FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf ·...

15
FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTS Fermetures multipoint pour coulissants Versions en acier inox ou en acier zingué Entrées de 7.5 mm et 15 mm Large éventail de hauteurs Versions avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre pré- ensemblés Fermetures en acier zingué téstées au brouillard salin et classées au niveau 4 (480 heures)

Transcript of FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf ·...

Page 1: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

FE

RM

ETU

RE

S M

ULT

IPO

INT

PO

UR

CO

ULIS

SA

NTS

Fermetures multipoint pour coulissants

Versions en acier inox ou en acier zinguéEntrées de 7.5 mm et 15 mmLarge éventail de hauteursVersions avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre pré-ensemblésFermetures en acier zingué téstées au brouillard salin et classées au niveau 4 (480 heures)

Page 2: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Nouvelles fermetures multipoint : la sécurité glisse facilement et

rapidement.

La polyvalenceest un jeu simple .

Les nouveaux chariots pour menuiseries coulissantes s’adaptent aux profilés aussi bien à rupture de pont thermique que sans. Tellement fluides que la menuiserie coulissante s’ouvre sans effort.Tellement robustes qu’ils résistent à des portées allant jusqu’à 200 kg et testés sur 25000 cycles.

Caractéristiques techniques • Réglage millimétrique avec vis de serrage en inox;• Fixation sur profilé avec vis pointeau pré-assemblée;• Testés sur 25 000 cycles conformément à la norme EN 13126 - 15 : 2008;• Portées jusqu’à 220 kg/ouvrant;• Adaptabilité aux profilés aussi bien à rupture de pont thermique que sans.

Caractéristiques généralesCaractéristiques générales01 02

Nouveaux chariots avec des portées élevées.

Plus de points, plus de sécuritéLa serrure multipoints renforce la sécurité de la menuiserie et de toute la maison.

La polyvalence est son point fortDisponible en version acier inox et zingué, cette dernière étant également fournie avec cylindre, le nouveau système s’adapte parfaitement à chaque profilé, notamment sur le plan esthétique.

Serrure intelligenteLes versions acier inox et zingué sont dotées de série de l’anti-fausse manœuvre qui évite les endommagements involontaires si l’on agit sur la poignée avec la menuiserie coulissante ouverte.

Système de serrure pour coulissantes : plus de points de

fermeture, plus de sécurité, dans un éventail de vastes possibilités.

Page 3: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Schéma d’application de fenêtre coulissante

Applications 04Applications03

Schéma d’application de fenêtre coulissante

1

2

3

4

56

2154.7/302154.7/30X2154.7/602154.7/60X2154.7/1002154.7/100X2154.7/1802154.7/180X2154.801/..2154.802/..2154.803/..2154.804/..2154.811/..866.3/7866.4/7874.3/7874.4/71610/7

2154.15/302154.15/30X2154.15/602154.15/60X2154.15/1002154.15/100X2154.15/1802154.15/180X2154.751/180

2061

2203.1/22203.51/1202203.51/1802203.52/1202203.52/180

7 2150.12151.12152.12156.1A29624300

2

5

2

7

7

13

7

7

6

4

Page 4: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Références 06Caractéristiques techniques05

Chariots doublescoquille en nylon

glissière de réglage en zamak laqué en

cataphorèse

roulements à aiguilles en acier

vis de réglage en acier inox

roues en nylon

friction en nylon

axes en acier

couverture et support en zamak laqué en cataphorèse

coquille en nylon

roulement à aiguilles en acier

roue en nylon

Chariots simples

vis-pointeau pour la fixation sur les profils

vis-pointeau pour la fixation

sur les profils

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.7/30 Fermeture multipoint pour coulissants en acier zingué, 1 point de fermeture, avec dispositif anti-levage, entrée 7.5 mm. Longueur 300 mm.Testée à 480 heures au brouillard salin.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.7/30X Fermeture multipoint pour coulissants en acier inox, 2 points de fermeture, entrée 7.5 mm. Longueur 300 mm.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.7/60 Fermeture multipoint pour coulissants en acier zingué, 2 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 7.5 mm. Longueur 600 mm. Testée à 480 heures au brouillard salin.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.7/60X Fermeture multipoint pour coulissants en acier inox, 2 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 7.5 mm. Longueur 600 mm.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.7/100 Fermeture multipoint pour coulissants en acier zingué, 2 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 7.5 mm. Longueur 1000 mm. Testée à 480 heures au brouillard salin.

6

Fermetures multipoint

Page 5: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Fermetures multipoint

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.7/100X Fermeture multipoint pour coulissants en acier inox, 2 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 7.5 mm. Longueur 1000 mm.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.7/180 Fermeture multipoint pour coulissants en acier zingué, 3 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 7.5 mm. Longueur 1800 mm. Testée à 480 heures au brouillard salin.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.7/180X Fermeture multipoint pour coulissants en acier inox, 4 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 7.5 mm. Longueur 1800 mm.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.15/30 Fermeture multipoint pour coulissants en acier zingué, 1 point de fermeture, avec dispositif anti-levage, entrée 15 mm. Longueur 300 mm.Testée à 480 heures au brouillard salin.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.15/30X Fermeture multipoint pour coulissants en acier inox, 2 points de fermeture, entrée 15 mm. Longueur 300 mm.

6

Références 08Références07

Fermetures multipoint

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.15/60 Fermeture multipoint pour coulissants en acier zingué, 2 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 15 mm. Longueur 600 mm. Testée à 480 heures au brouillard salin.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.15/60X Fermeture multipoint pour coulissants en acier inox, 2 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 15 mm. Longueur 600 mm.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.15/100 Fermeture multipoint pour coulissants en acier zingué, 2 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 15 mm. Longueur 1000 mm. Testée à 480 heures au brouillard salin.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.15/100X Fermeture multipoint pour coulissants en acier inox, 2 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 15 mm. Longueur 1000 mm.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.15/180 Fermeture multipoint pour coulissants en acier zingué, 3 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 15 mm. Longueur 1800 mm. Testée à 480 heures au brouillard salin.

6

Page 6: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.15/180X Fermeture multipoint pour coulissants en acier inox, 4 points de fermeture, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 15 mm. Longueur 1800 mm.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.751/180 Fermeture multipoint pour coulissants prédisposée pour cylindre, 3 points de fermeture, en acier zingué, avec dispositif anti-levage et anti-fausse manoeuvre, entrée 15 mm. Longueur 1800 mm.Testée à 480 heures au brouillard salin.

6

Réf. Description Cond.t Finitions

874.3/7

874.4/7

MANON (breveté) Poignée quart de tour en métal injecté, boîtier et capot en zamak, entraxe de 43 mm, carré de 7 mm avec un longueur de 24.5 mm et 2 vis à tête cylindrique plate M5x35 en acier zingué.

MANON (breveté) Poignée quart de tour en métal injecté, boîtier et capot en zamak, entraxe de 43 mm, carré de 7 mm avec un longueur de 52 mm et 2 vis à tête cylindrique plate M5x60 en acier zingué.

5

5

1013, 1015, 1035, 7032, 7035, 8019, 9001, 9005, 9010, B.MA, B.SA, BL10, BR5, BR801, C, GR217, GR51, GR606, GREY, PVD H, PVD X, SILV

1013, 1015, 8019, 9001, 9005, 9010, 9016,

B.MA, B.SA, BL10, BR5, BR801, C, GR217, GREY,

PVD H, PVD X, SILV

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.801/30

2154.802/302154.803/302154.804/302154.811/30

Kit de montage pour fermetures multipoint de 300 mm, comprenant: 2 cales pour la serrure et 2 cales pour la gâche en nylon, 1 entretoise en nylon, 1 adaptateur en zamack pour le dispositif anti-levage, 2 gâches en acier inox 304, 6 vis auto foreuses à tête fraisée plate Ø 3.5x19 en acier inox. Pour profils NC 60 Int.

Identique à 2154.801/30 mais pour Win 90 S.Identique à 2154.801/30 mais pour Domal Slide PA 80.Identique à 2154.801/30 mais pour Triall.co 65 S/65 TT.Identique à 2154.801/30 mais pour Skeit 60/Export 60 S.

12

12121212

Références 10Références09

Kit de montage pour fermetures multipointFermetures multipoint

Poignées quart de tour

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.801/60

2154.802/602154.803/602154.804/602154.811/60

Kit de montage pour fermetures multipoint de 600 mm, comprenant: 6 cales en nylon pour la serrure, 1 entretoise en nylon, 3 cales en nylon pour la gâche, 1 adaptateur en zamack pour le dispositif anti-levage, 1 cale pour le dispositif anti-fausse manoeuvre, 2 gâches en acier inox 304, 12 vis auto foreuses à tête fraisée plate Ø 3.5x19 en acier inox. Pour profils NC 60 Int.

Identique à 2154.801/60 mais pour Win 90 S.Identique à 2154.801/60 mais pour Domal Slide PA 80.Identique à 2154.801/60 mais pour Triall.co 65 S/65 TT.Identique à 2154.801/60 mais pour Skeit 60/Export 60 S.

12

6121212

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.801/100

2154.802/1002154.803/1002154.804/1002154.811/100

Kit de montage pour fermetures multipoints de 1000 mm, comprenant: 7 cales en nylon pour la serrure, 1 entretoise en nylon, 3 cales en nylon pour la gâche, 1 adaptateur en zamack pour le dispositif anti-levage, 1 cale pour le dispositif anti-fausse manoeuvre, 2 gâches en acier inox 304, 13 vis auto foreuses à tête fraisée plate Ø 3.5x19 en acier inox. Pour profils NC 60 Int.

Identique à 2154.801/100 mais pour Win 90 S.Identique à 2154.801/100 mais pour Domal Slide PA 80.Identique à 2154.801/100 mais pour Triall.co 65 S/65 TT.Identique à 2154.801/100 mais pour Skeit 60/Export 60 S.

12

6121212

Réf. Description Cond.t Finitions

2154.801/180

2154.802/1802154.803/1802154.804/1802154.811/180

Kit de montage pour fermetures multipoints de 1800 mm, comprenant: 11 cales en nylon pour la serrure, 1 entretoise en nylon, 5 cales en nylon pour la gâche, 1 adaptateur en zamack pour le dispositif anti-levage, 1 cale pour le dispositif anti-fausse manoeuvre, 4 gâches en acier inox 304, 19 vis auto foreuses à tête fraisée plate Ø 3.5x19 en acier inox. Pour profils NC 60 Int.

Identique à 2154.801/180 mais pour Win 90 S.Identique à 2154.801/180 mais pour Domal Slide PA 80.Identique à 2154.801/180 mais pour Triall.co 65 S/65 TT.Identique à 2154.801/180 mais pour Skeit 60/Export 60 S.

2

666

12

Réf. Description Cond.t Finitions

866.3/7

866.4/7

ARIANNA Poignée quart de tour en zamak, entraxe de 43 mm, carré de 7 mm avec un longueur de 24.5 mm et 2 vis à tête cylindrique plate M5x35 en acier zingué.

ARIANNA Poignée quart de tour en zamak, entraxe de 43 mm, carré de 7 mm avec un longueur de 52 mm et 2 vis à tête cylindrique plate M5x60 en acier zingué.

5 1013, 8019, 9005, 9010, B.MA, BL10, BR5, C,

GR217, PVD H, PVD X, SILV

1013, 8019, 9005, 9010, B.SA, BL10, BR5, C,

GR217, PVD H, PVD X, SILV

Réf. Description Cond.t Finitions

2061 Poignée quart de tour à emboîtement avec poignée et base en zamac, entraxe 43 mm, carré 7 mm, 2 vis à tête fraisée plate M5x50 en acier inox et 1 cache usinage en nylon.

20 9005, 9010, SILV

Chariots et kit pour coulissantsRéf. Description Cond.t Finitions

1610/7 Poignée quart de tour en aluminium, carré de 7 mm avec un longueur de 38 mm et 2 vis à tête fraisée plate M5x45 en acier zingué.

25 9005, 9016, F, U

2150.1

2151.1

40

40

Chariot double réglable en zamak laqué en cataphorèse et nylon, roulements à aiguilles en acier, visserie en acier inox. Portée: 180 Kg/vantail maximum.Pour profils Export 60 S, NC 60 Int. et Skeit 60.

Identique à 2150.1 mais avec roulements en polymère et portée 120 Kg/vantail maximum.

Réf. Description Cond.t Finitions

Page 7: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Chariots et kit pour coulissants

Références 12Références11

Chariots et kit pour coulissants

2152.1 Chariot double réglable en acier zingué et nylon, roulements à billes en acier, visserie en acier inox. Portée: 90 Kg/vantail maximum.Pour profils Export 60 S, NC 60 Int. et Skeit 60.

40

Réf. Description Cond.t Finitions

2156.1 Chariot réglable en nylon, roulements à billes en acier, visserie en acier inox. Portée: 50 Kg/vantail maximum.Pour profils Export 60 S, NC 60 Int. et Skeit 60.

40

Réf. Description Cond.t Finitions

2203.1 Kit de 2 cales d’ étanchéité en nylon, 4 blocs d’ étanchéité autocollants, 4 caches usinage, 4 butées en nylon pour le blocage du vantail, 8 équerres d’ alignement en nylon, 3 douilles d’évacuation d’eau en nylon, 4 vis autotaraudeuses à tête cylindrique plate Ø 4.2x9.5 en acier inox. Pour profils NC 60 Int.

10

Réf. Description Cond.t Finitions

2203.2 Kit de 2 cales d’ étanchéité en nylon, 4 blocs d’ étanchéité autocollants, 4 caches usinage, 4 butées en nylon pour le blocage du vantail, 8 équerres d’ alignement en nylon, 3 douilles d’évacuation d’eau en nylon, 4 vis autotaraudeuses à tête cylindrique plate Ø 4.2x9.5 en acier inox. Pour profils Export 60 S.

10

Réf. Description Cond.t Finitions

A29624300 Chariot double réglable en zamak laqué en cataphorèse et nylon, roulements à aiguilles en acier, visserie en acier inox. Portée: 220 Kg/vantail maximum.Pour profils Win 90 S et Win 90 S TT.

40

Réf. Description Cond.t Finitions

2203.51/120

2203.51/180

Kit pour coulissants comprenant: 4 chariots réf. 2151.1 (portée maximale 120 Kg) et 1 kit pour coulissants réf. 2203.1. Pour profils NC 60 Int.

Kit pour coulissants comprenant: 4 chariots réf. 2150.1 (portée maximale 180 Kg) et 1 kit pour coulissants réf. 2203.1. Pour profils NC 60 Int.

10

10

Réf. Description Cond.t Finitions

2150.4

2151.4

Chariot double réglable en zamak laqué en cataphorèse et nylon, roulements à aiguilles en acier, visserie en acier inox. Portée: 220 Kg/vantail maximum.Pour profils Triall.co 65/TT et 90/TT.

Identique à 2150.4 mais avec roulements en polymère et portée 120 Kg/vantail maximum.

40

40

Réf. Description Cond.t Finitions

2156.4 Chariot réglable en nylon, roulements à billes en acier, visserie en acier inox. Portée: 50 Kg/vantail maximum.Pour profils Triall.co 65/TT et 90/TT.

40

Réf. Description Cond.t Finitions

2157.4 Chariot réglable en 2 positions en nylon, roulements à aiguilles en acier, visserie en acier inox. Portée: 100 Kg/vantail maximum. Pour profils Triall.co 65/TT et 90/TT.

40

Réf. Description Cond.t Finitions

2203.52/120

2203.52/180

Kit pour coulissants comprenant: 4 chariots réf. 2151.1 (portée maximale 120 Kg) et 1 kit pour coulissants réf. 2203.2. Pour profils Export 60 S.

Kit pour coulissants comprenant: 4 chariots réf. 2150.1 (portée maximale 180 Kg) et 1 kit pour coulissants réf. 2203.2. Pour profils Export 60 S.

10

10

Réf. Description Cond.t Finitions

Page 8: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Dessins techniques13

Fermetures multipoint Fermetures multipoint

Dessins techniques 14

76

19

273

130

68

.5

7

43

M5

Backset 7.5Entrata 7.5

M574

18

13

8

92

95

67

43

7

Entrata Backset

7.5

14

7.5

M5

1919

21

8.5

60

0

19

8

12

62

44

30

0

10

0

22

6

7

43

EntrataBackset

7.5

Entrata Backset

7.5

M5

47

600

152

19

8

7

43

300

18

17

2

180

67

2154.7/30 2154.7/30X

2154.7/60 2154.7/60X

EntrataBackset

7.5

19

19

50

0

39

84

44

12

610

010

00

M5

43

41

8.5

42

6

7

Entrata Backset

7.5

18

18

M5

500

43

352

1000

7

397

47

380

372

67

EntrataBackset

7.5

19

1919

M5

43

7

90

0

84

01

26

79

41

00

18

00

95.5

10

3

82

2.5

83

0

Entrata Backset

7.5

67

18

18

M5

18

18

43

7

900

78

07

72

18

0

17

447

180

0

79

77

50

152

19

8

2154.7/100 2154.7/100X

2154.7/180 2154.7/180X

Page 9: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Dessins techniques15

Fermetures multipoint Fermetures multipoint

Dessins techniques 16

273

7,1

43

M5

Entrata 15

19

80

130

72,5

7,2

43

M5

Entrata 15

30

1

77

141

69,5

18

95

18

2154.15/30 2154.15/30X

Entrata 15

19

226

600 100

198

126

244

19

218.5

7.1

43

M5

Entrata 15

18

18

07

0

M5

7.2

43

17

2.5

60

0 47

.51

52

19

81

8

2154.15/60 2154.15/60X

43

19

10

38

30

82

2.5

95

.5

18

00

10

07

94

84

01

91

26

7.1M

5

Entrata 15

19

18

18

772

174

47.5

1800

152

749.5

797.5

198

18

18

779.5

180

70

7.2

43

M5

Entrata 15

2154.15/180 2154.15/180X

M5

7.1

43

19

42

64

18

.5

10

00

12

6

39

84

44

19

10

0

Entrata 15

Entrata 15

18

37

9.5

37

2

10

00 47

.5 70

18

43

7.2M

5

35

1.5

397

.5

2154.15/100 2154.15/100X

82

2.5

19

83

0

20

.2 52

.56

8.5

16

7

Ø17.2

Ø10.2

7.1

43

M5

Entrata 15

31.5

621.8

10

0

17

7 12

6

22

3

79

4

84

0

19

19

2154.751/180

Page 10: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Kit de montage

Dessins techniques 18Dessins techniques17

Poignées quart de tour

40

19

22.9

15.3

5.2

25.4

54.3

7.1

12.85.8

4.8

53.580Ø9.3

Ø9.

5

12.5

12.5

6.3

1.6

1.5

35

50

5.7

1.1

1.85

.34

2.2

12

56

.611

.9

10

5.2

29

.8

3.1

10

. 1

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

5.2

10

1.6 3

.11

0.1

6.3

1.5

35

50

40

19

22.9

15.3

5.2

25.4

54.3

7.1

12.85.8

4.8

4010

4

55

53.580

12.5

12.5

12

42

.25

.3

1.1

5.7

56

.6

30

11.9

29

.81

.8

2154.801/30 2154.801/60

5

50

34

3

27

M5

13

9

7

2061

124

866.3/7

124

Ø1030

1.5

21.5

43

60

02

7

866.4/7 874.3/7

60.5

52

Ø1030

127

1.5

21.5

43

60

7

874.4/7

Ø9.

5

Ø4.2

Ø9.3

40

19

22.9

15.3

5.2

25.4

54.3

7.1

12.8

5.84.8

4010

4

55

53.580

12.5

12.5

10

12

5.2

42

.2

1.1

56

.611

.9

30

29

.81

.8

5.3

5.7

6.3

1.5

35 50

1.6 3

.11

0.1

40

19

22.9

15.3

5.2

25.4

54.3

7.1

12.8

5.84.8

4010

4

305

5

53.5

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

80

12.5

12.5

10

5.2

1.6

6.3

1.5 35 50

3.1

10.1

12

1.8

56

.611

.92

9.8

5.7

1.1

42.2

5.3

2154.801/100 2154.801/180

2911

59.5

Ø9.8

131

38

M5

45

43

65

7

1610/7

Page 11: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Dessins techniques 20Dessins techniques19

Kit de montageKit de montage

Ø9.3

40

19

38.9

5.2

25.4

54.3

7.1

12.8

5.84.8

53.580

12.5

12.5

Ø9.

5

42

.25

.3

29

.811

.95

6.6

1.1

1.8

5.7

35

50

12

.3

3.1

9.2

6.3

1.5

12

5.2

10

Ø9.

5

5.2

10 9

.2 3.1

12

.3

6.3

12

42

.25

.3

5.7

56

.6

29

.811

.9 30

4

1.1

1.8

1.5 35

50

40

19

25.4

54.3

7.1

4010

55

53.580

12.5

12.5

38.9

5.2

12.85.8

4.8

Ø9.3

Ø4.2

2154.802/30 2154.802/60

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

7.1

53.5

12.5

12.5

5.2

6.3

42

.25

.3

56

.611

.9 10

5.2

29

.8

5.7

1.1

1.8

12

0.8

35

50

3.1

10

.7

1.5

80

40

19

22.9

8

12,8

5.84.8

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

7.1

12.55.2

42

.25

.3

1.1

1.8

56

.611

.9

30

29

.8

5.7

12

6.3

1.5

5.2

10

0.8

35

50

3.1

10

.7

22.9

40

19

12.85.8

4.8

4012.8

4

55

53.580

12.5

8

2154.803/30 2154.803/60

40

19

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

7.1

4010

455

53.580

12.5

12.5

38.9

5.2

12.8

5.84.8

5.2

10

6.3

42

.25.3

56.6

30

11.9

29

.8

5.7

1.1

1.8

12

9.2 3.1

35

50

12.3

1.5

40

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

7.1

53.5

12.5

12.5

38.9

5.2

12.8

5.84.8

5.2

10

6.3

42

.25

.3

56

.6

30

11.9

29

.8

5.7

1.1

1.8

12

9.2 3.1

35

50

12

.3

1.5

19

4010

4

55

80

2154.802/100 2154.802/180

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

7.1

12.55.2

42.2

5.3

1.1

1.8

56

.611

.9

30

29

.8

5.7

12

6.3

1.5

5.2

10

0.8

35 50

3.1

10.7

22.9

12.85.8

4.8

53.5

12.5

40

19

4010

455

80

8

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

7.1

12.55.2

42

.25

.3

1.1

1.8

56.6

11.9

30

29

.8

5.7

12

6.3

1.5

5.2

10

0.8

35 50

3.1

10

.7

22.9

12.8

5.84.8

53.5

12.5

40

19

4010

455

80

8

2154.803/100 2154.803/180

Page 12: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Kit de montage

Dessins techniques 22Dessins techniques21

Kit de montage

40

19

31.5

24.6

5.2

25.4

54.3

7.1

12.8

5.8

4.8

53.5

80

12.5

12.5

42

.2

1.1

1.8

5.7

12

5.3

29

.8

56

.611

.9

5.2

10

6.3

1.5 3.6

3.1

35

50

12

.7

Ø9.3

Ø9.

5

40

19

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

7.1

12.8

5.84.8

4010

4

55

53.580

12.5

12.5

31.5

24.6

5.2

5.2

42

.25

.3

1.1

5.7

56

.62

9.8

11.9

30

1.8

6.3

1.5

50

35

12

3.6 3

.11

2.7

10

2154.804/30 2154.804/60

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

5.8

10

53.5

80

12.5

22.7

5.2

42

.25

.3

1.1

5.7

56

.6

29.8

11.9

1.8

6.3

1.5

50

35

12

1.1

3.1

8.2

40

19

7.1

12.8

5,2

4.8

12.5 17.9

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

53.5

12.5

5.2

42

.2

12

5.2

5.3

1.1

5.7

56

.6

29

.811

.9

30

1.8

6.3

1.5

50

35

10

1.1 3

.1

8.2

7.1

12.5

17.9

40

19

12.8

5.84.8

4010

4

55

80

22.7

2154.811/30 2154.811/60

40

19

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

7.1

12.8

5.84.8

4010

4

55

53.5

80

12.5

12.5

31.5

24.6

5.2

5.2

42

.25

.3

1.1

5.7

56

.6

29

.811

.9

30

1.8

6.3

1.5

50

35

12

3.6 3

.11

2.7

10

40

19

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

7.1

12.8

5.84.8

4010

4

55

53.5

80

12.5

12.5

31.5

24.6

5.2

5.2

42.2

5.3

1.1

5.7

56

.6

29.8

11.9

30

1.8

6.3

1.5

50

35

12

3.6 3

.112

.710

2154.804/100 2154.804/180

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

53.5

12.5

5.2

42

.2

12

5.2

5.3

1.1

5.7

56

.6

29.8

11.9

30

1.8

6.3

1.5

50

35

10 1.1 3

.18

.2

7.1

12.5

17.9

12.8

5.84.8

22.7

40

19

4010

4

55

80

25.4

54.3

Ø9.

5

Ø9.3

Ø4.2

53.5

12.5

5.2

42

.2

12

5.2

5.3

1.1

5.7

56

.6

29

.811

.9

30

1.8

6.3

1.5

50

35

10 1

.1 3.1

8.2

7.1

12.5

17.9

12.8

5.84.8

22.7

40

455

80

40

19

10

2154.811/100 2154.811/180

Page 13: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Chariots et kit pour coulissants

Dessins techniques 24Dessins techniques23

Chariots et kit pour coulissants

2150.1 - 2151.1

A29624300

2156.12152.1

22.4

17.2

133

134

2

17

.5

20

.5

121.1

2203.1 2203.2

22.4

17.2

133

134

2

17

.5

20

.5

121.1

2150.4 - 2151.4 2156.4 2157.4

Page 14: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Fiche d’adaptabilité fermetures multipoint en inox entrée 7.5 mm

Applications 26Applications25

Fiche d’adaptabilité fermetures multipoint zinguées entrée 7.5 mm

Gammiste ProfilKit pour réf. 2154.7/30

Kit pour réf. 2154.7/60

Kit pour réf. 2154.7/100

Kit pour réf. 2154.7/180

Wmm

Export 60 S 2154.811/30 2154.811/60 2154.811/100 2154.811/180 31Export 65 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 32Export 65 ST 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31.5KS 50 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 30TRIALL.CO 65 S/TT - 90 S/TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 32WOOD S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 32

ETA 900 S/S TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 32Serie 40000 2154,801/30 2154,801/60 2154,801/100 2154,801/180 32.5Serie 40600 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 32TT SC 80 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 32Domal 40 S 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 32DOMAL SLIDE 80/PA 80 2154.803/30 2154.803/60 2154.803/100 2154.803/180 31GOLD 650 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 32GOLD 650 ST 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 32

METRA NC 60 INT 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 32SAPA Win90 S 2154.802/30 2154.802/60 2154.802/100 2154.802/180 31.5TO.MA. ATLANTIS 78 S/STT 2154.803/30 2154.803/60 2154.803/100 2154.803/180 31.5TP PROFILATI EKOS 60 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 32PROFILATI PE 60 S 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 30

Skeit 60 2154.811/30 2154.811/60 2154.811/100 2154.811/180 31.5Skeit 60 Super (anta 32 mm) 2154.811/30 2154.811/60 2154.811/100 2154.811/180 31.5Skeit 60 Super (anta 36 mm) 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31Skeit 60 Super TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31

PASSERINI

ALL.CO

ETNALL

HYDRO

INDINVEST

Fiche d’adaptabilité fermetures multipoint zinguées entrée 15 mm

Gammiste ProfilKit pour réf. 2154.15/30

Kit pour réf. 2154.15/60

Kit pour réf. 2154.15/100

Kit pour réf. 2154.15/180

Kit pour réf. 2154.751/180

Wmm

Export 60 S 2154.811/30 2154.811/60 2154.811/100 2154.811/180 / 38.5Export 65 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 / 39.5Export 65 ST 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 2154.804/180 39KS 50 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 / 37.5TRIALL.CO 65 S/90 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 / 39.5TRIALL.CO 65 TT/90 TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 2154.804/180 39.5WOOD S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 2154.804/180 39.5

ETA 900 S/S TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 2154.804/180 39.5Serie 40000 2154,801/30 2154,801/60 2154,801/100 2154,801/180 / 40Serie 40600 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 / 39.5TT SC 80 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 2154.804/180 39.5Domal 40 S 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 / 39.5DOMAL SLIDE 80 2154.803/30 2154.803/60 2154.803/100 2154.803/180 / 38.5DOMAL SLIDE PA 80 2154.803/30 2154.803/60 2154.803/100 2154.803/180 2154.803/180 38.5GOLD 650 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 2154.804/180 39.5GOLD 650 ST 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 2154.804/180 39.5

METRA NC 60 INT 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 / 39.5SAPA Win90 S 2154.802/30 2154.802/60 2154.802/100 2154.802/180 2154.802/180 39TO.MA. ATLANTIS 78 S/STT 2154.803/30 2154.803/60 2154.803/100 2154.803/180 / 39TP PROFILATI EKOS 60 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 2154.804/180 39.5PROFILATI PE 60 S 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 / 37.5

Skeit 60 / / / / / /Skeit 60 Super (anta 32 mm) / / / / / /Skeit 60 Super (anta 36 mm) 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 / 38.5Skeit 60 Super TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 2154.804/180 38.5

PASSERINI

ALL.CO

ETNALL

HYDRO

INDINVEST

Gammiste ProfilKit pour réf. 2154.7/30X

Kit pour réf.2154.7/60X

Kit pour réf.2154.7/100X

Kit pour réf. 2154.7/180X

Wmm

Export 60 S 2154.811/30 2154.811/60 2154.811/100 2154.811/180 30Export 65 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31Export 65 ST 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 30.5KS 50 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 29TRIALL.CO 65 S/TT - 90 S/TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31WOOD S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31

ETA 900 S/S TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31Serie 40000 2154,801/30 2154,801/60 2154,801/100 2154,801/180 31.5Serie 40600 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31TT SC 80 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31Domal 40 S 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 31DOMAL SLIDE 80/PA 80 2154.803/30 2154.803/60 2154.803/100 2154.803/180 30GOLD 650 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31GOLD 650 ST 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31

METRA NC 60 INT 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 31SAPA Win90 S 2154.802/30 2154.802/60 2154.802/100 2154.802/180 30.5TO.MA. ATLANTIS 78 S/STT 2154.803/30 2154.803/60 2154.803/100 2154.803/180 30.5TP PROFILATI EKOS 60 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 31PROFILATI PE 60 S 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 29

Skeit 60 2154.811/30 2154.811/60 2154.811/100 2154.811/180 30.5Skeit 60 Super (anta 32 mm) 2154.811/30 2154.811/60 2154.811/100 2154.811/180 30.5Skeit 60 Super (anta 36 mm) 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 30Skeit 60 Super TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 30

PASSERINI

ALL.CO

ETNALL

HYDRO

INDINVEST

Gammiste ProfilKit pour réf. 2154.15/30X

Kit pour réf. 2154.15/60X

Kit pour réf. 2154.15/100X

Kit pour réf. 2154.15/180X

Wmm

Export 60 S 2154.811/30 2154.811/60 2154.811/100 2154.811/180 38Export 65 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 39Export 65 ST 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 38.5KS 50 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 37TRIALL.CO 65 S/90 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 39TRIALL.CO 65 TT/90 TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 39WOOD S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 39

ETA 900 S/S TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 39Serie 40000 2154,801/30 2154,801/60 2154,801/100 2154,801/180 39.5Serie 40600 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 39TT SC 80 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 39Domal 40 S 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 39DOMAL SLIDE 80 2154.803/30 2154.803/60 2154.803/100 2154.803/180 38DOMAL SLIDE PA 80 2154.803/30 2154.803/60 2154.803/100 2154.803/180 38GOLD 650 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 39GOLD 650 ST 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 39

METRA NC 60 INT 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 39SAPA Win90 S 2154.802/30 2154.802/60 2154.802/100 2154.802/180 38.5TO.MA. ATLANTIS 78 S/STT 2154.803/30 2154.803/60 2154.803/100 2154.803/180 38.5TP PROFILATI EKOS 60 S 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 39PROFILATI PE 60 S 2154.801/30 2154.801/60 2154.801/100 2154.801/180 37

Skeit 60 / / / / /Skeit 60 Super (anta 32 mm) / / / / /Skeit 60 Super (anta 36 mm) 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 38Skeit 60 Super TT 2154.804/30 2154.804/60 2154.804/100 2154.804/180 38

PASSERINI

ALL.CO

ETNALL

HYDRO

INDINVEST

Fiche d’adaptabilité fermetures multipoint en inox entrée 15 mm

Page 15: FERMETURES MULTIPOINT POUR COULISSANTSe-savio.savio.it/catdocu/DP_CH MULTIP 2154-FRA.pdf · FERMETURES MULTIPOINT . POUR COULISSANTS. Fermetures multipoint pour coulissants. Versions

Gammiste Profil

2150

.121

51.1

2156

.1

2152

.1

2150

.421

51.4

2156

.4

2157

.4

A29

6243

00

ALSISTEM GLOBAL 60 ALL.CO EXPORT 60 S ALL.CO EXPORT 65 S ALL.CO EXPORT 65 ST ALL.CO KS 50 ALL.CO KS 50 T ALL.CO TRIALL.CO 65 S ALL.CO TRIALL.CO 65 TT ALL.CO TRIALL.CO 90 S ALL.CO TRIALL.CO 90 TT ETA 900 S ETA 900 S TT ETA START 410 SCORREVOLE ETNALL SERIE 40000 ETNALL SERIE 40600 ETNALL TSC 80 HYDRO BUILDING SYSTEMS DOMAL 40 S INDINVEST GOLD 650 S INDINVEST GOLD 650 ST METRA NC 60 INT MORELLI MA 8700 PONZIO SLIDING 600 PROFILATI PE 60 S SAPA WIN 90 TP PROFILATI EKOS 60 S TP PROFILATI EKOS 60 STH TRAF. PASSERINI ALLUMINIO SKEIT 60 TRAF. PASSERINI ALLUMINIO SKEIT 60 SUPER TRAF. PASSERINI ALLUMINIO SKEIT 60 SUPER TT

Applications27

Fiche d’adaptabilité gamme chariots

Savio S.p.A.Via Torino, 25 (S.S. 25) - 10050 Chiusa S. MIchele (TO)

Tel. +39 011 964 34 64 - Fax +39 011 964 34 74www.savio.it - [email protected]

95

07

.87

9 -

RE

V. 0

- 2

08

02

17