F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717...

24
F-Tool MultiClamp Easy to grip FT 00340 - Version 06.13 / Deutsch

Transcript of F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717...

Page 1: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

F - T o o l M u l t i C l a m p

E a s y t o g r i p

FT00340-Version06.13/Deutsch

Page 2: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

2

FT01804

FT01805

FT01808

FT01802

FT01803

FT01806

FT01730

FT01043FT01336

FT01044FT01336

FT01716FT01336

FT01810FT01810 FT01808

FT01805FT01805

FT01803

FT01802

FT01920 FT01921

F - T o o l M u l t i C l a m p

LochrasterplatteM8Lochdistanz40mm

3R-Link*

EROWALink

Palette∅148mm

U n i ve r s e l l , e i n f a c h , ü b e r ze u g e n d

FT01807 FT01809* FT01811

Page 3: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

3

Vo m E l e k t r o d e n h a l t e r b i s z u m N u l l p u n k t Z e n t r i e r s y s t e m − e i n S y s t e m m i t g r o s s e m S p a n n p o t e n t i a l

F - T o o l M u l t i C l a m p

S p a n n - u n d Po s i t i o n i e r a u f g a b e n a u f s E i n f a c h s t e g e l ö s tD a s P I N To o l i n g S y s t e m b i e t e t :- u m f a n g r e i c h e , p r ä z i s e S p a n n m ö g l i c h ke i t e n- k o s t e n g ü n s t i g e u n d a u s b a u f ä h i g e L ö s u n g e nD a s F - To o l P I N N u l l p u n k t Z e n t r i e r s y s t e m e i g n e t s i c h f ü r m u l t i -f u n k t i o n a l e S p a n n a u f g a b e n .

PIN

Nul

lpun

ktZ

entr

iers

yste

mPI

NZ

entr

iers

pann

futt

erPI

NS

yste

mA

nwen

dung

enF-

Tool

Nie

derz

ugss

pann

er

Page 4: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

4

GH F

D

A

E

C

I

L

K

∅24

C A

BE

H

0.8

4

P I N Re f e r e n z p o s i t i o nm i t Re f P I N S p a n n b o l z e nF T 01721

Pa l e t t eF T 018 0 2

P I N n u r s p a n n e n m i t C l a m p P I N F T 0172 2

P I N I n d e x f ü rd i e W i n ke l l a g e

P I N Re f e r e n z p o s i t i o nu n d P I N I n d e x

Ein

einf

ache

s,m

odul

ares

,ök

onom

isch

es

un

düb

erze

ugen

des

Syst

em!

Ein

zelp

alet

tisi

erun

gM

ehrf

achp

alet

tisi

erun

g

F - To o l h a t f ü r e i n e g r o s s e A n z a h l v o n S p a n n p r o b l e m e n e i n e e i n f a c h e u n d p r e i s w e r t eL ö s u n g g e s c h a f f e n u m We r k s t ü c ke s c h n e l l , k r ä f t i g u n d p r ä z i s e i n e i n e d e f i n i e r t e Po s i -t i o n z u s p a n n e n . E i n e S e i t e w i r d ü b e r f r ä s t u n d m i t z w e i G e w i n d e b o h r u n g e n v e r s e h e n .D i e e i n e B o h r u n g b i l d e t z u s a m m e n m i t d e m Z e n t r i e r b o l z e n d a s Z e n t r u m , d i e a n d e r em i t d e r I n d e x s c h r a u b e d i e W i n ke l l a g e . D a s Te i l i s t j e t z t 5 - s e i t i g z u g ä n g l i c h u n d k a n n4 x 9 0 ° r e f e r e n z g e t r e u i m S p a n n f u t t e r g e s p a n n t u n d b e a r b e i t e t w e r d e n . D i e Z - Re f e -r e n z b i l d e t d i e A u f l a g e f l ä c h e d e s We r k s t ü c ke s .

P I N T o o l i n g S y s t e m

A=PINZentrierspannfutter

B=PINZentrierbolzen

C=Spannschraube

D=Kreuz-Zentriernut

E=Zentrierbohrung

F=Z-Auflage

G=Dichtring

H=Befestigungsschraube8xM6TK61

I=flexibleZentrierplatte

K=Spannmechanismus

L=Positionierstift∅4mm

Page 5: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

5

Ø61

Ø96

Ø61

100

S

HP

ZM8

HP

SH=75

100110

87

Ø61

Ø61

P I N T o o l i n g S y s t e m

F-ToolPINZentrierspannfutterDasPINZentrierspannfutteristeinkompaktesReferenzsystemundeignetsichfürdieAufnahmevonElektrodenundWerk-stücken.DasPINZentrierspannfutterbildetebenfallsdieBasisdesF-ToolPINNullpunktZentriersystems.DieZentrierung,respektivediePositionierungerfolgtinzweiStufen.MitdemPINZentrierbolzenwirdzuerstvorzentriert.DiepräziseZentrie-rungerfolgt,wennderKonusdesSpannbolzensaufderflexiblenZentrierplatteeingreiftunddasTeilaufdieAufspannflächegezogenwird.MitdemEingreifendesPINIndexes8mmindieKreuz-NutwirddieWinkellagebestimmt.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01716 FToolPINZentrierspannfutter 1Stück 1.48kg PFT 01717 FToolPINZentrierspannfuttermitNoniusEinteilung 1Stück 1.54kg P

EDMAdapterplatteParallelgeschliffene,korrosionsbeständigeAdapterplattefürEDMPinolenmitSpülanschlussundM6GewindefürStromkabel.Dimension:Ø110x18mm LochbildSpannfutter: 8xM6TKØ61x45° LochbildPinole: 4x6.5TKØ96x90°

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01236 EDMAdapterplatteØ110mmChuck80/PINChuck 1Stück 1.32kg AFT 01829 EDMAdapterplatteØ110mmohneLochbildØ96mm 1Stück 1.32kg A

→GeliefertmitSchraubenundSpüldichtung

AdapterplatteParallelgeschliffene,korrosionsbeständigeAdapterplatte,geeignetfürdieAufspannungaufdemWerkzeugmaschinentisch.Dimension: 120x82x18mmLochbildSpannfutter: 8xM6TKØ61x45°AufnahmeMaschinentisch: mitBridenoder2xM8Distanz100mm

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01336 Adapterplatte120x82mmChuck80/PINChuck 1Stück 1.40kg A

F-ToolPINZentrierspannfutterIFEROWAMitdemPINAdapterEROWAkönnendieElektrodenundWerkstückeimEROWAITSSystemeingesetztwerden.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01728 FToolPINZentrierspannfutterIFEROWA 1Stück 1.86kg P

→GeliefertmitSpannzapfenF/AEDMautomatischmitSpülung

→GeliefertohneSpannbolzen

F-ToolPINZentrierbolzenJenachAnwendungkönnendieentsprechendenZentrierbolzeneingesetztwerden. HP= PINZentrierbolzenhighprecision/geschliffen Z= mitZentrierbund S= Spülloch

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01719 FToolRefPINHP-ZmitSpülungS(geschliffen) 1Stück 0.07kg PFT 01720 FToolRefPIN-ZmitSpülungS Setà10Stück 0.58kg PFT 01721 FToolRefPIN-ZohneSpülungS Setà10Stück 0.60kg PFT 01722 FToolRefPINohneBundZ Setà10Stück 0.60kg PFT 01723 FToolClampPIN(ohneBundZundohneZentrierung) Setà10Stück 0.53kg P

8xLochbildM6

SpannwürfelPräzisgeschliffenerSpannwürfel,rostfrei,fürdieMontagevonein,resp.zweiERChuck80P(FT01043)oderChuck80IF3R(FT01044),invertikaleroderhorizontalerLage.FürdenEinsatzmitBridenaufdendiversenWerkzeugmaschinen.SpindelhöhebeihorizontalerMontagedesSpannfutters:75mm

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01483 SpannwürfelChuck80/PINChuck 1Stück 8.20kg A

F-ToolPINZentrierspannfutterIF3RMitdemPINAdapter3RkönnendieElektrodenundWerkstückeim3RSystemeingesetztwerden.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01729 FToolPINZentrierspannfutterIF3R 1Stück 1.60kg P

Page 6: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

6

3.5

F-ToolPINIndex8mmM5MitdemPINIndexkanndieLageorientierungbestimmtwerden.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01724 FToolPINIndexØ8/3.5mmM5A2(fürElektroden) Setà10Stück 0.01kg P

F - T o o l P I N H o l d e r S y s t e m

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01726 FToolPINElektrodenspannerØ16mm Setà10Stück 1.80kg P

F-ToolPINElektrodenspannerMitdemPINElektrodenspannerausAluminiumkönnenElektrodenrohlingepreiswertaufgenommenundimPINSystembearbeitetwerden.

AndereDurchmesseraufAnfrage. →Geliefertinkl.montiertemPINIndex,ohneZentrierbolzen

F-ToolPINKupferrohlingDieKupferrohlingesindmontiertmitPINIndexundvorbereitetfürdenZentrierbolzen.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01234 FToolKupferrohlingØ50xL=45mmvorbereitetfürPINAdapter Setà10Stück 7.66kg E

AndereGrössenaufAnfrage. →Geliefertinkl.montiertemPINIndex,ohneZentrierbolzen

F-ToolPINPaletteAluminiumDiePINPaletteAluminiumisteinepreiswerte,universellePalette,diezurAufnahmevonElektrodenundWerkstückeneingesetztwerdenkann.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01727 FToolPINPaletteAluØ80mm 1Stück 0.34kg P

→Geliefertinkl.montiertemPINIndex,ohneZentrierbolzen

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01817 InterfacePlatte146x56mmfürFT01326undFT01320 1Stück 0.88kg P

PINInterfacePlatteInterfacePlatte146x56mmmitLochbildfürdieAufnahmevon:Schraubstock80VL50(FT01320)&Magnettisch140x50x44mm(FT01326)RückseitekompatibelmitRefPINSet(FT01815)/AdapterplatteERund3RmitLochraster40mm

F-ToolPINKlemmhalterDerPINKlemmhalteristeinBasishalterausAluminiumfürdieAufnahmevonElektrodenundWerkstücken.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01725 FToolPINKlemmhalter26mm 1Stück 0.62kg P

AndereDurchmesseraufAnfrage. →Geliefertinkl.montiertemPINIndex,ohneZentrierbolzen

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02010 F-ToolSpannschieber(zuFT01716) 1Stück 0.12kg C

F-ToolSpannschieberErsatzteilzuF-ToolPINZentrierspannfutterFT01716undFT01717.

Page 7: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

7

FT01791

5079

120100

FT01792

∅8mm15°

∅61

mm

M8

∅40mmx∅6.5mm

FT02008

FT02053

FT02053

FT01793 FT02008

FT01593

FT01572

FT01044

FT01679

FT01791

FT01792

50

Ø404xM6

Ø54

FT01719

FT01043

FT01785

FT01581

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht Code

FT 01792 FToolUniversalIndexAdapterplatte80mitGradeinteilung,korrosionsbeständig 1Stück 0.90kg W

FT 01430 FToolPINIndexØ8/7mmM5,korrosionsbeständig 1Stück 0.01kg PFT 01745 FToolPINIndexØ8/7mmM5,korrosionsbest.,gehärtet&geschliffen 1Stück 0.01kg P

F-ToolUniversalIndexAdapterplatteUniversalAdapterplatte80mitGradeinteilungfürdieAufnahmederSpannfutterERChuck80P(FT01043),Chuck80IF3R(FT01044),Spannzangenhalter(FT01580/FT01581)sowieElektrodenoderWerkstücken.Lochbild:8xM8Tk61fürSpannfutterERChuck80P/Chuck80IF3RFür6xM6Teilkreis40mm(zurAufnahmevonSpannzangenhaltern,SwivelFrontSpannerFT01572od.Elektrodenresp.Werkstücken)

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01793 PINIndex-Drehteller80mitSpannzangenhalterETS32 1Stück 1.40kg WFT 01581 FToolSpannzangenhalterETS32ohneGrundplatte(korrosionsbeständig) 1Stück 0.45kg A

F-ToolSpannzangenhalterSpannzangenhaltermitSpannmutterfürSpannzangenETS32.DerSpannzangenhalteristkorrosionsbeständigundkannbeisorgfältigerPflegeimWasserbadderSchneiderodiermaschineneingesetztwerden.

F-ToolWEDMWinkel-Index-TischF-ToolPINZentrier-SpannfuttermitFederstahl-Zentrierung,mit90°Raster-IndexierungoderstufenloserIndexierung.GeeignetfürdendirektenEinsatzaufBohrmaschinen,WEDMMaschinentischmitLochraster50mmoderzumSpannenmitdenF-ToolBasisleisten(Spindelhöhe50mm).GeliefertmitUniversalIndexAdapterplatte80mitGradeinteilung(FT01792)fürdieAufnahmederSpannfutterERChuck80P(FT01043),Chuck80IF3R(FT01044),Spannzangenhalter(FT01580/FT01581)sowieElektrodenoderWerkstücken.Dimension:120x79x92mm/Spindelhöhe50mm

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01791 FToolWEDMWinkel-Index-Tisch80,korrosionsbeständig 1Stück 2.50kg W

F - T o o l D r e h - u n d W i n k e l t i s c h

→GeliefertmitRefPINHPZ(FT01719)undPINIndex(FT01430)

Kombinationsbeispiele:

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02008 DreibackenfutterDBF63rostfrei0-56mmØ70mmL=40mm 1Stück 0.76kg PFT 02053 DreibackenfutterDBF63rostfreimitweichenaustauschbarenBacken 1Stück 0.72 P

Rostfreies,Präzisions-DreibackenfutterGeeignetfürdenEinsatzinSchneid-ErodiermaschinenimWasserbad.GehärteteSpannbackenzumSpannenvonAussendurch-messerØ1-Ø60mmundInnendurchmesservonØ12-Ø66mm.Lochbild4xM6,Teilkreis40mm.Spanngenauigkeit±0.01mm,max.Werkstückgewicht:2kg

Page 8: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

8

FT01802

FT01831280

180

FT01803FT01803150

150

FT01804FT01805

25+/-0.01

72 58

160

7

FT01730FT01730

FT01804

FT01802

FT01806

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01815 FToolRefPINSet 1Set 0.07kg PFT 01816 FToolRefPINTwinSet 1Set 0.16kg PFT 01721 FToolRefPIN-ZohneSpülung Setà10Stück 0.60kg PFT 01722 FToolRefPINohneBund Setà10Stück 0.60kg PFT 01723 FToolClampPIN(ohneBundundohneZentrierung) Setà10Stück 0.53kg PFT 01430 FToolPINIndexØ8/7mmM5,korrosionsbeständig 1Stück 0.01kg PFT 01745 FToolPINIndexØ8/7mmM5,korrosionsbest.,gehärtet&geschliffen 1Stück 0.01kg P

F-ToolPINZentrierbolzenSetFürdiePalettenempfehlenwirfolgendeZentrierbolzen-Setszuverwenden:PINSetfürdieEinzelpalettisierungPINTwinSetfürdieMehrfachpalettisierung(1SpannbolzenfürdieZentrierungund1zumSpannen,dazu2PINIndexØ8/7mmM5zurAusrichtung).

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01804 SpannanschlagB180H25mmzuPaletteFT01802,korrosionsbeständig 1Stück 1.20kg PFT 01805 SpannanschlagB150H25mmzuPaletteFT01803,korrosionsbeständig 1Stück 1.00kg P

F-ToolPINT-NutPalettePINT-NutPaletteausAluminiuminkl.Handgriffen.InKombinationmitdemF-ToolSpannanschlagFT01804,demSpannblockFT01806unddendiversenF-ToolMultiClampslassensichinteressanteKombinationenverwirklichen.

F-ToolPINNullpunktZentriersystemPINNullpunktZentriersystemmitzweimanuellenPINZentrierspannfuttern=MB160.DasPINNullpunktZentriersystemeignetsichalsEinzel-undMehrfachpalettisierung.DieSystemgenauigkeitist<0.01mm.Korrosionsbeständig.DieSpannfutterkönneneinzelnbestücktodermiteinerPaletteüberbrücktwerden.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01730 FToolPINZeroPointZentriersystemMB160 1Stück 8.54kg PFT 01802 PINT-NutPaletteB160/280x180x37.5mm 1Stück 4.50kg PFT 01804 SpannanschlagB180H25mmzuPaletteFT01802,korrosionsbeständig 1Stück 1.20KgFT 01806 FToolPINSpannblock58x72mmkomplett,korrosionsbeständig 1Stück 1.06kg

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01802 PINT-NutPaletteB160/280x180x37.5mm 1Stück 4.50kg PFT 01831 PINUniversalPalette280x180x30mm 1Stück 4.92kg P

F-ToolPINT-NutPalettePINT-NutPaletteausAluminiuminkl.Handgriffen.InKombinationmitdemF-ToolSpannanschlagFT01805,demSpannblockFT01806unddendiversenF-ToolMultiClampslassensichinteressanteKombinationenverwirklichen.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01803 PINT-NutPalette150x150x37.5mm 1Stück 2.42kg P

F-ToolSpannanschlagSpann-AnschlagleistefürT-NutPaletteFT01802bzw.FT01803inKombinationmitdemSpannblockFT01806.

F - T o o l M u l t i C l a m p

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01806 FToolPINSpannblock58x72mmkomplett,korrosionsbeständig 1Stück 1.06kg P

→GeliefertkomplettmitRefPINundPINIndex

→GeliefertkomplettmitRefPINundPINIndex

→Geliefertinkl.SchraubenundT-Nutensteine

F-ToolSpannblockDerF-ToolSpannsockelbestehtausNiederzug-SpannelementenmitAuflage,diezusammenmitgegenüberliegendenAuflagean-schlägenflexibelinT-NutPaletteneingesetztwerdenkönnen.DieQPQbeschichtetenSpannelementesindkorrosionsbeständigundkönneninwasserenthaltendenKühlstoffeneingesetztwerden.DerSpannbereichderbeweglichenBackenbeträgt3mm.Anstelleder3SpannbackenB24mmkann1SpannbackeB72mmeingesetztwerden.

3SpannbackenB24

Page 9: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

9

18

35±

0.01

18

74 98

24

14

15

305

9

10

74 98

35±

0.01

FT01961

FT01962

F-ToolPINT-NutSchraubenSetPINT-NutSchraubenSetfürPINT-NutPalette.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01818 FToolPINT-NutSchraubenSetM8x30mm,korrosionsbeständig Setà2Stück 0.06kg P

F-ToolDoppelanschlagB100DerDoppelanschlagB100kannzusammenmitdemSpannblockB100aufT-Nut-Maschinentischeeingesetztwerden.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01962 FToolDoppelanschlagB100/35L24/74(ohneAuflageSet) 1Stück 2.20kg P

F-ToolSpannblockB100DerSpannblockB100istausrostbeständigemMaterialgefertigtundgehärtet.DerSpannblockistflexibeleinsetzbarundkanndirektaufjedenT-Nut-Maschinentischeingesetztwerden.DieSchulterdesSpannblocksdientebenfallsalsAnschlag.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01961 FToolSpannblockB100/35L74(ohneAuflageSet) 1Stück 2.31kg P

F - T o o l S p a n n b l o c k B 1 0 0

F - T o o l M u l t i C l a m p

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01963 FToolParallelAuflageSet14mmB100 Setà2Stück 0.22kg P

F-ToolDoppelanschlagB100DasParallelAuflagensetdientzumflachenSpannenvonWerkstücken,kannaberauchzumParallelspannenverwendetwerden.DieBügelverhinderndasHerausfallenbeimDrehenrespektivebeimReinigendesSchraubstocksmitDruckluft.

Page 10: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

10

F - T o o l M u l t i C l a m p

DerPINMessingClampFT01807undderPINMultiClampFT01809sindvorbereitetfürfolgendeAufspannmöglichkeiten:A.LochrasterfürZylinderkopfschraubenM8Distanz40mmfürT-NutPaletteundLochrasterplatteB.PINSystemmitPINIndexC.3RAdapterplatteD.DiePINIndexBohrungenkönnenauchzumAbsteckenverwendetwerden2x∅8H7/60mm

DerPINMessingClampFT01808undderPINMultiClampFT01810sindausgerüstetmitITS50Zentrierplatten

StandardmässigsinddiePINMessingClampunddiePINMultiClampmitjedreieinzelneinsetzbarenNiederzugSpannele-menten(A)ausgerüstet.DieNiederzugselementewerdenmitDruckfedern(C)angehoben.DerSpannweg(B)beträgt3mm.DerMessingClampkannindividuell,bisaufdieSpannweite28mm(D)aufgeweitet,undnachBedarfderFormeinesbestimmtenWerkstückesangepasstwerden.

DieKonzeptionderF-ToolPINMultiClampistfürdenMehrfach-Einsatzvorgesehen.AllerelevantenMassebeziehensichaufdieMontageseite(B)unddieStirnseite(A)derMultiClamp.Daserlaubt,dassmehrereMultiClampinReferenzpositionzueinandermontiertwerden,oderdasswiederkehrendeTeileineinemdefiniertenRastergespanntwerdenkönnen.DieFertigungstoleranzderrelevantenMasseliegtbei<+/-0.01mm.AlsOptionkönnendieMultiClampmitdemAnschlagFT01812(C)odereinemPlNAuflageSetmitHaltebügelFT01813(D)ausgerüstetwerden(BeispielMultiClamp105).

DieAnschlagbacke(A)kannbeidseitig,einmalaufdergeschliffenen,flachenSeite(B)oder180°gedrehtaufderhorizontalundvertikalgeschliffenenPrismen-Seite(C)eingesetztwerden.DerVerschieberaster(D)beträgt2mm.E.MontagebeispielPINMultiClamp181miteinemRefPINSetFT01816F.MontagebeispielPINMultiClamp181miteinemRefPINTwinSetFT01816G.DerLochrasterbeimMultiClamp105und181beträgt40mm.H.DieBefestigungslöchersindvonobenfürZylinderkopfschraubenM8x25mmundvonuntenmitGewindebohrungfürM10vorbereitet.

DasF-ToolPINSpannkonzeptbieteteineVielzahlvonMöglichkeiten.DasPINNullpunktZentriersystemistkompromisslosfüreinepreisorientierte,moderneFertigungentwickeltworden.

m i t m u l t i f u n k t i o n a l e n A n we n d u n g e n

40A B C

D

AB

C

D

A B C D

A

BC

DE

F

FT01809 FT01807 FT01804 FT01806

H

G40 40 4040

Page 11: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

11

181

72

25

4842

7072

35

181

72

35

10572

FT01920

FT01921

72 105

25

FT01809FT01810

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01809 FToolPINMultiClamp105x72mmB40,korrosionsbeständig 1Stück 1.85kg PFT 01810 FToolPINMultiClamp105x72mmITS50,korrosionsbeständig 1Stück 1.95kg P

F-ToolMultiClamp105DerF-ToolMultiClampisteinPräzisions-Niederzugspannermitverstellbaren,gehärtetenNiederzug-undAnschlagbacken.Eristausgehärtetem,korrosionsbest.Stahlgefertigt.DieAnschlagbackekannimVerzahnungsrasteralle2mmverstelltwerden.DieAuflageflächeistauf+/-0.01mmtoleriert.GeeignetalsMehrfachspanneraufT-NutPalette,ITS/UPCPaletten,Spannwürfeln...DerSpannbereichinsgesamtbeträgt48mm. DerSpannbereichderbeweglichenBackenbeträgt3mmH25mm.

B40=vorbereitetfürPINSystem,3RAdapterplatte,T-NutensteineundLochrasterplatte40mm/M8.GeliefertmitSchraubenITS50=ausgestattetmitITSZentrierplatte50/EWISVorbereitung.GeliefertmitITSSpannzapfenF/A

F-ToolPINMessingClampDerF-ToolPINMessingClampisteinMessinghaltermitgehärteten,korrosionsbeständigenNiederzugbacken.DieAnschlagflächeamHalterkannnachBedarfbisca.28mmSpannweiteaufgefrästwerden.DerMessingClampwirdstandardmässigmit3Spann-backenmitSpannbereich0-3mmausgeliefert.DerMessingClampeignetsichalsElektroden-insbesonderealsGraphitehalter,kannaberauchalsPräzisions-Teilespannerverwendetwerden,indemdieMessingbackespezifischaufgeweitetwerdenkann.B40=vorbereitetfürPINSystem,3RAdapterplatte,T-NutensteineundLochrasterplatte40mm/M8.GeliefertmitSchraubenITS50=ausgestattetmitITSZentrierplatte50/EWISVorbereitung.GeliefertmitITSSpannzapfenF/A

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01807 FToolPINMessingClamp72x72mmB40 1Stück 1.85kg PFT 01808 FToolPINMessingClamp72x72mmITS50 1Stück 2.00kg P

F - T o o l M u l t i C l a m p

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01811 FToolPINMultiClamp181x72mmB40,korrosionsbeständig 1Stück 2.86kg P

F-ToolMultiClamp181DerF-ToolMultiClampisteinPräzisions-Niederzugspannermitverstellbaren,gehärtetenNiederzug-undAnschlagbacken.Eristausgehärtetem,korrosionsbeständigemEdelstahlgefertigt.Lochraster40mm.GeeignetaufT-NutPalette,Lochrasterplatte,aufITSSpannwürfeloderPalette148mm.DerSpannbereichinsgesamtbeträgt124mm.DerSpannbereichderbeweglichenBackenbeträgt3mm.

D i e F - To o l N i e d e r z u g S c h r a u b s t ö c ke s i n d s p e z i e l l f ü r d i e m o d e r n e u n d w i r t s c h a f t l i c h e P r o d u k t i o n g e f e r t i g t w o r d e n . D a s f l e x i b l eK o n ze p t b i e t e t e i n e g r o s s e A n z a h l S p a n n - u n d E i n s a t z m ö g l i c h ke i t e n . Vo r a l l e m f ü r d i e A u t o m a t i o n b r i n g e n d i e S c h r a u b s t ö c kea l s f l e x i b l e M e h r f a c h a u f n a h m e n a u f Pa l e t t e n e i n e n h o h e n N u t z e n . U n d d i e g ü n s t i g e n P r e i s e d i e s e r F - To o l S p a n n m i t t e l m a c h e nd i e A u t o m a t i o n j e t z t n o c h i n t e r e s s a n t e r .

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01920 MultiClamp105/35fürERP148 1Stück 2.51kg PFT 01921 MultiClamp181/35fürERP148 1Stück 4.04kg P

F-ToolMultiClampERP148DieMultiClamps105/35und181/35eignensichfürdiedirekteMontageaufdieEROWAStandardPalettenmitLochbild4xM8TK37respektive4xM8110x50mm.DieAuflagehöhebeträgt35mm+/-0.01mm.DerSpannbereichistidentischmitFT01809resp.FT01811.

Page 12: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

FT01877FT01905

1724

FT01862

19

7228

72

FT01863

FT01887 FT01887 FT01862

FT01886

1376

22

FT01880

FT01868FT01884

A

7676

FT01865FT01864

12

72

28

FT01866 FT01867

12

24

F - T o o l M u l t i C l a m p

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01862 Präzisions-PrismaWendebackeS-72h19 1Stück 0.28kg PFT 01863 Grip-PrismaWendebackeSG-72h19 1Stück 0.28kg PFT 02011 AnschlagbackefixAluMC38x72h19mm Setà5Stück 0.72kg P

WendebackenHöhe19DieF-ToolWendebacken19mmsinddieStandardgrössenundlassensichimRastervon2mmindenMulticlamp105und181einsetzen.JenachVerwendungszweckeignetsichdieflachgeschliffeneSeite,diePrismaseiteoderfürRohteile,dieGrip-PrismaWendebacke.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01877 Grip-SpannbackenSetSCG24-h19 Setà3Stück 0.20kg PFT 01905 SpannbackenSetSC24-h19 Setà3Stück 0.20kg P

SpannbackenHöhe19DieF-ToolSpannbackenhabeneinenSpannbereichvon3mm.SielassensichaufderMulticlamp105und181,sowieindenSpannblöckenB72einsetzem.DieseitlicheNutermöglichtdasAnbringenvonAuflagenFT01868oderVerlängerungsbackenFT01887.Max.Spannkraft4-5kN/Spannbacke

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01887 FToolVerlängerungsbacke22h13 1Stück 0.20kg PFT 02012 SpannbackemobilAluMC22x72xh19mm Setà5Stück 0.50kg P

F-ToolVerlängerungsbackeDieVerlängerungsbackeüberbrücktdieStufederSpannblöckezumparallelenSpannenvonhohenWerkstücken.

Kombinationsbeispiele:

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01868 FToolPINParallelAuflagenset10mm(A=10mm) Setà2Stück 0.10kg P

F-ToolPINParallelAuflagensetDasParallelAuflagensetdientzumflachenSpannenvonWerkstücken,kannaberauchzumParallelspannenverwendetwerden.DieBügelverhinderndasHerausfallenbeimDrehenrespektivebeimReinigendesSchraubstocksmitDruckluft.

Kombinationsbeispiel:

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01866 Flach-SpannbackenSetFC24-h12 Setà3Stück 0.16kg PFT 01867 Flach-Grip-SpannbackenSetFCG24-h12 Setà3Stück 0.16kg P

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01864 Flach-PrismaWendebackeF-72h12 1Stück 0.20kg PFT 01865 Flach-GripWendebackeFG-72-h12 1Stück 0.20kg P

WendebackenHöhe12DieWendebacken12mmsindgeeignetzumSpannenvoneherflachenWerkstücken.DieFunktionistansonstenidentischmitdenStandard-Wendebacken19mm.SielassensichindenMulticlamp105und181einsetzen.

Flach-SpannbackenHöhe12DieFlach-SpannbackensindgeeignetimEinsatzmitderWendebacke12mm.Max.Spannkraft4-5kN/Spannbacke.EinsetzbaraufMulticlamp105und181sowiedenSpannblöckenB72.

Page 13: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

13

▪▪▪

72

320

10xØ12

FT01878FT01882

FT01730

FT01882

35

15

58

2035

3

320

48

16

FT01882 FT01883

FT01959

72

17

FT01883

2

FürFräsen,Schleifen,Senk-undDrahterodierenGrosseFlexibilitätmitwenigenSpannelementenPräziseFertigung,rostbeständig

4xM10fürPIN

2xM5fürPINIndex

F-ToolMCSpannschieneAnsichtMontageseite-DieMCSpannschienekanndirektaufUPC320PalettenoderaufandereLochrasterplattenmit50mmLochabstandmontiertwerden.-EbenfallseinsetzbarzumSchneiderodierendankrostfreierAusführungundvertikalemSpannenmitzweiMultiClampIFFT01878.-MitTwinSetausgerüstet,festundpräziseverbundenimPINZeroPointZentrierstystemMB160.

F - T o o l M C S p a n n s c h i e n e B 7 2

FT01816FToolRefPINTwinSet

Page 14: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

14

320

72

35

48 72

20

13

16

20

7284

58 72

2015

13

FT01882

FT02052

400

35

72

FT02055+FT01882+FT01959+FT01883

FT02055+FT02052+FT01959+FT01883

FT01888

FT01886

FT01862

7260

14.5

M6

20

7240

FT01886

Ø12

F - T o o l M u l t i C l a m p

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01884 FToolMCDoppelSpannblockB72/20L84 1Stück 1.35kg P

F-ToolDoppelspannblockDerF-ToolDoppelspannblockeignetsichfürdieMehrfachspannungaufderMCSpannschieneB72.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01959 FToolMCAnschlagB72/20L48/16 1Stück 0.70kg P

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01883 FToolMCSpannblockB72/20L58 1Stück 0.88kg P

F-ToolMCSpannschiene320B72DieMulticlampSpannschiene320B72istausrostbeständigemMaterialgefertigt,gehärtetundpräzisionsgeschliffen.Dimension:320x72x35mm,Verzahnungsraster2mm,LochrasterØ12x50mm.DieSpannschienepasstaufPalettemitLochraster50mm.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01882 FToolMCSpannschiene320B72 1Stück 5.40kg PFT 02052 FToolMCSpannschiene400B72 1Stück 6.90Kg P

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02055 AluUniversalpalette400x200x35mmmitHandgriffen 1Stück 7.99Kg P

AluUniversalpaletteMTS200/250DieAlupaletteMTS200/250dientzurAufnahmederSpannschieneFT01882undFT02055.DiePaletteistverarbeitetmitLochbildfürdasMTSSpannzapfenSet2ER041460mitDistanz200/250.GeliefertohneSpannzapfen.

F-ToolMCSpannblockB72/20L58DerSpannblockmitAnschlagpasstzuderSpannschiene320B72und400B72.AusrostbeständigemMaterialgefertigt,gehärtetundgeschliffen.MitdendreiSpannbackenkanneineSpannkraftvon3.5terzeugtwerden.DasSpannprinzipderSpannbackenerzeugteinenoptimalenNiederzugseffekt.

F-ToolMCAnschlagB72/20L48/16DerMCAnschlagB72passtzuderSpannschiene320B72und400B72.DerMCAnschlagistausrostbeständigemMaterialgefertigt,gehärtetundpräzisionsgeschliffen.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01886 FToolMCAnschlag-BasisB20/40 1Stück 0.48kg PFT 01888 FToolAlu-Spannbacke72x60x14.5mm 1Stück 0.24kg P

F-ToolMCAnschlag-BasisB20/40AufdieseMCAnschlagbasiskönnenAlu-SpannbackenoderdieF-ToolWendebackenmontiertwerden.

Kombinationsbeispiele:

Page 15: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

15

FT01812 92

Ø20

Ø12

FT01880

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02036 FToolSpannblockB72h60mitSpannbackelang 1Stück 1.77 P

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02038 FToolAuflagenB72h25 Setà2Stück P

F-ToolAnschlagAnschlagelementfürF-ToolMultiClampsunddenF-ToolSpannblock.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01812 PINAnschlagverstellbarkomplett 1Stück 0.15kg PFT 01880 VerstellbarerMagnetfuss-Anschlag 1Stück 0.20kg P

F-ToolSpannbacke72mmAnstellederdreiNiederzugspannelementenkanndieF-ToolSpannbacke72mmeingesetztwerden.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht Code

FT 01814 FToolSpannbacke72mm,korrosionsbeständig 1Stück 0.20kg P

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02035 FToolAnschlagB72x56xh60mm 1Stück P

F - T o o l M u l t i C l a m p

F-ToolMCAnschlagDerFToolMCAnschlagB72h60passtzudenSpannschienen320B72und400B72.

FToolSpannblockB72h60mitSpannbackelangDerFToolMCSpannblockB72h60passtzudenSpannschienen320B72und400B72.

F-ToolAuflagenB72h25DieAuflagenB72h25passenzumAnschlagFT02035undSpannblockFT02036.

Page 16: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

16

FT01883 FT01959

FT01882

FT01815RefPINset

FT01727

FT01716

FT01483

F-ToolPINToolSetDasPINToolSeteignetsichbesondersfürDemo-undSchulungszwecke,sowiealsBasis-Erstausrüstung.

ImSetFT01861enthaltensind:1xFT01336Adapterplatte120x82mmChuck80/PINChuck1xFT01716PINZentrierspannfutter1xFT01719RefPINHP-ZmitSpülung(geschliffen)1xFT01725PINKlemmhalter26mm1xFT01726PINElektrodenspanner∅16mm1xFT01727PINPaletteAlu∅80mm1xFT01803PINT-NutPalette150x150x37.5mm1xFT01805SpannanschlagB150H25mm1xFT01806PINSpannblock58x72mmkomplett1xFT01807PINMessingClamp72x72mmB40

F-ToolPINMultiClampSetDasPINMultiClampSeteignetsichbesondersfürDemo-undSchulungszwecke,sowiealsBasis-Erstausrüstung.

ImSetFT01881enthaltensind:1xFT01716PINZentrierspannfutter1xFT01719RefPINHP-ZmitSpülung(geschliffen)2xFT01721RefPIN-ZohneSpülung1xFT01725PINKlemmhalter26mm1xFT01727PINPaletteAlu∅80mm2xFT01745PINIndex∅8/7mmM51xFT01811PINMultiClamp181x72mmB40-DiverseSchraubenundInbusschlüssel

DamitIhnenderEinstiegimBereichdesPINNullpunktZentriersystemsleichterfällt,habenwirzweipreiswertePINToolBasisausrüstungenzusammengestellt.

1xFT01811PINMultiClamp181x72mmB401xFT01812PINAnschlagverstellbarkomplett3xFT01815RefPINSet2xFT01818PINT-NutSchraubenSet(Setà2Stück)1xFT01865Flach-GripWendebackeFG-72-h121xFT01867Flach-Grip-SpannbackenSetFCG24-h12 (Setà3Stück)1xFT01868FToolPINParallelAuflagenset10mm (Setà2Stück)-DiverseSchraubenundInbusschlüssel

F - T o o l M u l t i C l a m p

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01881 FToolPINMultiClampSet 1Stück 5.51kg C

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01857 FToolMCSpannschienenSet320B72komplett 1Set 8.87kg PFT 01882 FToolMCSpannschiene320B72 1Stück 5.20kg PFT 01883 FToolMCSpannblockB72/20L58 1Stück 0.88kg PFT 01959 FToolMCAnschlagB72/20L48/16 1Stück 0.70kg P

F-ToolMCSpannschienenSet320B72DasMCSpannschienenSet320B72isteineideale,ausbaubareBasis-ErstausrüstungfürallgemeineMehrfachspannaufgabenimtäglichenEinsatz.DerLochraster50mmpasstfürdiedirekteMontageaufUPCPaletten.Max.Spannkraft10-15KN.

ImSetFT01857enthaltensind:1xFT01882FToolMCSpannschiene320B721xFT01959FToolMCAnschlagB72/20L48/162xFT01883FToolMCSpannblockB72/20L584xFT01887FToolVerlängerungsbacke22h13

2xFT01868FToolPINParallelAuflagenset10mm(Total4Stück)-DiverseSchraubenundInbusschlüssel

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01861 FToolPINToolSet 1Stück 14.00kg COptionen:FT 01716 FToolPINZentrierspannfutter 1Stück 1.48kg PFT 01727 FToolPINPaletteAluØ80mm 1Stück 0.34kg PFT 01815 FToolRefPINSet 1Set 0.07kg PFT 01483 SpannwürfelChuck80/PINChuck 1Stück 8.20kg A

Page 17: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

17

FT01924

FT01925

FT01855

FT01856

FT01924

2

30100

4080

1020

FT01927FT01927

220

320

28

35

FT01926

200

220

3528

20

1.5

112

36

20

112

20

6228

1513

1010

48

40

80

10036

F - T o o l M C S p a n n s c h i e n e B 2 8

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01924 WEDMSpannschiene220B28mitSchiebebackenB28WEDM 1Stück 1.80kg PFT 01925 WEDMSpannschiene320B28mitSchiebebackenB28WEDM 1Stück 2.70kg P

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01928 NiederzugPräzisions-SchiebebackeB28WEDM 1Stück 0.41kg P

NiederzugPräzisions-SchiebebackeB28WEDMDieschnellverstellbareSchiebebackeeignetsichfürdasSchneiderodierenoderinderPräzisionsmechanik.DasLamellen-Nie-derzugsystemeignetsichhervorragendfürdasSpannenvongeschliffenenTeilen.ZusätzlichmitMikrostufe.

WEDMSpannschienenmitPräzisions-SchiebebackenDieWEDMSpannschieneistmiteinemLamellen-NiederzugsystemundeinemschnellverstellbarenSpannschlittenausgerüs-tet.MitHilfederBasisleistenIFFT01873odermitdenzweiBefestigungslöcherØ9D200kanndieSpannschienehorizontalinderSchneiderodiermaschinegespanntwerden.MaximalerSpannbereichB220B28=130mm,B320B28=2x0-88mmoder1x0-230mm

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01855 FToolSpannschienenSet220B28mitSpannbackeB28/20L62 1Stück 1.83kg PFT 01856 FToolSpannschienenSet320B28mitSpannbackeB28/20L62 1Stück 2.75kg P

F-ToolSpannschienenB28DasSpannschienenSeteignetsichfürdasMehrfachspannenvonPräzisionsteilen.DieSpannschienekannaufPalettenmontiertwerden.DieSpannschieneunddieSpannelementebestehenausrostbeständigemStahl.

NiederzugPräzisions-DoppelanschlagB28WEDMDerDoppelanschlagistmitdemLamellen-NiederzugsystemundeinerMikrostufeausgerüstet.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01929 NiederzugPräzisions-DoppelanschlagB28WEDM 1Stück 0.30kg P

KlemmbackeB28mitNiederzug-AnschlagMitdergefedertenNiederzug-KlemmbackekannimHandumdrehenkräftiggespanntwerden.DerSpannbereichbeträgt3mm.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01934 KlemmbackeB28/20L62mitNiederzug-Anschlag 1Stück 0.40kg P

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01873 BasisleistenAdapterIF100/30 1Stück 0.55kg WFT 01878 BasisleistenAdapterIF100/50 1Stück 0.84kg W

F-ToolBasisleistenAdapterIF100DerBasisleistenAdapterIF100eignetsich,umdieverschiedenenSpannbalken,denFrontSpanner140(FT01572)oderandereVorrichtungendirektimF-ToolRulerSet(FT01344)zuspannen.

FT01878mitPINMultiClamp181(FT01811)

FT01873mitBalken220mmmitAuflage(FT01327)undBeamvisetwin(FT01057)

Kombinationsbeispiel:

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01926 FToolSpannschiene220B28 1Stück 1.25kg PFT 01927 FToolSpannschiene320B28 1Stück 1.80kg P

F-ToolSpannschienenB28DieF-ToolSpannschieneistgehärtetundausrostbeständigemStahlgefertigt.DergeschliffeneZahnrasterbeträgt2mm.

Page 18: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

18

FT01321

FT01343

FT01435

M8

127

2550

52

16

M524

A

B CN

J

Y

G

M

I

E

H

F

K

X

H

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01321 FToolSchraubstock20VL24 1Stück 0.26kg WFT 01343 FToolAdapterUniplattefürSchraubstock20VL24 1Stück 0.22kg WFT 01435 FToolER-PlatteEWIS Setà10Stück 4.50kg A

SpannelementeundInterfacePlattenAdapterzuSchraubstock20VL24.

F-ToolSchraubstöckePräzisionsschraubstöckeausrostfreiem,gehärtetemundgeschliffenemEdelstahlfürSchleifmaschinen,EDM-,WEDM-undStartlochBohr-Maschinen.DimensionenFT01321(mm): A=20 B=20 C=25 D=24 E=30 F=10 G=64.5 H=19.5 DimensionenFT01320(mm): A=25 B=75 C=40 D=50 E=52.5 F=25 G=140 H=28 DimensionenFT01591(mm): A=50 B=200 C=90 D=150 E=100 F=50 G=330 H=50

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01321 FToolSchraubstock20VL24 1Stück 0.26kg WFT 01320 FToolSchraubstock80VL50 1Stück 1.40kg W

S p a n n e l e m e n t e , P e n d e l b l o c k u n d S c h r a u b s t ö c k e

SchraubstockMechanik/HydraulikFT-MHV-130SchraubstockausStahlgussmitintegrierterAnschlagbackeundFlammgehärteteFührungenHRC45°

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02111 SchraubstockMechanik/HydraulikFT-MHV-130 1Stück 39.8kg B

Merkmale:GeeignetfürdenEinsatzimEinfachoderMehrfachaufbau-Mechanisch-/HydraulischerSpannmechanismus-NiederzugSpanneffektdurchSegmenteinwirkung-KugelgraphiteGusseisenmithoherFestigkeit60kg/mm2

-Späneschutz-Gewicht40kg-MaximaleSpannkraft50-60kN-Spannbereich0-180mm(andereAusführungenaufAnfrage)

Artikel-Nr. A B C D E F G H IFT 02111 540 405 135 131 147 150 70 15 115

Artikel-Nr. J K L M N X X = 0 - 0.02 YFT 02111 0-180 55 22 125 18 65 0-0.02 95

Page 19: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

19

▪▪▪

FT01806FT01805

FT02004

FT01806FT01805

FT02004

FT01483

FT01043FT01043

FT02005FT02005

FT01811

FT01949

FT01811

FT01084FT01084

FT01084

FlexibleFertigungvonkubischenTeilenvondiversenGrössenPräzises,kräftigesundzentrischesSpannenvereinfachtdieFertigungZeitersparnisundQualitätssteigerungrentabilisierendieInvestitioninnertwenigeralseinemJahr

Anwendungsbeispiele

ZentrierungmitderF-ToolPowerPlatefürhoheZerspanungsleistunggeeignet

MontagederPowerPlate

Dimension

Montagevonunten

VerstiftenmitseitlicherKraftaufnahme

Montagevonoben

VerstiftenzurDemontage

F - T o o l 5 - S e i t e n - B e a r b e i t u n g

Page 20: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

20

FT02063

FT02065

FT02071FT02070

FT02104

FT02105

FT02064

FT02069

FT02152FT02153

FT02152 FT02105

F - T o o l C e n t r o C l a m p 1 8 0 U P

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02063 FToolCentroClamp180-UP-80mitGripSpannbacken(ohnePalette) 1Stück 11.40kg PFT 02064 FToolCentroClamp180-UP-80ohneSpannbacke 1Stück 10.00kg PFT 02065 FToolCentroClamp180-UP-80inkl.ER-PP148 1Stück 13.70kg P

F-ToolCentroClamp180UP-Max.Spannkraft18kN-Spannweg38mm-Gehärtet,geschliffeneFührungsschienen-SpannbackenmitGrip,austauschbar,gerhärtet-KräftigeSpindelmitTrapezgewinde26x3mm

-Wiederholgenauigkeit:+/-0.01mm-Spannbereich0-125mm(180mm)-EinstellbarerNullpunkt-AbsteckbarmitZentrierstriftdm12h7mm-KompakteundrobusteBauweise

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02069 FToolGripSpannbackenUP-80 Setà2Stück 2.00kg PFT 02070 FToolPräzisionsSpannbackenHP-80 Setà2Stück 0.97kg PFT 02071 FToolUniversalSpannbackeUP-80 Setà2Stück 2.00kg PFT 02104 FToolCentroClampAnschlag180-UP-80 1Stück 0.13kg PFT 02105 FToolSpannbackeweichUP-80 Setà2Stück 1.34kg PFT 02152 FToolKonGripSpannbackeCC-180,Spannbereich10-180mm 1Stück 1.60kg PFT 02153 KongripSpannkrallemit2Zahnreiheninkl.Schraub Setà4Stück 0.03kg BFT 02117 Drehmomentschlüssel3/8“/19-110Nminkl.Nuss16mm 1Stück 1.21kg B

Optionen

Page 21: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

21

Anwendungsbeispiele:

Werkstück110x160x30mm WerkstückØ40x80x12mm

Werkstück50x128x70mm

Werkstück160x120x50mmWerkstückØ140x60mm

WerkstückØ10x40mm

TechnischeDaten

EmpfohlenesAnzugsdrehmoment: 60NmSpannkraftmax.: 18kNWiederholungsgenauigkeit: +/--0.01mmSpannweg: 0-38mmRastermassBackenverstellung: 12mm

Spannweiten

StandartGripSpannbackenFT02069:

SpannweiteStandardGripBacken: 18-125mmVollklemmung: 0-109mmStufenklemmung: 9-118mm

SpannbackenFT02070(option):Vollklemmung: 0-109mmSrufenklemmung: 18-125mmSpannbereich∅: 18-66mmGeschliffeneStufenhz10mmundhz20mm

SpannbackenFT02105(option):WeicheBackenzumzumselberAusweitenundFormen

SpannbackenFT02071(option):

Spannbereich:0-163mmSpannbereich∅: 12-140mm

KongripSpannbackenFT02152(option):

Spannbereich:10-180mm

BeiderEntwicklungdesZentrumspannershabenwirdiePrioritätenaufFunktionundgünstigenPreisgelegt.WerdenmoderneFünfachsen-Bearbeitungszentermanuelloderautomatischbeschickt,solleineMehrzahlderTeilegrössengespanntwerdenkönnen.EinuniversellesSpannmittelistdahereingrosserVorteil.FindetdieBearbeitungnochimbestmöglichenZentrumdesAktionsradiuseinerFertigungsmaschinestatt,vereinfachtdiessowohlProgrammierungalsauchdenEinsatzvonProduktionsmittelenorm.SchnellerWerk-stückwechsel,auchbeiLosgrösseEins,kürzereUmrüstzeiten,grössereFlexibilitätundhöhererProduktionsausstossbeigeringerenKostenwarendabeiunsereZielvorgaben.

F - T o o l C e n t r o C l a m p 1 8 0 U P

Page 22: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

22

FT02005

FT02004

FT02006

FT01811

FT01074

FT01949 FT01835FT01043

FT01483

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01483 SpannwürfelChuck80/PINChuck 1Stück 8.20kg A

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01835 FToolER-PowerPlate 1Stück 0.27kg P

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01949 FToolPalletER-PP148alu(PowerPlate) 1Stück 1.41kg P

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02003 FTool5S-PowerSet 1Set 18.60kg P

F-Tool5S-PowerSetDas5S-PowerSetisteinumfangreichesSpannmittelSet,geeignetfürdie5-seitigeBearbeitungvonWerkstückenauf3-AchsenFräsmaschinen.ImSetenthaltensindfolgendeArtikel:1xFT01483SpannwürfelChuck80/PINChuck2xFT01043F-ToolERChuck80P1xFT01811F-ToolPINMultiClamp181x72mmB40,korrosionsbeständig2xFT01949F-ToolPalletPP148alu(PowerPlate)2xFT01835F-ToolER-PowerPlate(individuelleZentrierplattefürPalettenundVorrichtungen)4xFT01074SpannzapfenF/MlangohneSpülung

SpannwürfelPräzisgeschliffenerSpannwürfel,rostfrei,fürdieMontagevonein,resp.zweiERChuck80P(FT01043)oderChuck80IF3R(FT01044),invertikaleroderhorizontalerLage.FürdenEinsatzmitBridenaufdendiversenWerkzeugmaschinen.SpindelhöhebeihorizontalerMontagedesSpannfutters:75mm

F-ToolER-PowerPlateZentrierplattemitP-Profil,kompatibelmitFT01043FToolERChuck80PsowiealleEROWASpannfuttermitP-Profil,EROWAPowerChuckundEROWAProductionChuck210Combi.SehrkraftschlüssigeZentrierung.ZurdirektenMontageaufPalettenundVorrichtungen.

F-ToolPalletER-PP148alu(PowerPlate)DieF-ToolPaletteistmitderF-ToolPowerPlateausgerüstetundkannaufallenEROWASpannfuttermitPZentrierungeinge-setztwerden.FürdieAufnahmevonVorrichtungenundWerkstückenistdiePalettemitLochbild4xØ9/110x50//4xØ9/TK37A)und4xM8/D80vorbereitetfürdieMontagederF-ToolMultiClampFT01809undFT01811.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 02004 FToolT-NutPP-Palette150x150mm 1Stück 2.40kg PFT 02005 FToolT-NutPP-Palette280x180mm 1Stück 4.30kg PFT 02006 FToolUniversal-PP-Palette280x180mm 1Stück 4.90kg P

F-ToolT-NutER-P-PalettemitHandgriffenDieF-ToolPP-PalettemitHandgriffenkannidealaufEROWASpannfuttermitP-Profileingesetztwerden.DieT-NutPaletteeig-netsichfürdieAufnahmevonWerkstückenundVorrichtungen.DiePalettensindmitderPowerPlateFT01835ausgerüstet.

Artikel-Nr. Artikel Menge Gewicht CodeFT 01043 FToolERChuck80P 1Stück 1.60kg A

ERChuck80PManuellesSpannfutter,gehärteter,rostfreierStahl.FürdieSystemgrössenER50und100.LochbildSpannfutter:8xM6TKØ61x45°GeschliffeneFlankenfürdiePowerZentrierung.KräftigerschwimmenderSpannmechanismus.SpannkraftvonHandmitInbusschlüssel:8‘000N

Z u b e h ö r f ü r F - T o o l 5 - S e i t e n - B e a r b e i t u n g

Page 23: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

23

F-Tool International AG - Allgemeine Lieferbedingungen

1. Allgemeines1.1 DerKaufvertragistmiteinerschriftlichenBestellungundderschriftlichenAuftragsbestätigungdesLiefe-

rantenabgeschlossen.Angebote,diekeineAnnahmefristenthalten,sindunverbindlich.

2. UmfangderLieferungenundLeistungen2.1 DieLieferungenundLeistungendesLieferantensindinderAuftragsbestätigungaufgeführt.DerLieferantist

ermächtigt,jederzeitÄnderungenanProdukten,diezuVerbesserungenführen,vorzunehmen.

3. Pläne,FotosundtechnischeUnterlagen3.1 ProspekteundKatalogesindohneanderweitigeVereinbarungnichtverbindlich.Angabenintechnischen

Unterlagensindnurverbindlich,soweitsieausdrücklichzugesichertsind.ProduktewerdenzumTeilbeiausgewählten,erstklassigenZulieferantenbeschafft.DiepubliziertenBilderoderAusführungenkönnenvondenVerkaufsunterlagenabweichen.

4. VorschriftenimBestimmungslandundSchutzvorrichtungen4.1 DerKäuferhatdenLieferantenspätestensmitderBestellungaufdieVorschriftenundNormendes

Bestimmungslandsaufmerksamzumachen,diesichaufdieAusführungderLieferungenundLeistungen,denBetriebsowieaufdieKrankheits-undUnfallverhütungbeziehen.

4.2 MangelsanderweitigerVereinbarungentsprechendieLieferungenundLeistungendenVorschriftenundNor-menamSitzdesKäufers,aufwelchedieserdenLieferantengemässZiff.4.1hingewiesenhat.ZusätzlicheoderandereSchutzvorrichtungenwerdeninsoweitmitgeliefert,alsdiesausdrücklichvereinbartist.

5. Preise5.1 FürdiePreisegiltdiebeiderBestellunggültigePreisliste.AllePreiseverstehensich-mangelsanderweitiger

Vereinbarung-netto,abWerk,ohneTransport,VerzollungundVerpackung,exklusivMehrwertsteuer,inSchweizerFranken,respektiveEURO,ohneirgendwelcheAbzüge(EXW).SämtlicheNebenkostenwiez.B.fürFracht,Versicherung,Ausfuhr-,Durchfuhr-,Einfuhr-undandereBewilli-gungensowieBeurkundungengehenzuLastendesKäufers.EbensohatderKäuferalleArtenvonSteuern,Abgaben,Gebühren,Zöllenunddergleichenzutragen,dieimZusammenhangmitdemVertragerhobenwerden,odersiegegenentsprechendenNachweisdemLieferantenzurückzuerstatten,fallsdieserhierfürleistungspflichtiggewordenist.

5.2 DerLieferantbehältsicheinePreisanpassungvor,fallssichzwischendemZeitpunktderBestellungunddervertragsmässigenErfüllung,dieLohnansätze,dieMaterialpreiseoderdieUnter-/Lieferantenpreiseändern.

6. Zahlungsbedingungen6.1 OhnespezielleVereinbarunggiltdieVorauszahlungbeiLieferbereitschaft.

6.2 MitVertragspartnernbeträgtderZahlungsterminansonsten30TagenettoabFakturadatum,wennnichtetwasanderesvereinbartwurde.BeiVerzugderZahlunghatderKäufermiteinemVerzugszinsvon8%abFälligkeitsdatumzurechnen.DerErsatzweiternSchadensbleibtvorbehalten.

7. Eigentumsvorbehalt7.1 DerLieferantbleibtEigentümerseinergesamtenLieferungen,biserdieZahlungengemässVertragvoll-

ständigerhaltenhat.DerKäuferermächtigtmitUnterzeichnungderBestellungunddamitderAnerkennungdieserAllgemeinenLieferbedingungendenLieferanten,fallsnachdenVorschriftendesBestimmungslandesnotwendig,zurEintragungeinessolchenEigentumsvorbehaltsimentsprechendenRegister.

8. Lieferfrist/Lieferkonditionen8.1 DerLieferantistbesorgt,dieStandardprodukteabLageroderzueinembestimmtenTerminzuliefern.Bei

LieferungenmitLieferzeitenwirdderKäufermiteinerAuftragsbestätigungorientiert.

8.2 DieAuslegungderLieferklauselnEXWerfolgtnachdenaktuellgeltendenIncoterms(z.Zt.Incoterms2000).

8.3 WegenVerspätungderLieferungenoderLeistungenhatderKäuferkeineRechteundAnsprücheaufVergütung.DasRecht,vomVertragzurückzutreten,bleibtihmjedochvorbehalten.

8.4 DerMinimalbetragfüreineLieferungbeträgtCHF50.00.

9. Verpackung9.1 DieVerpackungwirdvomLieferantenseparatinRechnunggestellt.

10. PrüfungundAbnahmederLieferungenundLeistungen10.1 DerLieferantprüftdieLieferungenundLeistungen,soweitüblich,vorVersandundgarantiertVollständigkeit

undguteQualität.

10.2 DerKäuferhatdieLieferungenundLeistungeninnertangemessenerFristzuprüfenunddemLieferanteneventuellfestgestellteMängelinnerhalbvon2Wochenschriftlichzurügen.Unterlässterdies,geltendieLieferungenundLeistungenalsgenehmigt.

Schöftland, 1. November 2005

10.3 DerKäuferhatfürdieStandardkatalogprodukteeine30TageRückgabe-,Umtausch-oderGeldzurückGarantie.DiesbetrifftalleStandardkatalogprodukte,dieregulärgekauft,nichtkundenspezifischgefertigtoderangepasst,nichtge-/verbrauchtoderabgeändertundkomplettundoriginalverpacktsind.DieKostenfürdenRücktransportgehenzuLastendesKäufers.

11. Gewährleistung,HaftungfürMängel11.1 DieGewährleistungsfrist (Garantiefrist)beträgt30Tage,wieinZiff.10.3formuliert,wennindenLieferdo-

kumentennichtsanderesvermerktodervomGesetznichtandersvorgeschriebenist.SiebeginntmitdemLieferdatum,respektivemitderAusstellungdesLieferscheines.

11.2 Haftung für Mängel in Material, Konstruktion und AusführungDerLieferantverpflichtetsich,aufschriftlicheAufforderungdesKäufers,alleTeilederLieferungendesLieferanten,dienachweisbarinfolgeschlechtenMaterials,fehlerhafterKonstruktionodermangelhafterAusführung,diebiszumAblaufderGewährleistungsfristschadhaftoderunbrauchbarwerden,soraschalsmöglichnachseinerWahlauszubessernoderzuersetzen.ZugesicherteEigenschaftensindnurjene,dieinderAuftragsbestätigungoderindenSpezifikationenausdrücklichalssolcheerwähntsind.DieZusicherunggiltlängstensbiszumAblaufderGewährleistungspflicht.SinddiezugesichertenEigenschaftennichtodernurteilweiseerfüllt,hatderKäuferdenAnspruchaufunverzüglicheNachbesserungdesLieferanten.HierzuhatderKäuferdemLieferantendieerforderlicheZeitundGelegenheitzugewähren.

11.3 Ausschlüsse von der Haftung für MängelVonderGewährleistungundHaftungdesLieferantenausgeschlossensindSchäden,dienichtnachweisbarinfolgeschlechtenMaterials,fehlerhafterKonstruktionodermangelhafterAusführungentstandensind,z.B.infolgenatürlicherAbnützung,mangelhafterWartung,MissachtungvonBetriebsvorschriften,übermässigerBeanspruchung,ungeeigneterBetriebsmittel,chemischeroderelektrolytischerEinflüsse,nichtvomLieferantenausgeführterBau-undMontagearbeiten,sowieinfolgeandererGründe,diederLieferantnichtzuvertretenhat.

11.4 Lieferungen und Leistungen von UnterlieferantenFürLieferungenundLeistungenvonUnterlieferantenübernimmtderLieferantdieGewährleistunglediglichimRahmenderGewährleistungsverpflichtungenderbetreffendenUnterlieferanten.

12. Austauschprozedur12.1 SolltediegelieferteWarenichtdenGarantieleistungendesLieferanten/Herstellers/Unterlieferanten

entsprechen,oderdieLieferungunvollständigsein,sindfolgendeSchrittezubefolgen:- KontaktierenSiedenLieferantenundmachenSieIhreGarantieansprüchefürMängel, fehlendeoderfalschgelieferteTeile,schriftlichgeltend.- AlleRücksendungenwerdeneinerstrengenEingangskontrolleunterzogen.Diezurückge- schickteWaremusskomplett,originalverpacktundmitdenentsprechendenDokumenten, Fehlermeldungen,GarantiekartenundZubehörversehensein.

12.2 DieFrachtkostenderRücksendungengehenzuLastendesKäufers.

12.3 FürdieAufwendungenvonRücksendungendienichtkomplettsindoderkeineFehleraufweisen,werden15%desListenpreises,zusätzlichderWiederinstandstellungskostenbelastet.

12.4 AustauschteilewerdenstandardmässigverrechnetunddieRücksendungen,nachInspektion,miteiner’CreditNote’gutgeschrieben.

13. AusschlussweitererHaftungendesLieferanten13.1 AlleFällevonVertragsverletzungenundderenRechtsfolgen,sowiealleAnsprüchedesKäufers,gleichgültig

auswelchemRechtsgrundsiegestelltwerden,sindindiesenBedingungenabschliessendgeregelt.InsbesonderesindallenichtausdrücklichgenanntenAnsprücheaufSchadenersatz,Minderung,AufhebungdesVertragesoderRücktrittvomVertragausgeschlossen.InkeinemFallbestehenAnsprüchedesKäufersaufErsatzvonSchäden,dienichtamLiefergegenstandselbstentstandensind,wienamentlichProduktionsaus-fall,Nutzungsverluste,VerlustvonAufträgen,entgangenerGewinnsowievonanderenmittelbarenoderun-mittelbarenSchäden.DieserHaftungsausschlussgiltnichtfürrechtswidrigeAbsichtodergrobeFahrlässigkeitdesLieferanten,jedochgilterauchfürrechtswidrigeAbsichtodergrobeFahrlässigkeitvonHilfspersonen.ImÜbrigengiltdieserHaftungsausschlussnicht,soweitihmzwingendesRechtentgegensteht.

14. GerichtsstandundanwendbaresRecht14.1 GerichtsstandfürdenKäuferunddenLieferantenistderSitzdesLieferanten.

DerLieferantistjedochberechtigt,denKäuferandessenSitzzubelangen.

14.2 DasRechtsverhältnisunterstehtdemSchweizerischenRecht.

Page 24: F-Tool MultiClamp - tmz.co.at · FT 01716 FTool PIN Zentrierspannfutter 1 Stück 1.48 kg P FT 01717 FTool PIN Zentrierspannfutter mit Nonius Einteilung 1 Stück 1.54 kg P EDM Adapterplatte

F-ToolInternationalAG• Oberdorf6•P.O.Box•CH-5040Schöftland•Switzerland•Phone+41(0)627390030•Fax+41(0)627390039•E-Mail:[email protected]

F-Tool(Thailand)Co.,Ltd.• 12/3Moo10•Klong-Khoi,Pak-Kred•Nonthaburi11120•Thailand•Phone+66(0)847576662-3•Fax+66(0)818382140•E-Mail:[email protected]

F-ToolGmbH• GewerbeparkBreisgau•FreiburgerStrasse19•DE-79427Eschbach•Phone+49(0)7634/504883-0•Fax+49(0)7634/504883-15•E-Mail:[email protected]

ÜberzeugenSiesichselbst.FürIhrepraktischenErfahrungensindSienureinen«Click»weitvonunsentfernt.

BesuchenSieunsereHomepageunterwww.f-tool.com

EinUnternehmenderEROWAGruppeTechnischeÄnderungenvorbehalten.FüreineAnzahlvonProduktenderF-ToolInternationalAGbestehenPatenteoderPatentanmeldungen.

Hauptsitz:

Niederlassung Deutschland:

Niederlassung Thailand: