European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine · load-bearing of the cervical spine. ......

36
European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine EDIZIONI MINERVA MEDICA ARTICLE ONLINE FIRST This provisional PDF corresponds to the article as it appeared upon acceptance. A copyedited and fully formatted version will be made available soon. The final version may contain major or minor changes. Subscription: Information about subscribing to Minerva Medica journals is online at: http://www.minervamedica.it/en/how-to-order-journals.php Reprints and permissions: For information about reprints and permissions send an email to: [email protected] - [email protected] - [email protected] EDIZIONI MINERVA MEDICA Women with late whiplash syndrome have greatly reduced load-bearing of the cervical spine. In vivo biomechanical, cross-sectional, lateral radiographic study. Eythor KRISTJANSSON, Magnus Kjartan GISLASON European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine 2017 Jul 17 DOI: 10.23736/S1973-9087.17.04605-6 Article type: Original Article © 2017 EDIZIONI MINERVA MEDICA Article first published online: July 17, 2017 Manuscript accepted: July 14, 2017 Manuscript revised: June 15, 2017 Manuscript received: December 11, 2016

Transcript of European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine · load-bearing of the cervical spine. ......

  • European Journal of Physical and Rehabilitation MedicineEDIZIONI MINERVA MEDICA

    ARTICLE ONLINE FIRST

    This provisional PDF corresponds to the article as it appeared upon acceptance.

    A copyedited and fully formatted version will be made available soon.

    The final version may contain major or minor changes.

    Subscription: Information about subscribing to Minerva Medica journals is online at:

    http://www.minervamedica.it/en/how-to-order-journals.php

    Reprints and permissions: For information about reprints and permissions send an email to:

    [email protected] - [email protected] - [email protected]

    EDIZIONI MINERVA MEDICA

    Women with late whiplash syndrome have greatly reduced

    load-bearing of the cervical spine. In vivo biomechanical,

    cross-sectional, lateral radiographic study.

    Eythor KRISTJANSSON, Magnus Kjartan GISLASON

    European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine 2017 Jul 17DOI: 10.23736/S1973-9087.17.04605-6

    Article type: Original Article

    2017 EDIZIONI MINERVA MEDICA

    Article first published online: July 17, 2017

    Manuscript accepted: July 14, 2017

    Manuscript revised: June 15, 2017

    Manuscript received: December 11, 2016

    http://www.minervamedica.it/en/how-to-order-journals.phpmailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]

  • 1

    Women with late whiplash syndrome have greatly reduced load-

    bearing of the cervical spine. In vivo biomechanical, cross-sectional,

    lateral radiographic study A short title: The cervical column is greatly weakened in late whiplash

    Eythor Kristjansson,1 Magnus K. Gislason2

    1 Faculty of Medicine, The University of Iceland, Reykjavik, Iceland

    2 School of Science and Engineering, Reykjavik, Iceland

    *Corresponding author: Eythor Kristjansson, Faculty of Medicine,

    The University of Iceland, Reykjavik, Iceland.

    E-mail: [email protected]

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 2

    ABSTRACT BACKGROUND: No study has been conducted to ascertain whether the load-bearing

    capacity of the cervical spine is reduced in vivo in late whiplash syndrome (LWS).

    AIM: To compare the segmental cervical angular values across C0C6, between two

    conditions: without versus with external axial load upon the head in three groups of women.

    DESIGN: A single-blind, age-Body Mass Index (BMI) matched, radiographic, cross-sectional

    study.

    SETTING: Radiographic Department at a University Hospital.

    POPULATION: One hundred eighty-two women, aged between 1850 years were enrolled.

    METHODS: Participants were divided into 3 groups: a group with LWS (N=62) and two

    control groups: a chronic insidious neck pain (IONP) group (N=60) and an asymptomatic

    group (N=60). Prior to and on the same day as the radiographic examination took place, BMI

    in kg/m2 was recorded and all participants answered the Neck Disability Index (NDI). The

    two symptomatic groups answered also three other pain and disability questionnaires.

    RESULTS: Analysis of variance (mixed-model ANOVA) for repeated measures was used for

    comparison. Significant differences between groups, and the two conditions tested

    was revealed, but only within the asymptomatic and the IONP groups (p

  • 3

    The mobile cervical spine is primarily responsible for the location of the head over the body,

    maintaining a horizontal gaze for maximal utilization of the vital organs in the head which

    connect us to our environment.1 The center of gravity (COG) of the head is located at the

    posterior inferior sella turcica approximately 1cm superior and anterior to the external

    auditory meatus.2,3 This location is anterior to the instantaneous axis of rotations (IARs) of

    the cervical vertebra which requires contractions of the posterior neck muscles to maintain

    upright head posture with the eyes level with the earth-horizontal.4

    The load on the cervical spine is primarily compressive, with the shear component at

    approximately 10% of compression.5 The cervical spine can withstand substantial

    compressive axial loads in vivo, which are approximately thrice the weight of the head

    because of muscle co-activation forces functioning to balance the head in the neutral, relaxed

    posture.6 The skull is approximately 7.55% of the total body mass, which means that if a

    person weighs 95.3 kg, the skull weighs around 7.2 kg.3

    Compressive load increases further during flexion and extension, contact sports, and other

    activities of daily living, and is estimated to range from 120N to 1200N in activities involving

    minimal and maximal exertions, respectively.5-7 In normal individuals, the cervical spine

    sustains these loads without damage or instability. However, ex vivo experiments show that

    the osseoligametous cervical spine buckles in the frontal plane under a small vertical load of

    10N.8 Using a 10-muscle, 3-joint model of the head and neck, Winters & Peles found that the

    head and neck were inherently unstable, especially around the neighborhood of an upright

    posture and suggested that maintenance of head stability requires considerable co-contraction

    of antagonists,9 which supports the aforementioned statement of Patwardhan et al.6

    Cervical spine stability has been described by dividing the bone anatomy of the cervical spine

    into 3 primary columns (1 anterior and 2 posterior), which was first proposed by Louis10 and

    validated by Pal and Sherk.11 The anterior column consists of the vertebral bodies and discs,

    while the 2 posterior columns consist of the articulating facet joints.10,11 In the cervical spine,

    the weight of the head is born through the condyles to the lateral masses of C1 and then to the

    C1C2 joint. This load is then divided via the C2 articular pillars to the anterior column,

    which includes the C2C3 disc, and the posterior column, which includes the C23 facets.11

    The load distribution of the cervical spine is primarily in the posterior columns, with 36% in

    the anterior column and 64% in the 2 posterior columns.11 This is in contrast to the lumbar

    spine, in which the anterior loads (67%82%) have been reported as higher than the posterior

    loads (18%33%).12

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 4

    Cervical lordosis is considered to decrease the internal compressive load and is essential for

    normal physiological flexion-extension as well as appropriate spinal coupling

    movements.5,13,14 As examples: a straight lower cervical spine causes the articular facets to

    become more vertical, obstructing rotation in the transverse plane as does increased lordosis

    in the upper cervical spine.15,16 Normal range of motion is therefore confounded by altered

    cervical sagittal alignments, which clinicians should be aware of when considering high

    thrust-short amplitude techniques (cervical manipulation).

    In the sagittal plane, when an external compressive load is applied along a vertical path,

    which center lays just anterior to the origin of COG of the head it, it will create an increased

    anterior moment of the head and the cervical spine (Figure 1.). Therefore, the expected natural

    response would be increased lordosis of the whole cervical spine.

    Insert Figure 1. A vertical line from the center of weight upon the head is anterior to the center

    of gravity of the head, creating greater anterior moment, which the neck extensor muscles

    must counteract.

    The following hypothesis was tested: women with LWS will exhibit lesser changes in

    segmental angular values between the two conditions tested (without and with axial load) due

    to increased neck muscle stiffness to stabilize/protect the injured cervical spine. The

    association between the test results and the self-reported pain and disability on the Neck

    Disability Index (NDI) 17 and Borg-CR 10 Exertion Scale18, was also ascertained.

    Materials and methods

    Design

    A single-blind, age-BMI matched, cross-sectional study was conducted to evaluate

    differences in cervical spine segmental angular values in the sagittal plane, without versus

    with external load upon the head, measured on standardized lateral radiographs.

    Setting

    Radiographic Department at the National University Hospital in Reykjavik, Iceland. The

    recruitment period was from AprilJuly 2016. The National Bioethics Committee in

    Reykjavik, Iceland, approved the study protocol and the written consent form, which all

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 5

    participants read and signed before the study took place. Approval was also obtained from the

    Icelandic Radiation Protection Institute. (Approval number VSN-14-108).

    Participants

    Altogether, 182 women participated, aged 1850 years for all groups who met the inclusion

    criteria. Altogether 214 potential participants were contacted but 32 were not eligible. This

    age range was used so that altered upper neck posture associated with different age groups19

    and pronounced spondylosis with increasing age 20,21 were not confounding factors. Only

    women were recruited because vertebral geometry and neck strength is different in height-

    matched men and women.22 The two patients groups were recruited through specialists in

    manual therapy in Reykjavik, Iceland, and the asymptomatic group was recruited from

    University Hospital staff, students and relatives of the therapists. All subjects were screened

    by telephone interview for inclusion. The asymptomatic control group (N=60) consisted of

    women with a score < 4 on the NDI (on a scale 0100).17 The chronic insidious neck pain

    (IONP) group (N=60) consisted of women with chronic recurrent neck pain of at least 1-year

    duration who had not been exposed to accident(s) of any kind. The women in both

    symptomatic groups had to have minimal pain 3 on the visual analogue scale (VAS)23 and

    an NDI score 8. The women in the LWS could have been involved in more than 1 motor

    vehicle collision (MVC) from 19982015. Chronic complaints are defined as being of 6-

    month duration by the Task Force on Taxonomy of the International Association for the Study

    of Pain (IASP), revised edition.24 Exclusion criteria for all groups were systemic diseases or

    prior psychiatric diagnoses of any kind as well as pregnancy. Psychiatric diagnoses were

    double checked by contacting the womens general practitioners (GPs) and in the written

    consent form, it was specifically outlined that this was a radiographic study with a radiant

    exposure (albeit low). When the women were not sure if they were pregnant, they were asked

    to contact their GPs.

    Prior to the radiographic examination, Body Mass Index (BMI) in kg/m2 was recorded, all

    participants answered the NDI17 and the two symptomatic groups also answered the VAS,23

    the Tampa Scale of Kinesiophobia (TAMPA)25 and the Leeds Assessment of Neuropathic

    Symptoms and Signs (LANSS)26 on the same day as the radiographic examination took place.

    All participants answered the Borg-CR 1018 immediately after the radiographic examination

    with the external load. A follow-up telephone interview was performed to reveal pain

    intensityduration of the symptomatic women after carrying the external load. All

    questionnaires had been used before in Icelandic language, translated into Icelandic and back

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 6

    to English. All questionnaires were answered on paper. Two independent physical therapy

    students on their last year of education, filled in the answers in Excel documents, which was

    then double checked by the authors, as no missing data was found by the students. That was

    confirmed by the authors.

    Radiographic Examination

    Radiographic Fluoroscopy (RF modality), (Prestige II, X-ray room with remote control table,

    (General Electrics, Milwaukee VI, 2000) was used. All radiographs were taken in lateral

    position in standardized standing position with fluoroscopic control for alignment. The left

    side was closer to the film and the film-tube distance was 1.5m. The central beam was

    centered at the C4 vertebral body. Two radiologists conducted the measurements within 1

    month after the radiographic examination for each subject. The same research assistant putted

    the custommade weight helmet on all participants. The radiographers and the research

    assistant were blind to the participants group allocation. The examination procedure was as

    follows: The participant gave her research number to the radiographers who explained the

    examination procedure for the participants. Two radiographic examinations were performed.

    The former was without weight and the latter with weight. The participant was instructed to

    find her natural head posture looking straight ahead. The feet were the same distance apart

    with a 12cm wide box between the feet and a tape marked the front line for the feet. The

    participant rested the hands on a horizontal bar with circa 70 of flexion in the elbows, and

    was instructed to relax the shoulder girdle muscles. In the second examination; the research

    assistant placed the weight, 1.890 kg (4.16 lbs.) on the top of the head. The weight was

    moveable in the sagittal plane and was secured fast when the center of the weight upon the

    head was in a vertical line just anterior to the tragus of the right ear, which corresponded to 2

    cm anterior to the external auditory canal. The center of weight upon the head corresponded

    to the posterior part of sella turcica, at approximately 1cm in front of the COG of the head,

    which is well in front of IARs of the cervical spine,2 (Figure 1.). Both radiographs were taken

    in this position (Figure 2.).

    Insert Figure 2. Experimental set-up.

    A stop clock was used and the participant had to carry the weight for 5 minutes, but at least

    for 90 seconds to pass the second examination. The participants were in the same footsteps

    during the 5minute period but were allowed to walk on the place by alternately bending and

    straighten the hips and knees without lifting the heels from the ground. When 20 seconds

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 7

    were left, the participant was instructed to find her natural head posture looking straight ahead

    and the radiographers prepared and finished the second examination.

    Measurement Techniques

    All radiographs were paired for each individual and marked without load and with load

    and stored in DICOM format in the central imaging database in the picture archiving and

    communication system (PACS) (Agfa; Impax, Version 6.5.3.1005) at the National University

    Hospital in Reykjavik, Iceland. The radiographs were imported in DICOM format into

    Matlab, as the measurements of the radiographs were made outside the University Hospital by

    a radiologist with 34 years of experience. To evaluate inter-and intra-tester errors in the

    measurements, 60 radiographs were randomly selected and measured twice on different

    occasions by another radiologist with 28 years of experience. According to Rankin and

    Stokes, at least 50 subjects are needed in reliability studies.27 Both radiologists were blind to

    the womens group allocation.

    Figure 3A and Figure 3B show the fiducials and lines used to form the measured angles for

    the upper versus lower cervical spine, respectively. A negative value indicated lordosis, and a

    positive value indicated kyphosis.

    Insert Figure 3A. For the upper cervical spine, the angle a (C0C1) was formed by a line

    connecting the most caudal point on the occipital bone posteriorly, aligning with the posterior

    surface of the spinal canal at the C1 level, and the deepest point in the groove formed by the

    occipital condyle and the occipital bone anteriorly versus the line tangential to the inferior

    aspect of the atlas; angle b (C1C2) by the lines tangential to the inferior aspects of the atlas

    and axis, respectively.

    Insert Figure 3B. Radiographic measurements for the lower cervical spine. The Harrison

    posterior tangent method was used which involves drawing lines parallel to the posterior

    surfaces of all cervical vertebral bodies from C2 to C7 and then summing the segmental

    angles for an overall cervical curvature angle.28

    Measurements of the Rotation of the Vertebrae using Matlab

    A custum build program was written in Matlab which allowed the user to identify two points

    defining a straight line on multiple locations in the cervical spine. This was implemented by

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 8

    creating an interactive tool, where the X-ray image was read in as an image, thus allowing the

    radiologists to click on the screen where the corresponding lines should be drawn. The image

    size of each scan was 1920x1080 pixels and with each click from the user, the pair of pixles

    coordinates representing each line were contverted into unit vectors in two dimensional space.

    The angle, , between each the lines r1 and r2, was calculated using the formula

    The program allowed the user to zoom into each region of interest for each line created,

    therefore allowing the radiologists to locate anatomical landmarks with sufficient accuracy on

    a 2 mega pixel screen, which size wae 21.5. The lines were created separetely for the upper

    versus the lower cervical spine, respectively. For the Harrison posterior tangent method28 the

    program deleted all previous lines on the screen to ensure that none of the prior lines would

    block anatomical landmarks. The radiologists carried out the routine both for the subjects with

    and without external load. All angular values were written as a text files which were read into

    another post processing routine summarizing and analyzing all corresponding angles for all

    of the participants. All the images with the lines superimposed onto the xray image were

    saved, separetely for the upper and the lower cervical spine, with and without the load,

    respectively. This was done to allow verification of the accuracy of the location of each

    drawn line.

    Statistical analyses

    A pilot study was conducted with different weights upon the head on asymptomatic and

    symptomatic women. The responses varied considerably between groups and it was therefore

    unknown how many participants would be required to test the hypothesis as no comparative

    studies have been conducted to reveal changes in cervical segmental values of the cervical

    spine without versus with anterior axial load upon the head between different patients

    groups. It was estimated that at least 60 women would be required in each of the 3 groups

    tested.

    The mean absolute difference of raters measurements was used to calculate the reliability

    between radiologists and within the second radiologist.29 The intraclass correlation

    coefficients (ICCs) using an absolute agreement definition, the 2-way random effects model,

    single measures ICC and standard error of measurement (SEM) as well as systematic error

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 9

    between/within raters (SER) (ICC 2,1)30 was used for assessing interrater and intrarater

    reliability.

    To test the hypothesis across all segments (C0C6), analysis of variance (mixed-model

    ANOVA) for repeated measures (SAS Statistical Software 9.4) was used for comparison

    between the 2 independent variables, conditions, and groups, using segments, NDI and Borg-

    CR 10 as covariates. Angular values and subjects were the random effects. Also included are

    the 2way group-condition, condition-angle, and group-angle interaction. Number, subjects,

    means, and SDs were used for description of data. Tukey-Kramer adjustments were used for

    post hoc analysis. The significant level was set at p < 0.05 for all tests.

    Results There was no missing data in this study. The inter-and intra-radiologists reliability is shown

    in Table I. The changes in segmental angular values (across all segments) within the two

    conditions tested and between the 3 participating groups are shown in Figure 4.

    Insert Figure 4. Angular rotation in the sagittal plane in upright standing position measured in

    degrees (mean, standard error), without and with axial load upon the head. Significant

    differences were revealed within the asymptomatic and the IONP groups but not within the

    LWS group. Abbreviations: IONP=insidious onset neck pain; LWS= late whiplash syndrome

    The statistical analysis revealed significant differences between groups, and the two

    conditions tested (F2,178 =21.78, p< 0.0001). The Tukey-Kramer post-hoc test revealed

    significant differences within the asymptomatic and the IONP groups (p

  • 10

    score for neuropathic pain).26 Increase in pain duration and pain intensity in the days after

    carrying the external load is shown in Table III. The comorbid disorders in the two

    symptomatic groups with odds ratio and 95% (CI) and p-values are shown in Table IV. The

    most important descriptive variables for the LWS group are shown in Table V.

    Several animations are displayed in Appendix I, each showing the changes of the cervical

    spine lordosis without load versus with load for a typical woman in the asymptomatic group,

    the IONP group, and within four subgroups of the LWS group, respectively. The rigid neck

    strategy observed in the LWS group when loaded was an unexpected finding, most often

    accompanied by horizontal translation of the head and the cervical spine as a whole, with

    slight or no changes in segmental angular values, which was not a common feature in the two

    control groups. When this rigid horizontal translational strategy was detected, radiographs

    of the whole spine were taken of 6 women with LWS. No compensations for the horizontal

    headneck translation was observed in the thoracic, lumbar, or hip joints.

    Discussion

    Key Findings

    The results of this study strongly indicate that the cervical spine in most women with LWS

    functions such as a rigid cylinder when external load is applied upon the head instead of

    creating normal cervical lordosis as in the 2 control groups. This means that the load-bearing

    capacity of the cervical spine is more greatly reduced in women with LWS than previously

    anticipated (Figure 4.).

    The results of the inter-and intra-radiologist reliability indicate that the measurements are

    highly reliable (Table I). When the curvature approaches a completely straight alignment,

    measurement values will approach zero and the difference between and within raters will

    inevitable become larger due to small value. This explains the significant differences in Table

    I.

    Women with LWS were in significantly more pain and disabled and tolerated the external

    load on the head significantly less at the moment of the examination according to Borg-Scale

    (Table I). The women with LWS were also more affected in the days after the radiographic

    examination (Table III). Table IV shows that women with LWS had significantly more

    comorbid disorders and complained significantly more about feeling the head is too heavy.

    Thirty-seven women with LWS (68.5%) rated themselves to be worse compared to when the

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 11

    insurance claim was closed (Table V). This means that the subjective stability point of

    symptoms commonly used by the insurance companies to close a claim has not been

    reached. Characterization of most people with common whiplash is a few early symptoms and

    many late symptoms, which emphasizes tailored early management.

    Findings in Relation to other Studies

    Only one radiographic experimental study has been conducted before where weight was put

    on the head and the sagittal alignment of the cervical spine observed on lateral radiographs.31

    This was done on 100 asymptomatic medical students in Sweden in 1942. The results

    demonstrated an increased lordosis in the upper cervical spine and decreased lordosis in the

    lower cervical spine in all participating subjects when load was applied to the region. The

    subjects had to bear 12 kilos on their head in one part of the study and 18 kilos (12 kilos for

    women) in their arms on either side in another part of the study. Prior research ascertained

    that the ratio of lower/upper cervical spine lordosis was lowest in women in the LWS

    compared to an IONP group and an asymptomatic control group without external load, i.e.

    reduced cervical lordosis in the lower cervical spine and increased lordosis in the upper

    cervical spine.32

    Several studies have been conducted in Africa on people carrying heavy weights on their

    head. These studies conclude that the axial strain of load carrying on the head exacerbates

    degenerative change in the cervical spine which, becomes straight or kyphotic in the lower

    cervical spine. 3335 It can be reasoned that these greater load conditions in all the above-

    mentioned studies increased the activity in the torque-producing superficial neck muscles and

    that the deep pre-and paravertebral neck muscles could not maintain the normal alignment of

    cervical lordosis under such high load conditions.

    This in accordance with the findings of the women with LWS in this study, where a rigid neck

    muscle strategy was revealed, obstructing segmental cervical movements, when extra load

    was applied to the top of the head, in most women in the LWS. This may reflect long-term

    consequences of short-term benefits.36 The rigid neck muscle strategy may be protective in

    nature in the shortterm to decrease the mechanical load on injured lower and/or upper

    cervical spine structures. The weight-bearing zygapophysial joints have been found to be the

    single most common source of neck pain in WAD.37 In the long term, overactive superficial

    neck muscles together with delayed activity and/or atrophy with fatty infiltrations in the deep

    local cervical muscles have been manifested as the most prominent physical features in LWS.

    38,39

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 12

    Clinical Significance

    Many symptoms in the late whiplash syndrome remain obscure. The unrelenting neck muscle

    stiffness in chronic cases generates multiply joint reaction forces through the cervical spine,

    especially on the intervertebral disc in straight or kyphotic sagittal cervical alignments. 40 Ex

    vivo experiment has verified that axial distraction reduces intradiscal pressure, 41 which may

    parallel the clinical observation that many patients with LWS feel temporarily relief when

    slight manual traction is applied to the cervical spine in its axial direction. Patwardhan et al. 6

    have shown ex vivo that the load-carrying capacity of the ligamentous cervical spine sharply

    increased under a compressive follower load in contrast to compressive vertical loads (Figure

    5), which emphasizes the importance of training the deep pre- and paravertebral cervical

    muscles in patients with LWS to maintain physiological lordosis.38

    Insert Figure 5. Depiction of compressive vertical load path (A) And compressive follower

    load path (B). A compressive vertical load induces bending moments (due to the moment arm

    illustrated by an arrow labeled MA) and causes large angular changes at small load levels.

    Under the compressive follower load path, the resultant internal load on the spine remains

    tangential to the spinal curve, passing through the instantaneous center of rotation of each

    segment. This minimizes bending moments and shear, and allows the cervical spine to support

    the large compressive loads seen in vivo. From Patwardhan et al. (2000) (6). With kind

    permission from Wolters Kluwer Health.

    In terms of clinical practice, this means that a lordotic alignment of the cervical spine is a

    desirable clinical outcome,42 as unphysilogic alignment of the cervical spine results in an

    increase in cantilever loads,6 which subsequently induces an increase in muscular energy

    expenditure43 and flexural stresses on the vertebrae with formation of osteophytes (Wolffs

    Law),40 which are signs of dramatic decreases in load-bearing capacity of the cervical spine.6

    Translating this evidence into clinical practice means that if the skull weighs 4,5 kg (10

    pounds), then for every inch the skull displaces forward, there is a tenfold increase in the

    effort needed from the posterior neck muscles to support the weight of the head, which

    induces great compressive forces on the inert structures of the cervical spine.44 This is the

    case during daily work, for example, at a computer and to-day the terms text-neck or tech-

    neck are used to reflect increased load on the neck by sustained forward-bended head-neck

    posture. These increased compressive loads inserted from the patients muscles may be one of

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 13

    the most important clinical significant effects on late neck-related symptoms after a whiplash

    trauma.

    Insert Figure 6. Some common physical features in women with LWS.

    Notwithstanding the above-mentioned biomechanical results, it is clear that the women in the

    LWS are more affected by kinesiophobia and pain after innocuous stimuli or central

    sensitization (Table II). Research has shown that addition of posttraumatic stress and sensory

    hypersensitivity more accurately estimates disability and pain than fear avoidance measures

    alone early after whiplash injury.45 It has been shown in LWS that central sensitization was

    not maintained by a nociceptive input from the painful body areas because local anesthesia

    did not affect the pain thresholds. 46 However, nociceptive stimulation associated with the

    injury may produce excitation of the central nervous system, which in turn is responsible for

    reduced pain thresholds in uninjured tissues. 46 Central sensitization may not require an

    ongoing nociceptive input, but an initial peripheral event is required to induce central

    sensitization.46 Once established, central sensitization may therefore be independent of the

    peripheral input.46 The psychological distress found in women with LWS in this study (Table

    II and Table IV) is similar to the profile of patients with chronic pain resulting from other

    musculoskeletal injuries46. If psychological factors were the primary determinant of altered

    pain perception, it would affect all the pain thresholds and not spare heat pain.46 Central

    sensitization and psychological factors, which were only detected in part of the women with

    LWS, are not responsible for the biomechanical results in this biomechanical study, rather

    these factors are contributing to maintaining the pain and disability in the LWS.

    Limitations

    The whole spine was not imaged. The entire spine functions as 1 global unit whose individual

    regions can have a significant effect on each other.47 This study is not representative for all

    women in the chronic state, as the women in this study were recruited by sample of

    convenience from specialists in manual therapy, who often get the worst cases. The reliability

    and validity of the questionnaires used have not yet been ascertained in Icelandic language.

    Sample size calculation prior to the study could not be performed because it took too long to

    test different weights born upon the head and the variable responses obtained with different

    weights between groups. No cause effect relationship can be established. This cross-

    sectional study is a snap-shot in time, as the radiographic test results and the pain and

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 14

    disability measures of the women in the 2 symptomatic groups were obtained at the same

    time. A longitudinal study is required which includes both the biomechanical and pain

    processing mechanisms as well as diverse psychological factors to ascertain the causeeffect

    relationship.

    Future Directions

    To understand the peculiar biological consequences of soft tissue injuries to the cervical

    spine, clear questions such as: "why is the cervical spine not able to tolerate the normal loads

    of activities of daily living?" must be asked. It is important in current psychosocial research

    trend that the biomechanical behavior of the cervical spine is not underrepresented, as

    whiplash-type distortion injuries are biomechanical events with diverse biomechanical

    consequences.48 For example, evidence from a few recent studies suggests correlations

    between radiographic parameters in the cervical spine and health-related quality of life

    (HRQL).49 It seems that women with LWS in this study were using the ankle strategy to

    maintain postural balance when the weight was born upon the head, which requires a force

    plate to measure alternation in the center of pressure from their feet.

    One clinical option to produce normal lordosis might be to put a weight upon the head in front

    of the COG. For visualization of how normal lordosis can be created by anterior load on the

    head, see animation 7 in Appendix 1. A prerequisite for this treatment option, which merits

    clinical investigations, is that the cervical spine is not a rigid cylinder due to unrelenting

    hyperactivity in the torque-producing superficial neck muscles.

    Conclusion

    The study implies that the load-bearing capacity of the cervical spine is greatly reduced in

    vivo in most women with LWS. The rigid horizontal translation strategy of the head and the

    cervical spine as a whole implies that the cervical spine predominately functions such as a

    rigid cylinder when loaded in the LWS. This merit further investigation. This is the case

    despite numerous research, which emphazises the muscular imbalance between the the deep

    and superficial neck muscles, has been published. There is therefore ugent need to better

    translate research findings into everyday practice by easy-to-use technology (tools) to address

    the loss of load-bearing capacity of the cervical spine in symptomatic people after a whiplash

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 15

    injury. The altered pain processing mechanisms and diverse psychological factors contribute

    to maintain the pain and disability in many women in the LWS.

    Acknowledgements

    The authors would like to thank all participants in this study, manual therapists, and staff

    involved at any stage of the study. Special thanks to Professor Thorarinn Sveinsson at the

    Department of Physical Therapy at the University of Iceland, for critical suggestions during

    the statistical analyses.

    Financial disclosure: No funds were received for this study.

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 16

    References

    1. Dutia MB. The muscles and joints of the neck: their specialization and role in head

    movement. Prog Neurobiol 1991; 37:16578.

    2. Beier G, Schuck M, Schuller E, Spann W. Determination of physical data of the Head

    I. Center of gravity and moments of inertia of human heads. Munich: Institute of

    Forensic Medicine, University of Munich,1979; p.44

    3. Clauser CE, Mc Conville JT, Young JW. Weight, volume and the center of mass of

    segments of the human body. AMRL-TR-69-70, Aerospace Medical Research

    Library, Aerospace Medical Division, Air Force Systems Command, Wright-Patterson

    Air Force Base, Ohio, 1969. p.3

    4. Knight JF, Baber C. Neck muscle activity and perceived pain and discomfort due to

    variations of head load and posture. Aviat Space Environ Med. 2004;75: 12331.

    5. Moroney SP, Schultz AB, Miller JA. Analysis and measurement of neck loads. J

    Orthop Res.1988; 6:71320.

    6. Patwardhan AG, Havey RM, Ghanayem AJ, Diener H, Meade KP, Dunlap B, et al.

    Load-carrying capacity of the human cervical spine in compression is increased under

    a follower load. Spine (Phila Pa 1976) 2000; 25:154854.

    7. Choi H, Vanderby R. Electromyographic measurement and analysis of neck loads.

    Presented at the 43rd Annual meeting of the Orthopaedic Research Society, San

    Francisco, California, February, 913, 1997.

    8. Panjabi MM, Cholewicki J, Nibu K, Grauer J, Babat LB, Dvorak J. Critical load of

    the human cervical spine: an in vitro experimental study. Clinical Biomech 1988;

    13:117.

    9. Winters JM, Peles JD. Neck muscle activity and 3-D head kinematics during quasi-

    static and dynamic tracking movements. In: Winters JM, Woo SL-Y, eds. Multiple

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Diener%20H%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=10851105https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Meade%20KP%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=10851105https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Dunlap%20B%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=10851105

  • 17

    muscle systems: Biomechanics and movement organization. New York: Springer-

    Verlag 1990. pp. 46180.

    10. Louis R. Spinal stability as defined by the three-column spine concept. Anat Clin

    1985; 7:3342.

    11. Pal GP, Sherk HH. The vertical stability of the cervical spine. Spine (Phila Pa 1976)

    1988;13: 44749.

    12. Lorenz M, Patwardhan A, Vanderby R, Jr. Load-bearing characteristics of lumbar

    facets in normal and surgically altered spinal segments. Spine (Phila Pa 1976) 1983;

    8:12230.

    13. Panjabi MM, Oda T, Crisco JJ 3rd, Dvorak J, Grob D. Posture affects motion

    coupling patterns of the upper cervical spine. J Orthop Res.1993; 11:52536.

    14. Penning L, Wilmink JT. Rotation of the cervical spine. A CT study in normal subjects.

    Spine (Phila Pa 1976) 1987; 12:73238.

    15. Ishii T, Muaki Y, Hosono N, Sakaura H, Nakajima Y, Sato Y, et al. Kinematics of the

    upper cervical spine in rotation: in vivo three-dimensional analysis. Spine (Phila Pa

    1976) 2004; E13944.

    16. Lin CC, Lu TW, Wang TM, Hsu CY, Hsu SJ, Shih TF. In vivo three-dimensional

    intervertebral kinematics of the subaxial cervical spine during seated axial rotation and

    lateral bending via a fluoroscopy-to-CT registration approach. J Biomech 2014; 14:

    3310317.

    17. Vernon H, Mior S. The neck disability index: a study of reliability and validity. J

    Manipul Physiol Ther 1991; 14:40915.

    18. Borg G. Borgs Perceived Exertion and Pain Scales. Champaign: Human Kinetics

    1998.

    19. Park MS, Moon SH, Lee HM, Kim SW, Kim TH, Lee SY et al. The effect of age on

    cervical sagittal alignment: normative data on 100 asymptomatic subjects. Spine (Phila

    Pa 1976) 2013; 38: E45863.

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Oda%20T%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=8340825https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Crisco%20JJ%203rd%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=8340825https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Dvorak%20J%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=8340825https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Grob%20D%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=8340825https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Lu%20TW%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25218506https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Wang%20TM%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25218506https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Hsu%20CY%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25218506https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Hsu%20SJ%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25218506https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Shih%20TF%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25218506https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Kim%20SW%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23354112https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Kim%20TH%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23354112https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Lee%20SY%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23354112

  • 18

    20. Machino M, Yukawa Y, Imagama S, Ito K, Katayama Y, Matsumoto T et al. Age-

    related and degenerative changes in the osseous anatomy, alignment, and range of

    motion of the cervical spine: A comparative study of radiographic data from 1016

    patients with cervical spondylotic myelopathy and 1230 asymptomatic subjects. Spine

    (Phila Pa 1976) 2016; 41: 47682.

    21. Yukawa Y, Kato F, Suda K, Yamagata M, Ueta T. Age-related changes in osseous

    anatomy, alignment, and range of motion of the cervical spine. Part I: Radiographic

    data from over 1,200 asymptomatic subjects. Eur Spine J 2012; 21:1492498.

    22. Vasavada AN, Danara J, Siegmund GP. Head and neck anthropometry, vertebral

    geometry and neck strength in height-matched men and women. J Biomech 2008; 41;

    11421.

    23. Sally L, Moore RA, McQuay HJ. The visual analogue pain intensity scale: what is

    moderate pain in millimeters? Pain 1997; 72:957.

    24. IASP: Task Force on Taxonomy of the International Association for the Study of Pain

    [Internet]. Washington, D.C: International Association for the Study of Pain; 2017

    [cited 2017 June 10]. Available from the Introduction Section, p.4: https://www.iasp-

    pain.org/PublicationsNews/Content.aspx?ItemNumber=1673

    25. Vlaeyen J, Linton S. Fear-avoidance and its consequences in chronic musculoskeletal

    pain: a state of the art. Pain. 2000; 85:31722.

    26. Bennett MI, Smith BH, Torrance N, Potter J. The S-LANSS score for identifying pain

    of predominantly neuropathic origin: Validation for use in clinical and postal research.

    Journal of Pain 2005; 6:14958.

    27. Rankin G, Stokes M. Reliability of assessment tools in rehabilitation: illustration of

    appropriate statistical analysis. Clin Rehabil 1998; 12:18799.

    28. Harrison DE, Harrison DD, Cailliet R, Troyanovich SJ, Janik TJ, Holland B. Cobb

    method or Harrison posterior tangent method: Which to choose for lateral cervical

    radiographic analysis. Spine (Phila Pa 1976) 2000; 25: 207278.

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Ito%20K%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=26571180https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Katayama%20Y%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=26571180https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Matsumoto%20T%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=26571180https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Moore%20RA%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=9272792https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=McQuay%20HJ%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=9272792https://www.iasp-pain.org/PublicationsNews/Content.aspx?ItemNumber=1673https://www.iasp-pain.org/PublicationsNews/Content.aspx?ItemNumber=1673https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Smith%20BH%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=15772908https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Torrance%20N%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=15772908https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Potter%20J%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=15772908https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Harrison%20DD%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=10954638https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Cailliet%20R%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=10954638https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Troyanovich%20SJ%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=10954638https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Janik%20TJ%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=10954638https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Holland%20B%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=10954638

  • 19

    29. Bland JM, Altman DG. Statistical methods for assessing agreement between two

    methods of clinical measurement. Lancet. 1986; 1:30710.

    30. Shrout P, Fleiss JL. Intraclass correlations. Uses in assessing rater reliability. Psychol

    Bull.1979; 86:42028.

    31. Ingelmark BE. ber schmertzhafte Insuffizienzzustande im Halse. Acta Medica Scand

    1942; 111:17289.

    32. Kristjansson E, Jnsson H Jr. Is the sagittal configuration of the cervical spine

    changed in women with chronic whiplash syndrome? A comparative computer-

    assisted radiographic assessment. J Manip Physiol Ther 2002; 25:55055.

    33. Levy L. Porters neck. BMJ 1968; 2:169.

    34. Jumah KB, Nyame PK. Relationship between load carrying on the head and cervical

    spondylosis in Ghanaians. West Afr J Med 1994;13: 18182.

    35. Jger HJ, Gordon-Harris L, Mehring UM, Goetz GF, Mathias KD. Degenerative

    change in the cervical spine and load-carrying on the head. Skeletal Radiol 1997; 26:

    47581.

    36. Hodges PW, Smeets RJ. Interaction between pain, movement, and physical activity:

    short-term benefits, long-term consequences, and targets for treatment. Clin J Pain

    2015; 31:97107.

    37. Lord SM, Barnsley L, Wallis BJ, Bogduk N. Chronic cervical zygapophysial joint pain

    after whiplash. A placebo-controlled prevalence study. Spine (Phila Pa 1976) 1996:

    21:173745.

    38. Neuromuscular dysfunction in whiplash associated disorders: In Sterling M, Kenardy

    J, eds. Whiplash: Evidence Base for Clinical Practice: Sidney, Edinburgh, London,

    Churchill Livingstone 2011. ISSBN 10 0729539466, pp. 5263.

    39. Karlson A, Lenhard OD, slund U, West J, Romu T, Smedy et al. An investigation

    of fat infiltration of the multifidus muscle in patients with severe neck symptoms

    associated with chronic whiplash-associated disorder. J Orthop Sports Phys Ther

    2016;46:88693.

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Gordon-Harris%20L%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=9297752https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Mehring%20UM%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=9297752https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Goetz%20GF%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=9297752https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Mathias%20KD%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=9297752

  • 20

    40. Harrison DE, Harrison DD, Janik TJ, William Jones E, Cailliet R, Normand M.

    Comparison of axial and flexural stresses in lordosis and three buckled configurations

    of the cervical spine. Clin Biomech (Bristol, Avon) 2001;16:27684.

    41. Guehring T, Unglaub F, Lorenz H, Omlor G, Wilke HJ, Kroeber MW. Intradiscal

    pressure measurements in normal discs, compressed discs and compressed discs

    treated with axial posterior disc distraction: an experimental study on the rabbit

    lumbar spine model. Eur Spine J 2006; 15:597604.

    42. Harrison DD, Troyanovich SJ, Harrison DE, Janik TJ, Murphy DJ. A normal sagittal

    spinal configuration: a desirable clinical outcome. J Manip Physiol Ther 1996;

    19:398405.

    43. Scheer JK, Tang JA, Smith JS, Acosta FL Jr, Protopsaltis TS, Blondel B, et al.

    Cervical spine alignment, sagittal deformity, and clinical implicationsa review. J

    Neurosurg Spine 2013; 19:14159

    44. Kapandji IA. Physiology of Joints, Vol. 3 Churchill Livingston, London, 2008.

    45. Pedler A, Kamper SJ, Sterling M. Addition of posttraumatic stress and sensory

    hypersensitivity more accurately estimates disability and pain than fear avoidance

    measures alone after whiplash injury. Pain 2016; 157: 164554.

    46. Curatolo M, Petersen-Felix S, Arendt-Nielsen L,Giani C, Zbinden AM, Radanov BP.

    Central hypersensitivity in chronic pain after whiplash injury. Clin J Pain 2001;

    17:30615

    47. Lee SH, Son ES, Seo EM, Suk KS, Kim KT. Factors determining cervical spine

    sagittal balance in asymptomatic adults: correlation with spinopelvic balance and

    thoracic inlet alignment. Spine J 2015; 15:70512.

    48. Stemper BD, Corner BD. Whiplash-Associated Disorders: Occupant kinematics and

    neck morphology. J Orthop Sports Phys Ther 2016; 46: 83444.

    49. Protopsaltis TS, Scheer JK, Terran JS, Smith JS, Hamilton DK, Kim HJ et al. How the

    neck affects the back: changes in regional cervical sagittal alignment correlate to

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Harrison%20DD%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11358614https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Janik%20TJ%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11358614https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=William%20Jones%20E%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11358614https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Cailliet%20R%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11358614https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Normand%20M%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11358614https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Unglaub%20F%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=16133080https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Lorenz%20H%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=16133080https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Omlor%20G%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=16133080https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Wilke%20HJ%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=16133080https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Kroeber%20MW%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=16133080https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Acosta%20FL%20Jr%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23768023https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Protopsaltis%20TS%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23768023https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Blondel%20B%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=23768023https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Curatolo%20M%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11783810https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Petersen-Felix%20S%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11783810https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Arendt-Nielsen%20L%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11783810https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Giani%20C%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11783810https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Zbinden%20AM%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11783810https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Radanov%20BP%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=11783810https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Son%20ES%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=24021619https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Seo%20EM%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=24021619https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Suk%20KS%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=24021619https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Kim%20KT%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=24021619https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Smith%20JS%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25978077https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Hamilton%20DK%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25978077https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=Kim%20HJ%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=25978077

  • 21

    HRQOL improvement in adult thoracolumbar deformity patients at 2-year follow-up. J

    Neurosurg Spine 2015; 23:15358.

    Figure captions

    Figure 1. A vertical line from the center of weight upon the head is anterior to the center of

    gravity of the head, creating greater anterior moment, which the neck extensor muscles must

    counteract.

    Figure 2. Experimental set-up.

    Figure 3A. For the upper cervical spine, the angle a (C0C1) was formed by a line connecting

    the most caudal point on the occipital bone posteriorly, aligning with the posterior surface of

    the spinal canal at the C1 level, and the deepest point in the groove formed by the occipital

    condyle and the occipital bone anteriorly versus the line tangential to the inferior aspect of the

    atlas; angle b (C1C2) by the lines tangential to the inferior aspects of the atlas and axis,

    respectively.

    Figure 3B. Radiographic measurements for the lower cervical spine. The Harrison posterior

    tangent method was used which involves drawing lines parallel to the posterior surfaces of all

    cervical vertebral bodies from C2 to C7 and then summing the segmental angles for an overall

    cervical curvature angle.28

    Figure 4. Angular rotation in the sagittal plane in upright standing position measured in

    degrees (mean, standard error), without and with axial load upon the head. Significant

    differences were revealed within the asymptomatic and the IONP groups but not within the

    LWS group. Abbreviations: IONP=insidious onset neck pain; LWS= late whiplash syndrome

    Figure 5. Depiction of compressive vertical load path (A) And compressive follower load path

    (B). A compressive vertical load induces bending moments (due to the moment arm

    illustrated by an arrow labeled MA) and causes large angular changes at small load levels.

    Under the compressive follower load path, the resultant internal load on the spine remains

    tangential to the spinal curve, passing through the instantaneous center of rotation of each

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • 22

    segment. This minimizes bending moments and shear, and allows the cervical spine to support

    the large compressive loads seen in vivo. From Patwardhan et al. (2000)6. With kind

    permission from Wolters Kluwer Health.

    Figure 6. Some common physical features of women in late whiplash

    TABLE captions

    TABLE I. Inter and intra-rater reliability.

    TABLE II. Comparison of Age, Body Mass Index and Questionnaires.

    TABLE III. Increase in symptoms after carrying the external load on the head.

    TABLE IV. Comorbid Disorders.

    TABLE V. LWS* Group Descriptive Variables.

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • Table I. Reliability Inter-rater (R2a vs R1)

    Systematic error

    Segments ICC (2,1) SEM SER Diff (2a - 1) p-value C0-C1 0.78 0.62 0,08 -0.19 0,08 C1-C2 0.93 0,35 0,00 -0.15 0,61 C2-C3 0,88 0.45 0,00 -0.04 0,72 C3-C4 0,90 0.23 0,26 -0.39

  • Table II. Comparison of Age, Body Mass Index and Questionnaires

    LWS* N=62

    IONP N = 60

    Asymptomatic N =60

    Mean age in years (SD) 39.13 (8.64) 38.45 (8.76) 35.93 (9.75)

    Mean Body Mass Index (kg/m2)(SD) 25.0 (4.8) 25.9 (3.8) 24.3 (5.2)

    Mean VAS 0 -10 (SD) 6.71 (1.38) 5.13 (1.61) N/A

    Medication use in number of patients and percentage 34 (55) 6 (10) N/A

    Mean Borg-CR 10 Exertion Scale 0-10 (SD) 5.06 (2.23) 2.63 (1.48) 1.46 (1.34)

    Mean Neck Disability Index 0-100 (SD) 40.82 (15.38) 21.8 (11.33) 1.07 (1.62)

    Mean Leeds Assessment of Neuriopathic Symptoms and Signs 0-24 (SD)

    12.66 (6.27) 8.65 (5.61) N/A

    Mean Tampa Scale for Kinesiophobia (TAMPA) 17-68 (SD) 33.88 (8.18) 28.1 (8.18) N/A

    * LWS (Late Whiplash Syndrome)

    IONP (Insidious Onset Neck Pain)

    No significant differences by One-Way Anova and Independent tTest

    Significant differences by One-Way Anova and/or Independent tTest

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • Table III. Increase in symptoms after carrying the external load on the head

    WAD IONP

    No symptoms 7 24

    *Mild symptoms (same day) 11 19

    Moderate symptoms (1-3 days) 25 13

    Severe symptoms (3 -14 days) 19 4

    Total 62 60 *

  • Table IV. Comorbid Disorders

    LWS N =62 IONP=60 OR (95% CI) p

    General symptoms Yes/No Yes/No Headache 49/13 39/21 2,0 (0,9 to 4.5) 0.08

    Pain and stiffness in the neck 52/10 50/10 1.0 (0.4 to 2.7) 0.93

    Pain and stiffness in the shoulder girdle 54/8 39/21 3.6 (1.5 to 9.1) 0.01*

    Pain and stiffness berween the shoulder plates 54/8 34/26 5.2 (2.1 to 12.7)

  • Table V. LWS* Group Descriptive Variables

    Number of collisions (%)

    One collision 36 (58%) /36

    Two collisions 17 (27,4%) /34

    Three collisions 4 (6,5%) /12

    Four collisions 4 (6,5%) /16

    Five collisions 1 (1,6%) /5

    Total 62 (100%); Total 103

    Type of collision Number (%)

    Rear-end 56 (54,4%)

    Front 16 (15,5%)

    Side 15 (14,6%)

    Combined 13 (12,6%)

    Roll-over 3 (2,9%)

    Total 103 (100%)

    Dominate side of symptoms Number (%)

    Right 27 (43,5%)

    Left 18 (29%)

    Bilateral 9 (14,5%)

    Changing sides 8 (13%)

    Total 62 (100%)

    Claim closed Number (%)

    Yes 54 (87,1%)

    No 5 (8,1%)

    NA 3 (4,8%)

    Total 62 (100%)

    After the claim was closed Number (%)

    Worse 37 (68,5%)

    Same 12 (22,2%)

    Better 5 (9,3%)

    NA 8

    Total 62 (100%)

    *LWS = Late whiplash syndrome

    COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use of all or any part of the Article for any Commercial Use is not permitted. The creation of derivative works from the Article is not permitted. The production of reprints for personal or commercial use is not permitted. It is not permitted to remove, cover, overlay, obscure, block, or change any copyright notices or terms of use which the Publisher may post on the Article. It is not permitted to frame or use framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information of the Publisher.

  • COPYRIGHT EDIZIONI MINERVA MEDICA

    This document is protected by international copyright laws. No additional reproduction is authorized. It is permitted for personal use to download and save only one file and print only one copy of this Article. It is not permitted to make additional copies (either sporadically or systematically, either printed or electronic) of the Article for any purpose. It is not permitted to distribute the electronic copy of the article through online internet and/or intranet file sharing systems, electronic mailing or any other means which may allow access to the Article. The use