ProgrammSeptember Oktober 2016

U2 Messestadt WestMittelbau Riem ArcadenErika-Cremer-Str. 8, 3.OG81829 München www.kultur-etage.dekultur@messestadt.info

Theaterstück von Andri Beyeler für Kinder von 5 - 12 Jahren und Erwachsene. Es spielen Irene Rovan und Robert Erby. Mu-sik: Christofer Varner. Bühne: Bianca Pagano. Regie: Renate Groß. Das Erby-Theater im Zusammenspiel mit dem Theater Continental und der Geschichte einer nörgelnden Kuh: Ros-marie lebt mit den anderen Tieren und dem Bauern auf ei-nem kleinen Hof. Doch die Kuh treibt mit iher Besserwisserei alle zur Verzweiflung. Da setzt sie der Bauer in ein Flugzeug und alle atmen auf: Endlich darf wieder jeder so sein wie er ist! Als verzweifelte Tiere aus Afrika Unterschlupf beim Bau-

ern suchen, erkennt er, dass Rosmaries Rauswurf keine Lösung ist. Erst als er sie zu-rückholt, zeichnet sich eine Veränderung ab. Um An-meldung wird gebeten.

Eintritt 5 €.

Bürozeiten: Mo, Mi + Fr 10-12, Di + Do 16-18 Uhr (außerhalb der Schulferien)

Telefon: 99 88 68 93-0Fax: 99 88 68 93-9

Kompositionen des bekannten Flamencogitarristen Ricardo Volkert und die ausdrucksstarke Stimme von La Picarona , die die Choreografien von Anette Darda und Olivia Muriel Roche begleiten. Eintritt 12 €, ermäßigt 8 €

Heimatlos sind Bernhard Schönke (Bass, Gesang), Gitarrist Ernst Müller und Schlagzeuger Ludwig Berg-ner nicht wirklich. Zuhause sind sie auf der Bühne. Dort spielen sie jede Menge ei-gener Songs sowie Covers

Fr 14.10. 20 Uhr Münchner SaitentratzerWeltstubenmusi? Die Münchner Saitentratzer vereinen instrumen-tale Virtuosität und Traditionsbewusstsein mit Weltoffenheit. Auf Hackbrett, Blockflöten, Harfe und Kontrabass spielen Melanie Ebers-berger, Susanne Riedl

und Harald Scharf „klassische“ bayerische Volksmusik und kleiden internationale Musikstile in ein klangvoll originelles Stubenmusi-Gewand. Eintritt: 12 €, ermäßigt 8 €

Sa 15.10. 20 Uhr Die SpieldosenSeit vier Jahren unterhalten Die Spieldosen mit nichts als ei-ner Idee der Zuschauer und erfinden daraus bunte, überra-schende und wilde Geschichten. Aus Musik, Spaß und Spiel-

So 16.10. 15 Uhr Die Kuh Rosmarie

Fr 21.10. 20 Uhr Anette Darda „La Maruja“ y Grupo

Tanz: Anette Darda und Olivia Muriel Roche; Gesang + Tanz: La Picarona; Gitarre + Gesang: Ricardo VolkertWenn Annette Darda (La Ma-ruja) auftritt, gibt es authenti-schen Flamenco in seiner gan-zen stilistischen Bandbreite. Mit ihrer Gruppe führt sie das Publikum in die verschiedenen Regionen Spaniens: ein Fan-dango de Hulva, eine Alegria aus Cadiz, ein Tango aus Grana-da, Sevillanas aus Sevilla. Dazu

Sa 22.10. 20 Uhr Homeless Bernie´s Boogie Nirvana

ausgewählter Blues- und Boogie-Klassiker. Wer die bluesori-entierte Musik der 60er und 70er Jahre mag, kommt hier voll auf seine Kosten. Wer sie nicht kennt, kann hier auf den Ge-schmack kommen: der Whisky Bourbon und die Selbstgedreh-te unter den Musikstilen. Eintritt: 12 €, ermäßigt 8 €

Unglaublich, unmöglich oder ImpRossibile! An diesem Abend heißt es wieder: Jede Szene ein Unikat, eine Uraufführung. Die Spieler*innen wissen nicht, was auf sie zukommt.

Fr 28.10. 20 Uhr „ImpRossibile“ Improtheater

Sie spielen, was das Publikum vorschlägt: Nichts ist vorberei-tet, nichts geprobt. Es gibt kein Skript, alle Szenen entstehen im Moment auf der Bühne. - Ob traurig, lustig, skurril oder einfach nur komisch, an diesem Abend ist nichts ImpRossibile!

Eintritt: 12 €, ermäßigt 8 €

Die Rückkehr der Improtheater-Helden

Alles, was echt ist ...

„Weltstubenmusi“

freude entwickeln sie Szenen, in denen der Phantasie keine Grenzen gesetzt sind. – Nach ihrem Mixed Art-Auftritt 2015 gestalten Die Spieldosen erstmals einen gesamten Abend in der Kultur-Etage. Eintritt: 12 €, ermäßigt 8 €

Sa 29.10. 20 Uhr Jasmin Bayer und Band

„Summer Melodies“ heißt die neue Platte von Jasmin Bayer und ihren fünf Mitstreitern. Auf der Bühne verbreiten sie in Abend-robe und ihre Begleiter in schwarzen Anzügen Nachtklub-Atmosphäre, wie man sie aus alten Filmen kennt. Gemeinsam präsentieren sie ein Programm mit großartigem Vokal- und Bar-Jazz. Dabei mischen sie unter die Eigenkompositionen Klassiker von Shirley Bassey und Hildegard Knef. Besetzung: Jasmin Bayer: Gesang, Kompositionen, Texte - Peter Tuscher: Trompete - Davide Roberts: Klavier, Kompositionen - Markus Wagner: Bass - Christos Asonitis: Schlagzeug. Eintritt: 12 €, ermäßigt 8 €

Sommermelodien im frühen Herbst

Ausstellung Impro Kabarett Kinder Konzert Theater

Fr 16.9. 20 Uhr Die MIXED ART wird 11

September Fr 23.9. 20 Uhr SAUGLOCKNLÄUTN

Sa 24.9. 20 Uhr Odysseus kam nicht zurück

Die elfte Ausgabe des Eigengewächses von Kultur-Etage und Lu-kas Koppitz eröffnet die Saison nach den Sommerferien: Aufre-gende neue und au-ßergewöhnliche Büh-nentalente in bekannt bunter Mischung. Max Olbrich hat als zaubernder Comedian oder komödiantischer

Zauberer in 7 Jahren 8 Preise gewonnen und über 400 Auftrit-te bewältigt. Robert (am Klavier) und Khang (an der Gitarre) setzen auf Gegensätze: Klassik trifft Jazz, Struktur auf Intuition, Komponiertes auf Improvisiertes, Routine auf Kreativität. Paul and the Atlas bezeichnen Ihre Musik „Alternative Urban“. Die Songs erinnern in Emphase und Melancholie an Depeche Mode, nur auf analogen Instrumenten gespielt. In ihrem Video „Hero inside“ sieht München so aufregend aus wie New York. – Klingt lecker! Eintritt: 7 €

Guad ozapft - schlecht eigschenkt

Sie hatten Auftritte mit Konstantin We-cker, Christian Sprin-ger, Helmut Schleich und vielen anderen. Doch jetzt ist Okto-berfestzeit. Genießen Sie mit SAUGLOCKN-LÄUTN den Ausblick

auf die traditionelle Seite der Wiesn, um dann zielstrebig aufzu-steigen zu den Gipfeln bissiger und hintergründiger Texte, die aber immer amüsant daherkommen. Vom Wiesn-Hit zum Kar-russel fahrn, von der unvermeidlichen Sitzplatzsuche im Bier-zelt bis zur schlecht eingeschenkten Maß und der grantigen Be-dienung, nichts bleibt von der musikalischen Ausdrucksfreude der zwei Musikanten verschont. Eintritt: 12 €, ermäßigt 8 €

Im preisgekrönten Stück von Zdenka Beckers erzählt eine alternde Schauspielerin ihre Lebensgeschichte. Es sind Erinnerungen einer leiden-schaftlichen Frau, zerrissen zwischen Wunsch und Reali-tät, zwischen Ehemann und aussichtsloser Liebe, zwi-schen Egoismus und Idealis-

mus, zwischen Ironie und Verletzlichkeit. Elisabeth Rass macht in der Regie von Peter von Fontano das Einpersonenstück zu einem großen Drama. Eintritt: 12 €, ermäßigt 8 €

Kabarett. Eine Ruhrpottpflanze im bayerischen Dschungel, nicht mehr Daheim und noch nicht Dahoam. Wie eine Außer-irdische erforscht Karin Zimny dabei Sitten und Gebräuche der Einheimischen und stellt schnell fest: Es ist nicht alles Blauweiß, was glänzt! Nur mit einem Dirndl bewaffnet kämpft sich „Frau

Mo 19.9. - Fr 15.10. Ausstellung: malKÜRenDie malKÜRen haben 2015 be-schlossen, ihre Werke gemeinsam auszustellen. Das basiert auf Ver-trauen und Respekt. Da die mal-KÜRen zum 3. Mal in kurzer Zeit ausstellen, haben sie Spaß am Vo-rankommen mit der Gruppe und den gemeinsamen Ansporn, die Stärken gleichgesinnter Künstle-

rinnen hervorzuheben. Ein Besuch ihrer Ausstellung schärft die eigenen Sinne, zeugt von Neugier, die eine Grundform des Lernens ist, sowie von Offenheit und Toleranz für verschieden-artige Ausdrucksweisen und Stilmittel in der bildenden Kunst. Zur Vernissage der Kunstausstellung „ausschnitte 3“ laden Kul-tur-Etage und die malKÜRen am Mo 19.9. um 19 Uhr ein.

Der Eintritt ist frei.

Fr 30.9. 20 Uhr Karin Zimny: „Dirndlalarm“

Zimny“ durch ihre neue Heimat Mün-chen. Gestählt durch den Struk-turwandel in ihrer Heimat fühlt sie sich bereit, dem bayerischen Ur-einwohner gegen-überzutreten. Tie-fe Einsichten und inte r k ul ture l l es

Training für Menschen südlich und nördlich des Weißwurst-Äquators. Eintritt: 12 €, ermäßigt 8 €

Oktober

Gute Stimmung in ungewöhnlicher BesetzungEine Konzert-Harfe als zentrales Instrument ist in Pop, Folk und Jazz immer noch eine Besonderheit. Bei der Janine Vahldiek Band steht sie selbstverständlich im Zentrum und die Band bestehend aus Vahldiek (Gesang und Harfe) und Steffen Haß (Schlagzeug und Gesang) spielt genau das: Pop mit deutlichen Jazz- und Folk-Einflüssen. In dieser ungewöhnlicher Besetzung spielen sie zu englischen und deutschen Texten sommerlich leichte Musik, die ins Ohr geht und gute Stimmung verbreitet. – Toller Auftakt für einen goldenen Oktober. Eintritt: 12 €, ermäßigt 8 €

Fr 7.10. 20 Uhr Jeanine Vahldiek Band

Sa 8.10 20 Uhr Duo Brandl - Ressle

Intimer Klang und satter Groove

Mit Florian Brandl und Josef Ressle stehen zwei der besten jüngeren Jazz-Musiker der Münchner Jazz-Szene auf der Büh-ne. Das Quartett des Trompeters Florian Brandl (mit Ressle am Klavier) ist manchem Etagen-Besucher als enorm funky und swingend in Erinnerung. Durch die scheinbar „halbe“ Besetzung gewinnen die Musiker an kammermusikalischer Intimität. Das Grooven haben sie dabei nicht verlernt. Eintritt: 12 €, ermäßigt 8 €

Da hat Thereschen, die kleine Maus, die rettende Idee: Ge-waltfreier Widerstand! Mit Mut, Witz und Fantasie vertreiben das schüchterne Hasi, das hektische Mäuschen, der nach-denkliche Frosch und das fürsorgliche Eichhörnchen den bö-sen Widersacher. Es spielen Zuzana und Robert Erby mit Ari Mogg am Klavier; Bühnenbild: Tatiana Sulíková. Um Voran-meldung wird gebeten. Eintritt 5 €

Puppentheater und Schauspiel mit Musik für Kinder ab 4 jahren und Erwachsene vom Erby-Theater

Zusammen ist man stär-ker! Das lernen Hasi und seine Freunde in diesem Stück. Hilflos müssen sie zusehen, wie ein arrogan-ter Eindringling sich daran macht, ihre friedliche Ge-meinschaft zu zerstören.

Di 11.10. 9:30 + 11 Uhr „Hasi, pass auf!“

Kleinkunst live genießen! Für 99,- € (ermäßigt 66,- €) stehen Ihnen alle Veranstaltungen der Kultur-Etage bis Ende Juli 2017 offen. Werden Sie zum Freund, zur Freundin von Kon-zerten, Lesungen, Kabarett und Theater. Erleben Sie vielsei-tige, aufregende und interessante Kultur abseits von Stars und Sternchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Das Abo ist im Büro erhältlich.

AboSeptember 16 - Juli 17

99€/66€