Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmák

download Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmák

of 63

  • date post

    03-Jun-2018
  • Category

    Documents

  • view

    267
  • download

    5

Embed Size (px)

Transcript of Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmák

  • 8/11/2019 Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmk

    1/63

    pdfcrowd comopen in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

    NIETZSCHE-AFORIZMK

    (A MENSCHLICHES, ALLZUMENSCHLICHES-BL)

    FORDTOTTA:SCHPFLIN ALADR

    Intellektus s morl. Hogy az ember igreteit megtarthassa, j emlkeztehetsgnek kell lennie. Hogysznakozni tudjon msokon, ers kpzel erejnek kell lennie. Ily szorosan ssze van fzdve a morl azintellektus jsgval.

    *

    Soha nem bntetett bn. A mi gonosztettnk a gonosztevkkel szemben abban ll, hogy gy bnunk velk,mint gazemberekkel.

    *

    Sancta simplicitas. Minden ernynek vannak eljogai: pldul hogy egy elitltnek mglyjhoz odavigye a

    http://pdfcrowd.com/http://pdfcrowd.com/redirect/?url=http%3a%2f%2fmek.oszk.hu%2f04800%2f04824%2f04824.htm&id=ma-140722132602-bf71fa4bhttp://pdfcrowd.com/customize/http://pdfcrowd.com/html-to-pdf-api/?ref=pdf
  • 8/11/2019 Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmk

    2/63

    pdfcrowd comopen in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

    maga kis raks rzsjt.

    *

    Kivgzs. Hogy van az, hogy minden kivgzs jobban srt bennnket, mint a gyilkossg? A brk hidegsge, aknos kszlds s az a tudat teszi, hogy itt egy embert hasznlnak fel msok elrettentsre. Mert a bntettet,mg ha volna is - nem bntetik: ez a nevelket, a szlket, a krnyezetet terheli, nem a gyilkost - a rosszra viv

    krlmnyekre gondolok.

    *

    Az aszkta. Az aszkta knyszert csinl az ernybl.

    *

    A hisg gazdagt. Mily szegny volna az emberi szellem hisg nlkl! gy azonban olyan, mint egy jl megtelts mindig jra megtel ruraktr, amely mindenfle vevket csbt maghoz; csaknem mindent megtallhatnakbenne, mindent megkaphatnak, fltve, hogy az rvnyes pnznemet (a csodlatot) magukkal hozzk.

    *

    A llek bre. Ahogy a csontokat, a hst, a beleket s a vrednyeket a br zrja krl s ez teszi az emberltst elviselhetv, p gy bortja be a llek indulatait s szenvedlyeit a hisg: ez a llek bre.

    *

    Az erny lma. Ha az erny aludt, felfrisslten fog flkelni.

    *

    A szemrem finomsga. Az emberek nem szgyenlik magukat, ha szennyeset gondolnak, de annl inkbb, ha

    http://pdfcrowd.com/http://pdfcrowd.com/redirect/?url=http%3a%2f%2fmek.oszk.hu%2f04800%2f04824%2f04824.htm&id=ma-140722132602-bf71fa4bhttp://pdfcrowd.com/customize/http://pdfcrowd.com/html-to-pdf-api/?ref=pdf
  • 8/11/2019 Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmk

    3/63

    pdfcrowd comopen in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

    azt kpzelik, hogy ezeket a szennyes gondolatokat flttelezik rluk.

    *

    A gonosz indulat ritka. A legtbb ember sokkal inkbb el van foglalva magval, semhogy gonosz indulatlehessen.

    *

    A mrleg nyelve. Dicsrnk vagy korholunk, aszerint, hogy az egyik vagy a msik ad-e tbb alkalmat itltehetsgnk ragyogtatsra.

    *

    Lukcs evang. XVIII. 18. kijavtva. Aki nmagt lealacsonytja, fl akar magasztaltatni.

    *

    Az ngyilkossg megakadlyozsa. Olyan jogunk van, amelynl fogva az embernek elvehetjk az lett, deolyan nincs, hogy a meghalst elvegyk tle: ez csak kegyetlensg.

    *

    Az emberszeretet hatra. Mindenki, aki valakirl kijelentette, hogy ostoba vagy gazficzk, haragszik, ha az

    illet egyszer kimutatja, hogy nem az.

    *

    Az eredetieskedk ellen. Ha a mvszet a legkopottabb ruhba ltzik, akkor ismerni fel legjobban, mintmvszetet.

    *

    http://pdfcrowd.com/http://pdfcrowd.com/redirect/?url=http%3a%2f%2fmek.oszk.hu%2f04800%2f04824%2f04824.htm&id=ma-140722132602-bf71fa4bhttp://pdfcrowd.com/customize/http://pdfcrowd.com/html-to-pdf-api/?ref=pdf
  • 8/11/2019 Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmk

    4/63

    pdfcrowd comopen in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

    Kollektiv szellem. A j rban megvan nemcsak a maga szelleme, hanem a bartainak szelleme is.

    *

    Ktfle flreismers. Az lesesz s vilgos rk szerencstlensge, hogy laposaknak nzik ket s ezrt nemfordtanak rjuk fradsgot; a zavarosaknak pedig szerencsjk, hogy az olvas elveszdik velk s a sajt

    buzgalmn rzett rmet is az javukra rja.

    *

    A kulcs. Az az egy gondolat, amelynek egy jelentkeny ember, a jelentktelenek gnyjra s nevetsgre, nagyrtket tulajdont, az szmra rejtett kincses kamrkhoz vezet kulcs, - amazok szmra pedig nem egyb,mint egy darab cska vas.

    *A szerz paradoxonai. A szerz gynevezett paradoxonai, amelyeken az olvas megtkzik, gyakran nem is aszerz knyvben vannak meg, hanem az olvas fejben.

    *

    lcz. A leglczesebb szerzk keltik a legkevsb szrevehet mosolyt.

    *

    Az antitzis. Az antitzis az a szoros kapu, amelyen t a tveds legszvesebben lopzik az igazsghoz.

    *

    Gondolkodk mini stilisztk. A legtbb gondolkod azrt r rosszul, mert nemcsak gondolatait kzli, hanem agondolatok kigondolsnak mdjt is.

    http://pdfcrowd.com/http://pdfcrowd.com/redirect/?url=http%3a%2f%2fmek.oszk.hu%2f04800%2f04824%2f04824.htm&id=ma-140722132602-bf71fa4bhttp://pdfcrowd.com/customize/http://pdfcrowd.com/html-to-pdf-api/?ref=pdf
  • 8/11/2019 Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmk

    5/63

    pdfcrowd comopen in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

    *

    Gondolatok a kltemnyben. A klt nnepiesen hordozza meg gondolatait a ritmus szekern: rendszerintazrt, mert gyalog nem tudnak jrni.

    *

    Bn az olvas ellen. Ha az r eltagadja tehetsgt, csakhogy az olvasval egyenl sorba kerljn, akkorkveti el az egyedli hallos vtket, amelyet az olvas sohasem bocst meg: fltve, hogy szreveszi.Mondhatsz az emberre minden rosszat: de abban a mdban, ahogyan mondod, elgttelt kell tudnod adni ahisgnak.

    *

    A legjobb szerz. A legjobb szerz az lesz, aki szgyelt rv lenni.*

    Drki trvny az rk ellen. Az rt gy kellene nzni, mint gonosztevt, aki csak a legritkbb esetekbenrdemel flmentst vagy kegyelmet: ez volna a knyvek tlsgos elszaporodsnak ellenszere.

    *

    Jindulat sznlels. Az emberekkel val rintkezsben gyakran van szksg arra a jindulat sznlelsre,hogy gy tegynk, mintha cselekedeteik indt okain nem ltnnk keresztl.

    *

    Msolatok. Gyakran tallkozunk jelentkeny emberek msolataival s a legtbbeknek, akr csak a festmnyekkzt, a msolatok jobban tetszenek, mint az eredetiek.

    http://pdfcrowd.com/http://pdfcrowd.com/redirect/?url=http%3a%2f%2fmek.oszk.hu%2f04800%2f04824%2f04824.htm&id=ma-140722132602-bf71fa4bhttp://pdfcrowd.com/customize/http://pdfcrowd.com/html-to-pdf-api/?ref=pdf
  • 8/11/2019 Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmk

    6/63

    pdfcrowd comopen in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

    *

    Az ajndkozs mvszete. Ha vissza kell utastanunk az ajndkot csak azrt, mert alkalmatlan mdonajnlottk, - meggylljk az ajndkozt.

    *

    A legveszedelmesebb prtember. Minden prtban akad olyan, aki tlsgosan hv hangoztatsval aprtelveknek, elprtolsra ingerli a tbbieket.

    *

    A beteg tancsadja. Aki egy betegnek tancsokat ad, a flny rzst szerzi meg vele szemben, akrelfogadjk a tancst, akr nem. Ezrt gyllik ingerlkeny s bszke betegek tancsadikat mg jobban, mintbetegsgket.

    *

    Az elfogdottsg ellen. A legjobb eszkz nagyon elfogdott embereken segteni, ha hatrozottan dicsrjkket.

    *

    Egyes ernyek kedvelse. Csak akkor kezdnk valamely ernynknek nagy rtket tulajdontani, amikorszrevesszk, hogy ellenfelnkbl hinyzik.

    *

    Mirt mondunk ellen. Gyakran ellenmondunk egy vlemnynek, holott tulajdonkp csak a hang ellenszenvesneknk, melyen elmondottk.

    http://pdfcrowd.com/http://pdfcrowd.com/redirect/?url=http%3a%2f%2fmek.oszk.hu%2f04800%2f04824%2f04824.htm&id=ma-140722132602-bf71fa4bhttp://pdfcrowd.com/customize/http://pdfcrowd.com/html-to-pdf-api/?ref=pdf
  • 8/11/2019 Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmk

    7/63

    pdfcrowd comopen in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

    *

    Bizalom s bizalmassg. Aki nagyon buzgn igyekszik valakivel bizalmas viszonyba jutni, rendszerint nembiztos benne, brja-e az illetnek bizalmt. Aki biztos a bizalomban, nem sok slyt fektet a bizalmassgra.

    *

    Hogy lehet btor embereket megnyerni. Btor embereket azzal beszlnk r valamely cselekvsre, hogyveszedelmesebbnek tntetjk fl, mint a milyen.

    *

    Megvratni. A legbiztosabb md az embereket felhbortani s gonosz gondolatokat ltetni el fejkben: hasok vratjuk ket. A vrakozs inmorliss tesz.

    *A bizalmasok ellen Akik neknk adtk teljes bizalmukat, azt hiszik, ezzel jogot szereztek a minkre. Eztveds: ajndkkal nem szerez az ember jogokat.

    *

    Kiegyenlts. Sokszor elg, ha valakinek, akinek valami krt okoztunk, alkalmat adunk, hogy egy viccetmondjon rnk. Ezzel mr elgttelt szerzett magnak, st mg jindulatra is hangoldhatik irntunk.

    *

    Kmletes. Senkit meg nem bntani, senkit szndkban nem korltozni, ppgy ismertetjele lehet azigazsgos, mint a flnk termszetnek.

    *

    http://pdfcrowd.com/http://pdfcrowd.com/redirect/?url=http%3a%2f%2fmek.oszk.hu%2f04800%2f04824%2f04824.htm&id=ma-140722132602-bf71fa4bhttp://pdfcrowd.com/customize/http://pdfcrowd.com/html-to-pdf-api/?ref=pdf
  • 8/11/2019 Friedrich Nietzsche - Nietzsche-Aforizmk

    8/63

    pdfcrowd comopen in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

    A vitzshoz szksges. Aki nem tudja gondolatait jgre tenni, ne menjen a vita tzbe.

    *

    A tmads oka. Az ember nemcsak azrt tmad, hogy valakinek fjdalmat okozzon vagy hogy legyzze, hanemtaln csak azrt, hogy a sajt erejnek tudatra jusson.

    *

    A j levlr. Aki nem r knyveket, sokat gondolkodik, s aki nem elgt trsasgban l, rendszerint jlevlrv lesz.

    *

    Ami a legcsnybb. Alig hinnm, hogy a sokat utazott ember brhol a vilgon tallt volna csnybb vidkeket,

    mint az emberi arczban.*

    A rszvtteljesek. A rszvtteljes