Escritos –Poesia hebraica JörgGarbers –Ms. de Teologia 10 PPT Escritos... · PARALELISMO O...
Transcript of Escritos –Poesia hebraica JörgGarbers –Ms. de Teologia 10 PPT Escritos... · PARALELISMO O...
Escritos –Poesia hebraica
Introdução e Teologia
Jörg
Garbers –Ms. de Teologia
INTRODUÇÃO
•Bíblia evangélica:
–Jó
–Salmos
–Provérbios
–Eclesiastes
–Cânticos
•Bíblia hebraica:
–Rute
–Crônicas
–Esdras
–Neemias
–Ester
–Lam
entações
–Daniel
A POESIA
HEBRAIC
A
•MuitostextosdoATestãoescritosem
form
adepoesia.
–Textosproféticos
–Textosdosescritos
•Apoesiaéarte.
•Apoesiaéarte.
–Elaparecemaisresumida.
–Oconteúdodeterminaaform
aeaform
adeterminaoconteúdo.
–Oautormuitas
vezes
brinca
com
ossonseas
palavras.
–Apoesiahebraicasegueoutras
regrasdoqueanossapoesia.
–Rim
aseritm
osvam
osencontrar
raramente.
–Oestilo
dapoesiahebraicapodem
oscham
ar:Paralelismo.
PARALELISMO
O paralelismo é a repetição de conteúdo sem
ântico e/ou
estruturas gramaticais de form
a igual ou sem
elhante em
linhas ou versos consecutivos. As linhas "se casam
" entre
si. Uma linha necessita da outra para ser entendida.
si. Uma linha necessita da outra para ser entendida.
PARALELISMO
SIN
ÔNIM
O
ExemploSl 103.10:
ab
Não nos trata
segundo os nossos pecados
a'b'
nem
nos retribui
consoante as nossas iniquidades.
PARALELISMO
ANTIT
ÉTIC
O
ExemploPv 10.1:
a b c d
Um-filho
sábio
alegra
um-pai,
Um-filho
sábio
alegra
um-pai,
a’ -b -c -d
um-filho
insensato
entristece
sua mãe.
PARALELISMO
DE ESPECIFIC
AÇÃO
ExemploIs 1.16c-17:
a b
O principio:
Cessai
o-m
al
-a -b
aprendei
o-bem
.aprendei
o-bem
.
c d
Os exemplos:
Buscai
justiça;
-c -d
repreendei
a opressão.
c’ d’
defendei
o-órfão;
c’d’
pleiteaiper
a-viúva.
INTERPRETAÇÃO
Para a interpretação de textos poéticos é im
portante:
1.
Ter um bom comentário
2.
Reconhecer que as partes diferentes sempre pertencem junto
3.
Reconhecer que a arte da poesia form
a as palavras, o estilo e o
conteúdo.
4.
Saber como interpretar parábolas, comparações, metáforas e
símbolos.
INTRODUÇÃO
AOSSALMOS
•O NOMEDO LIV
RO
•O nome do livro reflete a palavra grega psalm
oina LXX e a palavra
psalterion.
•A palavra passou por uma fase de mudanças de significado
–tocar um instrumento de cordas
–um instrumento
–uma música acompanhado pelos instrumentos
•"T
ehillim" é a plavra
hebraica, significa: Louvores, cânticos de louvor.
•A DIV
ISÃO
DO LIV
RO
–1-41
–42-72
–73-89
–90-106
–107-150
TIPOSDE SALMOS
•O livro dos salm
os podem
os descrever com a palavra hinário.
•Podem
osdiferenciar
osseguintestiposde hinose orações:
–Hinos
•Cânticosde vitória
•Cânticosde vitória
•Cântico
de peregrinação
•Cânticosde Sião
•Cânticosde entronização
–As Queixas
do povo
–As Queixas
de indivíduos
–Cânticos pessoais de ação de graça
–Os salm
osreais
–Os salm
osde sabedoria
FORMAS LIT
ERÁRIA
S
•Os tipos diferentes seguem
padrões diferentes.
•Como exem
plo serve a queixa
do indivíduo :
–Invocaçãoa Deus e clam
or preliminar por ajuda
–Queixa
–Testemunho da esperança
(obra de salvação passada de
Deus)
–Petiçãode resgate
–Argumentação
–Voto
de louvor
–Certeza
queDeus vaiajudar
OS SALMOS E O
CULTO DE ISRAEL
Ossalm
osfaziam
efazem
partedocultodosjudeus.Elessãorecitadosem
situações
especificas,em
momentosespeciaisesãousadosnaliturgia.
Israel
conhecia
econhecemuitas
festas.Ossalm
osform
ampartesda
liturgia
edaordem
das
festas.Nem
um
cultofuncionasem
liturgia,
sem
umaordem
certadecertospassos.Ossalm
ossãointegradosnos
sem
umaordem
certadecertospassos.Ossalm
ossãointegradosnos
cultos.
TÍT
ULOSE TERMOSTÉCNIC
OS
•Na sua maioria nem
tem
explicações.
–“S
ela“
–Amém
–Outros nem
sabem
os traduzir, nem
conhecem
os
o significado.
–“L
e Davi“
•Davimesmoescreveu
o salmo
•Este salm
o é dedicado a Davi
•Este salm
o pertence a coleção Salmos “L
e Davi“
CONTRIB
UIÇ
ÕESPARAA TEOLOGIA
BÍB
LIC
A
Ossalm
ossublinham
orelacionam
ento
íntimoentreDeuseseupovoevice-
verso.Um
teólogoalem
ã,Gerhardv.Rad,cham
avaeles
a“resposta”
de
Israel.Ossalm
osmostram
opovodeDeusdiante
deDeus.Deusagiu
de
Israel.Ossalm
osmostram
opovodeDeusdiante
deDeus.Deusagiu
de
maneira
maravilhosa
enumeras
vezes
nahistóriadoseupovo.Nossalm
os
opovorefleteestasações
erespondecom
louvor,confiança,queixaou
clam
or.ODeusdaBíbliaéum
Deusqueaceitalouvoreclam
or.
Oconteúdodossalm
osétãoam
plo
queencontram
osquasetodososeventos
principaisedoutrinas
principaisdahistóriadeIsrael.Ossalm
osform
ama
espiritualidadedopovoerepresentam
afé
eteologia
doAT.Além
deIs
nem
um
outrolivro
écitadomaisvezes
noNT.
Salmosnão
somente
encontram
osnolivro
deSalmos.
Nosencontram
os
outrossalm
osem
outroslivrosdaATedoNT.
Escritos –Poesia hebraica