FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

48
�� ����������

description

Stadtmagazin fuer Aschaffenburg, erscheint monatlich & kostenlos. Herausgegeben von der MorgenWelt Kommunikation & Verlags GmbH.

Transcript of FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

Page 1: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�����������������������������

�����

�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

����

���

�����������������������������������������������������������������������������

������������

Titel 0514.indd 1 24.04.2014 9:51:02 Uhr

Page 2: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

Dein Karriere-Weg...

Gleich hierbei uns

bewerben!

������������������������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������

����������������

���� ���� ������� ����� ���������������� ���� ��������� �������� ���� ������ ����������� �������������� ���������� ���� ��� ��� ������������ ��������� ���� ����������� ����� �����������������������������������������

������������ ���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

editorial 0514.indd 2 24.04.2014 14:11:57 Uhr

Page 3: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�������������������������

�������������������������� �����������������

�������������������������������������� ���� ����������� ����� ���������� ������������������������������������������������������������ ����� ����� ������ ���� �������� ������ ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���� ������� ������������ ������ ���� ��� ������ ���� ������������� �������������������������������������������������������������������� ����� ���� ���������������� ������������������������������������������������������������������ ������������ ����������� ���� �������������������� ������� �������� ������������������� ������ ���� �������������� �������� ���������������������������������������������������������� ������������������� ������ �������������������������������� ������� ����������� �������� ������������������� �������� ���� ���� ������������ ������������������������������������������������������������������ ���� ������ �������� �������� �������������� ���������������������� ���������������������� ���� �������� ��������� ���� ���� ���� ������������������������� ����������������������������������������������� ���������� ������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���������� ���� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ������ ���� �������� �������������������������������������������������������������������������� �������������

������������������������������������������������������� ������������ ������������������� ������������������������������������������������������������� ������ �������� ���� ������������� ������������� ������� ��������� ������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� �������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� ����������������������������������������

�� ��������������������������������������������������������������������

�� �����������������������������������������������������������

��� �������������������������

�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��������������������������������������������������������������������������������

�� ���������������������������������������������������������

�������

�� ��������������������

�� ������������������������������������������������

�� �����

��� ������������������������������������������������

�� �����������������������������������������

��� ����������������������������������������������������������������

�� ������������

�� �������������

�� ��������������

�� ����������

���������������

�������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

�������������������������

�����������������������

�����������������������������������

����������������������������������������

���������������� �

�������������������������

editorial 0514.indd 3 24.04.2014 14:12:12 Uhr

Page 4: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

������������������������

������������

� ������������������������

���������������

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������ ���� ����������������� ��������� ���� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������� ���� �������� ����� ���� �������� �������������������������������������������������������������������

����� ����������������� ��� ������������������ ������� �������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������������ ������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� �������� ���� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ������ ���� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������������ ������ �������� ������� ����������� ��� ����� �������� ���� ������ ���� ���������������� ����� ������������������ ���� ������������������� ���� �������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������

����������������������������������

FRIZZ trifft & stadt.geflüster 0514.indd 4 24.04.2014 9:54:13 Uhr

Page 5: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�������������������������

���������������

��������������������������

���������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���� �������������� ������� ���������� ���� ��������� ������ ���������������� �������� ������ ���� �������

���� ����������� ���� ���� ����������

������� ������������� ������ �������������������� ���� ����� ���� ���� ���������� ��������������� ��������� ������������������ ����� ����� ���� ������������������������������ ���� ����������� ��������� ������� ������������������������������������� ���� �������� ������ ��� ������ ���� ����������

������ ���� ���� ����� ����������������

������� ���� ���������� ���� ���� �������������� ���� ���������� ����� ��������� ��������� ���� ������� ������������� ������ ����� �������� ������ ����������� ���������������� ���� ��������� ������������ ������������ ����������� ���� ���� ���������������� �����

��������������������������� ��������������

������������� ������ ����� ��� ����������������� ��� ����������� ����� ������������� ���������� ���� ��������������� ����������� ��������� �������� ���������� ���������� ������ ��������������� ���������������������������������������� ���� ������������������� ���������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������ �����

������� ���� ���� ������� ��� ������

����������������������������������������� ������ ���������� ���� ����� ���������������������������������������� ��������� �� ���� ���������������� ����������������������������������������� ���������� ��������� ��������������������������� ����� ��������������� ���� ���������������� ������������ ���� ��� ������ �������� ������������������������������������������� ������ ������������� ���� ������

��������� ��� ������� ���������������������������������� ��������� ������������� ���� ���� ����� �������� ��������������������� ������������ ��������� ������������ ���� ������ ������������ ������ ������� ����� ���������������� ������������������������������ ���� ��� �������������� ����� ������������ ����������� ��� ���� ������������ ������� ��� ������ ������ ��������� ���������� ���� ���������� ����������������������������������������

������� ��������� ��� ����������� ����

��������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ����������� ��������������������������������������������� ������������������������������� ���� ���������������� �������

���������������������������������������

�������� ������ ����������� �� ������������� �������� ����� ����� ������������������ ��� ���� ����������� ���� ���� ����������������������������������������� ������ �������������������������� ���� �������� ��� ���� ��������������������� ���� ����� ���� ������������������������������ �������������������������������������������������� ����� ��������� ���� ����������������� ������������� ���� ������� ������������ ���� ������ ������ ������������������������������������������������������������ ���� ���� ���� ���� ������ ���

���� ���������� ����������������� �������������������������������������������� ���� ������ ����� ��������� �������������������������������������������� ������������������������ ��������� ���� ��������������� ���� ������� ������ ������������ ������������� ���� ��������� ������ ��� ����� ������

������� ������������� ���������� �����

����� ���� ���������� ��� ��� ����� ������

����� ��� ������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������

���������������������������

���������������

�����������

����������������

��������������

������������

FRIZZ trifft & stadt.geflüster 0514.indd 5 24.04.2014 9:54:25 Uhr

Page 6: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������

� ������������������������

���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������ ��

��������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

����������������

����������������������������������������������������������������

����������������������������

��������������������������������������� ���� ���������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ���� ��������������������������������������������������������������� ��

�������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������������������

������� ������� ������� ��� ���� ����������� ����������������� ���� ������������ ���� ��������� ����� ��������������� ���������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ������������ ������������ ������ ������������ ����� ���������������� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

����������������

ab.living 0514.indd 6 24.04.2014 9:59:43 Uhr

Page 7: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������

�������������������������

���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ������������������������ ������� �������� ����������� ���� ������� ������������ ����������������������������� ���� ���������� ��������������� ������������ ����������������� ����������� ��������������������� ���� ��� ��������� ������� ��� ����������� ������� ���� ���� ������ ����������������� ���� ������ ������� ��������� �������� ��������� ������������������������������������� ����������������� ���� ������� �������� ��������������������� ���� ���������������������� ���� ����� ������ ����������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������� ���� ���������������������� ����������� ����������������������������������������������������������� ������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������

�������� ����������������� �������������� ������� �� ����� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ���� ���������� ���� ������������� ���� ��������������������������������������� ��

������������������������������������������������

���������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� ���������������������������������������������������� ����� ��������� ��� ���� ������������������������� ���� ����������� ���������� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������� ����

����������� ����� �������� ���� ����������������� ������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ���������������� ���� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��������� ���������������������������������������

��������������������

�����������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

���������������������

ab.living 0514.indd 7 24.04.2014 10:00:57 Uhr

Page 8: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������

� ������������������������

���������������

�����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

����������������

����������������������������������������������������������������������

���� �������� ������� ���� ������� �������������� ����������� ������� ����������������� ��� ����� ����� ����������� �������� �������� ������� ���������������� ������� ����� ��� �������������������������������������������������� �������� �������� ���� �������������� ����� �������� ���� ���� ���������� ��� ������� ����� �������������������� ������������ ��������� ���� ������������������������������������������������ ����������� ����������� ��������������� ���������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

��������������������������

���������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������� ������ ��������������������������������������������������������������������� ������ ������� ���� �������������������������� ��� ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ���������� �������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������ ��� ����������� ������� ��������������� ���� ���������������� ����������� ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ���� ����������������� ��������������������������������������������������������� ��

������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������������������

����������� �������� ������������ ���������� ���� ������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������� ����������������������������� ��������������������� ������������� ����� ���� �������� ���������� ��� ������� ��� ����������������������������������������������� ���������� ���� ��������� ������������������������������������������������ ������������������ ��� ���������������������������������� ��

�������������������

ab.living 0514.indd 8 24.04.2014 10:01:19 Uhr

Page 9: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������

�������������������������

���������������

����������������������

����������������������������������������������������������������������

������������� ����� ������ ������ ��������� ���� �������������� ������ ��������������� �������� ���� ����������������������������������������������������� ����������� ���� ����� ���������������� ���� ������������ ������������� ������������ ������������������������������ ��������� ���� ��������������� ���� ���� ��������� ������������������������������������������� ����������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��� ���������� ���������� ��� �������� ���������� ���� ���������������� ���������������������������������������������� ���� ������������������� ��� �������

����������������������������������������� ���� ����� �������� �������������������� ������ ���� ��������� ���� ���������� �������������� ���� ���� ������ �������� ���������� ���������� ���� ���������������������� ������������������ ����������������������� �������� ���������� ���� �������������������� �������������� ����� ���������������� ������� ���� ����������������������������������������������������� ��������������� ������ ������������������������������������������������������������� ���������� ����

��������������� �������������� ���� ���� ���� ��������������� ���� ����������� ���������� ���� ��������� ���� �������������������������� ���������������������������� ��

�������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

������������������������������������������ �������������� ���� ������������ ���� ����� ����� ��������� ������� ����� ��� ����� ���� ������ ����������� ��� ���� ����� ������� ����� �������������� ������������ ������������ ��������� ������� ����� ���������� ����� ������ ���� �������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ������ ����� ������ ���� ������������� ������������� ��������� ���������������������������������������������������������� ���� �������� ���� �������� �������� ����� �������������������������������� ���������������� ������� ������ ������ �������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������� �����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ������������ ��� ����������� �������������������� ������������������ ��� ���� ����������������������� ���������� �������� ����������������������������������� ��

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

����� ��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

����������

����������������� ���������������������� ���� ��� ������ ���������� �����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� � ��������������������������������������������

���

ab.living 0514.indd 9 24.04.2014 10:02:00 Uhr

Page 10: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������

�� ������������������������

���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ���� ���������� ������������ �������������������� ����� ��������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������� ������ ���������������������������������������������������������������� ��

�����������������

�����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ���� ������ ����� ����� ����� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ���� ������ ������������������� ����������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ������������ ��� ������������������ ������������������������������������������������������������� ��

������������������������������

�������������������������� ������������������� ��� ����������� ��� ������������� ��������� �������� �������������� ���� ������� ����� ������������������������������������������������������ ���� ����������������������������� ����� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ��� ������ ������������� ����� ������������ ������� ��������������������������������������������� ������� ���� ���� ��������������������� �������� �������������� ���������������� ��

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���������� ���� ���� �������������� ���������� ���������������� ������� ��������� ��� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

�����������������������������

gastro 0514.indd 10 24.04.2014 10:05:02 Uhr

Page 11: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

���������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������ ������������ ������������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������������������������������������������������������������ ��

��������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������������ ���� ��������������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ���������� ����� ��� ������������ �������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

������������������������������������

����������������������������������������������

gastro 0514.indd 11 24.04.2014 10:05:11 Uhr

Page 12: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�� ������������������������

���������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������

������ �������������� ��������� ��� ���������������������� �������� ���� �������� ����������������������� ��� ������ ��������� ������������ ���� ��������������� ��������� ������������ ��������� ������������������������������������������������������������� ���������������������� ��� �������������� ��������������������������������������������� ������� �������� ����� ����� ���������� ������������� ������� ������� ��������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������� ����� ����� ����� ��� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ����� ���� ��������� ���������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ���������� ������������������������������ ����� ��� ������� ���������� �������� ����� ����� ��� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ��������������������������������������������� ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������

����������������

������������������

�������������

��������������������

���������������

���������������������������

mag.outdoorspecial 0514.indd 12 24.04.2014 15:49:08 Uhr

Page 13: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

���������������

���������

��� ������� ���� ������� ���� ���������� ������������ ����� ����� ��������� ����� ������ ����������������� �������������� ���� ���������������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ���������� ���������� ���� ������� ��� ���� ���������������������������������������������������� ������ ������� ��� �������������� ��� ����� ��� �������������������������� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ������������������������������������������ ��������������� ����� ������������������������������������������������� ���� ���� ������� ����� ���� ��������������� ���� ��������� ���������������������������������������������������������� ����� ��� ���� ������ ��������������� ���� ������� ������� ���������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������

��� �������� ��� ��������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ���� ������� ���� ����������������� ���� ������ ������ ����������������������������������������� ���������� ��� ������������� ������������ ������������ ���� ���������� ����� ������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� ������������ ���� ������ ���� ��������������������� ���� ����� ����� ������������������� ����� ���� ������ ���� ������������������������������������������������������������������ �����������

������ ����� ��� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ���������������� �������������������� ������������ ����������� ���������� �������� ������ ��������� ���� ��������� ���� ���� ������������ ����� ���� ������������� ���� ������������ ������ ����� ����������� ��������� ������ ����� ���������� ������������� ���� ������� ���� ���� ����� ������������� ������ ����������� ��������������������� ��������������������� ���������� ���������������� ��������� ������� ����� ���� ����� ������������� ������� ����������� ����� ������� ���������� ���������� ����� ����������������������������������������� ����������� ��� ������� ������������� ����� ������ ������������� ����� ������������������� ������ ��� ���������������������������������� �� ������������������������������������������������� ����� ���� ������������� ������������������� ����� ���� ��������������������� ������������ ����� ����

������� ��������� ���� ��������������� ���� ����������� ��������� �������������������������������������������� ������ ���� �������������� �������������������������������������������� ������ �������������������� ���������������������������������������������� ������������ ������������ ���������� ������������� �������� ���������������� ����� �������� ��� ������������������������ ������� ������������������������������������������������ ������������ ���� ���� ����������� ����� ����� ��� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������

���������

���������������������������������������� ���� ������ ������� ���������������������������������������������������������������� ���� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��� ���� ���������������� ��������� ��������������� ����������� ������ ��������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������

�������� ������� ��������� ������������� ����� ���� ����������������� ������ ������� ������ ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������������������� ��� ���������� �����������������������������������������������������������������

���� ����� ���� ���������������� ��������� ������������ ������� �������

������� ���������������� ���������� ������ ������ ��� ������� ���� ���������� ������������ ����� ������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������� ��������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������

������� ������������ ������ ��� ���������������������� �������� ���� �������������������������������� ���� ��������������������������������������������� ���� ������ ������������ �������������������� �������� ����� ����� ��������� ��������������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���������� ����������� ������������� ������� ��� ���� ����� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ������������������ �������������������������� ��������� ����������� ���� �����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ���������� ��������� ����� ����������������� ����� ������� ������������� �������������� ����� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������ ��� ���� ��������������� ���� ���� ��������� ���� ����������� ����������� ������������������������������� ����������� �������������������� ���� ����� ���� ��������������������������������������������������� ����� ������ �������������� ��������� ���� �������������������� ���������� ���� ������� ����� ������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� �������� ���������� ���� ��������� �������� ����� ������ ��������� ������� ������ ���� ������������� ��� ���������������� ������������������������������������������������������������

���������������

mag.outdoorspecial 0514.indd 13 24.04.2014 15:49:27 Uhr

Page 14: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�� ������������������������

����������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������� ���������� ���� ������������ ��� ������������������������������������������������������������������������������ ��� �� ����� ������������ ���� �������� ��� ��� ����� ��������������� ���� ��� ������ ���� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ��� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

E SA Y .NERHAFEGBA ETRAKENIERUNNUUNNNUU!BAVEZNAGEIDRÜF

������������� ����������� ��� ������������������������������ ����������������� ���������������

���������������

���

� ������ ����������������������������������������������� ��

mag.outdoorspecial 0514.indd 14 24.04.2014 15:50:57 Uhr

Page 15: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

����������������������

�����������������������������������������������������������

���� ������������� ����������� ��������� ���������� ���� �� ������ ������������������������������������������� �������� ���������� ���� ��������������� ���� ������������������������������ ������� ������ ���� ����������� ���� ����� ������ ������������ ��������� ����� ��� ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������������������

���� ��� ����� ���������� ���� �������������� �������� ����� ��� ������������ ���� �������� �������� �������� ������������� �������� ������������������������ ���������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ��������������� ������� ����������������� ������ ��� ����� ����� ������������������ ���������� ��� �������� �� �����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��� ����� ����������������������������������������������� ��������������������� ��� ������������������������������������������ ���� ������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� �������������� ���������� ����� ���������� ������������������������������������������������������� ������ ���� ���������������������������������������������� ����� ���� ���� �������� ��������������������� ���������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������ ��������� ������������������ ����������������������������� ���� ����� ���� ����������� ������������ ���������������� ������������������������������������������������ ������� ���� ��������� ����� ����

�������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

mag.outdoorspecial 0514.indd 15 24.04.2014 16:02:46 Uhr

Page 16: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�� ������������������������

����������������������

�������������������������������������� ������������ ����������� ������������� ����������������� �������� �������������� ����� ���� ������������������������������������������������������������� ����������� ����� ���� ����������������������������������������������� ������������������� ���� �������������� ������������ ������ ��������������� ���� ���������� ��������� ����������� ������ ���� ������������������������������������������������������� ���� ��������������� ����� �������������� ��������� ��������� ��������� ����� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

�����������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������� ��� �������������� ������������� ���� ����������� ���� �������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ���� ������������ �������������� ���� �������� ��������������������������������������������������� ������������ ����� ���������� ���� ����� ���� ��������������������� ����������������� ��� ��������������� ���������������������� ���������� �������������������� �������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������ ����������������������������������������������� ����������� ��������������������������� ��� ����� ������������������������� ������ ����� ����� ���� ���������������� ������ ���� ��� ������������������ ������������ ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ���� ������ ���������� ���� ���� ������ ������� ������������������������������������������������ ������� ����� �������� ����� �������� ��� ����� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

�����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��������������� ��������������������� �������� �������������������������������������������������� ��� ��������� ������� ����� ������������������������������������������������� ���� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

���������������������������������������������������

���b��

���������������

mag.outdoorspecial 0514.indd 16 24.04.2014 16:01:57 Uhr

Page 17: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

����������������������

���� ������ ����� ���� ����� ���� ����������������������������������������������� ����� �������� ������������ ���������������� ��������� ���� ������������������� ������������������������� �������������� ���� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������� �������� ������� ������������������ ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ����� ���� ����������� �������� ������������������������� ����������� ���� �������� ����

�����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���� ���������� ����� �������� ����� ����� ������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

�����������������������������������

����������������������������������������� ����� ����� ��� ���� ����������������� ���� ����������� ���� ������������������� ����� ���� ������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �������� ������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

���������������������������������������������

��������������� ������������� ����������� �������������� ���������� ��������������� ������������ ������������ ������������� ���� ���������� ������������������������������������������� ������������ �������������� ������� ������������� ��������� ��������� ����� ���� ��������������������� ������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���� ������������� ����������������� ������� �������� ���� ������� ��������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

��������������������

mag.outdoorspecial 0514.indd 17 24.04.2014 16:07:02 Uhr

Page 18: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�������������

�� ������������������������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���������� ��������� ����� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ���� ��������� ����������� ������������ ������ ����� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ������������� ������ ���� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���� ������ ����� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��������� ��������� ���� ������������ ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ���������� ���� ������ ������ ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������� ���� ����� ����������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���������� �������������� ���� ���� ������ �������� ��������������������������������������������������������������� ����� ���� ������������������ �������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

mag.musik 0514.indd 18 24.04.2014 11:17:23 Uhr

Page 19: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

���������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����������������������������������������

������ ������ ��� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ���������� �������� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������ �������� ���� ����� ������ ������������� ������������������ ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������� ��������� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������ ��������� ���������� ���� ����� ��������� ������� ������������ ����� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������ ������������������� ������ ���������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����� ����� ��������� ����� ������ ��� �������� ���� �������������������������� ���� ���� ��������� ����� ��������� ������ ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� �������������� ������� ������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������� ������� ������������������������������� ����������������

����������������������������������������������������������������

�������������������

www.landkreis-miltenberg.de Karten: www.ADticket.de

Info

s un

d K

arte

nvor

verk

auf:

Kul

turr

efer

at L

andr

atsa

mt M

ilten

berg

; Te

l.: 0

9371

501

-501

; Fax

: 093

71 5

01-7

9501

; E-M

ail:

Kul

tur@

Lra-

Mil.

de

KULTURHIGHLIGHTS

2014Fr. 27. Juni20 Uhr, Seegarten Amorbach

ABBA-NightDie Sommerparty mit allen Hits!Eine der besten ABBA-Cover-Bands Deutschlands lässt den Mythos im See- garten Amorbach wieder au eben!

Sa. 28. Juni20 Uhr, Seegarten Amorbach

14. Open Air Kabarett-Festival

Ände

rung

en v

orbe

halte

n.

g

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

17. - 20. Juli

10. Internationaler ChorwettbewerbEin Jubiläum zum Feiern mit Spitzenchören aus sechs Nationen: Ecuador, Indonesien, Panama, Polen, Russland und Slowenien.

s

-

h

r

Ändn:

en,

www landkreiiiiiiiiiss mmmmmmmi

haltlte

n en.

Moderation: Michl Müller. Die Gäste in diesem Jahr: Urban Priol, Ingo Appelt, Alfons und Abdelkarim. Einlass ab 17 Uhr.

Ab 18.15 Uhr spielt HISS!

mag.musik 0514.indd 19 24.04.2014 10:08:27 Uhr

Page 20: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�������������������������������������������Volkswagen Adaptive Cruise Control ACC.

fatally

mag.musik 0514.indd 20 24.04.2014 10:10:47 Uhr

Page 21: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

������������������

fat ally

mag.musik 0514.indd 21 24.04.2014 10:10:53 Uhr

Page 22: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�������������

�� ������������������������

���������������

������������������������������������

���������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ����������� ����� ���� ��������� ���� ����������������������������� ��������������������������������� ����� ���� ������� ��� �������� ���� ������������������� ������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� ������ ����������� ���� ���������������������������������������������������������������������� ����� ��������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������� ���� ����������������������������������������������������������

���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������������� ����� ����� ���������������������������������������������������������������� ����� ������ ������ ������ ������������ ��������������������������������������������������������� ���� ����� ����� ������������ ������ ���� ��������������������������������������������������������������� ��� ����� ���������������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������ ������ ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������������������� ��� ����������� ���� ������ ����� ���� ������������� ������� �������� ����������������� ���������������������������������������������������������� �������� ���� ���������� ��� ����������� ���� ���

������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ����� ������� ����������� ���� ���������������� ���� ����� ���� ��� ����� ������ ������������������� ���� ���� ������ ����� ������������� �������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ��� ���� ������ ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������

���������������������������������������������

��������������������������������������������

mag.musik 0514.indd 22 24.04.2014 10:11:29 Uhr

Page 23: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

����������������������������������������������

����������������������������������

�����������������������������

���������������������������

����������������������� ��������������������������������������������

��������������������������

���������������������������������

�����������������������������������������

��

��

���

���

��������������������������

������

���

���

������

���

�������������������������������������������

���

���������������� �������������������� ���������������������� ���������������

����� ��������������������������������������������

���������������� ���������������

����� ����������������������� ����������������� ���������������

�����������

����������������������������������

���������������������� ���������������

����� ������������������������������� ��������������� ����������������

����� ���������������������� �������������������� �����������������

����� �������������������������������� ���������������������� ����������������

����� ��������������������������� �������������� ���������������

����� ��������������������� �������������� ����������������

���� �������������������������� ���������������� ���������������

���� ����������������������� �������������� ���������������

���� ������������������������������������������� ����������������

���� ����������������������������� ���������������

���� ������������������������������������������������������������������� ���������������

���� �������������������������������������������������������� ���������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

bwm.top10 0514.indd 23 24.04.2014 17:26:25 Uhr

Page 24: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�� ������������������������

���������������������������������������������������������������������������

��������

������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������ ���������

�������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ���������

������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������� ���������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ���������

��������������������������������������������������������

���� ���� ���������� �������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������� ��� �������������� ����� �������� �������� ������������ ��������� �������� �������������������� ����� ������ ���� ������������� ���� ������� ����� ��� ������������� ���� ���������� ��� ����������������������� ����� ����� ������ ����������������� ����� ����������� ��� ��������� ��������������� ���� ���� ��������������� ���������� ������������������ ���� �������������� �������������������������������������������������������������������� ���

��������������������

�������������������������

�������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���� ����� ������������ ������������������� �������������� ���� ����� ���� ������ �������������������������������� ���� ������������ ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������� ����� ������ ��������������� ���� ������������������������������������������������������ ��

�������������������������������������

�������������

����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������

���� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ������������ ������������������������������������������������� ���� �������������� ������������ ������������ ���� �������������������� ������ ������ ���� ��������������������������������������� ��

�����������������������

bwm.musik 0514.indd 24 24.04.2014 10:13:38 Uhr

Page 25: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

�������������������������� ��������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

���� ��������� ������ ���� �������� ������������������������������������������� ���� ����������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���� ����������� �������������������� ������ ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

���������������������������

�������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ������������ ��� ������ ����� ����� ����� �������������������������������������������������� ������� ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

���������������������������������

�������������������

����������

������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ��� ���������� �������� ��� ����� ���� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���� �������������������������������������������������������������� ����� ���� ������� �������������� ����� ��� ������� ������� ��������������������������������� ��

������������������������

�����������������������������������������������������������

���� ������ �������� �������� ����� ����������������������������������������������� ��� ��������� ���� ���������������������������������������������������� ���� ��������� ����� ����� �������� ����� ����������� ����������������� ������� ������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��������� �������� ���������� ���� ������������������ ������������ ��� ���������������������������������������������� ������������� ������ ���� ������������������������������������ ��

���������������

���������

����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ����������� ���������� ������������ ����� ������� ���� ���� ����������� ���� ����� ����� ����� ������� �������������������� ����������������������������������������������������������� ��� �������������� �������������� ���� ������� ���� ���� ���������� ���� ������� ������������� �������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� �������������������������������������� ���� ���� ����� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ����� ������� ������ ���� ���������������� ������ �������� ������������� �������� ������ ����� ����� ������������������������������������������������ ������������ �������� �������������� ���������� ���������� ���� ����������������� ��� ������� ���� ��������������� ���� �������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ����������� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���� �������������������������������������������

���������������������������������������������

���� ���� ����������� ������ ���� ����������������� ������������ �������������� ����������� ���� ����� ��������� ������� ���� ��������� ����� ���������� ���������� ���� ������� ��������� ����� ���� �������� ����� ����� ���������������������������������������������� �� ����� ��������� �������������������� ���� ������������� �� ������������������������ ���������������������� ������������� ����� ����������� ������������� ������������ �������������������������������������������� ��� �������������������� ��������� ���� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ����������� ������������� ���� ��������� ������ ������������������������������������������������������ ����������� �������������� ������� ���� ������� ���� �������������������������������������������� ���� �������������� �������������� ����� �������������� ����������� ���� ����� ������ ����������� ������������� ����� ������ ��������������������� ���� ���������� ������� �������������������������������������������� ����� ����� ����������� ���� ���������� ����� ���������� �������� ������� ��� �������������� ���������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������������������ ������� ���� ������ ���� ������������������������������������������������� �������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

bwm.musik 0514.indd 25 24.04.2014 10:14:07 Uhr

Page 26: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�� ������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ���������

����������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ���������

��������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ���������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������ ��� ��������� ���� ������� �������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ����������� ����������� ������������ ����� ����������������� �������� ��� ������ �������� ������ ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

���������������������������������

��������������������

�������������������������������������������������������������������

���� ����������� ����������� ���������������� ����� ���������� ��������������� ������ ����������� �������������� ��������������� ������� ������������ �������� ���� ���� ������ ������ ������ ���� ���������� ������������� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ��������� �������� ���� ������������������������������������������� �������� ���� ��������������������������������������������� ��

���������������

������������

��������������������������������������������������������������

��� �������� ����� ������������ ������������� ������ ���� ������������������� ��� ���� ������� ������� �������������� ���� ���������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���� �������������������������������������������������� �������� ���� ������������������ ���������� ������ ������� ���������������� ��

���������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������� ������ ����� ����������������������������������� �������� ���������� ������ ���������� ������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������ ������� ��� ����������������� ���� ������������� ����������� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

��������������������������������������������������������

��������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

bwm.musik 0514.indd 26 24.04.2014 10:15:04 Uhr

Page 27: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

�������������������������� ��������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������� �����������������������������������������

���� ������������� ����� ���� ������������������������������������������

������������������������������������������� ���� ���������� ���� ����������������� ���� ������������� �������������������������� ��� ���������� ��������� �������� ������ �� ������� ����������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������������������������������� ���������� ���� ����� ����������������� ����� ���� ����������� ������� ������ ���� ������� ������ �������������� ��������������� ���� ������� �������� ����������� ������������� ����������� ���� ���������� �������� ��������������������������� ����� �������������������������������������������������� ��� ������ ���� ��� ������� ����������������������������������������

���������������������������������

������������������������������������������� �������� ���� ������������������������� ��� ������ ������ ������������� ���� �������� ������������� ���������� ���� ������������� ������������ �������� ���� ����� �������� �������� ��������� ���� ���� ����� ���� ������������������� �������������� ��������������� ���������� ������� ����������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������� ���� � ������ �������� ���� ��������� ������ ���������� ���� ������������� ���� ���� ���� ��������� ��������������������� ���������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� ����� ���� ���������������������� ��� ������ ����������������� ������������� ����������� ���� ������ �������� ������������������������������������������

������ ��������������� �������������������� �������������� ���� ������������������������������������������������� ��� ������� ����� ������ ����������� �������������������������������

��������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� �������������� ������

������ ������ ���� ���� ����� ������ ����������������������������������������������� ����� ��������������������������������������������� ���� �������������������������������������

����� ������ ���������������� ��� ������

���������������������������������������� ���� ���������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������� �������������������� ������������������������������ ����� ������������������������������������ ���� ������������������������ ��������������������� ������������������������������������������������������ ���� �������������������������� ���������� ������� �������������������������������� ������ ������ �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������

���� �������� ���� ����� ����� ������ ����

������ ��� ������������������ ��������

������������������

bwm.musik 0514.indd 27 24.04.2014 10:15:55 Uhr

Page 28: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�� ������������������������

��������������������������

�������������������������������������������������

���������������

������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������

��������� ����� ����������� �������� ���� ���������� ����� ������������������� ������ ������ ���� ��������������� ����� �������������� ���� ���������� ����������� ����� ������� �������� ������������������������������������������������������������������������ ������� ����� ������� ������� ������ ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ������ ������ ����� �������������������������������������������������������� ��

������������������

������������������������������������������������

���� ������ ���� ���� ������������������������������������������������������������� ������ ���� ����� ����� ��� ��������������� ������ ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������������������������������� ������� ��������������� ���� ����������� ����� ���������������������� ������������ ������� ������� ������ ��� �������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����� ��� ���� ������������������������������ ��

��������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����������������������� ��� �������������������������������������������������������������������� ��

�������������������������������

�������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ������ �������������� ���� ���������������� ��� ����������� ������������� ������ ���� ���������������������� ���� ����� ������� ������ ���������� ������� ���� ������ �������� ���������� �������� ���� ����������� ���� ����� ����� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

��������������������������

bwm.party 0514.indd 28 24.04.2014 10:17:41 Uhr

Page 29: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

��������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������

��� ����� ������� ���������� ��� ���� ��� ���� ���������� ������������ �������� ���� ������� ���� ����� ���� ���������� ��������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������� �������� ���� �������������� ���� �������������������������������������������������������������������� ����� ����� ������������ ���������������� ���������������������������� ���� ������� �������� ������ ����� ���� ��������������� ����������������� �������� ������� ���������� �� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������ ����� ������� ���� ��������� ���� �������������������������������������������������������� ������������ ������� ����� ��� ������������ �������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� �������� ����������������� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ����� ����� �������� ��������� ������������ ����������������� ������� ��� ���� ���������� ���� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� �������������� ��� ������ ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

���������������������

bwm.party 0514.indd 29 24.04.2014 10:17:56 Uhr

Page 30: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�� ������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���������������

�������������������������������������������������������������������������������

����� ����������� ������������ ����� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ���� ����� ���� �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������� ���� ���� ���� �������������������������������������� ��

����������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��� ���� �������������� ������ �������� ����� ��� ����������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������� ��������������� ���� ����� ����� ������ ������� �������� ���� ��� ��� ��������������� ��������������� ����� ����� ���� ��� �������������������������������������������������� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

���������������������������������

���������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������� ��������� ���������� ������������������������������������������������ ���������� ����������������������������� ����� ������ ������������ ���� ������������ ���� ������������ ������� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������� ������������������������� ��������������������������������������������������������� ���� �������������� ������� ���������������������� ���� ������ ������������������������������ ��

�����������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ �������������� ���� �������� ���� ����������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ��� ��������� ����������� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

���������������������������������

��������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

bwm.bühne 0514.indd 30 24.04.2014 10:19:05 Uhr

Page 31: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

������������������������

��������������������������

���������������������������������������������������������

���� ������ ���������� ���� ����������������� ���������� �������� ���� ������������������������������������������������������ ������������������� ������������ ������� ����� ������ ���� ������������ ������ ����� �������������������� ������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ��������� ����� ��������� ���� ������ ������ ������� ���������������������������������������������� ������������ ������ ���� ��������������������������������������������������������������� ��

���������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������

���� ������ ������ ���� ������� ���������������������������������������������� ��� ����� ����� ������� ���������� ���� ������ ������� ��� �������������������� ���� ���� ������ ����������������� ������ ���� ��� ��������� ����������� ������������ ����� ������� ��������� ������� ���������� ��������������� ���������� ��������� ��� ��������� ������ ����� ��� ������ ���� ���������������������������������������������� ���� ������ ������ ������� �������� ������ ���������������� ����������������� ������ ��������� �������������������������������������������

���������������������������������

��������������������

��������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ����� ������������ ������ ����������� ���� ��������� �������������� ���� ��������� �������������������������������� ���� ������������������������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� �������� ������������� �������� ���� ���� ����� ������������������������������������������������������������������������ ��

���������������������������������

���������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ���� �������������������������������������������� ���� ���������� ������������������ ������ ������ ����� ������� ��������� ������ ������� ���� ����������������������� ����������� ����� ����� ��������������� ���� ��������� ���� ��������������� ����� ������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ���� ������������� ������ ���������� ����� �� �������� ��� ��������������������������������������������������������� ���� ����������� ���������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���� ��������� ������������������������������������������� ������ ����� ���� ���� ������ �����

���� ������������ ���������� ������������� ������������ ���� ���� ��������������������������������������������������� ����� ��������������������������� ���� ���������� ���� ���������������������������������������������������� ��� ������ ������������ �������������� ���� ���� ��������� �������������������� ��

���������������������������������

�������������������������������������������������������������

����������������

�������������������������������

��������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������������

������������������������

��������������������������������

�����������������

����������������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������������

�����������������

����������������������������

�����������������

���������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

�������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������

������������������

��������������������������

�����������������������������

�����������������

��������������������

���������������������������������������������

bwm.bühne 0514.indd 31 24.04.2014 10:20:44 Uhr

Page 32: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

�� ������������������������

��������������������������

����������������������������

��������������

�����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������ ���������� ����������������������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������ ��� ���������� ������ ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������� �������������� ���� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

������������������������

������������ �������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ��� ����������� ������������ ���������������� ������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

����� ��������� ��� ������ ��������������������� ����� ������������������������� ������ ������� ���� ������������ ������ ����� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ������������ ����� ���� ������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������� ��������������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������� ���� ����������� ������������ ��������� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ��� ���� �������������������������������������������������������� ��

������������������������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ��� ������ ���� �������� ��������������� ������� ������ �������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������

bwm.film 0514.indd 32 24.04.2014 10:21:21 Uhr

Page 33: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��

��������������

������������������������

����

���

��

�������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���� ���� �������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��������� ����������

������������������������������������������������ ������ ����� ������ ������ ��������� ��������������� ���� ��������������� ���� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������ ����� ���� ������������� ���� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����� ����� ���� ����� ������������������������������ ������ ���� ������ ���������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������� ������������������� ���� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����� ������ ����� ������������� ����������������� ����� ���� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������� ���� �������������� ������������������ ����� ��������������� ��� ���������������������������������������������������������������� ������� �������� ������ ����������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������

�������������������������

���������������������������������������������������

bwm.titel 0514.indd 33 24.04.2014 10:22:38 Uhr

Page 34: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

����������������������������������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������

��������������������������

������������

������ �����

��������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

������������������

������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�����������

��������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������

��������������

����������������������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

��������������������

�����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

���������

����� ����������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����b��

���������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

�������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

��������������������

��������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

���������

����� ����

�����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

����� �����

��������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

��������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������������������������������������������������������������������

bwm.kalender 0514.indd 34 24.04.2014 14:32:59 Uhr

Page 35: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

��������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

����� ���������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

������������������

������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

����� �������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

�����������������������������������������������

�������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

��������

����� �������

����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

���������������

����������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������

upswing tanzstudio������������������������������������������������������������������������������������

Poledance Schnupperkurs

Termine:28.04.  Mo.  20.00 bis 21.00 Uhr29.04.  Di.  20.00 bis 21.00 Uhr08.05.  Do.  10.00 bis 11.00 Uhr10.05.  Sa.  11.00 bis 12.00 Uhr11.05.  So.  18.30 bis 19.30 Uhr

���������������������������������������������������������������������������������������

Poledance ���������������������������������������������������������������������������������

������Fitness-Sport-art �����������������������������

bwm.kalender 0514.indd 35 24.04.2014 14:42:50 Uhr

Page 36: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

����������������������������������������������������

���������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������

���������

����� �������

������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

����������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������

������������������������������

������������

��������

����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

����������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

����� �������

���������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������

����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

� � � � � � � � � � � � �

bwm.kalender 0514.indd 36 24.04.2014 14:45:24 Uhr

Page 37: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

��������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

����� ����������

�������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

���������

���� �����

�������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

���������

����� �����

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

����������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������

Jetzt haben Sie die Gelegenheit!Keine tänzerischen Vorkenntnisse nötig!Mit einem besonderen Konzept biete ich Steptanz für Kinder, Erwachsene, Jugendliche, behinderte Menschen und Senioren an.

Hatten Sie schon immer malLust Steptanz

auszuprobieren?

Ludwigstraße 763739 Aschaffenburg�������������������������������������������������Eingang Ludwigstheater)

Büro:Mainaschaffer Straße 113 63741 Aschaffenburg

Bürozeiten:Mo. - Fr. - 08:00 - 18:00 UhrTel.: 06021 - 35 95 35Mobil: 0171 - 3 31 46 01

Email:[email protected]

www.tap-dance-factorydewww.rainer-brehm.de

Sollten Sie an diesen Terminen keine Zeit haben,

können Sie gerne einen eigenen Schnuppertermin

zu einem anderen Zeitpunkt vereinbaren!

Stepschuhe für die Schnupperstunden und den Unterricht sind in allen Größen vorhanden.

Neue Anfängerkurse ab Juni 2014

kostenlos anmelden!JETZT

Rainer BrehmDie Steptanzschuleim Ludwigstheater

Sollten Sie an diesen Terminen keine Zeit haben,

können Sie gerne einen eigenen Schnuppertermin

zu einem anderen Zeitpunkt vereinbaren!

den Unterricht sind in allen Größen vorhanden.

Kostenlose Schnupperstunden (stündlich):

Anmeldung erforderlich!Montag - 12.05 - von 09:00 - 21:00 Uhr

Dienstag - 13.05 - von 14:00 - 20:00 UhrMittwoch - 14.05 - von 09:00 - 17:00 Uhr

Donnerstag - 15.05 - von 09:00 - 10:00 Uhrvon 12:00 - 18:00 Uhrvon 20:00 - 21:00 Uhr

Freitag - 16.05 - von 09:00 - 21:00 UhrSamstag - 17.05 - von 09:00 - 21:00 UhrSonntag - 18.05 - von 09:00 - 21:00 Uhr

Kostenlose Ballett - Probestunde bei Lucie Rioux, nach Vereinbarung möglich . Info: 0177-7979243

Mit freundlicher Unterstützung:

Tite

lbild

: Tou

rism

usve

rban

d S

pess

art-M

ainl

and/

And

reas

Hub

www.regionale-genusstage.de23. Mai bis 1. Juni 2014

Ein kulinarisches Programm rund um regionale Produkte und Spezialitäten.

Erleben Sie ein reichhaltiges Angebot kulinarischer Köstlichkeiten direkt beim Erzeuger oder in der Gastronomie.

Genießen Sie leckere Spezialitäten bei Hoffesten, Wanderungen, Betriebs-führungen oder Erlebnisangeboten in der gesamten Region.

www.bayerischer-untermain.de

bwm.kalender 0514.indd 37 24.04.2014 14:50:51 Uhr

Page 38: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

������������������������������������������������������

�� ������������������������

��������������������������

����� �����������������������

���������������������������������

����� �������������������������

���� ���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

blitzlicht-1 0514.indd 38 24.04.2014 10:23:35 Uhr

Page 39: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

����������������������������������������������������

��������������������������

��������������������������

������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

����������������������������������������

����������

����� �����������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

���������

����� �������

������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

��������������

�����������������������������������������������

����������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

����� ��������

������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������

�����������

����� �������

���������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������

�������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������

�������������������������������������������

������������������

������������������������������

�����������������

��������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������

����� �����

����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������

��������������

�������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������

����������������������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������������������������������������������������������

bwm.kalender 0514.indd 39 24.04.2014 14:51:14 Uhr

Page 40: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

������������������������������������������������������

�� ������������������������

��������������������������

����� �����������������

���������������������������������

���� �����������������������

���� �������������

������������������������������������������������������������������������������������

bwm.blitzlicht-2 0514.indd 40 24.04.2014 10:24:28 Uhr

Page 41: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

����������������������������������������������������

��������������������������

������������

���������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

����� �����

������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

���������������������������

��������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

����� ���������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

������������������

���������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�������������������������������������

�����������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������

����� �����

��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������������

����������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

��������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� �����������������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������

bwm.kalender 0514.indd 41 24.04.2014 14:55:23 Uhr

Page 42: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

����������������������������������������������������

���������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������

��������������������������

����������

����� �����������

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������

���������

������ �������

������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

��������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

�������������

����� �����

�������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������

����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

����������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�����������

����� ��������

��������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

��������������

�����������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

���������

����� ����

����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

����������

���������

���������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������

��������������������

�������������������������������������

�����������

����� �������

���������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������

������������������������������

�����������������

����������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������

�����������������������������������������������

�������������������

������������������������������

bwm.kalender 0514.indd 42 24.04.2014 14:55:58 Uhr

Page 43: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

��������������������������

��������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������

������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

����� �����

������������������������

����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�������������������

������������������

����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������������������

����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������

�����������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

����������

����� ����������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

������������������

�����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

����� �����

�������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������� ������������������������������������������ ������������������������������

�� ������ ����� ���������������������������� ���������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������� ������ ����� ������������������������������� ������������������� ������ ���������������������� ������ �������� ����������� ������ ���������������������� ����������������������������������������������������� ������ ������������������������ ������ ���������������������� ��������������������������������� ������ ���������������������������������������� ������������� ������ ������������������������������� ������������������ ������������������������ ������ ������������������������������������� ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� ������ ���������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������� ������ ����������������������������������������������� ������ ����������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� ������ ���������� ������������������������������� ������ ���������� ��������������������� �����������������������������

�� ������ ��������������������������� ������������������������������ ������ ������� ������ ����������� �������������������� ����������� ������������������������������������ ������ ���������������������������������������������� ������ ������������������� ������������������ ������ �������������� �������������� �������������������� ������ �������������������������������������������������� ������ ��������������� ������ ����� ����������������� ������ ���������� ������ ������������ ������������������� ������ ������ ������������������������ ������ �������������������� ������ ������������� ������������� ������ ���������� �������������������� ������ ������������������������������������ ��������������������� ����������������������� ������ ���������� ��������������������� ������ ������������������������������������������������������������������� ������������������ ������ ���������������������������������������������������������� ������ �������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������ ������������� ������ ����������������� ����������������������������������� ����������������������������

� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

������������������

�����������������������������

������������������

bwm.kalender 0514.indd 43 24.04.2014 16:27:59 Uhr

Page 44: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

������������������������������������������������������

�� ������������������������

��������������������������

���������������������������������

����� �����������������

����� ���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

bwm.blitzlicht-3 0514.indd 44 24.04.2014 10:25:28 Uhr

Page 45: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

����������������������������������������������������

��������������������������

��������������������������

������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�����������

���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

����������������������������

����������

�������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

����������

������ ������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������

����� ������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������

������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�����������

����� ��������

����������������������������

���������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

��������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������

������������������������������������������������

���������������������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������

������ �������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

�������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

���������������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

��������������������������������

�������������������������������������������������������

������������������������������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������������

�����������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

������������������������������������������

����������������������������

���������

�����������������

����������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

bwm.kalender 0514.indd 45 24.04.2014 14:57:26 Uhr

Page 46: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

����������������������������������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������������������

��������������������������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�������������

����� �����������

��������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

��������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������

���������������������������������������������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������

�����������������

������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

����

�������������������������������������������������������������

��������������������

���������������������������������������������

����������

����� ��������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

������������������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

������������������

����������������������

���������������������������������������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������������

������������������

���������������������������������������

����

�����������������������������������������������

��������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

���������

����� �����

��������������������������������

�������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�������������������

����������������������������������������������

������������������

��������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������

�����������������������������������������������������������������

����������

����� ����

�������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

�������������������

������������������

�����������������������������������

������������������������������������������������������������������������

bwm.kalender 0514.indd 46 24.04.2014 14:57:51 Uhr

Page 47: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

bwm.kalender 0514.indd 47 24.04.2014 14:58:37 Uhr

Page 48: FRIZZ Aschaffenburg 05|2014

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ��������

�����������������

����

����

��������

�������

�����

����������

����

����

bwm.kalender 0514.indd 48 24.04.2014 10:29:50 Uhr