http://www.euratlas.net/history/europe/explanation.html

Explanation

Historical Maps Geography Maps o Antique Maps o Europe Photos o Euratlas Shop

Member's Area

Historical Maps History of Europe Year 2000 A.D. Year 1900 A.D. Year 1800 A.D. Year 1700 A.D. Year 1600 A.D. Year 1500 A.D. Year 1400 A.D. Year 1300 A.D. Year 1200 A.D. Year 1100 A.D. Year 1000 A.D. Year 900 A.D. Year 800 A.D. Year 700 A.D. Year 600 A.D. Year 500 A.D. Year 400 A.D. Year 300 A.D. Year 200 A.D. Year 100 A.D. Year 1 A.D. Explanation Map Legend Bibliography 2000

00547826454925 Search FORID:1

Periodical Historical Atlas of Europe Explanation

These maps are forming a historical atlas of a new kind. I did not seek to depict the crucial

historical moments but to present the evolution of a continent. Thus it is a cartographic work

describing with a regular frequency the countries of Europe over the centuries.

An Atlas Depicting History by PeriodsHistory is an uninterrupted string of insignificant events among which prominent facts sometimes

emerge: wars, conquests, revolutions etc. It becomes possible to evaluate the influence of these

important movements in the course of time, by comparing them to less determining periods, to

"control years" in some way. The Periodical historical Atlas, describes the political status of the

European continent at fixed intervals. It therefore represents a list of reference points and permits

an appreciation of the real range of important items on the continuation of political changes.

Henceforth, stress is put on the precise drawing of territories at one exact instant defined by an

arbitrary periodicity, that is the first day of each centennial year.

The notions taken into account are merely legal, literary or linguistic. I noted in English the official

names of the states as they are known, and I distinguished the sovereign states, the

semiautonomous entities, the parts of states and the administrative circumscriptions. When

information was insufficient, usual names of groups or federations of populations only are indicated.

The names of the cities are usually mentioned in local language but, on some maps, alternative

forms are used too, in order to allow easier research.

NamesNames of entities mentioned in the Periodical Historical Atlas are those officially used at the

considered time. When the latter are not known or when sources are contradictory, I have applied

the names mentionned by sources close to the depicted region and to the century of the map. In

cases where such information isn't available, a short circumlocution names such an entity. Last,

notably for nomad populations, I have used the names by which those peoples were commonly

described in the 20th century.

BordersAccording to knowledge existing in the second half of 20th century, only effective borders were

drawn. This means that territories nominaly subjected to a state without any real control on it are

merely inserted in the area of the ruling country. An edge of same color as that of the dominant

power surrounds such a territory and its official name is written in dark grey whereas the main

name is black. To simplify matters, one can say that borders are lines someone cannot cross

without difficulty at the considered century.

CategorizationThree kinds of entities are shown:

1) Independent states, that are possessing these four features simultaneously:a) a territory delimited by borders,

b) a population,

c) an authority exercising the effective public power on population and territory,

d) supremacy, that is with capacity to control absolutely the territory and the population.

Such states are drawn in plain color and their names are written in black. They may be divided in

parts, with names in red italics. These parts may contain sub-parts, counties or provinces etc., with

names in grey italics. Borders of parts are broken brown lines with white edging and borders of sub-

parts are mere brown broken lines.

2) Dependent states that are possessing:a) a territory delimited by borders,

b) a population,

c) an authority subject to an higher-level authority.

Such a dependency may be the result of an union with a stronger country, a legal link or a military

occupation. These entities are drawn with their proper color which appears plain when they are

independent but, here, is surrounded by a strip of the same color as the dominant state. Their

names are marked in plain grey fonts while the main name is written in black. Dependent states are

sometimes including sub-parts whose names are printed in grey italics. Dependency may be the

result of many kinds of reasons. I have tried to consider only effective dependency. In spite of this,

many complex cases are left. The most common are those where a country X claims lordship over a

country Y while the latter maintains to be free and sources are not very clear. When the state Y

does not rule the state X according to him, it is drawn as dependent.

3) Populations not well-known or nomadic. Their names are written in dark grey italics on white,

grey areas or shaded with grey areas.

Graduate colors towards white or another color are often used. This shows uncertain boundaries.

On all maps, names are written in Latin from AD 1 to AD 500 and in English from AD 600 on.

Christos Nüssli, 2009

TRADUCIDO CON GOOGLE

Periódico Atlas Histórico de la explicación de Europa Estos mapas se están formando un atlas histórico de un nuevo tipo. Yo no pretendía representar los momentos históricos cruciales, pero para presentar la evolución de un continente. Por lo tanto se trata de un trabajo cartográfico que describen con una frecuencia regular de los países de Europa a lo largo de los siglos.

Un Atlas que representan la historia por períodos La historia es una cadena ininterrumpida de acontecimientos significativos entre los que a veces surgen hechos destacados: las guerras, conquistas, revoluciones, etc Se hace posible evaluar la influencia de estos movimientos importantes en el transcurso del tiempo, mediante la comparación de los períodos de menor a determinar, para "controlar años "de alguna manera. El Atlas histórico de periódico, se describe la situación política del continente europeo a intervalos fijos. Por lo tanto, representa una lista de puntos de referencia y permite una apreciación del rango real de los elementos importantes sobre la continuación de los cambios políticos. De ahora en adelante, el estrés se pone en el dibujo preciso de los territorios en un instante exacto definido por una periodicidad arbitraria, que es el primer día de cada año del centenario. Las nociones tomadas en cuenta son meramente jurídica, literaria o lingüística. Señalé en Inglés los nombres oficiales de los estados como se les conoce, y yo distinguía a los estados soberanos, las entidades semiautónomas, las partes de los estados y las circunscripciones administrativas. Cuando la información era insuficiente, los nombres habituales de los grupos o federaciones de las poblaciones sólo se indican. Los nombres de las ciudades suelen mencionarse en el idioma local, pero, en algunos mapas, formas alternativas se utilizan también, con el fin de facilitar la tarea de investigación.

Nombres Los nombres de las entidades mencionadas en el Atlas Histórico de periódico son los oficialmente utilizados en el momento considerado. Cuando este último no se sabe o cuando las fuentes son contradictorias, que han solicitado los nombres citada por fuentes cercanas a la región representa ya el siglo del mapa. En los casos en que dicha información no está disponible, un circunloquio nombres tan poco tiempo de una entidad. Por último, en particular para las poblaciones nómadas, he utilizado los nombres por los que los pueblos se describe comúnmente en el siglo 20.

Fronteras

De acuerdo a los conocimientos existentes en la segunda mitad del siglo 20, sólo las fronteras efectiva se elaboraron. Esto significa que los territorios nominalmente sometidos a un estado sin ningún tipo de control real sobre los mismos se limita a insertar en la zona del país dominante. Un borde del mismo color que el de la potencia dominante rodea un territorio y su nombre oficial está escrito en color gris oscuro mientras que el nombre principal es de color negro. Para simplificar, se puede decir que las fronteras son líneas de alguien que no puede cruzar sin dificultad en el siglo considerado.

Categorización Tres tipos de entidades se muestran:

1) Estados independientes, que poseen estas cuatro características al mismo tiempo: a) un territorio delimitado por fronteras, b) una población, c) una autoridad que ejerza el poder público eficaz sobre la población y el territorio, d) la supremacía, es decir, con capacidad de controlar totalmente el territorio y la población.

Tales estados se dibujan en color liso y sus nombres están escritos en negro. Pueden ser divididos en partes, con nombres en letra cursiva de color rojo. Estas piezas pueden contener sub-partes, condados o provincias, etc, con nombres en cursiva gris. Fronteras de las piezas se rompen las líneas de color marrón con borde blanco y las fronteras de sub-partes son meras líneas quebradas café.

2) los estados dependientes que posean: a) un territorio delimitado por fronteras, b) una población, c) una autoridad sujeta a una autoridad de alto nivel.

Esta dependencia puede ser el resultado de una unión con un país más fuerte, un vínculo jurídico o de una ocupación militar. Estas entidades se dibujan con el color adecuado que parece normal cuando son independientes pero, aquí, está rodeado por una franja del mismo color que el estado dominante. Sus nombres están marcados en la llanura fuentes gris mientras que el nombre principal está escrito en negro. Los estados dependientes son a veces incluyendo sub-partes, cuyos nombres están impresos en cursiva gris. La dependencia puede ser el resultado de muchos tipos de razones. He tratado de tener en cuenta sólo la dependencia efectiva. A pesar de esto, muchos casos son complejos izquierda. Los más comunes son aquellos en los que un país X señorío reclamaciones en un país Y mientras que el segundo mantiene a ser libre y de fuentes no son muy claras. Y cuando el Estado no excluye el Estado X, según él, se dibuja como dependiente.

3) Las poblaciones no muy conocido o nómadas. Sus nombres están escritos en letra cursiva de color gris oscuro en las áreas blancas, grises o sombreada con zonas grises. La gradación de colores hacia el color blanco u otro son de uso frecuente. Esto demuestra los límites inciertos.

En todos los mapas, los nombres están escritos en América desde el año 1 al 500 dC y en Inglés desde el año 600 en.

Christos NUSSLI de 2009