ergobabyTM

C A T A L O G O

ergobabyTM

-3-

CELEBRATING

10YEARS

KEEPING BABIES & PARENTS

CLOSE & COMFORTABLE

Ergobaby festeggia oltre 10 anni

di famiglie feliciQuando abbiamo iniziato, siamo partiti

dal principio di base secondo il quale

tenere vicino il proprio bambino aiuti ad

aumentare il legame tra genitore e fi glio.

Abbiamo quindi deciso di produrre

porta-bebè per permettere ai genitori di

tenere il proprio bimbo vicino per ore,

soddisfando così, durante lo sviluppo,

l’essenziale bisogno di stabilire fi ducia,

sicurezza e amore come fondamento

per un futuro sano. Abbiamo trovato

una comunità di genitori entusiasti,

sempre alla ricerca di soluzioni pratiche

da indossare, che ci hanno affi ancati in

questa evoluzione.

Ora leader nel settore dei porta-bebè,

le nostre linee innovative di marsupi,

fasce, passeggini, seggiolini per auto e

accessori, contribuiscono a soddisfare le

esigenze dei genitori moderni. Utilizziamo

esclusivamente prodotti di qualità

superiore che garantiscono eccezionale

mobilità, comfort ergonomico sia per

il genitore che per il fi glio, e spazio

necessario alla crescita, da neonato a

bambino.

Le novità La nostra ultima creazione è il

rivoluzionario Porta-bebè Ergobaby 360

a quattro posizioni, che si arricchisce di

un’opzione completamente ergonomica

e confortevole, permettendo di portare

il bambino rivolto verso l’esterno.

Progettato sull’eccellente design e

funzionalità delle nostre linee di prodotti,

Ergobaby 360 soddisfa la necessità che

ogni bambino ha di creare un legame

con il mondo circostante, durante il suo

sviluppo. Meticolosamente studiato e

testato, sostiene ogni bimbo in tutte le

quattro posizioni disponibili, garantendo

il massimo comfort anche al genitore.

Al momento opportuno, il Porta-bebè

Ergobaby 360 vi permetterà di esplorare

il mondo insieme a vostro fi glio.

Il nostro continuo rinnovarci permette

ai genitori di oggi di concentrarsi sulle

cose importanti - come amare, ridere e

imparare insieme ai propri fi gli. Siamo

orgogliosi di aiutarvi nel vostro ruolo di

genitori, dandovi sempre più modi per

diff ondere l’amore. #lovecarrieson

Da oltre dieci anni

creiamo marsupi

porta-bebè premiati

per famiglie dinamiche

-5-

I Prodotti ErgobabyAmiamo progettare soluzioni innovative ed ergonomiche per risolvere i problemi che i genitori affrontano ogni giorno.

Le Collezioni Marsupi• 360 Quattro Posizioni

• Original

• Organic

• Performance

• Designer

Accessori• Cuscinetto dentizione

• Marsupio per bambole

• Cover impermeabili

• Inserti

Neonati• Fasce Porta-Neonato

• Fasce Avvolgi-Neonato

• Inserti

1 2 3 4

Collezione 360 quattro posizioni

Nei primi mesi di vita del tuo bambino, tu sei tutto il suo

mondo. Più tardi, con la crescita, arriverà il momento di

esplorare. Il luogo più sicuro per iniziare è proprio accanto

a te, con il tuo sostegno e il tuo amore. Ergobaby 360

ora ti garantisce quattro posizioni comode e sicure che

sostengono ogni tappa dello sviluppo.

C O L L E Z I O N E 3 6 0 Q U A T T R O P O S I Z I O N I

In tutte le direzioni1. Suduta avvolgente regolabile e pannello posteriore

adattabile alle dimensioni e alla posizione del bambino;

2. Quattro diff erenti modi di indossarlo;

3. Corretta ergonomia del bambino;

4. Massimo comfort per genitore e bimbo.

J A M I E S U F A C E B O O K S C R I V E :

”Ergobaby rende 100 volte più facile viaggiare!”

-7-

G R I G I O

BC360GRY TAU1NL

N E R O E C A M M E L L O

BC360BLKCAM1NL

V E R D E

BC360A2F14

N E R O E C A M M E L L O/I N S E R TO C A M M E L L O

BCII360ABKCM

Combinazione Bundle of Joy 360

marsupio + insertoCollezione 360 quattro posizioni

Collezione Original

Giunto alla sua terza generazione, il marsupio Original di

Ergobaby si è evoluto per essere ancora più comodo e facile

da utilizzare. Realizzato in tessuto di cotone di alta qualità con

imbottitura e cinghie adattabili per una calzata personalizzata,

è disponibile in una varietà di colori e fantasie. Come per tutti i

marsupi Ergobaby, la nostra prima collezione è stata studiata per

mantenere i bambini sicuri e vicini a chi li porta.

Caratteristiche del Marsupio Original1. Realizzato in tessuto di cotone ultra-resistente;

2. Cinghie e imbottitura robusta per la migliore aderenza;

3. Mantiene il bambino vicino e comodo, garantendo comunque

libertà di movimento;

4. Lavabile in lavatrice per le piccole macchie di tutti i giorni.

C O L L E Z I O N E O R I G I N A L

K A T I E S C R I V E S U F A C E B O O K :

“Soltanto ieri abbiamo portato a casa il nostro piccolo dall’ospedale e mio

marito ne ha già fatto buon uso!”

-9-

B LU M A R I N O “M A R I N E ”

BCMNF14NL

CIELO NOTTURNO “NIGHT SKY”

BCEPR001NL

GOCCIA DI RUGIADA “DEWDROP”

BCDDS14NL

FOGLIA DI TÈ BLU “TEAL”

BCTLS14NL

KAKI AUSTRALIANO “AUSSIE KHAKI”

BC25200NL

G R I G I O G A L A X Y

BC2EPNL

ESPLOSIONE STELLARE “STARBURST”

BCSBF14NL

NERO/CAMMELLO

BC6CANL

N E R O E C A M M E L L O/I N S E R TO N E R O

BCIIA2F14

GRIGIO GAL AXY/INSERTO GRIGIO GAL AXY

BCIIA3F14

CIELO NOTTURNO “NIGHT SKY”/INSERTO GRIGIO GALAXY

BCIIA5F14

Combinazione Bundle of Joy Original marsupio + inserto

Collezione Original

Collezione Organic

Sempre più genitori scelgono il biologico in tutto ciò che

mangiano, utilizzano e persino su cui dormono: ecco quindi

un marsupio Ergobaby realizzato in cotone biologico al 100%

(Standard Oeko-Tex) per il nuovo membro della famiglia. Questo

marsupio è realizzato in un tessuto puro proprio come il suo

primo respiro.

C O L L E Z I O N E O R G A N I C

Caratteristiche Marsupio Organic1. Realizzato in raso e cotone biologico al 100%;

2. Spallacci imbottiti e cintura in vita per fornire il massimo comfort;

3. Mantiene il bambino vicino e a suo agio, garantendogli libertà di

movimento;

4. Lavabile in lavatrice per le macchie di tutti i giorni.

D A V I D E S A R A H S C R I V O N O S U F A C E B O O K :

“Bellissimi colori, ottimo design e grande comodità!”

-11-

Combinazione Bundle of Joy Organicmarsupio + inserto

Collezione Organic

B LU N AV Y/I N S E R TO N AV Y

BCIIG6F14

TA R A S S A C O “D A N D E L I O N”

BCODNS14NL

Q U A R Z O “Q U A R T Z ”

BCOQZS14NL

Z E N

BCOZNS14NL

B LU N AV Y

BC12TOMNLCIOCCOLATA FONDENTE “DARK CHOCOLATE”

BC9TODCKNL

Collezione Performance

Sapete bene come siete fatti. Camminate immersi nella natura,

fate lunghe passeggiate, non temete le pendenze… la vostra

famiglia ama l’aria aperta e non vedete l’ora di far conoscere al

vostro bimbo la gioia di uno splendido panorama! Questi marsupi

in materiale super-traspirante sono leggeri e dotati di tracolle

modellate, ideali per portare il vostro piccolo sulla schiena.

La Collezione Performance è stata appositamente progettata

per i genitori più attivi, con una particolare attenzione alla la

ventilazione e al comfort.

C O L L E Z I O N E P E R F O R M A N C E

Godetevi la vista1. Realizzato in tessuto in rete per un eff etto ancora più traspirante;

2. Materiale esterno in fi bra sintetica per garantire lunga durata, facile

lavaggio e asciugatura rapida;

3. Tracolle modellate e cinturino imbottito in vita per un comfort

prolungato;

4. Lavabile in lavatrice per le piccole macchie di tutti i giorni.

U N A F A N S C R I V E S U I N S T A G R A M :

“In un viaggio recente, ho portato il mio neonato in un Ergo, spinto mio fi glio nel

passeggino e tirato un trolley dietro di me: mi sentivo inarrestabile!”

-13-

Combinazione Bundle of Joy Performancemarsupio + inserto

Collezione Perfomance

N E R O C A R B O N E

BCP02500NL

G R I G I O G R A F I T E V E N T U S

BCPVENGRBLKNL V I O L A V E N T U S

BCP8F14

N E R O C A R B O N E

BCIIP00138NL

Collezione Designer

Avere un bambino non signifi ca dover rinunciare a essere alla

moda. Grazie alla nostra Collezione Designer, insieme alla preziosa

collaborazione con ‘bellybutton’, potrete tornare al vostro stile di

sempre. Il passaggio che va dalla gravidanza fi no al diventare mamma

a tempo pieno, molto spesso non lascia tempo alla cura del proprio

aspetto. Lasciate che la Collezione Designer vi dia una mano con

fantasie, tocchi di colore e uno stile ben defi nito, lasciandovi una sola

decisione da prendere: che pantaloni metto, oggi?

C O L L E Z I O N E D E S I G N E R

Godiamoci la vista1. Realizzato con design e fantasie uniche;

2. Comodo, versatile e pratico;

3. Lavabile in lavatrice per le macchie di tutti i giorni.

U N A F A N S C R I V E S U F A C E B O O K :

“Adoro il mio marsupio bellybutton con i suoi deliziosi ricami!”

-15-

Collezione Designer

E D I Z I O N E I N V E R N A L E “W I N T E R E D I T I O N”

BC109NL

L O T O B LU “B LU E L O T U S ”

BCMANDNV YNL M A R R O N E M A N D A L A “C H A I M A N D A L A”

BCMANDCHAINL

B LU N A U T I C O “N A U T I C A L B LU E ”

BCIIBB1NV YSTNL

R O S A P O L K A “P I N K P O L K A”

BCIIBB1GRYPDNL

Inserti per NeonatiUna delle domande più frequenti che riceviamo dai genitori

è: “Ho veramente bisogno dell’inserto?” Ecco la risposta: se

desiderate tenere il vostro bambino vicino fi n dai primi giorni, in

una posizione ergonomica con ulteriore sostegno per schiena e

collo, la risposta è sì. Gli Inserti di Ergobaby sono ottimizzati per

i primi mesi in cui il bambino sviluppa i muscoli del collo e della

testa. Incoraggiamo i genitori a utilizzare l’inserto per mantenere

il bambino comodo e seduto in una posizione corretta durante

questo importante periodo.

I N S E R T I P E R N E O N A T I

(Compatibili con tutti i Marsupi Ergobaby)

Caratteristiche esclusive degli Inserti per Neonato: 1. Posizione seduta con gambe piegate in maniera ergonomicamente

corretta e consigliata;(*)

2. Sostegno del collo e della testa;

3. Si adatta alla crescita del vostro bambino;

4. Compatibile con tutti i Marsupi Ergobaby.

*Istituto Internazionale per la Displasia dell’Anca

D I E D R E S C R I V E S U F A C E B O O K :

”Ergobaby ci permette di portare il nostro neonato dove altrimenti

non potremmo mai andare.”

-17-

Original

N AT U R A L E

I IA7F14

G R I G I O

IIA2F14

Performance

G R I G I O

IIP6F14

N AT U R A L E

I IP8F14

Organic

N AT U R A L E

I IG5F14

A C C E S S O R I

Accessori

Sappiamo che i nostri marsupi accompagnano bimbi e genitori

in molte avventure. Fornendo accessori divertenti, che aiutano

a mantenere pulizia e protezione dalle intemperie, garantiamo

ai genitori tutto ciò di cui hanno bisogno per aff rontare qualsiasi

avventura, in qualsiasi luogo. Quando il vostro piccolo vorrà

giocare a fare il grande, disponiamo di una versione mini, in due

modelli con fantasie adatte ai bambini, per il loro compagno di

giochi preferito. I nostri accessori per la dentizione mantengono

pulito il vostro marsupio, garantendo al bambino salute e

sicurezza. Inoltre, le nostre coperture per le avversità climatiche

si inseriscono in maniera semplice ed immediata per proteggere

il bambino da pioggia e neve.

@ L I T T L E F R I E L S C R I V E S U I N S T A G R A M :

“Paro la d i mamma: godit i l ’ avventura , è un v iagg io

be l l i s s imo e imprevedib i le .”

-19-

Porta bambole

G R I G I O G A L A X Y “G A L A X Y G R E Y ”

DC2EPNL

C A P I TA N O “S E A S K I P P E R ”

DCA2F14

Cuscinetti dentizione

ACCESSORI DENTIZIONE E CIUCCIO PER

PORTA-BEBÈ 360 A QUATTRO POSIZIONI

TPA2F14

B I O L O G I C O/N AT U R A L E

TPONPNL C L A S S I C O/C R E M A

TP108NL

Copertura Idrorepellente Copertura Invernale

N E R O

WCW2NL

N E R O

WCR2NL

Collezione Fasce Porta-Neonato

Il nostro ultimo prodotto è frutto di un lavoro di anni e ciò

lo rende davvero speciale. La novità sta tutta nel tessuto:

realizzato in materiale Stretch 4D di alta qualità, il nostro

cotone super-traspirante e incredibilmente morbido

si avvolge in quattro diverse direzioni e garantisce uno

stretto contatto tra voi e il vostro bambino, essenziale

nei primi giorni e mesi di vita. La semplicità e rapidità di

avvolgimento non smette di sorprendere i genitori.

C O L L E Z I O N E F A S C E P O R T A - N E O N A T O

Ecco fatto1. Fornisce sostegno duraturo - non si affl oscia durante il giorno;

2. Garantisce massima elasticità per adattarsi ogni volta al meglio;

3. Il morbido tessuto è in materiale traspirante, sia per il genitore che

per il bambino.

@ P A R E N T I N G D A N C E S C R I V E S U T W I T T E R :

“Mi sento una super mamma! Ho appena fi nito di preparare la cena e di

pulire la casa, tutto mentre mio fi glio riposa avvolto nel mio Ergo!”

-21-

E U C A L I P TO “E U C A LY P T U S ”

WRPTEBPNL

C L AY

WRPTAUBPNL

P E P E “P E P P E R ”

WRPBLKTPNL

V I S I T A I L S I T O E R G O B A B Y . C O M / W R A P P E R I M P A R A R E C O M E A V V O L G E R E A L M E G L I O C O N I N O S T R I F I L M A T I .

Collezione Fasce Avvolgi-Neonato

I neo-genitori amano le nostre Fasce per avvolgere i neonati.

Permettono ai bimbi di dormire più a lungo e più serenamente,

in maniera semplice e sicura, con caratteristiche innovative

che aiutano a prevenire i bruschi risvegli. Il design ergonomico

delle nostre Fasce permette un movimento naturale dei fi anchi

e delle gambe del bambino, come raccomandato dall’Istituto

Internazionale per la Displasia dell’Anca.

C O L L E Z I O N E F A S C E A V V O L G I - N E O N A T O

Così comode!1. Il posizionatore per le anche mantiene gambe e fi anchi nella corretta

posizione ergonomica;

2. Facile da usare affi nché il bambino sia comodo e sicuro in un attimo;

3. Scomparto gamba rimovibile, per rapidi cambi di pannolino;

4. Realizzate in tessuto di spugna di cotone al 100%, morbido e

traspirante, che aiuta a regolare la temperatura del corpo del bambino.

A M B E R S C R I V E S U F A C E B O O K :

“Ergo rende i miei fi gli sempre felici e contenti. Che grande rivoluzione! “

-23-

Piccolo-Media & Medio-GrandeTA G L I A P I C C O L O-M E D I A : 21-59C M / 2 .7-5.4 KG

TA G L I A M E D I O-G R A N D E : 59-66C M / 5 .4-8.2 KG

C O N F E Z I O N E D A 2:

V E R D E + N AT U R A L E

(S /M ) S WA 4F 14

(M /L ) S WA 5F 14

C O N F E Z I O N E D A 2:

NATURALE CON ELEFANTI A DECORO + NATURALE

(S /M ) S WA 2F 14

(M /L ) S WA 3F 14

C O N F E Z I O N E D A 2:

A Z Z U R R O + N AT U R A L E

(S /M ) S W D 1B L N AT S N L

(M /L ) S W D 1B L N ATM N L

C O N F E Z I O N E D A 2:

R O S A + N AT U R A L E

(S /M ) S W D 1P N K N AT S N L

(M /L ) S W D 1P N K N ATM N L

C O N F E Z I O N E D A 2:

N AT U R A L E + N AT U R A L E

(S /M ) S W D 1N AT X 2S N L

(M /L ) S W D 1N AT X 2M N L

Scopri tutti i prodotti su www.ergobaby.eu Ergobaby ha sede in California, Stati Uniti.

Ergobaby Europe GmbH - Gotenstrasse 12 - 20097 Amburgo - Germania service.en@ergobaby.eu

Ergobaby è distribuita in Italia da:DIIDO s.r.l.

Viale dell’Industria, 6/C - 37030 - Roncà (Verona) ItalyPhone: 0039 045 65 45 145info@diido.it - www.diido.it