for more information please contact за информацией обращайтесь

ИЗДАТЕЛЬ брЕнДА ELLEELLE GROUP PUBLISHER

Наталья Шкулёва / Natalia Shkuleva nshkuleva@hsmedia.ru

ГЛАВнЫЙ рЕДАКТОр ELLE, ВИЦЕ-ПрЕЗИДЕнТ, рЕДАКЦИОннЫЙ ДИрЕКТОр ИЗДАТЕЛЬСКОЙ ГрУППЫELLE EDITOR-IN-CHIEF, VICE-PRESIDENT, EDITORIAL DIRECTOR OF PUBLISHING GROUP

Елена Сотникова / Elena Sotnikova esotnikova@hsmedia.ru

КОрПОрАТИВнЫЕ КОММЕрЧЕСКИЕ ДИрЕКТОрАCORPORATE COMMERCIAL DIRECTORS

Елена Лакатош / Elena Lakatosh elakatosh@hsmedia.ru; Татьяна Першина / Tatiana Pershina tpershina@hsmedia.ru

ДИрЕКТОр ПО рЕКЛАМЕ брЕнДА ELLEELLE BRAND ADVERTISING SALES DIRECTOR

Ольга Старилова / Olga Starilova ostarilova@hsmedia.ru

ДИрЕКТОр ПО КОММЕрЧЕСКИМ ПрОДАжАМCORPORATE SALES DIRECTOR

Наталья Перфилова / Natalia Perfilova nperfilova@hsmedia.ru

МЕнЕДжЕрЫ ПО рЕКЛАМЕ ELLEELLE ADVERTISING MANAGERS

Анна Теплицкая / Anna Teplitskaya ateplitskaya@hsmedia.ruЕлена Пугачёва / Elena Pugacheva epugacheva@hsmedia.ru; Елена Ткач / Elena Tkach etkach@hsmedia.ru

Ольга Карачевцева / Olga Karachevtseva okarachevtseva@hsmedia.ru; Мария Новикова / Maria Novikova manovikova@hsmedia.ru; Мила Зиновьева / Mila Zinovieva lzinovieva@hsmedia.ru

Татьяна Жемчужникова / Tatiana Zhemchuzhnikova tzhemchuzhnikova@hsmedia.ru

АССИСТЕнТЫ рЕКЛАМнОГО ОТДЕЛАADVERTISING DEPARTMENT ASSISTANTS

Анна Литвинова / Anna Litvinova alitvinova@hsmedia.ru; Юлиана Расторопова / Yuliana Rastoropova yrastoropova@hsmedia.ru

МЕнЕДжЕрЫ ПЕЧАТИ рЕКЛАМЫADVERTISING PRODUCTION MANAGERS

Мария Шумакова/Maria Shumakova mshumakova@hsmedia.ru; Татьяна Иваницкая/Tatiana Ivanitskaya tivanitskaya@hsmedia.ru

рУКОВОДИТЕЛЬ ДЕПАрТАМЕнТА СПЕЦИАЛЬнЫх И КрОСС-МЕДИЙнЫх рЕшЕнИЙSPECIAL AND CROSS MEDIA SOLUTIONS PROjECTS DIRECTOR

Сивицкая Ольга / Sivitskaya Olga osivitskaya@hsmedia.ru

ДИрЕКТОр ОТДЕЛА СПЕЦИАЛЬнЫх ПрОЕКТОВSPECIAL PROjECTS DIRECTOR

Николай Крупенченок / Nikolai Krupenchenok nkrupenchenok@hsmedia.ru

МЕнЕДжЕрЫ СПЕЦИАЛЬнЫх ПрОЕКТОВ ПрЕССЫSPECIAL PRESS PROjECTS MANAGERS

Яна Маркина / Yana Markina ymarkina@hsmedia.ru ; Анастасия Терехова / Anastasia Terekhova aterekhova@hsmedia.ru Екатерина Кантемирова / Ekaterina Kantemirova ekantemirova@hsmedia.ru;

Надежда Поторокина / Nadezhda Potorokina npotorokina@hsmedia.ru

КрЕАТИВнЫЙ ДИрЕКТОр ДЕПАрТАМЕнТА СПЕЦИАЛЬнЫх И КрОСС-МЕДИЙнЫх рЕшЕнИЙCREATIVE DIRECTOR OF SPECIAL AND CROSS MEDIA SOLUTIONS PROjECTS DIRECTOR

Ирина Маханева / Irina Makhaneva imakhaneva@hsmedia.ru

ДИрЕКТОр ДЕПАрТАМЕнТА ИнТЕрнЕТ-ПрОЕКТОВINTERNET PROjECTS DIRECTOR

Юлия Душутина / Julia Dushutina jdushutina@hsmedia.ru

шЕф-рЕДАКТОр САЙТА ELLE.RUELLE.RU EDITOR-AT-LARGE

Надежда Стрелец / Nadezhda Strelets nstrelets@hsmedia.ru

ДИрЕКТОр ПО рЕКЛАМЕ САЙТОВ ИЗДАТЕЛЬСКОГО ДОМА DIGITAL ADVERTISING DIRECTOR

Яна Коваленко / Yana Kovalenko ykovalenko@hsmedia.ru

ТЕЛ. /TEL.: +7 495 981 3910; фАКС / FAX: +7 495 981 3911

2014

WW

W.E

LL

E.R

U

САМЫЙ ПрОДАВАЕМЫЙ жУрнАЛ И КрУПнЕЙшИЙ ИнТЕрнЕТ-рЕСУрС О МОДЕ В МИрЕ

The world’s biggest selling fashion magazine and largest online fashion network

media pack

Самый продаваемый журнал и крупнейший интернет-реСурС

о моде в мире

4 310 000АУДИТОрИя брЕнДА ELLE ELLE brand audience*

ELLE KIDS

ELLE MAGAZINE

DIGITAL & SOCIAL NETWORK

ELLE.RU I FACEBOOK I TWITTER I INSTAGRAM I DATABASE

«The world’s biggest selling fashion magazine and largest online fashion

network

*Source: TNS Russia. NRS Russia May - Oct 2013, Google Analytics Nov 2013; HSM monitoring

ELLE FOR MAN

ELLE magazine for

iPAD & iPHONE APPS

ELLE.RUfor

iPAD & MOBILE APPS

editor’s letter пиСьмо редактора

A couple of years ago we were talking about ELLE as Russia’s leading fashion magazine. It is still very true – ELLE remains the biggest fashion title in our country in terms of circulation and other important parameters. But that’s far from

being all! Our possibilities are increasing geometrically. Today ELLE is not only a printed magazine, it’s a constantly evolving global multimedia brand which embraces the most advanced digital formats. This enables our readers to enjoy the complete ELLE experience WHENEVER they want, WHEREVER they want and HOWEVER they prefer. Until recently we could only dream about this.

Our completely renewed and relaunched elle.ru site, a most entertaining and interactive ELLE Ipad-version, ELLE mobile application, our active presence in social networks (Facebook, Twitter, Instagram)…  But i would say the main achievement of the year is the unification of creative efforts of both digital and print teams in the formation of the new Elle universe. Today only together we can fill it up with super trendy, dynamic, up-to-date and highly creative content.

ELLE here and now (and how you want it) – this is our new formula of success!

It’s important to mention that the new ELLE universe is based on the same principles as the magazine itself (apart from speed – in this respect our printed version does not compete with internet offering advantages of its own). Mix & match remains our main approach to fashion. We believe that style has no price. That a well-dressed girl who has nothing

to say is just a mannequin with a price tag. We believe in paradoxes and can be serious and ironic, superficial and intellectual, arty and commercial at the same time. We believe in a dream but live in the reality of today. We believe in the past, in the present and in the future and can mix them in the right proportion.

We believe in ELLE. Here and now.

Elena Sotnikova Editor-in-chief (editor@elle.ru)

E ще пару лет назад мы говорили об ELLE в Рос-сии исключительно как о ведущем fashion-журнале. Что же, это по-прежнему актуаль-но – ELLE является самым тиражным издани-ем о моде в нашей стране. Но теперь это дале-

ко не все! Наши возможности растут в геометрической прогрессии. Сегодня ELLE – это не только журнал, но и огромный мультимедийный бренд, объединяю-щий все самые прогрессивные форматы интернет-про-странства. ELLE разговаривает со своими читательни-цами ТАМ, где они хотят, ТОГДА, когда они хотят, и ТАК, как они хотят, – совсем недавно об этом можно было только мечтать.

Обновленный современный сайт elle.ru, увлекатель-ная и интерактивная ELLE Ipad-версия, мобильное приложение, активное присутствие в социальных се-тях (Facebook, Twitter, Instagram)… Но, пожалуй, глав-ной новостью года можно назвать объединение уси-лий творческих команд digital и бумажной версии журнала в создании Вселенной Elle, наполнении ее модным, динамичным, креативным, актуальным со-держанием, что в данный момент возможно лишь при тесном сотрудничестве экспертов из разных областей.

И вот что важно: новая мультимедийная платформа ELLE построена на тех же принципах, что и сам жур-нал (скорость не в счет, здесь классическая бумажная версия не соревнуется с интернет-форматами ). Mix & match остается нашим главным подходом к моде. Мы верим в то, что у стиля нет цены. Что хорошо одетая женщина, которой нечего сказать, - это просто мане-кен с биркой. Мы верим в парадоксы и можем быть серьезными и ироничны-ми, поверхностными и ин-теллектуальными, артовы-ми и коммерческими одно-временно. Мы верим в меч-ту, но живем в реальности сегодняшнего дня. Мы ве-рим в прошлое, настоящее и будущее и умеем смеши-вать их в правильных про-порциях.

Мы верим в ELLE. Здесь и сейчаc.

ВДОхнОВЛяЕТInspires

ИнфОрМИрУЕТInforms

Самый продаваемый журнало моде в мире

рАЗВЛЕКАЕТEntertains

The world’s biggest selling fashion magazine

team команда

директоротдела красоты мария тараненко

Старший редактор отдела красоты Светлана коцабенкова

редактор отдела красоты александра парсаданова

редактор отдела красоты нина набокова

издатель группы журналов наталья шкулева

ELLE Group publisher Natalia Shkuleva

Главный редактор – елена Сотникова

Editor-in-Chief Elena Sotnikova

fashion team / ОТДел МОДы ОТДел КРАСОТы / beauty team

Beauty Director Maria Taranenko

Senior Beauty Editor Svetlana Kotsabenkova

Beauty Editor Alexandra Parsadanova

Beauty Editor Nina Nabokova

креативный директор / директор отдела моды

анна артамонова

Старший редактор отдела моды рената Харькова

редактор отдела моды марта вандыш

редактор отдела моды (аксессуары и ювелирные изделия) олег оболонский

Creative Director / Fashion DirectorAnna Artamonova

Senior fashion Editor Renata Kharkova

Fashion Editor Marta Vandysh

Accessories & Jewelry Editor Oleg Obolonsky

editorial profileредакционное Содержание

17%друГое other/misc

18 %раЗвлеЧениЯ ЗвеЗды новоСти культуры entertaiment celebrities culture

10 % Стиль жиЗнипутешеСтвиЯвыСокаЯ куХнЯинтерьерымашиныlifestyletravelhaute cuisineinterior designcars

39 % модаfashion

16 % краСотаbeauty

АПрЕЛЬ В ДВУх ТОМАх april in 2 volumes

START-UP ISSUE

новые цели в жизни, в работе, в личной жизни.

New goals in life, work, private life.новый гардероб. New wardrobe.

ЗАПуСК ПЕРвОгО ИЗДАНИЯ ELLE for MAN: коллекция весна – лето

LAuNch of ThE firsT ELLE for MAN issuE: spring – summer collection + Приложение ELLE Kids

АВГУСТ august

EASY ISSUE

физический и духовный отдых. новые коллекции во всех

секциях журнала.Physical and mental rest.New collections already covered in all fashion sections

of the magazine.

ДЕКАбрЬ december

LUCKY ISSUE

Специальная секция ПОДАрКИ

Special gift section

*ВОЗМОжнЫ ИЗМЕнЕнИя / SUBjECT TO CHANGE

editorial calendar 2014*редакционный календарь 2014*

янВАрЬ january

фЕВрАЛЬfebruary

МАрТ В ДВУх ТОМАхmarch in 2 volumes

DREAM ISSUE

русское рождествоГороскоп на 2014

Russian Christmas Horoscope for 2014

THE NEW SEXY ISSUE

новые коллекции нижнего бельяNew lingerie collections

FLOWER & BEAUTY ISSUE

Специальная секция КрАСОТАSpecial beauty section

Специальная секция МОДАSpecial fashion section

Специальная секция САЛОнЫ и КЛИнИКИSpecial section on beauty-salons and clinicsОбъявление победителей ELLE International

Beauty AwardsWinners of ELLE International Beauty Awards

МАЙ мay

ИюнЬ june

ИюЛЬ july

ENERGY ISSUE

Полная методика по подготовке тела к лету. Спортивная одежда.

A complete guide to getting our bodies ready for summer. Sportswear.

SUN&FUN ISSUE

Пляжная одежда, защита от солнца, места для отдыха.

Beachwear, sun protection, travel destinations.

AQUA ISSUE

Водные развлечения. Одежда для отдыха на пляже. Голубой цвет.

Water entertainments. Clothes for vacation on the beach. Blue color.

СЕнТябрЬ september

ОКТябрЬ В ДВУх ТОМАх october in 2 volumes

нОябрЬ november

SMART FASHION

Самый большой номер журнала о моде в новом сезоне

new season’s biggest fashion issue

STRONG COLOR ISSUE

вТОРОЕ ИЗДАНИЕ ELLE for MAN: коллекция осень – зима

ThE sEcoNd ELLE for MAN issuE: fall-winter collection

+ Приложение ELLE Kids

UNIQUE ISSUE

Специальная юВЕЛИрнАя секцияSpecial jewelry section

Специальная секция МЕхАSpecial fur section

Специальная секция САЛОнЫ и КЛИнИКИSpecial section on beauty salons and clinics

ELLE рОССИя 2013-2014СОбСТВЕннЫЕ

СъЕМКИ ОбЛОжЕКELLE Russia 2013-2014 local production covers

Сильное редакционное Содержаниеstrong editorial content

СъЕМКИ ELLE рОССИя

ELLE Russia local production

топ-моделиtop models

ЗнаменитоСтиcelebrities

луЧшие мировые ФотоГраФы

best world-famous photographers

фото: ASA TALLGARDмодель: ANNE V

фото: MICHAEL SANDERSмодель: ALINA BAIKOVA

фото: ASA TALLGARDмодель: VIKA FALILEEVA

фото: KAYTJONESмодель: SARA SAMPIAO

фото:KAYT JONESмодель: VALENTINA ZALYAEVA

СПЕЦИАЛЬнЫЙ ВЫПУСК ELLE FOR MAN нА IPAD

Special EditionELLE FOR MAN + iPad

ELLE FOR MAN ВМЕСТЕ С жУрнАЛОМ ELLEELLE FOR MAN in one package with ELLE

2 рАЗА В ГОД: АПрЕЛЬ, ОКТябрЬ2 times per year: April, October

ПЕЧАТнЫЙ фОрМАТ А4A4 print format

письмо редактора editor̀ s letter

ELLE KIDS ВнУТрИ жУрнАЛА ELLEELLE KIDS inside ELLE magazine

2 рАЗА В ГОД: АПрЕЛЬ, ОКТябрЬ2 times per year: April, October

ПЕЧАТнЫЙ фОрМАТ А4A4 print format

СПЕЦИАЛЬнЫЙ ВЫПУСК ELLE KIDS нА iPadSpecial Edition

ELLE Kids on iPad

ELLE KIDS special supplement Специальное приложение ELLE KIDS

KIDS

САМЫЙ КрУПнЫЙ ИнТЕрнЕТ-рЕСУрС О МОДЕ, КрАСОТЕ И СТИЛЕ жИЗнИ нА рУССКОМ яЗЫКЕ*

the most largest daily online network about fashion, beauty and life style in Russian*

*TNS Russia, Web Index May 2013, all Russia, 12-64 y.o.; Audience from kleo.ru, buro247.ru and bazaar.ru are not included in TNS Russia reports.

Sple

tnik

.ru

Loo

ka

tme.

ru

Fa

shio

nti

me.

ru

Gla

mou

r.ru

Ta

tler

.ru

Vog

ue.

ru

EL

LE

.Ru

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600 1506

1235

1054

650 642572

404

Аудитория сайта elle.ru Elle.ru audience

digital network overviewобЗор циФровыХ платФорм

ELLEBRANDDIGITAL

AUDIENCE3 290 000

ELLE.RU

FACEBOOK

ZINIO.COM TWITTERINSTAGRAM

iPHONE

DATABASE

iPAD

2 WWW.ELLE.RU

на связи!Яркие моменты редакционной жиз-

ни, тренды, стилевые эксперименты из Instagram главного редактора

узнайте большена @elenaellerussia

еlleinstagram

елен

а с

отн

ико

ва

2 WWW.ELLE.RU

GOOGLE+

*Source: TNS Russia. NRS Russia May - Oct 2013, Google Analytics Nov 2013; HSM monitoring

ELLE application for iPadприложение ELLE длЯ IPAD

СОДеРжАНИе content

нА ЕжЕМЕСяЧнОЙ ОСнОВЕon monthly basis

+ СПЕЦИАЛЬнЫЕ эКСКЛюЗИВнЫЕ ВЫПУСКИ+ special exclusive issues

журнал ELLEELLE magazine65%

эксклюзивные материалы на iPadexclusive iPad content15%

20% ELLE.RUELLE.ru

пРИлОжеНИе iPadiPad application

ЗАнИМАЕТ ЛИДИрУющУю ПОЗИЦИюнА рОССИЙСКОМ рЫнКЕ СрЕДИ жЕнСКИх

ПрЕМИАЛЬнЫх жУрнАЛОВ О МОДЕнА ПрОТяжЕнИИ 18 ЛЕТ

keeps its leading position on the Russian market over 18 years

among premium female fashion magazines

ПО ОбъЕМУ рЕКЛАМЫin advertising volume

ПО ОбъЕМУ рЕДАКЦИОннОГО МАТЕрИАЛАin editorial volume

ПО ПрЕДСТАВЛЕннОСТИ В ТОЧКАх ПрОДАжin distribution

ПО ТИрАжАМin circulation

ПО АУДИТОрИИin readership

ПО ОбъЕМУ эКСКЛюЗИВнЫх КОММЕрЧЕСКИх ПрОЕКТОВ

in exclusive advertising projects volume

female titles environmentрынок женСкоГо ГлЯнца

*s

OU

Rc

E:

NR

s R

Us

sIa

, M

ay

-Oc

T 2

01

3

WOMEN UPSCALE MAGAZINESINTERNATIONAL

EDITIONS45 34 18 24 17 14

1ST EDITION (RUSSIA) 1996 1997 1998 1996 2005 1997

READERSHIP (thousands readers)

658 207 777 140 78* -

READERSHIP /WOMEN/ (thousands readers)

623 198 666 124 69* -

TOTAL AD VOLUME (ad pages)

2 157 1 309 1 850 1 276 1 296 838

CIRCULATION 171 118 121 96 178 64

CIRCULATION VS.AUDIENCE 3.8 1.8 6,4 1,5 0,4 -

AD MARKET SHARE 2013 (volume)

25% 15% 21% 15% 15% 10%

CPT (euro) 25 40 20 95 152* -

THEME «me and my style»

«me and my role»

«me and my status»

«me and my image»

«me and my celebrities»

«me and my party life»

EDITORIAL FOCUS Women’s trends

Women’s issues

Establishment and social

status

Artistic fashion

Celebrities focus

Events focus

*ELLE is the first certified fashion title in Russia.женщин в мире читают ELLE ежемесячно

women worldwide read ELLE every month21 000 000

уникальных пользователейmillion unique users

32 000 000

45изданий в миреeditions worldwide

9 600 000 совокупный ежемесячный тиражworldwide monthly circulation

circulation overviewобЗор тиража

Sou

rce:

TN

S R

uss

ia. J

an

-Ju

n’1

2; N

RS

- R

uss

ia, M

osco

w (1

6+) 2

012

MAGAZINES ELLE MARIE CLAIRE VOGUEHARPER’S BAZAAR

INSTYLE TATLER

2012

December 230 125 135 100 300 59

2013

january 155 110 118 100 230 61

February162 120 122 100 230 63

March230 130 150 100 230 62

April 200 125 128 100 170 65

May162 115 119 95 170 61

june153 100 120 95 142 60

july 153 100 116 95 140 61

August150 110 121 95 148 62

September 160 125 125 95 178 63

October 210 140 117 95 183 70

November160 120 110 95 157 72

December 160 125 155 95 165 72

AVERAGE per 2013 year

171 118 121 96 178 64

*ELLE is the first certified fashion title in Russia.

2014

january 153 100 106 95 130 61

February150 110 110 95 159 63

March180 120 120 90 180 63

April 180 113 110 90 160 63

an advertising efficient title эФФективный медианоСитель

КАТЕГОрИИ рЕКЛАМИрУЕМЫх ТОВАрОВ В ELLE В 2013 ГОДУELLE advertising categories in 2013

ELLE – АбСОЛюТнЫЙ ЛИДЕр ПО ОбъЕМУ рЕКЛАМнЫх ПОЛОСELLE is #1 in advertising volume

Sou

rce:

TN

S R

uss

ia, 2

013

Fashion

Beauty

Jewerly and Watches

Med. Clinics and Beauty Salons

Electronics and Home appliances

Auto

Hotel Services and Tourism

Food and Beverages

Other Advertising

0

Vogue MarieClaire

Harper’sBazaar

InStyle TatlerELLE0

600

1200

1800

2400 2157

1850

1309 1296 1276

838

10 20 30 40

38%

33%

10%

10%

3%

2%

2%

1%

1%

КАТЕГОрИя МОДА (ДОЛя рЫнКА)fashion category (market share)

2013

КАТЕГОрИя КрАСОТА (ДОЛя рЫнКА)beauty category (volume)

КАТЕГОрИя юВЕЛИрнЫЕ ИЗДЕЛИя И ЧАСЫ (ДОЛя рЫнКА)Jewelry and Watch category (market share)

2013

23 %ELLE

17 %ELLE

26 % Vogue

16 % InStyle

16 % Harper’s Bazaar

10 % Marie Claire

9% Tatler

Sou

rce:

TN

S R

uss

ia, 2

013

21 % Vogue

16 % Harper’s Bazaar

22 % InStyle

8 % Marie Claire

16 % Tatler

an advertising efficient title эФФективный медианоСитель

VogueMarie Claire Harper’s Bazaar Instyle TatlerELLE

722

616

384259

220106

distribution раСпроСтранение

Москва Moscow

Санкт-петербург Saint-Petersburg

Новосибирск Novosibirsk

Краснодар Krasnodar

Тюмень Tumen

Иркутск Irkutsk

Казань Kazan

Калининград Kaliningrad

екатеринбург Yekaterinburg

Владивосток Vladivostok

жУрнАЛ ELLE – №1 ПО ПрИСУТСТВИю В МЕСТАх ПрОДАж В КрУПнЫх ГОрОДАх рОССИИ

ELLE shows the best sales presence in Russia

точек продаж в россииnewsstand sales points in Russia

22 500

международное присутствие international distribution

офисов в россии и снГoffices in Russia and CIS

75

83% 77% 76%

73%

EL

LE

Gla

mou

r

Psy

chol

ogie

s

Cos

mop

olit

an

Ma

rie

Cla

ire

Vog

ue

Москва Июль 201368%63%

38%

51%

82%

88%

66%

она занимает руководя-щую позициюbusiness owners, top managers

она материально независимаcan afford to buy expensive clothes and all she wants

ей важна счастливая семьяhappy family is important for her

ей важна самореализацияself-fulfilment is important for her

ей важны развлечения и удовольствияentertainment and pleasure are important for her

ей 25–35 летShe is 25 to 35

Специальный проект: двуХтомникSpecial project: Double issues

La

nc

ôm

e m

as

ca

ra

MARCH 2013Insert: Lancôme mascara

OCTOBER 2013Insert: CHANEL mascara

cH

an

eL

ma

sc

ar

a

advertising solutions рекламные воЗможноСти

IPAD

SPECIAL PROjECT ON WEB-SITE

DATABASE

VK.COM

ELLE.RU

рЕКЛАМнАяПОДДЕржКА

нА 360360

advertising support

2013LANCÔME

ELLE MAGAZINE

экСклюЗивные проекты exclusive projects

сентябрь 2013september 2013

октябрь 2013october 2013

WWW.ELLE.RU 7

рекл

ам

а. ф

ото

: IM

AXT

REE.

CO

M (6

); RU

SSIA

N L

OO

K/PI

CVA

RIO

(1);

ал

еНа

По

ло

СУХ

ИН

а (1

).

6 WWW.ELLE.RU

еllepromotion

рекл

ам

а. ф

ото

: FO

TOBA

NK/

GET

TY IM

AG

ES (1

); FO

TO S

.A./

CO

RBIS

(1);

ал

еНа

По

ло

СУХ

ИН

а (3

).

Современный МАНИКЮР — это не только авангардные, нетри-виальные ОТТЕНКИ, но и самые фантазийные СПЕЦЭФФЕКТЫ

прижать к ногтю

ОДНИМ ЖЕСТОМ Том Бачик, международный эксперт по мани-кюру и нейл-арту L’Oréal Paris: «Сегодня все чаще можно услышать термин нейл-look, иначе говоря, модный дизайн ногтей. Идеальное средство для его создания — стикеры L’Oréal Paris Nail Art, которые можно использовать как самостоятельно, так и в сочетании с обыч-ным лаком. Например, наклеить стикеры толь-

ко на два ногтя, а остальные накрасить гармонирующим цветом. Внимание окружающих гарантировано. Стикеры легко снима-ются и никоим образом не вредят ногтям».

В маникюре сегодня основной тон задает не столько поди-ум, сколько знаменитости. А они сейчас буквально влю-бились в нестандартные цвета лака и креативный дизайн ногтей. Рианна, Кэти Перри, Зоуи Де Шанель, Бейонсе вы-

кладывают в твиттере и фейсбуке результаты своих самых смелых нейл-экспериментов. Вплоть до изображения смокингов, портретов любимых и политических лозунгов. Это, конечно, крайности, но надо признать, что маникюр стал намного фантазийней и раскрепощенней. Кроме того, второе дыхание получил и нейл-дизайн. Появились со-временные стикеры для ногтей, позволяющие в любой момент создать на них любой, даже самый замысловатый принт. Благодяря этому нововведению маникюр прекратил быть рутин-ной процедурой. Дизайн ногтей теперь можно менять несколько раз в день. Неудивительно, что броские, нестандартно оформ-ленные ногти стали модным аксессуаром, предметом культа и средством самовыражения. С помощью нейл-стикеров и акту-альных оттенков лака каждая женщина может создать соб-ственный тренд.

ПОМАДА насыщенных ягодных оттенков, от винно-вишневых до клуб-нично-коралловых, ста-ла хИТОМ этой осени Атласный флюид для губ Shine Caresse, 300

Яркая ягодная помада — это понятие, символ, фетиш. Пока в нашей жизни существует флирт, секс и обольщение, она не выйдет из моды. Аппеттиные губы привносят в образ шарм и сексуальность. Нужный тон помады подбирают исходя из

цвета лица и волос. холодные, тяготеющие к сливовой синеве нюансы сочетаются с фарфоровой кожей, обрамленной черными или платино-выми волосами. Помада теплых клубничных цветов озарит персико-

вую или загорелую кожу золо-тистых блондинок и шатенок. Бордово-вишневые тона бывают как теплыми, так и холодными, поэтому подходят почти всем. Дизайнер по цвету L’Oréal Paris Ореа Лайт выделяет в этом се-зоне два оттенка помады Rouge Caresse: «Насыщенно-красный 401 смотрится естественно, не-вычурно и мгновенно создает роскошный образ. А тон 602 я считаю самым правильным вари-антом шоколадного».

Акцентировав губы, не забудь-те подчеркнуть

и БРОВИ. Это позволит

«уравновесить» ЛИЦО и завер-

шить ОБРАЗ

хИТ сезона – СТИКЕРЫ для маникюра ПОМОгуТ в любой момент СОЗДАТь мод-ный ПРИНТ на ногтяхВиШнЯ,слиВа

и клубника

Том Бачик

Помада Rouge Caresse, 602

Стикеры для ногтей Color Riche, 006 Python Chic; лаки для ног-тей № 409, № 604 и № 609, Color Riche

promotion

В тренде с L’OrÉaL Paris Модные тендеции, передовые средства, советы от звезд

рекл

ам

а. ф

ото

:.

AVON

приложенияSupplements

СТРАНИЦЫ СО ССЫЛКАМИLinked pages

ИНТЕРАКТИВНЫЕ ЭФФЕКТЫMulti-face content

циФровые рекламные воЗможноСти digital advertising

видео Video Pages

полноэкранное видеоFull-screen video

special advertising projects

страницы со ссылками Linked PagesСТРАНИЦЫ СО ССЫЛКАМИ

Linked pages

ИНТЕРАКТИВНЫЕ ЭФФЕКТЫMulti-face content

интерактивные эффектыMulti-face content

стоимость (руб)price (rur)

1/1 полоса 700 000 Full-Page (Colour)

1/2 полосы 500 000 Half-Page (Colour)

1/3 полосы 380 000 One-Third Page (Colour)

Полоса в 1/2 журнала 730 000 Single Page RHP in 1/2

Полоса в 1/3 журнала 900 000 Single Page RHP in 1/3

Полоса напротив колонки содержания «Письмо редактора»

1 110 000 TOC 1 (LHP), TOC 2–4 (RHP)

Полоса напротив рубрик: masthead, «Команда ELLE», «Письма чита-

телей», HIT (4–6 первых полос в рубрике «ELLE Стиль»: 1 (левая

полоса), 2–4 (6) (правая полоса)

1 050 000 Page facing: masthead, «ELLE Team», «Editor̀ s letter», «Reader̀ s letter», «Letter to editor», HIT (first 4 pages in «ELLE Style»:1 (LHP), 2–4 (RHP)

Полоса в рубрике «ELLE Стиль» 980 000 Single Page in «ELLE Style»

Внутренняя задняя обложка 1 150 000 Inside Back Cover

разворот между полосами содержания

2 050 000 Spread between TOC

разворот между спецпозициями 1 840 000 Spread between special position

разворот в 1/3 журнала 1 750 000 Spread in first 1/3

Внутренний обложечныйгейтфолдер

5 640 000 Inside Cover Gatefolder

Первый разворот 2 820 000 First Spread

Второй разворот 2 300 000 Second Spread

Третий разворот 2 150 000 Third Spread

Четвертый разворот 2 020 000 Fourth Spread

Пятый разворот 1 900 000 Fifth Spread

разворот в тоннеле, начиная с шестого

1 840 000 Spread in the tunnel, after the Sixth Spread

Задняя обложка 2 330 000 Back Cover

Полоса, открывающая раздел «Красота», «Fashion», «Стиль жизни»

730 000 Opener in «Beauty», «Fashion», «Life Style»

Вторая полоса в разделе «Красота», «Fashion», «Стиль жизни»

720 000 Second Single Rage In Opener in «Beauty», «Fashion», «Life Style»

Первая полоса в разделе «Красота»

730 000 First Single Page in «Beauty»

Первый разворот в разделе «Красота»

1 440 000 First Spread in «Beauty»

Специальное размещение +10 % Other Special Placements

нестандартный формат +15 % Non-Standard format

Последовательное размещение +10 % Consecutive pages

раСценки 2014 rates 2014

Цены не включают нДС. Скидки по запросу.Prices do not include VAT. Discounts according to the request.

проиЗводСтвенное раСпиСание production calendar 2014

ВЫПУСКIssue

брОнИрОВАнИЕ/ОТМЕнА ПУбЛИКАЦИИ

Booking / Cancellation Deadline

ПрЕДОСТАВЛЕнИЕ МАТЕрИАЛОВ

Ad Materials Deadline

ДАТА ПОСТУПЛЕнИя В ПрОДАжУOn sale date

фЕВрАЛЬ /FEBRUARY 2014 (208) 2 Декабря / December 6 Декабря / December 17 января / january

МАрТ / MARCH 2014 (209) 9 января/ january 9 января/ january 14 февраля / February

АПрЕЛЬ / APRIL 2014 (210) 3 февраля / February 7 февраля / February 14 Марта / March

МАЙ / MAY 2014 (211) 3 Марта / March 7 Марта / March 11 Апреля / April

ИюнЬ / jUNE 2014 (212) 1 Апреля / April 11 Апреля / April 16 Мая / May

ИюЛЬ / jULY 2014 (213) 5 Мая / May 8 Мая / May 16 Июня / june

АВГУСТ / AUGUST 2014 (214) 2 Июня / june 6 Июня / june 11 Июля / july

СЕнТябрЬ / SEPTEMBER 2014 (215)

1 Июля / july 11 Июля / july 15 Августа / August

ОКТябрЬ / OCTOBER 2014 (216) 1 Августа / August 7 Августа / August 12 Сентября / September

нОябрЬ / NOVEMBER 2014 (217) 1 Сентября / September 5 Сентября / September 10 Октября / October

ДЕКАбрЬ / DECEMBER 2014 (218)

1 Октября / October 9 Октября / October 14 ноября / November

янВАрЬ / jANUARY 2015 (219) 5 ноября / November 6 ноября / November 12 Декабря / December

*HS

M d

ata

, Dec

. 2013

iPad rates 2014iPad расценки 2014

рАЗМЕщЕнИЕplacement

ТИП рАЗМЕщЕнИяtype of placement

СТОИМОСТЬ (рУб)price (RuR)

СТрАнИЦА ПОСЛЕ ОбЛОжКИPage after the Cover

СТАТИЧнЫЙ МАКЕТStatic page

450 000

СТрАнИЦА ПОСЛЕ нАВИГАЦИИ Page after Navigator

СТАТИЧнЫЙ МАКЕТStatic page

350 000

СТрАнИЦА ПОСЛЕ ПЕрВОЙ СТАТЬИPage after the First Article

СТАТИЧнЫЙ МАКЕТStatic page

250 000

СТрАнИЦА бЕЗ ОПрЕДЕЛЕнИя МЕСТА рАЗМЕщЕнИя

Page with no specific placement

СТАТИЧнЫЙ МАКЕТStatic page

120 000

ДОПОЛнИТЕЛЬнЫЕ рАСЦЕнКИ нА ИнТЕрАКТИВнЫЕ эффЕКТЫExtra Media charges

СЛАЙД-шОУ (макс.10 слайдов)Slide Show (max 10 slides)

15 %

ВИДЕО (до 30 секунд)Video (up to 30 seconds)

15 %

СПЕЦИАЛЬнЫЕ ИнТЕрАКТИВнЫЕ эффЕКТЫSpecial interactive effects (gravitation, erasure etc.)

40 %

ПрОИЗВОДСТВОProduction

СТАТИЧнЫЙ МАКЕТStatic page

10 000

СЛАЙД-шОУSlide Show

15 000

ВИДЕОVideo

30 000

СПЕЦИАЛЬнЫЕ эффЕКТЫSpecial effects

ПО ЗАПрОСУaccording to the request

ИнТЕрАКТИВнЫЕ эффЕКТЫInteractive effects

ПО ЗАПрОСУaccording to the request

СПЕЦИАЛЬнОЕ ПрЕДЛОжЕнИЕSpecial Offer

ELLE + iPadELLE Magazine + iPad

СТАТИЧнЫЙ МАКЕТStatic page

60 000

Цены не включают нДС. Prices do not include VAT

database email newsletter E-mAIL раССылки по баЗе

база пользователей — самая большая среди Глянцевых изданий в россии*users database — the biggest one among glossies in Russia*

260 000

CLICK TO OPEN RATE писем (% переходов среди открытых писем) — в зависимости от контентаclick to open rate letters in accordance with the content

до 50%

бАннЕр КЛИЕнТА В рЕДАКЦИОннОЙ рАССЫЛКЕ

client’s banner in editorial newsletter

ИнфОрМАЦИОннОЕ ПИСЬМО КЛИЕнТАclient’s newsletter

ПрОДУКТproduct

ОбъЕМ бАЗЫ, КОнТАКТОВ**contacts number**

СТОИМОСТЬ (рУб) бЕЗ нДСprice (RuR) excl. VAT

рассылка информационного письма клиентаclient’s newsletter

260 000 351 000

баннер клиента в рассылкеclient’s banner in editorial newsletter

260 000 162 000

рассылка информационного письма клиента по всем базам HSM

client’s newsletter (all HSM databases)

860 000 703 500

* Source: Emailvision, Dec. 2013

**затраты на техническую стоимость не включены / excluding technical costs