تشغيل. 2أدخل عنوانا لقائمة التشغيل الجديدة الخاصة بك وحدد موافق. 3حدد إضافة موسيقى. 4حدد الملفات المراد تضمينها وحدد تم. 5

الترفيه

83

تخصيص ضبط مشغل الموسيقى ‹في قائمة التطبيقات، حدد الموسيقى. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد الضبط. 2قم بتغيير الخيارات التالية: 3

الوظيفةالخيارSoundAlive.تحديد مؤثر صوتيقم بتغيير سرعة التشغيل.سرعة التشغيل

تحديد فئات الموسيقى للعرض في شاشة مكتبة قائمة الموسيقىالموسيقى.

قم بالتعيين لعرض كلمات األغاني أثناء التشغيل.كلمات األغانيإيقاف الموسيقى

التلقائياضبط مشغل الموسيقى على إيقاف التشغيل

التلقائي بعد فترة زمنية محددة.

الترفيه

84

FM راديوتعلم كيفية االستماع إلى الموسيقى واألخبار على راديو FM. لالستماع إلى

راديو FM، يجب عليك توصيل سماعة رأس تعمل كهوائي راديو.

› FM استمع إلى راديوقم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 12 .FM في قائمة التطبيقات، حدد راديو

يقوم راديو FM بمسح المحطات المتاحة ضوئيا وحفظها تلقائيا.في المرة األولى التي تقوم فيها بتشغيل راديو FM، سيبدأ التوليف

التلقائي.

حدد محطة راديو. 3التحكم في راديو FM باستخدام المفاتيح التالية: 4

الوظيفةالرقم 1 .FM قم بتسجيل أغنية من راديوقم بتشغيل راديو FM أو إيقاف تشغيله. 2 البحث عن محطة راديو متوفرة. 3

الترفيه

85

الوظيفةالرقمإضافة محطة الراديو الحالية إلى قائمة التفضيل. 4 عدل مستوى الصوت. 5

6 حاول الوصول إلى الخدمات للمحطة الحالية، مثل تنزيل ملفات الموسيقى أو االتصال بالمحطة. قد ال

يتوفر هذا الخيار حسب منطقتك.التوليف الدقيق للتردد. 7

› FM تسجيل أغنية من راديوقم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 12 .FM في قائمة التطبيقات، حدد راديو3 .FM حدد لتشغيل راديواختر محطة راديو. 4حدد لبدء التسجيل. 56 . عند االنتهاء، حدد

.Sounds ← sdcard ← الملف المسجل سيتم حفظه في ملفاتي

حفظ محطات الراديو تلقائيا ‹قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 12 .FM في قائمة التطبيقات، حدد راديو3 .FM حدد لتشغيل راديواضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد المسح الضوئي ← خيار. 4

يقوم راديو FM بمسح المحطات المتاحة ضوئيا وحفظها تلقائيا.

الترفيه

86

إضافة محطة الراديو إلى قائمة التفضيل ‹قم بتوصيل سماعة رأس بالجهاز. 12 .FM في قائمة التطبيقات، حدد راديو3 .FM حدد لتشغيل راديوقم بالتمرير إلى محطة راديو. 4حدد إلضافة المحطة إلى قائمة المفضلة. 5

› FM تخصيص إعدادات راديو1 .FM في قائمة التطبيقات، حدد راديواضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد الضبط. 2قم بتغيير الخيارات التالية: 3

الوظيفةالخيارحدد موقع ذاكرة لتخزين مقاطع راديو FM.التخزين

نص الراديو

قم بالتعيين لعرض معرف المحطة أو عدم عرضه على شاشة راديو FM. تتوفر معرفات

المحطات فقط من محطات الراديو التي توفر تلك المعلومات.

FM إيقاف تشغيلتلقائيا

ضبط راديو FM على إيقاف التشغيل التلقائي بعد فترة زمنية محددة.

87المعلومات الشخصية

87

المعلومات الشخصيةاألسماء

تعرف على كيفية إنشاء وإدارة قائمة تضم األسماء الشخصية وأسماء العمل الخاصة بك. يمكنك حفظ األسماء، وأرقام الهواتف، وعناوين البريد

اإللكتروني، والمزيد لألسماء الخاصة بك.

إنشاء اسم ‹1 . في قائمة التطبيقات، حدد األسماء ← األسماء ← حدد موقع ذاكرة. 2أدخل معلومات جهة االتصال. 3حدد حفظ إلضافة االسم إلى الذاكرة. 4

يمكنك إنشاء أسماء من شاشة االتصال بواسطة تحديد إضافة إلى األسماء.

إيجاد اسم ‹في قائمة التطبيقات، حدد األسماء ← األسماء. 1تنقل إلى األعلى أو األسفل على قائمة األسماء. 2

يمكنك إجراء مكالمة أو إرسال رسالة إلى اسم بواسطة التمرير لليسار أو لليمين اسم جهة االتصال.

حدد اسما لجهة االتصال. 3

من عرض االسم، استخدم الخيارات التالية:● . إلجراء مكالمة فيديو، حدد ● . إلجراء مكالمة فيديو، حدد ● . إلرسال رسالة نصية أو رسالة وسائط متعددة، حدد ● . إلرسال رسالة بريد إلكتروني، حدد ● . لتعيين الرقم المفضل، حدد ● . لتعديل معلومات جهة االتصال، حدد

المعلومات الشخصية

88

ضبط رقم االتصال السريع ‹في قائمة التطبيقات، حدد األسماء ← األسماء. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إعداد االتصال السريع. 2حدد رقم موقع ← اسم. 3

يمكنك االتصال بهذا الرقم بسرعة عن طريق النقر فوق رقم الموقع بشكل مطول من شاشة االتصال.

إنشاء بطاقة أسماء ‹في قائمة التطبيقات، حدد األسماء ← األسماء. 1حدد اسمك من الجزء العلوي لقائمة جهات االتصال. 23 . حدد أدخل البيانات الخاصة بك وحدد حفظ. 4

يمكنك إرسال بطاقة االسم الخاصة بك إلى آخرين أو مشاركتها بالضغط على المفتاح "خيارات" وتحديد مشاركة بطاقة االسم عبر.

إنشاء مجموعة من األسماء ‹من خالل إنشاء مجموعات األسماء، يمكنك إدارة العديد من األسماء وإرسال

رسالة إلى مجموعة كاملة.

في قائمة التطبيقات، حدد األسماء ← المجموعات. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إنشاء. 2أدخل اسما وقم بتخصيص اإلعدادات للمجموعة. 3أضف أعضاء للمجموعة. 4حدد حفظ. 5

89المعلومات الشخصية

89

نسخ اسم ‹نسخ جهات اتصال من بطاقة SIM أو USIM إلى جهازك

في قائمة التطبيقات، حدد األسماء ← األسماء. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد استيراد/تصدير ← استيراد 2

.SIM من بطاقة3 .USIM أو SIM حدد بطاقةحدد موقع ذاكرة. 4حدد أسماء لنسخها، ثم حدد تم. 5

USIM أو SIM نسخ أسماء من جهازك إلى بطاقةفي قائمة التطبيقات، حدد األسماء ← األسماء. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد استيراد/تصدير ← التصدير 2

.SIM إلى بطاقة3 .USIM أو SIM حدد بطاقةحدد أسماء لنسخها، ثم حدد تم ← موافق. 4

المعلومات الشخصية

90

استيراد أو تصدير األسماء ‹ USB إلى أو من مخزن )vcf يمكنك استيراد أو تصدير الملفات )بتنسيق

الخاص بالجهاز أو من بطاقة ذاكرة.

استيراد ملفات جهات االتصالفي قائمة التطبيقات، حدد األسماء ← األسماء. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد استيراد/تصدير ← استيراد 2

.SD أو إستيراد من بطاقة USB من وحدة تخزينحدد موقع ذاكرة. 3حدد أخد الخيارات الستيراد جهة اتصال واحدة، أو عدة ملفات جهات 4

اتصال، أو جميع جهات االتصال، وحدد موافق.حدد ملفات أسماء الستيرادها وحدد موافق. 5

تصدير األسماءفي قائمة التطبيقات، حدد األسماء ← األسماء. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد استيراد/تصدير ← تصدير إلى 2

.SD أو التصدير إلى بطاقة USB وحدة تخزينحدد موافق للتأكيد. 3

S مخططيتضمن جهازك مخطط قوي لمساعدتك على تنظيم مواعيدك بطريقة أكثر مالئمة وكفاءة. تعلم كيفية إنشاء وإدارة األحداث والمهام، وضبط المنبهات

لتذكيرك باألحداث والمهام المهمة.

91المعلومات الشخصية

91

قم بإنشاء حدث أو مهمة ‹1 .S في قائمة التطبيقات، حدد مخطط2 . حدد حدد نوع حدث في الجزء العلوي من الشاشة. 3

إلنشاء حدثا من مذكرة، حدد إضافة سريعة. تتوفر هذه الميزة للغة اإلنجليزية والكورية فقط.

أدخل تفاصيل التحميل وحدد حفظ. 4

تغيير وضع العرض ‹1 .S في قائمة التطبيقات، حدد مخططحدد وضع العرض. 2

عام: جميع األشهر في السنة ●شهر: شهر كامل في عرض واحد ●األسبوع: اإليقاف كل ساعة لأليام الموجودة في أسبوع كامل ●يوم: عمليات الحظر ليوم واحد بالكامل ●قائمة: قائمة كاملة بجميع األحداث والمهام المجدولة لفترة زمنية محددة ●المهمة: قائمة المهام ●

يمكنك أيضا تغيير وضع العرض من خالل وضع إصبعيك على الشاشة وتفريقهما عن بعض أو الضغط عليهما معا.

المعلومات الشخصية

92

عرض حدث أو مهمة ‹1 .S في قائمة التطبيقات، حدد مخططحدد تاريخا على التقويم. 2

لالنتقال إلى يوم محدد، اضغط على المفتاح الخيارات وحدد انتقل إلى، ●ثم أدخل التاريخ.

لالنتقال لتاريخ اليوم، حدد اليوم. ●حدد حدثا لعرض تفاصيله. 3

يمكنك إرسال الحدث إلى آخرين أو مشاركته بالضغط على المفتاح "خيارات" وتحديد مشاركة عبر.

إيقاف تنبيه حدث أو مهمة ‹إذا قمت بضبط تذكير لحدث تقويم أو مهمة، فسوف يرن المنبه في الوقت

المحدد.

لفتح لوحة اإلشعارات، اضغط على منطقة رموز المؤشرات واسحب 1ألسفل.

حدد إشعار الحدث. 2حدد حدثا لعرض تفاصيل أكثر عنه. 3

لتشغيل الغفوة أو لقفل تنبيه الحدث، حدد خانة االختيار المجاورة للحدث وحدد غفوة أو صرف.

93المعلومات الشخصية

93

المذكرةتعلم كيفية تسجيل معلومات مهمة للحفظ والعرض في تاريخ الحق.

إنشاء مذكرة ‹في قائمة التطبيقات، حدد المذكرة. 1حدد )إذا لزم األمر(. 2أدخل نص مذكرتك. 3حدد حفظ. 4

عرض المذكرات ‹في قائمة التطبيقات، حدد المذكرة. 1حدد مذكرة لعرض تفاصيلها. 2

. لتحرير مذكرة، حدد يمكنك إرسال المذكرة إلى آخرين عن طريق الضغط مطوال على

المذكرة وتحديد إرسال.

المعلومات الشخصية

94

مسجل الصوتتعلم كيفية تشغيل مسجل الصوت بجهازك.

تسجيل مذكرة صوتية ‹في قائمة التطبيقات، حدد مسجل الصوت. 1حدد لبدء التسجيل. 2

. للتوقف مؤقتا، حدد تحدث في الميكروفون. 34 . عند االنتهاء، حدد

يتم حفظ مذكرتك تلقائيا.

تشغيل مذكرة صوتية ‹في قائمة التطبيقات، حدد مسجل الصوت. 1حدد للوصول إلى قائمة مذكرات الصوت. 2

حدد مذكرة صوتية.3 . إليقاف العرض مؤقتا، حدد حدد إليقاف العرض. 4

يمكنك إرسال الحدث إلى آخرين أو مشاركته بالضغط على المفتاح "خيارات" وتحديد مشاركة عبر.

95المعلومات الشخصية

95

تخصيص ضبط مسجل الصوت ‹في قائمة التطبيقات، حدد مسجل الصوت. 1اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد الضبط. 2قم بتغيير الخيارات التالية: 3

الوظيفةالخيارتحديد موقع ذاكرة لتخزين المذكرات الصوتية.مكان التخزين

أدخل بادئة لتسمية المذكرات الصوتية.االسم االفتراضيحدد مستوى الجودة للمذكرات الصوتية.جودة التسجيل

قم بتعيين سجالت الحد إلى أقصى طول يمكن حد رسالة الوسائطإرفاقه برسالة وسائط متعددة.

GPS الويب و الخدمات القائمة علي

96

GPS الويب و الخدمات القائمة عليقد تتحمل رسوما إضافية مقابل النفاذ إلى اإلنترنت وتنزيل ملفات

د الخدمة الخاص بك. الوسائط. لمعرفة التفاصيل، يرجى االتصال بمزو

اإلنترنتتعرف على كيفية الوصول إلى صفحات الويب المفضلة وتعليمها.

قد يتم تعليم هذه الميزة بشكل مختلف حسب منطقتك أو مزود ●الخدمة الخاص بك.

د الخدمة ● قد تختلف األيقونات المتاحة حسب منطقتك أو مزوالخاص بك.

استعراض صفحة ويب ‹في قائمة التطبيقات، حدد اإلنترنت. 1للوصول إلى صفحة ويب محددة، حدد حقل URL، وأدخل عنوان 2

الويب، وحدد الذهاب.تنقل بين صفحات الويب مستخدما المفاتيح التالية: 3

الوظيفةالرقم

أعد تحميل صفحة الويب الحالية. عند تحميل الجهاز 1 . لصفحات الويب، يتغير هذا الرمز إلى

اعرض تفاصيل صفحة الويب. 2 أدخل عنوان الويب أو كلمة البحث. 3

97GPS الويب و الخدمات القائمة علي

97

الوظيفةالرقمعرض صورا مصغرة لنوافذ المستعرض النشطة. 4

اعرض العالمات المرجعية، والصفحات المحفوظة، 5 وسجل اإلنترنت الحالي.

أثناء استعراض صفحة ويب، استخدم الخيارات التالية:للتكبير، أو التصغير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو ●

ضمهما معا. للرجوع إلى الحجم األصلي، اضغط ضغطا مزدوجا على الشاشة. قد ال تتوفر هذه الميزة في بعض صفحات الويب.

للرجوع إلى الخلف أو للتقدم لألمام بالنسبة لصفحات الويب في السجل، ●اضغط على المفتاح "رجوع"، أو اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد

التالي.لفتح إطار جديد، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إطار جديد. ●لوضع عالمة مرجعية على صفحة الويب الحالية، اضغط على المفتاح ●

"الخيارات" وحدد إضافة عالمة.إلضافة اختصار لصفحة الويب الحالية إلى الشاشة الرئيسية، اضغط على ●

المفتاح "الخيارات" وحدد إضافة اختصار إلى الشاشة الرئيسية.إلرسال عنوان الويب إلى آخرين، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ●

مشاركة صفحة.للبحث عن نص على صفحة الويب، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ●

البحث في الصفحة.للتبديل إلى عرض سطح المكتب، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ●

عرض سطح المكتب.لحفظ صفحة الويب الحالية للقراءة بدون اتصال، اضغط على المفتاح ●

"الخيارات" وحدد حفظ للقراءة عند عدم االتصال. يمكنك عرض الصفحات المحفوظة عن طريق تحديد ← الصفحات المحفوظة.

لعرض سجل التنزيل، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد ملفات محملة. ●

GPS الويب و الخدمات القائمة علي

98

لطباعة صفحة ويب عبر Wi-Fi أو USB، اضغط على المفتاح ●"الخيارات" وحدد طباعة. يتوافق جهازك فقط مع بعض من طابعات

سامسونج.لتغيير ضبط المستعرض، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد الضبط. ●

ابحث عن المعلومات حسب الصوت ‹قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك.

في قائمة التطبيقات، حدد اإلنترنت. 12 .URL حدد حقلحدد وانطق كلمة أساسية في ميكروفون الجهاز الخاص بك. 3

يبحث الجهاز عن صفحات ويب المرتبطة بالكلمة األساسية.حدد نتيجة بحث. 4

وضع عالمة على صفحة الويب المفضلة ‹في قائمة التطبيقات، حدد اإلنترنت. 1أدخل عنوان ويب أو انتقل إلى صفحة ويب. 2اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد إضافة عالمة. 3أدخل اسما للعالمة المرجعية وحدد حفظ. 4

لعرض العالمات المرجعية، حدد ← ع. مرجعية. من قائمة العالمات المرجعية، اضغط بشكل مطول على عالمة واستخدم الخيارات التالية:

لكي تفتح صفحة ويب في النافذة الحالية، حدد فتح. ●لفتح إطار جديد، حدد فتح في نافذة جديد. ●لتحرير تفاصيل العالمة المرجعية، حدد تعديل العالمة. ●

99GPS الويب و الخدمات القائمة علي

99

إلضافة اختصار العالمة المرجعية إلى الشاشة الرئيسية، حدد إضافة ●اختصار إلى الشاشة الرئيسية.

إلرسال عنوان صفحة الويب الحالية إلى آخرين، حدد مشاركة االرتباط. ●لنسخ عنوان صفحة الويب إلى آخرين، حدد نسخ عنوان االرتباط. ●لحذف العالمة المرجعية، حدد حذف عالمة مرجعية. ●الستخدام صفحة الويب كصفحتك الرئيسية للمتصفح، حدد ضبط كصفحة ●

رئيسية.

تنزيل ملف من اإلنترنت ‹عندما تقوم بتنزيل الملفات أو التطبيقات من اإلنترنت، يقوم جهازك بحفظها في

الذاكرة الداخلية.يمكن للملفات التي تقوم بتنزيلها من الويب أن تشتمل على فيروسات قد تتلف جهازك. لتقليل المخاطر التي تتعرض لها، قم بتنزيل الملفات من

المصادر التي تثق بها فقط.

تشتمل بعض ملفات الوسائط على إدارة حقوق رقمية لحماية حقوق الطبع والنشر. قد تؤدي هذه الحماية إلى منعك من تنزيل، نسخ، تعديل،

أو نقل بعض الملفات.

في قائمة التطبيقات، حدد اإلنترنت. 1ابحث عن ملف أو تطبيق وقم بتنزيله على الجهاز. 2

عرض المحفوظات الحالية ‹في قائمة التطبيقات، حدد اإلنترنت ← ← محفوظات. 1حدد صفحة ويب للوصول إليها. 2

GPS الويب و الخدمات القائمة علي

100

Game Hubتعلم الوصول لأللعاب.

1 .Game Hub في قائمة التطبيق، حددحدد خدمة لعبة. 2ابحث عن األلعاب وقم بالوصول إليها. 3

د الخدمة. قد تختلف األلعاب المتاحة حسب منطقتك أو مزو

Latitudeتعلم كيفية مشاركة موقعك مع األصدقاء وعرض مواقع األصدقاء بواسطة

.Google Latitude™ خدمة مواقع

قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك.

1 .Latitude في قائمة التطبيقات، حدد.Latitude ينضم الجهاز تلقائيا إلى

حدد ← أحد الخيارات. 2حدد الصديق أو أدخل عنوان بريد إلكتروني وحدد إضافة أصدقاء. 3حدد نعم. 4

عند قبول صديقك لدعوتك، يمكنك مشاركة المواقع.حدد عرض الخريطة. 5

يتم تمييز مواقع أصدقائك على الخريطة باستخدام الصور الخاصة بهم.

101GPS الويب و الخدمات القائمة علي

101

خرائطتعرف على استخدام خدمة خرائط ™Google Maps للبحث عن المواقع،

والبحث عن األماكن، والتعرف على االتجاهات.قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك. ●يجب عليك تنشيط خدمات الموقع للبحث عن موقعك والبحث على ●

الخريطة. ◄ ص 118

البحث عن موقع ‹في قائمة التطبيقات، حدد خرائط. 1

تعرض الخريطة موقعك الحالي.2 . حدد أدخل كلمة رئيسية للموقع. 3

. للبحث عن موقع بواسطة البحث الصوتي، حدد حدد الموقع لعرض تفاصيله. 4

أثناء عرض الخريطة، استخدم الخيارات التالية:للتكبير، أو التصغير، ضع إصبعين على الشاشة وافرق بينهما ببطء أو ●

ضمهما معا.لعرض جميع نتائج البحث، حدد قائمة النتائج. ●● . لعرض موقعك الحالي، حدد ● . إلضافة نجمة إلى الموقع، حدد بالون اسم الموقع ← إلضافة طبقات من المعلومات اإلضافية إلى الخريطة أو لتغيير وضع ●

. العرض، حدد

GPS الويب و الخدمات القائمة علي

102

الحصول على اتجاهات إلى وجهة معينة ‹في قائمة التطبيقات، حدد خرائط. 12 . حدد أدخل عنواني موقع البدء والوجهة. 3

إلدخال عنوان من قائمة األسماء أو األماكن المميزة بنجوم، أو حدد نقطة على الخريطة، حدد ← خيار.

حدد طريقة السفر وحدد الحصول على االتجاهات. 4يتم اإلشارة إلى المسار على الخريطة. استنادا إلى طريقة السفر المحددة،

يمكنك مشاهدة مسارات متعددة.عند االنتهاء، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد مسح عناصر 5

الخريطة.

التنقلللتعرف على طريقة الحصول على اتجاهات منطوقة لوجهتك.

خرائط التجوال، وموقعك الحالي، وبيانات التجوال األخرى قد ●تختلف من المعلومات الموقع الفعلي. ينبغي عليك دوما االنتباه لظروف الطريق، والمرور، وأي عوامل أخرى قد تؤثر على

القيادة، واتبع جميع تحذيرات وقواعد األمان أثناء القيادة.قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك. ●

103GPS الويب و الخدمات القائمة علي

103

في قائمة التطبيقات، حدد التنقل. 1أدخل وجهتك باستخدام الطرق التالية: 2

أدخل وجهتك صوتيا. ●أدخل وجهتك باستخدام لوحة المفاتيح الفعلية. ●حدد وجهتك من عناوين األسماء. ●حدد وجهتك من األماكن المميزة بنجوم. ●

قم بتثبيت البرنامج المطلوب، ثم استخدم ميزات التنقل. 3

دليل محليتعرف على طريقة البحث عن األعمال ونقاط الجذب.

قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك.

في قائمة التطبيقات، حدد دليل محلي. 1إذا كنت تريد البحث عن أعمال أو نقاط جذب بالقرب من موقع محدد، 2

حدد موقعك ← إدخال عنوان.حدد فئة. 3

يبحث الجهاز عن أماكن قريبة ترتبط بالفئة.حدد اسم مكان لعرض تفاصيله. 4

يمكنك إضافة مزيد من الفئات بالضغط على المفتاح "الخيارات" وتحديد إضافة بحث.

GPS الويب و الخدمات القائمة علي

104

Play سوقيمكن أن تمتد وظائف الجهاز بواسطة تثبيت تطبيقات إضافية. يوفر متجر

اللعب طريقة سهلة وسريعة للتسوق للحصول على تطبيقات الهاتف المحمول.قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك. ●سيقوم جهازك بحفظ ملفات المستخدم من التطبيقات المنزلة على ●

الذاكرة الداخلية.

تنزيل أحد التطبيقات ‹1 .Play في قائمة التطبيقات، حدد سوقابحث عن تطبيق وقم بتنزيله على الجهاز. 2

عند اكتمال التنزيل، يقوم الجهاز بتثبيت التطبيقات تلقائيا.

إلغاء تثبيت تطبيق ‹1 .Play في قائمة التطبيقات، حدد سوقاضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد تطبيقاتي. 2حدد بندا. 3حدد إزالة ← موافق. 4

105GPS الويب و الخدمات القائمة علي

105

Samsung Appsيتيح لك Samsung Apps بسهولة إمكانية تنزيل مجموعة كبيرة من

التطبيقات والتحديثات على جهازك. باستخدام تطبيقات مخصصة بالكامل من Samsung Apps، يصبح جهازك أكثر ذكاءا. استعرض التطبيقات المفيدة

وقم بتحسين هاتفك المحمول.

1 .Samsung Apps في قائمة التطبيقات حددابحث عن التطبيقات التي تم تنزيلها على الجهاز. 2

قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك. ●لمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة ●

www.samsungapps.com أو يرجى الرجوع إلى كتيب .Samsung Apps

YouTubeتعرف على طريقة تحميل لقطات الفيديو عبر خدمة مشاركة فيديو

.YouTube™قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك.

تشغيل فيديو ‹1 .YouTube في قائمة التطبيقات، حددحدد فيديو. 2قم بتدوير الجهاز عكس اتجاه عقارب الساعة إلى عرض أفقي. 3

GPS الويب و الخدمات القائمة علي

106

تحكم في العرض باستخدام المفاتيح التالية: 4

الوظيفةالرقمإيقاف العرض مؤقتا أو استئنافه. 1

امسح لألمام أو للخلف بحثا عن الملفات بواسطة سحب 2 الشريط.

اعرض جودة الفيديو. قد ال تتوفر هذه الميزة لبعض 3 لقطات الفيديو.

أضف الفيديو إلى قائمة التشغيل. 4 أرسل URL إلى آخرين. 5 ابحث عن فيديوهات. 6 قم بتدوير الشاشة لعرض الصورة الشخصية. 7

107GPS الويب و الخدمات القائمة علي

107

تحميل الفيديو ‹1 .YouTube في قائمة التطبيقات، حدداضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد تسجيل الدخول. 23 .YouTube في حالة ارتباطه بـ Google حدد حساب

أو بدال من ذلك، يمكنك تحديد إضافة حساب وتعيين حساب لتسجيل .YouTube الدخول إلى

حدد شعار YouTube من أعلى يسار الشاشة، ثم حدد حساب 4Google الخاص بك )إذا لزم األمر(.

حدد ← ملف فيديو. 5

في حالة تحميل فيديو للمرة األولي، حدد نوع الشبكة لتحميل الفيديو.

أدخل تفاصيل التحميل وحدد تحميل. 6

االتصال

108

االتصالUSB توصيالت

.USB تعرف على طريقة توصيل جهازك بكمبيوتر باستخدام كبلال تفصل كبل USB من الكمبيوتر أثناء نقل الجهاز أو عند الوصول

إلى البيانات. يؤدي القيام بذلك إلى فقدان للبيانات أو إتالف الجهاز.

للحصول على أفضل النتائج، قم بتوصيل كبل USB مباشرة بمنفذ USB الموجود في الكمبيوتر. قد تفشل محاوالت نقل البيانات عند

.USB استخدام محور

› Samsung Kies االتصال ببرنامجتأكد من تثبيت برنامج Samsung Kies على الكمبيوتر الخاص بك. بك.

يمكنك تنزيل البرنامج من موقع سامسونج.سيعمل Samsung Kies على كل من جهازي الكمبيوتر الذين

.Macintoshو Windows يعمالن بنظام التشغيل

1 .USB قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبليتم تشغيل Samsung Kies على الكمبيوتر تلقائيا. في حالة عدم تشغيل

Samsung Kies انقر نقرا مزدوجا فوق رمز ،Samsung Kiesالموجود في الكمبيوتر.

انقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر. 2ارجع إلى تعليمات Samsung Kies للحصول على مزيد من

المعلومات.

› Windows Media Player االتصال بـتأكد من تثبيت برنامج Windows Media Player على الكمبيوتر الخاص

بك.

1 .USB قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبلافتح برنامج Windows Media Player وقم بمزامنة ملفات 2

الموسيقى.

االتصال

109

التوصيل كجهاز وسائط ‹يمكنك توصيل جهازك بكمبيوتر والوصول إلى ملفات الوسائط المخزنة على

الجهاز.

1 .USB قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبللفتح لوحة اإلشعارات، اضغط على منطقة رموز المؤشرات واسحب 2

ألسفل.3 .)MTP( حدد تم التوصيل كجهاز تخزين خارجي ← جهاز الوسائطانقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر. 4

التوصيل بالكاميرا ‹يمكنك توصيل جهازك بالكمبيوتر ككاميرا والوصول إلى الملفات في جهازك.

استخدم وضع وصلة USB إذا لم يدعم الكمبيوتر لديك بروتوكول نقل الوسائط )MTP( أو إذا لم يتوفر لديك برنامج تشغيل USB للجهاز

المثبت.

1 .USB قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبللفتح لوحة اإلشعارات، اضغط على منطقة رموز المؤشرات واسحب 2

ألسفل.3 .)PTP( حدد تم التوصيل كجهاز تخزين خارجي ← كاميراانقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر. 4

االتصال

110

Wi-Fiتعلم كيفية استخدام قدرات الشبكات الالسلكية للجهاز لتنشيط واالتصال بأي

.IEEE 802.11 متوافقة مع معايير )WLAN( شبكة منطقة محلية السلكيةيمكنك االتصال باإلنترنت وبأجهزة الشبكة األخرى في أي مكان تتوفر فيه

نقطة نفاذ أو حث ساخن السلكي.

› Wi-Fi تنشيط ميزةمن قائمة التطبيقات، حدد الضبط ثم اسحب مفتاح Wi-Fi إلى اليمين.

سوف تستهلك ميزة Wi-Fi النشط في الخلفية طاقة البطارية. للحفاظ على طاقة البطارية، قم بتنشيط الميزة عند الحاجة فقط.

البحث عن Wi-Fi AP واالتصال به ‹1 .Wi-Fi ← في قائمة التطبيقات حدد الضبط

سيقوم الجهاز تلقائيا بالبحث عن شبكات Wi-Fi AP المتوفرة.2 .AP حددأدخل كلمة مرور للـ AP )إذا لزم األمر(. 3حدد توصيل. 4

إضافة Wi-Fi AP يدويا ‹1 ← Wi-Fi ← في قائمة التطبيقات حدد الضبط

.Wi-Fi إضافة شبكةأدخل SSID الخاص بالـ AP وحدد نوع األمان. 2قم بتعيين ضبط األمان حسب نوع األمان الذي تحدده، ثم حدد حفظ. 3

االتصال

111

التوصيل بـ Wi-Fi AP بواسطة إعداد محمي ‹يمكنك توصيل AP مؤمن باستخدام زر WPS أو WPS PIN. الستخدام

.WPS هذه الطريقة، يجب أن يتوفر لدى نقطة الوصول الالسلكية زر

WPS التوصيل باستخدام زر1 .Wi-Fi ← في قائمة التطبيقات حدد الضبطحدد AP يتوفر به WPS، ثم حدد عرض خيارات متقدمة. 23 .WPS حدد القائمة المنسدلةحدد زر الدفع ← توصيل. 4اضغط على زر WPS على جهاز AP خالل دقيقتين. 5

WPS PIN التوصيل باستخدام1 .Wi-Fi ← في قائمة التطبيقات حدد الضبطحدد AP يتوفر به WPS، ثم حدد عرض خيارات متقدمة. 23 .WPS حدد القائمة المنسدلةحدد رمز PIN من نقطة الوصول لتعيين WPS PIN أو AP أو 4

حدد رمز PIN لهذا الجهاز الستخدام WPS PIN بجهازك.حدد توصيل. 5على AP، اضغط على الزر WPS أو أدخل رمز PIN الخاص 6

بجهازك.

االتصال

112

حدد إعدادات عنوان IP الثابت ‹1 .Wi-Fi ← في قائمة التطبيقات حدد الضبطحدد AP ← عرض خيارات متقدمة. 2حدد قائمة إعدادات IP المنسدلة. 3حدد ثابت. 4قم بتغيير ضبط IP للشبكة مثل عنوان IP والبوابة وطول بادئة 5

.DNS الشبكة وحدد توصيل. 6

› Wi-Fi تخصيص ضبطفي قائمة التطبيقات حدد الضبط ← Wi-Fi ← متقدم. 1قم بتغيير الخيارات التالية: 2

الوظيفةالخيار

اضبط الجهاز لتبليغك عندما تتوفر Wi-Fi AP إخطارات الشبكةمفتوحة.

االحتفاظ بتشغيل Wi-Fi أثناء وضع

السكون

قم بتعيين إما إبقاء الميزة Wi-Fi نشطة في وضع السكون أم ال.

التحقق من خدمة اإلنترنت

قم بالتعيين ما إذا كان ممكنا بالنسبة لك الوصول AP إلى خدمات اإلنترنت أثناء استخدام شبكة

الحالية.MAC عنوان.MAC اعرض عنوان

IP عنوان.IP اعرض عنوان

االتصال

113

Wi-Fi Direct تعرف على كيفية استخدام ميزة Wi-Fi Direct لتوصيل جهازين عبر

Wi-Fi دون الحاجة إلى نقطة وصول.

صل جهازك بجهاز آخر ‹ في قائمة التطبيقات حدد الضبط ← المزيد من الضبط ← 1

.Wi-Fi مباشراسحب المفتاح مباشر Wi-Fi إلى اليمين. 2حدد بحث. 3حدد جهازا. 4

عندما يقبل مالك الجهاز اآلخر االتصال، تتصل األجهزة.يمكنك توصيل جهازك بأجهزة عديدة وإرسال بيانات بواسطة تحديد

اتصال متعدد.

› Wi-Fi إرسال البيانات عبرحدد ملف أو عنصر من تطبيق مناسب. 12 .Wi-Fi حدد خيارا إلرسال البيانات عبر

قد تختلف طريقة تحديد الخيار حسب نوع البيانات.

ابحث عن جهاز آخر وحدده. 3

› Wi-Fi استالم بيانات عبرعند استقبال البيانات، يتم حفظها على الجهاز تلقائيا. يتم حفظ البيانات المستلمة

.ShareViaWiFi إلى المجلد

االتصال

114

مشاركة شبكة المحمولتعرف على كيفية مشاركة اتصال شبكة الهاتف المحمول الخاصة بالجهاز مع

أجهزة أخرى.

مشاركة شبكة الهاتف المحمول الخاص بالجهاز عبر ‹Wi-Fi

تعرف على كيفية استخدام الجهاز كنقطة اتصال السلكي ألجهزة أخرى.

قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك.

في قائمة التطبيقات حدد الضبط ← المزيد من الضبط ← التقييد 1ونقطة االتصال النقالة ← نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة.

اسحب المفتاح نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة إلى اليمين لتنشيط 2.Wi-Fi مشاركة شبكة المحمول عبر

3 .AP حدد تهيئة لتهيئة ضبط الشبكة الستخدام الجهاز كـ

الوظيفةالخيار

SSID قم بتعديل اسم الجهاز الذي سيظهر لألجهزة شبكةالخارجية.

قم بالتعيين لمنع األجهزة األخرى من تحديد موقع إخفاء جهازيجهازك.

حدد نوع األمان.الحماية

كلمة المرورأدخل كلمة المرور لمنع الوصول غير المسموح به لشبكة الهاتف المحمول. يتوفر هذا الخيار فقط

عندما تقوم بتعيين خيار األمان.

اضبط لعرض كلمة المرور الخاصة بك بينما عرض كلمة المرورتقوم بإدخالها.

عرض خيارات حدد قناة بث.متقدمة

االتصال

115

حدد حفظ. 4في جهاز آخر، حدد موقع اسم الجهاز وقم بالتوصيل بشبكة المحمول. 5

يمكنك تقييد مشاركة شبكة المحمول إلى أجهزة محددة. حدد األجهزة المسموح بها، إنشاء قائمة أجهزة، ثم حدد اسم الجهاز لتغيير وضع

المشاركة إلى األجهزة المسموح بها فقط.

مشاركة شبكة الهاتف المحمول الخاص بالجهاز عبر ‹USB

1 .USB قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبلفي قائمة التطبيقات حدد الضبط ← المزيد من الضبط ← التقييد 2

ونقطة االتصال النقالة.3 .USB لتنشيط المشاركة عبر شبكة المحمول عبر USB حدد تقييد

إليقاف مشاركة اتصال الشبكة، امسح خانة االختيار المجاورة لـ تقييد .USB

قد تختلف طريقة المشاركة حسب نظام تشغيل الكمبيوتر.

مشاركة شبكة الهاتف المحمول الخاص بالجهاز عبر ‹البلوتوث

في قائمة التطبيقات حدد الضبط ← المزيد من الضبط ← التقييد 1ونقطة االتصال النقالة.

حدد تقييد البلوتوث لتنشيط المشاركة عبر شبكة المحمول عبر 2البلوتوث.

من جهاز آخر، ابحث عن الجهاز وقم بإقرانه. 3احرص على تفعيل ميزة "البلوتوث" وضبط الرؤية.

االتصال

116

البلوتوثتعرف على تبادل البيانات أو ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى عبر البلوتوث.

شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو ●المستقبلة عبر ميزة البلوتوث، أو عن تأخيرها أو سوء استخدامها.

تأكد دائما من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة ●المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح. في حالة وجود عوائق

بين األجهزة، قد يتم تقليل مسافة التشغيل.بعض األجهزة، خصوصا التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها من ●

شركة Bluetooth SIG، قد ال تكون متوافقة مع جهازك.ال تستخدم ميزة البلوتوث ألغراض غير قانونية )مثل قرصنة ●

نسخ من ملفات أو إلجراء اتصاالت بشكل غير قانوني ألغراض تجارية(. سامسونج غير مسؤولة عن آثار االستخدام غير القانوني

لميزة البلوتوث.

تنشيط ميزة بلوتوث ‹من قائمة التطبيقات، حدد الضبط ثم اسحب مفتاح البلوتوث إلى اليمين.

االتصال

117

البحث عن جهاز آخر واإلقتران به ‹في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← البلوتوث ← بحث. 1حدد جهازا. 2حدد موافق لمطابقة رمز PIN لبلوتوث بين الجهازين. أو بدال من 3

ذلك، أدخل رمز PIN لبلوتوث وحدد موافق.عندما يقبل صاحب الجهاز اآلخر االتصال أو عندما يدخل رمز PIN، فإن

المقارنة تكون قد تمت. إذا نجحت عملية االقتران، فسيقوم الجهاز تلقائيا بالبحث عن األجهزة المتوفرة.

بعض األجهزة، خصوصا سماعات الرأس أو عدة السيارة دون استخدام األيدي، قد تحتوي على رمز PIN ثابت للبلوتوث مثل 0000. إذا كان

الجهاز اآلخر يحتوي على رمز PIN، فيجب عليك إدخاله.

إرسال البيانات عبر البلوتوث ‹حدد ملف أو عنصر من تطبيق مناسب. 1حدد خيار إلرسال البيانات عبر ميزة البلوتوث. 2

قد تختلف طريقة تحديد الخيار حسب نوع البيانات.

البحث عن جهاز واالقتران به عبر البلوتوث. 3

االتصال

118

تلقي البيانات بواسطة البلوتوث ‹من قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← البلوتوث ثم حدد مربع االختيار 1

المجاور للجهاز.لتحديد طول الفترة الزمنية التي ستظهر فيها، اضغط على المفتاح

"الخيار" وحدد مهلة الوضع المرئي.

عند المطالبة، حدد موافق لمطابقة رمز PIN لبلوتوث أو أدخل رمز 2PIN وحدد موافق )إذا لزم األمر(.

حدد قبول لمطابقة التوصيل بين الجهازين. 3يتم حفظ البيانات المستلمة إلى مجلد بلوتوث. في حالة تلقي اسم، يتم حفظه

تلقائيا إلى دليل الهاتف.

GPSيعد جهازك مزودا بمستقبل نظام تحديد المواقع العالمية )GPS(. تعرف على

.GPS كيفية تنشيط خدمات الموقع واستخدام وظائفللتمتع باستقبال أفضل إلشارات GPS تجنب استخدام جهازك في األحوال

التالية:في وسط البنايات أو داخل األنفاق أو في الممرات الموجودة تحت األرض، ●

أو داخل البناياتفي األحوال الجوية السيئة ●حول مناطق الجهد العالي أو في المجاالت الكهرومغناطيسية ●في مركبة مزودة بطبقة وقاية من الشمس ●

ال تلمس أو تغطي منطقة الهوائي بيديك أو أي أشياء أخرى أثناء .GPS استخدام وظائف

قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك.

االتصال

119

تنشيط خدمات الموقع ‹يجب عليك تنشيط خدمات الموقع لتلقي معلومات الموقع أو البحث على

الخريطة.

في قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← خدمات الموقع. 1قم بتغيير الخيارات التالية: 2

الوظيفةالخيار

استخدام شبكات السلكية

اضبط هذا الخيار الستخدام شبكات Wi-Fi و/أو شبكات الهاتف المحمول للبحث عن موقعك.

قد تتكلف رسوما إضافية مقابل استخدام شبكات الهواتف المحمولة.

استخدام األقمار GPS الصناعية

قم بالتعيين الستخدام أقمار GPS للبحث عن موقعك.

تحديد المواقع و Google بحث

اضبط الجهاز الستخدام موقعك الحالي لبحث Google وخدمات Google األخرى.

VPN اتصاالتتعرف على طريقة إنشاء الشبكات الخاصة االفتراضية )VPNs( وقم

بتوصيلها بأمان عبر اإلنترنت.ينبغي أن يكون قد تمت فعال تهيئة جهازك بالنفاذ إلى اإلنترنت. ●

إذا واجهت أية مشاكل عند النفاذ إلى اإلنترنت، فإنك تحتاج إلى تحرير التوصيالت. إذا لم تكن متأكدا من المعلومات التي تريد

.VPN إدخالها، يمكنك االستفسار من مسؤولالستخدام هذه الميزة، يجب تنشيط ميزة تأمين الشاشة. ●

االتصال

120

› VPN إعداد وضع1 VPN ← من قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← المزيد من الضبط

.VPN إضافة شبكة ←قم بتغيير الخيارات التالية: 2

الوظيفةالخيارأدخل اسما لخادم VPN.االسمحدد نوع VPN.النوع

أدخل عنوان IP لخادم VPN.عنوان الخادمL2TP سر.L2TP أدخل كلمة مرور سر

IPSec أدخل اسم مستخدم.معرف IPSec مفتاحأدخل مفتاح تمت مشاركته مسبقا.المشترك مسبقا

IPSec شهادةالخاصة بالمستخدم

VPN حدد شهادة المستخدم التي يستخدمها خادملتعريف هويتك. يمكنك استيراد الشهادات من

خادم VPN أو تنزيلها من اإلنترنت.

شهادة المرجع IPSec المصدق

حدد شهادة المرجع المصدق )CA( التي يستخدمها خادم VPN لتعريف هويتك. يمكنك

استيراد الشهادات من خادم VPN أو تنزيلها من اإلنترنت.

االتصال

121

الوظيفةالخيار

IPSec شهادةالخاصة بالخادم

VPN حدد شهادة الخادم التي سيستخدمها خادملتعريف هويتك. يمكنك استيراد الشهادات من

خادم VPN أو تنزيلها من اإلنترنت.)MPPE( تشفير

PPPاضبط هذا الخيار لتشفير البيانات قبل إرسالها

.VPN إلى خادمعرض خيارات

اضبطه لتغيير إعدادات الشبكة المتقدمة.متقدمة

.VPN قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب نوع

عند االنتهاء، حدد حفظ. 3

االتصال بالشبكة الخاصة ‹1 .VPN ← من قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← المزيد من الضبطحدد شبكة خاصة. 2أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور، وحدد توصيل. 3

األدوات

122

األدواتالحاسبة

تعرف على طريقة إجراء العمليات الحسابية باستخدام الجهاز.

إجراء عملية حسابية ‹في قائمة التطبيقات، حدد الحاسبة. 1استخدم المفاتيح الموجودة على الشاشة إلجراء العمليات الحسابية هذه. 2

قم بتدوير الجهاز إلى العرض األفقي الستخدام الحاسبة العلمية. إذا كنت منعت الشاشة من التدوير عند تدوير الجهاز، فاضغط على المفتاح

"الخيارات" الحاسبة العلمية.

عرض تاريخ العملية الحسابية ‹في قائمة التطبيقات، حدد الحاسبة. 1قم بإجراء عملية حسابية. 2حدد إلخفاء لوحة مفاتيح الحاسبة. 3

يظهر تاريخ العملية الحسابية.

الساعةتعلم كيفية ضبط المنبهات، والساعات العالمية والتحكم بها. يمكنك أيضا

استخدام ساعة التوقف ومؤقت العد التنازلي وساعة المكتب.

تعيين إنذار ‹في قائمة التطبيقات، حدد الساعة ← المنبه. 1حدد إنشاء منبه. 2

123األدوات

123

اضبط تفاصيل المنبه. 3اسحب المفتاح منبه ذكي إلى اليمين لتنشيط األصوات الطبيعية المحاكاة

قبل اإلنذار الرئيسي.عند االنتهاء، حدد حفظ. 4

إللغاء تنشيط تنبيه، حدد رمز الساعة المجاور للتنبيه. لحذف تنبيه، اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد حذف.

إيقاف منبه ‹عندما يصدر صوت المنبه،

إليقاف المنبه، حدد ثم مرر إصبعك خارج الدائرة الكبيرة. ●لكتم صوت المنبه لفترة غفوة، حدد ثم اسحب إصبعك إلى خارج الدائرة ●

الكبيرة.

إنشاء ساعة عالمية ‹في قائمة التطبيقات، حدد الساعة ← التوقيت العالمي ← إضافة 1

مدينة.أدخل اسم مدينة أو حدد واحدا من قائمة المدن. 2

● . لتحديد المدينة الحالية، حدد لتطبيق التوقيت الصيفي على الساعة، اضغط مع االستمرار على

.DST الساعة وحدد إعدادات

استخدام ساعة اإليقاف ‹في قائمة التطبيقات، حدد الساعة ← ساعة اإليقاف. 1حدد بدء لبدء ساعة اإليقاف. 2حدد دورة لتسجيل أوقات الدورة. 3عند االنتهاء، حدد إيقاف. 4

األدوات

124

استخدام مؤقت العد التنازلي ‹في قائمة التطبيقات، حدد الساعة ← المؤقت. 1اضبط طول المدة الزمنية على العد التنازلي. 2حدد بدء لبدء العد التنازلي. 3عند انتهاء المنبه، حدد ثم مرر إصبعك خارج الدائرة الكبيرة 4

إليقاف المنبه.

استخدام ساعة المكتب ‹تعرض ساعة المكتب الوقت والتاريخ الحاليين، والطقس.

في قائمة التطبيقات، حدد الساعة ← ساعة المكتب. 1حدد لعرض ساعة المكتب على الشاشة الكاملة. 2اضغط على المفتاح "الخيارات" وحدد الضبط. 3قم بتغيير الخيارات التالية: 4

الوظيفةالخياراضبط إلخفاء شريط الحالة أو عرضه.إخفاء شريط الحالة

حدد صورة خلفية لساعة المكتب.خلفية الشاشةعرض الوقت/

قم بتعيينها لعرض الساعة والتقويم.التقويم

AccuWeatherاضبط لعرض الطقس لموقعك الحالي. يمكنك

أيضا تحديد وحدات درجة الحرارة وتعيين ساعة المكتب لتحديث معلومات الطقس تلقائيا.

اضبط سطوع الشاشة.السطوع

125األدوات

125

ملفات محملةتعرف على كيفية إدارة السجالت الخاصة بالملفات التي قمت بتنزيلها من

الويب أو البريد اإللكتروني.

في قائمة التطبيقات، حدد ملفات محملة. 1حدد فئة تنزيل. 2لكي تفتح ملف تم تنزيله، حدد السجل. 3

. لحذف سجل، حدد خانة االختيار وحدد

ملفاتيتعرف على أنواع الوصول العديدة إلى الملفات المحفوظة على جهازك.

تنسيقات الملفات المدعمة ‹يدعم جهازك تنسيقات الملفات التالية:

التنسيقنوعbmpو gifو jpgو pngالصورة3gpو mp4و mkvالفيديو

mp3و aacو 3gaو m4aو oggالموسيقىwavو imyو midiو amrو awbالصوت

docو docxو pdfو pptو pptxو txtو xlsو أخرىjar وjad وvnt وvcs وvcf وhtml وhtm وxlsx

ال يتم دعم بعض تنسيقات الملفات حسب برنامج الجهاز. ●في حالة تجاوز حجم الملف المساحة المتاحة من الذاكرة، فقد ●

يحدث خطأ عندما تحاول فتح الملف.

األدوات

126

عرض ملف ‹في قائمة التطبيقات، حدد ملفاتي. 1حدد مجلدا. 2

● . لالنتقال مستوى واحد ألعلى في دليل الملفات، حدد ● . للعودة إلى الدليل الرئيسي، حدد

حدد ملفا. 3

من قائمة المجلدات، اضغط على المفتاح "الخيارات" للوصول إلى الخيارات التالية:

إلنشاء مجلدات إلدارة الملفات، حدد إنشاء مجلد. ●لحذف الملفات أو المجلدات، حدد مسح. ●للبحث عن الملفات المحفوظة في جهازك، حدد بحث. ●لتغيير وضع العرض، حدد عرض بواسطة. ●لفرز الملفات أو المجلدات، حدد فرز بواسطة. ●إلرسال ملف إلى آخرين، أو لمشاركته، حدد مشاركة عبر. ●لنسخ أو نقل الملفات أو المجلدات إلى مجلد ملفات آخر، حدد نسخ أو نقل. ●لتغيير اسم ملف أو مجلد، حدد تغيير االسم. ●لتغيير إعدادات إدارة الملف، حدد الضبط. ●

127األدوات

127

البحثتعرف على طريقة البحث عن بيانات في جهازك أو المعلومات على اإلنترنت.

في قائمة التطبيقات، حدد البحث. 1أدخل كلمة رئيسية. 2

، وانطق كلمة أساسية في للبحث عن بيانات بواسطة الصوت، حدد ميكروفون الجهاز.

حدد نتيجة بحث. 3

SIM أدواتاستخدم العديد من الخدمات اإلضافية التي يقدمها مزود الخدمة. قد تكون

هذه التطبيقات متاحة ولكن باسم مختلف، وذلك حسب بطاقة SIM أو بطاقة .SIM في قائمة التطبيقات، حدد أدوات .USIM

اإلعدادات

128

اإلعداداتالوصول إلى خيارات الضبط

في قائمة التطبيقات، حدد الضبط. 1حدد فئة ضبط وحدد خيارا معينا. 2

Wi-Fiقم بتنشيط ميزة Wi-Fi للتوصيل بـ Wi-Fi AP واالتصال باإلنترنت أو

بأجهزة شبكة أخرى.

البلوتوثقم بتنشيط ميزة البلوتوث لتبادل المعلومات عبر مسافات قصيرة.

استخدام البياناتتتبع مقدار استخدام البيانات، وخصص اإلعدادات للتحديد.

بيانات الهاتف المحمول: ضبط استخدام توصيالت البيانات على أي شبكة ●محمول.

تعيين حد بيانات الهاتف المحمول: تعيين حدود الستخدام بيانات المحمول. ●دورة استخدام البيانات: تغيير إعدادات حدود االستخدام. ●

الستخدام خيارات أكثر، اضغط على المفتاح "الخيارات".البيانات أثناء التجوال: اضبط الستخدام اتصاالت البيانات عندما تقوم ●

بالتجوال.تقييد بيانات الخلفية: اضبط لتعطيل المزامنة في الخلفية أثناء استخدام شبكة ●

المحمول.● .Wi-Fi تضبط إلظهار استخدام بياناتك عبر :Wi-Fi عرض استخدام

129اإلعدادات

129

المزيد من الضبطتغيير إعدادات التحكم في االتصال باألجهزة أو الشبكات األخرى.

نمط الطيران ‹قم بتنشيط وضع الطيران لتعطيل جميع الوظائف الالسلكية الموجودة على

جهازك. يمكنك استخدام الميزات غير الشبكية فقط.

شبكات الهواتف المحمولة ‹استخدام حزم البيانات: ضبط استخدام توصيالت البيانات على أي شبكة ●

محمول.البيانات أثناء التجوال: اضبط الستخدام اتصاالت البيانات عندما تقوم ●

بالتجوال.أسماء نقاط الوصول: حدد اسم نقطة وصول )APN( لشبكات المحمول. ●

يمكنك إضافة شبكات APN أو تعديلها. إلعادة تعيين ضبط APN إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع، اضغط على المفتاح »الخيارات« وحدد

إعادة الضبط إلى االفتراضي.نمط الشبكة: حدد نوع الشبكة. لال يمكنك استخدام بطاقتي SIM على شبكة ●

3G في نفس الوقت.مشغلو الشبكة: ●

البحث في شبكات: ابحث عن شبكة وحددها. -تحديد تلقائي: قم بتعيين الجهاز لتحديد أول شبكة متاحة. -

التقييد ونقطة االتصال النقالة ‹نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة: قم بالتعيين الستخدام الجهاز كنقطة اتصال ●

السلكي ألجهزة أخرى.تقييد USB: قم بالتعيين الستخدام الجهاز كمودم السلكي بواسطة إجراء ●

اتصال USB بالكمبيوتر.

اإلعدادات

130

تقييد البلوتوث: نشط ميزة تقييد البلوتوث لمشاركة شبكة المحمول مع ●أجهزة الكمبيوتر عبر البلوتوث.

مساعدة: عرض معلومات حول استخدام ميزات تحديد النطاق. ●

› Wi-Fi مباشرقم بتنشيط ميزة Wi-Fi Direct لتوصيل جهازين من خالل Wi-Fi دون

الحاجة إلى نقطة وصول.

› VPN.)VPNs( قم بإعداد وإدارة الشبكات الخاصة االفتراضية

› Kies عبر Wi-Fi.Wi-Fi عبر Samsung Kies صل جهازك بـ

SIM إدارة بطاقة ادخل وقم بتعديل اإلعدادات للتحكم في الشبكة وإعدادات البطاقة للجهاز.

◄ ص 41

الصوتقم بتغيير الضبط لألصوات المختلفة الموجودة في جهاز.

أوضاع الهاتف: حدد ملف تعريف لجعل الجهاز يهتز أو يكتم جميع ●األصوات باستثناء األصوات الخاصة بالوسائط ونغمات التنبيه.

مستوى صوت: اضبط مستوى الصوت لألصوات المختلفة الموجودة في ●جهاز.

131اإلعدادات

131

نغمة الرنين: ●نغمة رنين الجهاز: حدد نغمة رنين لتنبيهك بالمكالمات الواردة. -اإلخطارات االفتراضية: حدد نغمة رنين لتنبيهك باألحداث، مثل الرسالة -

الجديدة، والمكالمات التي لم يتم الرد عليها.اهتزاز الجهاز: أضف أو حدد نموذج اهتزاز. ●الصوت واالهتزاز: اضبط الجهاز ليهتز ويقوم بتشغيل نغمة الرنين ●

للمكالمات الواردة.نغمات المفاتيح: اضبط الجهاز إلصدار صوت عند إدخال أرقام على شاشة ●

االتصال.أصوات اللمس: قم بتعيين الجهاز لكي يصدر صوتا عندما تحدد تطبيقا أو ●

خيارا.صوت قفل الشاشة: قم بتعيين الجهاز لكي يصدر صوتا عندما تقوم بقفل أو ●

إلغاء قفل شاشة اللمس.

الشاشةقم بتغيير الضبط الخاص بالتحكم في العرض واإلضاءة الخلفية على الجهاز.

السطوع: اضبط سطوع الشاشة. ●زمن توقف الشاشة: حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل ●

إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة.تدوير تلقائي للشاشة: قم بتعيين الواجهة للتدوير تلقائيا عندما تقوم بتدوير ●

الجهاز.مدة اإلضاءة الخلفية للمفاتيح: حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها ●

الجهاز قبل إيقاف تشغيل الضوء الخلفي لمفتاح اللمس.أسلوب الخط: قم بتغيير نوع الخط للنص الظاهر على الشاشة. ●حجم الخط: قم بتغيير حجم الخط إلنشاء عناصر أوعرضها في التطبيقات. ●عرض نسبة الشحن بالبطارية: اضبطه لعرض العمر المتبقي للبطارية. ●

اإلعدادات

132

خلفية الشاشةتغيير ضبط الخلفية.

الشاشة الرئيسية: حدد صورة خلفية للشاشة الرئيسية. ●قفل الشاشة: حدد صورة خلفية للشاشة المقفلة. ●شاشتا القفل والرئيسية: حدد صورة خلفية للشاشة الرئيسية وللشاشة ●

المقفلة.

التخزيناعرض معلومات الذاكرة لجهازك ولبطاقة الذاكرة. يمكنك أيضا تنسيق بطاقة

الذاكرة.تهيئة بطاقة ذاكرة ستؤدي إلى محو جميع البيانات من موقع الذاكرة

بشكل دائم.

إن السعة الفعلية المتاحة للذاكرة الداخلية تكون أقل من السعة المخصصة و ذلك بسب الحيز المشغول من قبل النظام المشغل و

التطبيقات الموجودة.

البطاريةاعرض مقدار الطاقة المستهلكة من البطارية بواسطة الجهاز.

133اإلعدادات

133

مدير التطبيقعرض تطبيقات الجهاز وإدارتها.

الحسابات والمزامنةقم بتغيير اإلعدادات الخاصة بميزة المزامنة التلقائية أو إدارة الحسابات

الخاصة بالمزامنة.

خدمات الموقعقم بتغيير الضبط الخاص بخدمات المواقع.

استخدام شبكات السلكية: قم بالتعيين الستخدام Wi-Fi و/أو شبكات الهاتف ●المحمول للبحث عن موقعك.

● GPS قم بالتعيين الستخدام أقمار :GPS استخدام األقمار الصناعيةللبحث عن موقعك.

تحديد المواقع وبحث Google: اضبط الجهاز الستخدام موقعك الحالي ●لبحث Google وخدمات Google األخرى.

الحماية.USIM أو SIM تغيير اإلعدادات الخاصة بأمان الجهاز وبطاقة

تأمين الشاشة: قم بتنشيط ميزة قفل الشاشة. ●خيارات شاشة القفل: ●

ينطبق الضبط فقط عندما تقوم بتعيين خيار قفل الضغط.

اإلعدادات

134

االختصارات: قم بالتعيين لعرض اختصارات التطبيقات وتحريرها على -الشاشة المقفلة.

الساعة: اضبط لعرض الساعة على الشاشة المقفلة. -ساعة مزدوجة: تضبط لعرض الساعة المزدوجة على الشاشة المقفلة. -الطقس: قم بالتعيين لعرض معلومات الطقس وتغيير الضبط لشاشة -

الطقس.نص المساعدة: تضبط لعرض نص المساعدة على الشاشة المقفلة. -

معلومات المالك: أدخل معلوماتك التي تظهر على الشاشة المؤمنة. ●تشفير الجهاز: اضبط كلمة مرور لتشفير بيانات محفوظة على الجهاز. ●

يجب إدخال كلمة المرور في كل مرة تقوم فيها بتشغيل الجهاز.اشحن البطارية قبل تمكين هذا اإلعداد ألنه قد يستغرق أكثر من ساعة

لتشفير بياناتك.تشفير بطاقة SD خارجية: ●

تشفير بطاقة SD خارجية: قم بالتعيين لتشفير الملفات عند حفظها -لبطاقة الذاكرة.

تشفير كامل: تضبط لتشفير جميع الملفات الموجودة على بطاقة الذاكرة. -استثناء ملفات الوسائل المتعددة: اضبط لتشفير كل الملفات على بطاقة -

ذاكرة باستثناء ملفات الوسائط.إذا قمت بإعادة ضبط الجهاز لإلعدادات االفتراضية للشركة المصنعة

مع تمكين هذا اإلعداد، لن يتمكن الجهاز من قراءة الملفات المشفرة. قم بتعطيل هذا اإلعداد قبل إعادة ضبط الجهاز.

أدوات التحكم عن بعد: قم بالضبط للسماح بالتحكم في جهازك المفقود أو ●المسروق عن بعد من خالل اإلنترنت. لكي تستخدم هذه الميزة، يجب عليك

تسجيل الدخول إلى حسابي سامسونج وGoogle الخاصين بك.

135اإلعدادات

135

- Googleإضافة حساب: قم بإضافة أو عرض حسابي سامسونج والخاصين بك.

استخدام شبكات السلكية: قم بالتعيين للسماح بتجميع بيانات الموقع -ولتحديد موقع جهازك المفقود أو المسروق من خالل Wi-Fi وشبكات

الهواتف المحمولة.● .Find my mobile قم بتنشيط ميزة :SIM تنبيه تغيير بطاقة● SamsungDive ادخل إلى موقع :SamsungDive صحفة ويب

على الويب )www.samsungdive.com(. يمكنك تتبع جهاز المفقود أو المسروق والتحكم فيه من خالل موقع SamsungDive على الويب.

● :SIM إعداد قفل بطاقةقفل بطاقة SIM: اضبط لقفل بطاقة SIM أو USIM. الستخدام -

.PIN يجب عليك إدخال ،USIM أو SIM جهازك بواسطة بطاقةتغيير رمز PIN لبطاقة SIM: قم بتغيير PIN المرفقة ببطاقة SIM أو -

.USIMجعل كلمات المرور مرئية: اضبط لعرض كلمات المرور بينما تقوم ●

بإدخالها.مسؤولوا األجهزة: اعرض المسؤولين الذين تثق بهم بالنسبة للجهاز. يمكنك ●

السماح لمسؤولي الجهاز بتطبيق سياسات جديدة على الجهاز.مصادر غير معروفة: اضبط الجهاز لتثبيت التطبيقات المنزلة من أي ●

مصدر. إذا لم تقم بتحديد هذا الخيار، فيمكنك تثبيت التطبيقات المنزلة فقط .Play من سوق

بيانات االعتماد الموثوق بها: اضبط الستخدم الشهادات وأوراق االعتماد ●لضمان االستخدام اآلمن لتطبيقات متنوعة.

تثبيت من وحدة تخزين الجهاز: قم بتثبيت الشهادات المشفرة المخزنة على ●مخزن USB الخاص بالجهاز.

مسح بيانات االعتماد: احذف بيانات االعتماد من الجهاز وأعد تعيين كلمة ●المرور.

اإلعدادات

136

اللغة واإلدخالقم بتغيير اإلعدادات الخاصة باللغات وبإدخال النص.

اللغة ‹حدد لغة العرض.

إفتراضي ‹حدد طريقة إدخال النصوص.

› Google voice الكتابة فيقم بتنشيط ميزة اإلدخال الصوتي من Google إلدخال النصوص صوتيا.

. لتغيير إعدادات اإلدخال الصوتي، حدد تحديد لغات اإلدخال: تحديد لغات اإلدخال لميزة التعرف على الصوت من ●

.Googleف على الكلمات غير ● حظر الكلمات المسيئة: اضبطه لمنع الجهاز من التعر

الالئقة أثناء اإلدخال الصوتي.

› Samsung لوحة مفاتيح. لتغيير إعدادات لوحة مفاتيح Samsung، حدد

أنواع لوحة المفاتيح الطولية: حدد نوع لوحة المفاتيح. ●لغة اإلدخال: حدد لغات اإلدخال الستخدامها مع لوحة المفاتيح. ●نص تنبؤي: قم بتنشيط الوضع XT9 للتنبؤ بالكلمات وفقا لما تدخله من ●

حروف كي يعرض عليك اقتراحات للكلمات. يمكنك أيضا تخصيص إعدادات التنبؤ بالكلمات.

إدخال مستمر: قم بالتعيين إلدخال نص بواسطة مسح اليد على لوحة ●المفاتيح.

سحب لوحة المفاتيح: اضبط للتبديل بين أوضاع إدخال النصوص بواسطة ●مسح إصبعك لليسار أو لليمين بعرض لوحة المفاتيح.

137اإلعدادات

137

كتابة باليد: قم بنتنشيط وضع الكتابة اليدوية. يمكنك أيضا تغيير الضبط ●لوضع الكتابة اليدوية، مثل زمن التعرف، أو سمك القلم، أو لون القلم.

دخل الصوت: قم بتنشيط ميزة اإلدخال الصوتي إلدخال النص صوتيا. ●تكبير تلقائي: اضبط للكتابة بحروف كبيرة للحرف األول من الجملة تلقائيا. ●ترقيم تلقائي: تضبط إلدخال عالمات ترقيم تلقائيا عند طلبها. ●معاينة الحرف: اضبط الجهاز لعرض صورة معاينة لكل حرف تنقر فوقه. ●صوت نقر المفاتيح: ضبط الجهاز إلصدار صوت عندما تنقر على أحد ●

المفاتيح.برنامج تعليمي: اعرض الدروس التعليمية الستخدام لوحة مفاتيح سامسونج. ●إعادة ضبط اإلعدادات: قم بإعادة ضبط إعدادات لوحة مفاتيح سامسونج ●

على القيم االفتراضية للمصنع.

البحث الصوتي ‹:Google تتوفر الخيارات التالية للتعرف على الصوت من خالل

● .Google اللغة: حدد لغة للتعرف على الصوت من خاللالبحث اآلمن: حدد مستوى تصفية النصوص والصور الواضحة من نتائج ●

البحث الصوتي.حظر الكلمات المسيئة: اضبط إلخفاء الكلمات البذيئة من نتائج البحث ●

الصوتي.

اإلعدادات

138

إخراج نص إلى حديث ‹محرك TTS المفضل: حدد محرك البحث عن الكالم. لتغيير الضبط ●

. لمحركات البحث عن الكالم، حدد ● .TTS سرعة الحديث: حدد سرعة لميزةاالستماع إلى مثال: استمع إلى النص المتحدث كمثال. ●وضع القيادة: نشط وضع القيادة لتوفير إشعارات مسموعة للمكالمات ●

الواردة أو الرسائل أو تفاصيل الحدث.

سرعة المؤشر ‹ضبط سرعة مؤشر الماوس أو لوحة التعقب المتصلة بجهازك.

نسخ احتياطي وإعادة الضبطقم بتغيير الضبط الخاص بإدارة إعداداتك والبيانات.

النسخ االحتياطي لبياناتي: اضبطه لتتمكن من نسخ اإلعدادات وبيانات ●.Google التطبيقات نسخا احتياطيا على خادم

نسخ الحساب احتياطيا: اضبط نسخ حساب Google احتياطيا أو قم ●بتحريره.

استعادة تلقائية: اضبط السترداد الضبط وبيانات التطبيقات إذا تطلب األمر ●منك إعادة تثبيت أحد التطبيقات.

إعادة تعيين بيانات المصنع: أعد ضبط إعداداتك على اإلعدادات ●االفتراضية للشركة المصنعة واحذف كل بياناتك.

139اإلعدادات

139

التاريخ و الوقتقم بتغيير الضبط للتحكم في كيفية ظهور الوقت والتاريخ على الجهاز.

إذا ظلت البطارية فارغة بالكامل، أو في حالة إزالتها من الجهاز، سيتم إعادة تعيين التاريخ والوقت.

التاريخ والوقت التلقائي: قم بالتعيين لتلقي معلومات الوقت من الشبكة ●وتحديث الوقت والتاريخ تلقائيا.

ضبط التاريخ: يقوم بضبط التاريخ الحالي يدويا. ●ضبط الوقت: يقوم بضبط الوقت الحالي يدويا. ●منطقة زمنية تلقائية: قم بالتعيين لتلقي معلومات منطقة زمنية تلقائية من ●

الشبكة عند التحرك عبر المناطق الزمنية.تحديد المنطقة الزمنية: حدد منطقة زمنية. ●استخدام تنسيق 24 ساعة: اضبط لعرض الوقت بتنسيق 24 ساعة أو 12 ●

ساعة.تحديد تنسيق التاريخ: حدد تنسيق التاريخ. ●

إمكانية الوصولتعتبر خدمات الوصول من بين الميزات الخاصة لمن يعانون من بعض

التحديات البدنية. قم بتغيير الضبط لتحسين إمكانية االتصال بواجهة الجهاز والميزات الخاصة به.

تدوير تلقائي للشاشة: قم بتعيين الواجهة للتدوير تلقائيا عندما تقوم بتدوير ●الجهاز.

نطق كلمات المرور: اضبط الجهاز لقراءة كلمات المرور التي تدخلها ●.TalkBack بصوت مرتفع بواسطة

اإلعدادات

140

الرد على/إنهاء المكالمة: ●مفتاح الرد: اضبط للرد على المكالمات بالضغط على المفتاح الشاشة -

الرئيسية.ينهي مفتاح التشغيل المكالمات: اضبط الجهاز إلنهاء مكالمة عندما -

تضغط على مفتاح "التشغيل".اختصار إمكانية الوصول: قم بإضافة اختصار لضبط الوصول الذي يظهر ●

عندما تضغط مطوال على مفتاح التشغيل.زمن توقف الشاشة: حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل ●

إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة.TalkBack: نشط TalkBack والذي يوفر تغذية صوتية. ●تثبيت برامج نصية على الويب: ضبط التطبيقات لتثبيت البرامج النصية ●

للويب بما يجعل محتوى الويب أكثر سهولة من حيث الوصول.حجم الخط: قم بتغيير حجم الخط إلنشاء عناصر أوعرضها في التطبيقات. ●صوت أحادي: تمكين الصوت األحادي عند االستماع إلى الصوت من ●

سماعة أذن واحدة.إيقاف تشغيل جميع األصوات: كتم جميع أصوات الجهاز. ●انقر مع االستمرار فوق المهلة: تعيين زمن التعرف للضغط على الشاشة ●

مع االستمرار.

خيارات المطورتغيير إعدادات تطوير التطبيق.

تصحيح USB: قم بتنشيط وضع تصحيح خطأ USB لتوصيل جهازك ●.USB بكمبيوتر باستخدام كبل

معرف تطوير الجهاز: عرض معرف التطوير الخاص بجهازك. ●السماح بالمواقع الوهمية: اسمح بإرسال المواقع الوهمية ومعلومات الخدمة ●

إلى خدمة مدير المواقع بهدف االختبار.

141اإلعدادات

141

كلمة مرور نسخ احتياطي لسطح المكتب: تعيين كلمة مرور لتأمين النسخ ●االحتياطي للبيانات.

وضع التقييد: ضبط الجهاز إلضاءة الشاشة عند قيام التطبيقات بعمليات ●طويلة.

عرض مكان المؤشر: عرض إحداثيات المؤشر وتعقبه عند لمس الشاشة. ●عرض اللمسات: اضبطه لعرض المؤشر عند لمس الشاشة. ●عرض تحديثات الشاشة: اضبطه إلضاءة مناطق الشاشة عند تحديثها. ●عرض استخدام CPU: اضبطه إلعداد قائمة بجميع العمليات النشطة. ●فرض عرض وحدة معالجة الرسومات: اضبطه الستخدام تسريع األجهزة ●

ثنائية األبعاد لتحسين أداء الرسومات.مقياس حركة اإلطار: تحديد سرعة فتح النوافذ المنبثقة وإغالقها. ●مقياس حركة النقل: تحديد سرعة التبديل بين الشاشات. ●عدم االحتفاظ باألنشطة: اضبطه إلنهاء التطبيقات قيد التشغيل عند تشغيل ●

تطبيق جديد.تقييد عدد العمليات التي تتم في الخلفية: اضبطه تحديد عدد العمليات التي ●

يمكن إجراؤها في الخلفية.عرض كل ANR: ضبط الجهاز لتنبيه المستخدم إلى تطبيقات قيد التشغيل ●

موجودة في الخلفية وال تستجيب لألوامر.

حول الجهازاعرض معلومات حول جهازك، مثل رقم الموديل، واإلصدار.

يمكنك تنزيل تحديث البرنامج وتثبيته بواسطة خدمة برنامج ثابت عبر األثير )FOTA(. للتحقق من تحديثات البرنامج الثابت، حدد تحديث

البرنامج ← تحديث.

حل المشكالت

142

حل المشكالتعند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه، فسوف يطلب منك إدخال

أحد الرموز التالية:جرب اآلتي لحل المشكلة:الرمز

عند تفعيل ميزة قفل الجهاز، يجب عليك إدخال كلمة كلمة المرورالمرور التي قمت بضبطها للجهاز.

PIN رمز

عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز PIN، يجب عليك إدخال رمز PIN المرفق مع بطاقة

SIM أو USIM. يمكنك تعطيل هذه الميزة باستخدام قفل .SIM بطاقة

PUKيتم إغالق بطاقة SIM أو USIM، عادة كنتيجة إلدخال رمز PIN بطريقة خاطئة عدة مرات. يجب إدخال رمز

PUK المقدم من جانب مزود الخدمة.

PIN2

عندما تصل إلى قائمة ما تطلب رمز PIN2، يجب عليك .USIM أو SIM المقدم مع بطاقة PIN2 إدخال رمز

د الخدمة الخاص لمعرفة التفاصيل، يرجى االتصال بمزوبك.

يعرض جهازك خطأ خاص بالشبكة أو بالخدمةعندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفا، ●

فقد تفقد االستقبال. انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية.ال يمكنك الوصول إلى بعض الخيارات بدون اشتراك. اتصل بمزود الخدمة ●

لمزيد من التفاصيل.

حل المشكالت

143

تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيحإذا كان جهازك يحتوي على شاشة لمس وشاشة اللمس ال تستجيب بشكل ●

صحيح، جرب اآلتي:أزل أي أغطية واقعية من شاشة اللمس. قد تمنع األغطية الواقية الجهاز ●

من التعرف على إدخاالتك وال يوصى بها لألجهزة التي تحتوي على شاشة لمس.

تأكد من أن يديك نظيفة وجافة عند الضغط على شاشة اللمس. ●أعد تشغيل جهازك لمسح أي أغطاء مؤقتة بالبرنامج. ●تأكد من تحديث البرامج الموجودة على جهازك بأحدث نسخة. ●إذا تعرضت شاشة اللمس للخدش أو للتلف، أحضرها إلى مركز خدمة ●

سامسونج القريب منك.

يتجمد جهازك أو تظهر أخطاء فادحةإذا توقف جهازك عن العمل أو علق، فقد تحتاج إلى إغالق التطبيقات أو إعادة ضبط الجهاز الستعادة عمل الوظائف. إذا كان جهازك ال يزال يستجيب، وكان التطبيق متوقفا عن العمل، فأغلق التطبيق بواسطة مدير المهام. إذا كان الجهاز ال يستجيب لألوامر، فاضغط مع االستمرار على مفتاح "التشغيل" لمدة 8 إلى

10 ثانية.في حالة استمرار هذه المشكلة، قم بإجراء إعادة تعيين لبيانات المصنع. من

قائمة التطبيقات، حدد الضبط ← نسخ احتياطي وإعادة الضبط ← إعادة تعيين بيانات المصنع ← إعادة تعيين الجهاز ← مسح الكل.

جاري تفويت المكالماتعندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفا، فقد

تفقد اتصالك بالشبكة. انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية.

حل المشكالت

144

المكالمات الصادرة غير متصلةتأكد من أنك ضغطت على مفتاح “اتصال”. ●تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي المناسبة. ●تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الذي تتصل به. ●

المكالمات الواردة غير متصلةتأكد من تشغيل جهازك. ●تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي المناسبة. ●تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الوارد. ●

ال يمكن لآلخرين سماعك وأنت تتحدث أثناء المكالمةتأكد من أنك ال تحجب الميكروفون المضمن. ●احرص على أن يكون الميكروفون قريبا من فمك. ●في حالة استخدام سماعة، تأكد من توصيلها بشكل سليم. ●

جودة الصوت ضعيفةتأكد من أنك ال تعترض طريق الهوائي الداخلي للجهاز. ●عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفا، ●

فقد تفقد االستقبال. انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية.

عند االتصال من األسماء، ال يتم اتصال المكالمةن في قائمة األسماء. ● تأكد من أن الرقم الصحيح مخزأعد إدخال الرقم واحفظه، إذا لزم األمر. ●تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الخاص باالسم. ●

حل المشكالت

145

الجهاز يصدر صوتا ورمز البطارية يظهر فارغاالبطارية منخفضة. أعد شحن البطارية أو استبدلها لمواصلة استخدام الجهاز.

ال يتم شحن البطارية بطريقة سليمة، أو أن الجهاز يغلقربما تكون أطراف توصيل البطارية متسخة. امسح أطراف التوصيل ذات ●

اللون الذهبي بقطعة قماش نظيفة ناعمة، وحاول شحن البطارية ثانية.إذا استمر عدم شحن البطارية بالكامل بعد ذلك، فعليك التخلص من البطارية ●

القديمة بشكل سليم واستبدال أخرى جديدة بها )يرجى الرجوع إلى القوانين المحلية لديك للحصول على تعليمات خاصة بعملية التخلص السليم(.

هاتفك ساخن في حالة لمسهعند استخدام التطبيقات التي تتطلب مزيدا من الطاقة أو عند استخدام تطبيقات

على جهازك لفترة زمنية ممتدة، فقد يسخن جهازك. وهذا يعد أمرا طبيعيا، وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه.

تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل الكاميرايجب توفر ذاكرة كافية وطاقة بطارية كافية لتشغيل تطبيق الكاميرا. إذا تلقيت

رسالة خطأ عند تشغيل الكاميرا، جرب ما يلي:قم بشحن البطارية أو استبدلها ببطارية مشحونة بالكامل. ●قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو ●

بحذف ملفات من جهازك.أعد تشغيل الجهاز. إذا كنت ال تزال تواجه متاعب مع تطبيق الكاميرا بعد ●

محاولة هذه التلميحات، اتصل بمركز خدمة سامسونج.

حل المشكالت

146

FM تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل راديويستخدم تطبيق راديو FM الموجود على جهازك الذي يستخدم كبل السماعة

كهوائي. بدون توصيل السماعة، لن يكون بمقدور راديو FM استقبال محطات راديو. الستخدام راديو FM، تأكد أوال من توصيل السماعة بشكل صحيح. بعد

ذلك، ابحث عن محطات الراديو المتوفرة واحفظها.إذا لم تتمكن من استخدام راديو FM بعد إجراء هذه الخطوات، حاول الوصول إلى محطتك التي تريدها مستخدما مستقبل راديو آخر. إذا كنت تستطيع سماع

المحطة باستخدام مستقبل آخر، فقد يكون جهازك في حاجة إلى إصالح. اتصال بمركز خدمة سامسونج.

تظهر رسائل الخطأ عند فتح ملفات موسيقىقد ال تعمل بعض ملفات الموسيقى على جهازك لعدة أسباب. إذا تلقيت رسائل

خطأ عند فتح ملفات الموسيقى على جهازك، جرب اآلتي:قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو ●

بحذف ملفات من جهازك. تأكد أن ملف الموسيقى ليس محميا بنظام ●

)Digital Rights Management )DRM. إذا كان الملف محميا بنظام DRM، تأكد من أن لديك الترخيص أو المفتاح السليم لتشغيل الملف.

تأكد من أن جهازك يدعم نوع الملف. ●

لم يتم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخرتأكد من تنشيط ميزة البلوتوث على جهازك. ●تأكد من تنشيط ميزة البلوتوث على الجهاز الذي تريد االتصال به، إذا لزم ●

األمر.تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق ●

البلوتوث )10 أمتار(.

إذا لم تؤدي التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة، اتصل على مركز خدمة سامسونج.

حل المشكالت

147

ال يتم تأسيس اتصال عند توصيل الجهاز بالكمبيوترتأكد أن كبل USB الذي تستخدمه متوافق مع الجهاز. ●تأكد من وجود برامج التشغيل المناسبة مثبتة ومحدثة على جهاز الكمبيوتر ●

الخاص بك.إذا كنت تستخدم نظام تشغيل Windows XP، تأكد من إصدار ●

Windows XP Service Pack 3 أو األعلى منه مثبت على جهاز الكمبيوتر.

تأكد من أن برنامج Samsung Kies 2.0 أو ●Windows Media Player 10 أو األعلى منه مثبت على جهاز

الكمبيوتر.

قد تختلف بعض المحتويات الموجودة في هذا الدليل عن تلك الموجودة في جهازك حسب برنامج الجهاز أو مزود الخدمة الخاص بك.

www.samsung.com Arabic. 02/2013. Rev. 1.2

لتثبيت Samsung Kies )مزامنة الكمبيوتر( قم بتنزيل أحدث إصدار من Samsung Kies من موقع الويب . 1

الخاص بـ سامسونج )www.samsung.com/kies( وقم بتثبيت ذلك اإلصدار على الكمبيوتر.

2 ..USB قم بتوصيل الجهاز بكمبيوتر بواسطة كبلارجع إلى تعليمات Samsung Kies للحصول على مزيد من

المعلومات.