Estudios filosofía-historia-letras N° 72

184
E S T U D I O S FILOSOFÍA HISTORIA LETRAS 72 PRIMAVERA 2005 DEPARTAMENTO ACADÉMICO DE ESTUDIOS GENERALES

Transcript of Estudios filosofía-historia-letras N° 72

Page 1: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

������������������������������������������� ����

72�����������

����� ���� ����������������� ���������������

Page 2: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

�������������������

������������������� ���������������������������������������������������

��������������

Page 3: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

������������������������������������������� ����

���������������������������������������������������������������

��������������� ���������������!�"���

72�����������

�������� ����!���

������������������� ���#�����$����#����

���������� ���������� ����������%��&�'����(�)���!��*��%��'�

��������������

������������������ �������!�"� �!�������#�!!�� ������� ������+� ���������+�������,���+�,����������������+

�������*��+���&���� �����+�!��������)�����-���� �+� ���,������!����+,������!��,����+� ����!�����.�����+���������%�����+� �����%�����+

��(�����%����

������������������ �������!�"� �!��������� ���#�!��#��������������,�����+���/�������0���������+��������������������+

%���/��%�����+� ��&��$������

������������$"�!,�������������+�������,�������+������ ��,�����+�����������,/�����+

�����!�� ���������+�-������������+�!������������

Page 4: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���������� �� ������������������������������������

����������������� ���������������������������������������������� ������!�� ��"���������������#��$������������%��������������������������������$�������"������!�� �%����������������#��$������������&���������������������

'�������������

������������ ������ ������������������ ������������ ���� �������������� �������!"��#�����$�%�&����'(������)����*&***������ ����%+%����%,�-./0�1***�����%�23**�4�23*2�5���,���������6���%��

(������"�)&%"%*�����������+���������,,,,*����������������������&,,%-����.���������������%�&�/,&

������,�������#����7�������8"�����(���,��%����9���������:����;����������������8����� (�� �����������4��� ����� ���,� ��������������������)����<���=���%�%����>%?%��>9�9�9��$�%�/2��>��%���'(������)������&*3*����� ����%+%���%,�---*�/-&.@�---*�1&31�4�+�,�-.&.�2&*2

Page 5: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��

���

���

������

��� ��������������������������������������� ��

����������������������������������������

��������������������� ��!� ��"�����������������

�������������

����������������#����$������ � ������������

��� ��������������������������

������

Page 6: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���

���

��%

�&�

����

�'��������������������������������� ����������

(��)�����# !����"�� #�$%�������������

�������

�*�����+�*����,������������������#�� � ���������

�*�������, ��������������������������������������%���&��������

)*����*�������,��)�*�-�()���(,������������������������������������������������

��� �$ �� ��������

������

Page 7: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���������������������������������� �������������������

������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������!��������������������������������������������������� ������������������������"����������������������������������������

#������������������������������$�����������������������������������������������������������������������������������������������������������%���������&�����'� ������������������������������(�������������������������������%�������������)��������������������������

������������ ��������������������������� ��������������������������� �������������������� ������������������ �������������������� �� � !��"��������#$%�� �����&�� �%''��

�������� �(�������������������������� ����)����&����������� � � �����&�����&������������ �����

*������������ �����&����������������������������� ��������� ��� ����� ������������������%''%��"�����+����,�� �����-�&��.�� ��������������������������������/����� �0�1��2�������������� ���������������������������������������������� �� ����������������������� !��� 3 ��4.��������

��5.���6���,���������(�������������������!�� �����������3 $�' ���5.��������/��"��1��7��"�� ���� ������ �� �����#����������������

�� �������������$��% ���&&'��� 3#��"�����+����8� �&������

Page 8: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������!�������������������������������������������*��������������������������������*������������������������������� ���������������������������������������� ���#�����������"����������������&�����������'� ���������������%�����������������������������������������+�� ����,���������

+������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������,����������������������������������������������!�������������&����������������'�� �����������������������������������������!������������������% �������-���������������������������������������&������ ����'����������������� ������������������-������������������������������������

.�����������������������������������������$������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������&������'������������������������������������������������������������������������������������������������������.����)�������� ����������������������*����������%�������������������������/���������������������������� ����������������������������������� ���������)����������������0�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.�������������������������������������������� ������������������1����������������������� ����������������.�����������������������)������������������������������������%�����������*�������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������%������������������������������������������

��8���4����������� ����������"��7�9��8&��1��(�)���#��� ����� ��������� ����*�#�� +� ����� ������ �� +� ������ +� �+ ��+�� ���� +� ����� � #:�� �� �����;�����������6���<�&��<����������������0��*���4�������=�33%$� >'?����������)������������&����� '>�������� ����@�����������*��������)���&��1����������*���������������������������������)��������&�������&�����(.���"������1����,.����,�������� ���4��� 0������ 0��*�������A��4������� �� ���� � ����&����� �� �������)�����*����� �/������������������������� ������������*��,�����&������������������������

������������

Page 9: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

�������������������� �������������������&���� ������'���&�����������'��������������"�����&�����������'���&���������'����������������

.�����������)������������������������������ ��������������������������������� ����������������������%�������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������(��� ����*���������"������������������������������*����������������������������������������������������������������������������������������

.�����*��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!����� ���������!��������,)*������2�����������%���������������������������������������"�������������������������������������������������.���������,)*���������������������������������������$���������������������������������������*���������������������������������)�����3��������������������.���������%��������������������������������������������������������������������������������������������������.�������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��� �����������"����������� �� ����������� ���� ������ ���������������������������������4�������������������������������������������������������������������������������������������������!�������������)�������

��"�������&�����������B� ������� ��� �������&����+�����������������&������ ����� ���1�����������@���&�����������������*���������@������ ��� �����������������)� ���������� ������C������4.������������������������������@������&���D��� &���)��� ���*�������������� � �������������� � �&������ � ������E�����-� ������ �����).-� ���������/%��� 3%��4.������8�����$�D�������������+����8�����+������0�&��5��� �= ��?��0 �1�����-� ��� �� ���������-� ����� �����).-� ��� :�4.���������������� �4.�����

��F��������+������� �E��G(H�������� � ������������������������������� 4.������8�����<�&��������1����������@��� &���� ������������� ����������� ������������������1�� ��� �F������+������������ ���I��B���������&�������������� �������������������&���)������������&����� �������� ����*���������/���������$������&��@������ &���)�� �����������D�������� &/�����C������*���������������������������������������&���*�����/�������� ���������&��&����� �!���4��"����

�������� ����

Page 10: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

(��������5���������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��� ������������� �� ���� �������������� ��������� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������.��� �����������������������������������������������*��������������������������������������������"������*������������������������������������������������ ����������5������������������������������������������������������������������ ������������� �����������.��� �����������������������������������������������������$��������������� �����"�� ������� ����(�����������������������*���������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������6�������������"��������������������������������������������������������,��� ���� ����������������������������������)������*�������#����������������"��������������7����������������$���������%�����8�������,��������,��%���/����������������������������"���� ����������������������������������������0�� �������"� ����������������������������������*������� �������������������������������������������� ������������������������������.��� ��

#����������������������������������������������������������������� ������������*������������������������� �������%������������������������������������������������������%���������&����������'�*�������

+���*�� �!��2������ ��� ��� ����3�������1 ���������� �%������-� ����2�� �� �� 33��4� � ��+����B������%>'�

��,������� ���5�������I��&��� �����)��� @�&����������� �� ����������&��$���J����@������������������.�JD�������������1�������&�������� ��������������&���������J������&��� �)�� �������� ��&��������J� � �����&�� �1��*��� &/���������������������*���&����� �����������&��������� ����1��������C��������� ��������)������5.����������:� ������� ��&����� �K������2���� ���������������������������#���������� 3���4� � ��� ��������������L���/����� ������������ �������)������&�����������M#$:>��������@���������������&���1������ � !�� �4����6�����N�����=� ���� �������� > ��"�����+����0���O���B?������������&�����*�.����������&��,�������� @�����&�������������������������C�������)&�����&������������� ����������������4���� ��, ���������������� �����������)��*���C������@����� �����@�����

������������

Page 11: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

9������������������������ ���������������������������������)������������ ���������������������������������������%������8����������������������3���*���������������������������������������"�� ��������������������������"������.���������������������������������������� �������������$�������������������� ��������6��������������3������+��������)���8���������,����������$����9�����+��������������+����$�����+��)��%��+��)�,������:����,����������������.��� ���1��%�9�������#�����8��������������8������#�!�������������"������������������������)��������;<=>����������������?��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������"�������������������.����������%"�%�3���%������� ��������������������������8������������� ��������������������������������������� ���������������;<><����������������"�������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������4

��������� ����������� ���� ����� � ������������ �������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���� !"������������ ���# ���������$���� ����������� ������������ ����������%���� �������������������������� �������"��������&�� �������������������������%����������������������������

��������&��������&��B��� ���� .�� �� ������������ ��������������� ����&��������+�����&&����������������&������������)������,��E��+���� ���.� ����� �����%���C��� ���������+������������������C���GPH� ����*�������������)���������������������0���(����"����Q��*��.����@������� ������������������&���� �&��1�������������� ���R�GPH�+�������� ��)���0��.�"�������������$�� �������������������� ���� ������ ���������������,�������1���������� �����������Q ��B������� ������������ ����������������R��+��������&)�*��Q��@� �����������@������������� ������ �,����5�������I��&���GPH�*��������� � ���� �������R!��5� �6�� ��%#� ������ �� ���4.���������%3��8������ ������ ����C�&��� ��&� �������+�����������)��������������&������������ &/�� ������� ������������������*��&����������&��)���@���������C����������������� ���&��*��������)� ����������������������@���,����������������������������� ���������� ��������� �����������&������������������������ ����������� ��������� ���������$������������

�������� ����

Page 12: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���������������������������������������%����� ������'����'����%����������� ����#������������ ������������ ���$�����$������� ���������� ����������������������������� ������������������

2��������������������������������� ������������������������)���������������������������������������� ��������)���������������*����������������������������������������������������������������*����.������������������������������ ���-���)�����������������-���$���������%���� ��8������ �����������$����9������5��!����+���)���6���������������+��)�,������:����$����������������������������������������������������������������������+��)�7��������������� ��������������������������������������������8��"���������������������������������%��������3���6����������������������������� �����/;<;@0�

�������������������������� ������!�����*�������������������������������������������������������������������������������.�������"�����������������7���������������������*������������������ �������������������������9����)����$�����������(�������������5������������������������%����;<A<�������6����������������������������������������%���������������.��� ������������������������������%������8����������������������#������������������� ������5����������������������������������#���������������������������������.��� ��8����������������!�����������������/;<;B���;<@C0�����������������������)*������������������������������������������ ������������������������������������.������������������5������������������������������������������%������ ��������!��������������������"���������������������������������������������������������������������������:��������7�������#��������������������������������������������������

�� �� ��N��B/�B�(���B����+����8����,����E�7�� ���������������8��� M:�"�����+����6�����8�����%�������� �� M:�������'�

��;�� ����� ���.�� � *�� ��&��.��<��� ������1��� ��&��� ���&��&�� ����)�D�&�������1��������������&�� �������)�� ����������������� �����������������<��������1������������������������ ��������&������.������������������������ ��*��������@����������������)������������B������������� ������� ��������&��������� ��� ���

������������

Page 13: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

!�����������������������������������*��������������������������������� ������������������� ������������!�����������������������&�����������������������'������������������%��.��������D�������

.������������������������� ���������������������������������������7��������� ������������������������������������������"�����������������������������������)���������$���������%������8������.������������������������� ��������������������������$���������,"���������������������� ����������������������������������&��������'�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������%����

���9�����������M#��;��� �������)&����&/�����������������&�����������)��*���&���������������������I���������� ����)��������������� ��������� �.��� �����&���������&��������������&����E���������*�������� �&��������Q<���+���R������S&��%:���������@����������������@�� ����� ���������1������*�������)������ �6� ����@���&��������������.&���� ���������������������Q�������������� �������� ������R�������S&���3��8���&������ ����������&��� ���&�����,��� ��������@��������C���������� � ��������������� �I��������� �&������ �����������.� ��������� ������ &�� ������&��������&������������������������*����������&��1���������� ���������������������*�������� � �������������� ��������$��� ���1�������������������������������B��*��������� �N�����4��C)��� ��*��&�����.�&/��� ������+ &/���1���*�� ���*�� � �����&��S&�� ����������I������N������������� ���������&@�����������������@�������� ����&��������*�� ���� � �������������� � � �����@����E�������������&.������.�������I�����������C����������������������&�� ������B����P�+�@��I������������)�������������&����&� ���� �����)� ����� ������������E� ����&�������� � �4� � !� =5������I��&������������9�� ��F��7��,������������ �� ��������M?��T�����&�&���� ���&��������������� ��������S&������������%M�������� �1�&����D������������I������/���&������������������� �,��������������&����������������������$��)����������������@�������(�������)����,��������������������� ����� ��� ���������������� �� �������� .�� �� ��M'������� ��:'��*���������������������������������)������ ������� ����������������������@�������������B�� ������ ���� � �� ��������$&����E������ �9��������:������ :3��"�����+����(����/������������ ������@���&� � ����)�� ������)��������������������)��������C����,������&�E��(���1����� I����������/����& ����������������&��������.����� �F������������*��1��@��1�1����1�/�� ���� �N�����4��C)�����&)��,.B� �+�������������� RI���8���� ������/���������&����� ��������.������������ ����&��&���� �����1����!=N�����4�/����������� �������������9��������:��������������������� �����;�� �� 3��"��������-��*��������:#?��L���*�� ���*��������� ��������)����&������*�5�������I��&������������.������������������������������ �)� ���� �����������������*��������� ��������������� ���������� ��������&������

�������� ����

Page 14: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���)���������������������������������������"��������������������������������������������������������������� ������������������������4����������������������������������������� ����������������������8��������������������������������������������������������������������������������;<=>������������%������8����������7����������������������������������������������������"����������!��������������������!��������������������������������������������������������������������������������������������������������������%����������������������������������*��������������������������������*������������������������9������������������������������������������������������������������������� ���:��������7��������������������������������������������������������������#�� ��������������������&$����'���������������������������������������������������������"�����������������������������������������������%���������������������������������������������� �������+��)�7���������������

1������������������� ��;<AE�����������������������"��"�����������������������)�������������������������4�������������������������������,��� ���� ����������������������������������.��� ��������

���5.�����&)��N)&B� ����8�����+��� ���� ���(��������)���U����� @��� �@� ���� �&����� ���� �� ����� �� ���+������!�� �(��1����� ��� ����������,����� � ����������� ��!��#�� � �<�����=�333$� M3?��� M3��"�����+����8� �&����������>' $�%�����>%#$�'��(���������+��������� � �������������������� � �����������)��*�����@�������&�������������������� ���������&���@�������������� �5�������I��&���������������C������������� �� �#������������������� ��������&�����"����+������&��B�� �� �������� �&����&��� �� �� ����� ���C���#��<�� ��@� ��&��������C�����)��� ���������������� ������������@��������"�����+���

���������� �������&������������*�������� ������ �������E�����������&$����/������ �2��������9��������=Q,��)�����R?��I����GPH� ������������� �� %��*���������� �/�������� ����������@��������*��������@�����Q�������������� ����������R��,� �������� ������@������*���������������� � ����������� ��������� ��� ��&�� ���������������������S����� �&�� ������� ��&��!�� ��� ����� ����� �����&�����L�&������I���!�=,����%M��������$������� �� :>�����%'#?��+� ���1�� ���� � .���� ������@���������*�� ������ �&����������� �� ���� �������� �&�����)�� � ��� I������� ��&/���� E��(�����@������*����&/�����)���&����������&�����������GPH�1������� ������� � � � �&�����&���� ���&��������4�@��G �4�B��H�=��&�I�����<������1���4�@�������GI���H�������� ����� �&��!��#�� < ����1��=7�7��>���� 3%��"�����+����8��������#�

������������

Page 15: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

�"���������������������������������)��������8����.��������������

��� ������������������������������������������������+��)�5���������������������������������������������� �����:��������7��������������"����������%������!���������������������������������3����������5��������������%����������� �)������4�F,�� ����� ������������� ������������������������������������������������5����������������������������������,��� �������"�� ����)�������������������������������������������������G���,��� ��������������!�������.��� ������������ ���������������������������������4�F,��������������� ����� ����������.��� ��G�H�5��������� �������������������������������������������,�������������������������������������������������������3��������������������������������� ���:��������7���������������������������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������!����������������������������������������������������������������������4�F,��������������������������������������������)��������������IJK���������� �������������������������������������������������� �����/)��������)������ �������������0�G��

���N�����4��C)����8�� � ���(���� !��,������������� �� �#�����>'$ ���(������� �N�����4��C)����������� ����.&���� � �������&����C��� ����N��������������*���C�����������"������+���������0������� @��B�,�.�����������4��K�������?� ��� ������������������������ ���$�������������������'��� #3��4� � �������������������@����� ����&�������������������(��N��������!��5�������&��&������ ���������������� ��������� �4��C)�� �� ���&/�� �����?� ��� ��1���� ��� ��� ������������� ���=� %��"���������@����?�� ���� �����F��������-�&��.����������@��������� ��/��������������������������� �������������&��������&��������� ������&�����*������@���������&������������������������������������������� ����)�� �4��$C)�E�����&�����F.����,� ���� ������������ ���������@������0� �� ��������� ���5.�����&��.������������2������������������������ ��������������� ������� ������ �0�&��5��� ��� ���4.���������������� �4.�����

����������������E� �0��.�"��&@����5�������I��&��$ �5�������I��&�����0��."��&@�!��8����%��&���� �� �#�����>#$#M�

��� =<��� ��� #'��<� 1�1��� 0��.�"��&@�� ���)� ���� �������� ��& ����� ��5������I��&������������������@�������������������� �������*��1������*��������.&������������������S&����������������������)����� ������&�� ����&����� ������ ���)��

�������� ����

Page 16: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

(��� ������������ ���,�����D������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������9������������ �����������������������*��������������,���� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������&����������'����������������������������������������4

(���� ����� ����������������������������������������� ����&��������������������� ������ ��������������������#������������������������$��������� ��%������ ������������������������%��������������������������������)���������%����������&������������������������������%����������������� �������������������� � ����������� �� ������ �� ���� #�������� �������� ����������� ��������������

6�������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������!�������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������.��� ���������������

2������������������������ ������� �������������������������������?�����/;<>>�E;0��8�������������������������������������������;<@E������������%�����������������������6�������������������������������������������������;<;<��������������������� ����������������������;<@=�����������������������������������������������;<@E�1�������� ��������5��������������������������������� ��������� ���������������.�������,������:��������7�����������������������������+�����3����5�����������������������������������L�����5���������������.��;<A@��������.��� �������������!������#�����8����������������������3����������9��������"�������9���������.��������(���������������������������������������������������9���������������

���4�@��K�&������� ������������������������������������ �#��8�������� ��1���,����&������� �

������������

Page 17: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

5�������������6���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1��������������������������������������������������������"��������������� �������������������������4�������������������������������������������������������������������������*����!���������������������������������������������������������������������������������������������������.������9���������������������������������������������3�������.��������������������������������������������������������������������� �����#����������������������������������������������*������������������"������������������������ �������� ���������������/;<@M���������������������������������;<BM0�

$�������5��%��/;C<>�;<MB0������)���������������5��������������������������������2�����������������������������������������������������������������������������������������������������������9����������;MC�����������������;<=E�������������������������������������������������������������������������������������L���%������?����!�������� ���N�������1'�����%��������������������������������������1�!�����������������������������������������������������

2������������������������������������������� ��������6�������������� �������*�������5��������������������������������;<M>��6��������������������������������������������������������������������������������������������������������������.��� �������"������������������ �� ���� ����8������������� ��������� /;<=E0� ���� ��� ��*�������������������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������.�������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������� ���������!���������������������������������������������������������������������"���"�������������������������������������������������������������������������������

���8��������������&�����������������&������������� ���)��*��F��������+��������������.���I����-/���"���� ��� ������������ �������������������8;����������������������������&@���@@��� ���"�����+�������/�������V�������������������D��8������8������=��������������� �����������.����������������� ���"�����+����,�������

�������� ����

Page 18: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

$����9������,�����D���������8���������,����������.��� ��1��%�9�������6�����������7��������)�����9������������)������������������������������������������ �������������� ������������������������������������������������������������ ����� �)��"�����������������������������������*�������������� ������������������������������"������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��������8�����������������������/;C<B�;<M@0��O�������������2���������L����������5��������������������;<@E��������%�����������O�����������6�������� ����������"�������;<=B��9�������������������������������$������������ �������������������������*������������� ��������������������������������������.��;<=B����������������������������������������������������������������������������������������������������������������,)*��������������.�������2�������3�������������������������� ������ ����� �� ������������� ������������ ������������������)����������"���������������+���������$��������3������������������������������������������������8�����������������������9����������F.�������������������G�����������������O������������6�����������6����������6����������3�����������2�������������5��������������������������!�����������������������"��������������������������������������P���:�������9������5����������������������������������������������������������.��;<=A�������������������������������������������� �������� � ���������������8�������������!������������������������������������������������������������������������"��������������������"�����/&������������'��&�����������'��&�����'��&����'������0

��+�*����"������ ��)������� ���� ����&� �B��@����������������������1���� ���@�� ����,����E�0���(����"������(����������+&.���������E������������������A1������ ���������������� �+���� �=� M���"�����+����(��� �?!���,����3>������&� �� M������>>$#'��������C�������&� ����&����@�������9�����;�� ���=� :%?�������@����� ��(������&��� �� ����������!��5.�����&��.��&����@�����������������$���&�� �"���E� �,����N���������,��4�� !��#������������4 ���� �����=����� ������� �����������������=<�� �����������:$ � ������� �� %��"��������;�������� �"����������� :�$>:D����� ���������������� %$������:�$>>�

��-�&��.�������� � �� ����������)���F������@������@�� ��������!������ ������(��� ��

������������

Page 19: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

.�������������������������������������������������������������������������������������������������������������Q�������������)����3�������$���%�����������"��������������������!�������������"#������+�����3����5������������������������.��� ���3���������������������������������������������#����L�����������"�����������������������"������������"��������������������������)�����������������������F5��������� ���1�����������(���������������G� !����� ����R���$�����������������.���������8��������������������������������������Q������������������������/$�����#��"�������������������"%����;<MA0� ��� !����� ����#�����(���� ��%�2�� ��� ��������� �����"&����� ��������/;<AC0��������������������������� ��������������������������������������*���������������������� ��%���������������������������1��������������������� ������������������������������������������

2�������������������������������-�����������������������������������������-���������������������������������������������������������Q���������������������������������������������4�R����+��5����������.��������?����������$��������3�����.��� ������������O�������,����$����3�����.�����9������$���(��9�������������������#��)��3����������������������������9���"%�������������������9���� ��������������������������!������������������������������������������������������������������������������"�����������������������������������������������������

.�����������������%�������"�������������������������������������� ����!�������������)����������������������������������������������������������������������������#����������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ��%�� �������������������������� �������������������������������������������� ����������������!����������������������.���������������������������������!���������������!����������������������������������������������������Q���������������������������������������������������������� ��%�����������������������������������������������������������������������!��������������������������

�������� ����

Page 20: Estudios filosofía-historia-letras N° 72
Page 21: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�������������� ����������� �������������������������

���������������� ��� ������������������ ��������������������������������������� ���� ����������������������������� �!���������������� �� ��" ��� �����!� �� ���� �����������������������#��$��%���&�������'� ���������������������� ������( ��)�� ��" ���� ������� ���� ������ �������*��*������������ � ��� ��� ��+������������ ������ �����'�������*��,��������� � � ��� ������ )����� ������������-� ���.�,��� �������� ������� .��� &������� �������� ����*� ��� ������� ��,���������.����� ���#� � .���� ��������������� ����������������������������������+��� �'�,����� ����#�� � ����������������������������������'���&����� ���� �,��� ��� �#���� �,��� ���� ��������� ���� �� ������������ ���� ����� �/�� ��� ��

�������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ���

�������������������������������������������� �������������� ����������� ��!�������������� ���������"��������������������#��$�����!������������!������� �������

��%�!������������"���&���������������&����������������������������������$������ ������ ����� ��� �� ������� '$���(�"������� �� )"� ���!� *�������� +������� ��� +������,���� �����-���.��������$����/ 0��� ��� ���1!������� ������ ����������!�23!�4!�������5336!����77���������8"�������$��������������������!�� ���� �/����������� ��������������/ !� ��� ���!�&���� ������������������������/ ����������������*��$��������������������������� �� �������#��&����������� �����1��'$������������� ���� ���!� 6997!���������!:�������������������,����!����94;7�

Page 22: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

����� )����������������,����������� ������ ����� ��*�*����������'����������� ���� ����0���������� ������������#���� ������( ���*�*���������������������� ���� ���� �*����#������������� ��� ������������ ����� �1����� ��� ��� ��( �����-� ����

��� ����������� �/����*���������������������������1�� �/�������-����� �� �������������������������*� �&��������������������������������������������� ������( ����2������& ������� ���������� ��/ � ������)�3����������������,����/���������� ������������������ &��� ����������� ��������� ��������!�'��#��� ����������� �,���� !�� �������������*�����������������#����*������3� ��������1����� ������������#�� ���������������������*���������.��� ,�������,������������������������������ ��*���������/���������������4������ �������/�����������3�&�����������#����� ����� � ����� ����� ������ � �

��������������� �����������������

��������&���� 56����� ���������������������������$���� �������������,�������/����,�&��� ,���������������������,�� ������������,��/�������� ������7������ 8 ������ ����&�9� ��������� �����&��������� ������������&���������:��#������� ��� � ���,� ��������� ������� ���#�� �����������'�&�������� �����&����� ��������������������,������������ �� �������������������� ����������������,�� �����������)��� � ������ ��,�,��� ����������'������ ����������������*�� ���������" ����� ��������� ������������������.������ ������� ���'�&� ���'���/ ���� ������������������ �������� ����� � ������� ������ ���� �����������������;���'��������<�-�������������� ����������#����������� ��� � ����� ��� �'� ���� ����� ���������������������,��/���������� ����������

�������!����<9�

����������

Page 23: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��� � ������� ����*� ���� ��� ��"���������� ��� ������������������������� ������� ����������=>�,��� ��3�����������'����������������)�

������������������� ���� ���� ������� ������� �������� ����� ������ ������ ���� ������������ ����� ����� ���� �� ����� ���� �������������������� � ����� �� ����������� ���� ��������� � ������������� � �������� ������������������� ����� ���� � ���������� �� ����������� ��� ������������������������ ���� �������� �� ����� �� � ����!�������������� �"������ �����#������� ���������$� ��������� �� ��%����������� ������ �%� �� ������ ��&�������#����� ����� ������������ ���������� ��'��� ����������������������� ����������� �� ���������� ����� ��� ����������������������������

� ���������?��*� ������7��� ���������'����������������������������@���'��������A�������������������������,������� ������� � ���� �#���������������� ��'���� � �����'�� ������ �����*���������#���������� �����������������������������#���������� ���� �����������&�� ���������� )� ���*��������������,��/��������������������������� ��������������������������(���������� ��' '��,���+�� ��������� �����,&������ �#������� ���� &��� ���������'��� ��������� ���'�&��� � ����� ����#�����������#�� &����'��� ����B*,� �� � ������� ������'������������*����C�����'�"���� &�����'��� ���� ����������#�������������������������������������)�

�����'��� ����� ������� ���������������� �����#��������� �������� ��'�� �� ������ ���� ���� ������������������ ���� ��������(����

��8��$���+=���!�� �������������� ����������������������!� 5336!�:���� ���!�� ������ ���!����43!����������>���������������?�/��/�@�

�����&����)�����!���������!��" ���������� �������������!�6992!�: ������������� �������� ��!� ������������������,����!����27�

�������!����4<��������!����<6��������� ��!�!��" !� 69A7!�B�=�C��@!��� �!�.���"����D�E��������'������ ���,��

��"����!�#������������ �������!�6996!�:�����������!��������F������!����29A;<�

����������

Page 24: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

) ��� ��������� ����� � ����� ��������� ������ � ��������������� �����������������������*������������� ��� � ���������%����������������������� ��� ��� ��� �������� �� ������ ��� ��� �������� ����� ��� ��� ��������������� ������� �������� ��+ � ��� ����� � �� ������������

:��/ � �� �� ��������� ���� �� *� �&�� �� �� ������� ��'��������������/ ������������*���� ��� �������������������� ���� ��)������� ���'����;��'������&,�������������<����,� �'�������'��� ���� ��� �������#����&����� �� �� ��� � ���� ������� �����*� ��: ������ D� ���'�&������������ ������������� �'��,� �����)�B:������,�������������� ����������:������������������������#��� ����� ����� ��E��,���*� ����� ������C��F��������� �*����� ��G ����������� � ���� )�B2���� ������ �*�� �����$��� �������������� ������� �*���� �����,��'� �C���+������������������,��'� �������)�B������������������ ������� ���������3����������� ���������� ����'���� �����C����� ����'����� ,1��"���������,����H�� ���'�#�� � �������,������� ��'��� ����� � �,����� �B��������2��������'�"����#����������������� ������ ������� C�����������#�� ����������'������������/����;*����� ����� � ����'����<���

���,����� ��*� �&�����������'���������������������� ����� ������� �,���� ��� �������&���� � ��&������ ��� ��" ��� ����*� �&���� ���� ������� � ������ �������� ��� �'������� ���� ��� ��������� ������� �����/�����������:���� ��� ���� #�� ����������������� �� ��� �������" ����&���� �������,��

��(��"� �E����"�=�@�!����� $�� ���� �#��%��&�&��%�������%���� !�5335!�(�����!'�������!���46�

���"����!�����%��!����29A;<���)�����!�����%��!�����A5������"����!����29A���������!����54���������!����56���������!����56�

����������

Page 25: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��&���-� ���� ���'���)�BE� ��� ������ � �������������������#��������1�����������������*����&������C.������������66���� ������� ����� ����'�� ������� �#�� � �'����������� ���'�&��� � ������ )�B-� "�������������������������)�������������&���� ����'����������� ������ �C���G�� ����*������������! ���������6I��� ��� ��� ��� ������!�������������)�BE� ��������� ��������*������ J�F�� &������������ )��,���� �������C����+� ��#� ��/ ����� ��'�������������� ����� ����� .��� �� ���'������������� �8)�B9� ������ ������� � ��������������1���������/��� ��� �'��������������� ����C���+��*� �&��������� ��������������� �������� � ���,� �+������������'�"���������!#���������&������'�����&���� �����������*������������� ���������������!� ���'����������� � �'� )�B+&�������,�����������'���������� ������������#� �����'��,���������������#��������'����������������� ���� ��C�

H����#������������������&��� ������ ���� ��� � ��*� �&�������� �������������������������������� �����"����� ����'�#�� ���/�����'�� �������*�������������������&�������,�������� �,�� ������������� �,���� )���� ������ ��'��� ����*������ ����,�� ��� ���/����� ,1���������������'��

+����'�,����������� ���������*� �&���������� ������ �!������������ �������*" ��� � ��1����� � ����� !���� �*'�������� ����������������� ����'���������,������� ���� ��������: �� �� ��������������������&������'����� ������'������� ����������������������'���������������� ��� �,���&��������� ��&�������������� �����,��������� �������&����+����������#������

���(������G�=���"� !����!�����������������������!��" !�697H!�B�=�C��@!�I"����� ,����!����699�

��������!����257����)�����!�����%��!�����A5����G�=���"� !�����%��!�����536���)�����!�����%��!����674��������!����27��8"�����!�����%��!����96����)�����!�����%��!����<4���������!����<6�

����������

Page 26: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

*�*�&������������� ��'�,K�������#����3� ������� � ��������� ������ �������� ��� ������������� ������� ���&�����H���������:*��������*����������������;���������� ���������<���

����������������������������������

������������� ���3���������� ���� ���� ���!� ������� ����&������������������ ��!���� ��0���� ��#�� ��&���������&��1'������� ����H���� �����������������/������"����������" 0���� � ��� �� ������'��*������ ��������&�� ����������� :������L��,��������������0���� �����*�������( ����0�'����-� ��������� ���� ��&�#��0���� �������������������� ��������� �������� ����&���� ��#������ ��&����� ���#���'�� ������������������1������������ ���������9������� �#����� ��0���� ��/ �#������������������ �������������������������.����#�� �����'������� ��������/�������'������� ���� ���������������� ��*������������" ��������������� ��������=���3����������� ���,������������ ���&��#��������� ���� ��� �����'��������)��

� �� ������� � ��������������,������������-����������� ������'��+� ������� ����� ���������� ���� ����� ��� ������ � ����� �� ����� ��� ������%� �� ����.��������������� ���������� ����������������� �������/0�������������� �������������� ���� �� ����������������������� �� � ���� �� �� ���� ������ ��������� � �� ������ ����� � �� ������ ��� ����������1�#������� ���� ��� ���� � ������������ �� �� ������� �!����� � ������� ����� �������� �������2������� ���� ��� � ������������ ���������� �+� ������/��1����������'����� � ��� �� �����1

���8"�����!�����%��!����<9J�)�����!�����%��!����<6���� 8" �����������!� *I"���������/ 0���������� ��� ��'� ���������!1� ��(��� ��%��

�����!�7!�2!����������K������!�6999!����6������� ��+� �!�)���%�� � ��&������������%��!�699<!�:���� ���!�I��&����!����5<!������

������ %���

����������

Page 27: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

����� ����������� ������������#�� �� ����,�������� ���� ����'�� �������� ����� �����*� �&���� ���� �����

(���� ���,��� ��� � ���,� ������� ���� ����+����=>�,�!#�����������*��&������ �����*������� ���� ����������������!��

�������� �.�����'�"������'���������� ���� ����/ �������!��������� ��/ � ��� !���������'�,���'�����������8�� ��������,��

+����'�,��� ������������ ��������� �������� ������ �����������#�� ����*���������������!����� �����'������������ ���&�������� ����������� ���� ��������� ����'�,������������������!� ����������� ��0���� .���#������ ���������,&��������#�������,���� ���*������'�������� ���������������/�� � �������� ���� ������ ������������ � ������ �*���#��� ��' �*���� ��������������� ��0���� ��������,���� ��������� ��#��������������!���,���#�������������� �������� ���������� ��� ������ !������ '�#����������������#�����������&� ���� �* � ������'���������9�>������������ �������3�������B������������� �� � ����������������������������/����� ���������� ����� C�����M��'�,���3�������������� ������� ���!�������#�� ���'�&�#����� ��0���� ����'����*���� ���� ��!������������������� ����� �������������#����������������������������������������� ���� �������#���/�'�����#��"������������� ������� �#�����&�������� ���������@��� �5� ���'�&�������,������"�����#���� '�#�

���G�=���"� !�����%��!����L�L����+=���!�����%��!����647���������!����629;646������"�������/���!����� ������ ���� ���!����%� � ��� ��� ����*�����!� 699A!

,"� ��� �"��!�I"����=��"�,� ��������8������!����535���G�=���"� !�����%��!����L�L����)�����!����693�����������!����A����)�����!����69H����G�=���"� !����L�L����)�����!����533�

����������

Page 28: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

#���/�0���� �����������A.��� �������M��'�,� �,���#������� ����������&������������' /��� ����,��� ����� ��� �

+�������������������� �#����� ���� ��������� ��� ���� ��������'������� ��0���� ��2/ �'��� ��'�&������ ���� ����������� ��:� ������������� ���� �,��/��� ���,������

0���������������� �����&�����*� ��������#���������������'����*� �&���������������� �&�������������� .����������� 6�� ������'�&����������/ ������ ��� ��� ����������� ����*����&�����'���� �*���������� N��� �����������O,�����,����������������� ��������,���� ���� ��� ��������������&��������� ��*�����������������#��:�'����������; ������������<�!������#�� �'��������!� ��������������� ���� ��������#�����������*��*����� ������ ���,������

��������� ����� ������������������ ����� ���*�������� �,��& ���������������'�*���)���'�������������� ��� � ����� ���� ����� � �������'������������� ���� �������*�������#� �3�������������:��������:� �������������� &�������'��������������3���� ����������������� �,���� �� ������'�"����� �/ � ������ �������� ������������ ������� �

0 ��� �������� ����*����&��������� ��� ����� ����������-�� ���� ����������'��������!���*" ��� � ����&��� �*� �� �:� ���!��������������� ���� ���� ������������������� �� �����?��&����� �����#����'���� ������ ������������� ����������� ��.���������������� �*�� ������� ��� �������� ������� ���

��� ������������������������*����� �� ���������� ������ ���� ����� ���'�&���� '��������*���������������'���� ����� ����� �������� �� ������� ���� ��������� �#���� ������

��������!����69<;9�����������!�����%��!����A;62����)�����!����73��������!����<9���� �������$���������� �����%������������� �����%����L���������������������������

���������������#�����$������'$������� ��(�������!�!�������� ����������!�5336!������;����!��������F������!����5<3�

���)�����!����9H;A�

����������

Page 29: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��'� ������ �#����� ���������: �� ,����� /�������� �� ��" ��������������������������������������������� ���� ���� ����������������'��������� �8�����"����� ���'�#������� ����� �������������������*����������'�"��������#������; ��� �������� <������� �,���� ����#�����*��#���� ������ ���������,���� � ���������'��,�� ��B�����������'����������������� �����P,����QC����#�����*��'�#������� ���� ������ �B������������������������������#�� ,����������������#��� ��� � �,���3� ���������������� �������� C���

-������������������'�������������������������'���1������ ����� � ���� �����'� )� �� ������� �,��'�������������� ��'*� ����� � ,���� �������'����� ������� ��������� ����� ������ ������������������ �'��,� ����F���/ � ���'���������� �����&�����#���� �,���� ������������ �����'�������������� ������ �����������'�������#���� � ,�,'���� �*�����*��'�#������ ������ ���� ��)

����������� ���3����� � �������� ���� ����� ������������������� ������������������������� ����� ��� � �������������&������������� ���!��������������� ��������� ����������� ������� �%����

���� �I� ���'�&����� ��� �������� ����������� ���� ������ ���������������������� �I���� �N������ ��'����������*���/ ��R������&�#���� ������&���'�� ���������� �.��� ���'�,����� '�������&���������#����*���������� ����� � ��� �� ��������� �����&�����"��������������#������

��������!����99����I"���������/ !�� �����������!�694H!�E��"������!��������������G���������������

��� �������������%�!����69!�������8��$�����)������������!����24���������!����24;7���������!����27���������!����2H����)�����!�����%��!����633��������!����633�

����������

Page 30: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

������ ���� �������������� ����'�� � ���� ������ ���� ���� �!������ ���� � �������'���,��� ��������� ������ !������� � �N� � �����&� ���'��� ������� � �� ����� ���� *�� ����� � ���� ������������� ��&�� ����.�� ����'�,��!���������� ���!� � � ����� � ��*������������� (���� ������������'���� ������!��� ������������������'�����:'���!���&������������ ���� ������ ���� ������*���/ ������� ���

����� ����'� ������� ������ �:������������ �N������*������ ���'��������*� ������������

��� �����!��������������������������������������R���&�������������� �������� �������������#������ �����,�������/ ��� ���������+������ ��*��� ���� �������� �#�� �������'������*�� �&������ �� ����� ������ ���� ����: �� ���'�&)�B2�,� ������,�� ����-������������)��1��� ��������� ���� ��� �������"���,�����*���������*���������'���������'�����*� �&������ ����� ������ ���� ���C�����*�&���������9����'�,����� ��������: �����&����7��������0�� ������:��� ���� ����#�������� ���&������������ ���� �&��E����,��!��*������&��������'�"�����'�������: �����&�!.�" �� ���������&������������ ��9����*� �&��� ,1��� '��������'����� �������������;�������� ��� �� ��* <��������������7����+��� ���������� �&���������������-�������������(,� ��#������������� ���� ����-��������*� �&����������� ����� ������ ���� �#��� � �#�������������������.��� ���������1����,����&��������� ��������� ������������ �,�����#�������������� �������:���'����������������� ������ ��� �����&������� ��������������"�������������������������*��'����-���9���������� �' '�������������#�������*� �&������*������� �*�����#�������'�'���������&������ ������ �! ��������������'���!���'�� ��������*.� ���� ������ ���������������

�������!����635���������!����63<;A���������!����667�

����������

Page 31: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

����*���� � ���� ���������������� �� � ����'���� ����������'�����& ����������������������

-��������*� �&��� �*���������� ���� �����������1�������&������������ ��������������*��������� ����� ���������&�������� '��#���� � ����� � �� ����'�����#������������ �����*���������� ���������� ���������������������*���1����������� ��� ��������������*������ ���������'���9� ������ ����� ����� ������������ ������������� ���� �����'��� �� �������:������������ ��,� ������ ����� ���������� '�#�����,���#���������������#���'����,��������������� ��������&����� ������ �����������*" ������������������ ����� ���� ��� �� ����E�� &��� ����'����� �������&�� ���������������&������������������!������� ,1���������� �,�� ������ �&����� ���!������������������������ �������� ���+���� ���� ����� �� ���� ,������������������ ��������&�� ��������#����"����&������������ � �����,�� ������ �� ���,�������� ����� ����� ���'� ������ �,���� ����� ������ ������� ������ ��&�� �� #�� � ����� �� ��,��� � �'��� � �������

?������� �����&������������������#���������! ������&'������ �*� !����������,� ������� ����'�� ���� � ����� �������� ���� ������ �,��/��� ����+�������������������#����*����,����4�������� �I�������2�#�" ���2�� ����������������" ������������������!��#���� ���������'���!��� ��� ���������&�����#�" ����������� ����2���&���������������� ��� ������ ���������"��� ����� ������ �� �������2�#�" � �2�� .������������������ ������������ ��� �����"�������������&����� ���� ���������%���������#�������������������������������� � � ����� ������ ����&���� ���������������� ���� ���0� ����������������� ������� ������" ��:� ����������������������,1�������������� ����!$�&��7���9����� ����

��������!����667;53���������!����653;4���������!����H<;9����+=���!�����%��!����623;6�

����������

Page 32: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

%��,�*���+��S������M���9�,���+����� ������#������� �����������'��������� ������� �������.� ����������*��*�������������'�������������'����������� ���� �����:� ������

������ ���� ���������� �'����*���������,�*���� � �������������������#���� ����'�,�������'�&� ��*� �&�������'������������ �1����� ������� ����� ���'��� ����,��2�����$���T��������'����� �I)�B�����'����*����������*" �������� �&��� ��������������������������������� � ������ C��������� � ,����� ����#������� ���� ����������� �'���'������� ����� ����� ������ )�BH���! ���'���!�#�������������� ���� �������9��*��� ������������*� ������������������ ���������� ������C��9���������������������� ����� �,���� ���-��� � ��*� �&���� �����������'�������'����'������,���'����'����.���������� ���� ������������������� ������#���������������*��*���������� ����,������������'������������,�* ������ �! ,1������!������������ ���'��#��������� � �������/��� ���"�.����� �����,�������9��������&�������� ���� �����#�������������������*����� ,����� ��� ������������ ������ ������ ���

���� ��� ���'���� ����*��������������������3�� ��� � �������� ������ ����&�������'����,�����������&�� ��� ���������������������� ���#���� ������ ���������� ���������� �� �� �� ���������� � 1'��� �� �����&�� �� ���'�&��� ��������R���������������������� '����������*�)�B� ���'������������� ����������������&�������� ����������'�C����������,��� �������*�� �L��'��#������������� � �,��� ����� �����

���)�����!�����%��!����657���������!����65A���8"�����!�����%��!����96���)�����!�����%����������!����659����8" �����������!�#������������ ����������� �������������%���� ������!�69<2!

������ ��!�G��8������,� ����������G����!����639!���������� ������"������)�����!�����%��!����623�

����������

Page 33: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�'� ��������'������������������,��������#���� ���� ��" ���'� �������������������� ��������&�,�*������������� ���������������������� � ��&�����'��#��������������'����G�������� �,��� � ��������� ���L��'� ������"���������� �����4��������,������#��������'������'��4������������������������������/����������� ���� ��������� ��� �'� �������� �#������ �������� ��*� �����������������F� ������������ �������L��'� ����������#�� �,�� ���������,����:��/ ��L��'� ����� ����������&������#�"��������#�� ��'��������������������/ �������� �L��'����/�������� �����,�����,���� ���/��� ������������������ ����9�3������&����M��'�,��� ����)�L��'� ����� ��������#������������� ��� ����� ����� ����� �!��'�"�� �'��&�*�� �*� ������������ !���� ����� �������������#�����1�����#������������������ ������,���������*��#�������&�����.�L��'� �,������ ���� ��������,������#���������� ,������� �������� �,���� ������������� ���.� �������L��')�B9� ����� �*� �'� ��'�� ��� ������ � ������!�����'�� �����'��� �'��� ���*� �'� ���������� ���� ��� �� ��E� ���� ��� �� U�4�����'�� �������� �������UC�9���*��������������� �,�������*�)�BL���� ���� ������ ����� ����/��*�*�������*��� ��#������������� ��'���������VW����� ���U�V+�������,���UC�: ������������&����������������&�������������3�������H����������&�������������������L��'� ������������� �,���� ��)������ ��*����.������� � � ��� �����������L��'������������� �����,�)� ��'������#����*������������������������ �,���� ��� ��������������� ������������,��������,���������������� ����������������� �&��

9���*���������/��������������������� ��������,���� ���

������������&��� �����*��'����� ���������&������ ����,���������,��:������+����������#�����*�&�������������������

������&����)������!�*I"��������� /M���.���� ������1!����������� ����+������!����!75!�5!�69<3�����623;4<�

��������!����675;<�

����������

Page 34: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

#����� ��'����'�,K�������������� ���������'����3�� �'� ��������������������)�BL������������ ������� ������������������'�������������,���� ���������� �������� ��������������������� ����-��� ����,��������'������*�,K�������#��#��� �C�9�� ,��'�#�� ��������� ����� ������ ��������������#����'�"���� ���'�&�#��� '�B �������� ,���� ��/ �#�������,1�������������C��+,1��M��'�,�� ����������� �&�����*�������*��'�*�,K�����*����'������������������&� ����,��#������ ������� ����� ����� ����� ������ �����'��:�������� ����$�������7����+�������������� �&����������#�������������,�������������� ������������'��������*���'�����&�#�� ���������� �������������� �'������������ ���� .���� �����������'����������������������H��'���� �2�'� ���9���� �

+��������������&������� ���������� ��*����������������'�.��������3� �*��#��L��'���*���#����������������� .�����������#������ ��� ������ ��������'�� ��������� .� ��/ �������#���� �,���� ����'���/ ���� �*���� �#����� ��� ��/���� ��� ��������� ��������������,�������� ���� ��)���� �� ���'����� ���� ��/��� �!������� '�����!� ���� �������������������� ������� ��:�+�������������'���,� ����#���������������������������������,��� ������ ����������#�� ��'���'�����������*� �����'��� ����3��� ��������� �������������� �� �����.��� ��'�"����,1����� �����#�� ��,��'��� ���� ��� ���������� ����#�������'��� ������*� ���������� ������ ��'��������'�����H�������+�������������'��,� ��������'���� �����

9��'������������������������� ������������� ���� ��4�������� � ���&���� �8���������������������,�������������� ������ ����������������������������������,�����#��� #������� �������:��/ ���� �����������'�����������,�� ���� ������� ��� ��/ ������� ����� ��� ��� ������ �����'��

����������

Page 35: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�������������������������������������� ��� �

:����������� ��� ���������� �,�������!� ��" ����� ���,���� � ��� ���R� �!� ��,�����,���� �����&,��� �#�������,�'���*�������� ������ ��( ��������/ ����*������� ����#������$���!�� �:��� ���+�&�!��#��� � �'�������*������� �������������������-� ����,��� ����������R��� �������0 �� ������� ��� �'�� �������� ����!���*���/ � �������!�������,� �������� � �'� �������*������������-��������� � ��*������ � ������ �������� � ����� ���� � ��$��� � �����,� �'�����������#���� ������ ���������'������������� ��� ������ �#���'���������/ ���/���� ����,�� ��� � ���*� �����,� �����������1���� ����� ��� )�����,�& ��������� �����&�����/�������� ������ ������� ���,���� .���'1 #������� �����&������������������� � ����� ����� ��������� � �����&�����+������������,&,���������*���&�� � ������� ���� �,��� �,���� )�������������#�����������&������ ������ ���������*��������/���������������+���! ���������� ,������� ������ ��������*������,���&��� �*!��������%������#�'� �'����,����&��� �������������������������������������!������ � ����� ������� ,������ ������� ����,� �*� � �������� ���-� �����9� ����� ���� ���� ��� � ��� ���� �������������������������: ���%���'�,�!�� �:����<�!�������,/�����#���� ������������������������������� ���� ���

H��������������&���G�,�����&��+���� ������ �8����������� ���� �� ��'�������)�������*����������������#����������� ����� ������*������� ��� ������ �#��#�� �����( ���!���#� ����������������������!��+����'�,��������"�����������"������ ����$���'����#���� ����� ��� ����*" ���� �������� ������������!�������������������������������'�������"����

���8"�����!�����%��!����<7���������!����<H;A�

����������

Page 36: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��� ���� ������&�� � ������������������ ����������:��������� �N����*� �����������!��������&���������� ���&�,������������ ������������������� �'����'����;&�,������� ���� � <�

+����'�,������������������������/ ����� ���� � �/���� #�������#�� '�� �'��#��� � ���'������������ ������������ �����&,�� ������,��/��� �#�����'��������������:����������'�� ���������������������������� �����B������������,���������� ����� ��#��� ����������� ����� ������'��C�

!��������� ��'� ���-�� T��!���������!�����!����������������'����� ��#��������������������!���������������������� :��� ���+�&���0 ���������� ��������� ��� �������������������,��� ��!������������������ '��#����������!����,��� ����� �! ,1��H����O������������ ��� � ����'����� ����������� ��������� ������( ��!�;��'���� ���������<����;��� ������'�������,��� <���;���' ��������������'� <�:�� �����������#�� ������� ���� ������������� ������������ ��� ���� ���#�������3�� ���� �������������������������'���������� �5�

-���#��������'��&� ����������� ����������������,��� �'����������#���/����� ���'������� �D���� ����'�,����'������'������ �*� ��� �������������� �N���������'����� ����,��� ��� ��� �������������&�������������������������'� � � �������&����#���� '�#���� ������ ����������������1������������ �&���� ��� �'��#����*������������� ����9�,���� ������� ������H������7���������������� ������

��������!����<<���'"����E��/����!�,�� ���!����I"���������/ !�� �����������!�694H!�E��"������!

�������������G������������������� �������������%�!����7����������!�#����������������,�����%��!����637����E��/����!����7;H����)������!�*I"��������� /����1!�����%��!����679���������!�����679��G������$���� �����������������6<97���������%�!�����������������

� ���������������%���������������

����������

Page 37: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

-������ ������� ���'�&��,�� ���� ��������� ������� ���� ���'�&������� �����!���/�������������#�� �'���������������� ����� ���:�,����������� ����*�� ,����� ������� ������&��������� ����$�&������ �'��������#���� ������ �*�*���������� ������ ���� �'��,���!���������,�������� �� ���� ������ !�������� ����������� ����� ������� ���� ��� ������ .�,��� �� � � ������ ��� ������ ���������� ����� ����������������������� �,���� ��+���� ������ �� ������������� ������� ���� �� � ���������������� ����&� �� ��������� �� ��������� ���3�� �� ���������� ��� ����� ���������������)������������$�&��#������������*� ����&���� ������ �#����#�� �������.�����'�"�� ,����� �����������������������-�����=������M� �����#������'����������*� �&��� � � ����* ����,��� ��������� �������������������� ���� ���-������������������� ����� ��/ ������ ��������������'������*��������� �������������;���'��������<�

:���������������������������� ���������� ��'���� ������� ����������� ���'�'�������'�� ����������#����,&��� ��#���'���������������)��

+����� ��������� ������� ��������������������������� ��� �������!� ���2������ ��������� ������� ������� ������������������������ ���������� ������ ������������� ���� �� ������������ �� ������2� ����������� ��������

�'����������������*�������� ������&�)���� ���������������������'��� ������ ����� ���������������������� �� �����������������#�� � ������� ��:��������� ������� �� ��*������� ��&�������� ��������� ����������� ��������#���'� � ��������� �����@����'��������� ��'��� ��������#����������� ������������ ������� ���'�� �� ������� ���

���)�����!���������!��" ���������� ����,�����%��!����6H3����G�=���"� !�����%��!����2����)�����!������!����6H3�

����������

Page 38: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�/ �����������������������/ ���,���������" ������/�����A��:��*" ���� ���� ��������� ��*�� ���'�*���������� ������ ����� ������ ��� ���� ������&���?������������#�� �� ��,'� ������/ �������������4�����������*" ����� ������ ������ ������������� � ��� ��� ���������&���� �� ������&�������� ��� �� �� ����� � ������ ��#���� ��� ��,���,�������,������ �����#���������*���� ��� � ������� ����� ������� ��������,����������&������ �,���� ��� ����'����������������� ����������� �&������������ ����� ���������������������������������� �5���'���,��� ������ ������ �#�� ��,�������'�������������� �����#�� ��������*��� � �� ������ �'������ ����

��������������'������#��� ������ � �������������*���&������ �������� �����'���� )�B�����������,�� ��� ��#�����������������������������������&�����������+&�����*��,����� ���������� �������� � �������� ���������������������C�����#�� '��#��������"��������� �#���� �,����������������������������*����������)�B�� �#��������� ����*�������������������*�/�� ��,����� �����C���-��������� �������� ����������#��B���� ���������� ������ �������*� �.������� �,����� ��,��/�C��

�� � �'��� �� �� � ���,� � ��� ��� ���� ��� �� 3�� �� #� ,�����3� ������B����� ���� �� ��*��������� ��������� C���

��������������; ������<)� � � �������������&���� ����������!-� ������:�,����!����� ������ � ����,���������������,����������&����������'�(������������ ����������������������'�(���)��!���*���9�&����������'�(�� ����,������� ����� �������� ��

��������!����6H3���������!����6H6������/ !�����%��!����62��������!����64���������!����67���������!����69�������� �������� �������� �������� �

����������

Page 39: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

�������� ������,������� �,�'���� �����'�(����)��!��� �������� �#����*�����'����������/��������� ������ �������/������������'��� �������,���������)�BXW��"������� ���� � '�' �����'�������������������'����������JC�9�#��������� ������������ �������+����������������������� �*����� ��������������/��������� ����/ �1���� ���*�������

9�����&���� � ���� ���'������ ��������� ��������� #�� � ��������&����������'�(����������,������������� ���� �1'��� ������ ������*� ������������&���������� ����� ��� ���

������ �����,���-� ����� � ������ ������ ������#����B����������������� ������������,�������'�����������: �)��� ��������� ���*�,������������������ ���������������'�'���C����(��� �������'����������������"������������������� ���������&������� ����,� ��������������� �����*�����������������������G��������9���,���&������ ������ ���'�"�'����������� ��� �� �������,������ �#�����#�� �������� � ���� ������,��� ����������� ������� ����#�� ���'������B�������������� ����������'���������'��������������������C����9� �,���� ���'�"�� ������'������� ����'������������������ ��� �� ������� ��� ���'�� �����#����*�������������� ���� ��)�

+ ������� ��������� � ���� ����������������������� �� ����������������� �� ����� ��������� ���� �%������ ������� ������ ����������������� ���������������� ������������ ������ ����� ����������������������������������� ��� �����������������������������4�� �������� �� ��%���������� �� ������ ��������� �������������!� �%��������� ������ ������ ������

������/ !�����%��!����29���������!����43����E� ���)"� ���!� *I"�� ��=��";?�������G����'������M����/ 0��: �������� $��� �"�

'� ���/�������$�,� ������1!������� ������ ����������!��� ������!�����5!�E������6992!����26�������/ !�����%��!����54��������!����5H�

����������

Page 40: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

H���������M��'�,������������� ���'���������� ��� �,��*����������� ��������� ���� ������� ���� ���� ������'� �����������������������������&��������� ������ ��F�#������ ��������� ����� ��,����#���� �� � ���� �� ���� �� '�� ����� ������ ����� ����� �,���� �' ��������'������ ��� �� ����� �� ����� ��9� ��� ���'�"�����'�������'���������������������� ��� ������ ��� ����*�� ������ ���/������� ��� ����������� ����*�*�����-�����'������������������ �� ����� ����)�B���� �������� ����������� �������������� �������������#������������*���*������ �����*���/ ���C��

����������� ��������������������� ���

���������������������'��'��2���� ����������������� ���������������������������'����:����������#��������� ��������/��������/ ����,�� ���: ��� �������� ���'���� ������������&�����.���'���� ������������������������� ������������������������� ������,�" �����'�(����)����������������������� �����'��������������� �&�#����'�"��������'���� ���"��/���������+������������� �����&)�B9�'����/���� �����'�����&�������������+���������������'�(����)����������������/���� ����� ��� ���/��'�����'�������"���9 �*���/�����'���C��F�2�����$���T�����,���#��������'��� ���������������"����*����&��� ��)�BE��,1������*���������������� �������������� ���� '�������������� ������ ��*���������� ������� �� ��������������� ������ ,������� ����������C��2�����������&�#������'������ ���'������0����� ������������H���

�)�����!���������!��" ���������� ����,�����%��!����<3������/ !�����%��!����9A��������!�9<���G�=���"� !�����%��!����<<��������!����<<�����"����!�#������������������434�

����������

Page 41: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��9��>�,�%�,������'�� ������������������������������ ����'��� ��� ��������B������ ������,�� ������ ���������/������ �� �������������������������� ��C�� ��9�����O���� ����������'�������������)��������������������+'�(���������������� ���� ���'���� �����&����������*����&������� ���� ����

���������R��� ������������������ �������������'�#���� ���������������'�&� ��������'��.���� ���'� � �������� ��� &�������� ������'� � ���� ��'�"�����,�� � ���#�� ������������������������� ������� ������ .��������#��������������������������1'������� ��������

-����������������������� .������������ �����������������'����1���������� ��:�����23�E������������ � ��/ ���� ���� ��#��������&������ ���� �D���9���� �� ��������� ��������� ����'�"����������������������( ���=�,>������� ��������: �����&������ �:���,�� �2�'� ����������������%��� ��������� ����� ���� ����,�" ��:�,1���'���������� ���'���2 � .�� �:��� ���+�&����7���������������#����*����'�� �����������!��#����,���� ���*�������3�������������������� ��������������!.���'�"�� �,������������������'�����7���%�������9�������� �#��������� ��" �������'������&���� ���'������ &�� ����'�������,��� ����,� ������,� ������� ����*�������������,����1'����

����=����(�� ���8��"��!���!������������ � �-�������*�����������������������NB�=�C��@M�� $�������)���$!����!�699<O!����75�

���������G�=���"� !�����%��!����626��������� ��&���G����.��"��"� �� ��"���������������������� &������������������������;

����������������������G������������&�������������������������� ��������������������� ������,� ������!�'$�������;'"������"�!����"���:�������������!����� ,�#���������� ��������!5336!�:���� ���!�.���������!����6H2�

��P��/#� ��$������#�������������� ���� �+���=� �$��� �����,� ����������*����������������� ������������� ������������1��'$���QI"��.���������,� ������0!�B�=�G���� �.����=! !�����6936!���H5A�����������"���MKK===�����"�� ����K�� K"������;32�"�� ��F��������� �53������/�����5334�

���I"����=��"��������$��� ���� M�������������$�����=��"�+����������������!�I��� ���!"���MKK===��$������� K���������K"��/ K���� ���H�"�� !�N����� �����6A�$������5334O�

����������

Page 42: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���������

9�*� �&��#�������������������������� ������������&������1'������� ����*������6I�������������!E�*�*������������ � � ��*����-� ������� ��*���������&� ���'�������*���9�'��������*������������������*��" ��M��, ���������������������������4������9�>�'�,���������� ��� �������-�������������*�*�����������*������ �����*��� �������������6��:�� �����,������ ���M��, ������ ���������*��-� ����� ����� ����� � ��� ����,���������9�������&���� ����������������� ��� �*���� ����� ������!�������� ����������� �������� ���������� �������*� ��������� ����:���'���*������ �!��IN!���������*������ �*��*����� ������-� ������������'����'���)���� �������� ���������� ����'���+�'�����*����������� ����������������������������������,�������� �*�� ������"��������'���:���� ��'�'���������������,� ���������'�����������������,��� ������������'���'���� ��� �'� ������'��*��� ���������� ���� .� �H�����*��� �'�������3��� �*���������� �������������������� �����������'��� ��������F� �'����3������������� ��*��'�!V�������U!������������,�������+���&��� ��������������86���H��������������� ����� ����������)��� ����������������������������������'��� ������������������������������� ����*�*���������������

,-�����%������������������.

+����'�,���������#�������'���#�����������������������������������#���� ������XH&����'��#���������� �/�' �#�

���8���������������������������# ��������(�"������� ��)"� ���!�����%��!������������8�� �=!�*���������������� ���������I"���������/ 0��� ��� ���1!�.�����������!�<!�6!�699A�

���� �I��� �����8� �����$����������������� ���� ��F ���'������������������������������� ��L� ������ �����%������:�� �����

����������

Page 43: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�'��'���� ����� J�X+��� �*��� ��� �'� ��'���� ��������-� ����!����� ���'���������� ,����*� ������� �*������� ������������!�#�"��'��� ��������� �/�' �#���'��'�����J��������*����� �/�' �#������� �/������,������ ���� �� � ����� ���������������,� ��#����� ��*����-� ���������� ������������&����������� ��'���� �����H����*�������� ��� �'� �*��� ���

��� � ������ ������ ��/ �3������������� ������#�"������������'���&����&�����!��#��������� �� � �/�����������-� ����:�,����������#�����������,���:���� ���'�&����I������������ �D������� ��" ����������� )�BH����������� ��������������� '������ �������� ���������#���� ����'��0'�� �3������������������������������*������ ���������� �#�� ��� � �,��C��

-������'���&��#�����'��������� ���'�� ��� �����)�B(�������� �#������'���&����'�� � �������*" ���� ������� ���������'� ��� ���'������� ��� ��������� ����*��#�� ��������/���'������� ������������� �C���� ���� �������'�� ����������� ���)�B����������� ����3�������&���������3���� �&������ ���'� ��'������ ���������� ���������������� �����&���0��� �#���� ���������� ��������������#���� � �/��,������*���"����� ��� ����������*���������#��*����E� ����� ���� � �*�� � �*��*�� �*�������C���9� ������ �����������,� ��*�� ��� &��������� ����+��'��������#��� �����&������'�� ���/�����������#�������������,�����&������

���)"� �������������&��� ���������������������&���"��������� ���#������� ������������$������������ �R������������������ ��R������ �$���������������� �/����� �������� ���R�� ��&��!����S��)"� ���!����������������� ������ ���#��&����� �����%����'$�������%��

���I"���������/ !�����/��� ���������������������!��" ,�0��1!�69H3!�B�=�C��@!.��"�� �,����!����<<!�������������+�"�!����.���'"����8�����!���!����%� ����&����������� ����������������������� �����1234$1354�N8�����!�.���'"���!�6���������5332�5332�T������9�������/��5334UOJ����� � ��$����"���MKK===��������������K'����� �� K8�����KA<74K�����$���"�� �

������/ !�����/��� ������������!����������������������!����<9�

����������

Page 44: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�������#�������������,�������� �����#���� �#��������� � ������� �����#�� �����#�� ��������� ���� �� ����������?�������� ��" ��������*��������6������ ������� ����6I�� ���'�&�����������������,/� �����+���/����������������������������#�� ����,����������������&��!��H������� �� ���� � ����������!���� ����� ���'���� ���� ��� �������'��������� ������� ����*� )

#��� � �������� �������� ����� �� �������� �� ��'� ��5������� �� �!���� ����������������� �5����� ����������������� ������������� �� �������������� ������������� �������������������� ������ ��6�� ��7��������4����������� ���� �������� � �'��� �������������������� !��������� � �'��� ��������� ������������� ����������������������� � !�������������� ������� � ������������

9��#����� ���*�&�� ���'���������1'���������� �&���/����������������� ����*�� ���'��#���������� ���'��!���#�����#���� !��������'������ ���,��� ������ �

��������������������������������������������������������

�� �*��� ���� � ���� �D���� �5�����'�#��� ������/������ ������ �����&�����,�� ������'���&���������������������������R��� �����!����������������/�����������" )

8�� �� ������� %����������� ��������� ����� ���,���� ������������������� �� ���������'��� ��� �� � ���*�� �����������������-������� ��� � �������������� �� �� ����� ����� � ��� ��%����) �� ���������������� � ��� �������������������6��������������������������

�������!����93���������!����<<����� )"� ���!� *I"�� ��=��";?������� G���� '������M� ���/ 0�� : �������� $��� �"�

'� ���/�������$�,� ������1!����44����������!����23�����G�=���"� !�����%��!����6<A��G������������������ ������ �69����� ������6<9H�

����������

Page 45: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

H��� ��'���*������������ �������*� �����������G�,������&��������� ���� ��#�� ��������,������*����'�����,��'���+����'�,�������������/������� �:��� ���+�&����$������'�"�� �'������������"����� '��!��#��������������!���������&���1'������������������������� ��� ������� ���� � ����� �������'�'�����/����)�B0'������ ���)� ����� ���������C�� ���'�����N�������'�.�B�����,����������.�� ������ �� ������ ��#� ���C��:��/ ������������� ���#�� ����������������� ����&���� �����������������������������������,� ��������������'�� �'����������� � ����� )�B+����#�� �������*���/ �,������2/ ��������#�����������#����������� �/���,����� �������:���*�� ���������������*��������� ��*�'������������������� ������ ���������� ������� �C���

-��������� �8�������#�������'��� ������� �� ����������������&����)�BH����������&��������� �������,������&������F��� �,�'���� ��,����������� �,��� ����&���� ���������������������������C����+��/����� ��'��*����������� �� ��������� )�B��� ���� ��� �/�,������� �������,��� ���������������������� ��9�,��� �/���������������� � ������C�2���� ����������'�������������-��������,�� �� ���� ��

H������� ���������� �!����� ���������������������������� !�������� �������������&�/���0�������� �����&������ ����������������� ���� ��.����� ,����� ��� ������� ���� ����������� :��� ���+�&����,� �!�������� �����,�� � �'� ����,���H������%��� ���!�� ��,'����*�����,�� ���-�����H��,� �+���� ������������������'�������������� ���

���������,����697����������,����699����������,����533����������,����536����������,����565���������,����562�

����������

Page 46: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

:�� ����� �,��� ���������� ���H��,� �� ���'�&������I����N����,� �����$ ����4�������8���,�� ���#������� !����������� ��� �?���� ��-� ������:�,��.���� �������� ���� ���������� �� �� � ���� ��� ���� ��� �� �:��� ��+�&������ � ��� �������� � ���� ��'��� ���� �� ��������,�� ������ ������,� �����'�&���� ������ �������� ����'����� �� ���&�����,���!D6�666�����������R������6�666���%������

������������� �� �'������'���������� �����������*�������� ����� &������*��� ��� �� ���� �������,� ����� '��������� �� ,��������/���0��������-������ ��������� ������,� ��������'�� ���������� ������ �#�� �������#������������"��� �'��� �#���'�� �� �������������� �)������&���������#����'�'�!�� ��������������!���#������'�����������.� �������� �����������3� ��������� � .��� ������� �� ����� .�� ������ �����+���/����� �#������'�����,�������� ������ .��,�'������� ����#������'����������#���������'�� �����&����� ������ � ��'�����'��.��� ���� ���� ��� ����������&�������� ��� ���,� .����������R��� �����.��� �:��� ���+�&�.��� �������� ��� ���� ��#��� ���� ���������������������������#����� ����*�����R��� �����.������������ ��'����� ����� )� �������� ��� ��� ���� ���� ���� ��*��� ��:��� ����������)B0'���������������*������������������ �����������������#�� ���*����� ���� ��� �����'������1��! ���3,���C���

������'�&� ���� � ,�������� ��#���'�� ������� ����' ,��, ���#�����,� &��7�����������,����� ���'�&����/��������"�����#���/��/ ���������� ���� ��)���

������ �������%����� ��������� ��������������8�������%�������������������������� �������/ !����$��%����� ���/������������������� �����������$� #�������!����������������� �'������� �������������������$������ ���������������� ����/� ������� ��������������� ��"����� ���������������������

����G�=���"� !�����%��!����553����������,����556;5����������,����554�

����������

Page 47: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

����� ����� �� ����� ��0���� ��� ��������������5� ������ �� ������������ �����������5�� ��������3� ��9��� �������� ��#���������������� ��� ���� ����%������� ������������������������ ���������������#��������������%'���������� ������� ������ ��������������� ��������������'�

���� ������3��� �����*�������������&�#���� ������ ����,���/ �#���� �������� ������ ,� �������� ������ ���������'��)���

#���������������� ���������������� ��������������������������!��� 3�������� ��� ����� � � ������ ������������������� ������������������� ������ ���#��� ����� ��� �� ���������� ���������������!� ������ ��� ���������������� ����������������� � ����� ��� �������� ����'����� ������ ����� ���� � ������� ���� ��������������� ������������8�������� � �������� ����� ������� ������������ ���������

���-��������,� ���� ��'��������������������������'��������:��������������� ,�����������.��������'�����9� '�#��� ������ ����#�� �������������������#�� ������&������ � �������������������'������� � ������������+,�������,� �� ���� ���� ���'����� � ���� � �������� � ����� ����R*�����&��4��� �#�� �����������,���� ������� ����������� ��������������� �������*� ������'�����'��������.������ ��'�#���� ������ � �������������������

������������

+�����'��������*����� � ������� �������,������ ��� �������;���1�<� ,1��������3�� �&������������������� ���,����

����������.��������!�-����!��" ���*���� �����/�����������������������!�5333!B�=�C��@!��� ����D�(����!����2�

����G�=���"� !����523�

����������

Page 48: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�"�������������'���������/����� ������������������ ����� �� �#����#��'����*��������� �D������ �'��������� ��������*���F������������'�#���������� ����� ��� ��������������'�������������'��������������������� �'�� ��������������� ���������� ��������������� �*��� ����#���������������� ��� �������������� ������������ �D������� �������'� ���'������ �,��&��������������*� ��������'�&������� ���9���������������'���*�����*������'�&��#�� ������������ �'#��*������#������������������/ �������� ,1�� �������������� ��� ��&�����������*�������#������������� ���� *���� �� � ��&���� �*�����.���� �� ������'� ��� '������ �&������������� ����������,��������������,�������� �����������"���������"���������9����*� ����������� ��������������'����������,���������������������� ���������� �,������������)�B? ��� ���,�����������������.���� �������������� �����������E��������� ������ �����&��������,����������)�: ���� ��'����: �� ������� ��� ���* � ������'�� �C������� �����,&��������� ������������ �����������&�����������,�������

������ �������&� � ��� ���������,�� � ,1�����&�������������)�BE�����������,���&�P��� ��Q����� ��� �� �� *���� ���������#���� ������ �#�������,���� ��������C��

���������������*� ��������� ��� ������&���*�� ��� ��� �������� �,��� ��,�� ������ �������������)� ����'��������������� ������� ������� � ������������ ��#�� ���������������'����������&���+��*� �&���3���� �������&�,��� ����'��� ������ &��������� ��,�� � ��������� �������� � ���� � ����*������ �#��������� ���/ ������� ��+����'�,���������� �� ���&��������������������� ��" ��� ��������� �����&��������� ��� ���'�)

���������,��������64�������"����!�����%��!����432�����G�=���"� !�����%��!����53������"����!������!����432����G�=���"� !������!����6<�

����������

Page 49: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��� ���� ������� ���� ��:������ � ������ ���� ��;�� ���+ ������ ���&�������+ ����������<���������+ ����������� ����� � �������� ��*������ ������ ���������� �� ���� ���� ������� ���������'��������� !������� ���4������ ������� ������

�����!���������������1�!������������������2�����

:��#�� �������#������������������������������'���:�,��������-� �����!����'�"��#�����&��/ ��������������������?,���@���������������M��A������������,�'�������,�" !��������� �#�������������� � ����� �������/���� ��� �������*������� ���� ��������������� ��#����(����������������������� � ���� � ����� ��� ������������-� �����-�����������&������������������� ��,�� ������ ������ ��������� ����� !$������9���� ��7����2� �1�����7�������9������ ��#������������,�'���������+�'����-������ �����)�������������'�������� �����������������������������,����������H�� �����������9�������������(��������������*�����������'��+����'�,������,��������/�����-�����*������+���/������#���� ����#����������������� �'�#��� ������ ���������*����" �� ��� ��'�#����+���/����������*� ���'��������������������" ����� �'����*���������� ����#��� ��������� ������ ��� �������-���" � �� ��*�� ������'���������#����� �����#��������� ��������� �'�#��� ����������� ������ ��'������'���/��������� �,�'���� ������ �*����������������� ��� � �'�#��� ����0���������#����������������''��������� �������:1�� ������������&�� ����,�������������� �������������������������������������

������������ �5���� �,��&��� � ����+�'���������������*� �� �������� ���� ���� ����+���/����������*����� ���.��

���������,����29�����)� ���,� @"��!�*+�����������)������E� "� �!1������� ������ ����������!�4!�5

N69A7O!����AH�

����������

Page 50: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

+���/�� �'������� �����#������ ������*��&����*��FT�*�*���'������� ����H�� �����������������������&� � �� ��� ��� ����*����=�����������#��������������+���/�����

0 ��" ��� �*� ��� �����,�&����� ��+�'����-������������,�&����*� �����%���7� ���!M�����R����- �!�����#����� �&�����������'������� �&�����#����� &��������#���#�"����� ,� �'������ ����#����'�"��� �����'������������'�"�������'��������� �� �����+�������������� �3����� ������� ������� � ��/ ���� ���� ��� ��0������������ ������#������� ���&)�B�'������� ���������� .���������!������'�����!�"�� ��� ���'��� ���������� ���� �'��C����-��� � ������ ���� � �'��������,���7����E*��� T�������������! ��������� ���� �� +���/�!� #���� �� �������&� ������� '����� �����,��!������� ���������!�� ���'� ���:'��������((���� ������� �)���

�� ��� ����( �%�� ���������� ����������� ������ ��=���� � ������ ����� �������� �������� ���������������������'������ � ����������>��� ���� �� �������� �� ���� ���������� � �������� �� �� � � ��������������� �����#����������������� �� �6�� ��������� ���%���������������� ��4������� ���������� %������� ���������� ���� ��� �� ������ ������ ������������4������������ � ������������������� ���0��������� ���� �����������%'���� �������� ����*�� ������������� �������* ��������� ��������'� ���� � �� ���������>������ ������������ ����

4����� ���,��*���������*�� ��� �� ��� ��� �'������ ���#��*�����+���/�������� ��-��������� ������������*�� � �������� ��7�������������'���'�����,��������� ��������/���� ������ �������� ���#�� ��'���'�������� ���� ������ �

����G�=���"� !�����%��!����64A;<����������,����673����������,����676����������,����675����������,����6H6�

����������

Page 51: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��*������)�������� ����������'����,������ ����� ���� ������ �3����� ��#��� �� ��*������,���������+���/��#�"�� '���������� �������������:������������'����� �,����������������'���� �������������������������/�����

�������*�� ��,��*���������#���� ��� ��*����H�� ���������������&�����������M� ����������������������+���/�����,�'�������/������,�������" ��������� �������������G����2�������*��#��(�,����� �� ������'������(��������������� ��������������,�� ���������� ������ ������ ������II���'������� �5������'������������������������ ��� �������*����H�� ���������� ����*� �&�������0�#����$���!�����%��������((!�������������#�����������������M� ���+�����'��������������*��'�����:�� ������'����� �� ���&�����0�#����� �'�����������*� �� �������M� ����������.�����&����H�� �������������� ���� �*�� ���������� �� ���&������ �*�����#���/������*�������/ �,����#���� ������� ���+,�������,� �� ���� �����,� ������ � �������������&�����*������ �����������'���������������������������������/��������#�� � � �� �'����� � �� #�� ��M� �� ��� ���'��� ������� �:��/ ��� � ���� �������+���/�� ��*�*������������+,�������,� �)��� ���������,&������,������+���/��������/����� ��������*�����*���.������#�� �������&�������������������(����������� ��" ����H��,� ��*��*�&��*����0�#����$��#����������'�&�����,�� ������� )���M� �� �'����������� ���� �������'�����,��������'��,���'������� ���������7�������#�� �������� ����.�����������'�#��� ��� �� ����� ���+���/������*��'� ��� ���� �������2/ ���� ������ ����� ��� ��� �� ��" ����'���������� ����� �

���������,����6H7����'"�� ���+�����!�!��������� ���� �%�����������%���� �!�699A!�(�����!�� ���/�!

�� ��6!����66H;A����G�=���"� !�����%��!����666;57��������� ������������ ������������� ������&���$��������%�� ���������������,� �����������G�=���"� !�����%��!����524����������,����524�

����������

Page 52: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

������������&�������������8�������'�� �'������ �����������'��,��9 ���* ���� ������� )���M� �� ������������������������������� �����#����+���/��������������������� �'�������.� � �����&�� �����������#���� �B���� ���*�� ����� � �� '���,�'���� � ��� � ���������� ���� �� ��/��������C�����9��� ��&������������#�"� �����&�� ������/ ������'��� �� ���'�����+���/����'�����M� ���������#����� ����������������/��� ������'���������������������/������ � ��������� ��������'������������� ���&����� �������� ������ �������� )�B�� �� ,����� �������� ��������/������� ��� ��������������C����

�����������'�����������*��*������#����$����9�����'�&����,������������������������ ������������ �������� ����� �������� ������������-� �����+,1����%�����#�����R� � ������ �������#������ .��� ���,� �������'������#���(,� ����(�,�����������''.�������#��4�����������"'��#���������������� �������������!����F����������&���,�����������#����M� �� ������ �� ����#�� ����,���&���� ����� �-� ���� �������'��� ���������&����������� ��&� ����������� ��" ���� �����'���,������

9������ �����������M� ������������� �#��,������ �1�������� ������������3�������������������)� ������1���������������� �566�666������ �#��*�*�����:�������,�����-� ��� �����������3�������������� ���� �������� ������&���� �� ���������������: ��/���0����������&����� ���� ������,�������������������'����� � �3���'� ��������� ����������'���������&�����)�B:���������� ����*�/�������*�������������������'����������,��-� ����C���

���������,����573����������,����575����������,����575����������,����577;H�����,� @"��!�����%��!����A9�

����������

Page 53: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��� ����" ����M� �� ������2���������� ��,�����H��$� ���T��� ��'�����������,��� �������� ��� �������������!�� ��� ������� ���� ���� I��9�0���!���������%���������((��� ������ ������� �������(�����������������M� �������&��� ������������ �#���������������� ��*� �����������H�� ������������� ��!��� �,��&����� ��� ������������ �����:�T���M������ ��� �����!���#���������,������������������������ �6����� �� ,����*� ������� � �� ����*����������������3���� �*�����(���������������!� ��� ��������������� �&���R� ���(�,���������������������,'������ �*��� ��������������'���� ������������ ����� ������&����� ����������� �$,����������#�� �������������H�� ���������������%�����-"� ���������0� ���������'�"�� �������*������������$�����$,��.��$/����������%������"� ����

-��� ���������� �*�������������*���%��������((������ ������'����*���������� �� �������*� ���7���$K��>����! �����������3����� !��#�� ��*��������� ������������&�������������������������������� ����&��������� ������3�� &� �����M� ������/ ��'��������,�"��� ��$K��>������� �&)�B+���� ��� ,������#������ ����/�#������������ ����� ��� ���������������C�-������ ���� ���� ���,���&������� ��#���#����������,����+���/�)�B?��)���������)��!�������'�����������&�����C�!������ �&��B$�������)���������)��!���C�� �����&��M� ���� �� ����&����������������&������� ����

���I�����*��'��*�������*����M� ����L�� �"�����������&������#�� ��'���*� ���'������� ���� �3�� ��

���+�����!�����%��,����66H���������,�����66A�����,� @"��!������!����AA�����:�����������:V �=�$������������������L���������������6<9A���6933������������

$��"��"�����693<������ ������� �������R,������(������������G��/��������/������� �������������W%������������ ������������������������

������ ���������� ������������ � �������:���#���������$������������� ������� ���� �������G�=���"� !�����%��!����5A3;5�

����������

Page 54: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���� ��� ��� ���H�� �������������-�����M� ���������������&������� � ������ ������������� ����������:������������&�#�� ��������� �'�������������" ���� ���� ���������� ������ ���'�&��������������)�;�� �'��� �� ����� <�����:1����������M� � �'����� �����������G�����2����������� �,���&���� ��� �'����� ��������*����� ����������������

:���*�����7��� ���'����� ���������������#����$��)B�'�� ����� #�� �� ������ �������� #����� ������� �� ������������������������������ ��'������ ����� ��'�����������������/���+���������#������ �����C����

:�� ����� ��� ������� ������ �,��&������/���������������&� � ����'����� �#����*�����'�� ���������� ������'���'���������&��,��������,� ����-����������������(�,�����

#��4������������%�����

?��*������������������/��������� ��� ������������%��$�����Y �� ��'�������������������������*�����,�������������� I����������'��������������� ������ ����H�����+�������������H������������� ��������������(���������������9�,� �*������������M� ���������,�����������������,�" ��������������������������#������������,� ��� ��'��

����,� @"��!�����%��!����595�����G�=���"� !������!����579�����,� @"��!������!����<3�����G�=���"� !������!����235����,� @"��!������!����<3�������&���:�����"�����!�������������#�����L������� ���������!����������%����;

����#��� ����� ���������������������/ ����� ��������������������G��'������ �������!� ��� ��&��� ����������������������������������!� ���"�%�

���� ����������������������� ��������� ����������������� � �������?����������� �����;������������������G��'������� ���������������������������$%���������������&�������%����������� �8� �#�!������������/���������������������������� ������������ ������������������������� ����������������

����������

Page 55: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���� ��� ����� ��� �'� ������!� ��� �!���� ��"������� ������������#����������'������'������

������������ ��� �����,�������H��������,� �� ���� �����'������9���� ��� ��&�������������#�"�����������)�B(�,���������'��������� �(�,����������*� �&��'����� � ����� ��� ������/���� ���� ������ �� � ������� ��0 ��#�������*�������� ���� �������/���� ����� ���� �C�������� �������� ���,� ��#��&�� ������,�/��������� � ������ )���

(�������������������� �������� ������� ���+ �?�������@����������������������� �� ���=����������� ����������� ���� �� � �� ���>������� ���!������� � ������������������� ��������� �������� ���������.�������� ���������������������� �� � ��'����������������� � �������

����������'�������� �������������������6�������*��������������1�����*�����+���/�����'��������,�������������� ����������������-� ���.������������� �,��&��-������ �����������#��������/ �#�����'����/ �������,���������������� ����� �����#��� ���'�"����������� ����������9���,����� ���������+���/�����'���� ����� �!#��� � ,����� ������������'��� �����!����������������������,�" �����/���������������������#��������'�#��� �� ��������������������������� ��� ������������(����������������*���/ �

�����6I���'������ ����*��������������������'�� ��������'�����*����(�,������������ ����*� �&�����L��H��'����!+���������� ������� !�#�����������#���� ������� �����-� ����������������� �'������#����'� ������� ��������,��

���� �� �������"�%�� ������� ��#L�����������L����������$��� ����� ���� �����������"��"�� ��"�%��������������$�����������������.����!�>������!�������������������������/�#������� ��������,���������������������������������������������$��������R6935����������!6934�����>������!�693A�����.����R������ �$������$������� ��L������������� ��#��

����G�=���"� !�����%��!����223����������,����226����������,����279�

����������

Page 56: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��� ������� ���,� ������������ � ��&����� ��&�������������#���� ���� �� � ���� !��:��:�� ��� �� �� ���� ��� ��� +����H��'��������&����� ��������#������������ "������� ��,��� ���'����� �������.�������&������� �����#��9���H�����!*��������,����!�������������+��*�&������,��&�����������#���'���������,���������� ��������������������+���'�,������������6N�9����H����������'�#����,�'����,�������� ��,'�����'�������,���&�������

?��� ��� ������'��� �� ��������������������'�����������*���������*� ����9���� �����H��'������#�����''���,� ����Z��������������&������,��)�B��*� �������������� �� ����� �*�� ������ �����" � �?,����� �/������� ���������� �3���������� ������ ������� "��������� �����������������������0������������������"�� ����#��������-� ������ � ������� �C���:��#�������������,� �&�������� ������,���*��:��:�� ������'��������� ��" ������������������ ����- �������6N�������'���&���� ���M� ���*�������������� �������!���*��#�� ,�������������� �������+���/��*��R� ���'� �'���'�"����� � ������� ������2���'�#��������� �������,� ��H��,�������� �'�, ����������������� ������� ����

2���� ��������,�'�������,�" � �'������� � �����������?,����9�����%��,��������,����������9������ ���?,��� ���*&���+3������,� �� ���� ����I5���,� �������6N������3�� ��#�������� �������������������������-� ����+�*��&��*��������,��&�������* ��,���9��� �&����,&����,����#���� �#��*������#������ ��������������� �����������9���� ���&��������&����������������� ��� � ��#��� ���������

���������,����2A7;H����������,����2AA�����8����������������� ������� �����������������������������������8��=���!�*���/ 0�

������������,� ����������������!1������� ������ ����������!�2!�2�N����������69A4O�������&����L���%����������������������� ������������&���� ��������������W������W��

�������������� �� ����������G�=���"� !�����%��!����2<2����������,����2<H�

����������

Page 57: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�������������'�"����������$���������������� � ��/ ���&3��� ���'����� ��#����������&�����*� ����H�� ���������������*� ��������M� ����#������ '�#�����*������ �'����,��L�� �"��� ��������$���������:������������������&����?,����� ������������ ��� �������������'���&��#��������' ���'����������� �������������*��

�������������������������"��������������� �������

����������������=��!�� ������������������������" �������� ����� !� ������'����������*� �����������H�� ��������������� ����*� �&��������'������� ���� ����������'�"���������&�����H����������-����'�����9���������������66��������,�����*��"3����

�� ����������M� ���*�����6N��������������������������#�� �������&���1'����������� �'������������=������ ����������������� ������ ��H�� �,��&�������*� ������������ ������(������������������������ ������� �������������� ����O�������� �����������'�����#�������� '�����'������ �&����� ���� ����R� ���#��������'���'����������&������,�� �����������������/�������,�'������� ���+,1�������� �&�O�������D6������������ ��*���������� ��������� ������� �#���� �������� ��� � �� ����,�&������� �8������� ����N5������� �������'���&���������������� ���'��������,�����&�� ���������,����:��/ ���������&�����=����������������&������� �� ���������� �������� ��* ������������������� �&����� ���� ������1�����#����� ,���� ������������������������������������ ������ ��������������������� �� � ����=�����������*� ��&������O����������������,�����'�#������,�����&�� ���� ���������� ������ ����� ���*������

���������,����466;5�����,� @"��!�����%������G�=���"� !������!����43<;9����������,����297�

����������

Page 58: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�*���������� �����/ ���"3�����-� ��������#�������'������ ������ ���R� ��� �������+����'�,����� ����������'���'������ ������ ������� ����=���� �������������+���/����������#�������������+��-�� '��,���������� �������#����+���/��������������������-� ������� ������ ����

E����*��������/ � �����������R������7���������7�����������������6�� ����*� �&�����2�������7���+��������

� ���������7�������������-���[��#��� ������������ �������&����� ���� ���������

��������(��������'������������/ �����" ���������'�&��I���������:�'������������#���������'���-� ������#��'�� ������ ������ )�B � &�������� ��&�����������?��*��#���,�����������&��������� ���C.�B��������� ���������C����������.B������ �!� �����&�����!������ ������������� �'����C������������������������+���/������������&�#�������� ���������

+����'�,�����*������7��������,�����������'�#���,�'�������������������������������&����+���/�������������������� '���

��������� �����6N������������ �����6���������������&���'�"�������,�'�������7��� ���������"3�����4���������� �,��&������*� ��������+��������� ���� �3����� ���'��������6��#���� ��*��������������������������&����+���/�� ���� ���,� ������'���� ������������� �,��&�������#���� ���,� ���� ��'���� �� �� ����������������������������*���/ ���+���/����� �'��� ����M� ��

���������,����432����������,����456;5����������,����457;A���������,����422�

����������

Page 59: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

������� ���������������

�����'� �&�� ���������� ������� ����'����+�������'����-� ������������ ��� �&��� ����/���� �!( ��� ,��� ������������� �����������*���������� �������� !��������� ���&��� ��� �'����� ��E����' �'�������� �#�������/�!��-� �������:�,�������������#�� � ������� ��������� ������� ������ ���� ��)����*��#��� ������� ��������������������'��������������������������� ���� ����� �������� ����� � �-��� ���&�� ����&��'� ������������� �� ��������� �#������� ����,����,���������+����������������,��� ����� ����������&��4������3���� ���������������#������*&��������� ���� �,��� ��,�� ������ �#�����������'�������.�1� ��� ������������" �� ���������� �,���� ��/ ���,����� ��� �������!�� �:��� ���+�&�!�� �����&�����'���������/�������� �*��� ������ '���� ���"���+����������#��� �������� �� ����� ��� �����������,�� )����� ����� ������������������W���/���������/ �,�*����������������������������'��/�������(�������������������������� ������ � �������� �:�������������(�,������ ��" �������� ������� ����R� ��������'���'������'������ ���� ���������� � �������� ����� ���-� ����� ����'�,������������ ���&������+�'����-������&������� �'�������+&���������" �� �'�������������!���8!��,�'�������+��2� ��������������;�����,��������<���� ����� ����������������@0�����&��$�����A�

���(������������� '��#������ �������������������������*���� �)�:�������(�,����������������*�������������� ����-� ��������������������� �� ��� �������������''��#�� ������ ����� ������ ������� ���,�������� ������� ������������ ���� �������� �������������� ��,� ��+����'��,��������� ,1��GT������������� ������������������#�

���)���)��� �?@�!�*I"��?�������������!�+������!����� �"��P���������$�,� ������N6<<3;693<O!1����������� ������� ����+��� ����������!�64!�2�N������!�69<5O!����223;6�

����������

Page 60: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

�����'���+�'�������������(������ �'� �����������/������ ���� ������� �$��� ������� ���������� �����:����������� ������ ���������#���������������������������*������������� ���������� � ������� ��:�� ����� �'�� ��� �� ������ ����� � ���� � ��H�� ������������ �������� ��� �����������������*��������/����������,���&�����������-� ��������'�������������$������ ���'�� ��*� �&����+���/�)�BE���� �'�� �������� ��� �������� ���� ����:�� ����#���� ������������ �����H��,� ��P ���� �Q��'�����,������ �������������������'������������ � ���� � ����������� �����������&�������,���� ������-� �����#�� �3����/�� �� ��� �������� C���#��� ,1�����'�������������-� ��������'���� ����������� �������� ��� ,���� �������,�������������'�����3����"��� ��H���������������&� � �������� �����H��'������� ���� �����+�������+���/���'�&��� ��#������������� ��'�������������

W���/� ��������������������GT��#��������������� ������ � �����&�����#���/�� '�"��������� &�����,� ������������������ ����������������� ��������������������� (������������������������*� �'��#�� �����������������������'�� '��

���������&� ���*������������� � � ��� �! �����&�������#������'���� ��#�� ���'�&��������������!� ����'�,����"��#����'��&�� ����� ������ �� ��������� ��������� ���� ���� � �� +��� �� ���� ��'��� � �������� �� �� #�� �� ������&�$������ ���'����������� ��� �� ��" ��� ��������� �������''��#�� ������������������ ��*�"��� ��'������������ ������( ���

��������������,��������������� ���� ���������������� ���������,������ � ���������� ����������������@� �5A������������@��6IA���� ������������*�������� ���������� � ���� � ������� ���� � ������-�� T����� �����+����'�,�� ���� �������

�����������!�����%��!����637�

����������

Page 61: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

������� ���� �������������9���&�� ����)����#�������*��&��-��������,� �� ���� �������� �����@$ ����� �8A�����#������&��G�,�����&�� ���� �������������� �'����������#������,�&� �������� ���� ����� �������������������'������������������������������������������.���� ������� ������������� ����� ���������� ��� ��/ ������ ���������������� �,�����)�������&���1'�������

H���������� �� �� ���� �� �� � ���&���� ��/ � �������� � �:� ������:������������������������������ ���?�� ������ ������� �����������'��������������������'����������*����������� �'������������ �������#���������� ����� ��/ ���������� ����� ����&���� �����������������������9��#�������������� �������,� ���'�����'��� ����������� �� ���*� �� �� ��������������&����������������������������: ����'��������������,��#������������'�#�� ����*�������� &��������� �� ��&)�B��� ������ ��� � ������ ������������������?������� � ������ ��� ���� ��������������'���9��� �������������� � ���������)������ ����'� ����� �������*������ ������C���

W����#�� ��'�����"�� �,����������&������,���;��#�� �'����<.� ��� ����,��%K������#������� ���*����'������ ��,�,���� ���� �������������'�"����������)�B-�����������#������������'������������� ���� ���������������� ������"���-�� ������������,������������ �������/�������� ������������� ����� ��Y � ����������������C���������� ���� ��*� ���'�"�������&� �����������������������*� �����$K��>�!� ��� ����'����� � !�" ������,���&�����#�"��� ��������������!�����&�����������!�����'�����������������+,��������,� �� ���� ��������#�"��������������$����������'��������������,��*���������� � �&�#�����'�����#���� ���&���� ������ ���'�� ������#�� �� ��� ���������������

���������,����63H����������,����63<�����G�=���"� !����!�����������������������!��" �����526����������,��������536�

����������

Page 62: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�� ������������&)�B� ������'��#���� ������*������� ���������������������� ����� ������� ��������� �����'�"���������������'�����3����������������������������C���

�������������#����������������������,��� ����������&� �������"3���)���

&�� � ����� � ��� ��������� �� �������� � ��������� ���������������4� ������ � ��� � ��'�� ������ �� ��� ��������=���� �� � �� ��������� � ��� ������������� ����������������� �&�������� � ������� �� ����� ������������ �� �������� ������ �� �� ������ ����� ����� ������� ���������� �� � ��������� �������� � �!�������������� ������� ������������ �� ����� ����� ������ ���������������������

� ��������� �������� ����� .���������#������'���� ,����������,�'���� ������ ��'���������/�����������'�� ��� ����G�,�����&�� ���� �������������$����� ���������������� ������ ����������&������ ���������.� �������'����������'�����������#�� ���'�������� ��������������-��� �'����������� �� ����*'���&���������'����������������������� ���� ����9� �#���� �,���������������������������������E��,���������������������������������� ���������������� ����������#���� ���� ���#������ ����������� ��#����'�� ������������ ��� ������'���� ����,��������������1�,��#�� �����#�� �� ��,�������#���'&� ����� ���� ��

!�������

-����� ��" ���*��*����(���� ��� ��,�*�����������:� ����,��������������B��� �#�������� �,�����������'��C����� �������������'���� ����������-� ��������N��������������&��������

���������,����52<����������,����2H6�

����������

Page 63: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

����� �����������&�#�� �����������7����������� ������ ��B#������'�������������*��-� ���C��+������������� ����������'����,���� �������������'��#������� ����'��� ��������*��� '������ ������������������������������ ��������������5���,� ���������� � �� �� ������ �*��'���� ������( �������8���������� ������#�� ����&���2�����������L�� �"�������� �� �,������������� ��������"�� ������G��� � ��� �������������� ���� ������*�� �/������ �

����������

Page 64: Estudios filosofía-historia-letras N° 72
Page 65: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�������������� ��������������������������������������������

����������

��� �������� ������ ��� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������!�������������������"���������#���� �����������������������������$���������������������������������������������� �������������������������������

%����������������������������������������� ������������������� ��������� $�����$���������� ���������� ������ ��� ������������� ���������������%��������$������������������������������������������������������������������$����� ��������������������������������&�����������������������'�������������������������������������������� ���������(�$��������������������$������������������������� ���$���������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ������������$��'���������$��������������������������������������������'�����������������&������������ ����������������������������������$�����������������������������������

���������������� ������������������������� ����� �����������������������

Page 66: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�������������������������$�������������������������������$��������������������$�����������������)����&��������*�������������%����������������� ����������������������������������������$����������������� ���������������������������������������

%�����������������(����������������������������������� ���'����������������������$���������������������������������)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������

+��$�������������,-./����� ����������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������0���������������������������������#����������%�����$������������������������'�������������������

&������������������������������������,-.1�����������������������������������$��������������������������������������������%���������� �����$��������������������������������������$�����0����,-.-�������$�������������0���������'���� �������������������������%���$��������������������������������� ��� � ���$��������������� �������������������������������������2������������$��������������������������������������$�����������

3�����0���������������$������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������$���������������������������%���������#���������������������������������������������������������������������������������������������'��������������'���� ����

&������������������������'����������������$��� �������������������������������������������0����,-.-�����������������������������$������������������������������%������������������������� ���������$����������������������������������������������������� ��

������������ ����� ������������������������ ���������� ��������������������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������� ���� �� �!���������������������������������������

���������������

Page 67: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

����������������������0����������'���� ��������������������������'����������������������������������&���������������������������'���������������$������

&������������������������������������������������������� �����4������������$���$�������������������������������������������%��������������������������������������$�����������������������������������������������������������������&�������������������������#���������������������������������������'�������������������� �����������������,--.����������$������������������������2��

&����������$�����������������������������������������������������*���������������������0������������ �������������������#$������� ����%������������������ ��� ������� ��� ������� ���������������������������������������������$������������������������������� �������������������������������������������������������#������������

������������'����������������'�������������������������������������������,-55���,-67����������������������������������������������������������������������������������������������8�������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������$���������������������������%������������ ����������������������������������������0����������������������������������������������������������������� ��������$�������������������������8����������������������������������������������������������������

����� �������������������������

%��,-55����)����)���������������� ������������������������������������������������ ���������������������(������9��������:���������������������������������������$���������������������$������������������%���������������������������������������������������'������������������������;�����<��%�������'���������������������������������������������������������������������������������

��� ��� ���� ���

Page 68: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��������������&����������������������������������$������������$�#������=������������������������������ ���������������������,-1>�

?�����2�����������������$����������������������,-5>���������������)������� �� ��� )������� ���@������� ���������������=�������(��������$�������������������������.>���������������������2���%�������������������������������9������������������$�����$���������,-5>#17�������$������������$���������������������������������&�������������������������������$���$���������������������������#��������������������@������

9���������������������������������������� �������� ���������������$����������������������������������������������������%�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$������������#��������������������8����������������������������������������$���9���������� ���������������������������������������������%������������������� ��������� �����$����������$���0�������������������� ������������������������������������������������'���� ������������������������������������������������������������������������$����������� �����������������������������$������&���������������������������������������� ��������������9���������������������������$��������������������������������������� ��������������������������������)�����������������

%��.5�������������,-5-����������������������������������������������������$��������������9�����������������:����������8���)������������������������������0�������������������������@���������

��"������!����#� ���� ����$%�����"����&� �$����'����(����� �� ������!������ ������"�����������!�� �������!�� ������)����������* ���+��

��&��,��,�$����� �-.�/����������� ������������ �����$��������� ������/�������������$��������0������������������ �����!������#1��������� �!����2�� ����� ��3����� ����%�'$��������(��4..5��������

��*��$6���������!����������������/ $6������������� ��/��$�������/���� ����� ���������������$�����"����������/�� ��������������7� ����������8-�������!�����$/���� �������� �/����$��������� 9�#���������!�����2�$����� �������

���������������

Page 69: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

&�������������$���������������������+����������,-1,�������$������������$������,,�������������,-1.��

&�����������������������9���������� �����������������������������������������������������$����*�A8������������������������������������������B��������������������������������������������%��������������������������������%������������������$��������������������������������������������� ��������������������)������ ������ ������������C��D��������������������������������������0������������������������� ����������������E�

&�����������������)��������������������������������������������������������������������������������������������������������#�������������������������������������������������������������������������������������������������������$����������������������������������������� ���$����������������0������������������������#���������������������������������������������������������������������������0��

%�������������������������������������� ��������������������"��������������������2�����,-1.���,-15��8�����������������������$������������������������������9����������

%�������(����������������7����'��������,-17�������.,�����������������$�������������0���������� ������=��������:����� ������������������������������$������ �������������������������)������������������������������'������)�������������������$�����0��� �������������������9���������*������������� ��������������������������������"������������

��1����������������� ������ �����:���� ����� ��/������7������ ����� ��������� ��������$��� ����������� ���6�������/�$�������$������$6�������+���������;��+������/������$�<���� ���! �����/����:������������� �������� �,$��������$/�6������$������ ����� ������� ���6���������������� ��������������� ������������2���������� �$�������/������������� ���+��� ��/�+�������"�����������%�� �����������������������/��� ����/� ��:������������� ����� ��3������������$���4)���������$���������8��

��"�����������#&�������/���������/��=�=��"����������� �������������������84���� �>��7 ����������������� �������� ������!��������� �$����� ����� �����$�����3���������%���&� ������'����� ��������8)������������

��� ��� ���� ���

Page 70: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���$�����0�������������� �������������������������������������� �����)�������������"�����'������������������������ �����������������������������������������������������������)������������������������������������������������ ������������������������������������8����������������������������������������������������������������������������$�������������������������$�����������������������������������������������������������������������������������$�������������������������������������������

8���������������������������������� �������������������������

����� ��������������������������������������������������

%�����������,-55������������$����������������$���������������#��������������� ������������������������������������������ �����������������������,-76��%���������������������������������#������ ����������0����������)�������F������� �� ��0���?���0�� ������������������������,-5-��&����$�������$������������������������������� $��� ����������� ��� ��������� ���������������� �����������������������$���������������0�������������������������#������������������������������������������������������������#���������������� ���������������A��������������������������������� �������������������������������������C������ �������������'����������D����������������������������������������������������#�����������������������E��

%���������������,-5>��9������������������������������0���������=������'�����9����=������(�������%����������2���������������#����������������������������������$��������������������������#��� ��'����� ��� ����� ��� ,-17� ��������� ���� ��0������� ���)�����������2���F������� �� ��0�� ���������������������������������,-17���,-16�

�������,��/9??@@@���$��!�$���#����������� ����%��$�2�4..5�

���������������

Page 71: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

&�����$��������������������$���0������������������������������������������������� ������������������������������������������'�����&���������������,-.-� �����������������0������������������������������������������� ��� ����'������������������������������&�������������$�����������0���'��$��������������������������������#������������������ ���������������������������������������������������������������������������������$����������������0�������������������������$��������������������������������������������%����������������'���� ��������������������$���0���������������������������������� ���������������������������$���������������������������������������$������������������

F�������������� ����$������������������������$���������������-����$����������,-51��������0���������� ������&���� ����� �����0�%�����������$���������������������'����������2��� ������G���� �������� ��������������������$����������������2��� �����0��������#������������� �����������&������������� ����������$������������� �����#��������������������������$�����������������������������������������������������%������� ��� ��������� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������

%��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��������%��������������������������������$������������������������������������������������������

%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*�����������#���������'�����������������������������������������������������

�� 1��� ��<��� //� ����� ��������� �������� ��� ������������ ��$������ ��� ��� ��<��������������$/� ������/��� � �����������!�� �0� $���2�3�+��������/�����/����� ���! ��� � ��<������������������/������� ����<� ���������� ��$��������������/�����������:����2�����������������/��7��������$�����������<������,�������$������:��� ��/�����$����7����� �/��� �/����� �/��� ��������������/������/�:��;�������������� ����� ����"�������/��-A-���

��� ��� ���� ���

Page 72: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��������� ���������������������� ���������������� ����������

B���������������������'���������� ������$��������9������������������������������������������������ ��������������������� �������������������������

)��� ���� ����� ������� ��� ����������� ���� ����� �������� ������8�������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ������ ��$������ �� ��� ���������=������ �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�����������������$��� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������'���� ������'��������������

F�������������������������������������������������$��� ����������������������������������������������������������� ����#����������������������%�����������������������������������������������������������������������$�������������������������������������#�������������������������������������������������������H����������������������������������������������������%����������������������A������������������������������������$������������������������������������������������������������������������������$���#���������� ���'�0��������������� �� �������� �������������������� ��������������E���F��� ��0������� ��� ����������������������������������������������������������0�����$������ �������������������������H����������'���������������������������������#

�"��B��C���7��#1���! �����$����������������84%�����%�������!� �����������(!������ )*�����+��� �����A5������������� =7!��$� ����0�� ������������#�����%��/��-8-�

��D�������/��� �������� ������<�����>� !���� �!��$6����������������:�����*$������� �=����=�� ��+�$����������� �������� ����/���<������8���/������84�2�������7������)������������ ����/B� ����2�� ���+��� ��/!�������88��������������������������� ��$� ����<������������� ���� �� ��2� �!��� �/�7��� �������� ������<���0������$����� ���/�� �$������ ��<����:�7���2��:��������������������������<��������$������� ��������� ���������� �:����� $����7������ ��������$�������� �� ��/��/�������� ��<����:�7��2 �����/���������� ��!��/����$��������

���"��B��C���7����"��������������$$����� ������$����$��� ���� �����������������:������ �:���/��������������������� ���+:��������������,�+�������$���$������2�$��,�����������������!������������������

���������������

Page 73: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

����������$��������� ���������B�����������������������������������������������������������������������

���$�������������������������9��������������������������&���������������������������� �����������������������������������������������������������'�����������������������������������$����%������������������������������������������������������������

&���������������� ���������������������������$��������� ����������������&�����������������������������������������������������������������������&����0���������$������������������������������#������������ ���������������������������������������&�������

+������������������������ ��������$�����������������������������������������������������������������������������������G��#�������� ;���<�� ��������� ��������������������� �� ��������)������������&������������%�������������������������������������� �������������������������� ������������� ���������������������������������"����������������������� ����������������������#��������������8������ ����0���������������������������������#2������������������������=��������&��������� ���������������������$������������������������������

?����������������������%�����������������������������������������������������������������$������������������� ���������������������������$���������������������������������� ������$��$���������������

3���������������������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������%�����������,-51�������������������$�#

���� ����$�������$� ����������������������E��!��2�2������$����� �������������� ������� ���� ����$� ���2� ��/���<��/��$������ ����� ���$�������� ����/������ ������2�!� ��D������$��$����� ��������� �����$�������:��������$/������������������� ������������ ����������

���1������ �������� ���������!��/�������� ���� �����:������������ ��������E�����2� �!������������/�����/����� ���! �����=�����������������������������/�$� �����D����������/�6������������������������ �������������$�2��/�2����������� �

���"��B��C���7����"���������(,���

��� ��� ���� ���

Page 74: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

����������%��������� ������������������������������������������ ������������������������ ��������������� ���������� ��������#��������������������������������������������$������������,-5>������������������0�����������������������������������������������������&�����������������������0�������������������������������������������������������������'�����������������������������#������������������������������������������%��%������������� ��������� ������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������0���������������������)�����@���0 ��0���������0��������������8����������8����� ����#������������������������������� � � ������ ������� ���%�������������������)���������������������������������������������������������'��������������������������������� ����������������$����������&�����������������������������������������������������������$����� ������%���������������������������������������������@���0 ��0������������������������������������������ �������������������������#�������������#%������������������������

F������������$����$����������2��������������� ������������������������������$���������������������������������������������������������&��������� �����������������������������������#��������������� �������������������������������$�����*��������$��������������������������������������������������������������������������������������������0 �����������������������������#����������&���0� ����������� ������������� ����������������������0 ������������������������������&���������������������$�������������������$���������������������� ��������������������$�

���� �������������!����$��/���/� �������������4.���� ���������������/������/�6������ �������������� ������������/��$������������������������2������7������������!��/�� ���� ����=��$/�����������<� ����/����������/���/� ��1������������� ������� ���/��� �=�������������� ��������������$�2��$/��������/��������� ���� ���������������������/����������� �� 7������������/��� ��/���/���2��������������/������������F-�

��������-��������2����*������� �4�2�-����$��+������)F�����������������,��0��,����#����������$���7���$����$�����*����$����$��� �

��6�������������%��������������� ����������� ������ ��"��. �������������� �������� ������������!�������������������������G�45��<� � �����$����4..4�

���������������

Page 75: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�����������������������������������������������G�������������#������������������������������������������������������������������������������������������������������������$����� ������%�������������� ��������0�����'���� �������������������������������������������������������������������$�����������������������������#�������������2����������������� ������� ����������������������������������������������������0���������������$����������F�����#0�������+���������;��<��������$��������������$��������������#���������&����������������������������������������������������������������������"�� �������������������3�������������#�������������$�����������������2��� �����������������'���� ������������������������������3�����+����������)���������B�������;�� �<��

$�������������������������������������������%�������0��$������ ��������$���������������%������&������2������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������H������'���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������"�������������������������

�� ��������������

%��%�����������������������������������������������������$����������������������������������������������������������������8��

��1�������� �+�����$6�������!�������������� �����!�� ������85�2���8A��/�����/������� ��$����$�2����������� �������������������� ������������ �������������� �����������* ����$������ �:���� ��������������� �/� �!���$�������2���������/���/2�� ��/���/��������� ��� ��� �������������� 7������/����/����������!����$���/���/� ��� ��������������$/�+�������� ��������/�����������/�����/������ ����������

��1�������������������F��$������������ �����7�� ������������� ���:���,�� ������� �������������������=�����,�+��� �� ������������� �$��$�:������������������!���� ��$���� ��� ��� � � ������� ��� ��$��� �� ���������� ���� ������������*� /����� ��� :��� ��$�$����7��2��������$�,�����$��������������� �$�������,����<���������������������������2�$��������������,��� �!������� ��/���/���$�������

��� ��� ���� ���

Page 76: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

����������$�����*���������������������������������������������I��������������������������@������������������������JH�������������$���������������������������������������������������F������H�I����#�����������������J*�����������������������������������$��������������������������������������������H�����������������������������0�H�������������������������A���*�����������������������������������������������$��������������$���C� �DE����

%��(����������������������������������������������������������������������������,-1.���,-17������������������������������������,-1K���,-15����������������������������0���������� ���#��� ������G����� ���������������������������������8������ ����0�����������������"����������������������������

%���������������������������������������������������9�����&�0�4�����0���0���������������������������������������� ���$���������"����������������������������������������%�����0�����,-15��������������4�����0���0�������������������������������������������������������B�����������������������������������������������������������������������������8���������������&�������������� ���������B�����������������;���<����������������������� �����

���"��B��C���7���#1���/�������� ��H���/��$��������/���� ��/��/���������� ����� ��3���������%�'$��������(��������������

�����������/ ������/�� �$�������� ��������+��������������� �������� ��B�!����2�� ����� ��� ��!I���� ����/������������������������� �/��� �<��7��,�� ����� ����$������� ��$�����7���� ��� �����2� ����� ��������! ���� ������������1����=�6��+��&��� ������� �����'����� �����F����������C��<� �J�������> ���������%�������������(!��������������� #*���������4����������� � �� �!������:�����J�C����� ��3��� ���/��!���#* ����)�����0 ��1����,�"�����A4��������������������� �=���

���K�������� $����� ��/������/���������������� �����$����������������/�9� ��:����������+��� ����������2� ��:�����������+����� ��������� ��/��$����� �������6�� ������� �� �������/�����+���/���/�����������/��$����������2���� ����!����� ����� !���/������2����<�����1��/��$��������������$��������:��� ����!����������� ������������������� 3������� ����������� ������!�7�����������������$/ �������������������+������������2�� �� �����"��������������F��������������8�

���"���2�1�+�L ����+����+����$����/�������� ��$����$���������������� ���� $�������$� ���������������������������������/��$����/����������������� ���2�/��� ���$����� �����$���������� ���!������L ����+����+����$���������/�����������������2�$��$����� �����<���� �������!����$������������ ����� ���

���������������

Page 77: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�����������"������������������ ���$������������������)�����������,K����������������,-15��������������(�������������������������������������������������������������������������������$������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������'�������������������������������������

G�������������'����� ����������$����������������������������������������������������������� �������������������������$���������$��#�������������������������'�������� ���������������� ��������������������������������������������������������$���������������������������������������$��������,-1K����������+��������������������8�����;�����<������������������������������������%���������������$������A��������������������������������������������$��������$�������������������������������E��������������� ������������������������������"���������������������������A����������������E�

&���������������������������������������$����������$������������������'�������������������������������������������������������������������� � �� ����������������� ����������������������'������ ���$�����0������������%���������������������������������#�����������������%�������������������������������������������������������������������A��������������������������� ���$������������;���<������������+���������������������8�����;�����<���������������������$������� ����������������� ������������������������� �������������"�������������������������������������$�#������%�������E��������������"��������������������

?������������������������%���������������������������� ��������$��������������������������������0����$���0������������������8�������������������������������������������������������������������� 8�� ������� �������� ��$�������� ���� ���� ��� ��2����

�����������,��0��,������<����(!������3�����������������0 ���"�������� ���#����� ���3������������� ��� �#*��������4����5����K��������$�����7���������5��������

��������6��������,����������������� ������ ���������$���5������$������8-����#MN����������O%�����7����8 ���������$������8)��/��44����,��/9??��$��!�$�?���?,��������$�,�$��$�2�4..5�

��� ��� ���� ���

Page 78: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�����������(�����*�$������������0�����������������������������#�������������������������������������������������������������#������������������������������������������$�����������������������A��������������������������������������������������$���������������������������"������ ���$������������������������������ ����������������������E��

)����������������������'�����������������,-17���,-16����������������������$�����������%��������� �������$��������0����������)������F������� �� ��0���?���0������$��������������������� ����������������������������� ����������� ������������������� �������2��������������������������������������%�������������������������#����������������������$�������%���������������������������������������������������������������$����������������������

&����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4�����0��0���$��������������$�������������������������������������������������������������������������

+������������������������������������������������������������������������������������������������� ������&���������������������������0�����$����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

%������������������������������������$��� ���������)�������,-16�����.1�������0���)�����������������������������������������������*������������������� ���%�����������������)����������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������A������������������E���%������������������������������������������������ ������������A������������������������������������E���

������ ��2��$�����"��������/����8���1����������������/��0�� �������$�"������"��!�����'��8F(�����5���-����������

����0�� ������/��$����/���������������/��F����(,�����������4��/���.�

���������������

Page 79: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��������������������������������������%��)����������������#���������������������������������������� ���A����������������������������������������0E���

%�� ���������������������%��������������������������������$��'����������������������������������������������$�����A������������������������������������������������������������E�������������A�����"��������������������������#�������������������������� ����������������������"������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������E����)������������$���������������0� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������$������������'�����������������������������������������#������%��������������������������$���$�����������������'������������������������������������������������������ ����������������������������2�������������������� �����������������L�����������������������������������2�����8������(��0������������8���������������������������$�����8����0�?����������������)������������8�������)�����@���0 ��0�����������������

&����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������� �����������������������A����������������$����������������E������� �������������������������������������$�����������������������������

�����������������������

G���������������������������,-1>������������������� ���������������������������$�����������������������������������������

���(,�����/��58����"��B��C���7����"�������/��-A�����(,���

��� ��� ���� ���

Page 80: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

;��������<��&�����������������������$����������������������������)��������������������������������������������%�������������������#����)����������0�����������������������0��������0� ���������������������'������������������������������������������

%����������$�������� ����������������A)������������������������������������$�������������������������������0������������E�����������*�'���������0��$����������������$�������������'����#���������������������������������������������� ��������������������#�����������������������������������������$�����������������������0�����������������������������'���������������������������%�����������������A)��������������E�����$����� ����������������������������������������������������������������A%�������������������������������������'������ ����������������E��

%������������������0�������������$����� ��������������������������������� ������� ���� �������� ��'���� ��� ���� ����������������������������������������������0����&������������������������������������������������������������������������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$������ ���������#�������������������������������������������������&����'����������������� ���������������������������������������������� �����������#�����������0��������������� ��������0�����������������������������'���#����%�������������������������$����� ���������������������$�����������������������������������������������������������������0�

%��%������������������������������"��������������A�������� ����������$�������������������������'���������������������������������������� ����������������������������������������������

���������������� ��/���/������������#������/����� ������� ������� ������� !���������� �������� /�����%� ���6���� ��� ���������� �����"���"��������� ���)������1������&� ������'����� ��������������������$�������/���/� ����$���������$����� ��������� ��-�����G�-��/��)8�

���������"��������/��)�����(,�����/��8)�

���������������

Page 81: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

������������������0����������������������������������������#���E���������������������������������� ������$������������������������������������'���� ��������������������������������������������������������������������&����������$�����������������$�������������������������������������������������������������������A&�������0�������������������������������������������&��������������������������������8��������������� ����������������������� �����'�����G���H��������������������������������� �����$���E���%���������� ������$����� ����������������������������������������������������������������0���������������������0������������������������������������������������������������������

&�����������$����������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������#�����������������$���������������������������������������������������������������������������������������������

&�����0��������������������������������*

− B�����������������������������������)������������������������������������������������������������ ��������$������������#����������������������

− B���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������

− 8����������������I���������J��������������������������������������������������������

− G���������������������������������������������������������#�������������������������������������� ������������������������������������������ ���$����������������������������� ��������������������������������� ��� �����������$�#��������������������������������

− G����������������������������������������������������������0��������������������������������������������������������������0�

���(,�����/��4.F���(,�����/��4�.�

��� ��� ���� ���

Page 82: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�������������� ������������ ����������������������������� ��������������������������������������������8����������������������$�����������������������

− &��$�������������������������������������������������$������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������$����� ������$���������������������������������������������������%�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������

− &��������������� ������'��������������������������������������������0�

− %�������������������������������������������� �������������$��������������I����������G���J�$���������������������������

&����$�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������

�������������'������$���������������������������������$��������������������������������������������������������������������$���0��� �����������������������������������������

%�� �����������'��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��� �����������$����������������������������������8����������������0�������$���0�����������������������������������*����(�$��������������������������,-1-��+���������$�����������������������������������������������������������8��������������������������������

��������������������������� ��

���������� ���������������������������������������� �������������������$�������������� ��������������������0������.�����������

���������������

Page 83: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��������������������������������������������������������������������������������������������

&������������$������ ���A?�����������������������$��������������������������������������������������;������� ����������$�#�����������������������������������������������������$������������������������������������<�����������������������������������#����������������������������������������������0����������������������������������� �������������������������������������������#������������������E ��

G��������������������$�������������$�����������0����������� ����� ������G����� ��������������������������������$���������������������������������0����������F������%������������������������������ ���� �����������$�����������������������������������������'���� �������������������������������������#�����������������A����������������������������������������� �����������������������������$������$��������������E���

&����������������������������$������������$������������#���������������������������������8����������������������������$�#������������3�������������������������������������������3���������������������������;����<���������������9�������������������;��<�������2��� ����0�������������������������������������������������������;�����<�����������������������������������$��������$��������������������$������������'�������� ������������#

��>�� �!���7�������� �8A�,�2�$��,��/��$���������:�7�� !���������9�� 6��=�$�������������������'��)A ��8A(������ ���������& ����C�$���2�������!������$�����#*������ �"��,���� ���� ������������:���=�$�'����(�����.��4�����������* ���+�������J�= �����1��+���#��8A�2� �:����������������%�����$������"�����,��� �������� ��"��. ������#*�������9:����9��( �� �������,������"���������� �������������� ������ ���������7�������G��)8J�=��!��P��$�;��#*������� ���������������"�������������� ��������� ��������;������.��F�����������=�! �����

���"��B��C���7����"��������/��-A5����(,�����/��-A)����������������!����$��/���/� ������������85����� ��<�������� ����������

����������<������:��������������������������������������

��� ��� ���� ���

Page 84: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���������������������������������������������������������������������������'������������������������$����������������

&�����$����������������������������������������������������������������������������,/�������������������� �� ������������$���A������������� ����E������$��������76�������������������

%��������������������$����������������� ������������������������������������������A+���������������������������������;���<�+�������������������������������������� �����$�����������������;���<+��������������������������������������������$���������������;���<�+�������� �������0��������������������$��������������������������������E���%�������������������������������A8������������������#�������$����������������������0�� �������;��<�8�����������������$����������������������������;���<�8�����������������������������������������������������������������������;���<�8����������������������������������������������������������'�����;���<�8�������������#�������������������������������������������"��E���%����������#���� ��������������������������������������������������������������������������������0��������������������������������������������0��������������'�������&������������������*�A�������������������������������������������������������������������������'����������������� �����������������������������������������������������������������$����������� �������'���E ��

%������������������������A��������������������������#������������'������������������������������������ ���������������������$���0��������������$������������������������)��������������'���� ���������������������E���&���������I������������J�����������������������������������������������������

���(,�����/��-A8����(,�����*�����G�4�2�Q* �/��� �$������R�'������(�����*��,����� ���������/���

#�/���/����%���������8- �����$������8A����(,������(,������(,�����0��������*������* ��������� �2����� ���1�/�+��<����!��38��������(!������ �#*�����

��5:���5�����AA���������������������������������!���������� ���G�)��/���5�

���������������

Page 85: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�������A&�������������0������������ ���������������������#����������0����������������������������������������������������������� $�������������������������������0����� �����������������������0����*�IG�������0��������������������������J������������#��0��������������������!����������,K�����������������,-1>�E�

%��������������������������������������������0�������������������������$��������������������������$�������������������������������#������������������

)���������������������������������������0�����%������������#����� �� ������� ��� A ����'�� ���� ���������� ��� ������$������� �������������������������������������������������������F������������,-1>E����$����-�����������$����������������0����������F�������������������������$�����������������%�����������������������%����� ����'������$������� ������������������������������������������������������� �����������������'�������������������������� ����'������� ������������������������������������������������� ��������������������������$������������� ����������������������#������%���������������������������������������������������������������������������������'�����A)�����������������������������$������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������ ������������������������������#������������'�������������������������������������������������� ������� ��$��������������������������� �"�������� $������������� ��������������E��������������������������������������������!���������������� ����������������������������������������������������$��'�#�������������������F����������

%�����������������������$������� ��������$�������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���� '�������� ��������� ��� �������� ������������������������������������������������� ��������$������

��C���7����"��������/��-AF����#�����<���� �/������������� ��������������� ��/���/���$����������������� �

������������������� ���H �$/7����������8A%������������������ ��/���/���$���������"�������/����A�

��� ��� ���� ���

Page 86: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���������������������������������������������A����������������������������0E����8������������ ������������������������������������������������������������������������������������$���������������������������������������$�����������������'����������������������������������%����0������������������������������*��������������������$�������� �������������$��������0��������������������������������������������������������������������0�������������������������������������������������������

������'����������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������'�����%��� ��� �0��������������� �������������������������������2���%����������������A%�������������������������������������������������������E��%�������������A&�����������������$���E�����������$���� ����������������������0�����������%�����������������$�����$����*�A%��������������������������������M������'������������������������������������������������� ����������������������������������"��������������������������������������M�������������������$��������������#��0�������������������������������������������#����������������E���������������������������� ��*�A%������������������������������������$��������������������������C� �D�����������#���������������&����������'���������������������������������$���������������������������0������������������������������������������������� ����������� �������� C� �D�� ��� ������ �� ���� ������������������������E���%������������'���� ������������� �0���������*A@���������������������������������������������������������������� �������������������%�����������������������������C�������#��������������D������������� ��������� ������������������������������������������0� ���������������8���������������E���)����������������������� ���������������������������������������������$����

���(,�����/�������������:�����+���#� �$��$��������������� �2�������/����������/���� ���! ����%����

& �������G�-�F�������$������8A��/���48�������+����"��������/���48�����(,�����/���484�

���������������

Page 87: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���������'�������������������������������������������������������������������$������G����������������'����������� ���������������$������������������������������������������������� �����������#����������������������������������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������������������������������

%���������������������������������8����������������)�����������������������������������������'����� ��������������76���������$����������������������������������������������������������������� ���������%���������������������� �� �������������������&��� ��� ������������������������$������������ ���������"������������� �����������������������������������������������AN�������������� ����(��������� ��� ������������� ����������� ���%�0�=�������������%��� ��� �0�����������2��� ����0������������� ���������������� ���������������������� ������ ������8���������8����� ����������������������������������������������������?������������������������������������,1���,>��2����������������I������������ �������J������������������������������� �������������$���������������������������$�������������������������E��

&������������$���������,-1>����������������������������������������������&�����������������������������������������������������������������I����������G���J���������������������������������� �������� ����������������������������&������������$�������������������������������������������)��������������������� ����������������������������������������������������������������������������'����������������������������������������������������������'���� ����

%���������������������������������������������������������������������$�������������������� ����������$�����������������������������������������������������������������)���������� ���������

���=� �����*����� ��+����������������� �#*������(�� �=�� �/��!������ �<�� ��� �� ��>����)��?� ���=�2� �������F���������������'���7�� ��/�� �����������������#*�����2����+�� �?�������,���(�#� ���$������ ��������������%�����+�� �?�������,�����G��5������$���������8A��/���-��=� �����*����� �$��$���/�$��������� ������:���$������������������� ��$6���������� ���$������ �������� ���6������

��� ��� ���� ���

Page 88: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������������������

&������������ '���� ��������� $���������� ����������������#�������������������������� ���������������� ���������������������������0���������������������������������������%�����������������������������������8�����F��������G��������)������������� �������������� ���������%��������������������������������������������������#������������������������������

�������������� ��������� �������������������

&������������� �����������$������������������������������������#��*�A)�������������������������������������������$������ ���������������������������������)��������������������0���������������������������������������H���������������� ���������� �������������������������������8����������������������������������������������������������������������������������������������������������$��#�����E���������������������� ����������$�������������������������������)��������������������������������A����������������8�����#������������� ����E����%������������������������������������������#2��� �� ��0����0����������)������� ����$������� ���A������������������� ����� ������� C��� �������D� ��� ������������ ��������� ���� ������ ����������������������������������������� �����������������������+�������8��������������E��

8������������������$����������������������������������������������� ����������'���������A�����������������������������������#������������������������������������������������;���<�������'�������������������������������������������������������������������������

���������������

���*����������� �2�1�/�+���"�������/���)������!�� ����,����"��������/��AA�������;��H���������6�:��+�Q������/����� R��48�����!��������8A���G�A�������

/����2�����"��������*���������Q���� 7�R��/���.�

Page 89: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

�����������������������������������������������������������������������������������������������������E��

&��������������������������������,-1-���������������������������������������������������2����������������������������������$������������������������������ �������������������������������(�$������������������������;�� <�

%����'��������������������� ����������������������2�����������$��*�A&�������������F�����������������������������������������$����������������������������������������������������������������$�������������)�������������'���� �������������������������������� �����E���8����������� ��������������������$����������������������������������������� ��������������������������������������#���������������������������%�������������������������������������������� ����������������0����������������������������������������#������������������������������������������������������������������������� �����$������������������� ��������������������������(�$��������������������������������������������������������&������$�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������$������������������

%������������������ ������'���� ������������������������������ ��� ����������������������������������������������������#������$���0���������������� ������������������������������������������������������$��������������������������������������������&��'���� ����A�������������������������������������������������������������������������������������������������E���

��"��B��C���7���#1���! �������������������� ������������� �����,�����0��� �%��������* �����0������1������,�'�$/�(��%������ �� �������8 ���������(!������ �#*��������-���������"�� ������/���A8�

��������*�� �����* $������/������������� ���$�������/���/� ����/����� ����� �#0 ���/���� ��/��/����������� ����� ������0����� ��� ��/���/��%������������ ������8�����$�������/���/� ����/����� ����� ��<�3����� ��"���"���"��������+��(!������ ������� �3������ ����#*���������������8� F.��������/��A-�

���(,�����/���-�

��� ��� ���� ���

Page 90: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

&��$������������������������� ������������������������������#��������$������������������������������������������������������$�����������������������A��������������������������������������'��#�������������������������������������������������������������������������$���������������������������������������������������������������������G�����������������������������������$�����G����E��

%�������������������������������������������������������$���� ���������������������"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������#������������������������������������� �����������������������������������������$������������'���� �����AB����������������������������������� $��������������� ���� ������ ��������������������"���������$��������������������������������E���%���������������������������������� �����������'���� ����$��������%��������$������������������������"���������������������������������������������#�����$����������������������������� ��������������������������������������%�������������������������������$������ ���������������������������� ����������������������������������������%�����������G��������������������$������������������'�����������'���������������������������������������������������������������

&���� ��������������������������������������������������������������������������������������$���������������������������#����������������������������%������� �������������A������������������� �������������������������������� ����������� �����������������������������E������������������������'��������������������

&���� ��������������������������������������A������������#���������������������������������������������������������$�������������� ������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������E���

���(������(,�����/���5����(,�����/���)����� ����������"��B��C���7������������������� ���������4������������������8����(,���

���������������

Page 91: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

����� �����!����������"���� ����#����$���������

%�������������2�����,-1-������������������������������������������������������.K����.>������������������)�������������������������������*�B����������������%������������$���������0�����������8������������������������'�������������������&������(������8��9�

%����������������������'��������������������������������������������������������������������� �����������������������������������#�����������'���� ����

&����������������������� $������������ ��� ��� ������������� ��������0�������5//������������������������$������6//���������������������������������������������������������

%����������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ����� ������������������� ������������������� ��������������I���������J�

������������������������ $������������������������������ ��'���� �����8����������� ������������ $����������� ������ ���������������0������������������������������0�������8��������������� ���#���������0����������������������������������$���������������������������������������� �����'��������������������������9������&�0���:�������������'���������

%���������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������$�������������������8����������������&��������������������������'����� ��� �������� ���� ��0������ ���� ������� ��� ����� ��������$�������� ������������������������������������������������������������������������������������

�����!�� ����,����"��������/���5���1+���>����!6������/����P���������� ����/������$��������/����� ������� �

*�:��������������������2����������F�/�������� �����<�/��������/���� ��/����� ���� ��!��������������������4..-�����,��,�������� �/��"����0�� ����

��� ��� ���� ���

Page 92: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��%�&�����������'��&������������

������������������������&����%����������������������������������������������������'���� �����������&������������������������#��������������������������������������������%���������

(�$���������������������������������������������A�����0����������� ��������������������@��������������������2���B�������F��0�&���������'�� ���I�������������������������G���������������&��������������$������������������ ����J� ���� ���I������������������� �����������&������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������'���������������������������� �����������������������"������������JE���)��������������8��������������������������������2���(�$����@�0 ��0�����������'�� ������������������������������������������������������������������%�����������������������������0���� ��������������������������������������������������#�����������������������

����������������������=���������������������$�����������%���#������ ������� �� ��0������� ���=������'����� ������� ��� 7/� ������������ ���A����������������������������������������������������������������������������&��������C%��������D�������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������%����� �����2�������������������������� ��������2��&����������������������������� ����������������������������������������������������E���

%���������������=�����������������������������$����� ��%���������������������������������������������������� ����������#�����������������������������������������������������������

��������+��(!������ �#*������ ���5:�������$���������F.���������*��,�������$�$�!�������

��������> ���������������%�������������(!��������������� �#*���������4���������� � �� �!������:�������/��48F�

����������"������

���������������

Page 93: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

����������������������������������)���������������������������#����� ���%��������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������#����������������������������������������

&������������������������������������������'���� ������������������� ���������������������� ���������������� ������������ ��� �������������%�����$�������"���������������������������������������%�����������������������������������������"�������������#����� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������0�����?��������

�����������������������$��0������� ��������������������I�����#����� � �����J�� �������� ��� ��� ���� ������ ��������� ��� ����������������������������������������I�'����J� ������������������������ ������������������������� ����������%���I����������� �����J$��������������������������������������������:������������������� ������%�����������������������������������������������������#��������������������������������������������$������

%������������������������������'�������������������������������������������,/���� '��������,-6,�� '�����������������"������������������������������������������������������������������������������(��"�����

%����������������+�����&�����%�������%��0������ ��������� ��3�����������������������%�����;����<����������������� ��������#������������������0����������������������&����������������������������������������������������������������������������(��"�����%�� ������������ ���������������������������������������0������������,/���� '�������������������������� ���� ��������������&�����$�������$����������������'����������������������'����������$���0�������������������������!����������$��������$������������������.,���7-����������

��� ��� ���� ���

���� ����0����@�S���#"�����������/���'�.����<���������F�(%��&� ��������G�-��=�/������F�������$��:���� ��B$������$�������������4�J�"���1����=���������������7�� �#� ������$�$������������ ��,��,���� ��.����<���%���� ��$��$��/�� ����������������:���# �������������/�������������� ��������4��/�������$���������������������2��.����6������������������%�

Page 94: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

%����������������������������������������A������������������#��E��G��0�F���0���������������������������������������$������ ����������������������

%���������� ������������������������������"�������������������������0�� ������'���� �����������������������"�������������#���������������������������������������B�����������������������0������'�����������������AB�����������������������������%���������$�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%����������=��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������#������������������������������E��

%����������������������������2��� ����0��������������������������������./����'�������'�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������(�$������������'�����������������������������������'�*�A%��������,5������0������������������������0����������� ��������������������)������������������$����������������������������������������$������������������'����������������������������������������������E�����������������������������������%����������������$������������������#������A)�������� ������8�2����M������������������M������'����������������������������������������������$������������0������������#������������������������,/����'����H� ������������������������������������$���0����������������������������������������������������������������������������������������������������������EH������������������������������������������������������������������������� ��������������������������

)���������������������:����������������������������� ���A�������������������%�������������2�������'����������������EH��� ���������

���������������

���> ����������"��������/��48��������*������4�����<������F�����(,���������*������4A����<������F��

Page 95: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

������������������� �����������������'�������������������������$�#����������� ���A����'������������������������������������'����E���

%��,/����'��������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������%��������������=���������&���������������'�������������������������������������������������������������������������&�� �� �����������������������$������������������������������������'���� ���������=������������ ������������������������������������������#��������������������������������������������!�������

(��'����)���������������� ������� ���*����������

@������������������������������� �������������������������������������'��$������������������������0�����������$��������������'���� ����������������$�������������������'����������� �����������������������������0��������������8����������������*

"#����$����� ����%��� �� �����!� �����&

%�������������������������������������������������������������������������&��������0����������������������������'������������� ������������������"��������������0���������������������������� �������������������������8������������������������������������������������ �����������������������������������������'�����������������������������&���������������������������$�������������#������ �����������A������������������� �������������������������������������0��������������������������'�����������������������������'���� ���E��

%���������������������������� �������������'�����������������#������������������������$����0�����������������������������������#

���(,�����'�������88�

��� ��� ���� ���

Page 96: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��������$���*�A���� ��'�������������� �����������������������������������������������������������������������������������'����# ������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������0�����������#��������������E���&��������������������������������������������������������������G��������������������������������������

&���������0���������������A��������������������'��������#�������������������������������������������������������� ������������������������������#��'�����������E���

)����,-67�������$����������������������������'��������������������������������������@������ ������������������������������'����������������,-16��8�����������������������������������������������'�����������������F�����0����������������������������;��<������������)��������������������������������@������������������A�������������$��������������� ���������������������������������������������������������$������������������������'����# ���E����������������� ����������������������������������������������������������������������������������

)����$���������������'�����'���� �������������������������������������������������������A�����������������������������������������#��������������������������'��������������������������0���������������������������"������������$�����������'���� ������������������������������������2����������� ��������������������;������������<������������������������������������������������������������������������������������$�������������������������������������������������'���� ��������������'�����������������������E���

G������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���� ����������� ��������������������������������0����&������������������� ������

��*����������� �2�1�/�+���"��������/��48����'�������88����"��B��C���7����"��������/��5)A����(,�����/��5)���/�������������� ���!��� �

���������������

Page 97: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���������������������������������������������������������������#���� �������������������������������������������������$������������������������������

'#�(������ ���(�� ��)�� ���

&�����������)�����@���0 ��0�� �����$�������������������������,-K,������������������������������������������ ������� ����������#����������������������������,-1>������������,-6/�

&������������� ������@���0 ��0�$���������������$�������?����������������������������������������� ������������������8�������������������������� ������$���������������������������%��%��������� ������������������������������������ ������������������������#���� �������0�������������������������������������������������� ��������������������������$�������������������������������������� ����������������������������*�A+���������������������������C���������D������������������������� ����������� ���������������������������E��

)����������������������������������������������������������������������������������*�A���������������������������������������������������������������������������� ����������������#�������������������C� �D����������������������������&��������E���

&�����������������$�����������������������������>���������������,-1-������������������������ ������@���0 ��0���$��������%���#��������

%������������������������������ ������@���0 ��0���0����������#�������������������������������������������������������������������

��� ��� ���� ���

����������������� ��������� �/���������� �3� 6+:��+������������������F����<� ����-�

�������� �3� 6+:��+�������������/�����*������4��������������F.��/��5*����( 3�������������/���6���6� �)���,�����)��������#��� �������,�"�����& � �� ���

"����� ���������&���� ��"���"������"��������������"������ ����� �������'��"����"�����@����&� �?��������������������"������ ����� ��������������������������� �����!� ������$���������������.��������������F.��*��,����� �=��������������� �$��� ��������/����#�����/���/��������$�����45 ��F.%�

Page 98: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��� �������������������������������������� �������������������������������

)������������ ������@���0 ��0��������������������������������������������%������������������������)��������� ��������$�� ����������������������� ������$����������$������������������� ��������������������

%��%����������������������������� ������@���0 ��0���������� �����$�������������������������������������������������������� ���$���������������%������ ���������������� �������������������� ��#���&����&���0�������������&���������������$�������������������#���������������������������������������� ����������������0�������������������&����0���������������$��� ���������,-6/�������������������������������������������������������� ������8��������������������������������������A������������������������������$�������������$����������������������'���� ��������������������������������������������������E����%�������������$������������� ������$�����������������������������������,-67�� ���������������������������$��������������������0�����

�������������������������������������������������������,-6,�������������������������8��������������������������������� ����#�������������� ���������������������������$������������������������������������$���������8��������������%���������'������������'��������� ����������0���������$��������������������������������&���������������������������6�����������������,-67���������������������������������� �� ��*�A%����������������������������$��������%���������E�&������������� �����������A��������������� �����������������������������������������������'����������������������������$��������������$����������������%�������������������������������C������D��������������0 ��������E��

���������������

�������� �3� 6+:��+�����*�������"���������C���7����"��������/��55)������*������F��������$������F-�

Page 99: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

%����������������������������$������������������2������������� ���$�������������������������������������������� ��������������������������������$������������������������

��������������������

%���������������������� ���������������������������� ���������������������������������������$������$������� �����������������������'���&���������������� �������������������������$�������������������������������� ��������2��������� ��������$�������������'�$��������������������$���������������������$�������� �������#���������������������������

&��������������������������$���������������������������������������������������������������������������������������������#������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$��������������$��������������������������������$����������������������������������������������������������������������������������������������#��������$��������������������������%������������$��������������������#��������������������������������������������%���������� ���������������������� ����������������������������������������������'��������������������������������������������������������������0������

%����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$����#�������������������� ������������������������������������������������$������������ '���� �����%����������������������������������������������������'�����������������������������$���������������� ������ ����������� ����������������������������������������

&�������������������$�����������������������%������������������������������� ������������ ��� �������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������'���� ���������������������������

��� ��� ���� ���

Page 100: Estudios filosofía-historia-letras N° 72
Page 101: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������������������ �������������������������������������������

������������ ��������

������������������� �������������������������� ����������������������������� ��� �������������� ���� �����!����"����� ��#����������� ���������������$%&������� #�����'������������ ����������������$�$����� ��������������� ������������$��������������� ����$���� ���� ����������������������#�� ���������() ������ � �#���������#� �����# � ��&�������������*����������+���������������� ���������������#�� # �������$ ����� )� �������,����� ���-������������� ��������# )���$�������� ��*����� � � ��������� � ��������(� ����������*������.������������� ���&�� )� �������-����������������"���������$�������������#�����#�$�������� �/���+���/�$�*����%����� ������������$ �#�������� �������� �� �#����������� �)������#�������#���������0&

���������*��������� ������������� ����������������� �� �������+�� �������� ��$�������1�� �#�� ���#����������/������������� ���������������$�2 ������������� ������/3 ���������������-��������$�������� ��������������������4������ ���-���� ��� ���� ������� ��������� ��� �������������������������������� ���� �����������������������������(���������� �� ������ ���������������-�����������/�� ������� �������&

-������������������������ ���������5� �������������#�������6� ������������������$������7������8���)������#��������������� ���� ���

�������������������� ���������������������������������� �����������������������

Page 102: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

��#��'����������������������������� ������������������� � �������������"����� #������� ��������#�������������������������������� � ����������������������������(���9����� #����������������������)�� ������8���)��:���#������������� ���;/�����*)� ����-�#(�%������� ���������/3 ���"$���)���������������,������%&�<�������������� ��������� ��������=#������*������������������������� �� ��������#�$��� ����� � ��������������$���$������������������������������������ ���������� )��"�������������)���������� ������������#������������#�������������������������������������������(����������)�%��� ����������������������������6� ����������#�����������/�����$�����#��������� ����>�� ��5������# 6� ��������#���������������$������#��������������� ����������������� ������������ ������� �� �)�(������������������ ���&

!��)������� ������ � ���������#�����������-������ ������*)�����6� ������$��������#��'���� ���������# � ��������+�� ����$�� ����������� 6������ ���������)������������������-���$���?� � ����$�������*������-������������� ����������� ��������"���@��)����������A%�����������������������������������������������������#�������B�������#� /������������������$���������/�� ������8����� �����������>�� #���������������������C��(���������*)������ �����B�$������������������$�����������)����< � � ������� �������������)���������������&�< /)������������#��'���������������� ������)��� ������ �� �#�&�*�����# �������=��������DE�'����*����������������������������������$������������� ������������������ � ���������������������F����������$���#���������#������#���6�����$������������������ � ������������ ������������ ����#����������������4������ ���$��# )��������� ������������#�����������������)��(������������ �����������������&

!����'���������G�����D0����������� #��� ������������������������������6� ����������������������(�������) �#�����������&����������'�����������������������$�����������������(����������B�����������H���/6������������ ������������ ���������-���� ��$����B������ ��������������"���F6�%B������������#��������)��������� )�� ��B������������(����������)���B�$�� ���#��������#�������������)�� �����������������������������'���-���������������� ������ ���#�� ��5�����������������#������

������������

Page 103: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����/3 ������C��� ������#���������������� ������*)���2� ����$����� ��������������$������������������4(�����+��� ��&

<����D0�����D1���������������� �����4���� ������3��� �����$�����D1�����DF�� ������������#�&�-�#��������������������������������������� ����(����������������#�� ���(� #���$���������#���� ������������ �6����������������� ���I� ���������������������� #������'�������)�� �������-������������� ����������������(� ����3��� �������� )� ����$�������6� �&������DF���������-��� ����(�����#������������# )��$��������������������� ������������������������������������������ ����������)�� ������� �����!���B�$�����������(��)��������������� ����������������)������8���)��������� )������� ����������-������< �������8���)�� ����$�������������#��'������������"��6���������%���������� ���� �&�

�������������������

������ ��"$����������(������#�����%����������F������� �������D�����)�������$� � ���� ����*�������������������������#����� ��)����6� ��������(� �������9���� ������������� ������������������#���6#���:��

$���#��������������#�'���&�*��#�� ���(��������� ���������������#������$�# )������#��'����������������������@!��C�#� ���A���������7�)���������������������������������&�*��������������������#������������������ � �������������������������������#�������������������� �� ��������������������$����#�������� ����#���������� ���������#�#����"��#�����������5�J�� /���������+����.���� ����4�� ������+����K �L��C���������� ��*����������������#��'��������#����# � ��M%5�+��/���!����?����������������������� ��������������$����#�� ������������#�������������������� ����������� ����1D&�I���������������/������ ��5

���������������������� ���������������� ���������� ���������������������������������������������������������������� ����������

��������������� ��������!���������������������� ����������������������������������������"##$�����������!����%�!������&��

��'���� ������������(�!���)��!*��!����������� �!��+����������������������������������,�������������������������$-./���������(�0��������1�

��� �� � ����� ����

Page 104: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�� ��������� �������� ������������������ ����������������������������������������������������������������� �

���#�)� � � ��9���������� ���������� ��� �/���������#���������6��� # �����#������ � ���������������������(� ����������������(��������������������� ���� �:����������� �������� � � ����������������(������6� �������������# ��� ������ �#�� ���"���� �� ���%������ ��� ��� ����������#��� ���������� ������2����������(���-������������EN�O����#������� 6�������#�����$������(��������/���������������@�����(��������� ����A��@�����(����� ��� ��� ����A&

2��� ����������� ��� ���� ������-������ ���� ��������������#����������)�� ��������������������� ���������������#�)� � � �B��������������# �#�������� #����������� ��������������������)������������)�� ����#�������������������������*������������# � ��2������ ��$�!� �!&�!���&�-����������� ��� ����� )�� ��������� #������#�����������)��������������������������3��������&�!�������� �������)������������$�2������ ��������$���������� ��������������������# � ����-����������6�������#�#�����#������ )������������� � ������������������#�)� � � ��� � � ����������� ����������� �� �#������� ��� ��� ���� �� ��&�<��#�������# ���������������)�� ������3��������"���������������)�����������$�������# � ����������������$���������������������#���������D������(���������������������� ���������� �����#�) �����#�������������������+��)�O���)P��)� � ������������������ ��������%������������)�� ������ ����������������������������)�������-������$��������� ��� �������#�����������������������)�������������&�*������������������������#��'����8���)���$����� ����������-������< �������8���)�� ��������������������#�����������)����&

-��� �����$�����)�� ��������)�������������������������# � �(����-����������� �����#�������$����������������#�� ������������� ������(� ������

��(����2���)����3 ���������������������������������������������������� ������������������$-4.����������������������������"#$�

��3�����5���������� ��!������������������� ��!��������"�������$--/��������5�����3���������"674�

����!&���������!���������8�)����#�����������������$�#�������!��������������������� ���$-94�����������������.���

������������

Page 105: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�������(�������������������������������������������)�� ������������ ���� � ���� ���"��������$������# � ��2������ �%�$����#��(��������������)�����*������������������ ����������� ���� �������)�������� ������� �����&

?������� ��������������#��(�� �� �����4������ ���� ��������(�������� �������� � �������(� ��#�����������)������������� ���� ���$�������������������#�����)��#�� ����$�������������� �����#����� �����#������������)������������� �����������(� ��� ��� ��� ���������(���������������-��������������� )�������������������� ���������������&���������������������������������� ������� � # �������������� ��������(� ����������������������������(�������)�������������&�Q�����N����� � �#���������D���(������-�����������)�������������������� �����-�# �/�8�)�� ���������������������-�������������� ������$�������������� ��)������&�I����#���������/����#���������� ��������������)����-������������ ) ������� ������� ������ ������ $� ����� ����� ��������� ��� �����#��'�� �� ������ ���� ����������� ���-������ �������������������������#���������� �� ��������� ���$�����������������#��������� ��������(�����) ���������� ������������������� ����������D�&

�������������

!������*����������� ������ � �#���������D��������������������#��'������������� �������������������#����������#���������� �����������(���� ������ ����#�������#������ ����������-������< �������8���)�� ���&������� �������������������������������� #����'��$�#�� ������)�� �������-������������(�����������/����#������ ������������#�� ����������DG�#��������������������)��������������� �# ���$/��������������#����������#�������� � �����#�� ��������� ������������������ ������������/����������������� �����������������)�� ����5����������4���� ����B�*����6���+&�2�� �����;�� ����B�$�!� ��!&�!��������*)� ��������$�.�#������$���� )� �������������� ��� ����������������������#������� ��� ��������������# � ������������������ #����#�) ��������&

�����)��������8���)������� ������ �#�� ����������������� ����R��� �������������������������� �������������������#�������������

��� �� � ����� ����

Page 106: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�������������������������������������������� ������ ) ����������������-�����RB�������-��������� ���4�) ��������8�����������/3 ���"����%���������������)�� �� ������������ �������-��������$���(�����!� �� &���������������������������-�����B�������������(� ���������#� � �������� ���� �����$�� �������������������#������)���������.���� ����4&��������$�*�������4&��#�B�$������#�����������������������4�����6� ���$�������� ������������������ ���������2��� ���*�� ������� �� ����������������, ���*���� ��4�����&

!���������������������� �������� )����8���)���������� ���������)�� �#�����(� ��������� � ��������������� ��� ����� � �����������/�� ����#��'������������$������������������������� �����������#����������# 6)��&������������� �������DF���� �����-�# �/�2��� � �����8���)�� ������������������������������)�������������������� �����!�����*������������$����������$������ ������# � ����� ���8���)��������(�������6��#����&�8���)�������(�������� �������#��'��� ����#��������-�����$��������� ��� ���������������������� ���� ��������)�� ������$�*�������������������������� ������������������������ � �������$�����# �����������������-�����������������)� ������������ �������� ������� �����������#���������)�� �����@�����A����������(����� # �������)��������� ���$����������������������������� ���� �������������� ������� ������B����������������� ��������������������-��������������������������������� �����������+����(��*#�����$��������#�����@��� �������� �����A����#�*���������?��������������� ������������ �������)���������,������������/�����;�� ������+���B�?�#������ ���-��������)������������?������B�C������#/����(��-�������)�������������Q�������$�������6������(� ������.�� ���-��� ����2�����B������� ���-�� �������� ����������!� ��2����(��$�������# � ������$����(� ���������������#��!����-��������$���������8���)�&

!��� �$��� ���������������� ���������������������� ������ � � �����������)�� ���������������@�����A���)���������������������(����������-�#������< ���������4 ������?�������$�������#����.�������)������������������B�����������������2��� ��� �� �����*)��� �����*���� ������ ����$*���� ��<(�������$��#�B�$�����)�������� �����# � ���������������������(�����#��.���� ����4&�������+��/���������������$��������

������������

Page 107: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

-������B�$�����@#��������A��������(���������������*�����������!� �!����$����)�������������?�#��� ������# � ��2������ �&

������ ���� ���������������������#��������������#��� ����� ���������������(� ������������� ��������� �����$�)���������(� �������� ������������� ���$�#�$�� �� ������ �����������)�� �� ����$����)�������8���)��������������������������(������ �#�� ����� ������������� ��������������������(��)���� ��#�� ��� ���(�� �������������� ��� )�� ����� ����� ���� ��# �#������-������������� ������������ #�����������DG������������)������� ������������ )������������� #�������������� �������������������������# � �������������� #��������������� ��������$��������������&

� �������7������8���)�����������������) �����������������#����6���������������(���������������6D0��*������������������ ��������/3 ������� �(����������� �������������� ��������������� �����������)�6��������������������� �������������(���������������������������� ������ �����������# � �������������������'���� )� ������#������������������������#������������������������#�������00���)�� �� ��������(� ������� �����������������(� #������� ������) ����������#�������� �� ���������������������� �� ����������.���������������� �� ����4�� ����?�������'��������)���>������� �� )� � ������&

������������*�������������������������#�� ����&�2����#��������� ����������������)���������(�������� �������������� ������ � �� ��������������������������$��������� ���� ������#������������������������$�#�������������������������&�;��(������#��������� �#��������� ������������������������� �������) ����������) ����������4������ ���������6�������# �#��� �#������������������ �������#�� ����� ��3���� �������������#�����������������) ��������������������&�<����������������)������������� ���������/3 ����#������������������������������������)�������$������������(����#�����������������#������������ �����������)������ ������������������������)�������8���)��&���������������������# � �2������ ��������������������# �������4 ������?������������������������� ����-�#�������< ��������$�#�����(��������������������������)�6� ����������&

*��� �� � �������������������DF���������-�# �/�������������������)������ ���� ������# � ��2������ ��$������������������$�����#��

��� �� � ����� ����

Page 108: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

����� �������)�� �������� �����!������������� �������(��������/��������� �����������)�����# )������)�������.���� ����4&������������ �����(����������������������������������������)�� ������������ ������������� ���������8���)���$�-���������#����)��������#����)����&���DG����#���������D��������� � �����-��)�����!�����������# ����$��)������������� ����������4��>�� ����������# ������ ���� �������-�����< �������8���)�� ����������������������������� ������ ��� �������2����� ��$�?������ ���(������������������$� ������������(�� ��������� �������������)�� �� �����������������)�� �#���$����(������������������������ � �����$������� � ������)�� ���������*����������������������������'��������'�&�������(� ��� ��) �#��������������#������ ��������)�� �����-���������(���������������������#�����������������������6������������ �����O������ ���-�#��� ��$�?����������������������� )�����#����������DG������������������������������/3 ������������������������������)����������������������I� ������������� �#�� ���#������������������������(�����������������������#�� ���������5����10������� �����������#� ���� ����#����������������)�� �#�&

!������������������������������������������������ ���������)�� ����$�����������������������������)�� ����������(������� �� ������$�������6� ����������� ��������)�� �� ��������������������������&�.����������� ��������� ���������� � � ���������)��$�������� ���� ������� ������������6��������#��, ������!�#������?��������$�. ����,����������������� ���������������/����������(�����������������#�� �������������&

!���>�� #���������� )� � ��� ������������#��'����������������������#����������� ���������������� ������������ �������������������� �6��������������� )����������������#���#���������)�� ����&�����(�6������������������ ������$�������������������#� �����)�������������������$�������� �������� �� ������������� ������������$����������� ������� �(��� ��������������� ��$����#������ ������������������������������� ���������!����?��������)>�������#��������&

-�#������������������ ��������� � ���� ��������� ������������ �������8���)����*��������������������������2������ ��$������������� 6� ��� ���?������� ��� � �� � ������� ���#��#����� ���-������< ������8���)�� ���&�<���������(��� )� ���������#�)� � � ���*�������������(�

������������

Page 109: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

��� � ���#���������������� ��#�����������������)�� �� ���������� ������-���������������� � ������������������ �����# �#��$��������������������� ������������� ��������� � ���������������$������� ���� ������������������� ����� )�� �����������������#�)� � � �&

���E�����)�������������������� ����>�� ��#��������� ����� ������-�������*�������������������������)���������������(� �������#�$����������������#�������� ���-�� �������� �����������!� ��2����(B�������2/���?��� '���)�������������-���� ������������������(��)����������������������� � ���������)������������)�� �������� ������������(�����������#�)� � � ������������)������-������$��������B�?�#������ ��-����������� �������?������B����)�� ���4�#(������� ������� �� ����B*)���(��*���$��-�&��������������������� ���� ���)�������������B�*�������!&�4���()����)��������������� ��� ������������C����-�� ���� �B�!����-���������#������� ��# ��������B�$�)�������������#����������������#��+����*������*�#�����+����+��/�4(���$�*���� ��4(���S�������&������������������������� �����������(��������#����������� ����$��������� �������������� ���������)�������-������$��������(���������$���������� � ������� ����������-���������������������� �����>�� #������������������������� ��)��� �#�� ������������� � ������������������#�)� � � ��$������������� )� ������������������������ ��'������������ ������(� ����� ����������� � ������������������ ���� �������# ��������������������������(� ������ ��������(������������ �������������#�#�������������� ������$�����-����������� ���������/������ ����#�����)�� ���������N�������� �#������������'�&

2���������������������������������� ���-���������(������������ ������������)�����)�������������� ������ �����$���������� ������� �������)�� �����#���������$��������� ������� ��� ��&������)�� �� ����������������������)�� ������-������� � ��������(������������# �������#����������������������)�� �����$��(������������������ ����������������(�������#���������������������� ������������� ���������� � ��������)��������������� ��������������� ������ #������(������2������ ������������������� #������������������������� #�������������� ���������*������������������������ ������������������ ���������� � ��������(���������&

��� �� � ����� ����

Page 110: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

2������������ ����������� ���������� � �����������(������-��)����������I� ����$���������)�� �����������������# ���������-�#������< ��������#�� ����������#���������������#������$���)�� �� ����������# � ����������������������� ��#�$��(�����������������������#���6# ��������2������ �������������(���������N����� � �#���������D�����=����������������10&

!���>�� #�����#�����������#�������-���������� �����)�����������(��� ��'���������������� ���$����������������������������������(��� ����$�����N����� � �#��������)��������#� ������������������ ���>�� ������3 ����� ������-�# �/�8�)�� ���������2��� ��� �� �����4������ �6��� �������-��������#������ ������$��������#���������� ��)������"���������������������(����� ����������)������������������� �����# �����-��)�������� �����!���%&�I�����#���������/���#���������� ����5-����������(��� ����������#�� # ������������������������(����� )���������������� � ��������)�� �� ���������)>����#�������������$��������� ���������� �������������������������������#��'������ ���� ��&

*��������������-�# �/�8�)�� �����������������)�������������2/���?��� '�����#��������������-���� ��������#��������������� �����������)����� ��������(� ������-�����B�$����O�)&�!� ��!&�!������3)������6�������-� ���������������� �����*)� ��������������)�� ��������-������$����@�>#��������A������������)�� �����#��������&�.�������������� �������=���������������D������ ���������-��������� �������-������ ��-���� ��� �������������������(������ ��������H���/����������N����=���#����� $� ��� ��� ����� ���#������ ��������� ��� ���������� ���� �����(����) ����������� ��������� ���� ��&

��������������# �#���������-�# �/�8�)�� ���������# �#���������3���� ������-�������������� ������2������ ��$�*��������������� ���������� �(� ������������������������������������ ���������� �����$�)��������(� ����������������������������)�� �� ���$��������������#���# ������� )� � ������������������� ��������������-������ ������� �#��(�&���������������������� ���������������*������������� ����������������6���������-������< �������8���)�� �������(������� ������#����� ��������)#�������� ���� ������(� ���������(�������������������(����������#�6� �������������� ����������&

������������

Page 111: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

*�#�� ����������� �#����������(�������������-�# �/�2��6*������������������������# �#����� � �����������-������< �������8���)�6� ����������������������������#������� � ) ������������������)�� �6� ������������(��������� ������-������������������ ��������������� � ������������������ ��������������#�������������������������� ��������������� ���� �&�Q�������� ������������ ������������ � ���������#�������� � �#����$����������� �#��������������(������/���� ������(��������#�����������#�����������(� ������ ����&�

*���������������# ���������'����������� �������������#������ 6�������������� ���� ��$������ ����������������� ����������(��� ��� ��6����&�2���������������� ��#���������������(����������������������� ��6� ����&����������#���������������������������������������������$����# �#��� �#�����������#�� ���������������#����������������)�� ����#��������������� �������D������������������ �����������������������3 6#�������� ������� �������*������������������ ������-������ #� � ����������� ��������������)��������������� ������������������)��������6����$�������������������� �����# � ��������������������������� ���� � ��6��������� ��� ����#������������������������������� ���� ��"���-���� ��6� ����3 )(��������������������������)������'�������������������� ��������������������(�������F������� �#���������D���$�������(�������-�����������(�����10������� �#���������D�%&�*�(���������������# ���������������� )������>�� ��������� #����� �����������>� ����3���� ������*������������ ���� � ������ ���� �����G������� �#���������D�&

!��� ����� ��������-�����������#�����#���������� � �������� #��� ��������)� ������� � � �����������������������������# � ��������� ���� ����������������(������� ��������� ���� ������$��������������# ���������B����������������� ������������(��� ���#�$������� ����������� ���������� �����>� ��������������)�������#�� ������� ���$����� ����3��� 6������� � ���$�� ��� �����&�?�#� /������ #�������������*����������

��������������������+���1�������������������������������:��1����������)�;���������������������!���1�����������������������5�������������3��<����������3������:��1=����������������������3���������2���������>��������3������:��1�2��1����������?�@�A�� ��-"��-6���-4���������

��� �� � ����� ����

Page 112: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

� �� /��������)��������������������������� ���������#��������(����������� ������8���)��&�2���(���������������� � � �� ����� ����#��'�&

�������� ���������

2�������������������������������������������������������� ���������*����������$����������� ����� ���������)��������� �)�� ����2������8�� �4�� ���$�������������������������/���������� � ����������������#�������#��������������������#���� �������������$����������� ������������#�����������������(� ��������#�#����5� ������� �������# � �2������ �B����� ������������� &����������������(�����)������������������������4������ ���$������������ �����������)������� � ������������(� �����) ���� ���$����������������������������>�����B�$�����������+��/�������2� )�-�����������������(��� ����������� ����������� ���2>�� �������������)�� ��������-��������������$����������������(��#�����#�������������������$����#��(�#������������������������������������ ���������������(� ��������� ��������/) #��&

��)>��2� )�-��������������N���������������D��������������)�������6� ��������������� ������2������ �������������#��������# ����������� 6� �������������������� ����������� ��������� ���� ���������-������ �����H���/������$� ��#��������� ��������������� ������ ��������#����� )� �����&�2� )�-��������������������������������������������3���� 6������-�������������������� ��������������#������$������)�� �� ���������������� �������� �����2������ ������-���������������(��� ���������������������� ������� ���� ��&�<��������#��������)>��2� )�������(�����������/���������������

�������������� ��!���������� ���������������������������������� �!����� ��������������������������������!��"����������������������������#������������������������ �$��������!������������ ����������������������������� ��%���������������� ��&������������������� ������%��������������'�������(������)%���&��������!���������������������������* �������� ����+�������

������������

Page 113: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����������������!����� ����������������������,��������������������������������������"������������������-����� �

��)>��2� )��2������ ������������ ������/����#� /��������� ����6���#��9����������� ��������-����������������� ���� � ��� ���������� ���6� ����� ���:������������(������#��� �)���������������������$�����)��������(� ������������������ �&�*� # �#����3������������������������������ ���������(����� � �����#������� ����#����������������������������� ����������������������)������������� ��������������&�Q�����(��� ���2������ ���������# � ������� �������������#��� ������������#��������#���������� ������������������ �������� ���� ���������) �#������&�Q�������������2������������(�5�9��$���������#������������# ����������������� ��������������:&

, ��������������������������������� ����������������������� ������������� �����������# �#�����#���������������������� � ���3��� ��#�3 ��������������������������������������� �������������� ����&�2����� ����) � ������#������������/3 ������C��� ���2�������8�� �4�� ���������(��� ��������#��'����������-�#�������< ��������������1��$�������������������, ���� ����;������������� ���$������/�����(���� �������#��)�������������� �������&���)>��2� )��2������ ��� ������������������� �#�������(����� �������� ������8�� �4�� ��������������� �#�6�������������������)(��$��������&�!��)������������������ �� ����������������������8�� �4�� ���2������ ��� ������������������������ ���������/� ��$���� ��� #���#�����������C��� �������D������������� �� ���������/�) ���������� ���� ��# ���������������16D0&

. ���#������2� )�-���������� �����������������#��������� �)�� �2������ ���������������������-������������� ����������8�� �4�� ��$��������������������������������������������������������������#����������������-������ ����-��������� � �����$���������������>�� ��#��6����������� ������������� �����&�2����2� )�������� � ������-��������������

��(�������������!�5������������������������ ������%�����������&������������������"##4������������������B���������������� ����������������������������7���������6$#�

��� �� � ����� ����

Page 114: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������������ �����"����%�$����� )� ��������������������������������������������"8�� �4�� �%�$���#� �������� � �������(�������������-�����6� �������������������#�$����������������������#�3 #���������������2������ ����� ���������� ��&�Q�9�����*����������T���U������� � �������:&�

!������ ������2������ ��� ������)������ ������ ��� #�������������������2� )&���)>�����/����������������������D���������� ������-������$/��# �#�����(������)����������������������������������� ���������*������������������/�������������(�����>� �����������#��������������� �������������#����������)�� ������������)�(���� ���������#����������������(���$�����������������9��)�������#����������������� ���6� ��������/) #���$�������)��#��������4������ ��:&�*��������)���6#�����������(������������� � ��������)������ ��������$������������������������ ������������������� �����������(�������������&�-�����������������2/���?��� '��$������� ���-�� ��������2������ �������� �������������������������� ��������������&�-�� ����# �#��� �������/��$����(���#�������������!� ��2����(����������������������������������������������� �����������#�������#������� ����9�������� �����)(����������������������:�������������� �������������#�������� �����������#� ���������� ����&�

< ���2������ ��������������������$�����(������#�$������������ ��������� � ����������������(�������������*��������������������) �#�������#����(��������� ��������������� � ��������-�# �/�2��6*���������������������#� /������������������� � ���������������� ��������#���6������#�� �������9��)����������������������� ���� �����������������������)�� �� �������� �����$����(� ���:����#��*���������?������������6� ���-�� ������������2/���?��� '���!� ��!&�!�������������8���)��C������#/����(��-������ $������� &�������B� ���� ����� �� #����������������������������������(��� ������������ ������ ��� ��������� 6���� ������$���������������������(�������9������� ���������������� ���6� ���������)����� ���������� �� � ������������������4������ ��:&��

�����!�5���������������������$$$����$����$�����6$#7$4��� ����������2����'!�����(���������������"�������$-4$���������C��������$6D7-���)��������$4#�

������������

Page 115: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

-��������������� � �#���������D��������� �����������������������������������������#�������������)������������� ���� ����������#�$��(����������)�� �� ��������(� ����$���� ������$����������>#�������)����6��������$���) ����������������������� �����������) ����&�9J2�����/����������T������)�����2������ �U�������� ��#������������� ������� � ���������#�$��(���������� ���� ������ ����������� ����M:�2�������������� )� �����5

9�����'���� ���� ���������R������������ ��������� ���������#�� ��������$���#��������� ���� �R����������������������(��������� � ������(� ���$�����������)��������������� �������#������ ��������� ���� ��&:!����� �������������������)��������� �������$� ���������������������������������������������������������������������������$������������$������ � ��������������� ���� ��� �������� ��������������$���)�� ��������������������#���������������������������� ���������������� ����#�������$����� �������)������� ������� ������ ����������� ������#��������� ���������������(�����#����#�� ���������������&

��)>��2������ ���*����������������# �������������������������� )���(� #������������ ����������3���� ���$���� � ���&�-��$��������(������� ����������� ���� ����������#�����$������� ���������)����������#�����(�����������)�������8���)����������������#��'��������� ��6�������������(��$����)������������������������������)��������� #������6� �&�2������������� �����������#���� �� ���� ����$����>� ���������� #������� ��������������������� ��������������������� ����������������#������ ���������������������-�������������������� ��� ����� ���������������������������� �����&

*�(�R���� �>��2������ �R�����������)�����/3 ���2�������8�� 4�� ������ �������� � �#�������������������#���������������������������������� ������������������� ������������# �������������� �����9� ����������# �#�����������# ��(�����(� �����������(�$�������������/���/�����������������������������(������������ ��&�-��$������������8�� 4�� �������D���������# �#�������D0����������������#��$��������� ��6��#������#�� ����#�� �:&

. ���#��������)>��2������ ������ ��3���������-��������$�����$���������� ����������8�� �4�� ���/��9��������� �����#���������� ��������

��� �� � ����� ����

Page 116: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

���� ���������:��������������������������$��������� �� ������������#�������������#��)����������������������������/������������������������(�����&��

*�����/������������ ������������ &������������#�����)� �������#�������������)������$�������� ������������(������������������������������ ������������ ������������������� �)��� ���������� �������������$�&���)>���������� � �� ������������������(������������ �������-���������������������#�����������"#�� ����������� �����#��� #�� �������2����������(���-��������� ���$��� ������������#�������*����%�$���(�����)�� �����#�����"���������������#�����������$���������� �)�� ��������������������(�������)�� ��#�������$�������� ����������6��������*����������$���������$������ �� ������ )�������@������� ����AR��#��������#������������������������� ��������)�������-�����R��.�����6���?�����������$����������(� ���%&

��)>����������/��������������� ��������������-������$����������� �� � �������������������� ����������������$�������/������������ ��6������ ������� ��������-�#�������< ����������#����������������������# )���$����� ��� ����������������������� )����9������������ �������������$:�$�����9��������#����� ����� � ���������)�������-�����:&2���������)�������������������-�� �������������� �� � �����(�����$���� � �#��������������������������������� �����$����������������������������� �����������!� ��2����(���������(���������������# �������>��������)��� �������#�������#��������������������� �������������������������������������!� ��!&�!����$��������2/���?��� '�&��

��)>����������$�����������������/���!����$�2/���?��� '������������� ���������������������������������-������������������ � ��������������������������2������ ����������������#������ ���������(�����@�(��������������� ��A�����#��������2�������#���������$������������/���������)����� ��������(� �������� �������������4&��#�&�?�#� /�� ����6������������������ ��� ���������(�� #������-���������������8���)��$-������4 ���2���� ���$���� � �����@ �������A�������� ����������8��

���)��������$4"7/����2�1���B��������� ��������$-D4���������2��;��)�����6"-769�

������������

Page 117: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

4�� �������������������#����������������������� �������)�����(� ����������������������������������-������ ���� ���������������&

Q�������� ��������)��������� ������������������������������������6� �����������-��������� ������#�� �����# � ���������� ���������������$������������� ���������������������&�O�#�� ���#����������/�����)������+����(��*#�����������)�(��� ������������� �����������$���� ��������� � ����������������#������������)�������� ����� ���&

!�����������#����� #��������������������� ��������������� ��� �������� ������������ � �#��������� ������������#�$��(�����������#������� � ���������������������������������� ���� ������ �#���������������# ����������#�$��(��� �)(����)� �����$�������*���������&�?����*#����� )� �����*���������?������$�!�����-��������"�� �������� ���� ����6#����������� � �������#��������������)������-������ �����������)�� ��# ��������������������#�$�������������������(������ ���%&

*�(� ����������������� ���-������ ��&������������#��(����������(����������������������$���(��������8�� �4�� ����#���������� �������������# �������������#���������������-�# �/�������������������� ���$���������� ��������������������������������������)���������(� ����� ���������������������#���� ��������������*�������������������>�� #�����#�?�#������ ���-��������)�������������?������B����)�� ���4�#(������+�� ���B�*�� ���-��������������������B�<������C�����O�� ��������2�����B�$�*)���(��*���$��-�&������������������ �����)>�������������������� ����#���������� ���� )����&

. ���#����������(��������� ���)�������-������ �������)�����#���������)�� �������������#�������#���#�� �������������������$����� � 6��#�������� ���� ��������#��������-���� ���������������������)����6������ ��� ��8�� ��������#���������������2/���?��� '�&�!�����# )�����������������(���#�� �������� ���������������������)�6� �������� �����������)��������������(���#�����������������������8�� 4�� ���$���#�����������)����������� ��������������� ����������2/��?��� '���!����$����������������� ��� ����������� ����� ����������� 6� ����������������$����� �� ����������������������������(������������&�������������������������������������������# ���������������������������������������� # ��������������)�� ��������+�� ������������

��� �� � ����� ����

Page 118: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

$�2���������#��������������� ��#��������������������+�������< ��4�����������)����������*�� ���-���������$����� �������+��/����(�����������#����������#�����#��&�. ���#��������������� �������� 6� ������������ � ����������@�����A��$����-������ ������� ��� �������&�

?������������� ������������� ����������������(� ����������/��������������������������������� ������������������$������������������� � �������������� �����&�J<����������� ��������������� ������������������6� �#���������������M�<������������������ � �����$�������#���������������(����� � ������ #������)������#����������� ������ �� �� �������������$&�� �����)������������� �����!�������(�����������������$��� ������� ��������� ������ ����� ��������������� �����$�������� �����)������ ��������R��������������������#������ �� �����������������-����������R������������������������� ��������������)������������ ���� ����(���������������������������)���(����� �����$�������������� � ����� ��������� ���#�����)���������������������)�����)����������������������� �������������#���������������� ���������������������������#�������� �����������/) #����������(�������������)���(����� ������������������������(���� ������������# )�&������� �#��������������#�$�����������������#�����������������R�������������������� � �������)��������)���������������D0�$���1=R���(�����������#������������)� ��������$��� ������ ���3����� �������(�������/3 ������(����)� ��������������������&����������� ����*����������������������� #��������(� ��������� #��� �������������������������� ��������������������$�������)���(����� ����� )����������1���������������7� ���-�#�����$�� )����*��#����������������$�������� ����������)�������������$��������������$����������� �����)�� ��������*��#������(������� �������������#�������������������#�3 ����&

��)���#������������� ������� ���#�� ���������������������������#���# ���������� ���� �����(����)�� ��������������� �������� 6������������������� �&�-�#���������2������ ������� ��������������

���)��������6447/.���)���������!���������������������������������0���;�������������!������� ���1�����!�������5�����;��������������1���!)��������2�������������!�������:��<�1�0���<�)��� !)��������)��� ���$-"$7"�� ���� ��)�1���� ��� +������ �� ��+������!����������������

������������

Page 119: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

���������������$���������������������� ��#�����������#���# ���� #����6� �� ������������/������������������ �� ������(� ��&�O��������#��������������� � ���$���� � �������������$������&������� ����� ���������������������D������� � �������������������������#���# ���������������#��)��� ������������������������ ��������������3���(������ ���� �����������#��� ������� �����!����$�������� ������������#���� ������������#���������������(�����������������)������������� ��������� � ������������� ��������������� ���������������������� �����!��������������������������(��������� � ) ������� ������$�����������)������#(� #����� ����������������������� � �������������� ��&��

?�����#������ �����2������ ���-���������$����������������� �� � ����)�������-��������� � ������������������� ���������������������R$��������(�������)��������������������) � ��������#�����R�������������������������� ����������8�� �4�� �����������#�3 #�������� ���������$������) �#��������$������ ����2��������$�4�������"������� ����%���#� /����� � ����&������������ �����������������������#���������#�#�����*���������������(�����>� �����������(����� � ������������� �#�����(� �������� ������������� �������� ��� ��� ���� �� �������-������$�������$����������B��������#� /���������������#������������������$������� �������� ��������#�$��������������������� #����������� ������������ �(���������������)�������-������R��#������ ��-�������������1=R������$���(���#����������������������������������������"9������2�������������������#�3 #�:%&�<������#�����������������������������(��������������������� �� �#���$��������������������(����������#�����/� ���������)� ���� �����$������� �����������������������) ������-������$�#��������������� ������� �������$����#������������$�����8�� �4�� �&��

���3������:��1��E>������������!���������B����>����������������������>����3�����:��1�� �!)������������������F�����3��<��� ��������3������:��1�2��1��=����������������������3���������!���������>��������3������:��1���������?�@�A�������$##�.G$6/#��+��$-7"6��>��>�!��B�������5� ���������+����+����� ��������������������������3������������0����������+����� �H����0����������)������ �������������!����� ����E�)������+�������<����1������������������� �������F��������������$$$G9-���G+�

����������������:��������������������:��1����������� ��������!������E>��+�������=$-"D7$-66AF�������!����2�1:��1�5 ��:����>�����> ����=����A��#��������������* ��!������)�����!����������+������,-./0�-...1��"###�����������������.D7D#�

��� �� � ����� ����

Page 120: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����������������3�� �������������#�� �������������������������������� ��������������������/�� ������#��?������$�-����������#������������ �������#���������$�8���)�B���(���#�������#� � ��������� 6���� ����������� �������#��2/���?��� '��$�-�� ����$����(� ������#�!����$�2� )�-��������B�$������#�������#�����$���# � �����2����� ��$�-������"�� �����9��(������������� �����������������)������� ��������������� ����#����������(� ���:%����� � ��������������������� ��������� �������� � �)��� ���&� ���� �������#>�� ����� $� ��#�������� �������#��� ����������� �(�������� ���� �������������� ����'�����$�������������#�����&�2����������# �#���������-�# �/�8�)�� ���������������6������ ����#����������������8�� �4�� ������� � ��������#����������������� ��#�� ���� ����� ���� ��� ������#������ � � �#��������� &��������$������������������������H���/����������������>�� #����(�������������$����������� #��������#���������D�&

!�����"�#���

�������>�� #����(���������������������(�����������������2�������8�� 4�� ����������)�� ��������� ��������"-�������%��,�������"?�����%�����!� ��2����(�"-�� ���6������%��Q�������"���(��-�����%�$����#�$��(��������#�$����)#�����������8�3����$�-� ����&�!������?�#��� ����H���/�����$������������/3 ���������������������������������)������������������ �� ����$���������������������������������������� ��#��������������� ������������4��>�� ���$�����. � �������#������ )������������6#�������� ������������-������ ��&����������������(����#���#�� ���3��(� ��#���������*���������&�

��� >���1���������� ��$������ �������� �� ��� ������!�������������� $-.D�����������5��!����������= ��������������������������������$"A�����/9��'� )�������!������3)�����>�����!��1�����0���5������ E��0������������� ����� ��3������:��1F�� ���!��������+����$-9"���������������������������$/.�

���'�������������!����0����������+�)�����3������:��1�����)������� ����������<�������� ��<��� ��!��������!�����������������������)���������� ������ �� �7�����������������������������������������!�� ������<������������������-4���������

������������

Page 121: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

!����(���DF�$�D��������������$�����H���/������ ��������)�� ��������������������������#���������������(�����#���#�� ����������#��������8�� �4�� ����� � ������������ ������� ����&�*�(��$�� �������������� �������������������2/���?��� '��$�8�� ������ ��������������������)�� ������-���� ��B�!� ��!&�!������������-� ������B�*�������4���()�����������C����-�� ���� �B�4���������(���-������������������6��B�������4&��#��R������ ���2������ �R���������?�#��� ���B�. � ������#��$�-������4 ���2���� ����������������������/3 �������/����&�*�# �#��� �#��������������������������� ����������)�� �����������������������#���������� ���������#��������� ������������)�������������������������������#���������������������������� �������������#�����<�6� ��8�����������@�����A�����)�� ������+�� ����"����������������)��������@��#���������)�� ��A���������������������������+�������< ��4������������������%��$���������8���)���������������������"������6������������� ����*������;&�8��(�$������)���������)����������*���$�-�&%B�$���(����������� ��&�<��������������������D�����������������+������< ���4��������+��/����(���������$�*�� ���-�������������� ���������������� ������������������������ &��������$�����@)��)������A"��#�����#���������� ����������;��������2���� ����������# ����)���� �%&<����#�����������������������������������)��������6�����$����������6������������������������������������� �����$����?������������4��>�� ������������� ��#��������� �� �������������������� ���� ����&��

*�������������)����H���/�����������#�'���������N����#����$������� � ������ ��� ����� ������� ��������)����� ������� "������ ��������� ��-������ ��%�$�����#��)���������������������$�� �����������������&!������� �����)�(����������������������������$�������� ������������� ������������������������������ ��������������� ��&� ������������������� ��6� �������#��)��������#�'�������������������������(��������&

� ������������������ �������������������� ����������� &�������������� ���������������� �������������������������������������� �6

�����!&���������������<��<�������:��1�������������!��������������+� �������;�+��������������������������� �������:��1����>����2�1�!��3� ��:��1�����������$##G4#-���������

��� �� � ����� ����

Page 122: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

��� ��$���������� ����������������"��������� �������������R������������#�������*�������� �/����(������� ��������� ��� �����$����������� ����)������)��#�����2������ ��$���-��������)��������� ���%&�2�������6��/��. � �������#������������ ���)���������-������ ���������������#������� �����������������)�� ���������� ��������������������� ���� ��� ���������&���� ��� ����������� ��� ���-������ ��� ���� ������������������������� �����&

� ��������������*����������$����������������������)�� ������� �������(���������������� ����������-������ ����$�������� ��������� � ) ���������#����������� ��� ����������)�(�������������� ���� ����#���������������� � ����� ����������������������-������ ������� ��������������� �����������9���������#�����#�� ����������� ���� ����������� �������������������������������)������������������ �� � ���$����������� ���������������#��������������� ���:&�*����� ���� �������������������� �59������������� �����)�� ������-������ ����������������������������������� # ������T&&&U��������������������� � ���������4��>�� ��&:�. ���6#���������#������������ ��� �������)���������������������������3�� ��������������������������� ������H���/������# �����������������(������)������ ������� �������������#������������ ��&��

*����������)���������/3 ������������$�������+��/����(���������$*������;&�8��(������������������#�����5����9��� � ���������� �� ��:������������3�� ���������������������������� ����������������� ������-������ ���$��#�� �������������� ��������� ����������� �������� � �����������-�# �/�8�)�� ��������(������ ����@#�� ����������������A�R��� ����(���������������������� )������� ��� )��$�����#����R���������� ��������������������#�$��(���$��������������� �������������)�� �� ��������� �������� /����� ���2��� ��� �� �����4������ ���� �&��

������������#������������8� � �����������2/���?��� '�������������3�� ������������������������������������ �� �������-������ ��$������� ��������������� � ����>�� �����#���������������(���#������

���������������:��1����������������������������-/��+��$76������������-/��+��97-�

������������

Page 123: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����������������������������������� ������&�?������ �����)����������6��������������� ���������$����������� ��5

*#����������+������������#�����.���������������������� ������������ ��������������������,��������������������������������������� �������������� ���������������"�����,���������������� �&����������/0����������� ������������������������#�����.�������������1������2��������)%���������������!�������������������������&%�������������������!���������������#��������3� ����������������� ���� ��������� ���� ��� ���������� ����,������,����%���� ��������� ���������/4�����������������������������,������������������������� �"��������,��������������#�����.��������������1������2�������)%������������������ ������������,����������������"����� �������&������� ������������������������������ ��!������������������� ��������������%���������������� �!� ��

*�����������������(������ �����#������ �)�����������2/���?��6� '�&�!� ��!&�!�������(��� ������� ������ �����������#�������'���������$���������� �������������� &�����������������8���)���<�� ��8�����*������-�#� ������$���$�*���������-�� �����"������#�����������������6���������������������������)�� ���������� ����%����������(������ ���# �������������2/���?��� '��������(������ ��������# )��$���#��'��������������������� #������������1�������(�����)������������������ ��������/3 ����������������������#���������� ��������-������&�2���������#��)�����)����������������� ���������� ���������#�������#��!��������������� ��8�� �4�� ����������������������������(������������� ����6#�������������� ����������#�����)�������!�����-����������������2/��?��� '��������������������$�/����������������� #�������������������� �������������������������� ����������� ���� ��������1E5������������� ����������������������� �� � ������ ��������� � ������ ������(��� ��������# )�������"-�������%�����������# )����� ����"2/���?��� '�%&

���)�����+��D$�

��� �� � ����� ����

Page 124: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�������)����������� ���������/3 ������#��'����������)�����������#��� #�������������� ��� ���$��������������������� � ����������*��� 6���+���������������������D����#�����#��������� �������)��#����������#�����#��� ��'������� ���� ��)�(��� ���� /��� ��#��?�#������ ��-�����������)�� ���4�#(����<������C�����O�� �����$�*)���(��*���$�-�&�����#����������������� ������������������)�� �� ���������� ���������� ���� ��������������@������������H���/����A&��

��������� ��������������������� ��� ������������ ����������4��>�� ������� �������� )���������������������)�� ����������������� � �����������H���/����� ���#��� ��� ���� ������� ���� ��� ���/�� ���� ��� ���(�����)��)���

��� ����������,����������� ��!��������������%�����������#����.��������������1������2��������)%������������ ����������������3��������������������������������������������������������������������"������������������� ���������������������������������������������4������������!����%�������0�������������������* + �2������,!��������������������������������������������������������������4������* +� ������������������� ������&��������'�����(�5�������������������� ����������� �������#�����.������������������������������������������������������������������������������������������

2����� #�������� ���>�� �������� � ���������8�� �4�� �5

60���������������.����)������������������������ ���������������������������� �!������������������������������� ������ ������760���������������.����)������������������������������ ��!������������������������������ �������������"���������%�������������� ������� ����������� �����"��� ���� ��������������������,����� �� ���� ������� ������ �� ��� ��� )%�������� �� ��� ���� � ����7��

���)�����+��DD������)�����+��-"79�

������������

Page 125: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

*�(�������������������������������������������������� ���� �� ���$�������������������$�������)��������������#�����#���� )� � ��� �����������# � ��������� ���� ������������������(������������������#������������� ����� #��� �������������� ��������������������������������� 6������������� #����������������(��� )� ������ � �����������#� �������� � �����������������(���� �������-�����5����1����#���������D��������������������#�������������)�� ���������)�������������������������?������B���������-����������-� ������B�+�������������*#�$��$.���� ����I�����������<����)�B�.������?������$�.���� ����4&���������������B�$�+��>���&�*)� �������,������&

V����������>�� #������� ���# � ������� #������� �����$��>� ����������������# � �����)�������-������������������������������������ ����6# � ����������)�� ������������������������������������(���$���������)��� ��������� �� �� �������� ���������������������� ���������������� �������������� ����������&�!�������� ������� �����������������)�����������6#��������������&�������� ���������)���������������������(���� ���#������)����������������'���������� ���� ������������ �������(� ���$�# � ����������#�$����������������������������� �����"�����(���� ��������)����� ��)�����)�� ����%��$����������� �����#��'��# � ���������� ����������)���������-�������-��������$�*�#�������������� �#���������������&��

-�� �� �)��������������������������������������#������"����������� ������ ������������������ ����%5������������ ��������� ���������� �6��������������������������� ��� ����������$������������$��������� ) ����# � �����)�� ������� # ������� � � ��#���������������������(� ����#������E0�)���������"������������������� � � ��%B����2��� ��� �� ����*)��� ��������� ����$������$��#��������������(�����$���B�$���=�

������!�������(����2���)����3 �����!)��������?����!�����������;�+�����)����������)�������� � ����� ����<� �� ����������� +��� �!��+��� ����� ������<����(�!���)��!*��!��������������������!�����������������(���2��������3����=�����������������������������������A����� �;���������������)���������)�����������������������)�����)��!*��!������������)������������������'���1������1�������2��3���;�I�)���;����5�����;��5������������5� ������������1���������������������������J����0����������)���������������� ����������������� ������������&��� �� �����������)�����������<���������3 ��������������������������$$$����$����$�����"$-76$6�����������(�!��)��!*��!��������������������������������$����$

��� �� � ����� ����

Page 126: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

� �������� ���������� "���� ���� ��� ��� ���4 ������?������ $�*���� ����� ���%�$����������������������������(��������������������� ��� ����������$�����������������������&�<������DDF�� �����������������6�����DD���������������������� ����5������$�����������$��������� ��� �����*������������ � ) ����������-�#��������+��/����(���������������6� ����� ������� ��������� ������������ ������������������������ ��6� �������������� ������$�������� ��&�*��#���������������������� ��������������������������-� ��������<����)��$�S������������������������� # ��� ����������)���������������� �����>�� #��)������������������ 6�����# � �����&��

!����#��'��# � ����������������������� ���$������ ��#������������������������������������(�����1����#����������������������(����������� ��������������������������������������������������>#����������� ����# � ������$����(���#���������� ) ��"�������� ������������ ����6��%&�*�(�����H���/��������������)���������������� � �����������/�� �������������-������ ���������� ������������������� �����������������*�����������������)����������������(����������) �������������������������������������#�� ��������������)��������&�-��������� ������� 6������������ ���#�����)������������ )���������� #������������� ���'������������(������3���#��������������������(����#����������� � �������#�����5����� � ) ����������#�������-������������������2����� ���-������$����)�������*���� ���#��"���#�������. � ������$������6������ �����������������)��������������������������� �����*#������������ ������������/�� ������������%����������������������������������6�����$������������������������������������������������$�������#�� �������������(��������������(� ���$���������������������$�������������������������� ��&�������� ���������� � ������#�#������������ �����$����)�������-�������������� ����������������)�(��� �������������������������)�� �#�����#(������������#��������������������������������

���K�������������������������+������+������� ��������������5�������5����������������)����������!�������(�0����3 �������)��<�������1�����������I����������0���������������������2�������0���+�������������������2��������������������������� ��H����&���� �������0�����������������3 ����������+����������������������!�����������������������������������,����������������5������

������������

Page 127: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

���� ��� ��&�O�������*���� ���#��$�����(������������������# ���6����������� �������# � ����������)������(�������)�� ����$���������� ���������������� �������������������������������������&��

��� �������������������������� ������������4��>�� ����) ������������ ��� ������� ������� ���������������������)�� ������������&���������#������ )� ���������������������� � ������� �� ����������� ������� � ��6���� �����������������������)� ���������������������(������������� ������������ � �������(� ������������������������������&�. ���#�������#�� ��������#�������� ��������#�������#�� ������#��������#��� 6��� �����(� ����������(���������$�������������DF�������������� � ������*��� ���+�������������������������������$���������#��)�������������������)���������������$�����������D=����#���������# �����)����6������������������������� #�����$����������������������&�

!��� �� �� ������������������������������#��������������������6� ����������������� ���$���������# ��������� ��� ��� ���� �� ����$������#���������������#����������������(���������������������������������)�����#�����R$���������������� ��������������� ���� ������������ �#���R����� � ����������)�������������(� ������ ����&�*�(����������������� ����������(������� �������� ���������� ���#�����(� ���#�3 �������� ������ �� �� ������� � ���&��

�������������������3������:��1�5�����������1������������������������?�@���$$��;������"###�

���>������!�� ������������������������������������ ����������������������������������������-9����������>����1��� :��� ��������0�����������3������:��1��������������!)����������������������������������+�������������������������������� ���� �� ���������� ��<���H�������������������� :��������������������������������������!�������?����C�����10��������������!)�����������)��,���������3������:��1��?����C�����10������$"��� ��1���$-9-������������#-#G$6��+��//D796��������� �� ������������������0�����+�����������������������������������C���� ���������������$$#G/7"��+��-$7"�

����������� ������<���0��������0�����������������5 ����K�!���1�������������������!��������������)���� ���)�������������������������3������:��1,���� ������������0���������������������������!�������������������������������������������������� �7���� ��� ��������������������<������L��������� ���<��������;���� ���������< )���0����0���<� ����������������� ������E>��+��������=$-"D7$-66AF����$����$

��� �� � ����� ����

Page 128: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

$������������

!��� �� �� �������� ��������������� ������/����5���������� #������� 6��������������������$���� ���������������������� �)������# � ������� )6� � ��� ���������������������������������(� �������#���#���������������� ����� ��&�Q���#���������������#����������������������������)������������� ����������� ���$����O������ ���-�#��� ��$�?��������$��������6���������<������#���������< ��� ���.�������������������� �� ��������������'�������#�3 #������ ����������#������#���� )� � ��� ���$�#��������������������� ������ ������$���������� ���$�����������$���������������)��������(� ����������������������)������������(�������D0����1=&������)������������������������������ ��� ��������/3 ������������������(�� ���5����������(�����������������������������#���� ����� #��$������# �����������������#�������������B�$������������ ����������6������������������� ��������#��������#�3 �������#�� �������� #������������������������#(��$��������� �������������)���(����� ����&

<������������'����� ����$���� ���������������������������������� ��� 6��� ��������� ���� �����$���� ����������������������# � �������������)�� ������ ���$���#�)��� ���������(�������� ��#�����������(����� �����#�3 ����������#��������/�������� ��������������������������� � �����$��������������������� #����$�� ���� ��#�� ������ ����������#�������/� ���$����� � ��� ����������� ��������� ��������� ������&�Q�� ��������� � �� ���#��������������������������� ���������� ���� ������������������������3���� ������������ �������#/������ ��)�����"� ������ ����������)��������������������#�$���3��%��$����#����J��/���������(����������� � ����������M�������� ��������������������������� �����������������(��������$����������� ���������������(� ���9��� ������������������� ��������������� �:����)>������#(�� �������*�������+&�2�� ��������#�$�� �����������#����9������)��������� ��� ����������� ���� �:&��

��������3�)����(����������!�����!��������+������$-94���������>�)�����������������&������99-7.-L������!��������3�����5�����������������������* ��!������"��������$-.6�����������������6997DL������ ���������������$$$����$����$�����"$D7"#�

������������

Page 129: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

<��������������������� )�������� )� ������ ����������������#������#����������(� ����$�# � ���������) ����������4������ ��������� ���6� ������������#������������ ��$����������������������� ������������ ������ ���$������#����� �� ����������������������� ���������(��������������� ��������������)� ������������ � �������������� ������ ���������������#�� ��B����������� ����������� ����$�����������������������������$����� �����&�������������������� ���� ������ ���� ���������������*���������������� ��� ����� ���������������������������� �������� ��#�6��)���(����������� �� ���$������������������������������������$�������/��#�������(�������������� ��# ������ ���������� ������ ����������5������������� )����#��� #���������������������������������� ����/������$������������#�����������1D�$���=G&�< ���;���� ��-����������#����� ���� ������������������������5

�����������,�����,������������ �������������������������������&�����������%��������������� ���!����������� ���89:;�"�89<; =������� ������������,����� ������>���"������������������?������������������� � �������� �������"����������������������������������������������%��������������������������� �����������&������������������4����������������������"������������������������������������"�����,���������� ���������������������������������,������,����%������ �� �������� �=�������������������������������������%��������,�����������,����������� ��!&������%������������������������� �������� ��� ����"������������%������������������� ���������������������������4����������������� ����������������������"����������������� ��������������������������������������������,����������� �!� ��

�����������������������(�������������������'����� �������� ��������� � �����������������#�������������)�������� ����� �� ������������������� )������������ ��������)�������-��������������#�����8�����.��������?����������� $� ������ @��� ��� ����� ������� ���� ��A�� ��� �����$��������������� �����O�)�� ���������������������������?�#��� ���

�� �����5�������������2������������3������ 4"�����$--#�����������������������$$97-�

��� �� � ����� ����

Page 130: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

#�$��������������$������������� ���������������������������������(����#������� ������$��������(������� � ������������������� ����� �����������(���������$���$�����&������D�������������������� �����������������$���������D0�000��������������� ����� ��������������� ����������������)����&

��������������$���#��'(��"������5����-�#��'(��*����������������%� � � ����� ���C���������/3 ������ ��/� ��� ����� ������� �� ��#������� �)�� ���������������������)�����(������� ������������� ����6� �� �����$�������� �� �)�� �&����C���������������# ���������������������������� ��������������"�����/� �����������)��������9� ����� ����$� ����� ���� ���� �3��� ���:�� ��)>�� ��� ���� � �� ��� ��� /����%B� ������#� /������ ��������������#��'(����)���������#�������������� ���������# �#�����������������'����������������������� �� ����������)���� �)�� ��������(���$�����������������) ������?�#��� ���������� #���6���� ���������� �� ��������������)�� ������ �������� #����#�)� ���&���/3 �������������#�� ����������������� ������ ���������������������� ����������-����������*�# � ����� ���������-�#��'(������������������� ������*>������&*&�"���)�������%��������������� �� ������(�����������������������/�����&�

*>�����&*&����������������#�� ����������������)�� �������������������/�������������� �����O������ ���-�#��� ��$�?��������*����������������������#���� �#���������# � ������� ������ �������������� �������������������������������� � �������D���� � � �������/������������ 6# ����������� �����������������������������&�!�����#�������� �� �������#������#������ ���������������� ��������������� �����������/����*>����������������������(����� )���� �#����������������� ������ �������� ��#���$����� ������#��'����������� ��� ��� ��� � ���� ���������# � ���������/� ��������������$���#�����"��������� ��������� � � �� �����%��������������������#�� ��������#���� �#��������� ����$����#������� ������������ ����� ������ ����������#�� ������������/��6�����������������&�*>������� �������1D�$�*����������������#��������� ���������������&

���>��+���������������������������������� ���������������$$$����$������������.�

������������

Page 131: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

< ���������#�����#���#�����������������������)��� ������ �������'����� �����#�����������-��������$������������������������������6�������3��� ��������7� ���-�#���������# � ������"��#�����������@��������� ��������A%����������� ��������������� ��������#��� �� ��������#������� ����������1D�$���G�&������1�����)�������-���������3���6� �����O�)�� ���������������� �� /��������������������� ���������6�� ����� # ������������ /���������������S����������������)������ � ) ����������������� ���������������������������� ������� ���������������������&���������'�����������������������������)��������������� ���#� �� �����������3���� �� ��������������������$�������)����)���� �)�� �����?�#��� �����������W ���/���������$�O�)�� ��*�������������������������#���������� ����������(��$�����������������������������>#�������)���B�$���#�� ������������/�������������������������� ������� �)�� ���#�� ������ ��� /������� ����#����� ������� ����� ���� ��-����������#��,��������?�#������+�� �����$�8���������������&�. ���6#���������� �� � ���������������������� � �������������#�$����� �)�� ��������(���������!������� ���� ����������� �� /����������������������)����������������������(��� ���� �)�� �������#�����������������#��(���������������$��������#>�� ����� ����� ����������������#�������������#(�5����������#��������������� ���������(������������ � �������������������������#����� ������� ��� ����������������(���������������/���������������#���#������ ����� ���� �������(������� �� ����������6������������� #���������������������������#(����� �����$�����3��������) ������������� ���#�3 ����&

�����=G�*���������������������������� ��������������������������������>�������#��������(�������#������ ���������������������������������� �����)�� �����3���� ����$����������&�?�������#��������������� � ����#�� ����$���� ������$�������������������/) #���$����#����������# ������������ ��$����������� ��"������������������������� �������������G���3 ) �����#���������$�������������������� �����B�$�����$���� ��� ���� ����/� ��� ��� ��� ��3�� �� ���!����2��� ���%&�*��# �#�� �#��������������������������#�����)����������������)� ��������$����)�� ������ ������������������� ������� � ����������������������#����������� ���&&&������/��������������� ���� ��&

��� �� � ����� ����

Page 132: Estudios filosofía-historia-letras N° 72
Page 133: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

���������������������������� ���

�������� ������ ��� � �� ��� ����������������� � ��������������� ���� �� � ��� ����� ���� ���� �� �������� ����������� �������������������������������������������������������� ��� ���������� � �� ������������������������������������� ���� ����������� ���� ���������������������� ����������� ��������������� ��������������������� ��������������� ���� ����!�������������� ������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������"����������# � ����� ����������� ����#������ ��� ���������

Page 134: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�������������������� �������������� ���������������������������������� ���

�����

$���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �� ������������������ ����������� ����� %�������������!����������������������������������� ������������������������ �������������

�������� ������������������ �� �������������� ��� ������������"������������������� �������������������������������� ���������� ��������� ����� ��������� ������� ��� ����

�������������

Page 135: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����������

��������������������������� ����������!��"������������#��$%�����&'���!��������())�

&���������� ���������������������%�������"������� �����������������������������#�� ������'���(��������������������� ������������� �������� ��������������� � ����� %������������ ������ ���������������������� ��� ��������������� ��� ����� �������������������# �� ���� � �� ��������� )������ #���"�������� ����� ���� �������������������������� ��������������� ��*�������������������������������� �������������������������!������ �������� ��������� ����������� ���� ���� �� ���������������������������� �� ������������������������ ����� ���������&��� ������� ��������������� ������������� ���*���������������������"��� ������������������������ ������������������������ ������� ��������������������������������������"��������������*��

(��� ��������������������������+������� ���������������� ������� ��������������������������������������� � ��� �����������"��!�������������!����������� �� ������� ����������������������*�������������������� � ���������������!�������������$������������������������������������������ �� ������������ �������� ����� ���,������������������ ������"������ �� ���� �����������*�� �������������� �������������� ���� ����������������� ������������������������� ���

���������� �����

Page 136: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������������� ��������

-�"����������� ���������� �������������� ���"���� �������������������� ������� ����� ��#������������������� ��

��������������#������*����"����������� ������ ������!�������������� ��������*���������������������# ���������� ������ ��#�������� ��������$����

��

-�� ����������� ���.���������������������������������/���������� �� ����#�������� ����� �� �����#������� �������� �������� �� ��������������������������������� ����� ���0����+ ������ ����������% ���� ����� ���"������� ������������������������������� ���"���� 1���������������� �����������% �� �������������������� �#�������������������(�*+�������� ������������ ����� �������� ���� ���������� ���� ��������������� ��� ���������������������������)������������"����� �������������� ���

�������������

Page 137: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

0�������� ���� ���������������������������� ����������������������� ��*��'�� ������������������� ������������� ���/� �������������� �������������������� ���������������������� ����-�� ������������������ ��������� ���

���������� �����

Page 138: Estudios filosofía-historia-letras N° 72
Page 139: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������������

������������������������� ��������� ������� ������������������ ��������������������������� ��������������������� ��� ������������ ���� � ���������� ��� ��������������� ����������� �������������������������������� ����������

�� � ������� ��� ��� ���� ���!���������"��#����������������� ����������������������������������������������� ������ ��� ���������$���� �������������������������������� �������������$��������� ��������� ������%���� ��� ��� ����� ���� ����������� ������������� ������� ���� ������� �� ���$�� ��� ������ �������� &�� � �� ��� ����� ��������������� ������'������������� ��� ��������� �����������������������������$������� ������������������� ���������� �� ����(���� �����

�� �

�������������� ������������������������� ����� �����������

����������� �����

����������������� ���������������������������������������������������������� �������������������

������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ��������������������������� ���������������� �������� �������������������������� �� ��������������������!����"� ����#����������$ ������ ���

����������� ��������� ���� �������� ������

��������������� ����� � ���� ������������������

��������� �������!�"�����"��#�������������� � �$���������� �� % � &��������������$� ��������� ����� %% � ������� � �����

Page 140: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������������������ ����������������������� ��� �� �������� ��� ��������� ���������� ������� �� ������������ ���&����������������)������������������������� ��������������� ��������������� ���������������� �� �� ��������������' ��� ��������$���������������� ��� ����������������� �������� �������� ������� ��� �������� � � ������������������������ ���)�����������������������*�����!�� �������������"��!��� ��������������������"��!����������� ����"����������������������������� ����������� ������ ����������������������(������� ������ ���������� ��������������� ���� �������� ��� ������ �������� �� ���������)����������������������������� �������������� �������������������������������������� ������������#���������� ���� ������ ��������������$���������+������������ �,����� ���������� ������������������� ����������� ���-����'� ���������� ����� ����� ��� ��� �� �������������� ������������������������ ���� �������������������� ������������ ��������&���������� ��������� �����!� ����"��������������-���%������ ��� �� ������ ��� ���������������� ������������������� ��� ��� �� ������ ���$��������������� ��������$������������ ������������ ��������������� ������������������������

� ���������������������������������� ��*������������������� ��� ������������������������������ �������������� ������������������������ ����������#��� � ����� ��� ��� �� ��������� ��� �������������� ������������������������������� ��������������������!� ����"���������������������������� �������%������������������������������ ���������������������� ������������������������ �������������� ��� ��� ������ ���� �����������������������������.�� �� ������������ �� � ����� �� ����� ��������$����� ����������� ����-�� ��������������������� ��������� �� ������������ �� ������-� ������������� �������� ���-������������� � ���-���� ���������������������������� ���������� ��������� �������������� ������������������������'� ���������������������� ������������� ��� ��� �������(� ���� � �� ��������� ��� ��� ����� ������� � � � ���'��/����������������0������ �#�����1���� ����-$������ ������� ������������ ��� ���� ����$�� ���������� �� ���������$�� �� � � ������'� ������������������� ����������������������� �������������������������� ������� ��� � � � ��� �� � �������� �������� ���� ���� �������������������������� ������������������� �������� ������������������������ ����&������$

&'(�)

Page 141: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�)� �������������������������������������� ��������������������� ������������ ������������ �������������������������� ������������$������������� ���������� �������������(��$��)� ����� ����������� �������������������������������������������������������������� (�� ���������������� �����2��������������� ������������ �����.�� � �$)����� ������������������� ������������������� �������� ���������� ����������������� ����� ��������������������� �������������� �������������� ������ �� ���)��� ������ ������ �������

3�� ����������������������� ���)�������������� �������������� ����� ������������� ���-���� � ������������������������������������������������� �� ���'������ ������������������� ���������$���� ���������������� ��� ��������������������� ���������� ��������(������� ���������������� ���������������������� ����������� ��� ���� ��� ������ ������ ��� � ���������� �� �)���������� ������� ������������� ����������������������%����������������������������� ����� �������� ������������� ������������������4 ��������� &���� ������ ����� ��� �������������� ������������������������� ������������������������������������� � ����

������������ ������� ������� ������������ ������������������ ��� ����������� ��������� ������ ���������� ��� �-�� ����� ������' ����� ������������������������������� ��� �-� ��������$������������� ������������ ������ �5����� �6���������������������� �������������� ��� ��� �)����������������������� ����� ������� � ���� ��� � 5������ �6������������� ��������������������������������� ����������� ��������'��������� � ���������� ���������� ������������������������������������������������� ������������������������������������ ���������(�� ��������������� �-���������������� ��������������������-�������������(�� �������������������������������������������������� !������� ��� ������������������ ������������ ������������-�"�� � ��� ������ � � ���������� ����������������� ������� ������������������������������ ���/���������������� � ����7������������ �������� 8�9���������������������� ������������������ ���)�������������� ���������������� ��� �� ��� ���� ���� � ���$������� ����� ������ ������������ ���)�����$����������3������ ����� �������������� �� ������������������� ��������������� ���)������������� ��������������������� ������ � ��� ���� �� ������ ���� ���� ���������� ����������������������

&'(�)

Page 142: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

���� ����� �������� ��� ���� �������������� ��� � � ������� ���� ������������� � � ����� ��� ������ � �������� �� ��-�� �� ������ ����������� � ����� ����� ������ � � ������������ ���������������������������� ������������������������� ���� ����� ���� ������� �� ���������� ��������������������3���������������������������������������� ������������ ������ �������������������������������������������� � ����������������������� ���������������� ������� ��������������������������������� ������������������(�� ����� �������������� ����������� ������ ��� ����-� �� ��������'�������� �� ����������������������� �������� ������������ ���������������� ������������� ����� ����� �����:���������������-��������������������� ��������������������������� �����;� 5������ �6��<�� ������� ��� ������� ��� ������� �� ��� ���� ��� �����������,������������� ����������� �� �����$�� ��������� ���� ������ �����������'� ������������ ���������������������� ���������������������������$����������� �������-����� ��� �����,������������������ ������������ ��� ���������������������������� ������� ����� ���������������(���� ������������� �������������� ���� ��� ��������� ������ ��� � � ��� ��!2����"��!9���-����"=����������

���� ���������������� �=���������������������������������������� ���� ��$������������� ������������%� ����� ��������������������*�������9������� ��� ���������������.�� ��������� �����������������������������������������$�����������$������ ����� ��������� �������� ���������� ���������������� ��������������������-��.������������� � ��������� �������������� ������ �������������������� ������ ������ ������������ �����������'� ��� ����������� ������� ������������������������������������������������� ������������� ����� ������� ���������������� ���������� ����� �������� ����������� ��� ������� ��������!��������"��������������� �������� ��������������� ���� �������� ������������.������������ ������������������ ���������������������������������������� ���-$����������������� ��������������� �!����������������"��,������������������������������ ������������� ������������� ������������ �������$����� ��������(���������������� ��������� ���������������������#������ ��������� ����������������� ���� ����������������������������� ���������� �������� ��� ������� ��� ����������������������� ;������������ � ������� ��� ��������������������� ���������� ������������������������

&'(�)

Page 143: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�� ��(� ���� �� ����� ��� �)������� ���������� ����� ��������������� ��� ���������������������������<��,��������������� ������ ��������������� ��� � �������� ��� �������������� ���������������-$������������������������������������ ����,�����������$����� ������������������������������ ���� ��$���� �������������������� ���������������� �����������������������������#����� ��������� ����� ������5�����6������ ������������ �� ��� ���$�� �������� � �� ���� ���������� ���������������6���������� ����� ������'��*����������)� �����������>��������� �������������������� �����������#������ ����������!�����������������"���� ��������������� � ������ �!�����������������������"� ������� � ���� �����������

�������������� �����������$���� ��������������� ������������������ �������� ������������������������������� �������������� �� ����(������ �������������������������� ����������������������������������� ���������� � ��������� ��������� ,� ������ � ��� ��� ����������� ��������$����� � ���-��� � � ��������������� �� ���,������� ��� ��� ��� � �� ������� ��������������������� ������������������� ���������������������������� ���������)�������� ���������$���� �� ��#��� ���������������� ������

�������������������� ���������$������������������ ������� �������������������$������ �������������������,��������������� ��������������� �5���������������������������������������� ��������������� �� � ����,�� �� ���������� ��� ��������� ��� ������� ������������� ���������#����� ��������������$�� �� � ��� � ������ ��� �������������� ���)�����$�������� ��������������������� �������������(����������� �����������$���� ������������� ��������9������������������ ���� ����� ���������(������ ����� ������ ��� ������������*�� ���������������������������� ���� �������������� ����������� ������������ ������������������� �����������������,���������$���� ��������������-������������������������������ ������������������������������ ���� ���������������'������ �������� ���������� ����������������������� ���������������������� ��������������� �������� ������-���*�� �������������� �����-������������ ���������������� ���� �������������������� ��&�� ����� ����� �������������� �������������� ������ ������,������������������ ����������� ����������� ���� �����������$�������������������,������������������������������ ������������� ���������������������������� ������������������������� ������������ ��������������

&'(�)

Page 144: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����������.�� ������������ ����������� ���������� ���������� ����������� �� � �������� ������ ���������������� �������������������-���� ��� ��� ���� ;���� � ������ ������� �������$����������������� ���������<��5���������������� ����� ������� �� ��� � �� ��� ���������� ������ ����������� �� ������%������������������������������ ��������-���$��������������������� �5�������� �� ���$������ � ������ �6���

�����������

������ ���� ��� ������� ����� ��������� � ������������)������������������� �����������)������������������ ����� ���� � ��������������� ���� ��� ���� �������;������������������� ����������� ������ ������<�������������� ������������ ���������� ��������������������������������������� ��������������������� ������������ ���������� ��� ��������������������� ������� ���������� ����������� ������������� ��� ������'�������������������� �������������� $������ ��� ��� �� ��� ������� �� ���������������;��������������� �<��������������� ��������������-����������� ������������������������ ����������� � �������� ��������� ��������� ������ � � ��� ��� ���������������������������������

��������� �����,�������������� ����������� ����� ������ ������������� ���� ���� �������� ��������� ����������� ����������� ��������� � ���� ��� �����*����� ���� ���������� �������� ����� � ���������� ����������������������� ����� ������ �� ���������������������������� ������;����� �����������<���������������� ������� �������� ����������������������������������� ������������� �� � ���� #��� � � ������������������������������������������������ ���������� ����� ������������ ��� ������������.�����������'��������������� ���� ����������������� �������������� ����������������������������� ���������������(� � ����� � �������������������� ���������� ����������� �������������� �������� ������� ������ �� �������� �� � �����������-�������� ������������ ��������� ��� ���� ���� ������� ��������������� �6����� ��������������� �������� �����������7����������� ��������������8��7��������������������������������������8�?����� ����������� �������������������� �������������$������������(�������������������������� ��������������������!������������"���� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������$�������������� ���������

&'(�)

Page 145: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�������������������������� ������������������������� ����2���������������������� �������� ������� ������������������������ ����� �� ���� ��� �� ��� ��� ����� ��� � ������������ ��� �������������������������������������������������� ����������� ���5��� ����������� ����6������������������� �������� ����������� ����(���� ��������������������������������� �������$������������������������������������������������������������ ��������������� ���������� �����������������,�������$���� ������������� ����������������$������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���������� � �������� ����*�����0�����������������������������������������������-���� ��������������������1�0� �������������������� ����� ���������� ���� ����������������1��������������������0� �6��������5��������������� ��������-���$�� ��� ��� ������ ������������ ������������ ������������������ ���� ��������� �� ��������� ������ ������ ��������������� ���������������������������1����������� �� ���� ����� ��� �� -��������� ��� ������$ ��� ��������������'������$�������� ���������������������� �������� ��������������������� ���������������������

������������������������������� ������ �� ���� ������������� ���������� �����-���$������ � �� ���� �������� �� ����� �� ������� ��������� ���������� ����������������������������.���� ��������� �������&�������������������������� �� �������$�� ��� �� �� ��$���������� ���� ��� ��������� ���� � ������������������������������������ ���������������������������������������������� ��(�������� �������� ��� ������������������������������ �� ����� ������������������������������������������������������������������������ �-����� � �� ��������� ����� ����������7?�����������������������������������������8���� ���������$����� ���� ���� ��������������������� ���������������� ��������$������������������������������������� ����������� �-����#����������������� ��������$������������� � ���������� ������������������������������� ��������� ����������������$�������������� ����� ���� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ������������ ������������� ������������� ���������������� ���������������$������ ���-�������� �������������� �������� ������� ��� �������� ������������������������ ����������������������������������'����������� �����������;����

&'(�)

Page 146: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

���������� ����������� �����*��<� �� �������� �� ����� ��� �������������������������������������������������� ����������� ��� � � ������������� ��� �������������������������� ��������������������� ���� �������� ��� ������� �� �������� ��� �� ����� � ��������� ������;������� ������������ ��� �� ������������� ��� ���� ��������<������������������������������ �������������������������������������������$���������������$�����������

������ ���������������� �������� ������� ���������������$���� ������������� ����� ���������$���� �������������6�������������������������������$��������������������������� �������� ���� ���� ��������������������������������� �����������������������������,����������$����� ����������������� ����������� ���������������� ����������$����������������� �6������������������ ������������������������������������������� ��������������� �������������� ��������� ������� � ����������,� ���� ��� �������� ������� ����������������������� ������������ �� ��������� ���������������� ���������������� ������������������������������������ ��� ���$��� ������������ ������ ��� ����������� ��,��������������������������������������� �.� 0�� �� �� ������ � �����

����������������������������� �1���������� ����������������������� �������������������� ����������� � ������ �� � �� ������� � ������������ ����������#����� ����������� ������������ ��� �������������.��������������������� ������������������ ��������������������� ���� ��$��� �������������������� �����������������������������������������������,����������������������������� ����������� ����������;��������������������<������������������������ �������������������������� � �������������������/� �������������������� ���������������������������������� ��� ���������� ��-���� ��.

� 7������ ��� ���� �����������������������8

� 7������ � ��� ���� �������������� ��8

� 7������ ���������������������� ����� ������������� �� �� ������������������8

� ����� ��� ��� ��������������� ��� ������� �� ����������������������� ��� ����� ������������������������ ������������� �� �������� �����������'��������� �������� ������������������������������������������������������������@������������������� ���� ������������ �����������������������������������������,������������

&'(�)

Page 147: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

� ������������������������������������� ������� �����)���������������������� ��� �������� ����� �� ������������� ����� ����������� ������� ���$����� ������ ���������������������-���$��������������������������������������� ������ �������% ������������ ���������������� ��� ��������� ��������������� �������� ��������� ���������������� ���������������������� ����������.� �������� ��� $�����*������������������ ���������� �����������������������$����������� ��������������������������� ������������������� ��������� ��������������������������� ���������������������������� ��� ����������� ��� ��� ��� ��������(� � � �������������������������� ������-������������� ������ ���� ��������������������� ���������������� ��������(�� ������������������������������������������ ����� ���� �������� ��� �� ��������������������������������������������%����������������������������� ������� � ������������ ���������� � ����� � � ������ ��� ������� ����� ������ ��������� ������� ��������� ����������� ������)������������ ��������������� ���

*����� ����������������������� �� ���� � ������ �� �� �������������������������� ���������������� ��� ��� ��� � � ������� ��� ���������4������� �������� �����

������������� �������������� ������������ ��� ���� ������-��� ��$����������� ��� ����������� ��� ���#��� ��� ������� �� �� ���� ���������� ��������������������� � ������������������� ���$���� ��� ����������������� ��� �� ��������� ��� �����������$������������������������� ��������������� ���������������� ��������� �������� ������������������ ����������� ������� �������������� &�������� ������ � ��� �� �)�����$��� �� ����������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������ $������������������� ����������������� ����������������� ���������������������� �������������� ��� ��������������������������������������������������������������������� �������$ �������� ����������� ������ �� ��(� ���� ������ ������ ������-���� �������������� �� ������������������������������$�� ������� ��� ��� ����������������������������������������������� ������������ ���� ����� 7�$������������� ����������������������������������������������������������� ����� ������ �������������������������� �����������8�������������� ��������������� ����������������(����������������������-���� �������������������������� ������������������������������$���������� ������������������ ����� ����

&'(�)

Page 148: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

����� ��� ���� ����������� ��� ������$���,������������ �������� ������������������������� �������������������������������� ����������� ��� �� �� ���� ����������� ������������� �� ����A�� ���$�(����������������$ ������������������������ ����������������� ����$�������������������� ��������� � ��������� �����������$������-��������� ����� ������ ������������������������(����� ������������������ ������������� �����������������������������/������-���� �������� �������� ���������$����� ������������������� �� ����� ��� ������� ��� �� ��������(� ������� ������ ����� ��� � �������������� ����������� ���������������������� ���� ������������������-���$����� ������������������������B������������������������������������� ��������$���� �� ������� �� ������� ������������������������������$�� ����������������9�� �������� ������������������� ������� ��������������� �5������ �6��(� ������ ���������������� ����������������������������������������������������������� �������������������(��������������������������� �������� ����������������������7������������������� ��������������� ���������8� ������� ����� ��� ����� � ������������������������ ���� ������ ������ �������������� ���������

� ��������������� ����-��;������������ ����� <�

����������������������

?��� ����-������ ����������������������������� �� ���������������� ��������������������������������� ������������ �(������ ������������������������������������������������ ����� ������������ � ����������������������$��������� ������������������%���� ����-�������������$������ �������������������������������������*������������� ������ ������������ ����������������������������������-�����������,���������������$����� ������������������������� ��������(���������������� ��������������������� �������������,��������������/��� ������������������� ���������������� �������������� �����������������-��������������������������� ��������������������(�� �������� � ��������������� ��������������������������������� ���������������� ������$�������������������� ������������$������������������#������������ � ����� ������� ���� ������������������ ����� �������������������� ������������������������������������������$������������� ������������� ��(����� �������������������������% ������ �������������� ���'�������� �����������

&'(�)

Page 149: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�������� ����������� ����������� ������ ����%���������:�� ��������������� ����$����� ����������������������� ������ �������� ����������� �����������������$����� �����������A������ �� ����� ������ �-�� ��� ��������� ���� ��� �������(��������������������������� ����������� ���������

,������������������������������� ���������������� ������������#����������������������������������$�� ��� ��� ��� �� ��������������$����� ����-(�����������-� ���� ������� � � ��������� ;�������� ��� �����<�� ������� ������������ ��������������� �����������������-��� ����������� ��������������� �������������� ����������� �� ������ ������� ���� �������'� ������������������������� ������������ ����������� ���������� ��� ������������������ ������ ������������������������������������ ������� �������������� ����� �����$�� ���������������������� ������������������� �������������� ������������������� ��� �� ������$�� ������������������(�������������� ������������ ������������������������������� � � ���������� �� ��������'������ ���������� ������� ����������� ������� ������� ������� ������ ����������� ��������������� ������ ������������ ���������������������� �������� ����������� ����� �������������������������

�������������� ����,�������������������������,�������������� ������������������������������������������ �������������� ������ ���������������� �������������������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������ ������ ����������$���#����� �������������� ��-��� ���������)������������������&��������������������-���� ������#������������������������������� ������������� ��������������� ��(��������� ���� �����������������-��� ��������� ��������������� ���������$������������������������ ���������� ����������������������������;�� �������������������������-����<�� ,�� �������������$�� �� ��� ���� � �� ������ ��� ����������� ���������������)������ ����������������$�����)���� ����������������� ��� ��������������� ������������ �����������.���� �� �������� ������ �� ����� �����(� ���� ��� �� �������������������������(����� ������ ������������������������������ ������ ����������������������$� ������������ ��������������������������� ������������������� �������� ����������� �������������������������� ���������������� ������������������������ �������� ������� ������� ������������� ���������������:�������!������� ���� ������������ ���"������������ ���

&'(�)

Page 150: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

��� ������ ��� ��� ������� ���� �������� �� ���������� ������ �������� ���������������� ��#��� ��� ��� ��� � ���� ������������� �� �� ���� �� ������ ��B������� ���-�� ������� ���� ���� ���������� ��������������������������������������������� ������������������%������ ������ ������� ����������� �����������������,���������� ��������$�������������� �������������������������� ����������������������� ������-��������������������������������������� ��������������� ��������:�������� �-���������������������� ������������� ���� ��������������������(������������������������������ ����������������������� ��� �� ��������� ���� �����������������������,���� $������ ���� ���������������� ���������������������� ����� ���������������������.

�� ������������������� �������� �� �������� ���������� ������������������������������������ �������� �

�� ���������������������������� ������ �� �� ������$������������������������� ���������������

������������ ��� �������� ������������� ���������������

��$��� ��������������������� ����������������������� �� ������������� ���������������������� ���� �������� �������-��#��������)�������������� �����������*�� ��������������� ������������� � � ��� ��� ���������� ��������$���� ��������

���������������

B��������������� ������������������������������������������� �� ������������������������ ��������������� ����������,��� ������� ����������������������������������������-������� ������������������������������������ ������ ������������������������% ���-������ � � ������� ������� ������������������� ���������� ��� ��� �� ��-� ��������� ��� �� ������� ������������������������������������������������������������� �����������%� � ����������������� ����� ���������� �� ����� ������ ��� ������� ����������� ����� ������.�0��������� ���������������������������������1������������������������������� �� �����������������:����������� ����������������-������������������ ���� ����������������� ��������� ����������� ����������3���������� ������������� ����-(���������� ������� ����� ����������� ��� ����-�� ����� ������ ��

&'(�)

Page 151: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������,��������$���� ������������������������� ����������������� ��������� ����������������������������������� �������������������� ������������������������������������������� �������� �� ����������� ������ ���� � � �������� ������������ ����)�������������� ���������������� ����������������������� ����$����� ��� �� ������ ��������� ������������� ����� �������������������������������������� ����������� $������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������� �������� �������������������������� ����������������������������� $�����&��� ������������$����%�������������������C��C������������� ������������ ���������%���������������������������C���� �� ���������������������� $�������� ��������������������������������������������'��������������������)������ ������� ��������'������������������������� �������� ����������� ���������� ������� ���5��������� ����������������� ������ �������� ��� ������ � ��� ���� ��� ��� �� ������$�� ��� ������������������������������������ ������������������������������� �$ ������ ������������� ����������

����/�����������������������$��������������������������$���� ������.������������������� ���������������������� ���������������� ���������������������������������������� � ���-��� ���� ������ ����-(���� ��� ����� ����� ��������������� ����������������� ��������������� ������ ��������� ��������������������� � � � ��������� ��� ����������������������������������������.

D� �������������������������������������������������� �������������$�������������;�������� ��� ����� ������� �������<�

E� ���������������������������������� �� � �����$���� � ��������� �� ��������� ������� ������� ������ ���������������� ����������������������� ��� �����������$�������� ������������������� �������� �� ��������� ��������:�������

F� ���������������� ��� ��� �������� ������ ������ ���$�������� ��������������������� ���� �� ������������� �� �������������������������������

� ������������������ ����������������������������������������$ ������� �����������������$������$� ��������������������������

&'(�)

Page 152: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

&�������������������� ���������������������� �-������������������������ �������-�������������� � ����������� ����������#���������������������� ������������������������ �������������������� ��-�� !��������"���� ������������������������ ��������������������� ������ �� ��� ����������� ���� �������#��������������� ��� ������������ ��������������������������� ���������� ���� ��������������� ����������� ������� ��-�� � � ������� �������� �� ��������������������� ������ ��������������������������� ���������$��������� ��� ����������� ������ ���������������� ������������ ���� ������������� ����������������������� �� � ������� ������ ����������������������������������� �(����� �����������$����� ����� �� ���-�������� ���������������������$�������������������������������������� �������� ��� �)���������������� ������ ��������������������� ����*���������������������������������� ������ ������ ������������ �������������������������������=�� �������������� �������������������=����������������� ������ �������������� ������������������������������������� ������� ������ ��������� ����������������������������������������� ����B������������������������������������� ��� ����� ����������� ��� ���� �

����������������� ���������������������������������������������� ��� ��� ������������� ;�� ������������� ��������G��H<�

% �������� ������������������� �������������� ����� ����� ����������������� ��C� �������I����������� ������������� ������ ������ ������������������������������������������ ������������� ������������������ ���� ���������������������������(������������ ��������������������������������������� ����������� ��������������������� �������� �������� �������� ������� ��������$����� ������������������ ��������������� ������ ������������������������������� ��/�� ��������������������������������� ������ ���������������������������������������� �����������������������������������;���������������������������� <��#������������������� ��������������������������������� ��������������� ������������������ ���$������������������� ��� ������� � ��������� �� �������������������

&����������������� �������������$������������������������ ���� �������������������������� ��������� ��������$���� � ������������ ������������� �����������������������������������(����� ����� ����� ������������ ��������-���������� ������������ ��������������

&'(�)

Page 153: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������� ��������������� ���� �������� ����� ������������������������������� �������������������� ��� ��� ����(� �� ���� ��� �� ������������ ���������� ������� ���������������� ��������������������������������������� ����-���������������������������������� �������� �������� ����� �� �� ���������� ��� ���� ����������� ���� ������������ ��������������������� ������� ��������� ��� ����� ��� � � ���� ��������� �������������)������������������� ����������$������������������������������������������������������������ ����������� ���$����������������������������������������������������� ������� ������� ������� ������������������ ��� ������������ ������������������$������� ���� � ���������������� ���������������� ������������$���������������� ������������ ������������������ �������������� ������������������������$ ������������������ ������ �������� ��� �������� �� �������$�� ��� ������������������)�������������������� ����� �����������$����� ���������������������������������-���$�������� ��,������������������� ������ ��� ��� �������������� ������������ ��������������������������������� � ��������������� ���������������� ����������������� � ��� ����� ��������-��� �� ����

������ ������������ ���������; �����������<�

��� ����� �� ��� ��������������� �� �������� �� ������� ���������� �� ������(�� ������������� ��������$�� ������� ���� ����������������� ���-���� �������� �������������'� �������������� ����������� �����������;����������������������$ ����������������������������<���� ������������ �������,�����������(���������������$����������������� ��������� �������� ����������� ����� ������ ����

�����������

� � ��������������������� ������������������������������� ������(��������������������� ������������������������C ����#����������� ���������������/��� ��*�������9��� ���6�-��;�����������$������������������ <���������������� ���� ���������������� � ��������������� ��������*����/��� .

������������������� ���� �������������������������������������������������������� ���������� ����� ���� �� ���� ���������������� ��������� �������������� ��� ��� ��� �� � �� ����������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������!����

&'(�)

Page 154: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�������� ��������� �� ��������������������������������������"������������������������������������ �#�������������������� $�"��� ��� �� �������� �� ��� �������

�)� ��������/��� �������A�����2 ���.

������� �� ������� �������� �� ������� $�� �������������������������������� ������� �������������������� �������������������%����������&�������� ������� �� ����������������������'������(�

*����*������.

�����������"���&� ��������� ���������������������������� ���� $������"�������������� ����������������������������� ������� ���� ����� ������������� ���&�� ��"����������������������������� ����� $�������"�������������������"��������������������"�#"�����������) ���*��

'� ���������������������.

%'��� ����� ��������� �����+� ���(����,������������������-#���

�������������� �������.�/��������� ��������������� ������������ %'��� ����� ��������� ����+�� ���(�� ��� "��� ���� ��� �� �������� �������������������#���� �������� ��� ���� ��� �������� �� �� �� ��� ����&�� ��� � )����+�� ���*�� 0� �� ������� ���� ����� ����� ���� ���1����&������� �� ����� ���� ����� ����������� �� ��� ���� ����� 0� �� ��������� � ����� ��������� ����������� �� ����"������ �����+�� ���1�

����� ���$�������������-������������������������� ���#������������������ �����������9���-���� ����� ����� ������ ������������*������.

�������������������� �������������������������2����������������� ��� ������ ������ �������� ����� "��� ��� ��� ����� ������������ ��� ���� �������������������������.���������������������������������� ������������� �������������������������������������� ��#�����������3����������"����-� �.%, ���������� � ����(�� �-�� �� ��� ����� ���������� %��� ����������� ���� ����(���-� �� ������������������(�

*����3����9��� .�&������� ������� �%������%�*+�!�,�-

��� ���� ���� ��� ./���������������� ��� 0����� �1�

�2�����3���������'�� ���������� ��(����)������(��� �%�4+�!� �� ���� �����+�5�

������������ ��*� ���������� ����������%��4�!� �� �(���������*5�

��$������%*-��������

&'(�)

Page 155: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

%����$���������-����������������� ����������������� ����� �������������������;��������� ��������������������� ��������� ���������<�����.

4��������������5���� �������������� ������������� ��� ���6�������������������� �)���6�����*������������ ���� ��� ������������� 7������� ���� ��� ���� ���� �������������������������������� �����������6����������������8���� �� � ��� �������� ������������ ���9����������������� �������������� ������������������������������.����� ��� ���� ������ ��������� ��� ������ ������������ ���� ������ ���������� ��������������������������8���� ���� �� �� ��� ������ � ��������������� ����� ��� �����:����������� ������ �����������:���������������������8������������� ��� � ��������� ��� ���8���������������� ��� ���� ��������������� ���6������ �����6�������������������������������������� ��������� � � ��������� ����������������������

!�� �3�������� ���� �������������� �������� � �� �������������������6���������"�������#� ����� )���6�����*����������� ���� ������������"���7�����������"�������������������������������������� ���� ������ ��� �������������6������ "��� ������� ����� ����������������7���������������������������� ����"������������

����������������������������������.� �����"������"������������ ����������� ���������� ����+����������� �������������������������������������������"������� �����������������������������������������������������+���� �� �� ���� ���� � �������������������������������������������� ������������������������������� � �-�������������� �� �3�������6������ ���6��������������$����"������ ������������������������� ��������� �������������#����

*����6�-�.

;�� ��� � ��� ���� �� ���� ������������� �����������.��������������������"����������������� ����� ������ ��� "��� ���� ����������������� ������� �������������������� �������� ������������������ �������� ��� ����� "�������� ��� �������� ��"��.�<������������������������� ���������� ��3�����=���������������������������������������'�������������� ����������������������� �������������"�������3��>������������ ������������������������������ ������� ��� �������� ���� ���������� �����������"�������������������������� ���������������� �����"���������������������

�(6����&�"������� �+���������� ,��&������������ ��� -� ��� %�4�� 7����� "�8�� �����09�������%+�-+���� � ��������

&'(�)

Page 156: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������������������������������� ������������������������� ������������

5��������$����������������������� �-������������ ������� ��������� �� �-���$������� ����������� ���������� ;������5���<� ��� � ������� ��� ���������7/��������

� ����!�����'��:��������0�.�/ ������������ �������� ������ ����������(���� ��-�������������%��4�!�,�������

�5���8�,����� ����������������������� ������������ ������� ����������������������������� ����������-��� ��� ������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������������������� ��������������

&'(�)

Page 157: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������������� ������������������������ �����������������

������������������� ���������������� ���������� �� ����������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������� ��� �� ������ ����� ����������

��������������������������!����������������������������������"�����

#$%&%'�������������������������������������������������������������������������(���������������������� ������ ���� ��������� �� ������������������������������������������������� ��������� �� �������������������������������������� ���������� ���������� �� ������ ������������������������������������������ ������������������)���������������������������*����+�� ���������� �(��������������������� �������,� ���������� ���������,� ����� ��� ��� ��� ����������

��������������� �� ��������� ���� �������

*)-.�+)� /-����� ����������0

������������

������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������

���!���������"������������

��#��������������$��%����&�������'())��(*+*,� ���-��� ��� .��������������� /����(*������������������������ 0��1��������0�����/������� �1����������������������2��0� �3�������������������������4���������������������������������1��������������������� �5������������������������6������4�����������5����������������2��������������������������7���� �8���������

�����

Page 158: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

.��������������������������������������������������� ��������������������������������(��������� �������������/�� ��� �������� � ��������������������������������������������������������� �� �������� ���� �� ��������������1��� �������������������������+�� ��������������������������2��������������34���� ����5�#���������������-�����'� ��� ����������������������������� �������������������/2 �������� ��������������������������� ����� �� ��������������������� ���� ��� � ���6�� �� ���������� ������

�� �� �� �!�"��� �� �!���� ���������!����� ��#�����$ �� �����%�

/��$%&&����������������"����������������������������������������������7������"���������������$%$$��������������� ������8����� �� ����� ������� ��� ������� �� ����9��� �������������������)�������.������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������:���������� ����� �������6�������"��������� ����

/����������3����������5����:��������������������������9��$%&&���������� ����������������������������;����� ����� ����� �� �(�� �������3����������� �������5�������������������4������������������� ���������������������������������� ������6��������� ������������������������������/�������������������������������6�������������������������������������������)������������� �����������(��������������������������������� ��� �������� ������������������������������������1����� ��������������6��������(����2 �����������������������������<=����.������������ ������������������������8��������� ��� �������� �����6��� ����������������������������������������������������4������������/��/���������������������������������������� ����������,���� ����,������ ��������������������������������������

"������������ ������������� ��������������� ��������/���������,����������������������������������������������������� ���4���������,������������������������� 3������� � � �����5� ������� ��:��������������������- ���������� �� ���� ������������ ���/����������� ���������������� ���� ���� ��� ������9����:��������������������/������������������������� ������������ ���������������������

1��������������������������������������0�����4�������������������������������� ������/�������

�����

Page 159: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������������������������ ��������������������������������� ����� ������������������������������/���������������� ����������� ���������������������������������������������������� ���"���������������������������������������������>����� �������������������������� /������ �� ������ ��� ����6���� �������� �� ������� � �������� ������������������������������� �������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������2��������������������������� ���������)����� ����������������������������������������������� ���������������������������� �������� ��� ��������������.�� �������������� ��� ��������������� ��� � ������ �� ������������������������������������������(��������������������������.������������������ �� ������������� �������������������� �������������������� �������� ��� ����� �� ��� ������������

/���������2�������� ���������� ������� ��������� ���������������������������6�����?<�����������!�� !�"��&"�� ����������������� ���!�����' (<���� )*!���� ����� ��������������������������� �������������,����������,����(����@�?A�(��� ���������������(���@�?)���(��� ���� ����������������������������������@��.��� ���������� ������ ������������

:������� �������� ���������������������)�������� �������������������������������������� ������������� ������� ����������:���1���(������������������ ������������������ �������� ���������������� ���������

+� ,��" -������ . "� ��%����%����� �����"

/��$%BC�*���� +�� ��� �������D������������E� ,������/� ��&�� "�!�"��&�"���� �"�������������� ���������������������������������� ������������������������ ��������� ������� ��������������������������� ����������� ����� ������������ �� ����� ��� ���� �������� ����������������������������� ���������� ��������� "�� ��������������� +�� ���� ���� ���������� ��������������������� �������� �����������������6�����

/���������������������������� �������������������� ����������6���� ������������/����������������������� ���������� ���������

�� #�� 9����:�������������� ��� ������������ �� ��� ����� ��� ��2���� ��� ���������������6������������#���7�������������:���������������������������������������

��% �&������6������� ��������;������� �����������������<6�(*=+6�9���>����?����������������6� @���� ����������A6� (*+B6�����6�C�

�����

Page 160: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

��������������� �6������������� ������������ ��������� �� ����������/����������� ���� ��� ��� ��������������������9�������������� ���������������������������������������������������F����������������������� �������������������������������������������������������� ������ �������/��� ����������� ����������������� ������������������������������� �����������������������������

/��������������� ��������������������������������� �����������������������������������������������������������+�� ����/������������������������������������������ ���� ��������������������������������� ��� ���� ��� �� ��� ��������#�����������������������������'������������������+�� ������� ���������������)�)��!�� �� ��� !�"���&�"���� �"���� #������������������ ��� ���� �������'� ������ ����� ��� �� ��������&�"���� !�"���&"���/��� ���������� ��� ���2�����������������+�� ����������������������� ������� ��������"� �!�����!����� �� ����� ���� �������� �� ������������ #�����G����������'� ���������"�� �������� ���������������� ����������� ����������/�������������� �� ���������� �� ��� �6��1����������������������������������������������������������� ��������������������+�� ����������� �������� � ����� ��� ���

��� ��������������������������.��������������������������������������������� ������� ��������������� ��� �����������)��� ����� ���� ���������������������� �������������������������1�����������������������(�� ���� �� ������������ �� ���� �������� ������������������������ �����������������(�������� ������������������ ���������4���������H������� �������������;����������������

��� ����������������� ���� ����

+�� ����������������������� ������������������������� ������������� ���%����� ���������������0�"� ��#� ��������2����� ������������������� ��������������������� �� ��� ����������I����� ���$�!?A�(����������������������������� �����!@� J�� ?A��(�� ��6��� ���(������6����@�&��?H������������������ � ������ ���� ���� �����@

�� ��"��&�"���� !�����"

(1�2 !���%��*� �� �!��� !�����"����' ��������������������������������������������������������������� ������������:�� �� ��6��� ����� ������������� ��� �� ����� �� �� ������������������������������K

�����

Page 161: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

(��������������������������������� �� ������ ����� �����������2 �������������������������������������������������������������#���������������������������������������'�

(1��2� #�3%�4 ���2��� ��� #�3�%����' A������6�������� ������������������ ������������������ ����������������������������������F��������������������4����������������� ����� �������������������������� ����� ������������������������������ ���� ��������������������

.�����6��������:�������������������������� �������������������6������ �9������ ��������.��������������������� ����� ��������� ����������������������������������� ��������� ��� �� � ����������������������������������������������� ����������������� ���������� ��������������������������6������� ����� ������������

�����������!������������ ������������ ����������������������������� �����������������������������(����������������������#"���������� �������� ��� +�� ��� ��� ������������������,��������������,����� ���������6������,����������������'

� �!��� �� ���� !�"��&�"������.�����������:������������������������������������������/���������� ������4�������������������������������������� � �����

��/���4�0���������������������������4�����������������������.������� �!���������������������6����������������������6������������������� �������������1������������������������������������������������������������������� �#���������� ��������������������������1����������� ��� ������������� ��� ���� �������������

��3�����������6��������������������������������������1���������������������������������������� ���������������������������� ����� ������ ��� D���������E� �������������������������������16������������6������� ������������������������� � 8������� �6�����������������������������4������������������0�����6�����2���� ������������������������������6������������������������ ��� �.��������������������� ��� �������� ���� ��������6� ���� 4������������������������������������������������� ����������������������������������� 1� ��� ��������� ��� ��� ��� ���� ����������������������1����������������������� F�����������0�����������>�������������������������������������������

�� &������� �������� ���� ���$����� �������������$ ������������ �����������G����$����������������������������������������� �������� ������ ����������� � #�� ������� ���4����������������5���������$����������������� ���������������������������������������-��������1��������'���������������-�������6��������������������, ����������������������5�����6�������������6���������������������������������������������������������������������������������������1��������������������������

�����

Page 162: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

+� �� !�"��&�"���� ��"*��!�

(1�2 !���%��*� �� �!��� !������"���' ������������ ���� �������������� �� ������� �� /������H���� ������������������������������������/���������� �6��������6�������������������6�����G�������6������������������������ ��������� ��������� ���������� ��������������+�� ����/�����������������������/������#���������� �����/�������4����������� ������ ��������������������������������������������������������� �����������������6����������/�����������'���(�������������������������������������� ������ ������/������/�������������������������� ����� ��������� ���� �� ����������� �������������������������I��������� ��������&�"���� !������������������������������������������ ��� ����� ������� ������ ������������/���� �� ������������ ��������������������������������������������/������ �����9���+�� ������������� ���� �5�������L��������������������������������������������������������������

(1��2� #�3%�4 ���2��� ��� #�3�%����' /������������������6����������� ��������� ���������.��������������������������������������6������������������������#������� �������� �������������2�����'��/� ����������������������� �����

�������� ����������������������������������������������������������.���������������������������������� +�� ��� ����� ���� ��������������������� �(�����������������������.������������������ �������������� ����������������������������������������� �������������������������F� ������������� ����������������� ����� ��������������������������������� ������������������ �������� ������

1������ ��� #�3%���� ���� ������������)�� )�!�����A������� �������������������������������� ����������������������������������������/��������(���������������������������������3�� ����������������������5F�������������������� �����������6����� �� ������ �������������������� ����������

(��6" �� "� ������!�� . !�6"��"�� � �!��� �� "� ������!��' .����������� ���� ������������ ��1�� ����������������������/����������)������������������������� ������� ��������������������������� ����� �� �������� �� ��� ����� ���� ��������� /�� ������� ��� ���������� �������� ��� ���� ��� �

������5��������������������������������������������������.������� ����������������������������������������������������������������� �����6���������������������4������������������.� ���>���/���-�� @H�:����-���������������������������������������������������������A

�����

Page 163: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

4��������3����� ��������������������5� #M$'���� ������� ��������������� ����������������������������������� �������������������#4������������'��/���������������������������������������� �" ���!0� � ������ �� ������������� ���� ���)� "�%����������/��������������������������4���������������������������������������������������������!��� �� ��%�!��!�/� ���������������!0� "�%*��� �� !��� �������/�������� ������������������������������G�������������� ���������# �������������������������������������'��/������������������������� �������� ��������� (����� ����� ����)��������$��.������������ (���������� ������������������ ���������F�J��N� ����������� ����������������

7� �� !�"��&�"���� ���"

(1�2 ���� �� �!��� !�����"���'.�� ��� ��������������� �� ������� ���������!��� �������"���� ����������������� 9������ ������������ �������/���������������� ������������������� ���� ���������� ��� ����� �� ������ ���� ������������������������������������L�������� ����� ��� �� ����������� �� ����������,������������+�� ��,� ���������� �� ���� �����

�������� �������������������������� ������������� 9������������������������������������������6������

(1��2� #�3%�4 ���2� �� #�3%���'A���� ��6��� �� ��� ����������� (�������������+�� ������������������������������������������������ ��������������������� �� �����6������ ��� �������������� ���� ������������������������������������������������������������ ������������������� ������� ������������������/�����6������������������� ������ ��������� ������������������������������������������������������� ���� ������������������������������/�������������� ��������������������������6���������� � �������� ��� ��� ��������������� ����� ����������� /�� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������<���������������������������������������������� �������������������������������� �� ���������� ������� /���6��������.� �����A�������������������������� ��������� ����� �� ��� ���� �� ����������� +�� ��������������� ������������� �������� ������� �� �������������������������:�������9�������������� ������������������� �������������������������� ��� ����� ��� ���� ��� �����

�����

Page 164: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

��

������������������������������������������� ������������� ������� ������ �� �� ����� �������� �����������������

�� ������!�� . ��� � �!���� .��������� �� �� ������������� �������� ��������� ����������������� �� ��� ��������� � ���� �����������������.��������������������������#�������������������� ���6������������� ���'�����������������+�� ���������������� ��������������������������������������������� ���� ��� ���������� �9����������������������������$��.��������������������������������������������������F������ �����������������������������F������� ����������������������J��.����������������������������� �������������������������������������������

8� �� !�"��&�"���� ��� *��!�

(1�2 ���� �� �!��� !�����"���')������������������ ����������������������� ���������������������������� �� ������������ ��� �������� ���������F����������������� ������������������������������������������� ������� ��� ���� �� �������

������������������� ������������������������� ��� � � � � ������� ���� �������� �� ���� ����� ��� ���� ��� � ����� ������ �� �� ��� ��

��������������� �������������� � ������ ������ �� ���������� ��������������������������������������� ����!"#$�

/2����� ����������� ����� 3�����������������5��;������ ��������������������� ������������������������������.��1��������� ���������������� � )��� !���" ��������������������������������� �������� ���������+�� �������������� ����� �� ���� ��"������������!�������" �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������1�������� ������������������������

(1��2� #�3%�4 ���2��� ��� #�3�%����' ����� 4���� ��� ��6����+�� �������������������������������������� �� ������� �����������������������������# ������(������������ �������'F����������������6���� �������������������������������������:���9��������������� �����������4���� �� �������� ����������������������������������� ������������������� ������������ ���� �������� ���� ��� �������������������������������������(�� ����4�������(���

����������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������+�� ��

�����

Page 165: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�� ����� ����� �� ������� ��������������� ������� ���������������������������� �������������� ��� �� ������ �� ��� ��������������������H������� ���H����������� �� �������� �� ����� � �������� #4�������O'�� ���� ��������������������������������������F ������������������������������������������������������ ��������������������������

������!�� . � �!��� �� "� �������!����.���������� �������4������������������

% ��� ����� �&����� ������ ���������������������������������� ������'�����(�������������� ����� ����(�� � �� ����� �&������!���$�������� ����������� ���� ������������ � ��� ������������� ����� ��� �)� ������ ������ ��� � �������� �������� ��������������� ����� ���'����� ������� � � ������� �� ����� � � ������� � ������������� ������'���������� �� ����� ���� �����&������*������� � ���������� �������� +�!,-$�

�������� ���

4� ���� ������������ �� ������ ��+�� �������������������� ��������� ��������������������������������������6���.��������������������������������������� �������������������� �������������6�������

�� ������������ �������������� ���������������������������� ����������8����������������� ����� �������������������+�� ��������������� ����������������� ��������������������������� ���� ���������������������� �� ������� �� ��� ��� �������6���� #P���� ���������������������������� ���� ������ ��� ��� ������������������������������������������������������� ������������Q'��.������������ �������������� ����������������������.�� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ���������������6������+�� ���� ������ ������

��/����-�5�����������1�������������������������������������������� �D5���E�1D�����������I�E��������������������������� �����������������������������������������������������?������ ����������������������������������-���������������������������D����������EJ'�������������� ����6(*B�6���6�/�������K���-6�� �((�, �#������64������-����������������������������������������������������������������������1������������� ���� :���� � #�� -�����6� ��� �������������6����������������������������������������������� ������ �H������������ �����1�������������������������������������������I�����-� ������������������������ ������ ��� �� �� ���� � ��� 4��� �������������������4����������������������������������������������������������$������������������������������������1���������������� J#��������������������������������������D���4�������������E

�����

Page 166: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����� ������� ������� ������������1���������������

���� �������� ���� �������������� �� ������������������������� �������� ��������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������ ������������������������6���������6���������� �������������� �������������� ��������� �������������������� �������� ��������� ����������������������������������������������6��������/���������� �������������������������������������������������� ���� �� ������������ ����������������� ������������2�������"������������� ����������������������������������������+�� ������������������������������������������� ����� ��� �������� �� ��������������������������� ����������������(�����������

��� ��� ������� ���� ����������� �� ������ ��� +�� ��� ��� �������� ��������������)���������������������������������������������������� ��������������� ������������� ��� ��� ������ �������A���������������������������������������������� ������� �� ������.�� �������� ����� ��������������������� ������ ������ �� ����� ��+�� ������������������� ��������� ���� ��� ��������G�� ��������������)� ������������������������������������ ��� ����������������� ���� ������� ������������ /��������� ��������������������������������������� ��������������������������� ��������� ������������������ ��� ������.����������������������������������� ����������������������� ���������������

'�������������,�1� ���4���D���������������I�E�'��������������I���������,���������������� �� ������� ���� ����� � 3��� ������6�5��������������4���L#������������������������������������J?�:�������������������� �����1����� ������������������������������ �����������:������MJ'�������6� �((�, �#������������������6�1��0������������������������������ �#��$�� ���������������������������������������������������������������D��E�1�D���E������������ !��� �������� ��� ����� ��������� �� ������������ ��� ��� D4������ ������� 2�����E������� ������������ ��� ���������� ��������������������������������������������

���������������������������������1������������������ �8���������4�����������2���6������ ����������������������1����������6������������ 2��������������������� ������ ��� ������� ��� �������� ��� ���������� ��� &������� ��� ���������������-������� ���� ��� ������� � 8�� ����� ������ �������� �����2�6� 4��������� ��� ����������������������������7������� �������������2���������������� �#��������������������������� ������� ���� �0� ����� ����������$���� ��������� ����� ����� 4��4������������ ������������������ �3���������6�������������:������������4�0������ ������� ���� ��� ��7������ ���� �����������������������4������������������ ������2������������������'������������������������������������������,

�����

Page 167: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

������������������6���������������������#��������������'���������������6������������������ ������������������������������������������� ;��� �� ������������ 2��������������� ������������2����9�����������������������������������������

�� ��������������� �������������������+�� ������������������� ���������� ���������� �������� ����������������������������2����������� ��� ������������������!��� ����������������������������������� ������������1���������������������������������������������

����3�� ���������������1�����������5��3�� ���������������1����������5�� /���� �� ������������ ���1����������� ��������������������� �������� � ������ ������ �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

���C���4������� �����������������������������6�����4������������������������������I����������6���:�������������������6������������������ �#��I������ ��� �� ����� ��������0������ ��� �����������J'��� �3 �N�����6�������������� �� ���6���B��), ��������������4����������������������������������������JG���������'����������D������� E,6�1����� ���������������'����������D������������ E, �#������� ��������� �������������������� ������������������6�1�������� �������������������������� ������ ��������������0��������4�����������������������������1���� �F����������������������� ��������������� �������� �8���������������D�����������E?���������������������������������J?�����������������������������������������������J?��� �6�2�������1�������������� ����������������6���� �#��������������6�������1���������������������������������������� �!�����������1�����������������0�������������������������������������������J'��� �� �C�����6�# �9������ 6�� ���� ������!��"��6�(*BB6�3���, �O������������������ ����4�����������������������������������������������������������I���1�������� �5���$�6������������������������������������������������1������������������$���������6��������6����������$���� ��������1��������I��1������������������1���4�������� ���� �!���4�������������0���

�� /����-�5�����6� ������� ��� %���&������6�����������������0�����0���������������������������������������������� ����������� ����������������-�������������������4���L�����������������������-������������������6����-��-��4����������-�������1�������-�����6�4����������������������1�-��������������M �C���4�������������������������������������P�������������������������������������1��������������P�������������������������-������?����������������������������������������������$� ����4��������������$��������������������0���������-�����G����������6�1����������4����������� �#����I����������6�����0�����6��I���� �5��������������-�1������$�������� �8��������2���0��1������������������1� ������� �!��������������������-�������� ��������1�����������?�14������������������������������������$�-������

���C�� �� �.����6���������������������������� �� ����#�������!�������$ ��'��������������,

�����

Page 168: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

/������ ��������������!�9��/������������� ���������������������������������������������� ���6���� ������ ���������������������������� ���������������������/�� ���������� �������#������� ��������������������������������'�� ��� ������������������������������6������ �������������� �������������������������������� ���� ����� ��������������� ��� ��� �� ����������������� ����������������������������������������������� �� ��� ���������� �� ���� �������������������������������.�����

�������������� ��������������1��:����� ��������������� ������������� ���������� ���� �� ��������������1������ �������������������� ��� ������������7��� �� ���������������������:����������������� ��������������������������������������� ����� ���������������������������������������6�������������������������������������������� ���� ������������� ���:�������������������� ������������ ������������� �������� �� ���� �������������1���������� ����� ���������������1����

������������������������������������������������� �C������� ����������������������������������������������������������������� �Q��������������������6�:������������������������������������������������ ����G���������������������������$�����������-��������������G��������6�������������������2��4������������������4���������������������������2���� JC�������������4���������������������0���������1������ �5��������������������6�������������6����D���EG����������������������������������������������������������������������������6���������������������������������������� ������������������� �����1���������� �#������������������������������������������ ���� �#����2����������������������������������4���������������������D����������������������������E �#��:�6�1��������:�6������������������������������������� ��6��� ���������������������������1�4��6��������� �6��2�������0���������������������1����������������������������� ���� ��� ������ �!�������������������������������������������� �� ��� �������� �������� '���� �����

���������������� ��������������������������,6��������� �6������������������������������������������������������������������1��������4���:����� � �!���2����������������1�����������������������������G�8-�1���������-����� �I����6�1�����:�����������2� ������ �3��������������������������2�� ��-�� ������1� ��� ��4������������������ �� ���� � ������ ��� ����� 2�� � � Q�� �������������� ��� ��-��$�� ��� ��� ����-�6� ���-����� ������� ��� 2�� � �5�����6� ���� �������6�������������������������������'�������:����������������������6�������4������:� ��� ������ ��� �� ��6� ���������:� ���� ������$�� 2� �������������4���6���� ,����������% ���

���#�������4����������4������-�1������������� ��� ��� ���� ��� ���������� ��� ���������� �#������������� ������������������ ����� ���� ������� ��� ��� ����� �� I�� ������������������6�����������1�������� 8������� �������4��������������6����������������������������������������������4�����������������������������������������������I� ������ ��������������

�����

Page 169: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

/�������� ���������������������������������������������������� ��������"����������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������6�������L��������������������������2��������� �����������(�����������1������������� ��������������6����� ��� ��������� ���� ���� ������ ������� �� ���� ������ ������� ��� ��� �2����� ��� �������������� ���������

������������������������������������ ��������:���������������������������� ������������������ ����� ������ ������������������������������# ����������������������������������������������������'��R����������������$%MS������������������ ���� �� ��� ������� �������������������������� ��� ������������ ������������������������ �������:�������� ����������������� ���������������� ������ ��������� �� ���� ��������������������

������������������������ �����1���������������������������4�������������������� �������� ��� ���� ���������������������

���#������ �����������4��� � ��� �������������������������������������4��������������-����� �8� I������������4������������6����-���$��� ��������������������������6� ���� ��� ����� �� ��� ������� '#�� �����4�������� �������������������������������$������������4�������������������2��4���������������6�������4�����4��������������������������������I�����1�����������, �/�1����$�������������4��������0�������������� ��� �� ��0� � 8��� �0��� ���4��� ������-��-��� �0�� � ���� -����:� 1� ��� ���������������� ���� ����� � #�� ������ ���� �����6� ��D��������E�������2����������������1�����������������������������������������6������$���������������������������������� #�� �������$�������6� ��� ��������������� ��������������������$���������������������������������������1��������������� 5����������������������������������������������������������������������������������-��-������������ J�#��������������������� ������� ���������$�����������

��������������������������������������������������������� �#�������6���������������������� 1� �2������ ��� �������������� ��� ����������� '���,6� �������� ���������� ������������������������������� �#�����������$�����PD����������������������������EP�����������������������������������������������4�����������-������'��� ����������������0��������5��������6�&������6�(==)��(=R(S, �8���4������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ���$� ��� �� ������ �����1�����������0���������:��1�������������������������������������� �#�����������������0������������������������������������������������������'��4��������������2�6�����������6������6���� , �8��������'����������� ���� � ����� ���$� ������ ��� ������6������� ��� ����� ������6� ���� ����� ��� ���(�����6�����D�������E���������������������������� �#��������������D�����������E�������������������0���1�������������������������������� �N����������������� ��������������������������������������������1������������������������������4����������������������������:�

�����

Page 170: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

:������� �������������������������������������� ������ ��������������� ���� �� ��������������������� �����������������������������.�����+�� ������������3�� ������������ �������5������������������� ������������������������������������� ��������� � ������ ������ �� �����������������������������������������

�������������������� ����������������1�������������������������� �� ���� �� ������������ ���1�����������I�������������� ������� ��������������������������������������/������������� ���������������������6����������������������������������� �������(����������������������������������������������� �������2������� ���������������������������������� �� ������ ������ ������ ������� ��� ����� ��������������������������������� ����� ������������������ �������"�����������+�� ���������3��� ������

���������5�������� ������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ���1�� ���������6�������������������� ������������4������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������� ��� ���������� ��� ����������������������������������� ���������������������������� ����(��������6���������������������

"��������� ����� ����������������� ���������������������������+�� ���� �������������� ������������������������������������������ �� ��������������� � ( ����2� ���������/������ �������������������������� ���������������������������������������6����������������������������������������������������6��������������1��������� ������������������������������������������������� �����������

�����

Page 171: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�������

�������������� ����������������������� ������������������������������������������������� ����� ������� ������������������� ����������������������� ������

������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������!��������"������������������������������������������������������������������������������������������#�����������������������!����������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������������������������������������$����������%��������������������

������������ �������������������� �������� ������������������������������������������������"������������������������&������������������������������������"���������������������������������"������������!������ ����������������������������������������������������������������������������������$��������������������������������������������

'��������$���������������������������������������������������"�������(�������������������������������������������������������������� ������������������������!���������������������������� ����������������������������)����$$�� �*�����!�������������������������������������������������������������!������������������������������$��������������������

Page 172: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

��������!�������������������������������������������������������������������������������������������!������������ � �����������������������������������������������������������������������������+��������������$�,�����-���������������������������������������������������������������������������������

������������������������$��������������$������#����������������������������������$������,�����������������������������������������!������� �������������� ���.��������������/��������0���������� *����1�������2�����*( ������������������������������������������������������������������������$�����������������������������������������������

���������������$�����������������������������������������������%�������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%,�������������������������������� �3��("��"���������������������,����

���������������������������������������������������������$�����������������������������������������,�(���������������������������������������������������������������������$�"������������������������������������������������$���������������"�������������������������������������������������

4������������������������������������������$���%������������������������������������5������������������������������������������������������������������������������� � ���������������������������������������������������������,������������(�������������������������������������,���-������������������������������������������� *��������������������������������������"�����������������������������������������������������������������������������"����$�������%�����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������(����������������������������������������������������������������������������� �)����$$�����.����������������%�������� �,������ �*���� ��� ������������� ��������� �������������� ����6�����������7����5����������������������$���������������������������%����������$�������������������������������������������������� �8������������������������������������(������������������������������������������������������������������������ ��������� ���������������$��������������������������#�����������!������������������������������#

�������

Page 173: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����9�������:���'���0����������;����<��� �)����������%������������$����������� �������������������� ����������!������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�������������!������������"����������������������������������!������������������������������%�����������������������������$���

=�������-�����������������������������"����������������������������������������������$����������������������������������������������������������� �.������������������������������������"����������������������%������>���(��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"�����%����������������������

.���"�����5������������$���������������������������������������������������������������������"�������������������������������������������������������������������������������������������������������

������!��������5�������"��������������������������������������� �.��������������������������������������������������"�����������"��������������������������������������������������������������������������%���� �������� �������� ���$�� � ����� ��� �������� ���� ��� �$����������������������������������������������������������������������������������������������������

/ ;>.>'2�8.�28.'����������.���������� ��������0���������4?.�

�������

Page 174: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

��������������������������� ����������� ����� ���� ��������� �� �� �����������������������

����������������������������� �������������

��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �!���������"��� ���������#����������������������������������$������������ ���������� ����������%��&��������'���������������������(�����������)��������*������%��� �+�������������������,������������������"��� ������������������������������������������������������� �����������*��������������������#��������������������������� �+���������� �����-������������"��� ��������������������������������

.������#����������������/��������������������������-������-������������������������������ ������������������������������,������������������� ��� ��� ������ �� ������ ������ ������ ��� ��������� ���� ����������� �����������������������������������������������������.�������0������ �������������������������������������������������������������$����������������������������������������������������������������*����������������������� 1�����������������������������������������������������������������������������������%*%����������������� ����������������������������������������������������

2������������������������������ ������������������ ������������������������������� �����������������%������������������������������������������������ �.������������������.�������������������*���������������������������������� ���������� � ����������� ��� ��� ��� ������������� ����%������� 3��%��,�������"��������������! �+������,������������� �����������������������������������#���������*���������������������%����*�������������������������

�������

Page 175: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

��������������������� ���*���������������������������� ����������������+�����������������%���������������#��������&���%���������������������������������������������*��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������� �4��������������������������������������������������������������������������������������������5�"������+������������ �6�7� ��+�����������*���������������������������������������8��������������$�����%����������������������������������������������������������������� �.������������������������������������������������������������������������������������������$��������������%����������������$����������%���� �+����������*���������������������������������������������������������������%�������������������������������#�������������������������������������������������������������������������������%��������#���������������������������������������������������� ���������������

.���������������������*���������������*�������������������������������������������������������������#������������������#�8������������������������������� ��������%�� ������ ������)�����#��������������������������������������������*�����������������������������������������������&��������������������������������������������#������������������������%������� ��$�������� ���%���� ���������������������������&������ ����������� ������*����� � �������������������������������2������9����� �:���-�9����, . �9�������6��9����.������; �6�������<����������;�����

6��������������������������������������������3��%���,�������"����������������������������������������������������������������������������������������������%��� ��������������������������<��������!����������������������� ������#������<��������!����������.�������0������������������������#� �2����%#�������������������������"���������������������%������������� ������������ �����#�� ��������������������������� ����������������������������������������������� ����������������%�������������.���������������������������������������������

����������������������������%������������)������������������������.��������0��������%���������������������������������������������������������� ����*����� �.����� �������� ������������������ ����������������������������������������������������%���� �6����������������������������������������������������������*�����������������������%��������������������������������������������%������������������������������������������������������������������*�����%��������������������%������������������� ����*���� �"��*�

�������

Page 176: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����������������������-������������������%������������%���#����� �������������8������������#����������������%���������������������������������� 2��������������������������������������������&���������������������%����������������������������&������������������%�������������������������������������*��������������������������������������������������������������������%���������� �<���%�-������������������������������� �������������������������������������������������������/� ����������%��������%������=>���������������������������������������������������������������������������������������������������)�������������������� �������������������������������������� ���������������������%����%������

����������������������������������������������������$������������������������������������%������������������������������������������%������������������������������������������������������ �����������&������������������������ �����*����� ��� ������������ �������������%�������������������������������������������������������%�����������������������������������������������������������������������������-������������%��������*���������������������&���������������&�����������������������

2)��������������������� ��������������������%�����������������%����������������������%������������������������������������������������������������*����� �!������������������������������������������������������������������������� ���������������������������*��%���������������������������������������������������������%��������������������������������������������������������*������$���������*����������������������������������#$��� 2�*���������������������#����������������������*����������������������������������������������������*���������������*�������������%�������� ����������������������������������������%��������� �/�&������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������-���������������������������%��

,���������������������������������������������������������������������������%�� �/��������������������%�-������������������8���������������������������������������������������0��%�����������"��%��� �/��������������������������������������*���������������������������� ��������������� �!���������,���������������������.�������0��������������������'������ �������� ������������������������������� ������������������=?@� �����*������������������������������������������*� �"��������������&��������������������������������������"��� �������������,������������������

�������

Page 177: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����"��� ������%������������&���������������(���������������������������������� �/������������������������������&�����������������������%��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%���*�� �������������(��������� 0����������������������������������������������������&���������������%����������������%������������������.�������0������ �.�������$�����������������������������������������������,���������������������%��������"��� ��&�����������������%���������������%���������������������� �������������������������������������������������������������

��������! �+���������������������������������������������#������������������������������������������������������������������� ������)��������������������������������������������������������������������������� �A�����������������������������������*�����������������������������,������.���������������������0��%��������"��%������������+����������������������������������������������������������������������8�����������������������9��&��*��+���������*�������������������������������������������������������������8� �������������������������������� ���������������������������������������,�������������������������� �����������)��������������

+���������������(���������� �6������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������%�����������������$���������������������*���� �6�������������������������� �������������&��������������������������������%����������������������%�#�������������������������������#������������ �����*������������������ .�����������%����������������� �������������%�������������������������������%���� ������������������������������������������������ ���������������*������������������������������&���������%����������������������������������

2��������������������������������������������������������������������������������� ����%*���������� ���������� �������������������� �����&��� ����������������������������������*������������������"��%�������������#����� ����%�-����������������-������������������������������������������������0��%������� �2���������� �����������������������������+��������������������������������������������������.�������������������*����������������������������������*������3��%���,�������"������,������������� ������������� &�%����� ����������������� ���#���� �.��������*������ ������������������������������� �������������������������%�����*��������������������������

�������

Page 178: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

+���������-���������������������������������������������������������������������������������

.����������������������������������%�������������������������������������������� �,����������������������������������������������������=��������������������������������������0��%������������������������9��B��� �����������������*��������������������! �+����� �2�������������������������������������������������������������������#������������������ �����$�������������������������������������������������������������������������������+������������ �6�7� �����������%�������������������������������������������� ���������������� �+�������������%�������������������������������������������������*���������������������������������*���������$���������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������*������������� �,������������������������������������ ���������������������������������+�����������������������������������������������#������������� �2�6�7� �����������������������������������������������������������*���������������������������������������������

�����6�7� ������������&�%�������������������� �6���������������������������������������������������������#���������������� �������������*�����������������������������������������������#������������������

/��%�������6�7� ��������������������������������������������� �C��-������������� ��������������������������������$���������"������������ +��������������������-����������������������*������������������������ .�� ����� ����� ��� ������ ��&��� ��� ������������ ��� ������ ����� ����������������� ����������������������������*��������������������%��������<����B �������������� �����������������������������#$���������?D���������������������������������������%�����������������������������������#�������*��!����� 1��������������#�����������������������������������������������<����B ������������������������!�����

/�����������������������������������������������������������������������#����������������������������� �1����������������������#�������������������������$����������������������������*������ �������%��������������.�������0��������������#�������������������%#�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ����%������ ���� ��� %��� ���������� ������������ ��������� ���������������������������������� �.�������������� �����������������������#������� ��$�����������������������������������������%����������������

�������

Page 179: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

0������#������������������������������������������#�����������������������������-��.���������� &�%���3��%���,�������"��������������������������� ��������*������������������������������������+����� �2������������������������.������������������������&�����������������������������������������

E39.E<3�F2E�G2��0E2636���������������+��*����� ��������

0��%��������2���������������������

�������

Page 180: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�������������� ������ ������������� ������������������������ �� �������� �� �� ������ � �� ���� ������ �������� ������ ������� ��������������������������������������������������������������� ��������!!�"�

������������������� ������

������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!����������� �������!����"������������������������������������������#���!���������������������������$�����������%�&������������'��(�)�*��&����*���������������+������ ���������������������������������,"���"���������-���� �������"����,����"������������������������������������������������"������������������!�����"�������������"�������������.��/���������������������������$�������������0��%�1���������������-������������������ ��� ������ 2�"������ "���� ������������� �� �� �������� ��� �� $����������3���"�����������������������-�!�"����������������� ����"���������������������������������������������������������������-�+�� �� ����� �� �������� ��������� ����������� �����#����� ��� "��������� �������������������%�4�������������������$���������������"���'��������������������������������"�%

5�����������������������������������������������������"��������&�����������������!�(�)�*��&����*��� ��"��������������-�".����������������.�������!������"����������������� ��6�"�����7%�8�"��������������������������������������#�����������������������������������+���!������������%�8����$�������� ���9����������������������������������������������"�����������������������������������!��������"������������������������������������������������������$������������������,���������'���������������#����"�������#,������������������������+

�������

Page 181: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

����%��:���������������������������������������,����"�� �������������������������������,�����"���������������������������������������������"������������������������������������������������#�����������+�������"�������������������;��������<����"��������������������������������������=�!���������"��������� ��������!�����������������-���������������:�'�����������"�������������������;��������<����������������������%%%

;��������������������������������������������������������"������ �������������������������������%���������� �������������������������������������������������������������.���������������������=���������������6�������������������7���6���������������7%�&���������!�(�)�*��������-��������"����� �����������������"������ �����!�"�����+���������������������������-��������"��+�������������'�+9����!�>���""����������������,�����������������"���������,��������������"��"������+��%�;�������������������������� ������,������������������������������������ ������� �� �������������,����� ������ ��"������� ���� ��� ��������� � �������!�������������������"����������������������������������������������������������� �������������������.������#�������������������������������������%�?��"������"����'��"����������������������������������������������"� �����%

@������"�������!��������������������������� ������� ����"���������������������� �� �� ��#-��� ��������%�<��������� ������� ���������� ��������� ��� ����������� ��� "������������������ ��� ���'����� !� ��������������������������������"��������������������������#��������������������,��������������"���������,������������������������������������������������������%�;����������������������������������� ��������������'�����������"����'��"����������������������'��������������������������"������������-���������"��������"������#��������"���������������������������,���"������������������ ��!���"��������"������������+���,��������������������������������"������������������������������"�����"�����������������������%�;������������������������������������'������������"�������������������������������"�������������������������%�:������������������������������#�����.�������������$������� ���������"������������������������������������� !����#����/

������������ ����� ���������� ��������������� �������������������������� �������������������������������������������� ����!�� ��������"��� ����"�#��$��� ���%�� �&$���'

�������

Page 182: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�������������� ���������������������� ������������ ���������������������������������� �� ������� �� ���������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������� ������������������������������� ������!���"�#�������������$�������������������% �����&����������������'��������������� �!�� ��������� �����'�����"�(����)��������������������������������*�����������+��� ��)��������������������� ����� ��!���������� ����� ��� ���������������'����� ����������� %�$�������������������' ��������������� �����������������%�� ��������� �������� ������������������������"

A������������������������������������������������������������"�����!����������������"�������"�����������!�"������������������������� ������������������������������������"����������#��������������������+���������,��������,�!������������������������������������������������<���B��������%�(����������������"�� ��������.�������������������������������������"�����"���"���������������!����" ���%��������+���������'��������!�?������!������������ �� �������+�����%5%������������"������"��������������������"���#��������������������� ��������������������������������"���������������������!�����������������"�������%����������9������C��������� ������������������������"����������������"�����%�<���������������"���������������#������"������"�����������%8����������������� �������������%�8����'����������1�+>������"����'��"�����������"��������������������������������������������"���������������%

(�������#��,��������������������������������������������"����������+�����������������������������,��� ������$����������������������+������/�(�������#��,�����������������,�2�����������"���� �������� �������"�������������������' �����������"���������� �����"�������"������� �3%9������������#���������DD������������������.������%�?����������������������������� ���"������������������������������E���������!������������-������"����������������� � �������'����������������"���������!�����"�������������������������������������%

>��#����������������������������"��������������������"��������/���������� ���!������������� ��%�8��������������������!������"���������������������.�������������������/�������������������!��������+�������=���������#���!��������%�(����������������������������������"+

�������

Page 183: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

�� �/��#����������������������"��������������%�F�����!�������������������������"����������������������������#��"�����������"����� ��������+����������%�8����������������������������'�����������������5��"��#���$�����E����������������������������������������"���������������������.��%�;���������������"����������������������������"��������������������������� ������������������������������"�������������������/

,�������� �������� ������� ������� �$����������� ���������� ������������������!� ��� ���� � ����� ���� �������������� �������������"""���� ������� ������������������������ ������������������� ���������������� %� �������� ������� �$������$�������������*��������� ��"�-�������$������������������������� ���������� ���������!����)����������������������������������������������������� ���"�,������ ��������������� ���� ���� ���� ���� ���������� ���� ��&������� ������������ �"

(����������������������������������������������������������������������#������������%�>����������������������� �����������"��"�����������!������� ��������������������������������-������������������!��������"�����"�����"���������������"��"����������������"�����������.���"����������������������������������� ��������������"��������"���������������������"����������������������������"���������������������"����%���!��'����������������������������������%

<����������������������������������������������������������������+�� ������������������������$���/

'���������� �'������������������������������������.��������&������������ ���� �������������������������'����������� ����������� ����������������"�/��������������� ��������� ��*�� �� ��� ����&�� $������ ����� ���� ������ ���� ��� ��*��������� ��� ��������� ��������������%���������'���&������������������ ��� �*��'��"�0 ������� ������������������������&��������$������ ��� ������������ %� ���� ��������� ����������"

8�������������������������������������"�������������������������#��������������������"�����"���������������� �������������%

(������������������������!������������������ ������"�!������������������������ ����������������������������������������!������������

�������

Page 184: Estudios filosofía-historia-letras N° 72

���

��������,"������������������������������,������������������������+������������������������������������������������"�����������������������������������������������!����������������������&����1���-��%�8���!�����������������������"��#��,��������������������������!����"������+������������������������!����������������-����,������������"������������������������������%�8���"���������- ���������������������������������'�����������������������������������������������������%

&B<A�<A:EA$E�GE?<9E1��������1�����#��!�(�������BA<�=

5��������(��������$:<�

�������