Este libro presenta una lectura de la ciudad desde dos vertientes de la estética por fronteras del conocimiento de procesos no lineales: la vertiente de sistemas y complejidad y la de una con-vergencia teórica de varias ciencias y artes.

Diversos autores aportan miradas en campos como las heurísticas computacionales, la economía de lo informal, la habitabilidad de lo público, los performances artísticos, el artmedia, la cultura y la música. De esta manera participan en el debate sobre la coti-dianidad, la complejidad y la sostenibilidad de las ciudades para elaborar una re� exión sobre las inestabilidades de las sociedades, la indeterminación y los sistemas abiertos. Distintas exploraciones conceptuales se reúnen en torno a la Estética como lugar de vín-culos inéditos entre distintas prácticas y campos de conocimiento. Así, los textos aquí reunidos presentan una visión interdiscipli-naria para comprender la ciudad como un macroorganismo vivo, en el cual interactúan la habitabilidad, los fenómenos vivos de la cultura, la ciencia y la tecnología.

AUTORES

Iliana Hernández García

Raúl Niño Bernal

Jaime Hernández García

Erik Carranza

Sindy Martínez Lortia

Brenda Galvan

Felipe Hernández Meza

Carlos Eduardo Maldonado

Rosa Elena Duque García

Cleomar Rocha

Juan Hernández

Ángela Hoyos

Roberto Cuervo

Pablo Miguel Lopera Doncel

María Ginette Múnera

Maritza Granados Manjarrés

Imagen de cubierta:Obra colectiva “Señorita Etc...”, instalación sonora interactiva (2013).Autores: Juan Hernández, Ángela Hoyos, Diego Herrera y Marcela Cabrera. Fotografía: Javier Alarcón.

OTROS TÍTULOS DE ESTA COLECCIÓN

Researching the Contemporary City. Identity, Environment and Social Inclusion in Developing Urban AreasPeter Kellet y Jaime Hernández-García —editores—

Poéticas de la biología de lo posible: hábitat y vidaIliana Hernández García —editora—

Cognición y subjetividades políticasRaúl Niño Bernal

Estética, ciencia y tecnología. Creaciones electrónicas y numéricasIliana Hernández García —compiladora—

Estética de la habitabilidad y las nuevas tecnologíasIliana Hernández García —compiladora—

I l iana Hernández Garc ía Raúl Niño Bernal

—Editores académicos—

Estética y sistemas abiertosP R O C E S O S D E N O E Q U I L I B R I O E N T R E E L A R T E ,

L A C I E N C I A Y L A C I U D A D

Est

étic

a y

sist

emas

abi

erto

sIl

iana

Her

nánd

ez G

arcí

a y

Raú

l N

iño

Ber

nal

—Ed

itor

es a

cadé

mic

os—

Estética y sistEmas abiErtos

procesos de no equilibrio entre el arte, la ciencia

y la ciudad

Il iana Hernández García Raúl Niño Bernal—Editores académicos—

Estética y sistemas abiertos : procesos de no equilibrio entre el arte, la ciencia y la ciudad / Iliana Hernández García y Raúl Niño Bernal, editores académicos. -- 1a ed. -- Bogotá : Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2013. -- (Colección estética contemporánea).

234 p. : ilustraciones, láminas a color ; 24 cm.Incluye referencias bibliográficas.ISBN: 978-958-716-670-5

1. ESTÉTICA ARQUITECTÓNICA. 2. URBANISMO. 3. ARTE Y CIENCIA. I. Hernández García, Iliana, 1967-, Ed. II. Niño Bernal, Raúl, 1960-, Ed. III. Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Arquitectura y Diseño. Departamento de Estética.

CDD 720.104 ed. 21Catalogación en la publicación - Pontificia Universidad Javeriana. Biblioteca Alfonso Borrero Cabal, S.J._________________________________________________________________________________dff. Noviembre 18 / 2013

Reservados todos los derechos© Pontificia Universidad Javeriana© Iliana Hernández García Raúl Niño Bernal Jaime Hernández-García Erik Carranza López Sindy Martínez Lortia Brenda Galván López Felipe Hernández Meza Carlos Eduardo Maldonado Castañeda Rosa Elena Duque García Cleomar Rocha Juan Hernández Vega Ángela Hoyos Roberto Cuervo Pulido Pablo Miguel Lopera Doncel María Ginette Múnera Maritza Granados Manjarrés

Primera edición: diciembre del 2013 Bogotá, D.C.ISBN: 978-958-716-670-5Número de ejemplares: 300Impreso y hecho en ColombiaPrinted and made in Colombia

Corrección de estiloMercedes CastilloJuan Sebastián Cruz CamachoMatías Godoy

Diseño y diagramaciónMarcela Godoy

ImpresiónJavegraf

Editorial Pontificia Universidad JaverianaCarrera 7a n.° 37-25, oficina 1301 Edificio LutaimaTeléfono: 3208320 ext. 4752www.javeriana.edu.co/editorialBogotá, D. C.

Prohibida la reproducción total o parcial de este material, sin autorización por escrito de la Pontificia Universidad Javeriana.

ASOCIACIÓN DE UNIVERSIDADESCONFIADAS A LA COMPAÑIA DE JESÚS

EN AMÉRICA LATINA

MIEMBRO DE LA RED DE

EDITORIALES UNIVERSITARIAS

DE AUSJALwww.ausjal.org

contEniDo

introducción 9

Iliana Hernández García y Raúl Niño Bernal

Primera parte 15complejidad, sistemas no lineales y ciudad 15

Estética, sistemas complejos adaptativos y ciudad 17Iliana Hernández García, Raúl Niño Bernal y Jaime Hernández-García

Arquitectura del underground 57Erik Carranza López y Sindy Martínez Lortia

Memory and Experience in the Production of Heritage 77Brenda Galván López

Relocating Practices in Contemporary Developing World Cities 93Felipe Hernández Meza

segunda parte complejidad, sistemas estéticos y transdisciplinariedad 107

Estética y complejidad: del estado del arte a los problemas 109Carlos Eduardo Maldonado Castañeda

La psicoterapia como transdisciplina 129Rosa Elena Duque García

La complejidad como desafío: sobre la apertura de la psicología y los diálogos experimentales reflexivos 143Rosa Elena Duque García

tercera parteEmergencias y sistemas no lineales en las artes, el diseño y el espacio 165

Da singularidade, e não excepcionalidade, da arte tecnológica 167Cleomar Rocha

Procesos creativos de traducción intermodal en las piezas Miniperformance y Partituras urbanas 175Juan Hernández Vega, Ángela Hoyos y Roberto Cuervo Pulido

Estética de la unidad: emergencias entre arte y diseño 199Pablo Miguel Lopera Doncel y María Ginette Múnera Barrios

El espacio continuo: aproximaciones 215Maritza Granados Manjarrés

9

introDucción

Iliana Hernández García y Raúl Niño Bernal

Este libro presenta una lectura de la ciudad desde dos vertientes principales: la de sistemas y complejidad, y la de una convergencia teórica de varias cien-cias y artes en las cuales la estética discurre por fronteras del conocimiento de procesos no lineales.

La publicación corresponde a resultados de investigación del grupo Es-tética, nuevas tecnologías y habitabilidad, con su proyecto “Visiones alternas de ciudad: complejidad, sostenibilidad y cotidianidad”, y a la comprensión de la ciudad que otros autores aportaron a la mirada compleja desde campos diversos, como las heurísticas computacionales, la economía de lo informal, los performances artísticos, el artmedia, la cultura y la música. Los temas tra-tados son también el resultado de trabajos interdisciplinares de investiga-ción que aportan una dimensión amplia de los contenidos, posturas, aportes teóricos y conceptuales para participar en el debate de la cotidianidad, la complejidad y la sostenibilidad de las ciudades. Además, es evidente la di-versidad de enfoques y perspectivas del fenómeno de la ciudad, visto desde Colombia, Brasil, Inglaterra y México, en el cual se mira, con los lentes de la complejidad y las ciencias sociales, la hibridación de las artes, la economía y, también, la integración de la filosofía con los sistemas dinámicos no lineales que corresponden a las inestabilidades de las sociedades. Esto produce senti-do tanto en lo creativo como en los problemas que la constituyen.

Para analizar los problemas de la ciudad, las exploraciones conceptuales se conjuntan con la complejidad en el sentido amplio de la palabra, es decir, con lógicas no clásicas en aquellos ámbitos en los cuales las ciencias sociales y las ciencias de la vida ofrecen una visión interdisciplinaria para comprender la ciudad como un macroorganismo vivo en el que interactúan la habitabilidad, los fenómenos vivos de la cultura, la ciencia y la tecnología. En rigor, estamos hablando de la acción conceptual e interdisciplinaria de la estética como lugar de vínculos inéditos entre distintas prácticas y campos de conocimiento.

Estética y sistEmas abiErtos

10

La primera parte presenta el vínculo entre la complejidad, los sis-temas no lineales y la ciudad. En el primer capítulo, “Estética, sistemas complejos adaptativos y ciudad”, de Iliana Hernández García, Raúl Niño Bernal y Jaime Hernández-García, se desarrolla una visión de la ciudad enmarcada en la investigación sobre cómo es posible que emerjan formas súbitas, sorpresivas, inesperadas en las maneras de habitar la ciudad y, es-pecialmente, cómo esto puede ser leído, interpretado y sintetizado hacia nuevos paradigmas que conduzcan a una habitabilidad cotidiana y una sostenibilidad futura que pase por una transformación en las formas de vivir en las ciudades. El estudio de las fluctuaciones, las estructuras disi-pativas, la irreversibilidad del tiempo y la termodinámica no lineal serán los conceptos fundamentales del estudio de la ciudad en esta sección. Se trata de una ruptura heurística como método de estudio para com-prender la complejidad de la ciudad a partir de la adaptación de sistemas complejos no lineales, y así integrar el acontecimiento de lo cotidiano.

El abordaje a través de los sistemas dinámicos no lineales plantea una diferencia con respecto a la mecánica clásica, según la cual la imagen de la ciudad se observaba inactiva o material. En cambio, la imagen de siste-mas interactivos virtuales se disipa constantemente en procesos de inter-cambio repentino, lo cual crea la complejidad creciente que hace de los sistemas sociales, organizaciones inestables e impredecibles en las maneras como se movilizan e interactúan con la ciudad, ya no como espacio físico, sino como experiencia indeterminada de un entorno cultural. Teniendo en cuenta los constantes cambios de significado que producen estas varia-ciones, decimos que se trata de un organismo vivo conformado por redes, en dimensiones de tiempo disímiles que se reorganizan desde lo cotidiano y exploran la innovación científica y tecnológica como parte esencial de la interfaz que caracteriza a la ciudad contemporánea.

En el capítulo “Arquitectura del underground”, de Erik Carranza López y Sindy Martínez Lortia, se hace referencia a la música urbana y los escenarios específicos que hacen converger a la ciudad en ellos, cuya arqueología pasa por los movimientos punk que rechazan el estableci-miento y detonan espacializaciones, usos de la ciudad y producción de sonido urbano, fenómenos que son analizados en particular en la ciu-dad de Mánchester (Inglaterra). Se trata de la construcción de ciudad a través de planteamientos que no provienen de lo urbano-arquitectónico, sino de eventos articulados por la música.

INTRODUCCIÓN

11

En “Memory and Experience in the Production of Heritage”, Brenda Galván López se plantea el rescate de la cultura popular a través de la músi-ca y el baile que tienen lugar en el espacio público urbano, particularmente en el centro histórico de Veracruz (México). Por su parte, en “Relocating Practices in Contemporary Developing World Cities”, Felipe Hernández Meza explica cómo la informalidad en las ciudades es una estrategia para evitar la dependencia; se hace necesario descubrir el sistema abierto y no lineal en el cual esto ocurre, y que se opone radicalmente a la idea de un sistema cerrado en el cual lo formal quisiera absorber nuevamente a la po-blación urbana de menores recursos.

La segunda parte está dedicada a los vínculos entre la complejidad, los sistemas no lineales y la transdisciplinariedad. En “Estética y complejidad”, de Carlos Eduardo Maldonado, se da cuenta de un estado del arte del pro-blema en el cual se plantea un cambio de perspectiva de la estética clásica a la contemporánea. Se trata de una visión crítica de la estética en su relación con la metafísica, pues se distancia de ella y presenta el desarrollo de un conjunto de relaciones con la complejidad como ciencia; en particular, al autor le interesan aquellas que tienen que ver con las matemáticas y la si-mulación computacional que operan en la complejidad y su interpretación en términos de cualidad y valor estético. Procesos en el arte tales como la generación de formas naturales/artificiales a través de algoritmos y otras heurísticas computacionales, así como el estudio de los grados de com-plejidad de un sistema en el campo del arte, son presentados por algunos autores de ciencias de la complejidad en términos de estética.

En el capítulo “La psicoterapia como transdisciplina”, Rosa Elena Duque García se ubica dentro de la frontera de lo social —ligado a los límites de lo humano—, en la relación entre estética, ciencia y tecnología, para propo-ner una noción de psicoterapia vinculada con las posibilidades culturales de la evolución en el marco de la teoría de los mundos posibles. De esta manera busca aproximarse a lo impensado y lo improbable como proble-mas en el campo clínico de las enfermedades mentales. Además, plantea los espacios de incertidumbre y las formas de generación de la libertad como lugares de lectura de la enfermedad próximos a la apertura de horizontes de posibilidades, generados en relación con el diverso punto de vista del observador en el marco de un sistema endoestético.

Luego, en “La complejidad como desafío: la apertura de la psicolo-gía y los diálogos experimentales reflexivos”, la misma autora desarrolla

Estética y sistEmas abiErtos

12

una idea sobre la psicología como campo de frontera abierto, en el cual la incertidumbre actúa como posibilidad heurística para generar diálogos con la naturaleza, apoyándose en las estructuras disipativas de Ilya Prigo-gine como forma de entender las fluctuaciones en los ciclos aperiódicos de los procesos de crisis de la vida. El punto de vista del observador, el hecho de existir en el lenguaje, las bifurcaciones y los estados del tiempo en lo actual y en lo virtual, son los campos conceptuales y operativos para una lógica de diálogos y procesos de recursión en la investigación psicológica.

La tercera parte del libro presenta un conjunto de emergencias relacio-nado con los sistemas no lineales en las artes, el diseño y el espacio. En el capítulo “Da singularidade, e não excepcionalidade, da arte tecnológica”, del artista y teórico brasilero Cleomar Rocha, se plantea la singularidad y la excepcionalidad en las creaciones digitales en cuanto a su lenguaje, cultura contemporánea y diacronía con respecto a la escena artística. La reflexión estética permite problematizar algunos conceptos como el tiempo, los trabajos colaborativos y el interés por las sensaciones a través de conceptos de natura-leza matemática, como el código binario de Turing, articulado en el campo digital por Pierre Lévy; aborda también la naturaleza precisa del interactor frente al autor o coautor de un trabajo interactivo, y este, a su vez, en rela-ción con la noción de receptor según los planteamientos de Umberto Eco. Todo lo anterior es escenificado en una reflexión del arte y la tecnología con los aportes del webart y el netart que se hacen visibles en los procesos interactivos de lo cotidiano en la ciudad.

“Procesos creativos de traducción intermodal en las piezas Miniperformance y Partituras urbanas”, de Juan Hernández, Ángela Hoyos y Roberto Cuervo, trata acerca del contacto entre el cuerpo y lo mecánico (automatizado y di-gital). Para ello, sitúan estas categorías en convergencia, a partir de la noción de traducción que opera en las interfaces (el video, el texto, la grabación, los dibujos, la fotografía y los códigos computacionales). Estas concluyen en un conjunto de expresiones gestuales generadas por algoritmos genéticos que interpretan la traducción y construyen una propuesta artística que pasa por las condiciones de los flujos de lo micro y de las sensaciones.

En el capítulo titulado “Estética de la unidad: emergencias entre arte y diseño”, Pablo Miguel Lopera Doncel y María Ginette Múnera abordan el problema de los límites entre las dimensiones funcionales artísticas y teóricas que alinderan los objetos del diseño y del arte, lo cual dificulta una unidad en la poiesis contemporánea que recae en la relación sujeto-objeto-mundo

INTRODUCCIÓN

13

como una escisión. Las acciones de la interpretación y la creación son exa-minadas a la luz de Arendt, Agamben y Heidegger. Por su parte, en “Espacio continuo: aproximaciones”, de Maritza Granados Manjarrés, se estudia el pliegue como principio morfogenético utilizado para la creación de espacio, que conduce a la noción de continuidad originada en procesamientos mate-máticos complejos, como los teselados tridimensionales, los cuales han ges-tado formas inéditas de espacio. De la mano de Leibniz y Deleuze convergen distintas aproximaciones conceptuales y metodológicas sobre el pliegue y su continuidad modelada a través de momentos disipativos y diferenciaciones que ocurren aun en el espacio continuo.

En síntesis, el libro ofrece a la comunidad científica y académica una innovación teórica capaz de motivar diversos análisis, tanto de las ciudades actuales al indagar por su futuro sostenible e implicaciones sociales, como de las organizaciones en conjunto y sobre las decisiones políticas, en el contexto de los sistemas no lineales, en los que es necesario pensar con inteligencia y urgencia.

Agradecemos a los directivos de la Pontificia Universidad Javeriana y a los de la Facultad de Arquitectura y Diseño, así como al grupo de autores que participaron en la realización del presente libro.

Este libro presenta una lectura de la ciudad desde dos vertientes de la estética por fronteras del conocimiento de procesos no lineales: la vertiente de sistemas y complejidad y la de una con-vergencia teórica de varias ciencias y artes.

Diversos autores aportan miradas en campos como las heurísticas computacionales, la economía de lo informal, la habitabilidad de lo público, los performances artísticos, el artmedia, la cultura y la música. De esta manera participan en el debate sobre la coti-dianidad, la complejidad y la sostenibilidad de las ciudades para elaborar una re� exión sobre las inestabilidades de las sociedades, la indeterminación y los sistemas abiertos. Distintas exploraciones conceptuales se reúnen en torno a la Estética como lugar de vín-culos inéditos entre distintas prácticas y campos de conocimiento. Así, los textos aquí reunidos presentan una visión interdiscipli-naria para comprender la ciudad como un macroorganismo vivo, en el cual interactúan la habitabilidad, los fenómenos vivos de la cultura, la ciencia y la tecnología.

AUTORES

Iliana Hernández García

Raúl Niño Bernal

Jaime Hernández García

Erik Carranza

Sindy Martínez Lortia

Brenda Galvan

Felipe Hernández Meza

Carlos Eduardo Maldonado

Rosa Elena Duque García

Cleomar Rocha

Juan Hernández

Ángela Hoyos

Roberto Cuervo

Pablo Miguel Lopera Doncel

María Ginette Múnera

Maritza Granados Manjarrés

Imagen de cubierta:Obra colectiva “Señorita Etc...”, instalación sonora interactiva (2013).Autores: Juan Hernández, Ángela Hoyos, Diego Herrera y Marcela Cabrera. Fotografía: Javier Alarcón.

OTROS TÍTULOS DE ESTA COLECCIÓN

Researching the Contemporary City. Identity, Environment and Social Inclusion in Developing Urban AreasPeter Kellet y Jaime Hernández-García —editores—

Poéticas de la biología de lo posible: hábitat y vidaIliana Hernández García —editora—

Cognición y subjetividades políticasRaúl Niño Bernal

Estética, ciencia y tecnología. Creaciones electrónicas y numéricasIliana Hernández García —compiladora—

Estética de la habitabilidad y las nuevas tecnologíasIliana Hernández García —compiladora—

I l iana Hernández Garc ía Raúl Niño Bernal

—Editores académicos—

Estética y sistemas abiertosP R O C E S O S D E N O E Q U I L I B R I O E N T R E E L A R T E ,

L A C I E N C I A Y L A C I U D A D

Est

étic

a y

sist

emas

abi

erto

sIl

iana

Her

nánd

ez G

arcí

a y

Raú

l N

iño

Ber

nal

—Ed

itor

es a

cadé

mic

os—