IP 57

Conversion Made Easy with Analog Integration eVerge™ radios operate in both analog and digital modes and can be used with any existing analog two-way radios.

Direct ModeDirect Mode enables you to have two communication paths on a single frequency effectively doubling your call capacity without the need of a repeater.

Transmit InterruptWhen seconds matter, transmit interrupt allows an operator to halt or “interrupt” any current transmission, in favor of a priority message. Transmit Interrupt functionality ensures your critical messages will connect.

Enhanced DisplayThe EVX series boasts a robust dot matrix display, allowing up to sixteen characters per screen and as many as forty overall. In addition, the display is functional for use in six different languages, including English, Spanish, Chinese, Russian, Portuguese and Turkish.

Better Radio Call Quality Digital eliminates noise and static from voice transmit to only deliver the intended voice message crisply and clearly. eVerge™ digital radios feature the AMBE+2™ vocoder for enhanced voice quality.

Better Message Control and PrivacyControl who you call and who gets your message in digital mode. Digital radios each have a unique ID enabling users to select who they need to call or send a text message without including others.

Better Coverage and Connection Monitoring with ARTS II™ Get ultra-clear audio right up to the edge of the transmit range. And, with Vertex Standard’s exclusive Auto-Range Transpond System (ARTS II), you will always know when you are in or out of range with another ARTS II-equipped radio.

Submersible and Weatherproof Meets international standard IP 57 for dust and water protection where fresh water does not harm the radio when submersed to 3 feet for up to 30 minutes.

Intrinsically Safe Option for Hazardous LocationsIntrinsically safe models are SGS certified to the requirements of ANSI/UL913 5th Edition for use in Class I, II, III, Division 1; Groups C,D,E,F,G; Temp T3C hazardous locations.

Site SearchMove between multiple sites seamlessly by using the Site Search functionality your EVX-530 series radio. Manually or automatically initiate Site Search to identify the signal of the closest site with the strongest signal strength. The EVX-530 portable will dynamically change its pre-programmed home site to the site with the strongest signal in range. Great for operations with multiple locations or multiple floor buildings.

EVX-530 SERIESDIGITAL PORTABLE RADIOSDMR Tier 2 Standard /TDMA Protocol

SPECIFICATION SHEET - NORTH AMERICA

EVX-534EVX-531

EVX-539

Evolve to Better Communication and ValueYou can afford to enhance your communications with the digital performance of eVerge™ two-way radios. eVerge™ radios are compact and precision-engineered to deliver value without sacrificing quality — giving you more capabilities and the flexibility you need to communicate at your best.

FACT

ORY WARRANTY3YEAR

Option Board Expandability

Additional Features ^ 9 Programmable keys (EVX-539) ^ 7 Programmable keys (EVX-534) ^ 3 programmable keys (EVX-531) ^ Full Dot Matrix Multi-lingual display (EVX-534/539) ^ ARTS™ & ARTS II™

^ Programmable tri-color LED custom call alert ^ Internal VOX ^ RSSI Indicator (EVX-534/539) ^ Voice inversion encryption (EVX-534/539) ^ Lone worker alert ^ Emergency alert ^ Key lock ^ Voice channel announce ^ DTMF Telephone Interconnect/ANI ^ Multiple scan options (Priority, Dual Watch, Follow-me) ^ Nuisance channel delete ^ Radio-to-radio cloning ^ Option board expandable (EVX-534/539)

Analog Mode Features ^ Voice compander ^ Whisper mode ^ CTCSS/DCS encode/decode ^ MDC-1200® encode/decode ^ 2-Tone encode/decode ^ 5-Tone encode/decode ^ DTMF Paging (EVX-539) ^ Remote stun/kill/revive (5-tone)

Digital Mode Features ^ All Call/Group Call/Individual Call ^ Text Messaging ^ Direct/Dual Capacity Mode ^ Transmit Interrupt ^ PTT ID encode (EVX-531) encode/decode (EVX-534/539) ^ Basic/Enhanced Privacy ^ 256b AES encryption (EVX-534/539) ^ Mixed Mode Scan ^ Site Search ^ DTMF encode ^ Escalert ^ Remote Monitor ^ 128 Record Contact List

AccessoriesBatteries

^ FNB-V133LI-UNI 1380MAH Li-Ion ^ FNB-V134LI-UNI 2300MAH Li-Ion ^ FNB-V134LIIS-UNI: 2300 mAh Li-Ion Battery [IS]†

^ FBA-41 Alkaline Battery caseChargers

^ VAC-UNI Single Unit Charger (multiple plugs for both regions) - CD-58 Charger Base, PA-55 AC Adaptor

^ VAC-6058 MUC Charger (multiple plugs for both regions) ^ VCM-5 Vehicular Charger Mounting Adaptor (UNI Charger/Batteries)

Speaker Microphones ^ MH-360S Compact Speaker Microphone ^ MH-450S Speaker Microphone with 3.5mm Audio Jack ^ MH-66A4B IP57 Submersible Speaker Microphone

Headsets/Earpieces ^ MH-37A4B-1 Earpiece Microphone ^ VH-150A VOX capable lightweight headset, Behind-the-Head ^ VH-150B VOX capable lightweight headset, Over-the-Head ^ MH-100 Rx only Earpiece, 3.5mm for use with MH-450S ^ MH-101A4B Single Wire Surveillance Kit ^ MH-102A4B Two-Wire Surveillance Kit

Programming Equipment ^ FIF-12 USB interface for PC programming ^ CT-106 FIF-12 to Radio Cable ^ CT-153 Clone Cable ^ CT-27A Radio to Radio Cloning Cable

EVX-530 Series SpecificationsGeneral Specifications

Frequency Range VHF: 136 – 174 MHz UHF: 403 – 470 MHz / 450 – 512 MHz

Number of Channels and Groups 32 / 2 (EVX-531); 512 / 32 (EVX-534/539)

Power Supply Voltage 7.5 V nominal

Channel Spacing 25*/20*/12.5 kHz

Battery Life(5-5-90 duty w/battery saver)FNB-V134LI-UNI: 2300 mAh Li-IonFNB-V134LIIS-UNI: 2300 mAh Li-IonFNB-V133LI-UNI: 1380 mAh Li-Ion

VHF: 17.0 hrs (digital) / 14.0 hrs (analog)17.0 hrs (digital) / 14.0 hrs (analog)9.8 hrs (digital) / 8.1 hrs (analog)

UHF:16.1 hrs (digital) / 13.6 hrs (analog)16.1 hrs (digital) / 13.6 hrs (analog)9.3 hrs (digital) / 8.0 hrs (analog)

IP Rating IP 57

Operating Temperature Range -22º F to +140º F (-30º C to +60º C)

Storage Temperature Range -40º F to +185º F (-40º C to +85º C)

Dimension (H x W x D)4.4 x 2.3 x 1.5 inches (112.5 x 57.5 x 38 mm) w/FNB-V134LI-UNI (and IS)4.4 x 2.3 x 1.2 inches (112.5 x 57.5 x 30.5 mm) (w/FNB-V133LI-UNI)

Weight Approx. w/Antenna, Belt Clip EVX-531; EVX-534/539

9.4 oz (276 g); 10.9 oz (310 g) w/FNB-V133LI-UNI11.1 oz (315 g); 12.7 oz (360 g) w/FNB-V134LI-UNI11.3 oz (320 g); 12.9 oz (365 g) w/FNB-V134LIIS-UNI

Receiver Specifications measured by TIA/EIA 603C

SensitivityAnalog 12 dB SINAD: 0.25 uV

Digital 1% BER: 0.28 uV

Adjacent Channel SelectivityTIA603: 70/60 dB

TIA603B: 70/45 dB

Intermodulation 65/60 dB

Spurious Rejection 70 dB

Audio OutputEVX-531: 500 mW @ 4 Ohms (INT) / 350 mW @ 4 Ohms (EXT)

EVX-534/539: 700 mW @ 16 Ohms (INT) / 350 mW @ 4 Ohms (EXT)

Hum and Noise 40 dB

Conducted Spurious Emission -57 dBm

Transmitter Specifications measured by TIA/EIA 603C

Output Power 5.0/2.5/1.0/0.25W

Emission Designator (Analog) 16K0F3E/14K0F3E/11K0F3E

Modulation LimitingAnalog: +/- 5 kHz (25 kHz); +/- 2.5 kHz (12.5 kHz)

Digital (FID): 5%Symbol Deviation: 1745 Hz - 2138 Hz

Conducted Spurious Emission 70 dB below carrier

Hum and Noise 45/40 dB

Audio Distortion 3%

Frequency Stability ±1.5 ppm

4FSK Digital Modulation Data: 7K60F1D / 7K60FXD Voice: 7K60F1E / 7K60FXE

Digital Protocol ETSI TS 102 361-1, -2, -3

Applicable MIL-STDMethods/Procedures

Standard MIL 810C MIL 810D MIL 810E MIL 810F MIL 810G

Low Pressure 500.1/I 500.2/I,II 500.3/I,II 500.4/I, II 500.5/I, II

High Temperature 501.1/I,II 501.2/I, II 501.3/I, II 501.4/I, II 501.5/I, II

Low Temperature 502.1/I 502.2/I, II 502.3/I, II 502.4/I, II 502.5/I, II

Temperature Shock 503.1/I 503.2/I 503.3/I 503.4/I -

Solar Radiation 505.1/I,II 505.2/II Cat. Al 505.3/II Cat. Al 505.4/I, II Cat. Al -

Rain 506.1/I, II 506.2/I, II 506.3/I, II 506.4/I, III 506.5/I, II

Humidity 507.1/I,II 507.2/II, III 507.3/II, III 507.4/III 507.5/I, III

Salt Fog 509.1/I 509.2/I 509.3/I 509.4 / I 509.5/I

Dust 510.1/I 510.2/I 510.3/I 510.4/I, III 510.5/I

Vibration 514.2/VIII, X 514.3/Cat. 10 514.4/Cat. 10 514.5/ Cat. 20, 24 514.6/ Cat. 20, 24

Shock 516.2/I, III, V 516.3/I, IV 516.4/I, IV 516.5/I, IV 516.6/I, IV

EVX-530 SERIES everge.vertexstandard.com

Specifications are subject to change without notice or obligation. †Intrinsically Safe system approved. Complete list of IS accessories in Owners Manual.*25 kHz is not available on new equipment in the U.S.A. effective 1/1/2013. VERTEX STANDARD is a trademark of Vertex Standard LMR, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. © Vertex Standard LMR, Inc. 2015

NSS_530_04/2015

SPECIFICATION SHEET – NORTH AMERICA

IP 57

Удобная смена режимов, возможность использования с аналоговыми радиостанциями Радиостанции eVerge™ способны функционировать как в аналоговом, так и в цифровом режиме, а так же поддерживать связь с любыми из существующих аналоговых радиостанций.

Переходите на цифровую связь правильно — поддерживайте совместимость с устройствами других производителей, повышайте эффективность соединенияВ цифровых терминалах eVergeTM используется технология TDMA, благодаря которой обеспечивается продолжительное время работы от батареи, а также значительно снижается стоимость оборудования в сравнении с решениями, используемыми технологию FDMA.

Улучшенный радиосигналРабота в цифровом режиме нейтрализует шум и статические помехи от передачи голоса, что позволяет обеспечить четкую передачу сообщения. Для повышения качества сигнала в радиостанциях eVerge™ используется устройство кодирования речи AMBE+2™.

Увеличенный срок службы аккумуляторной батареи За счет применения технологии TDMA эксплуатация радиостанций eVerge™ в цифровом режиме позволяет увеличить продолжительность их работы на одном заряде батареи на 40% по сравнению с радиостанциями, работающими в аналоговом режиме, а также снижает общее потребление энергии за один вызов.

Улучшенное управление сообщениями и повышенная конфиденциальностьПри работе в цифровом режиме вы можете контролировать то, кого вы вызываете или кому отправляете сообщения. У цифровых радиостанций есть уникальный идентификатор, который позволяет выбирать собеседника или адресно отправлять сообщения.

Улучшенное покрытие и возможность мониторинга соединений при помощи системы ARTS II™Вы можете получать ясный и четкий сигнал даже рядом с границей зоны покрытия сети, а благодаря системе определения зоны уверенного приема ARTS II, вы всегда будете знать, находится ли в зоне доступности другая радиостанция, оснащенная функцией ARTS II.

Возможность работы под водой и устойчивость к атмосферным воздействиямРадиостанции серии EVX-530 соответствуют международному стандарту IP 57 по пылезащите и водонепроницаемости, благодаря чему их можно безопасно погружать в пресную воду на глубину до 1 метра и держать под водой до получаса.

Взрывобезопасное исполнениеБудущие модели будут соответствовать нормам взрывобезопасности SGS для использования в опасных условиях.

Возможность расширения функционала за счет опциональных плат Радиостанции серии EVX-530 предполагают возможность расширения функционала за счет установки опциональных плат (только для EVX-534/539) и включения дополнительных функций, таких как определение местоположения по GPS, шифрование с непрерывно изменяющимся кодом и т.д.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

EVX-534EVX-531

106,7 x 58,5 x 34 мм

EVX-539

Максимальная отдача от инвестиций без потери качества связиВы можете значительно улучшить радиосвязь за счет использования цифровых радиостанций eVerge™. Эти компактные устройства обеспечивают высокое качество соединения при невысоких затратах, предлагая гибкие решения по организации радиосвязи.

Расширение за счет опциональных плат

СЕРИЯ EVX-530ЦИФРОВЫЕ НОСИМЫЕ РАДИОСТАНЦИИСтандарт для цифровых мобильных радиостанций (DMR) 2 уровня

Дополнительные характеристики ^ 9 программируемых кнопок (EVX-539) ^ 7 программируемых кнопок (EVX-534) ^ 3 программируемые кнопки (EVX-531) ^ 8-разрядный буквенно-цифровой дисплей

(EVX-534/539) ^ Программируемый трехцветный светодиод для подачи

сигналов предупреждения ^ Голосовой компандер ^ Внутренняя система передачи сигнала с голосовым

управлением (VOX) ^ Режим передачи шепота ^ Индикатор мощности принятого сигнала (EVX-534/539) ^ Шифрование с инверсией частот речи (EVX-534/539)* ^ Кодирование и декодирование CTCSS/DCS ^ Кодирование и декодирование MDC-1200® ^ 2-тоновое кодирование и декодирование ^ 5-тоновое кодирование и декодирование

(EVX-534/539)** ^ Функция “Одинокий работник” ^ Сигнализация об авариях ^ Подключение к телефону/АОН в режиме DTMF ^ Пейджинг в режиме DTMF (EVX-534/539) ^ Функции дистанционной временной блокировки

/ полной блокировки / восстановления (EVX-534/539) ^ Возможность блокировки клавиатуры ^ Объявление голосового канала ^ Приоритетное сканирование ^ Сканирование по двум каналам ^ Последовательное сканирование ^ Удаление каналов с преднамеренными помехами ^ Клонирование радиостанций (EVX-534/539) ^ Возможность расширения за счет дополнительных

плат (EVX-534/539)

Характеристики цифрового режима ^ Базовая защита переговоров ^ Улучшенная защита переговоров (EVX-534/539) ^ Обмен текстовыми сообщениями (EVX-534/539) ^ Вызов всех радиостанций, групповой вызов,

избирательный вызов ^ Функция Escalert ^ Удаленный мониторинг ^ Кодирование идентификации абонента PTT ID (EVX-531) ^ Кодирование / декодирование идентификации абонента

PTT ID (EVX-534/539) ^ Сканирование в смешанном режиме ^ Быстрый набор (EVX-534/539) ^ Список контактов на 128 позиций (EVX-534/539)

Аксессуары ^ MH-37A4B: Гарнитура (прием/передача) ^ MH-81A4B: Головная гарнитура с системой передачи

сигнала с голосовым управлением VOX ^ MH-360S: Компактный микрофон ^ MH-450S: Микрофон ^ MH-66A4B: Микрофон, рассчитанный на работу

под водой (класс защиты IP 57) ^ FNB-V133LI-UNI: 1380 мА/ч, литиево-ионная

аккумуляторная батарея ^ FNB-V134LI-UNI: 2300 мА/ч, литиево-ионная

аккумуляторная батарея ^ VAC-UNI: Зарядное устройство для одной

аккумуляторной батареи ^ CLIP-20: Зажим для крепления на ремне ^ Возможность поставки с кожаным футляром

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления и возникновения каких-либо обязательств.VERTEX STANDARD является товарным знаком компании Vertex Standard LMR, Inc. Все прочие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. ©Vertex Standard LMR, Inc. 2013.

* EVX-531 сможет поддерживать шифрование инверсии частот речи после модификации программно-аппаратного обеспечения. * EVX-531 сможет поддерживать 5-тоновое кодирование и декодирование после модификации программно-аппаратного обеспечения.

NSS_530_04/2013

Технические характеристики радиостанций серии EVX-530Общие характеристикиЧастотный диапазон ОВЧ: 136 – 174 МГц УВЧ: 403 – 470 МГц

450 – 512 МГц

Количество каналов и групп 32 / 2 (EVX-531); 512 / 32 (EVX-534/539)

Напряжение питания 7,5 В (номинальное)

Разнос каналов 25/20/12,5 кГц

Срок службы аккумуляторной батареи(работа 5-5-90 с режимом энергосбережения)FNB-V134LI-UNI: 2300 мА/ч, литиево-ионнаяFNB-V133LI-UNI: 1380 мА/ч, литиево-ионная

ОВЧ:15,8 часов (цифровой режим) / 12,0 часов (аналоговый режим)9,7 часов (цифровой режим) / 7,4 часов (аналоговый режим)

УВЧ:15,2 часов (цифровой режим) / 11,5 часов (аналоговый режим)9,1 часов (цифровой режим) / 7,0 часов (аналоговый режим)

Класс IP-защиты IP 57

Диапазон рабочих температур от -30°C до +60°C

Диапазон температур хранения от –40°C до +85°C

Размеры (В х Ш х Г) 106,7 x 58,5 x 34 мм (с FNB-V133LI-UNI)

Вес (прибл.) 280 г с FNB-V133LI-UNI, 325 г с FNB-V134LI-UNI

Характеристики приемника Измеряются по стандарту ETSI EN 300

Чувствительность:Аналоговая, 12 дБ SINAD: 0,25 мкВ

Цифровая, 1% BER: 0,28 мкВ

Избирательность по соседнему каналуETSI EN 300: 70 / 60 дБ

ETSI EN 300: 70 / 45 дБ

Перекрестная модуляция 65 дБ

Подавление паразитных сигналов 70 дБ

Выходная мощность аудиотракта500 мВт при 4 Ом (ВНУТР.)

350 мВт при 4 Ом (ВНЕШН.)

Шумы и помехи 40 дБ

Кондуктивные паразитные излучения -57 дБм

Характеристики передатчика Измеряются по стандарту ETSI EN 300Выходная мощность 5,0 / 2,5 / 1,0 / 0,25 Вт

Классы излучения(аналоговый режим) 16K0F3E / 11K0F3E

Ограничение модуляции аналоговый режим:

+/- 2,5 кГц при 12,5 кГц+/- 4 кГц при 20 кГц

+/- 5,0 кГц при 25 кГц

Кондуктивные паразитные излучения 70 дБ ниже несущей

Шумы и помехи 40 дБ

Искажение звука <5% (3% стандартное)

Стабильность частоты ±1,5 ppm

Цифровая модуляция 4FSK 7K60F1D / 7K60F1E

Цифровой протокол ETSI TS 102 361-1,-2,-3

Применимые военные стандарты MIL-STDМетоды/процедуры

Стандарт MIL 810C MIL 810D MIL 810E MIL 810F MIL 810GНизкое давление 500,1/I 500,2/I,II 500,3/I,II 500,4/I, II 500,5/I, IIВысокая температура 501,1/I,II 501,2/I, II 501,3/I, II 501,4/I, II 501,5/I, II

Низкая температура 502,1/I 502,2/I, II 502,3/I, II 502,4/I, II 502,5/I, II

Тепловой удар 503,1/I 503,2/I 503,3/I 503,4/I -Солнечное излучение 505,1/I,II 505,2/II Cat. Al 505,3/II Cat. Al 505,4/I, II Cat. Al -

Дождь 506,1/I, II 506,2/I, II 506,3/I, II 506,4/I, III 506,5/I, IIВлажность 507,1/I,II 507,2/II, III 507,3/II, III 507,4/III 507,5/I, IIIСоляной туман 509,1/I 509,2/I 509,3/I 509,4 / I 509,5/IПыль 510,1/I 510,2/I 510,3/I 510,4/I, III 510,5/IВибрация 514,2/VIII, X 514,3/Cat. 10 514,4/Cat. 10 514,5/ Cat. 20, 24 514,6/ Cat. 20, 24Удар 516,2/I, III, V 516,3/I, IV 516,4/I, IV 516,5/I, IV 516,6/I, IV

СЕРИЯ EVX-530 everge.vertexstandard.com

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ