あっちでも、え！ こっちでも、やっぱりエル光源！

カメラ付きLED防犯灯 『エルミテル』

光源！

2019.07版

滋賀県近江八幡市和歌山県美浜町和歌山県日高町大阪府堺市大阪府大阪市大阪府枚方市大阪府泉大津市大阪府富田林市京都府京都市京都府亀岡市兵庫県洲本市兵庫県姫路市

神奈川県綾瀬市神奈川県海老名市神奈川県座間市千葉県長生村千葉県一宮町福井県おおい町山梨県山梨市山梨県中央市岐阜県岐阜市岐阜県大垣市岐阜県海津市静岡県御殿場市

北海道斜里町北海道札幌市青森県弘前市青森県横浜町青森県三沢市秋田県横手市秋田県美郷町秋田県北秋田市秋田県井川町岩手県雫石町宮城県大崎市福島県福島市

福島県塙町茨城県高萩市茨城県水戸市群馬県下仁田町群馬県桐生市群馬県みなかみ町群馬県前橋市埼玉県越谷市埼玉県川口市東京都新宿区東京都調布市東京都日野市

福岡県久留米市福岡県みやこ町福岡県糸田町福岡県那珂川町熊本県菊池市熊本県熊本市熊本県八代市大分県日田市大分県九重町大分県玖珠町大分県宇佐市大分県由布市

岡山県倉敷市岡山県津山市岡山県笠岡市岡山県新見市岡山県玉野市広島県福山市山口県下松市福岡県朝倉市福岡県小郡市福岡県北九州市福岡県大刀洗町福岡県福岡市

エル光源 『エルミテル』 納入実績（ 官公庁のみ ）愛知県豊田市愛知県瀬戸市兵庫県西脇市兵庫県相生市兵庫県上郡町兵庫県たつの市兵庫県養父市三重県川越町三重県四日市市三重県桑名市三重県鈴鹿市三重県松坂市

2019年5月現在、

約1600基稼働中

2020年度　エルミテルのスペックは大幅に向上します（価格据え置）

兵庫県川西市兵庫県加東市兵庫県宝塚市香川県高松市高知県宿毛市愛知県瀬戸市鳥取県米子市島根県松江市島根県浜田市島根県大田市岡山県岡山市岡山県高梁市

宮崎県宮崎市鹿児島県鹿児島市沖縄県沖縄市沖縄県西原町沖縄県読谷村

基

本

性

能

画

像

入

手

方

法

カメラ

現行エルミテル 2020年発売

Video recording

Sensor Pixels

Cyclic Recording

画像圧縮方式

画像解像度

フレームレート

録画日数

SD Card

FHD-1080p CMOSS Sensor

180分ファイル　固定

H.264

WVGA(848*480)

3.3fps

7日（＠３２G、 3.3fps、WVGA)

32GB

Sony starvis cmos採用にて夜の画質が大幅に改善。

30分　　10分/15分に変更可能

H.265 and/or H.265+最新の画像圧縮技術を採用

FHD　1080P(1920*1080)702P、480Pに変更可能

15fps 1fps, 5fps, and 30fps変更可能

長期間の録画保存が可能に例：　28日（＠128G　15fps　1080P）

128GB（最大256GB）

Image

Storage

独自のWi-Fiはなく、Wi-Fiは東芝フラッシュエア―（Wi-Fi付SD）を利用

―

―

独自のWi-Fi機能を搭載 より高速に。通信費は発生しませんが、これまで同様に現場まで出向きWi-Fiによるダウンロードもしくは直接SDを抜き取る作業が必要です

標準Wi-FiによるDLもしくはSDカードを抜き取る（高所作業）

Option①携帯回線による遠方からの画像入手

Option②クラウドカメラ（SDカードは使わない）

LTE回線での画像転送(on demand方式）DL必要な画像のみをサムネルから選択しDLするので通信費押さえます。固定費月額数百円程度（画像を転送しなくても発生）、画像を転送した場合、データ量にもよるが一回につき1000円以下程度の費用が発生。金額はいずれも現時点では暫定の参考金額です。

クラウドカメラカメラで撮影した画像はSDに記録せず（SDも内蔵しない）すべてクラウド上のサーバーに転送保存します。利用者は必要に応じクラウドサーバーの画像をいつでも見ることができます。利用料と通信費で4,000円/月程度は必要になります。毎日のように画像を見る必要がある方には最適です。

〒134-0091　東京都江戸川区船堀5-10-16TEL ： 03-5679-3955　info@l-kougen.co.jphttp://www.l-kougen.co.jp/

《製造元》

　　株式会社エル光源《販売店》

２３

ラインナップ

32G モデル 標準品エルミテル

エルミテルPro

注意１ Wi-Fi 32GモデルのWi-Fiは本製品独自のWi-Fi機能でなく、東芝メモリ社製のWi-Fi付きのSDカードを使って録画画像をDLをするものです。

よって、もし、将来的に東芝メモリ社製のWi-Fi付SDカードが製造中止などの理由で入手できなくなる場合はWi-Fiなしの通常の32GのSDに切り替えの

運用しかできなくなります。ただし、もし本当にそのようなことになる場合でも、弊社でも事前に在庫を持ちます。また、現状カードの寿命は3年半以上

交換なしで使えており（寿命は短くない）、すぐにWi-Fiが使えなくなるわけではありません。

LM20 LC 32G　SDカードにて約7日間録画＠407,000画素　3.3fps全国共通

￥46,000

ダミーカメラモデル CMR20LD カメラ機能なし ￥31,000

32G モデル CMR20LC 32G　SDカードにて約7日間録画＠407,000画素　3.3fpsオープン価格

Wi-Fi 32G モデル CMR20LC-W 32GモデルのWi-Fi機能付き（注意１）個別の暗号化

モ デ ル 型 式 仕 様 セキュリティー 定 価

防塵防水性能耐雷サージ

IP5415kV

HF 80 / FHP 32 相当

日本防犯設備協会

ランク M

クラスB クラスB+

26m 26m

水平面照度分布図

防犯灯の推奨照度

基準クラスB+を

満たす設置間隔

26ｍ明るさ：LED防犯灯20VAと同じ。　※LED防犯灯『エルフツウ』はRBSS商品です。

20

30 20 10 0 10 20 30

0

10

10

(m) 0.1 lx

0.2 lx

0.5 lx

1.0 lx

2.0 lx

5.0 lx

10.0 lx

15.0 lx

(m)

LED(レンズ付き）

SDカード取出口

カメラとレコーダー

パイロットランプ 電源(LED/カメラ共用）

396

272

360

85

20°

24

30

7

116

57

57

6.5

定格電圧 100V　50/60Hｚ

定格電流 0.213A

定格消費電力 20.1W/LED非点灯時 3.4W

電力会社申請入力容量 21.3VA

雷サージ（コモンモード） 15KV

器具光束 1600 lm

保護等級

品 名

型 式

IP54

LM20LC / CMR20LC

エルミテル / エルミテルPro

カメラ仕様 固定焦点、20mm F2.6画角（H119/V-80 degree）

映像エリア調整 不可・カメラ固定

画質改善機能 オートゲイン、オートホワイトバランス、高ダイナミックレンジ対応

記録媒体 SDカード　SD-HC(32G)、同梱品又は弊社販売品をご使用ください。

ビデオフォーマット AVIフォーマット、 CodecH264,　SDHC(32GB)使用時録画3.3fps

録画時間 6～7日間　　※録画条件により前後いたします。

録画時刻設定 CPSによる自動設定

出力端子等 NTSCモニタ出力、USB2.0 　(マスストレージクラス)

セキュリティ保護 製品ご購入時に付属する専用動画再生ソフトウェアで再生

いろいろな機能は付けず、しっかり撮影記録することだけに特化！

いろいろな機能は付けず、しっかり撮影記録することだけに特化！

電源や筐体など照明との部品共通化で低コストを実現しました。

電源や筐体など照明との部品共通化で低コストを実現しました。

ろなな 付ろろ ろろなな機機能能 付けけろ ろなな機能 付け影影 する だし かりり撮撮撮影影記記録録録すするる だけしっかり撮撮影影記記録録するこ だ

いい い 付付いろいろろろな は付付いいろろいいろろろなななな機機機機能能能能ははは付付付けけけいろいろろななな機機能能はは付付けける とことししっかか すすする ととり すしっっかかかりりりり撮撮撮撮撮影影影影影記記記記録録録録すすすするるるこことととだだだけけけしっかかりり撮撮撮影影影記記録録録すするることとだだけけ

いろいろな機能は付けず、しっかり撮影記録することだけに特化！

いろいろな機能は付けず、しっかり撮影記録することだけに特化！

や筐体な 照明 部 共電源や筐体な 照明 部品共通電源や筐体な 照明 部品共通低ココストトを しし した。低コストを実現しましたた。低コストを実現しました。や筐体ななどど ととの 品共電源や筐体など照明との部品共通電源や筐体など照明との部品共通電源や筐体など照明との部品共通化で

低コストを実現しました。

電源や筐体など照明との部品共通化で

低コストを実現しました。

ずけずず、、けずず特特け 特特化化特化けけ

ずずずずずずけけずずずけずずず、ず、ず、ず、ず、ず、ず、けけずずずけずずけずけずけずけずけず特化けに特化！特化！けけに特け 化化にににに特特特化化化化！！にに特特化化！に特化！に特化！に特化！に特化！に特化！けけけにににけけににけにけにけにけにけに

でででで通化で通化でで化化化で化化でででででででででで通化で通化で通化で通化で通化で通化で通化で電力柱に直付けができます！注）一部の電力会社様では認めて

　 頂いておりません。（2019年7月時点）

LED外灯 と 防犯カメラ を 別々に 設置 『エルミテル』 を設置

カメラ機能

夜間撮影

製品価格

設置工事

メリットデメリット比較

現場のリアルタイム監視を目的とはしておらず、定点カメラで24

時間ひたすら映像を撮り続ける単機能に絞りました。

内部に収めたSDカードに最新の６～７日間に及ぶ映像を撮り

溜めて、必要時には取り出して確認することができます。

夜間は防犯カメラには外部照明が必要です。

カメラ用照明の所望照射エリアと、LED灯の照射エリアを

一致させるのはかなり難しく、場合によっては光源不足で

不十分な映像しか取れないことがあります。

LED灯と防犯カメラを一体化して照射エリアと撮影エリアをほ

ぼ一致させる設計になっていますので、LED灯自体が夜間の

カメラ光源になります。

LED灯と防犯カメラには製品のハウジング、電源部分な

ど、比較的共通な部分はかなりあります。

個別の製品なのでそれらは各々に必要で、合計価格には

その重複分が含まれることになります。

製品単価を安くできるのは、一体化することで共通部分を一

つにできたから。

防水防塵ハウジング、ドームカバー、取り付けアーム、電子回

路の一部が共有化されています。

LED灯と防犯カメラをそれぞれに選定し、また設置の際

は据え付け工事、電気工事は別個になりますので必要な

経費はそれぞれを加算したものになります。

防犯カメラを直に電力柱に取り付けることは原則できま

せんので、電柱取付用の専用アームを別途準備したり、

専用のポールを立てたりすることが必要です。

LED灯を設置すれば内蔵カメラも一緒に設置されますので据

え付け工事、電気工事は一回で完了。

内蔵カメラ分を乗せる必要はありません。多くに電力会社様

（東京電力、関西電力、中部電力他）より防犯灯と同じように電

柱にバンドで取り付けることが認められております。

注）一部の電力会社様では認めて頂いていないところもあり

ます。

　カメラオプション機能は多岐にわたります。

　機種を選定することであらゆるニーズにこたえる

　ことができます。

道路、歩道、駐車場、公園 など道路、歩道、場、公園など園道路、歩道、

駐車場、公園 など道道

駐車場駐車場

不特定多数の人／物の出入りが多い

犯罪・事故の発生の可能性も比較的に高いと

考えられる

監視する人がいる（人件費を負担できる）　

予算がある

店舗、金融機関、ホテル、会社、倉庫、マンション、店舗、金融機関、ホテル、会社、倉庫、マンション、店舗、金融機関、ホテル、会社、倉庫、マンション、駅、繁華街 など 不特定多数の人／物の出入りはそれほど多くない

犯罪・事故の発生の可能性も比較的に低いがカメラはあったほうがいい監視カメラをつけても監視する人がいない　予算があまりない広域なエリアにできるだけ沢山の台数のカメラをつけたい！