KAPİTONE MAKİNELERİ

QUILTING MACHINES

SINGLE NEEDLE QUILTER WITH FRAME BY FRAME SYSTEM

With the patented additional tensioning fabric sewing system, it increases the sofa production efficiency easily by 60%.

Lifelong pneumatic control system

Adjustable stitch length for different points on the design

No quilt repair machine: ability to continue sewing from the stop or desired point

Simply the most functional single needle quilter software in the world

Rescaling the patterns from both directions without preparing a new one

Patentli yarı otomatik arabezi dikim sistemi ile kanepe üretiminde 60% oranında verim artışı getirmektedir.

Uzun ömürlü Festo pnömatik sistemi

Desenin farklı noktaları için ayarlanabilen dikiş adımı

Desene kalınan veya istenilen noktadan devam etme özelliği ile tamir makinesine gerek bırakmayan yapı

Dünyanın en fonksiyonel kapitone makinesi yazılımı

Yeni desen çizimine gerek bırakmayan en ve boy desen ebatlama, döndürme, çoğaltma fonksiyonları

FELIS

TEK KAFA KASNAKLI KAPİTONE MAKİNESİ

FELIS is a frame by frame single needle computerized quilting machine. It has a moving sewing head and moving frame in order to accelerate the movements by reducing the weight of moving parts.

��$!+�C9JF9CD¥�K=C�C9>9�C9GAKθF=�E9CAF=JA<AI��+9:AK�C9>9D¥�E9CAF=D=I<=F�>9ICD¥�θD9I9C�@9I=C=KDA�<ACAǂ�C9>9J¥F9�J9@AG�θD9F���$!+�@9I=C=KDA�G9I¤9F¥F�9Ɔ¥ID¥Ɔ¥F¥F��βӇ�θI9F¥F<9�9Q9DE9J¥PD9�E=M;LK�C9JFC9D¥�C9GAKθF=�E9CAF=D=IAPD=�C9Iǂ¥D9ǂK¥I¥D<¥Ɔ¥F<9�¤θC�<9@9�@¥QD¥�:AI�P9G¥P9�:¬I¬FE¬ǂK¬I��

With the advantage of the moving sewing head, FELIS also brings 50% space requirement advantage compared to conventional frame by frame quilting machines. It needs half the space of a conventional fixed head quilter.

With the ability of quilting very different products, FELIS offers perfect quilting quality for all the products from very thin garment products to thick materials for mattress industry with multiple layers including foam, visco, memory foam, latex, polyester fiber, non woven, jacquard fabric, knitted fabric, leather and down fill.

9I=C=KDA�<ACAǂ�E9CAF=JAFAF�:AI�<AƆ=I�9M9FK9B¥�θD9I9C�<9���$!+�:ADAF=F�J9:AK�<ACAǂ�C9>9D¥�C9GAKθF=�E9CAF=D=IAFAF�CLILDLE�9D9F¥F¥F�J9<=;=�P9I¥J¥F9�A@KAP9¤�<LPE9CK9<¥I�w

�=DAǂEAǂ�<ACAǂ�:9JC¥�9P9I¥�JAJK=EA�AD=�=F�AF;=�CθF>=CJAPθF�E9DQ=E=JAF<=F�=F�C9D¥F�P9K9C�G9F=DAF=�C9<9I�JθILFJLQ�<ACAǂ�J9ƆD9E9CK9<¥I��.AJ;θ�D9K=CJ�=DP9>�©I?¬�CLE9ǂ�B9C9ID¥�CLE9ǂ�<=IA�CLǂ�K¬P¬�C9KE9FD9I¥�<AC=:ADE=�©Q=DDAƆA�AD=�P9K9C�=M�K=CJKADA�Eθ:ADP9�?APAE�θKθEθKAM�?A:A�<ACAǂAF�:LDLF<LƆL�@=I�9D9F9�@AK9G�=<=:ADE=CK=<AI�

74

01

04

07

10

02

05

08

11

03

06

09

12

TECHNICAL DETAILS - TEKNİK DETAYLAR

Max. Sewing Speed / Maks. Dikiş Hızı 3 500 rpm

Number Of Sewing Heads / Dikiş Kafası Sayısı 1

Max. Material Thickness / Maks. Malzeme Kalınlığı 10 cm

Stitch Length / Dikiş Adımı 1 mm – 10 mm

Sewing Head Type / Dikiş Kafası Dürkopp Adler 867

Stitch Type / Dikiş Tipi Lock-Stitch / Kilit Dikiş

Type of Bobbin / Masura Tipi Dürkopp Adler XXL Dia: 32 mm / Battal Boy Dürkopp Adler XXL

Suggested Needle Size Interval / Önerilen İğne Kalınlığı 120 – 160

Max. Sewing Speed / Maks. Dikiş Hızı 22 m/min / m/dk

Max. Jumping Speed / Maks. Atlama Hızı 50 m/min / m/dk

Max. Fabric Width / Maks. Kumaş Genişliği

FELIS – Big Clamps (for Mattress, Upholstery, Headboard) 2.40 m x 2.60 m

FELIS – Small Clamps (for Home Textile) 2.80 m x 2.90 m

FELIS - W – Small Clamps (for Home Textile) 3.10 m x 3.10 m

Max. Sewing Width / Maks. Dikiş Alanı

FELIS – Big Clamps (for Mattress, Upholstery, Headboard) 2.05 m x 2.30 m

FELIS – Small Clamps (for Home Textile) 2.45 m x 2.60 m

FELIS - W – Small Clamps (for Home Textile) 2.80 m x 2.80 m

Number of Ready Pattern Designs (limitless new ones)Hazır Olan Desen Adedi (sınırsız desen ekleme)

800-1 000

Automatic Top and Bottom Thread Cutting Otomatik Üst ve Alt İp Kesme

Yes / Mevcut

Double Floor Preparation Table / Çift Katlı Hazırlama Masası Yes / Mevcut

Thread Break Detector / İp Koptu Sensörü Yes / Mevcut

Bobbin Finish Detector / Masura Bittiğinde Otomatik Durma Sistemi Yes / Mevcut

Pattern Design Preparing Software / Desen Çizim Programı Yes / Mevcut

Ergonomic Double Floors Pneumatic Material Preparation TableErgonomik Çift Katlı Pnömatik Hazırlama Masası

Yes / Mevcut

Weight / Ağırlık 3 300 kg

Power Requirement / Güç 3.0 kW

Voltage Type (Revised as Optional) / Elektrik 380 VAC (III+N+TT)

Compressed Air / Hava 6-8 Bar

Shipping Dimension / Nakliye Alanı 2.3 m x 6.5 m (W x L)

CE Certificate / CE Sertifikası Yes / Mevcut

High quality sewing head with worldwide parts availability: Dürkopp Adler

Ergonomic material preparation system with pneumatic lift

Automatic park positioning when top or bottom thread finish

Automatic lubrication of hook and needle system

Smaller and faster structure with moving sewing head

Ability to prepare the next material while the quilting is in progress

Statistical charts for production data: stitch length, design name, customer name, quilting time, number of stitches, etc.

Easy Problem Solving with Error Display

Top and bottom thread cutting within 0.5 Seconds

Unloading and loading the material within 15-20 seconds

ElektroteksCare: online after-sales service

Ergonomic and durable material holding clamps

η¬FP9;9�:ADAF=F�P¬CJ=C�C9DAK=�<ACAǂ�C9>9J¥��η¬ICθGG��<D=I

�I?θFθEAC�¤A>K�C9KD¥�GF©E9KAC�@9Q¥ID9E9�E9J9J¥

�DK�M=P9�¬JK�AG�CθGKLƆLF<9�θKθE9KAC�G9IC�GθQAJPθFL

ηACAǂ�C9>9J¥�¤9Ɔ9FθQ�M=�AƆF=�θKθE9KAC P9ƆD9E9�JAJK=EA

9I=C=KDA�<ACAǂ�C9>9J¥�AD=�<9@9�@¥QD¥�M=�<9@9�C¬¤¬C�P9G¥

%9DQ=E=�@9Q¥ID9E9�M=�<ACAEAFA�=ǂ�Q9E9FD¥�P9G9:ADE=

η=J=F�9<¥�<ACAǂ�9<¥E¥�E¬ǂK=IA�9<¥�<ACAǂ�@¥Q¥�<ACAǂ�Q9E9F¥�?A:A�J9P¥J¥Q�M=IAPA�KLK9I9C�AJK9KAJKACJ=D�¬I=KAE�?I9>ACD=IA�θDLǂKLI9F�¬I=KAE�K9CAG�JAJK=EA

�©IJ=D�@9K9�?©JK=IAEA�AD=�9F¥F<9 GIθ:D=E�¤©QE=

'KθE9KAC�9DK�M=�¬JK�AG�C=JE=�JAJK=EA

�ε�γβ�+9FAP=�A¤=IAJAF<=�C9JF9C�<=ƆAǂAEA

�D=CKIθK=CJ�9I=��AFK=IF=K�¬Q=IAF<=F�J=IMAJ�AEC9F¥

�I?θFθEAC�LQLF�©E¬ID¬�E9DQ=E= KLKE9�C¥JC9¤D9I¥

FELIS

76