ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 35 |òæÁãe] 23, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

>∑Ts¡Tyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

>∑es¡ïsY‘√ nã<äΔ+ #Ó|æŒ+#ês¡T

ñ|ü mìïø£ À¢ ‘Ósêdü≈£î eT<䛋#Ã~ Ò<äT

;CÒ|” À #πs+<äT≈£î ‘Ósêdü H˚‘·\T dæ<äΔ+>± ñHêïs¡T

uÛÑ$wü ‘Y À ‘Ó\+>±D ø√dü+ sêJHêe÷\T #˚jÓTT<äT›

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22

(düTes¡íyês¡Ô): {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘·

πø.#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄≈£î uÛ≤s¡rj·T »q‘ê

bÕغ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶

ãT<Ûäyês¡+ cÕø˘ Ç#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D

ø√düeT+≥÷ Çø£ qT+∫ mes¡÷

sêJHêe÷ #˚j·Te<ä›ì, n˝≤ #˚ùdÔ

uÛÑ$wü ‘·TÔ À ‘êeTT eT<䛋#˚à Á|üdüøÏÔ

˝Ò<äì Äj·Tq düŒwüº+#˚XÊs¡T. düuÛÑ

yêsTT<ë|ü&çq nq+‘·s¡+

MT&çj·÷bÕsTT+{Ÿ e<ä› øÏwüHé¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üdüTÔ‘·+ sêJHêe÷

#˚dæq myÓTà Ò \T ‘Ó\+>±D ø√düy˚T #˚XÊs¡H˚ n_ÛÁbÕj·T+ Á|ü»˝À¢

ñ+<äì, n+<äTπø ‘êeTT Ä kÕúHê˝À¢ b˛{°#˚ùd $wüj·TyÓTÆ Hêj·Tø£‘·«+‘√

dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. eTTqTà+<äT ‘Ó\+>±D

ø√düeT+≥÷ sêJHêe÷\T#˚ùdÔ e÷Á‘·+ Ä myÓTà Ò \≈£î ‘·eT eT<䛑·T

ñ+&ÉuÀ<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT qT+∫ {°ÄsYmdt $&çb˛‘˚ ;CÒ|”˝À

ø£\e&ÜìøÏ Ä bÕغ H˚‘·\T #ê˝≤eT+~ es¡Tdü À ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

bı‘·TÔ ˝Ò<äì ‘˚*‘˚ #ê˝≤eT+~ ;CÒ|”˝ÀøÏ ekÕÔs¡Hêïs¡T. ùdºwüHé

|òüTq|üPsY À ‘·eTbÕغ b˛{°#˚ùdÔ {°ÄsYmdt |üì K‘·eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T.

sêJHêe÷\T #˚j·Te<ä›ì ‘êeTT yê]ì ø√s¡‘·THêïeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’

‘·eT bÕغ ìs¡íj·T+ #ê˝≤ düŒwüº+>± ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤+≥|üŒî&ÉT

sêJHêe÷ #˚j·÷*‡q nedüs¡y˚T$T≥ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ‘·eT bÕغ

C≤rj·T bÕغ ø£qTø£ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ ô|&ç‘˚ eT<䛑·T

Çe«&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ñHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

bı‘·TÔ ø£{°|òt nì ‘˚*‘˚

‘Ósêdü U≤∞ πød”ÄsY≈£î øÏwüHé¬s&ç¶ cÕø˘

u≤ã÷..uÛ≤wü H˚s¡TÃø√!ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): nôd+;¢˝À

e÷{≤¢&Ü*‡q uÛ≤wüqT H˚s¡TÃø√yê\ì, ‘·q Çwüº+ e∫Ãq≥T¢>±

e÷{≤¢&ç‘˚ }s¡Tø√eTì sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

#·+Á<äu≤ãTqT ñ<›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. B+‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT ø£*Œ+#·T≈£îì sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ

Hêj·Tø£‘·«+˝À m+‘√ n$˙‹ »]–+<äì, Ç+‘· ô|<ä› m‘·TÔq

n$˙‹ Ç‘·s¡ <˚XÊ˝À¢ »]–‘˚ <ëìøÏ u≤<ÛäT´ …’q yê]ì ñ]

rùdyês¡ì nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ sêÁwüº eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ, Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î&ÉT, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãTøÏ eT<Ûä ãT<Ûäyês¡+ XÊdüqdüuÛÑ À

yê>∑T´<äΔ+ »]–+~. >∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìøÏ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*ù|

rsêàq+ô|’ #·+Á<äu≤ãT XÊdüqdüuÛÑ˝À Á|üdü+–düTÔ+&É>±

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ CÀø£ + #˚düT≈£îì, {°&û|” n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT yê&çq uÛ≤wüô|’ nuÛÑ +‘·s¡+ ‘Ó*bÕs¡T.

e÷{Ïe÷{ÏøÏ <√#·T≈£îHêïs¡ì, <√|æ&û#˚XÊs¡ì

#·+Á<äu≤ãT n+≥THêïs¡ì, n<˚<√ >=|üŒì nqT≈£î+≥THêïs¡ì

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Äy˚X¯+‘√ ñHêïs¡ì,

nìï $wüj·÷\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì, nsTT‘˚

Á|üC≤rs¡TŒqT #·+Á<äu≤ãT J]í+#·T ø√ Òb˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT @ $<Ûä+>± e÷{≤¢&Ü˝À Ä˝À∫+#·T≈£îì

e÷{≤¢&Ü\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. <ëìô|’ ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ø√dü+

sêJHêe÷ #˚dæq nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ñ|ü mìïø£\

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ z yÓ’|ü⁄ dæ<ä›eTe⁄‘·T+&É>±H˚ eTs√yÓ’|ü⁄ mìïø£\

ôw&É÷´˝Ÿ $&ÉT<ä …’+~. ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·eT nuÛÑ s¡Tú\qT

Á|üø£{Ï+#·>±H˚ H√{Ï|òæ πøwüHé yÓ\Te&É&É+ ≈£L&Ü

#·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À Äs¡T

nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\T, l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢s¡T

õ˝≤¢ Àì ø=eP«s¡T nôd+;¢ kÕúHê˝À¢ ñ|ü mìïø£\ ø√dü+

πø+Á<ä mìïø£\ dü+|òüT+ ãT<Ûäyês¡+ H√{Ï|òæπøwüHé $&É<äT\

#˚dæ+~. e÷]Ã 18e ‘˚Bq ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑qTHêïsTT.

‘Ó\+>±D˝Àì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ø=˝≤¢|üPsY, Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ,

Ä~˝≤u≤<é, ø±e÷¬s&ç¶, ùdºwüHé |òüTq|üPsY, HÓ\÷¢s¡T˝Àì ø=eP«s¡T kÕúHê\≈£î

ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑qTHêïsTT. á ñ|ü mìïø£\ ø√dü+ ãT<Ûäyês¡+ qT+∫

<äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]kÕÔs¡T. yês¡+ s√E\ bÕ≥T <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D

ñ+≥T+~. á HÓ\ 29 es¡≈£î á Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ>∑T‘·T+~. e÷]à 1e

‘˚Bq Hê$TH˚wüq¢qT |ü]o*kÕÔs¡T. e÷]Ã3e ‘˚B es¡≈£î Hê$TH˚wüq¢

ñ|üdü+Vü≤s¡D≈£î >∑&ÉTe⁄ $~Û+#ês¡T. 18e ‘˚Bq b˛*+>¥ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

21q øö+{Ï+>¥ »s¡T>∑qT+~. ø±>± n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ, Á|ü‹|üø£å

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\T @&ÉT kÕúHê\˝À b˛{° #˚düTÔHêïsTT. ‘Ó\+>±D sêÁwüº

dü$T‹ ◊<äT kÕúHê˝À¢ ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘√+~. d”|”m+ ¬s+&ÉT, yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ ˇø£ kÕúq+˝À b˛{° #˚düTÔHêïsTT. d”|”◊ ñ|ü mìïø£\≈£î

<ä÷s¡+>± ñ+~. ;CÒ|” b˛{° $wüj·T+˝À düŒwüº‘·

sêyê*‡ñ+~.

b˛*+>¥ XÊ‘·+ ô|+#˚+<äT≈£î #=s¡e #·÷bÕ*

ñ|ü mìïø£ À¢ b˛*+>¥ XÊ‘·+ ô|+#˚+<äT≈£î nìï sê»ø°j·T

bÕغ\T düVü≤ø£]+#ê\ì sêÁwüº mìïø£\ n~Ûø±]

uÛÑq«sY˝≤˝Ÿ ø√sês¡T. ø±e÷¬s&綽À ñ|ü mìïø£\

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+ nìï sê»ø°j·T bÕغ\‘√,

n~Ûø±s¡T\‘√ m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛{° #˚ùd Á|ü‹ nuÛÑ ]ú u≤´+≈£î nøö+{Ÿ

ø=‘·Ô>± ‘Ós¡yê\Hêïs¡T. Bì <ë«sêH˚ Ks¡TÃ\T #˚|ü{≤º\ì

dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ z≥s¡T e<ä›≈£î ã÷‘Y …e˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T

yÓ[¢ dæ¢|ü⁄Œ\T |ü+|æD° #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. eT<ä + neTàø±\ô|’ ì|òü÷ y˚XÊeTì

#ÓbÕŒs¡T. >∑‘· @&Ü~ |òæÁãe] 16 qT+∫ e÷]à 18 es¡≈£î »]–q

neTàø±\ Á|üø±s¡y˚T Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü eT<ä + neTàø±\T »s¡>±\Hêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïs√E mø£ÿ&Ü Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\T ø± Ò<äHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À

ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é, md”Œ sêeTø£èwüíj·T´ ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): n<äq|ü⁄ |üqTï\‘√ ù|<ä\ q&ç¶$]∫ \ø£å\ ø√≥¢ Ä<ëj·T+ ô|+#·T≈£îì, Ä Ä<ëj·÷ìï

ø±+Á¬>dt ô|<ä›\T |ü+#·T≈£î+≥THêïs¡ì $|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·T&ÉT rÁe+>± $eT]Ù+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ XÊdüqdüuÛÑ À >∑es¡ïsY

Á|üdü+>±ìøÏ <Ûäq´yê<ä rsêàq+ô|’ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó|æŒq $esê\ô|’ #·+Á<äu≤ãT

rÁekÕúsTT˝À $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. ø±+Á¬>dt bÕ\qô|’ ì|ü⁄Œ\T #Ó]>±s¡T. <˚X¯+˝À nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+&Ü*‡q sêÁcÕºìï nìïs¡+>±˝À¢

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+∫+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ¬syÓq÷´ edü÷fi¯fl˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ <˚X¯+˝ÀH˚ nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+<äì,

|üqTï\ s¡÷ù|D \øå± 9y˚\ 995 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T n]®dü÷Ô Ä dü+|ü<äqT ù|<äyê]ø√dü+ Ks¡Tà #˚j·T≈£î+&Ü <√#·T≈£î+≥THêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ, eÁkÕÔ\T, #˚H˚‘· ñ‘·Œ‘·TÔ\T ∫es¡≈£î s=f…ºô|’ ≈£L&Ü |üqTï\T $~Û+#ês¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

<˚X¯+˝À eT¬sø£ÿ&Ü Òì $<Ûä+>± sêÁwüº+˝À eÁkÕÔ\ô|’ yê´{Ÿ $~ÛdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝À 58y˚\ ø√≥T¢

ñqï n|ü⁄Œ\T Á|üdüTÔ‘·+ \øå± 50y˚\ ø√≥¢≈£î ô|]>±j·THêïs¡T. |üø£ÿ sêÁcÕº À¢ |üqTï\ s¡÷ù|D Ä<ëj·T+ 14XÊ‘·+ ô|]–‘˚ eTq

sêÁwüº+˝À 22 XÊ‘·+ ô|]>±j·Tì u≤ãT #ÓbÕŒs¡T. E≥Tºô|’ ≈£L&Ü |üqTï y˚ùd |ü]dæú‹ edüTÔ+<äì Äj·Tq CÀdü + #ÓbÕŒs¡T. |üqTï\

$~Û+|ü⁄˝À πswüq …’CÒwüHé ñ+&Ü\ì #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ìï dü÷∫+#ês¡T.

Ä<ëj·T+ ô|]–q ‘·s¡Tyê‘· n_Ûeè~Δ m+<äT≈£î ô|s¡>∑ Ò<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. MTs¡T MTs¡T <√#·T≈£îHêïπs ‘·|üŒ

ù|<ä\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. nø√ºãsY qT+∫ »qe] es¡≈£î 520 eT+~ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£îHêïs¡ì,

BìøÏ Á|üuÛÑT‘·« $<Ûëqy˚T ø±s¡DeTì #·+Á<äu≤ãT eT+&ç|ü&ܶs¡T. |ü‹Ô$‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\ô|’ ≈£L&Ü |üqTï\T $~Û+∫ ù|<äyê&ç

s¡ø±Ôìï |æ+&Üs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ dü¬s’q düeTj·T+˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à sêÁcÕºìï n_Ûeè~Δ #˚j·T≈£î+&Ü e+<˚fi¯ó¢ yÓqøÏÿ

rdüT≈£îb˛sTT+<äì #·+Á<äu≤ãT Äs√|æ+#ês¡T. ‘·\dü] Ä<ëj·T+˝À eTqø£+fÒ &Ûç©¢, Vü≤sê´Hê, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁcÕº\T eTT+<äT˝À

ñHêïj·Tì, ø±˙ >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+˝À ‘·\dü] Ä<ëj·T+ >∑T]+∫ >=|üŒ\T #ÓbÕŒs¡ì #·+Á<äu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. |üqTï\ uÛ≤s¡+

290 XÊ‘·+ y˚XÊs¡ì, uÛÑ$wü ‘·TÔ À |üqTï\T ô|]π> Á|üe÷<ä+ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝À e÷qe eqs¡T\

n_Ûeè~ΔøÏ n~Ûø£ ÁbÕ<ëq´+ Ç#êÃeTì, Á|ü‹ øÏ ÀMT≥sY≈£î ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\, Á|ü‹ 5øÏ À MT≥s¡¢≈£î ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\, Á|ü‹

eT+&É ≤ìøÏ pìj·TsY ø± ÒJ, ¬syÓq÷´ &ç$»Hé≈£î Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\\qT @sêŒ≥T #˚dæq |òüTq‘· {°&û|”<˚qì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝À 16XÊ‘·+ nø£åsêdü ‘· ô|]–+<äì, B+‘√ eqs¡T\T ≈£L&Ü ô|]>±j·Tì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤j·÷+˝À bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ {°#·πs¢ ≈£s¡Tej·÷´s¡ì, á mì$T<˚fi¢ À πøe\+ 6 XÊ‘·+ nø£åsêdü ‘·qT e÷Á‘·y˚T kÕ~Û+#êeTì

#·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤$‘·sê\qT n+<Ûäø±s¡+ #˚dæq |òüTq‘· ø±+Á¬>dtπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. ø£¬s+{Ÿ ($T>∑‘ê... 2˝À)

|üqTï\ ù|s¡T‘√ ù|<ä Á|ü»\ q&ç¶$s¡TdüTÔHêïs¡T ` sêÁcÕºìï n|ü\ }_˝ÀøÏ HÓfÒºXÊs¡T

¬s’‘·T\T e´ekÕj·T+ #ùd |ü]dæú‹ Ò<äT ` e´ekÕj·÷ìøÏ Á|ü‘˚ ø£ ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+#ê*

»HêuÛ≤ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ ]»πs«wüqT¢ ô|+#ê* ` {°&û|” Vü≤j·÷+˝ÀH˚ ;d”, md”‡\≈£î Hê´j·T+

eTVæ≤fi¯\≈£î 33 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê* `n$˙‹ô|’ e÷{≤¢&˚ ns¡Ω‘· MT≈£î Ò<äT' u≤ãT

yê&çy˚&ç>± kÕ–q nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T

d”m+ e¬s‡dt u≤ãT yê>±«<ä+

‘Ó\+>±D rsêàìøÏ |ü≥Tºã{Ϻq ‘Ósêdü

düuÛÑqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‘·ï+

¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T ‘Ósêdü düuÛÑT´\ düôdŒq¸Hé

dæ+&çªø√≥T¢μeT<ä + ≈£î+uÛÑø√D+˝À15 y˚\ ø√≥¢ <√|æ&û

ø√s¡Tº≈£î yÓ\¢&ç+∫q @d”;ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä´+

dæ+&çπø≥¢ ≈£î+uÛÑø√D+˝À ô|<ä›yÓTT‘·Ô+˝À n$˙‹

»]–+<äì @d”; ù|s=ÿ+~. düTe÷s¡T 15 y˚\ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡ n$˙‹ »]–+<äì ø√s¡Tº≈£î

yÓ\¢&ç+∫+~. $$<Ûä õ˝≤¢ À¢ Ç∫Ãq eTT&ÉT|ü⁄\T, H˚‘·\

$esê\T @d”; ìy˚~ø£ À düŒwüº+>± ù|s=ÿqã&çq≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te⁄s¡T dæ+&çπø≥T¢ |üsêØ˝À

ñ+&É>±, Äj·÷ õ˝≤¢ À¢ eT<ä + yê´bÕs¡T\T ø£+{ÏMT<ä

≈£îqT≈£î Ò≈£î+&Ü Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î ◊<äTy˚\ ø√≥T¢>± Á|ü#ês¡+ »]–q á

≈£î+uÛÑø√D+ |ü~ùV≤qT y˚\ ø√≥¢ ô|’e÷fÒqì

yÓ\¢&Ée&É+‘√ $|üøå±\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ m<äTs¡T<ë&çøÏ

dæ<äΔeTj·÷´sTT. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\‘√bÕ≥T m¬ø’‡CŸ,

b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü á ≈£î+uÛÑø√D+˝À

bÕÁ‘·<Ûës¡T\T ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. Ç|üŒ{Ïπø ø°\ø£

Ä<Ûësê\T ùdø£]+∫q @d”; eT]+‘· ˝À‘·T>± <äsê´|ü⁄Ô

kÕ–k Ô+~. ø±>±, @d”; ìy˚~ø£ Àì n$˙‹ H˚‘·\

ù|s¡¢qT, ìy˚~ø£˝Àì $esê\qT yÓ\¢&ç+#˚+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT≈£î sêe&É+ Ò<äT.

ñ|ü mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\@&ÉT nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î

e÷]Ã 18q mìïø£\T, 21q |òü*‘ê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): sêh n_Ûeè~›ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+

>∑ees¡ïsY‘√ nã<ë›\T #Ó|æŒ+∫+<äì ˝Àø˘dü‘êÔ n~ÛH˚‘·

»j·TÁ|üø±XŸHêsêj·TD Äs√|æ+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ nôd+;¢ À

>∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìøÏ <Ûäq´yê<ä rsêàq+ #·s¡Ã˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î e´j·T+ ô|+#·T‘·÷, ¬s’‘·T\≈£î <Ûäs¡ ô|+#·≈£î+&Ü

#·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø£+~|ü|ü⁄ <Ûäs¡ ô|]–‘˚ >∑>√Z\T ô|{Ϻq yês¡T, ø£+<äT\

<Ûäs¡ s¡÷. 30øÏ |ü&çb˛‘˚ mes¡÷ e÷{≤º&É≥+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T.

$<äT´‘Y ø=qT>√\T≈£î neø±X¯+ ñHêï Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~#·&É+ Ò<äT. ø√‘·\

e\¢ Á|ü»\≈£î Çã“+~ ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. n≥T |ü]ÁX¯eT\≈£î ø√‘·

$~ÛdüTÔHêïs¡ì CÒ|” ù|s=ÿHêïs¡T. ¬s+&√ z&Éπse⁄ ø√dü+ @&Ü~ qT+∫

Á|üuÛÑT‘·« düú\+ πø{≤sTT+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. ø£eT÷´ì{° ôV≤˝ŸÔ ôd+≥s¡¢

@sêŒ≥T˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å + eVæ≤k Ô+<äì Äj·Tq <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. >∑es¡ïsY

Á|üdü+>∑+˝À n$˙‹ Á|ükÕÔeH˚ Ò<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. á Á|üuÛÑT‘·«+ MT<ä

Á|ü»\T $XÊ«dü+ ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡T.n$˙‹ >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ

˝Àø˘dü‘êÔπø ñ+<äì CÒ|” ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«y˚T {≤¬sZ≥T¢ ô|{Ϻ eT<ë´ìï

n$TàdüTÔ+<äHêïs¡T. eT<ä $<Ûëqy˚T ˝Àã uÛÑ÷sTTwüº+>± ñ+<äHêïs¡T.

mìïø£ À¢ &ÉãT“, eT<ä + |ü+#˚ yê]øÏ n$˙‹ >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ

ñ+<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. ø√≥T¢ Ks¡Tà ô|≥º Ò<äT ø±ã{Ϻ ˇø£ÿ d”≥T

¬>*#êeTì CÒ|” nHêïs¡T. ‘êqT e´≈£îÔ\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&É≥+ Ò<äì,

e´edüú À e÷s¡TŒ ø√s¡T≈£î+≥THêïeTì CÒ|” ‘Ó*bÕs¡T.

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+ 23, |òæÁãe] 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): á nôd+;¢ d”e÷+Á<Ûä

düuÛÑ nì eTs√kÕ] s¡TEyÓ’+<äì, ‘·eT>=+‘·T H=πøÿ+<äT≈£î

n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå±\T Á|üj·T‹ï+#êj·Tì ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹

myÓTà Ò \T eT+&ç|ü&ܶs¡T. ãT<Ûäyês¡+ nôd+;¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚

‘Ósêdü myÓTà Ò \T ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ #˚j·÷\ì |ü≥Tºã{≤ºs¡T.

n+<äT≈£î d”Œø£sY nqTeT‹+#·ø£ b˛e&É+‘√ yês¡T düuÛÑ˝À

>∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæº+#ês¡T. B+‘√ ‘Ósêdü myÓTà Ò \qT düuÛÑ qT+∫

¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T ãVæ≤wüÿ]düTÔqï≥T¢ d”Œø£sY Á|üø£{Ï+#ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ï qT+∫ C…’ ‘Ó\+>±D

ìHê<ë\‘√ düuÛÑ e÷s√à–+~. d”Œø£sY m+‘· #Ó|æŒHê yês¡T

Ä+<√fi¯q $s¡$T+#·ø£ b˛e&É+‘√, ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T düuÛÑ

qT+∫ düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. {°ÄsYmdt myÓTà Ò \ düôdŒq¸Hé ìs¡dædü÷Ô

d”|”◊, ;CÒ|” düuÛÑT´\T yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T. düôdŒq¸Hé≈£î >∑T¬s’q

nq+‘·s¡+ {°ÄsYmdt myÓTà Ò \T MT&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ e<ä›

e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ H˚‘·\T

‘Ó\+>±Dô|’ düuÛÑ À H√s¡T yÓT<ä|ü&É+ Ò<äHêïs¡T. Á|üC≤πøåÁ‘·+˝À

ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\≈£î sêuÀj˚T ñ|ü mìïø£ À¢ ãT~›

#ÓãT‘·TeTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT ‘Ó\+>±D≈£î |ü{Ϻq |”&É nì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ H˚‘· yÓ÷‘·Tÿ\|ü*¢ q]‡+VüQ\T ì‘· + ‘Ó\+>±D ø√dü+

ñ<ä $TdüTÔqï ‘·eT bÕغ n~ÛH˚‘· ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚KsY sêe⁄qT

@yÓTÆHê n+fÒ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <ä[‘·

≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{Ϻq yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ q]‡+VüQ\T ñqï‘·+>±

ñ+&Ü*‡+~ b˛sTT ~>∑C≤s¡T ‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø±>± düôdŒq¸Hé≈£î

>∑T¬s’q ‘Ósêdü myÓTà Ò ˝À¢ ns¡$+<é ¬s&ç¶, Vü≤Øwt sêe⁄, ø±y˚{Ï

düeTàj·T´, s¡M+<äsY ¬s&ç¶, áf…\ sêCÒ+<äsY, ø£\«≈£î+≥¢ ‘ês¡ø£

sêe÷sêe⁄, ø=|ü⁄Œ\ áX¯«sY, q˝≤¢\ z<˚\T, $<ë´kÕ>∑s¡sêe⁄,

k˛e÷s¡|ü⁄ dü‘· Hêsêj·TD, b˛#ês¡+ Áoìyêdt¬s&ç¶ ñHêïs¡T.

‘Ósêdü düuÛÑT´\qT düuÛÑqT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì d”|”◊

myÓTà Ò ≈£Lq+H˚ì kÕ+ã•e sêe⁄ nHêïs¡T.

á nôd+;¢ d”e÷+Á<ÛäπøHê?

d”;◊ |æ{ÏwüHéqT ‘√dæ|ü⁄∫Ãq ø√s¡TºôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\

πødüT˝À ◊@mdt n~Ûø±] Áo\øÏåà, sê»>√bÕ˝Ÿ\qT Á|ü•ï+#˚+

<äT≈£î nqTeT‹yê«\+≥÷ d”;◊ <ëK\T#˚dæq |æ{ÏwüHéqT ø√s¡Tº

‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. zm+d” πødüT˝À ì+~‘·T …’q M]<ä›] bÕÁ‘· »>∑Hé

nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À ñqï≥T¢>± ‘·eTe<ä› Ä<Ûësê\THêïj·Tì,

BìøÏ dü+ã+~Û+∫ yê]<ä›]˙ $#ê]+#˚+<äT≈£î nqTeT‹

Çyê«\+≥÷ d”;◊ Hê+|ü*¢ ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé <ëK\T#˚dæ+~.

Bìô|’ Çs¡T esêZ\ yê<äq\÷ $qï Hê´j·TeT÷]Ô Hê>∑e÷s¡T‹

X¯s¡à d”;◊ <ëK\T#˚dæq yÓTyÓ÷ ndüŒwüº+>± ñ+<äì ù|s=ÿ+≥÷

Bìô|’ ø√s¡Tº m˝≤+{Ï Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚j·TC≤\<äì düŒwüº+

#˚dæ+~. ndüŒwüº+>± ñqï yÓTyÓ÷ Ä<Ûës¡+>± <ëK …’q πødüTqT

eT÷dæy˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~.

ñ|ümìïø£\≈£î ø±+Á¬>dt ÇHé#Ûê]®\ ìj·÷eTø£+ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ñ|ü

mìïø£\T »]π> @&ÉT nôd+;¢ kÕúHê\≈£î ø±+Á¬>dt eT+Á‘·T\qT

ÇHé#Ûê]®\T>± ìj·T$T+∫+~. Äj·÷ õ˝≤¢\ kÕúìø£ eT+Á‘·T\πø

bÕغ Á|ü#ês¡ u≤<Ûä ‘·\qT n|üŒ–+#ês¡T. ˇø£{Ïø£Hêï m≈£îÿe

kÕúHê\T ñqï#√≥ õ˝≤¢ ÇHé#Ûê]® eT+Á‹ ˝Ò<ë Ç‘·s¡

eT+Á‘·T\≈£î u≤<Ûä´‘·\qT n|üŒ–+#ês¡T. ø±e÷¬s&ç¶`

düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, ø√ePs¡T`Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶, ùdwüºHé|òüTHé|üPsY

bıHêï\ \ø£åàj·T´, ø=˝≤¢|üPsY &ûπø ns¡TD, Ä~˝≤u≤<é

kÕs¡j·T´, Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ` sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, eTVü≤ã÷uŸ

q>∑sY Áo<ÛäsYu≤ãT \≈£î mìïø£\ ÇHé#Ûê]®\T>± u≤<Ûä ‘·\T

n|üŒ–+#ês¡T.

◊<√<äX¯ b˛*+>¥≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô\ø√ï, |òæÁãe] 22: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ sêÁwüº nôd+;¢ mìïø£ À¢

uÛ≤>∑+>± áHÓ\ 23e ‘˚Bq ◊<√ <äX¯ mìïø£\ b˛*+>¥

»s¡>∑qT+~. Ç+<äTø√dü+ πø+Á<ämìïø£\ dü+|òüT+ nìï @sêŒ≥T¢

|üP]Ô#˚dæ+~. á <äX¯ À yÓTT‘·Ô+ 49 nôd+;¢ ôd¬>à+≥¢≈£î

mìïø£\≈£î b˛*+>¥ »s¡>∑qT+~. á kÕúHê˝À¢ 829 eT+~

nuÛÑ s¡Tú\T b˛{° À ñHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 11, 745 b˛*+>¥

πø+Á<ë\T, 18, 500 m˝Áø±ºìø˘ z{Ï+>¥ j·T+Á‘ê\qT mìïø£\

ø£$TwüHé dæ<äΔs #˚dæ+~. ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+

5 >∑+≥\ es¡≈£î b˛*+>¥ »s¡T>∑T‘·T+~. uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ

‘·s¡|òü⁄q Ä bÕغ eTVæ≤fi≤ ô|ò’sYÁu≤+&é ñe÷uÛ≤s¡‹, düe÷CŸyê~

bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ ‘·~‘·s¡T\ uÛÑ$‘·yê´ìï

z≥s¡T¢ ‘˚\ÃqTHêïs¡T. á mìïø£\ Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î Hê\T>∑T <äX¯\ b˛*+>¥ |üPs¡ÔsTTq $wüj·T+ $~‘·y˚T.

b˛*+>¥ »]π> ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥¢qT

mìïø£\ dü+|òüT+ #˚|ü{Ϻ+~.

Ä\à{Ϻ ô|+|ü⁄ ndü+ã<äΔ+Á{ÏãT´q˝Ÿ m<äT≥ sêÁwüº+ yê<äq\T

q÷´&Ûç©¢, |òæÁãe] 22 : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î rÁe qwüº+ ø£*–s#˚ ≤

ø£sêï≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä\à{Ϻ m‘·TÔqT ô|+#·&É+ô|’ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

rÁe nuÛÑ +‘·s¡+ e´ø£Ô+#˚dæ+~. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT Á{ÏãT´q˝Ÿ

m<äT≥ ‘·q yê<äq\T $ì|æ+∫+~. Ä\à{Ϻ m‘·TÔ ô|+#·T‘·÷

Ç∫Ãq rs¡TŒô|’ Á{ÏãT´q˝Ÿ |ü⁄q:düMTøÏå+#ê\ì sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+

yê~+∫+~. Ä\à{Ϻ m‘·TÔ 519 MT≥s¡¢ qT+∫ 524.256

MT≥s¡¢≈£î ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á{ÏãT´q˝Ÿ rs¡TŒ Çe«&É+

ndü+ã<äΔeTì sêÁwüº+ yê~+∫+~. πø{≤sTT+|ü⁄\≈£î

‘·–q≥T¢>±H˚ Ms¡T yê&ÉT≈£îH˚ $<Ûä+>± ˙{Ï kÕeTs¡ú´+

…øÏÿ+#ê\ì @|” Hê´j·Tyê~ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ yê~+#ês¡T. Ä\à{Ϻ

&Ü´+ <ë«sê ˙{Ï $ìjÓ÷>∑+, ~>∑TeuÛ≤>±q Ç‘·s¡ nedüsê\T

|ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. XÊÁd”Ôj·T|ü<äΔ‹˝À

…ø£ÿ ø£{Ϻq ‘·sê«‘˚ Ä\à{Ϻ &Ü´+ m‘·TÔ ô|+|ü⁄<ä\ô|’ ìs¡íj·T+

rdüTø√yê\ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

e÷ n~ÛH˚‘·qT n+fÒ }s¡Tø√+!

ÄÁ>∑Væ≤+∫q ‘Ósêdü myÓTà Ò \T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

ø√‘·\‘√ ¬s’‘·T\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T, Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì,

∫es¡≈£î d”m+ ù|w” À ≈£L&Ü ø£¬s+{Ÿ ø√‘· $~Û+#˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<ä+fÒ

sêÁwüº+˝À $<äT´‘Y düs¡|òüsê m˝≤ ñ+<√ ns¡ΔeTe⁄‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

¬s’‘·T\≈£î ‘=$Tà~ >∑+≥\ ñ∫‘· ø£¬s+≥T ÇkÕÔeTì #Ó|æŒq ø±+Á¬>dt ø£ dü+

@&ÉT >∑+≥\T ≈£L&Ü Çe«≥+ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. 46y˚\ ø√≥¢‘√ 43

uÛ≤Ø ÁbÕC…≈£îº\T ì]àkÕÔeTì yÓ’mdt #Ó|æŒq|ü⁄Œ&ÉT Ä˝À∫+∫ ìs¡íj·÷\T

rdüTø√yê\ì dü÷∫+#êeTì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. »\j·T»„+

<Ûäqj·T»„+˝≤ e÷]‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’ b˛s¡≥+ #˚kÕÔeTì ÄHê&˚ #ÓbÕŒeTì,

n<˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT »]–+<äì u≤ãT nHêïs¡T. 72y˚\ ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚dæ 7y˚\

mø£sê\≈£î ≈£L&Ü ˙s¡T Çe« Òø£b˛j·÷s¡ì u≤ãT m<›yê #˚XÊs¡T.

1994˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sêÁwüº+˝À dü+düÿs¡D\≈£î Hê+~

|ü*øÏ+<äì, <ë+‘√H˚ Á|üdüTÔ‘·+ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä yÓTÆ+<äì #ÓbÕŒs¡T. s√&ÉT¢,

$e÷HêÁX¯j·÷\T, z&Éπse⁄\T, eT+∫˙{Ï |ü<∏äø±\T, bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\T

Ç˝≤ nH˚ø£ ø±s¡ Áø£e÷\T {°&û|” Vü≤j·÷+˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<ä›]+∫+~ @$T Ò<äì nHêïs¡T.

{°&û|” Vü≤j·÷+˝À Á|üD≤[ø£\‘√ eTT+<äT¬øfi≤fleTì, H˚{Ï Á|ü>∑‹ì ÄHê&˚

}Væ≤+∫ $»Hé 2020 s¡÷bı+~+#êeTì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡T. >∑&ç∫q

Hê\Tπ>fi¢ À eTq sêÁwüº+ ø£+fÒ ;Vü≤sY, ø£sêí≥ø£,πøs¡fi¯ sêÁcÕº\T n_Ûeè~Δ À

eTT+<äTHêïj·Tì, πøe\+ eTq sêÁwüº+ 7.4 XÊ‘·+ eè~Δ πs≥T kÕ~Û+∫+<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕs¡+_Û+∫q bòÕ´uŸd”{°, Hê …&é® dæ{°,

ôd’Hé‡ dæ{°\T @eTj·÷´j·Tì #·+Á<äu≤ãT Á|ü•ï+#ês¡T. e´ekÕj·T Ks¡TÃ\T

300\ XÊ‘·+ ô|]–Hê e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑ Ò<äì, n+<äTπø

¬s’‘·T\T Ä]úø£+>± qwüºb˛‘·THêïs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. kÕ«$THê<ÛäHé ø£$T{°,

VüQ&Ü ø£$T{° dæbòÕs¡T‡\T m+<äT≈£î neT\T #˚j·T≥+ ˝Ò<äì

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìï u≤ãT Á|ü•ï+#ês¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº ã&Ó®{Ÿ\‘√ ¬s’‘·T\≈£î

ˇ]–+<˚MT Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. es¡Tdü>± ‘·TbòÕqT\T, ø£s¡Te⁄ ø±s¡D+‘√

sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡ì, sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ì

n+#·Hê y˚ùd+<äT≈£î πø+Á<ä ãè+<ë\qT ≈£L&Ü sêÁcÕºìøÏ rdüT≈£îsê Òì

ìdü‡Vü‰j·T |ü]dæú‘·T˝À¢ øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+<äì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. |üø£ÿ

sêÁcÕº\T e]øÏ uÀqdt ÇdüTÔ+fÒ MT¬s+<äT≈£î Çe«s¡ì d”m+ øÏs¡DYqT Äj·Tq

Á|ü•ï+#ês¡T. sêÁwüº+ qT+∫ 32 eT+~ m+|”\T ñHêï yês¡T<ä›]+∫+<˚$T

Ò<äHêïs¡T. |ü<äe⁄\ ø√dü+ ô|’s¡M Ò ‘·|üŒ sêÁwüº nedüsê\ ø√dü+ yês¡T

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. sê»ø°j·÷˝À¢ 20 XÊ‘·+ sê»ø°j·T+

]»πs«wüqT¢ Ç∫Ã+~ m ºÄπsqì u≤ãT >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ;d”\≈£î 25XÊ‘·+

ñ<√´>∑ ]»πs«wüqT¢ Ç∫Ã+~ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغj˚T nì Äj·Tq nHêïs¡T.

yÓTÆHêغ\≈£î ÇdüTÔqï 4XÊ‘·+ ]»πs«wüq¢qT 27 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢

qT+∫ Çe«≥+ nHê´j·TeTì Äj·Tq nHêïs¡T. »HêuÛ≤ <äe÷cÕ Á|üø±s¡+

]»πs«wüqT¢ ô|+#ê\ì u≤ãT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yÓqø£ã&çq esêZ\≈£î

nHê´j·T+ »]–‘˚ }s¡T≈£îH˚~ Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. mì$T<˚fi¢ À

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ;d” ô|ò&Éπswüq¢≈£î πøe\+ 5ø√≥¢ 600 \ø£å\T e÷Á‘·y˚T

Ks¡Tà ô|{Ϻ+<äì, BìøÏ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ;d”

ø±s=ŒπswüHé≈£î mì$T<˚fi¢ À 52 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T Ks¡Tà #˚dæ+<äì, 50 XÊ‘·+

ñqï ;d” »HêuÛ≤≈£î ø±+Á¬>dt nHê´j·T+ #˚düTÔ+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁwüº+˝À #˚H˚‘· ø±]à≈£î\≈£î yÓsTT´s¡÷bÕj·T\T |æ+#Û·Hé

ÇdüTÔHêïs¡ì, eTq sêÁwüº+˝À πøe\+ 200 s¡÷bÕj·T*∫à Á|üuÛÑT‘·«+ >=|üŒ\T

#Ó|ü⁄Œ≈£î+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. sêJyé $<ë´ $TwüHé˝À Á&Ódt

yÓT{°]j·T˝Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫ 50XÊ‘·+ f…+&ÉsY #˚H˚‘· dü+|òü÷\øÏe«eT+fÒ

πøe\+ 6XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T Ç#êÃs¡ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #˚H˚‘· s¡+>∑+ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~›

Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À md”‡, md”º\≈£î Hê´j·T+

»s¡>∑≥+ Ò<äì u≤ãT eT+&ç|ü&ܶs¡T. <ä[‘·T\qT nee÷ìdüTÔHêïs¡ì yê]

>∑T]+∫ Ä˝À#·q Ò<äHêïs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝À md”‡, md”º\ ø√dü+

Á|ü‘˚ ø£+>± >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\T @sêŒ≥T #˚XÊeTì, kÕ+|ò”Tø£, dü+πøåeT

Vü‰düºfi¯fl˝À ≥÷´wüqT¢ ≈£L&Ü #Ó|æŒ+#êeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. md”‡\qT

sê»ø°j·T+>± yê&ÉT≈£î+≥THêïπs ‘·|üŒ yê] eTqT>∑&É ø√dü+ Á|üj·T‹ï+#·&É+

Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT ≈£L&Ü ø±bÕ&ÉTø√ Òì

ìdü‡Vü‰j·T |ü]dæú‹˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+<äHêïs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝ÀH˚

<ä[‘·T\≈£î Hê´j·T+ »]–+<äHêïs¡T. πø+Á<ä+˝À H˚wüq˝Ÿ Á|òü+{Ÿ Vü≤j·÷+˝ÀH˚

n+uÒ<äÿsYqT uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï dü‘·ÿ]+#êeTì, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Äj·Tq bò {À ≈£L&Ü

Ä düeTj·T+˝ÀH˚ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ u≤ãT >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. <ä[‘·T&Ó’q

u≤\jÓ÷–ì ˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sYqT #˚XÊeTì, Á|ü‹uÛ≤uÛ≤s¡‹ì nôd+;¢ d”Œø£sY>±,

ø±ø± e÷<Ûäesêe⁄qT N|òt ôdÁø£≥Ø>± ìj·T$T+#·Tø√ì md”‡\≈£î

>∑T]Ô+|ü⁄∫ì#êÃeTHêïs¡T. <ä[‘· esêZìøÏ #Ó+~q πøÄsY Hêsêj·TDqT

sêÁwüº|ü‹>± #˚dæ+~ ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغj˚Tqì u≤ãT #ÓbÕŒs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ ø±+Á¬>dt md”‡, md”º ø£$TwüHéqT ≈£L&Ü ìj·T$T+#· Ò<äì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. md”‡\≈£î XÊX¯«‘· >∑èVü‰\qT ‘=*kÕ]>± Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~

{°&û|”j˚TqHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø£{Ϻ+#˚ Çfi¯fl˝À 50 XÊ‘·+ Çfi¯ófl md”‡, md”º\πø

πø{≤sTT+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T md”‡\

ù|s¡T‘√ <=+>∑_\T¢\T düèwæº+∫ md”‡\≈£î $\Te ˝Ò≈£î+&Ü #˚XÊs¡ì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. 2004 qT+∫ ø±+Á¬>dt #Ó|ü⁄Ôqï ˝…ø£ÿ\ìï <=+>∑

…ø£ÿ ÒqHêïs¡T. ñ<√´>±˝À¢ md”‡\ ]»πs«wüHéqT 14 qT+∫ 16 XÊ‘êìøÏ,

md”º ]»πs«wüq¢qT 4 qT+∫ 6 XÊ‘êìøÏ ô|+∫ Á|üyÓ÷wüq¢ À ≈£L&Ü md”‡,

md”º\≈£î ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#êeTì u≤ãT #ÓbÕŒs¡T. ù|<äyê] |üøå±q ì\ã&˚~

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغj˚Tqì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. &Ü«Áø± dü+|òü÷\qT

‘=*kÕ]>± @sêŒ≥T #˚dæ+~ ≈£L&Ü {°&û|”j˚TqHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î 8 XÊ‘·+

sê»ø°j·T ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+∫+~ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغj˚Tqì #·+Á<äu≤ãT

#ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ z eTVæ≤fi¯ n<Ûä´≈£åîsê*>± ñ+&ç ≈£L&Ü

sê»ø°j·÷˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î 33 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ m+<äT≈£î ø£*Œ+#·&É+ Ò<äì

á dü+<äs¡“¤+>± u≤ãT Á|ü•ï+#ês¡T. ñ<√´>±\ C≤‘·s¡ n+≥÷ øÏs¡DY ≈£îe÷sY

ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·qT eTuÛÑ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘=$Tà~

dü+e‘·‡sê\ {°&û|” Vü≤j·÷+˝À \øå± 60y˚\ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\T

ø£*Œ+#êeTì u≤ãT #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ nìï s¡+>±˝À¢

$|òü\eTsTT+<äì, n$˙‹˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq ø±+Á¬>dt≈£î e÷{≤¢&˚ ns¡Ω‘·

Ò<äì u≤ãT rÁekÕúsTT˝À <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

sêÁwüº+˝À ªVü≤düÔμ˝≤|òüTe+

u≤ã÷..uÛ≤wü H˚s¡TÃø√

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

#·+Á<äu≤ãT rÁe+>± Á|ü‹düŒ+~dü÷Ô.. <√|æ&ç #˚XÊs¡H˚

e÷≥ nHé bÕs¡¢yÓT+≥Ø ø±<äì, Ç+‘· n$˙‹ yπs

<˚XÊ˝À¢ »]– ñ+fÒ ñπsùdyês¡ì nHêïs¡T. ‘·eT

$eTs¡Ù\qT uÛÑ]+#· Òø£b˛‘˚ ‘êeTT @MT #˚j·T ÒeTì

nHêïs¡T. @ $<Ûä+>± e÷{≤¢&Ü˝À #Óù|Œ ns¡Ω‘· á

eTTK´eT+Á‹øÏ ˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. 1994˝À

ø±+Á¬>dt bÕغ πøe\+ 24 d”≥T¢ e÷Á‘·y˚T ¬>\T#·T≈£îì

Á|ü‹|üø£å ¨<ë ≈£L&Ü <äøÏÿ+#·Tø√˝Òø£ b˛sTT+<äì,

nsTTHê ‘êeTT ø±+Á¬>dt≈£î e÷{≤¢&˚ neø±X¯+

ø£*Œ+#êeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. e÷{≤¢&˚ ns¡Ω‘· Ò<äì,

e÷{≤¢&Ée<ä›ì ‘êqT @Hê&É÷ nq Ò<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT

e÷≥\≈£î øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|ü‹düŒ+~dü÷Ô... neø±X¯+

ø£*Œ+#˚~ ‘êeTT ø±<äì, d”Œø£sY ø£*ŒkÕÔs¡ì, ‘êeTT

d”Œø£sYqT ìj·T+Á‹#·&É+˝Ò<äì, #·+Á<äu≤ãT ‘·q

Vü≤j·÷+˝À ìj·T+Á‹+#êπsyÓ÷ ‘Ó*j·T<äì nHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô):

myÓTà Ò \ô|’ ¬s+Á&√E\bÕ≥T düôdŒq¸Hé y˚≥T

|ü&ç+~. 11 eT+~ myÓTà Ò \qT ¬s+Á&√\ bÕ≥T

düuÛÑqT+∫ düôdŒ+&é #˚düTÔqï≥T¢ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢

eTH√Vü≤sY Á|üø£{Ï+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ düuÛÑ

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚ ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+

#˚j·÷\ì {°ÄsYmdt myÓTà Ò \T |ü≥Tºã{≤ºs¡T.

düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚ ‘ê$T∫Ãq yêsTT<ë

rsêàHê\ô|’ {ÏÄsYmdt ‘√ bÕ≥T $T–*q

|üøå±\T |ü≥Tºã{≤ºsTT. ‘Ó\+>±D rsêàq+

ô|{≤º*‡+<˚qì {°ÄsYmdt &çe÷+&é #˚dæ+~.

‘Ó\+>±Dô|’ #·s¡ÃqT #˚|ü{Ϻ rsêàq+ #˚j·÷\ì

myÓTà Ò \T düŒwüº+#˚XÊs¡T. |ü¢ø±s¡T¶\T |ü≥Tºø=ì

d”Œø£sY b˛&çj·T+˝ÀøÏ <ä÷düT¬øfi≤¢s¡T. ‘Ó\+>±D

ìHê<ë\‘√ Vü≤√¬s‹Ô+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ eT<ä +

dæ+&çπø≥¢ô|’ #·]Ã+#ê\ì {Ï&ç|æ düuÛÑT´\T

|ü≥Tºã{≤ºs¡T. yês¡T ≈£L&Ü d”Œø£sY b˛&çj·T+˝ÀøÏ

<ä÷düT¬øfi≤¢s¡T. B+‘√ >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~.

düuÛÑdüC≤e⁄>± kÕπ>+<äT≈£î düuÛÑT´\T

düVü≤ø£]+#ê\ì eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ d”Œø£s¡T m+‘·>± $»„|æÔ

#˚dæq|üŒ≥øÏ |òü*‘·+ Òø£b˛sTT+~. B+‘√ düuÛÑ

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·sê«‘· |ü~ ì$TcÕ\πø yêsTT<ë

|ü&ç+~. myÓTà˝Ò´\T Ä+<√fi¯q $s¡$T+#·ø£

b˛e&É+‘√ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY düuÛÑqT

ns¡>∑+≥ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. düuÛÑ ‹]–

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü n<˚ |ü]dæú‹

|ü⁄qsêeè‘·yÓTÆ+~. {ÏÄsYmdt myÓTà˝Ò´\T

|ü≥TºM&É Ò<äT.

b˛&çj·T+˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢q

myÓTà Ò \T ‘Ó\+>±D ìHê<ë\‘√ Vü≤√¬s‹Ô+

#ês¡T. B+‘√ yê]ô|’ #·s¡´ rdüTø√yê\ì

XÊdüqdüuÛÑ e´eVü‰sê\T eT+Á‹ Áo<ÛäsYu≤ãT

ø√sês¡T. yê]ì ¬s+Á&√E\bÕ≥T düuÛÑ qT+∫

düôdŒ+&é #˚dü÷Ô rsêàq+ Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. B+‘√

11 eT+~ {ÏÄsYmdt myÓTà Ò \qT düuÛÑ qT+∫

düôdŒ&ÉT #˚düTÔqï≥T¢ d”Œø£s¡T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

düôdŒ+&é nsTTq myÓTà Ò ˝À¢ á≥\ sêCÒ+<äsY,

Vü≤ØXŸsêe⁄, πø{ÏÄsY, ø±y˚{Ï düeTàj·T´, @qT>∑T

s¡M+<äsY¬s&ç¶, b˛#ês¡+ Áoìyêdü¬s&ç¶, ns¡$+<é

¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T. {ÏÄsYmdt myÓTà Ò \ô|’

düôdŒq¸Hé y˚≥T |ü&É&É+ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ Ç~

¬s+&√kÕ]. ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

Hê{Ï qT+∫ düÔ+_Û+|üCÒdüTÔqï ‘Ó\+>±D sêÁwüº

dü$T‹ düuÛÑT´\ô|’ áHÓ\ 17e ‘˚Bq ˇø£s√E

düôdŒq¸Hé $~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D rsêàq+ô|’

Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì 13e ‘˚Bq ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\≈£î {ÏÄsYmdt

n&ÉT¶‘·>∑T\T‘√+~. B+‘√ 17e ‘˚Bq {ÏÄsYmdt

myÓTà˝Ò´\qT düôdŒ+&é #˚dæ ã&Ó®{ŸqT

Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. nôd+;¢ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

düe÷y˚XÊ\T es¡Tdü>± Äs√ s√E\ qT+∫

yêsTT<ë |ü&ÉT‘·÷H˚ edüTÔHêïsTT. ∫es¡øÏ

ãT<Ûäyês¡+ ≈£L&Ü düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq |ü~

ì$TcÕ\πø yêsTT<ë |ü&ç+~.

≈£îeTà¬ø’ÿ ãj·T≥≈£î

|ü+|æ+#ês¡Tø±+Á¬>dt, {°&û|” ≈£îeTà¬ø’ ‘·eTqT düuÛÑ qT+∫

ãj·T≥≈£î |ü+bÕs¡ì {ÏÄsYmdt düuÛÑT´\T

Äs√|æ+#ês¡T. Ç<˚ n+XÊìï nÁdüÔ+>±

eT\#·Tø=ì ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|”\qT

eT{Ϻ ø£]|ækÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. düuÛÑ qT+∫

düôdŒ+&é ÄsTTq nq+‘·s¡+ {ÏÄsYmdt

myÓTà˝Ò´\T MT&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ e<ä›

e÷{≤¢&Üs¡T. nq+‘·s¡+ nø£ÿ&ç qT+∫ >∑HébÕsYÿ

e<ä› ìs¡düq≈£î ~>±s¡T. Á|üC≤ πøåÁ‘·+˝ÀH˚

n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üø£ø£å bÕغ\ dü+>∑‹

‘˚\TkÕÔeTHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´+>± Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì $|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

eT+&ç|ü&ܶs¡T. Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ À eT+Á‹ <Ûäsêàq ≈£îe÷s¡T&ÉT $yêVü≤+,

]ôd|üHé ø√dü+ MÄs√« |üØøå± ôd+≥sYqT e÷sêÃs¡ì, á$wüj·T+˝À

eT+Á‹øÏ d”m+ |üP]Ô>± düVü≤ø£]+#ês¡ì #·+Á<äu≤ãT Äs√|æ+#ês¡T. Bìô|’

düuÛÑ À d”m+ düŒ+~+∫q ‘·s¡Tyê‘· u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTK´eT+Á‹

u≤<Ûä ‘êsêVæ≤‘· +>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì, eT+Á‹ì yÓqπødüTø=#˚Ã+<äT≈£î

Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT >∑es¡ïsY Á|üdü+>∑+ô|’

<Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*ù| rsêàq+ô|’ u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ MÄs√« |üØø£å\

Á|ükÕÔeq e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢˝À |üØø£å πø+Á<ä+ s¡<äT›ô|’

e÷{≤¢&Üs¡T. õ˝≤¢ À ˇø£ eT+Á‹ ø=&ÉT≈£î $yêVü≤+, ]ôd|üHé ø√dü+ |üØøå±

πø+Á<ä+ e÷sêÃs¡ì, <ëìe\¢ nuÛÑ´s¡Tú\T rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡ì

ù|s=ÿHêïs¡T. |üØøå± πø+Á<ä+ e÷s¡Ã≥+ e\¢ dü÷ÿ≥sY ô|’ ‘·+Á&ç‘√ ø£*dæ

eTs√ |üØøå± πø+Á<ëìøÏ yÓfi¯ó‘·Tqï eTVæ≤fi≤ nuÛÑ ]ΔøÏ Á|üe÷<ä+ »]–+<äì,

Ä Á|üe÷<ä+˝À ‘·+Á&ç #·ìb˛&Ü nuÛÑ ]ú ø±fi¯ófl $]>±j·Tì #·+Á<äu≤ãT

nHêïs¡T. <ëìô|’ eT+Á‹ <Ûäsêàq düŒ+~+#ês¡T. Á|ü‹|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

‘·q ≈£îe÷]&çì ñ<›•+∫ Ä yê´K´\T #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. |üØøå± πø+Á<ëìï

e÷sêÃs¡H˚~ nyêdüÔeeTHêïs¡T. yêdüÔyê\T ‘Ó\TdüTø=ì e÷{≤¢&Ü*‡+~>±

dü÷∫+#ês¡T. ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç $yêVü≤+ qe+ãsY À ≈£î~]+<äì, n|ü⁄Œ&˚

‘·q ≈£î≥T+;≈£î\T Ä bÕsƒ¡XÊ\ Á>ö+&é À |òæÁãe] 19q ]ôd|üHé ø√dü+

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT <äs¡U≤düTÔqT |ü]o*+∫q

Á|æì‡|ü˝Ÿ, dü+ã+~Û‘· ø£$TwüqsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ‘·eT≈£î

nqTeT‹ì#êÃs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á>ö+&éqT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î j·T÷»sY

#êØ®\T ≈£L&Ü #Ó*¢+#êeTì <Ûäsêàq ù|s=ÿHêïs¡T. |üØø£å ‘˚B Á|üø£≥qø£+fÒ

eTT+<˚ ‘êeTT |òü+ø£åHé ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïeTì, nedüs¡yÓTÆ‘˚

|ü]o*+#·Tø√yê*‡+~>± dü÷∫+#ês¡T. MÄs√« |üØø£åqT yÓTT<ä≥

»qe]˝À ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+<äì, ‘·s¡Tyê‘· |òæÁãe]

19q ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+<äì <Ûäsêàq ù|s=ÿHêïs¡T. |üØø£å ìs¡«Vü≤D

ø√dü+ Ä ôd+≥sYqT n~Ûø±s¡T\T H√{Ïô|’ #˚j·T Ò<äì, n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT |üØøå±

πø+Á<ä+ m˝≤ ø±´ì‡˝Ÿ ne⁄‘·T+<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. d”ìj·TsY düuÛÑT´\T

u≤<Ûä ‘·>± e÷{≤¢&Ü\ì ø√sês¡T. Hêsêj·TD ˝≤+{Ï e´≈£îÔ\T |üÁ‹ø£\≈£î

≈£≈£îÿ]Ô |ü&ç @<√ ˇø£{Ï e÷{≤¢&ç‘˚ <ëìï MTs¡T ≈£L&Ü Á|ükÕÔ$+#·&É+

@$T≥ì <Ûäsêàq #·+Á<äu≤ãTqT ñ<›•+∫ nHêïs¡T. Bìô|’ d”m+ düŒ+~dü÷Ô

düuÛÑ˝Àì düuÛÑT´&ç Ç+{À¢ X¯óuÛÑø±s¡´Áø£e÷ìï $eT]Ù+#·&É+

XÀ#· j·TeTHêïs¡T. Ç+ ¢wt #Ûêq˝Ÿ˝À |üØø£å ôd+≥sY ø±´ì‡˝Ÿ nsTT+<äì

‘·|üŒ&ÉT yês¡Ô ø±<∏äHê\T eùdÔ yê{Ïì ìsêΔ]+#·Tø√≈£î+&Ü $eT]Ù+#·&É+

eT+∫~ ø±<äì d”m+ u≤ãT≈£î dü÷∫+#ês¡T. Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ À MÄs√«

|üØø£å ìs¡«Vü≤D≈£î 99 ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eT+Á‹

ø=&ÉT≈£î $yêVü≤+, ]ôd|üHé »]–q ôd+≥sYqT |üØø£å ìs¡«Vü≤D≈£î

n~Ûø±s¡T\T Á|üb˛CŸ #˚j·T Ò<äì d”m+ #ÓbÕŒs¡T. Ç≥Te+{Ï $eTs¡Ù\qT

‘êqT rÁe+>± K+&çdüTÔqï≥T¢ d”m+ øÏs¡DY ù|s=ÿHêïs¡T. nq+‘·s¡+ u≤ãT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”m+ u≤<Ûä ‘ê sêVæ≤‘· +>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì, #·ìb˛sTTq

e´øÏÔô|’ ø£ìø£s¡+ Ò≈£î+&ÜÁ|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. d”m+ rs¡TqT rÁe+>±

K+∫düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

düsêÿs¡Tô|’#·+Á<äì|ü\T

n$˙‹ Äs√|üD\ô|’ ì\B‘·

b˛\es¡+ ô|ò’fi¯fl˙ï d”Œø£sY eTT+<äT+#ê\ì &çe÷+&é

‘Ó\+>±Dô|’ #Óù|Œ<˚MT Ò<äT: #·+Á<äu≤ãT

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ãT<Ûäyês¡+ XÊdüqdüuÛÑ À

Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT $|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT m+&É>∑{≤ºs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø£&ç–bÕπsXÊs¡T. n$˙‹ Äs√|üD\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î

ìs¡¢ø£å + #˚düTÔ+<äì Äj·Tq d”m+ øÏs¡DYqT Á|ü•ï+#ês¡T. *ø£ÿsY

≈£î+uÛÑø√D≤ìøÏ dü+ã+~+∫ 140eT+~ sê»ø°j·T H˚‘·\≈£î Á|üy˚Tj·T+

ñ+<äì @d”; ìsêú]ùdÔ yê]ô|’ m+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√efÒ¢<äì u≤ãT

ì\BXÊs¡T. >∑es¡ïsY Á|üdü+>±ìøÏ <Ûäq´yê<ä rsêàq+ dü+<äs¡“¤+>±

u≤ãT e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T, n$˙‹ Äs√|üD\ô|’ Äj·Tq

d”m+qT ì\BXÊs¡T. n&çπ>yês¡T Òs¡ì Á|üuÛÑT‘·«+ ÇcÕºsê»´+>±

e´eVü≤]k Ô+<äì, m+<äT≈£î ã]‘Ó–düTÔHêïs¡ì Äj·Tq eT+Á‘·T\qT

ñ<˚›•+∫ nHêïs¡T. m¬ø’ŒCŸ dæ+&çπø≥¢˝À eT+Á‹ yÓ÷|æ<˚$ô|’

rÁekÕúsTT˝À Äs√|üD\T eùdÔ ÄeT+Á‘·ì m+<äT≈£î &çdæàdt #˚j·T&É+

˝Ò<äì eTTK´eT+Á‹ì dü÷{Ï>± Á|ü•ï+#ês¡T. Ç‘·s¡ sêÁcÕº˝À¢

Äs√|üD\T e∫Ãq yÓ+≥H˚ eT+Á‘·T\T ‘·|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡ì u≤ãT >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· n$˙‹

$#·Ã\$&ç>± ô|]–b˛sTT+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. n$˙‹ nÁø£e÷\ô|’

dæ_◊ $#ês¡D »]ù|+‘· es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äì

Á|ü•ï+#ês¡T. >∑qT\ nÁø£eT ©E\≈£î dü+ã+~+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î

#·s¡ \T rdüTø√e≥+ Ò<äHêïs¡T. 2õ πødüT˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº 122

…’ôdqT‡\qT s¡<äT› #˚dæ+<äì, n<˚ eTVü‰sêÁwüº À eTs√ n$˙‹ πødüT˝À

s¡<äT›‘√H˚ ø±≈£î+&Ü dü+ã+~Û‘· e´≈£îÔ\≈£î ô|Hꩺ ≈£L&Ü $~Û+#ês¡ì

u≤ãT >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Ò<äì, ñHêï |üìøÏeT*q

Á|üuÛÑT‘·«+ nì #·+Á<äu≤ãT $eT]Ù+#ês¡T. bÕ\≈£î\T Á|ü»\

Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&É˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì, n$˙‹ì ø£+Á{À˝Ÿ

#˚j·T≥+˝À #˚‘·T …‘ÔXÊs¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. yÓ’mdt Vü≤j·T+˝À

ø°\ø£ uÛ≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{Ϻq n~Ûø±s¡T\T C…’fi¯fl˝À ñ+fÒ <√#·T≈£îqïyês¡T

ãj·T≥ ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ô|<ä› #˚|ü\qT e~ Òdæ

e÷ô|’ y˚~Û+|ü⁄ Ò+≥ì ◊mmdt n~Ûø±s¡T\T n&ÉT>∑T‘·THêïs¡ì ô|<ä›

#˚|ü\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√e≥+ Ò<äì, eT+Á‘·T\≈£î

u≤<Ûä ‘· Ò<ë nì u≤ãT Á|ü•ï+#ês¡T. n|üŒ{À¢ ø£sêí≥ø£ _C…|æ

eT+Á‹‘√ ≈£îeTà¬ø’ d”m+ sê»X‚KsY ¬s&ç¶ >∑qT\qT <√∫ô|{≤ºs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. b˛\es¡+ f…+&És¡¢qT m+<äT≈£î s¡<äT› #˚j·÷*‡ e∫Ã+<äì

Á|ü•ï+#ês¡T. f…+&És¡¢qT m+<äT≈£î πø{≤sTT+#ês¡T, @|ü]dæú‘·T˝À¢ s¡<äT›

#˚XÊs√ Á|ü»\≈£î $esê\T ‘Ó\bÕ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

b˛\es¡+ f…+&És¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫q ô|ò’fi¯fl\ìï+{Ïì d”Œø£sY düeTø£å+˝À

ñ+#ê\ì u≤ãT &çe÷+&é ø√sês¡T. b˛\es¡+ f…+&És¡¢ πø{≤sTT+|ü⁄

dü+<äs¡“¤+>± 600\ ø√≥T¢ $T–˝≤j·Tì d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶

#ÓbÕŒs¡ì, <ë+‘√ øÏ À s¡÷bÕsTT _j·÷´ìï neT\T #˚kÕÔeTì

nHêïs¡ì, Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä e÷≥ @eTsTT+<äì u≤ãT Á|ü•ï+#ês¡T. Äs√E

f…+&És¡¢ ô|ò’ Ÿô|’ m+<äT≈£î dü+‘·ø£+ #˚XÊs¡T, Ç|ü⁄Œ&ÉT m+<äT≈£î ø±´ì‡˝Ÿ

#ÓXÊs√ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nH˚ø£ $wüj·÷˝À¢ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ q&ÉT#·T≈£î+≥THêïs¡ì u≤ãT <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

$<ë´s¡Tú\ô|’ πødüT\T m‹Ôy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düyÓTà

dü+<äs¡“¤+>± ñ<√´>∑T\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT HÓs¡y˚sêÃ\ì ø√sês¡T.

n+uÒ<äÿsY dü÷Œ]Ôì #ê{Ï#Óù|Œ+<äT≈£î nôd+;¢ Äes¡D˝À n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì u≤ãT d”Œø£sYqT ø√sês¡T. nìï bÕغ\‘√

e÷{≤¢&ç M …’q+‘· ‘·«s¡>± d”Œø£sY ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì u≤ãT

nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑Tyê] Ä‘·à>ös¡yêìï &Ûç©¢ M<ÛäT˝À¢ ‘êø£≥Tº ô|{≤ºs¡ì,

sêÁcÕºìï ø±bÕ&˚ u≤<Ûä ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø√q+<äT≈£î ‘êeTT >∑es¡ïsY

Á|üdü+>±ìï düeT]ú+#·T&É+ Ò<äì #·+Á<äu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T.

{°ÄsYmdt düuÛÑT´\ düôdŒq¸Hé‘Ó\+>±D rsêàq+ ø√dü+ XÊdüqdüuÛÑqT es¡Tdü>± düÔ+_Û+|üCÒdüTÔqï {°ÄsYmdt

eT+Á‹ ø=&ÉT≈£î ]ôd|üHé ø√dü+

|üØø£å πø+Á<ëH˚ï e÷πsÃXÊs¡T

ñ|ü düeTs¡+˝À

<˚X¯+ nuÛÑ s¡Tú\T MπsôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ümìïø£\

b˛s¡T s¡düø£+<ëj·T+˝À |ü&ç+~. Äj·÷ bÕغ\T

nuÛÑ s¡Tú\qT Á|üø£{Ï+#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ‘Ósêdü, ø±+Á¬>dt

bÕغ\T ‘·eT‘·eT nuÛÑ s¡Tú\qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±>±,

{°&û|” ≈£L&Ü ñ|ü düeTsêìøÏ nuÛÑ s¡Tú\qT Á|üø£{Ï+∫+~.

Ä~˝≤u≤<é `bÕj·T\ X¯+ø£sY, ø±e÷¬s&ç¶ ` ì≥Tº

y˚DT>√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, Hê>∑sY ø£s¡÷ï˝Ÿ ` eTÁ] »Hês¡ΔHé ¬s&ç¶,

ø=˝≤¢|üPsY ` »>∑BX¯«sY sêe⁄, eTVü≤ãTã÷q>∑sY `

|æ.#·+Á<äX‚KsY, ùdºwüHé |òüTq|üPsY ` ø£&çj·T+ ÁoVü≤],

ø=eP«s¡T ` k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶\T b˛{° À

ñ+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Täyês¡+ 23, |òæÁãe] 2012

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsºΩxmsORPQÆ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V Àÿμ≥R∂˘ªRΩgS ™´sW…˝ÿ≤yá¨s ™´sVLi˙ºΩ μ≥R∂LS¯©´s @©yıLRiV.ª]≠sV¯Æμ∂[Œ˝œ¡ß ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS xms¨s¬ø¡[zqs©´s A∏R∂V©´s ªRΩ©´s μR∂XztÌsQNTP ™´s¿¡Ë©´s≠sxtsQ∏R∂W¨sı xmsLjibdP÷¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV¨s μ≥R∂LS¯©´s}msL]‰©yıLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW$NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ J ™´sVLi˙ºΩ NRPV™´sWLRiV≤T∂ Lji|qsxm<s©±s N][xqsLi ≠dsAL][*xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μy¨sı ™´sWLSËLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ™´sVLi˙ºΩ μ≥R∂LS¯©´s xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. ˙xmsºΩxmsORPQÆ©s[ªRΩ

øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩ©´s NRPV™´sWLRiV≤T∂¨s DÆμÙ∂[bPLi¿¡ A ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRi¨s¬ø¡FyˆLRiV. xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μy¨sı ™´sWLSËLRiÆ©s[μj∂ @™yxqsÚ™´s™´sV©yıLRiV.™yxqsÚ™yáV æªΩáVxqsVN]¨s ™´sW…˝ÿ≤y÷¡=Liμj∂gS xqsW¿¡LiøyLRiV. ªRΩ©´sNRPV™´sWLRiV≤T∂ ≠s™yx§¶¶¶Li ©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ NRPVμj∂LjiLiμR∂¨s, @xmsˆVÆ≤∂[ ªRΩ©´sNRPV»¡VLi’d¡NRPVáV A FyhRiaSá ˙g_Li≤`∂Õ‹[ zmns˙ ¡™´sLji 19©´s Lji|qsxm<s©±s N][xqsLiμR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ™´sV μR∂LRiΔÿxqsVÚ©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s˙zms¨s=xmsÕfi, xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ NRP≠sVxtsQ©´sL`i AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ™´sVNRPV@©´sV™´sVºΩ¨søyËLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙g_Li≤`∂©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV

∏R∂VW«¡L`i øyLÍkiáV NRPW≤y ¬ø¡÷˝¡Liøy™´sV¨s μ≥R∂LS¯©´s }msL]‰©yıLRiV. xmsLkiORPQæªΩ[μk∂ ˙xmsNRP»¡©´sNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiÆμ∂[ ªy™´sVV xmnsLiORPQ©±s N][xqsLi μR∂LRiΔÿxqsVÚ¬ø¡[xqsVNRPV©yı™´sV¨s, @™´sxqsLRi\ Æ™sVæªΩ[ xmsLjibdP÷¡LiøR¡VN][™y÷¡=Liμj∂gSxqsW¿¡LiøyLRiV. ≠dsAL][* xmsLkiORPQ©´sV Æ™sVVμR∂»¡ «¡©´s™´sLjiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiμR∂¨s, ªRΩLRiV™yªRΩ zmns˙ ¡™´sLji 19©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s¨sLÒRiLiVVLi¿¡LiμR∂¨s μ≥R∂LS¯©´s }msL]‰©yıLRiV. xmsLkiORPQ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· N][xqsLi A|qsLi»¡L`i©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV ©Ø[…”¡\|mns ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V xmsLkiOSQZNP[Li˙μR∂Li FsÕÿ NS˘¨s=Õfi @™´soªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. {qs¨s∏R∂VL`ixqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V Àÿμ≥R∂˘ªRΩgS ™´sW…˝ÿ≤yá¨s N][LSLRiV. ©yLS∏R∂Vfl· ÕÿLi…”¡™´s˘NRPVÚáV xms˙ºΩNRPáNRPV NRPNRPV‰QQLjiÚ xms≤T∂ Gμ][ INRP…”¡ ™´sW…˝ÿ≤T∂æªΩ[ μy¨sı ≠dsVLRiVNRPW≤y ˙xmsryÚ≠sLiøR¡»¡Li G≠sV»¡¨s μ≥R∂LS¯©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡@©yıLRiV.

Àÿ ¡W...Àÿμ≥R∂˘ªRΩgS ™´sW…˝ÿ≤R∂V: μ≥R∂LS¯©´s

NRPuÌyÕ˝‹[Æ©s[ NTPLig`zmnsxtsQL`i ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, zmns˙ ¡™´sLji 22 : NTPLig`izmnsxtsQL`i FsLiVVL`i\¤Õ¡©±s=Õ‹[ xqsLiO][QÀ≥œ¡Li N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi™´sLRiVxqsgS AL][ L][«¡Ÿ NRPW≤y NTPLig`izmnsxtsQL`i xmsáV ≠s™´sW©´s xqsLki*xqsVá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≤U∂“¡{qsG ©Ø[…‘¡xqsVáV«ÿLki ¬ø¡[zqs ≠s™´sLRifl· N][Lji©y.. 24 gRiLi»¡Ã¡ Õ‹[xmso "™yxqsÚ≠sNRP\Æ™sV©´s' ≠s™´sW©´s ˙xms∏R∂Wflÿá |tsQ≤R∂W˘Õfi©´sVB™y*á¨s AÆμ∂[bPLi¿¡©y..  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVL][ 20 ≠s™´sW©yá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sVVLi\¤À¡ ©´sVLi¿¡ Æ™s¤Œ˝¡[ 14xqsLki*xqsVáV, ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ Æ™s¤Œ˝¡[ 2 ≠s™´sW©yáV LRiμÙR∂∏R∂W˘LiVV. @LiVVæªΩ[, aRPV˙NRP™yLRiLi LS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ N][ÕfiNRPªy©´sVLi¿¡ ¨s÷¡¿¡©´s LSNRPF°NRPá©´sV NTPLig`izmnsxtsQL`i  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi xmso©´sLRiVμÙj∂Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[, NTPLig`izmnsxtsQL`iNRPV ALÛjiNRPry∏R∂VLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV N]¨sı Àÿ˘LiNRPVáV zqsμÙR∂\Æ™sV©´s»˝¡V ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VLigS æªΩ÷¡zqsLiμj∂. μk∂¨s\|msøR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV A∏R∂W Àÿ˘LiNRPVáV aRPV˙NRP™yLRiLi Fs£qs’d¡H D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´sV©´sı»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. @Æμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ NTPLig`izmnsxtsQL`i À≥ÿLki ELRi»¡ á’≥¡Li¿¡©´s¤…˝¡[. Àÿ˘LiNRPVá ry∏R∂VLi ≠sxtsQ∏R∂VLi\|msF¢LRi≠s™´sW©´s∏R∂W©´s aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ @—¡ª`ΩzqsLig`i ™´sW»¡Ã¡V μk∂¨sı LRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmsoNTPLig`izmnsxtsQL`i xqsLiO][QÀ≥œ¡Li\|ms \Æ≤∂lLiNÌRPlLi[…fi «¡©´sLRiÕfi A£mns zqs≠sÕfi G≠sπ∏∂[VxtsQ©±s (≤U∂“¡{qsG) ¿d¡£mns À≥œ¡LRiª`Ω À≥œ¡WxtsQfl„fiF¢LRi≠s™´sW©´saS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ @—¡ª`ΩzqsLig`i©´sV NRP÷¡zqs ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsºΩ\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiNTPLig`izmnsxtsQL`iNRPV Àÿ˘LiNRPVá μy*LS FsÕÿLi…”¡ ¤À¡LiVVÕfi K…fi B™´s*À‹[μR∂¨s @—¡ª`ΩzqsLig`i ™´sVL][™´sWLRiVxmso©´sLRiVμÁy…”¡LiøyLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi ≠s™´sW©´s∏R∂W©´s xqsLixqÛsáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsÕÿLi…”¡ ALÛjiNRP ry∏R∂VLi˙xmsNRP…”¡LiøR¡À‹[μR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPV ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVá À≥œ¡˙μR∂æªΩ[ ˙xmsμ≥y©´s™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @xmsˆVÕ˝‹[™´sVV¨sgji©´s NTPLig`izmnsxtsQL`i ™´sVWªRΩ ¡Æ≤∂[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂¨s @—¡ª`ΩzqsLig`iª][ Fy»¡V NSL]ˆlLi[…fi ™´s˘™´s•¶¶¶LSá™´sVLi˙ºΩ ≠dsLRixmsˆ Æ™sVVLiVV÷d¡ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. NTPLig`izmnsxtsQL`iNRPV Àÿ˘LiNRPVáV ry∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚ∏R∂V©´sı≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms xqsˆLiμj∂xqsWÚ.. μy¨s\|ms Àÿ˘LiNRPV¤Õ¡[ r~LiªRΩ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ∏R∂V¨s ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV.@LiVVæªΩ[, A∏R∂W Àÿ˘LiNRPVáV ªRΩ™´sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiÆ™s[V NSNRPVLi≤y.. Lji«¡L`i*Àÿ˘LiN`P AÆμ∂[aSáNRPVÕ‹[ ¡≤T∂ xms¨s ¬ø¡[ryÚ∏R∂V©yıLRiV.

™´sWZNP[Li @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μR∂V: Lji«¡L`i*Àÿ˘LiN`P©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, zmns˙ ¡™´sLji 22 : ¨sμ≥R∂Vá xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©´sı NTPLig`izmnsxtsQL`i©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVFs£qs’d¡H ™´sVμÙR∂ªRΩV B}qsÚ ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡™´sV¨s Lji«¡L`i*Àÿ˘LiN`P xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. NTPLig`izmnsxtsQL`iFsLiVVL`i\¤Õ¡©±s=NRPV ™´sVLji¨sı ¨sμ≥R∂VáV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV Fs£qs’d¡H @LigkiNRPLjiLiøR¡©´sVLiμR∂¨s ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚá\|msxqsˆLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLi¿¡Liμj∂. G Àÿ˘LiN`P @LiVV©y ªRΩ™´sV ≠sμ≥y©´s ¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV Fy…”¡xqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂Vªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡™´sV¨s AL`i’d¡H ≤T∂xmsp˘…‘¡ gRi™´sLRiıL`i ZNP[{qs øR¡˙NRP™´sLjiÚ  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. N]¨sı¨sμ≥R∂VáV ry∏R∂VLi ¬ø¡[zqs.. gRiªRΩLiÕ‹[ B¿¡Ë©´s ™y…”¡ª][ xqs•¶¶¶ Æ™sVVªRΩÚLi LS ¡»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Àÿ˘LiN`PAÕ‹[¿¡xqsVÚLi≤R∂™´søR¡Ë©yıLRiV. Fs£qs’d¡H Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ Àÿ˘LiNRPVá NRP©<yLÌji∏R∂VLi NTPLig`izmnsxtsQL`iNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[7,057 N][»˝¡ LRiVflÿáV B¿¡ËLiμj∂. ¨sμ≥R∂Vá ¤Õ¡[≠sVª][ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©´sı FsLiVVL`i\¤Õ¡©±s= ™´sV◊˝¡NSLRi˘NRPÕÿFyáV ¬ø¡[xms…ÌÿáLi¤…¡[ ªRΩORPQfl·Li LRiW. 200c300 N][»˝¡V @™´sxqsLRiLi. A Æ™s[VLRiNRPV xqs™´sVNRPWLSËá¨sNTPLig`izmnsxtsQL`i Fs£qs’d¡HNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨s\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Fs£qs’d¡H Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨sNRP©y=LÌji∏R∂VLi aRPV˙NRP™yLRiLi xqs™´sVÆ™s[aRPLi NS©´sVLiμj∂.

¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP ¨sμ≥R∂Vá ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ‹[ ≠s™´sORPQ{qsˆNRPL`NRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[zqs©´s zms÷˝¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQ

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô):ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠s™´sORPQøR¡WxmsoªRΩV©yıLRi¨s «¡gRi©±s ™´sLÊRiLiÕ‹[ D©´sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ zms÷˝¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂À‹[£qs AL][zmsLiøyLRiV. ªy©´sVNSLi˙lgi£qs ≠ds≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ BÕÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV @|qsLi’d˝¡ ™yLiVVμy xms≤ÔR∂xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s {qsˆNRPL`i ø≥yLi ¡L`iNTP Æ™s◊¡˛ ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`iNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. zms÷˝¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQøR¡Li˙μR∂ À‹[xqsV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi Æ™sVVμR∂…”¡ryLji @|qsLi’d˝¡ ™yLiVVμy xms≤T∂©´s @©´sLiªRΩLRiLi {qsˆNRPL`i©´sV NRP÷¡aSLRiV. ªRΩ©´s¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂VáV B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. zms÷˝¡ zmnsLS˘μR∂V©´sV xmsLjigRifl·Õ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©´sı ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i ALÛjiNRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂¨s ªRΩ©´s øyLi ¡L`iNRPVzms÷¡zmsLiøyLRiV. zms÷˝¡ xqsVÀ≥ÿ£tsQ zmnsLS˘μR∂V©´sV A∏R∂V©´s μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒ˝ÿLRiV. μk∂Liª][ A©´sLi ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá˙xmsNSLRiLi A∏R∂V©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. @¨sı¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV xqs™´sW©´s ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li NRP÷¡ˆxqsVÚ©yı™´sV¨s A©´sLi ≠s™´sLjiLiøyLRiV. NSgS gRiªRΩ aRPV˙NRP™yLRiLiªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsxqsWÚ zms÷˝¡xqsVÀ≥ÿ£tsQ øR¡Li˙μR∂ À‹[xqsV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáV ¨s÷¡¿¡ F°∏R∂W∏R∂V¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV.Æ™sVVªyÚ¨sNTP ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xqs™´sVxqs˘©´sV {qsˆNRPL`i μy*LS A∏R∂V©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒœ¡˛gRi÷¡gSLRiV.

N][™´spLRiV DxmsFs¨sıNRP\|ms ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi øR¡LRiË\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): Dxms Fs¨sıNRPá ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩáV Dxms Fs¨sıNRPá ™´sp˘x§¶¶¶Li\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. @|qsLi’d˝¡ ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩA©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ ø≥yLi ¡L`iÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV©´s Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV N][™´spLRiV DxmsFs¨sıNRP\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. N][™´spLRiVÕ‹[ lgiáVxmsoN][xqsLi Bxmsˆ…”¡©´sVLi¬ø¡[ ™´sp˘x§¶¶¶Li xms©´sVıªRΩV©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩA©´sLiª][Fy»¡V ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ xms©´sÀÿNRP áOTPQQ¯ FsLi{ms ¿¡LiªyÆ™sWx§¶¶¶©±sáV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmspLjiÚ Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQryÚLRiV. ™´sVLi≤R∂Õÿá ™yLkigS BμÙR∂LRiV ø]xmsˆV©´s Æ©s[ªRΩáNRPV Dxms Fs¨sıNRPá Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV@xmsˆgjiLiøyLRiV. BNRP‰≤R∂ $¨s™yxqslLi≤ÔT∂ @À≥œ¡˘LÙjiªy*¨sı NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´sLi ≈¡LSLRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki lgiáVxmso©´sV xqsVáV™´so ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @LiμR∂LRiW NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVLi˙ºΩ xqsW¿¡LiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRP©´sV ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVN]¨s @À≥œ¡˘LÙji lgiáVxmsoNRPV Fy»¡Vxms≤yá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ˙xmsxqs©´sıNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LRi»¡Liª][ Dxms Fs¨sıNRP@¨s™yLRi˘™´sVLiVVLiμj∂. …‘¡≤U∂{ms ©´sVLi¿¡ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ r°≠sVlLi≤ÔT∂ øR¡Li˙μR∂Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂  ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV.

N_áV\lLiªRΩVáNRPV xqsLS‰L`i¬ø¡[∏R∂VWªRΩ\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ N_áV \lLiªRΩVá LRiVflÿá xmsLizmsfl‘·Õ‹[B ¡˜LiμR∂VáV, @™yLiªRΩLSáV, BªRΩLRi xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQryLjiLi¿¡Li¿¡LiμR∂¨s lLiÆ™s©´sW˘ ™´sVLi˙ºΩ Fs©±s. LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. N_áV \lLiªRΩVáNRPV gRiVLjiÚLixmso NSLÔRiVáVB¿¡Ë LRiVflÿáV @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ @©´sVÀ≥œ¡™yá μR∂XuÌy˘ @L>RiV\¤Õ¡©´s ˙xmsºΩ \lLiªRΩVNRPVLRiVfl·Li BzmsˆLiøR¡≤R∂Li N][xqsLi @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ À≥œ¡W @μ≥k∂NRPXªRΩ\lLiªRΩVá øR¡»Ì¡LiÕ‹[ xqs™´sLRifl·Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLS©´sV©´sı»˝¡VÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. rygRiV \lLiªRΩV LRiORPQfl· x§¶¶¶xqsÚLi @™´sVáV\|ms ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡Æ™sªRΩVÚªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªy«ÿgSxqsLS‰LRiV C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ LS¤«¡[Li˙μR∂ ©´sgRiL`iÕ‹[ Fs©±sAL`iH≤U∂ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ N_áV \lLiªRΩVá LRiVfl· @L>RiªRΩá\|ms GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV,—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV, Àÿ˘LiNRPL˝RiV , \lLiªRΩV xqsLixmnsWá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ FyÕÊ‹©yıLRiV. LSÀ‹[π∏∂[VNSáLiÕ‹[ N_áV \lLiªRΩVáNRPV xmsLi»¡ LRiVflÿáª][Fy»¡V ™´s˘™´sry∏R∂V @©´sV ¡Liμ≥R∂ Fy≤T∂, N][Œ˝œ¡ß, g]˙lLiáV, Æ™s[VNRPá|msLixmsNRPLi N][xqsLi NRPW≤y LRiVflÿáV @LiμR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLS xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩVáN][xqsLi ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVflÿá©´sV @Liμj∂xqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AμR∂VNRPVLi»¡V©´sıμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV.

™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s¨s  ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı μ≥R∂W÷¡FyŒ˝œ¡\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, z|òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVLi˙ºΩ FyLÙRiryLRi¥j∂\|ms …‘¡≤U∂{ms xqsÀ≥ÿ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ DÃ˝¡LixmnsV©´s©Ø[…‘¡xqsV©´sV B¿¡ËLiμj∂. {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i©´sV NRP÷¡zqs©´s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi  ¡XLiμR∂Li ™´sVLi˙ºΩ ºdΩLRiV\|ms@xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂ ºdΩLRiV\|ms æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ A∏R∂V©´s ˙xms™´sLRiÚ©´s\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂™´sV©Ø[x§¶¶¶L`iNRPV ™´sVLi˙ºΩ\|ms xqsÀ≥ÿ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ ©Ø[…‘¡xqsV©´sV B¿¡ËLiμj∂. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ©Ø[…‘¡xqsV©´sVry∏R∂VLi˙ªRΩLi {qsˆNRPL`iNRPV BøyËLRiV. FyLÛRiryLRi¥j∂ ºdΩLRiV\|ms gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±sNRPV NRPW≤y zmnsLS˘μR∂V¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV …”¡≤T∂zms zqsμÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsxqsLigRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s¬ø¡[xtÌsQá©´sV J zqs≤T∂ LRiWxmsLiÕ‹[ gRi™´sLRiıL`iNRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. øR¡»Ì¡ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ryOSQªRΩWÚ ™´sVLi˙ºΩ˙xms™´sLRiÚ©´s xqsLjigS ¤Õ¡[μR∂Li»¡W ™yLRiV gRi™´sLRiıL`iNRPV ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂V©´sV©yıLRiV. NSgS xqsÀ≥œ¡Õ‹[ BŒ˝œ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ‹[@˙NRP™´sWáNRPV \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒœ¡ªy™´s¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂¨s DÆμÙ∂[bPLi¿¡ @©yıLRiV. @LiμR∂VNRPV™´sVLi˙ºΩ ªy©´sV ªRΩxmsˆV ¬ø¡[}qsÚ \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤y¨sNTP zqsμÙR∂LigS D©yı©´s¨s, }qÌs ™´sW˙ªRΩLi æªΩøR¡VËN][©´s¨s@©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW»¡™´sW»¡ |msLRigRi≤R∂Liª][ NRPXuÒy —¡Õ˝ÿÕ‹[ BŒ˝œ¡ ZNP[…ÿLiVVLixmso\|ms øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V μR∂V™´sWLRiLi lLi[FyLiVV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ AL][xmsfl·Ã¡NRPV ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂˙xmsºΩxqsˆLiμj∂xqsWÚ ≠s™´sLRifl· BøyËLRiV. ªy©´sV “¡™Ø[©´sV DÃ˝¡LizmnsV}qsÚ \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒÿÚ©´sV gS¨ds }qÌsæªΩøR¡VËN][©´s©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ Àÿμ≥R∂˘ªyLRiz§¶¶¶ªRΩ˘LigS xqs™´sWμ≥y©´sLi BøyËLRi¨s @©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s¨s  ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s …‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ μ≥R∂W÷¡FyŒ˝œ¡ ©´slLi[Li˙μR∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.@|qsLi’d˝¡ ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sμÙR∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sVLi˙ºΩ¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Æ™s©´sZNP[xqsVN]xqsVÚ©yıLRi¨s@©yıLRiV. ™´sVV≤R∂VxmsoáV BøyË™´sV¨s ™´sVμR∂˘Li ™y˘FyLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı, G{qs’d¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP D©yı øR¡LRi˘ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li øR¡W}qsÚ BLiμR∂VÕ‹[ {qsFsLiNRPV NRPW≤y ™y…ÿ DLiμy@©´sı @©´sV™´sW©yáV NRPáVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Dxms Fs¨sıNRPáՋ[lLiLi≤R∂V ø][»˝¡ zqszmsFsLi FyLÌki F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s A FyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ’¡≠sLSxmnsV™´soáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiª][ zqszmsFsLi F~ªRΩVÚ CDxms Fs¨sıNRPáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sLiªRΩ™´sLRiNRPV DLi≤R∂μR∂©´sı @’¡˙Fy∏R∂VLiNRPáVgRiVª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV  ¡Õÿ¨sı @LiøR¡©y Æ™s[xqsVN][™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V ,D¨sNTP¨s NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[ zqszmsFsLi BÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨sæªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS zqszmsFsLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTP μR∂WLRiLigSDLi…‹[Liμj∂. @LiVVæªΩ[ …”¡≤T∂zms @μj∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi™y™´sVxmsOSQáV ªRΩ™´sVª][Æ©s[ DLi…ÿ∏R∂V©´sı ≠saS*ry¨sı ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. NS¨s@LiμR∂VNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ F~ªRΩVÚá E}qs ¤Õ¡[NRPVLi≤y zqszmsFsLixmsORPQLi lLiLi≤R∂V ø][»˝¡ F°…‘¡ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. @LiVVæªΩ[ Bμj∂ZNP[™´sáLi Dxms Fs¨sıNRPáZNP[ ™´sLjiÚLixms ¬ø¡[ryÚLS? ¤Õ¡[NRP ™´s¬ø¡[Ë ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPáNRPVNRPW≤y BÆμ∂[ \Æ™s≈¡Lji DLi»¡VLiμy @©´sıμj∂ @xmsˆVÆ≤∂[ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPV©yı FyLÌkixms…”¡xtÌsQªRΩZNP[ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»˝¡V @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂. ªRΩ™´sV FyLÌki@’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi ªy™´sVV AÕ‹[¿¡ryÚLi ªRΩxmsˆ BªRΩLRi FyLÌkiá gRiVLjiLi¿¡ NSμR∂¨sAFyLÌki Æ©s[ªRΩ ≠dsLRi∏R∂V˘ NRPVLi≤R∂  ¡μÙR∂áV N]…ÌÿLRiV. BLiªRΩNSáLi F~ªRΩVÚá

™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ZNP[™´sáLi Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sW…˝ÿ≤R∂ªy™´sV¨szqszmsFsLi ©y∏R∂VNRPVáV ¬ø¡ ¡VªRΩW ™´sxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ zqszmsFsLi lLiLi≤R∂V ø][»˝¡F°…‘¡c¬ø¡[zqs©y, ≠sVgji÷¡©´s ø][»˝¡ …”¡≤T∂zmsNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV BryÚ™´sV¨s @Li¤…¡[ ™´sW˙ªRΩLiÀ≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ BLiNS F~ªRΩVÚ @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡VcgS ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.@ÕÿLi…”¡Æμ∂[≠sV ¬ø¡xmsˆNRPF°æªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi ≠dsLji ™´sVμ≥R∂˘ xqsLi ¡Liμ≥yáV Æμ∂ ¡˜ºΩÆ©s[@™´sNSaRP##Æ™s[V FsNRPV‰™´sgS DLiμj∂.gRiªRΩ Fs¨sıNRPáՋ[ …”¡≤T∂zms, …”¡AL`iFs£qs, zqszmsFsLi,zqszmsH NRP÷¡zqs ™´sV•¶¶¶ NRPW»¡≠sVgS F°…‘¡c¬ø¡[∏R∂VgS, A ªRΩLS*ªRΩ NSáLiÕ‹[…”¡AL`iFs£qs μR∂WLRiLi @LiVVF°LiVVLiμj∂. BxmsˆV≤R∂V zqszmsFsLi r~LiªRΩLigS DxmsFs¨sıNRPáՋ[ μj∂gRiVª][Liμj∂. ™´sVLji zqszmsH G≠sV ¬ø¡[xqsVÚLiμ][ øR¡W≤y÷¡. @LiVVæªΩ[™y™´sVxmsOSQ\¤Õ¡©y NRP÷¡zqs DLi…ÿ∏R∂W @©´sıμj∂ øR¡W≤y÷¡. NSgS N][™´spLRiV,}qÌsxtsQ©±s xmnsV©´sxmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[ zqszmsFsLi F°…‘¡¬ø¡[∏R∂Wá¨sxqsLiNRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ BÕÿ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ æªΩáLigSfl· J»˝¡Õ‹[¿d¡÷¡NRP ™´s¿¡Ë …”¡≤T∂zmsZNP[ Õÿ’≥¡xqsVÚLiμR∂©´sı @LiøR¡©yá©´sV NRPW≤yÆ™s[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚáZNP[xqsVÕ‹[ zqs’¡H ªRΩ©´s ≠søyLRifl·©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. C ZNP[xqsVÕ‹[zqs’¡H @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xms™´sVV≈¡ FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚ ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryμ`∂©´sV ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ≠søyLjiLiøyLRiV. xqsV™´sWLRiV G≤R∂VgRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V zqs’¡H@ªRΩ¨s¨s ≠søyLjiLi¿¡Liμj∂. C ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩV≤T∂gS À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryμ`∂ DμR∂∏R∂VLi zqs’¡H ≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.

≠søyLRifl·Õ‹[ A∏R∂V©´s ©´sVLi¿¡ NUPáNRP xqs™´sWøyLS¨sı LS ¡…Ì”¡©´s»Ì¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ™y©±szmsN`P N][xqsLi ˙xmsNSaRPLi,gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 15Æ™s[á FsNRPLSá À≥œ¡W™´sVVá©´sV¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryμ`∂NRPV μ≥yLSμR∂ªRΩÚLi ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VNRPV ˙xmsºΩgSA∏R∂V©´s «¡gRi©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xmsáV NRPLi|ms¨dsÕ˝‹[ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá|ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…Ì”¡©´s»Ì¡V AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ZNP[™´sáLi≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂, xqsV¨dsÕfilLi≤ÔT∂á©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠søyLjiLi¿¡©´s zqs’¡Hªy«ÿgS ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryμ`∂©´sV ≠søyLjiLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ «¡gRi©±s@˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[ xqsVÕ‹[ ≠søyLRifl· Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V@LÙRi™´sV™´soª][Liμj∂. «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ @lLi|qÌ^s©´s «¡gRiºΩ xms’˝¡ZNP[xtsQ©±s \Æ™s£qs\¬ø¡LRi¯©±s ≠s«¡∏R∂V ryLiVV lLi≤ÔT∂ Õÿ£ms …ÿ£ms @xmsˆgjiLiøyá©´sı xqsV™´sLÒRiÀ≥œ¡W≠sV zms…”¡xtsQ©±s \|ms©´s ≠søyLRifl·©´sV N][LÌRiV 24™´s æªΩ[μj∂NTP ™yLiVVμyÆ™s[zqsLiμj∂. J ¡VŒÿxmsoLRiLi gRi©´sVá ZNP[xqsVÕ‹[ NRPLSı»¡NRP ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩgS÷¡ «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂, $¨s™y£qs lLi≤ÔT∂, LS«¡g][FyÕfiáNRPV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLiª][

Lji™´sWLi≤`∂ ™´sVVgjizqsLiμj∂. μk∂Liª][ zqs’¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV ™yLji¨s ≠ds≤T∂π∏∂WNS©´sˆÈlLi©´sV= μy*LS ≠søyLjiLi¿¡Liμj∂. ™´sWLjiË 7™´s æªΩ[μj∂ ™´sLRiNRPV ™yLjiLji™´sWLi≤R∂V©´sV F~≤T∂gjiLi¿¡Liμj∂. ªRΩ™´sV NSL˝RiV, |§¶¶¶÷¡NSxmÌsL˝RiV ºΩLjigji@xmsˆgjiLiøyá©´sı gS÷¡, $¨s™y£qs lLi≤ÔT∂ zms…”¡xtsQ©˝´s\|ms ≠søyLRifl·©´sVN][LÌRiV 28™´s æªΩ[μj∂NTP ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. JFsLizqs ZNP[xqsVÕ‹[Æ©s[ @lLi|qÌ^s©´sHGFs£qs @μ≥j∂NSLjifl”· $áOTPQQ¯ Lji™´sWLi≤R∂V©´sV NRPW≤y N][LÌRiV ™´sWLjiËG≤R∂™´s æªΩ[μj∂ ™´sLRiNRPV F~≤T∂gjiLi¿¡Liμj∂. Fs™´sW¯L`i ZNP[xqsVÕ‹[ @lLi|qÌ^s©´s ’¡zmsAøyLRi˘, xqsV¨dsÕfi lLi≤ÔT∂, N][Æ©s[LRiV ˙xmsryμ`∂, ≠s«¡∏R∂V LSxmnsV™´s©±sáLji™´sWLi≤`∂ N][LÌRiV lLiLi≤R∂V ™yLSáV F~≤T∂gjiLi¿¡Liμj∂. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[Fs™´sW¯L`i ZNP[xqsVÕ‹[ xqsV¨dsÕfilLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s ≠søyLRifl·©´sV zqs’¡H˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV CÆ©sá 27NRPV ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. zqs’¡H N_Li»¡L`iμy≈¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV C @™´sNSaRPLi BxqsWÚ ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ©ygRi™´sWLRiVºΩ aRPLRi¯ AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. Fs™´sW¯L`i FsLi“¡Fs£mnszqsBI $NSLiª`Ω «‹[ztsQ ™´sVVLiμR∂xqsVÚ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s\|ms ™yμR∂©´sáVxmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ $áOTPQQ¯,LS«¡g][FyÕfiá©´sV ˙xmsbPıLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩ™y*áLi»¡W zqs’¡H|ms»Ì¡VNRPV©´sı zms…”¡xtsQ©±s©´sV N][LÌRiV ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂.

me]øÏ ˝≤uÛÑ+me]øÏ qwüº+

»>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À

d”;◊ eTT+<äT Vü‰»¬s’q ìeTà>∑&ɶ

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô):

NSLi˙lgi£qs FyLÌki μR∂◊¡ªRΩVáNRPV FsÕÿLi…”¡ Æ™s[VáV¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, ªRΩ™´sV x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[ μR∂◊¡ªRΩVá@À≥œ¡V˘©´sıºΩNTP FsLiª][ Æ™s[VáV ¬ø¡[aS™´sV¨s æªΩáVgRiV

Æμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V@©yıLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi @|qsLi’d˝¡Õ‹[ A∏R∂V©´s™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLSøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V xqsÀ≥œ¡Õ‹[ μR∂◊¡ªRΩVágRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ™´sWfl”·NRP˘™´sLRi ˙xmsryμ`∂ N_Li»¡L`i BøyËLRiV. μR∂◊¡ªRΩVáNRPVæªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiπ∏∂[V ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨sNSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™yLji¨s ≠sxqs¯LjiLi¿¡LiμR∂¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. @LiμR∂VNRPV ™´sWfl”·NRP˘ ™´sLRi˙xmsryμ`∂ N_Li»¡L`i Æ™s[aSLRiV. Àÿ ¡V ¬ø¡}msˆ™´s¨dsı@LÙRi xqsªy˘¤Õ¡[©´s¨s @©yıLRiV. "Æμ∂[aRPLi' μR∂◊¡ªRΩVáNRPVAªRΩ¯aRPVμÙj∂ª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, NS¨ds NSLi˙lgi£qs™´sW˙ªRΩLi Æ©s˙x§¶¶¶® x§¶¶¶∏R∂WLi ©´sVLi¿¡ μR∂◊¡ªRΩVáNRPVAªRΩ¯|qÛ^sLRi˘Li B¬ø¡[Ë ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ "Àÿ ¡V' ˙xmsxqsLigS¨sı NRPLiN˝RPW≤`∂¬ø¡[∏R∂Wá¨s {qsˆNRPL`i ™´sVÃ˝¡V À≥œ¡…Ì”¡ ≠s˙NRP™´sWLRi‰

xqsW¿¡LiøyLRiV. @LiμR∂VNRPV "Àÿ ¡V' Bμj∂ @©±s÷¡≠sV¤…¡≤`∂ @¨s, ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi™´sLRiNRPV N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.™´s˘™´sry∏R∂VLi @Li¤…¡[ G≠sV…‹[ æªΩ÷¡∏R∂V¨s \lLiªRΩVá©´sVNRPW≤y NSLi˙gRi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AμR∂LRi+ \lLiªRΩVá©´sV¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. \|qs©±s= zqs…‘¡ FsæªΩ[ÚaSLRi©yıLRiV.™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Ljixms’˝¡N`P μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi L][«¡ŸNRPW≤y LS«ÿ˘LigRi ¨sLS¯ªRΩ @Li¤À¡[≤R∂‰L`i≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV C ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NSFy≤R∂¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμR∂©yıLRiV. xmsáVø][»˝¡ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ μ≥R∂*LixqsLi«¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkix§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[ μR∂◊¡ªRΩVáNRPV ©y˘∏R∂VLi«¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[ ª]÷¡ryLjiÀÿ ¡W «¡gÍki™´s©±s LS™±sV ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´sxmnsV©´sªRΩ "Æμ∂[aRPLi' FyLÌkiÆμ∂[©´s©yıLRiV. øR¡Lji˙ªRΩ©´sV

Fs™´s*LRiW ªRΩV≤R∂xms¤Õ¡[LRi©yıLRiV. N]¨sı L][«¡ŸÃ¡V™´sVÀ≥œ¡˘|ms…Ì”¡ryÚlLi[Æ™sW NS¨ds ªRΩV≤R∂xms¤Õ¡[LRi©yıLRiV. Æ™s[VLiGLi ™´sW…˝ÿ≤yÕ‹[ ¬ø¡}msˆ @L>RiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. μR∂◊¡ªRΩVáNRPVFsNRP‰≤y xmsμR∂™´soáV B™´s*¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ¿¡™´sLRiNRPV™´sV™´sV¯÷¡ı NRPW≤y ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsˆNRPL`i ¬ø¡[aSLRiVªRΩxmsˆ {qsˆNRPL`igS ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVÃ˝¡V À≥œ¡…Ì”¡≠s˙NRP™´sWLRi‰©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ @©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Fs{qs=, Fs{qÌs NRP≠sVxtsQ©±s \¬ø¡LRi¯©±s©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøR¡¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ≠sμ≥y©yá™´sÃ˝¡Æ©s[ ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVá AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V«¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V©yıLRiV. xms©´sVıá LRiWxmsLiÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sáV™´so μ][zms≤U∂ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ ™´sVªRΩNRPᕶ¶¶Ã¡©´sV ªRΩgÊjiLi¿¡Liμj∂æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiπ∏∂[V©´s©yıLRiV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô):™´s¬ø¡[Ë Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[NRP¨dsxqsLi lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V rÛy©yá\Æ©s©y \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVNSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sp˘x§¶¶¶LRiøR¡©´s ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi G≤R∂V @|qsLi’d˝¡rÛy©yáNRPV Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s @LiμR∂VÕ‹[ FyªRΩ{qs»˝¡\Æ©s©y lgiáVøR¡VN][™yá©´sıμj∂ NSLi˙lgi£qs ™´sp˘x§¶¶¶LigS DLiμj∂.BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS Æ™sVgSrÌyL`i ¿¡LRiLi“¡≠s BÆ™s[V«fi©´sV ÀÿgSDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s øR¡Wr°ÚLiμj∂. G≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[A∏R∂V©´sª][ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[LiVV}qsÚ ry©´sVNRPWá xms™´s©yáV ≠ds¬ø¡[@™´sNSaSáV D©yı∏R∂V¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS N][™´spLRiV,Fyá™´sVWLRiV rÛy©yÕ˝‹[ Æ™sVgSrÌyL`i ¿¡LRiLi“¡≠s¨s, μj∂™´sLigRiªRΩ Æ©s[ªRΩ\Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ r°μR∂LRiV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ lLi≤ÔT∂¨s˙xmsøyLRiLiÕ‹[NTP μj∂LiFyá¨s øR¡Wr°ÚLiμj∂. N][™´spLRiVÕ‹[ \Æ™sFs£qsAL`iNSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÙjigS ˙xmsxqs©´sıNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@NRP‰≤R∂ ≠dsLjiμÙ R∂Lji ˙xmsøyLRiLi ™´sÃ˝¡ xmsLjizqÛsºΩ @©´sVNRPWáLigS™´sWLRiVªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ NSLi˙lgixqsVÕ‹[¨s N]LiªRΩ™´sVLiμj∂NTP D©´sıªRΩ xmsμR∂™´soáV B¿¡Ë ™yLjiμÙR∂Lji¨s ªRΩgji©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[≠s«¡∏R∂W¨sNTP r°Fy©yáVgS ™y≤R∂VN][™yáƩs[ DÆμÙ∂[aRPLiª][ D©´sı»˝¡V

æªΩáVr°ÚLiμj∂. ™yLjiμÙR∂LjiNTP xmsμR∂™´soáV B™´s*NRPF°LiVV©y ™yLji g_LRi™y¨sNTPÕ‹[»¡V LSNRPVLi≤y øR¡WxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ¿¡LRiLi“¡≠s¨sLS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV ºdΩxqsVNRPV¨s ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s BryÚLRiÆ©s[ ™´sW»¡≠s¨szmsr°ÚLiμj∂. @Õÿlgi[ ªRΩ©´sNRPV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ {qs»¡V B™y*á¨s ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂lLi≤ÔT∂ Bxmsˆ…”¡ZNP[ r°¨s∏R∂W©´sV NRP÷¡zqs N][LSLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠dsLjiμÙR∂LRiVG˙zmsÕfi ™´sLRiNRPV AgS÷¡= DLi»¡VLiμj∂. CÕ‹[gS Dxms Fs¨sıNRPá˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ≠dsLji¨s μj∂LiFyá¨s NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´sLi π∏∂W¿¡xqsVÚ©´sı»Ì¡Vxqs™´sWøyLRiLi. \Æ™s∏R∂V£qs ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ lLi≤ÔT∂ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sVNSLi Æ™s[zqs ªRΩ©´sNRPVLS«¡˘xqsÀ≥œ¡ {qs»¡V B™y*á¨s @μ≥j∂uÌy©y¨sı N][LRiVªRΩV©yıLRiV. øyÕÿ™´sVLiμj∂NTP μR∂NRP‰¨s r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂ @FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi \Æ™s∏R∂V£qs≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ lLi≤ÔT∂NTP øyÕÿ xqsVáÀ≥œ¡LigS á’≥¡LiøR¡≤y¨sı  ¡…Ì”¡ A∏R∂V©´sNRPVBxqsVÚ©´sı ˙Fyμ≥y©y˘¨sı @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË©´s¨s @Li»¡Vc©yıLRiV.@LiVVæªΩ[, ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ lLi≤ÔT∂NTP LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ {qs»¡V B™´s*≤R∂Li @LiªRΩxqsVáÀ≥œ¡Li NSμR∂Æ©s[ ™´sW»¡ ≠s¨szmsr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[, A∏R∂V©´sNRPV ªRΩgji©´srÛy©´sLi NRP÷¡ˆryÚLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV.æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´srÌyL`i≤R∂™±sVNRPV μk∂»¡VgS ¿¡LRiLi“¡≠s¨s ™y≤yá¨s @©´sVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s ©´sLiμR∂™´sVWLji ÀÿáNRPXxtÒsQ,

ªRΩμj∂ªRΩLRi ©´sLiμR∂™´sVWLji {§¶¶¶L][áV Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLS¨sNTP μj∂lgi[ @™´sNSaRPLiDLiμj∂. ™yLji¨s μk∂»¡VcgS FsμR∂VL][‰™´s≤y¨sNTP ¿¡LRiLi“¡≠s ÀÿgS xms¨sNTP™´sryÚLRi¨s @©´sVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y, ¿¡LRiLi“¡≠s NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ Fny©±s FnyÕ‹[LiVVLig`i NRPW≤y ÀÿgS NRP÷¡zqs ™´sxqsVÚLiμR∂¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s BÆ™s[V«fiª][™´sVVLiμR∂VNRPV F°π∏∂[VLiμR∂VNRPV {ms{qs{qs NRPW≤y F˝y©±s ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.N]Õ˝ÿxmspL`i, }qÌsxtsQ©±sxmnsV©±sxmspL`i, Fyá™´sVWLRiV {qs»˝¡V gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[NSLi˙lgi£qs ΔÿªyÕ‹[ D©´sıÆ™s[. NRP¨dsxqsLi A ™´sVW≤T∂Li…”¡\Æ©s©yμR∂NTP‰LiøR¡VN][™´s≤R∂Li μy*LS xmsLRiV™´so ¨sáVxmsoN][™yá¨s NSLi˙lgi£qsøR¡Wr°ÚLiμj∂. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂NTP C Fs¨sıNRPáVÀÿgS ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRP\ Æ™sV©´s≠sgS À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡lgiáVxmsoN][xqsLi ªRΩ™´sV ™´sVVLiμR∂V©´sı @¨sı @™´sNSaSá©´sVDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ \Æ™s∏R∂V£qs ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂lLi≤ÔT∂¨s \Æ™s∏R∂Vry=L`i }msLRiV ¬ø¡xmsˆVNRPV¨s LS«¡NUP∏R∂WáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı«¡gRi©±s©´sV FsμR∂VL][‰™´s≤y¨sNTP ™y≤R∂VªyLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. øR¡»Ì¡˙xmsNSLRiÆ™s[V «¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s, ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s ™yLRiV ≠søyLRifl·FsμR∂VL][‰NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂ lLi≤ÔT∂ @©´s≤y¨sı  ¡…Ì”¡ \Æ™s∏R∂V£qs«¡gRi©±s ≠dsVμR∂ ≠søyLRifl·©´sV A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆV xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.A∏R∂V©´s NSLi˙lgixqsV Æ™sLi»¡ ©´s≤R∂™yáƩs[ DÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ D©yı¨s¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩgji©´s ˙Fyμ≥y©´s˘Li BryÚ™´sVÆ©s[ •¶¶¶≠dsV r°¨s∏R∂W ©´sVLi¿¡Ã¡’≥¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩÆ©s[ A∏R∂V©´s NSLi˙lgixqsVNRPV xmspLjiÚ ≠sÆμ≥∂[∏R∂VLigS™´sWLji©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. r°¨s∏R∂W ™´sW»¡ Æ™s[VLRiZNP[ ¿¡LRiLi“¡≠s,\Æ™s∏R∂V£qs ≠sÆ™s[NS xmsμR∂™´soáV ¤Õ¡[NRPV©yı NSLi˙lgixqsVNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂DLi≤yáƩs[ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTPLS«¡˘xqsÀ≥œ¡ NRP©yı ™´sVVLiμR∂V ™´sVL][™´sWLRiV ≠dsLRiV ªRΩ™´sV @μR∂XuÌy¨sıxmsLkiOTPQLiøR¡VN][À‹[ªRΩV©yıLRiV.

ñ|ü mìïø£˝À¢ ¬>\T|ü⁄ø√dü+ ø±+Á¬>dt eP´Vü≤+

πødüT y˚>∑e+‘·+ #˚düTÔqï d”;◊

∫s¡T≈£î, $y˚ø±≈£î ø°\ø£ u≤<Ûä ‘·\T

#·+Á<äu≤ãT≈£î ª&=ø±ÿμøö+≥sY

ºΩLRiV™´sVáՋ[ ªRΩgÊji©´sLRiμÙk∂

ºΩLRiV™´sVá, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô):bP™´sLS˙ºΩ |qsá™´soá ªRΩLS*ªRΩ ºΩLRiV™´sVáՋ[À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂ ryμ≥yLRifl·LigS DLiμj∂. ry*≠sV™yLjiμR∂LRi+©´sLi N][xqsLi À≥œ¡NRPVÚáV 6 NRPLiFyLÌRiVÆ™sVLi»˝¡Õ‹[Æ™s[¿¡ D©yıLRiV. $™yLji xqsLRi*μR∂LRi+©y¨sNTP 6gRiLi»¡Ã¡V, ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP μR∂LRi+©y¨sNTP 2gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLi xms≤R∂Vª][Liμj∂. LS˙ºΩ$™yLji¨s 21,377 ™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚáVμR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ºΩLRiV™´sVá $™yLjiNTPDμR∂∏R∂VLi xqsx§¶¶¶˙xqs NRPŒÿaS’≥¡}tsQNRPLi }qs™´s¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ NRPzmsáºdΩLÙ RiLi ™´sμÙ R∂ NRPzms¤Õ¡[aRP*LRiry*≠sV˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáV ™´sVVgjiaSLiVV. ©´sLiμj∂™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ElLi[gji©´s Aμj∂ μR∂LixmsªRΩVáNRPŒÿ˘fl·Li xmnsV©´sLigS «¡LjigjiLiμj∂. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ BI Fs÷d¡* xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘LiªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+ 23, |òæÁãe] 2012

@B...Ä|üqïªVü≤düÔ+μ¬s’‘·T\Ç+≥ yÓ\T>∑T ì+ù|+<äT≈£î ÁbÕs¡+ uÛÑyÓTÆq»\j·T»„+

ÁbÕC…≈£îº\T sêÁwüº+˝À \ø£å ≤~ eT+~ ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+

u≤\qT q&çM~ÛbÕ\T #˚dæ+~. ñqï }s¡Tì, qeTTà≈£îqï

uÛÑ÷$Tì e<äT\T ø=ì |ü]düsê Ò |ü]#·j·T+ Òì ø=‘·Ô #√≥T

dü]ø=‘·Ô>± J$‘êìï yÓTT<ä\T ô|≥ºe\dæ ekıÔ+~. <˚X¯+˝À

n‘· ~Ûø£+>± ìsê«dæ‘·T\T ø±qTqï sêÁwüº+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ.

sêÁwüº+˝À »\j·T»„+, |ü‘˚´ø£ Ä]Δø£ eT+&Éfi¯¢ ø√kÕÔ

ø±]&ÜsY,$e÷qÁX¯j·÷\T, z&Éπse⁄\T, s¡Vü≤<ës¡T\T, Ç˝≤

s¡ø£s¡ø±\ ÁbÕC…≈£îº\ ø√dü+ \ø£å\ mø£sê\ uÛÑ÷$Tì

ùdø£]+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ Á>±e÷\ Á|ü»\T ìsê«dæ‘·T\T

ø±qTHêïs¡T. ˇø£ÿ »\j·T»„+ ø±s¡D+ >±H˚ 600Á>±e÷\T

U≤∞ ø±qTHêïsTT. »\j·T»„+ ø±s¡D+>± ìsê«dæ‘·T …’j˚T´

≈£î≥T+u≤\˝À 92.7XÊ‘·+ <ë]<Ûä´πsK≈£î (_|æm˝Ÿ)

~>∑TeqTqïyêπs. Ç|üŒ{ÏøÏ U≤∞ #˚sTT+#ê\ì ìs¡ísTT+∫q

541Á>±e÷˝À¢ 1,17,897 ≈£î≥T+u≤\T ñHêïsTT. á

Á>±eT+˝À¢ì kÕe÷õø£ esêZ\T, yê] Ä]Δø£ dæú‹ô|’ »]–q

n<Ûä j·Tq+ Á|üø±s¡+ 1,09, 057≈£î≥T+u≤\T (92.66

XÊ‘·+)<ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Teq ñqïyêπs. 46,091≈£î≥T+

u≤\T (40XÊ‘·+) md”º.md”‡\T.ÁbÕC…≈£îº ìsêàD |üqT\

ø±s¡D+>± M~Ûq|ü&çq ìsê«dæ‘·T˝À¢ m≈£îÿe n~Ûø£XÊ‘·+

KeTà+ õ˝≤¢ yêdüT\T ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. eTTK´+>±

b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ ø±s¡D+>± 205Á>±e÷˝À¢ì

33,708≈£î≥T+u≤\ yês¡T Hêsê«dæ‘·T\j·÷´s¡T. Ç+<äT˝À

21,375≈£î≥T+u≤\T md”‡,md”º ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q

yês¡THêïs¡T. n˝≤π> 17,783 ≈£î≥T+u≤\‘√ ø£Ø+q>∑sY

¬s+&√kÕúq+˝À ñ+&É>±,8549≈£î≥T+u≤\‘√ lø±≈£îfi¯+

eT÷&ÉekÕúq+ ÄÁø£$T+∫+~. eT]ìï q÷‘·q ÁbÕC…≈£îº\T,

ñqï ÁbÕC…≈£îº\ $düÔs¡D ø±s¡D+>± sêÁwüº+˝À ìsê«dæ‘·T\

dü+K´ Ç+ø± ô|]π> neø±X¯+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT.ÁbÕC…≈£îº\

ìsêàD≤ìøÏ düTe÷s¡T mì$T~ \ø£å\ mø£sê\ uÛÑ÷$T

nedüs¡eTe⁄‘·T+<äì, Äj·÷ uÛÑ÷eTT\qT ùdø£]+#·e\dæ

ñ+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ n|üŒ{À¢H˚ ìs¡ísTT+∫+~. Ç+<äT˝À ◊<äT

\ø£å\ mø£sê\T Ç|üŒ{Ïπø ùdø£]+#·&É+ »]–b˛sTT+~.

eTs√ \ø£åqïs¡ mø£sê\≈£î Ç|üŒ{Ïπø H√{Ï |æπøwüHé C≤Ø#˚dæq

$wüj·TeT÷ $~Û‘·y˚T. ø±>± ñqï uÛÑ÷eTT\T yÓTT‘·Ô+ ø√˝§Œ

sTTq ‘·s¡Tyê‘· ìsê«dæ‘·T\T Çø£ÿ&É ã‘·ø£ Òs¡T. Äô|’ e∫Ãq

ns¡ø=s¡ |ü]Vü≤s¡+‘√ Çø£ÿ&É uÛÑ÷$Tì ø=q Òs¡T. mø£ÿ&√

˙{Ïedü‹˝Òì düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[¢ uÛÑ÷eTT\T

ø=qT>√\T #˚j·Te\dæ+<˚. e∫Ãq |ü]Vü≤s¡+‘√ uÛÑ÷$Tì

ø=ì ì\<=≈£îÿ ø=qï ≈£î≥T+u≤\T ôd’‘·+ ns¡T<äT. düTe÷s¡T

Äs¡T dü+e‘·‡sê\ øÏ+‘· s¡÷.46y˚\ ø√≥¢‘√ #˚|ü{Ϻq

»\j·T»„+,Ç|ü⁄Œ&ÉT s¡÷.2 \ø£å\ ø√≥¢≈£î #˚]+~. eTs√yÓ’|ü⁄

Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì<ÛäT\Tø=s¡‘· |ü{Ϻ |”&çdüTÔ+~. Á|üdüTÔ‘êìøÏ

ÁbÕC…≈£îº\T |ü]dæú‹ m˝≤>∑T+≥T+<√ #Ó|üŒ Òì |ü]dæú‹.

Á|üuÛÑT‘·«+ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢πø _\T¢\T #Ó*¢+#·&Üìπø ø£cÕº\T

|ü&ÉT‘·T+fÒ,Çø£ ìsê«dæ‘·T\>∑T]+∫ @$T |ü{Ϻ+#·T |ü]dæú‹

mø£ÿ&ç<äì ˙{ÏbÕs¡T<ä\ s¡+>∑+ ì|ü⁄DT\T ô|<ä$$s¡T

düTÔHêïs¡T. ìsê«dæ‘·T\≈£î |ü⁄qsêyêdü bÕ πøJ Á|üø±s¡+

ìsê«dæ‘·T˝À¢ <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Te⁄qTqï ≈£î≥T+ u≤\≈£î

|üø±ÿÇfi¯ó¢ ì]à+∫yê«*. BìÁ|üø±s¡+ |ü⁄*∫+‘·\,

b˛\es¡+, ÁbÕC…≈£îº\ düVü≤ $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº\ ìsê«d æ‘·T\≈£î

\øå± ‘=$Tà~ y˚\ Çfi¯ó¢ ì]à+∫ Çyê«*. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

|üP]Ô #˚dæ+~ @&ÉT y˚\T e÷Á‘·y˚T. b˛\es¡+, |ü⁄*∫+‘·\

ìsê«dæ‘·T˝À¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ˇø£ÿ Ç\T¢ ≈£L&Ü ì]à+∫ Ç∫Ãq

<ëK˝≤\T Òe⁄. z n<Ûë´j·Tq+ Á|üø±s¡+ n_Ûeè~Δ |ü<∏ää

ø±˝À¢ ìsê«dæ‘·T˝…’q 150≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó*¢+∫q

s¡÷.1.97ø√≥¢ |ü]Vü≤s¡+‘√ n|ü⁄Œ\T ø£≥º&ÜìøÏ yÓ∫Ã+

∫+~,13.5XÊ‘·+. ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T,ôd˝Ÿb˛qT¢, {°M\

ø=qT>√\T≈£î ≈£î≥T+u≤\˝À »]>∑T Ç‘·s¡ ø±s¡ Áø£ e÷\≈£î

17 XÊ‘·+.Äô|’ ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î 2XÊ‘·+. Ç+{À¢ ¢q÷ nedü

s¡yÓTÆq |ü]ø£sê\ ø√dü+ 9.5XÊ‘·+. u≤´+≈£î˝À ì\«#˚düT

ø√e&É+,Ç+{Ïdüú ≤\T,uÛÑ÷eTT\T ø=q&ÜìøÏ #˚dæq Ks¡TÃ

40XÊ‘·+ ˝Àù|.ñqï#√≥ qT+∫ ˇø£ kÕ] ø£~*ùdÔ eT∞¢

Ä]Δø£+>± dæús¡|üs¡&ÜìøÏ m+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<√ á

˝…ø£ÿ\ã{Ϻ ns¡ΔeTe⁄‘·T+~. Ç~˝≤ñ+&É>± sêÁwüº+˝À

»\j·T»„+ ÁbÕC…≈£îº\ ø±s¡D+>± ìsê«dæ‘·T\j˚T´ ≈£î+≥T+

u≤\ dü+K´ 1,17,897 es¡≈£î ñ+&=#·Ãì düπs«\T #ÓãT

‘·THêïsTT. ø±>± M]˝À <ë]Á<ä πsK≈£î ~>∑Te⁄q ≈£î≥T+

u≤\T1,09,057 ñqï≥T¢ n+#·Hêy˚XÊsTT. ìsê« dæ‘·T˝À¢

≈£î˝≤yêØ>± |ü]o*ùdÔ md”‡ ≈£î≥T+u≤\T 20,620, md”º

≈£î≥T+u≤\T: 25,471, ;d” ≈£î≥T+u≤\T: 37,195, nÁ>

∑es¡í ≈£î≥T+u≤\T 25,771 ñqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\ ]ø±s¡T¶\T

#ÓãT‘·THêïsTT. ø±>± <ë]Á<ä πsK≈£î m>∑Teq ñqï ≈£î≥T+

u≤\T <ë<ë|ü⁄ 8,840 ìsê«dæ‘·T …’q≥T¢ ‘Ó\T k Ô+~.

»\ø£fi¯ ø√dü+ ÁbÕC…≈£îº\ @sêŒ≥T #˚düTÔqï Á|üuÛÑT ‘ê«\T

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ìsê«dæ‘·T\ jÓ÷>∑πøåe÷\T, ø£*Œ+ #ê*‡

q kÂø£sê´\ô|’ <äèwæºkÕ]+#·&É+ Ò<äqï~ düŒwüº+>± ø£ì|

æk Ô+~. ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤\ _\T¢\T ô|+&ç+>¥ À ñHêï j·Tì

yê{Ïì #Ó*¢+∫ düø±\+˝À ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô#˚j·÷ \qï<˚

sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ \ø£å +>± #˚düT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

áÁø£eT+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Ä]úø£düVü‰j·T+ ø√dü+ sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ m<äTs¡T#·÷k˛Ô+~. n<˚$<Ûä+>± uÛÑ÷eTT\qT

ø√˝ÀŒsTTq ìsê«dæ‘·T\T ôd’‘·+ düsêÿs¡T düVü‰j·T+ ø√dü+

m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡qï dü+>∑‹ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ eT]∫

b˛e&É+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+ ø±<äT. düø£\+ ø√˝ÀŒsTTq ìsê«dæ

‘·T\≈£î uÛÑ÷eTT\T rdüT≈£îH˚ eTT+<äT Ç∫Ãq Vü‰MT\qT

ì\u…≥Tºø√yê*‡q u≤<Ûä ‘·qT düsêÿs¡T $düà]+#·&É+ düeTs¡ú

˙j·T+ ø±<äT.

™´sV≠dsV¯ ≤y≤U∂ xqsLixqs‰QXºΩ ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂æªΩ[Æ©s[ ™´sV©´sVgRi≤R∂ æªΩáVgRiV À≥ÿxtsQ @LiªRΩLjiLi¿¡F°ªRΩVLiμy..? @©´sı ALiμ][Œœ¡©´sxqsLRi*˙ªy ™´s˘QQNRPÚLi @™´soª][Liμj∂. ¨s«ÿ¨sNTP BLiªRΩ…”¡ ALiμ][Œœ¡©´sLS™´s≤y¨sNTP NSLRiflÿáV ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. xmsLRiÀ≥ÿxtsQ Æ™sW«¡ŸÕ‹[BxmsˆV≤R∂V ˙xmsºΩ æªΩáVgjiLi…ÿ ™´sV≠dsV¯ ≤y≤U∂ xqsLixqs‰QXºΩ ™´s¿¡Ë¬ø¡[LjiLiμj∂. @Õÿ zmsá™´sNRPVLi¤…¡[ ªRΩ™´sV zmsÃ˝¡Ã¡V FsNRP‰≤R∂ Æ™s©´sNTP‰F°ªyL][ @©´sı ALiμ][Œœ¡©´s ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÕ˝‹[ Æ©sáN]©´s≤R∂Æ™s[VBLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ™´sV≠dsV¯≤y≤U∂ øR¡μR∂V™´so¤Õ¡[ ¨s«¡\Æ™sV©´s øR¡μR∂V™´soáƩs[ À≥ÿ™´s«ÿáLiLS«¡˘Æ™s[VáVªRΩV©´sıμj∂. BLig˝ji£tsQ ≠dsV≤T∂∏R∂VLi øR¡μR∂V™´so @LiVVæªΩ[Æ©s[øR¡μR∂V™´sogS ˙À≥œ¡≠sVLi¬ø¡[ NSáLi μyxmsoLjiLi¿¡Liμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xms¤Õ˝¡©´sVLi¿¡ xms»¡ıLi μyNS BLig˝ji£tsQ øR¡μR∂V™´soáVrygRiVªRΩV©yıLiVV. @LRiN]LRi r¢NRPLS˘Ã¡V, BLig˝ji£tsQ À≥ÿxtsQÕ‹[NRP¨dsxqs xmsLji«Ïÿ©´sLi¤Õ¡[¨s …‘¡øR¡L˝Riª][ \|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSááVøR¡μR∂V™´soáV À‹[μ≥ j∂LiøR¡≤R∂Li ™´sW¨s ≠sμy˘ ™y˘FyLRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V Æ©s[≤R∂V LS«¡˘Æ™s[VáV ªRΩV©´sı≠saRPXLi≈¡Ã¡ xqsLixqs‰QXºΩ, …‘¡≠ds ™´sW∏R∂W«ÿáLi BLig˝ji£tsQ©´sV@LiμR∂Lji Æ©sºΩÚ©´s LRiVμÙyLiVV.μk∂Liª][ æªΩáVgRiV ™´sWμ≥R∂˘™´sVLiÕ‹[øR¡μj∂Æ™s[ zmsÃ˝¡Ã¡ xqsLi≈¡˘ ˙NRP™´sVLigS ªRΩgÊ jiF° ªRΩV©´sıμj∂.xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı ™´sWLRiVˆ áNRPV @©´sVgRiV fl·LigS˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y ªRΩ©´s ≠sμ≥y©yá©´sV ™´sWLRiVË NRPVLi»¡V©´sıμj∂.@LiμR∂VZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* FyhRiaSáՋ[ ALRi™´s ªRΩLRi gRiºΩ ©´sVLi¿¡ALig˝Ri ™´sWμ≥R∂˘™´sW¨sı ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡Liμj∂. INRP»¡™´s ªRΩLRigRiºΩ©´sVLi¬ø¡[ ALig˝RiLi ™´sWμ≥R∂˘™´sVLiÕ‹[ À‹[μ≥R∂©´s ˙FyLRiLi’≥¡}qsÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*FyhRiaSááNRPV ©´sWªRΩ©´s «¡™´s“¡™y áV ™´sryÚ∏R∂VÆ©s[ ™yμR∂©´sáV™´sxqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ˙Fy¥R∂≠sVNRP rÛyLiVVÕ‹[ ™´sWªRΩXÀ≥ÿxtsQNRPV˙xms¥R∂™´sVrÛy©y¨sı NRP÷¡ˆLi¿¡, ≠sμy˘LÛRiVáNRPV À≥ÿuyK©´sıªy˘¨sı æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRi™´sVV©´sıμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡«ÿºΩ NRPLi|ms¨dsáV ªRΩ™´sV ™´sxqsVÚ™´soá©´sV

@™´sVV¯N][™´s≤R∂Li N][xqsLi, ™y…”¡NTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqsLixqs‰QXºΩ¨s|msLi¿¡ F°ztsQLi¬ø¡[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ rÛy¨sNRP ˙xms«¡Ã¡ Æ™s[xtsQ À≥ÿxtsQá©´sV,xqsLixqs‰QXºΩ xqsLi˙xmsμy ∏R∂Wá©´sV ≠s¿¡ËÈ©´sıLi ¬ø¡[zqs ªRΩ™´sV\Æμ∂©´s™´sxqsVÚ™´sV∏R∂V xqsLixqs‰QXºΩ¨s |msLi¿¡ F°ztsQxqsVÚ©yıLiVV.˙xms«¡Ã¡NRPV @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[¨s ™´sxqsVÚ™´soá©´sV @Li»¡ gRi»Ì¡≤R∂Æ™s[V NSμR∂V,À≥ÿuy xqsLixqs‰QXªRΩVá©´sV NRPW≤y LRiVμÙR∂VªRΩV©yıLiVV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[.. ™´sV©´s xms¤Õ˝¡»¡WŒ˝œ¡NRPV NRPW≤y |ms{ms= N][ÕÿáV™´s¿¡Ë©´s¤…˝¡[, }mnsxtsQ©±s |mslLi[≤`∂áV ©y»¡˘™´sW≤R∂VªRΩV©yıLiVV.æªΩáVgjiLi…”¡ @™´sW¯LiVV ¬ø¡[ªRΩ.. ˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· NS˘…fi ™yN`P áV¬ø¡[¿¡xqsVÚ©yıLRiV. C ryLixqs‰QXºΩNRP ≠sμ≥R∂*LixqsLi ©´sVLi¬ø¡[˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS ™´sWªRΩXÀ≥ÿuy xmsLjiLRiORPQfl„‹[μR∂˘™´sWáVDxmsLiμR∂VNRPV©yıLiVV. æªΩáVgRiV À≥ÿuy’≥¡™´sW©´sVáV øyÕÿxqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ ™´sV©´s À≥ÿxtsQ zqÛsºΩgRiªRΩVá\|ms ALiμ][Œœ¡©´sxms≤ÔyLRiV.μk∂¨sNTP NSLRifl·Li @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS «¡Ljizms©´s INRP xqslLi[*Õ‹[øyÕÿ À≥ÿxtsQáª][ Fy»¡V æªΩáVgRiVNRPW≤y NRP©´sV™´sVLRiVgRiVNS©´sV©´sıμR∂¨s }msL]‰©´sıμj∂. G À≥ÿxtsQ @LiVV©y xmsμj∂NSÕÿáFy»¡V  ¡ªRΩNS áLi¤…¡[ μy¨sı AøR¡LRifl·Õ‹[ @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡.xmsLRi À≥ÿxtsQá ryLigRiªRΩ˘LiÕ‹[ μy¨sı |msLiF~Liμj∂LiøR¡VN][™y÷¡.xmsμR∂«ÿÕÿ ¨sı ≠sxqsÚLjiLiøR¡VN][™y÷¡. À≥ÿxtsQ xms»˝¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Li™´sz§¶¶¶}qsÚ G À≥ÿxtsQ @LiVV©y @LiªRΩLjiLiøR¡F°NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s øR¡Lji˙ªRΩ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı ¨s«¡Li. NS¨ds Æ©s[≤R∂V ˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· ™´sWªRΩXÀ≥ÿxtsQá Fy÷¡»¡ aSxmsLigS ™´sWLjiLiμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigSFs©Ø[ı rÛy¨sNRP À≥ÿxtsQáV g˝][ ¡\¤Õ¡¤«¡[xtsQ©±s xmsofl·˘ ™´sW¨sNRP©´sV™´sVLRiVgRi∏R∂W˘LiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ J @LiøR¡©y ˙xmsNSLRiLi 150\|msgS À≥ÿxtsQáV @LiªRΩLjiLi¿¡F°∏R∂WLiVV. BLiNSÆμ∂[aRP##Æμ∂[aSáՋ[¨s rÛy¨sNRP À≥ÿxtsQáV NRPW≤y @LiªRΩLjiLi ¿¡F°π∏∂[V˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ D©yıLiVV.μk∂¨sNRPLiªRΩ…”¡NUP ry˙™´sW«¡˘ ™yμR∂xqsLixqs‰QXºΩ ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·LigS ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[..@Æ©s[NRP F°LS…ÿá ªRΩLS*ªRΩ æªΩáVgRiVÀ≥ÿxtsQNRPV

˙Fy¿d¡©´s x§¶‹[μy xqsLiFyμj∂LiøR¡VNRPV©yıLi. μk∂Liª][ À≥ÿuyxmsLjia][μ≥R∂©´sáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªy∏R∂V¨s, À≥ÿuy xmsLjiLRiORPQfl·NRPVøR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂ªyLRi¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©y @Õÿ «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.NS¨ds LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP μy¨s μy*LS ™´s¬ø¡[Ë ¨sμ≥R∂Vá\|msD©´sı ˙}ms™´sV À≥ÿxtsQ\|ms ¤Õ¡[μR∂¨s @LÛRiLi @™´soª][Liμj∂. @LiμR∂VZNP[BxmsˆV≤R∂V ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.μk∂¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLRiLigS INRP xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s À≥ÿuy ≠sμ≥y©´sLi¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V NSLRifl·Li. ˙Fy¿d¡©´s À≥ÿuy ˙xmsºΩxmsºΩÚ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N][LÌRiV ZNP[xqsVá©´sV FsμR∂VL][‰™´s≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li≠sxmnsá™´sV™´soªRΩWÆ©s[ D©´sıμj∂.˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS À≥ÿuy’≥¡™´sW©´sVáV @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sWªRΩXÀ≥ÿuy μj∂©Ø[ªRΩ=™y¨sı«¡LRiVxmsoNRPVLi»¡W À≥ÿxtsQNRPV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı @©y˘∏R∂VLi\|msALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚ ™´søyËLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSÀ≥ÿuy xqsμR∂xqsV=áV, øR¡LRiËáV, ¨sLRixqs©´s μk∂ORPQáV, ºdΩLS¯©yáV¬ø¡[zqs, ªRΩ™´sV À≥ÿxtsQ ˙}ms™´sV©´sV øy»¡VNRPV©yıLRiV. ™´sWªRΩXÀ≥ÿuyμj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPW≤y @Æ©s[NRPNSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. æªΩáVgRiV xmsLjia][μ≥R∂©y ZNP[Li˙μR∂LiN][xqsLi ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂VáV B¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ μy¨sı rÛyzmsLiøR¡≤y¨sNTP, r¢NRPLS˘Ã¡V xqs™´sVNRPWLjiËxmsLjia][μ≥R∂©´sáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤y¨sNTP Fs™´sLRiW ™´sVVLiμR∂VNRPVLS¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ À≥ÿuy’≥¡™´sW©´sVáV N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS æªΩáVgRiV À≥ÿuy’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP ™´sVLi˙ºΩªRΩ*aS≈¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV. @xmsˆV≤R∂VÀ≥ÿuy xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms μR∂XztÌsQ|ms¤…Ì¡[ @™´sNSaRP™´sVVLi»¡VLiμj∂. C≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ F~LRiVgRiV LSuÌy˚á©´sV øR¡Wzqs ™´sV©´s FyáNRPVáVÆ©s[LRiVËN][™y÷¡=Liμj∂ øyÕÿ DLiμj∂.

Æ©sáƩsÕÿ ™´s¬ø¡[Ë NRPlLiLi…fi ’¡Ã˝¡Vá©´sV A∏R∂W aS≈¡Ã¡V¬ø¡÷˝¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][  ¡NSLiVVáV N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáՋ[}msLRiVNRPVF°ªRΩV©yıLiVV. BLiªRΩ |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ G™´sLÊSá ©´sVLi¿¡  ¡NSLiVVáV ¤Õ¡[™´so. ’¡Ã˝¡VáV ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s A∏R∂W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV Fs¨sıryL˝RiV©Ø[…‘¡xqsV÷¡¿¡Ë©y ™yLji ©´sVLi¿¡ NRP¨dsxqs xqsˆLiμR∂©´s NRPW≤yNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLixqÛs @μ≥j∂NSLRiVáV™yF°ªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá NRPlLiLi…fi ’¡Ã˝¡Vá  ¡NSLiVVá¨dsı NRP÷¡zms LRiW.51N][»˝¡NRPV\|msgS D©yıLiVV. ˙xms«¡Ã¡V Æ©sÕÿ, lLiLi≤R∂V Æ©sááFy»¡Vc NRPlLiLi…fi ’¡Ã˝¡V NRP»Ì¡NRPF°æªΩ[ ≤T∂£qsNRPÆ©sN`ÌP ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s¤À¡μj∂LjiLi¿¡, ™´sVVNRPV‰zmsLi≤T∂ ™´sxqsWáV ¬ø¡[}qs ≠sμR∂V˘ª`Ωzqs ¡˜Liμj∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá μR∂gÊRiLRiNRPV ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP¬ø¡[ªRΩVáV ™´sVV≤R∂VøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¿¡™´sLRiNRPV ≠sxqsVgRiV ™´s¿¡ËA∏R∂W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV NRPlLiLi…fi ≤T∂£qsNRPÆ©sN`ÌP¬ø¡[}qsÚ øyáV... D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá ©´sVLi¿¡ Fn°©˝´s ≠dsVμR∂ Fn°©˝´sVLS™´s≤R∂Liª][ LkicNRPÆ©sORPQ©±s {mns«¡Ÿ ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ ™´sV◊d˝¡ NRPÆ©sORPQ©±sB™y*÷¡= ™´sxqsVÚ©´sıμR∂¨s ™yLRiV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.μyLiª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá ’¡Ã˝¡Vá ™´sxqsWŒ˝œ¡ßFsÕÿ ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ ª][øR¡NRP ≠sμR∂V˘ª`Ω @μ≥j∂NSLRiVáV ºΩNRP™´sVNRPxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP  ¡NS∏R∂Vá ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ@ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @LiVVμR∂V ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡cáՋ[™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSNRPV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡©´s NRPlLiLi…fiNRPVgS©´sWLRiW.9 N][»˝¡ 86 áORPQá 94 Æ™s[áV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= D©´sıμj∂.@Õÿlgi[ ≠dsμ≥j∂μk∂FyáNRPV ™y≤T∂©´s NRPlLiLi»¡VNRPVgS©´sV A∏R∂W™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡V LRiW.6 N][»˝¡ 12 áORPQá  ¡NSLiVVáV

©yıLiVV. ª]≠sV¯μj∂ ™´sLiμR∂á\|ms ¿¡Ã¡VNRPV D©´sı \Æ™sV©´sL`ixmsLiøy∏R∂VºdΩáV ≠dsμ≥j∂ μk∂Fyá NRPlLiLi…fi  ¡NSLiVVáV LRiW.9.47N][»˝¡V, ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LRiW.8.11N][»˝¡  ¡NSLiVVáV©yıLiVV.xqsV™´sWLRiV ™´sLiμR∂ ™´sLRiNRPV D©´sıÆ™s[V«¡L`i xmsLiøy∏R∂VºdΩáV ≠dsμ≥j∂ μk∂Fyá  ¡NSLiVVáV LRiW.5.44N][»˝¡Vc, ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS N][xqsLi ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡©´sNRPlLiLi…fiNRPV LRiW.6.11 N][»˝¡  ¡NSLiVVá©´sV ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLixqÛsNRPV¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= D©´sıμj∂. xqsLigSlLi≤ÔT∂Õ‹[¨s NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiª][ Fy»¡Vc—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s lLiÆ™s©´sW˘ NSLS˘Ã¡∏R∂Wá NRPlLiLi…fi  ¡NSLiVVáVLRiW.49.57 áORPQáV, F°÷d¡£qs aS≈¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡LRiW.49.38 áORPQá  ¡NSLiVVáV©yıLiVV. F°÷d¡£qs aS≈¡NRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ gRiªRΩLiÕ‹[ NRPlLiLi…fi ’¡Ã˝¡Vá©´sV }qÌsxtsQ©˝´sZNP[B¬ø¡[Ë™yLRiV.ryμ≥yLRifl· ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡ NSLS˘Ã¡∏R∂WáxmsLjizqÛsºΩ BÕÿ DLi¤…¡[ lLiÆ™s©´sW˘, F°÷d¡£qs ≠sÀ≥ÿgSá\Æ©sæªΩ[

’¡Ã˝¡VáV ¬ø¡÷˝¡Liøyá¨s  ¡ºΩ™´sWá≤R∂Li ªRΩxmsˆ gRi…Ì”¡gS@≤T∂lgi[»¡»Ì¡Vc NRPW≤y ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV æªΩ÷¡FyLRiV. áORPQáLRiWFy∏R∂VáՋ[  ¡NSLiVVáV }msLRiVNRPV F°™´s≤R∂Liª][ Fs¨sıryL˝RiV ©Ø[…‘¡xqsV÷¡¿¡Ë©y NRP¨dsxqs xqsˆLiμR∂©´s NRPW≤y DLi≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ≠sxqsVgRiV¬ø¡Liμj∂©´s ≠sμR∂V˘ª`Ωzqs ¡˜Liμj∂ B…‘¡c™´s¤Õ¡[ —¡Õ˝ÿxmsLjixtsQª`Ω NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPVNRPlLiLi…fi ≤T∂£qsNRPÆ©sORPQ©±s ¬ø¡[aSLRiV. ≤T∂£qsNRPÆ©sORPQ©±s ¬ø¡[zqs©´s zqs ¡˜Liμj∂NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LRiVN][NRP™´sVVLiÆμ∂[ «¡≤U∂ˆ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá©´sVLi¿¡ Fn°©˝´sV Æ™sŒ˝ÿLiVV.—¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS D©´sı F°÷d¡£qszqs ¡˜Liμj∂ NS*LÌRiQL˝RiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ N][…‘¡c 59áORPQá 67Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá Æ™s[VLRi ≠sμR∂V˘ª`Ω  ¡NSLiVVáV }msLRiVNRPVF°∏R∂WLiVV. @Õÿlgi[ aS≈¡Ã¡ ™yLkigS ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLixqÛsNRPV¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=©´s NRPlLiLi…fi  ¡NSLiVVá¨dsı áORPQá LRiWFy∏R∂VáՋ[Æ©s[ D©yıLiVV.  ¡NSLiVVá©´sV ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLixqÛsNRPV¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= D©´sıμR∂¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω @μ≥j∂NSLRiVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. CÆ©sÕÿ≈¡LRiVNRPV øR¡W}qsÚ A∏R∂W ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLS˘Ã¡∏R∂Wá  ¡NSLiVVáV ™´sVL][ lLiLi≤R∂V N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV\|msgS |msLjilgi[ @™´sNSaRP™´sVV©´sıμR∂¨s @μ≥j∂NS LRiVáVæªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´s x§¶›£qs A{mnsxqsL˝RiV @LiVV©´sFs£qsHáV, {qsHáV ’¡Ã˝¡Vá ¬ø¡÷˝¡Lixmso©´sV xms…Ì”¡Li øR¡VNRPVÆ©s[ ™yLRiVNSLRi¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. μyLiª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´sV, xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©˝´s NSLS˘Ã¡∏R∂Wá’¡Ã˝¡Vá¨dsı NRP÷¡zms xqsLigSlLi≤ÔT∂Õ‹[¨s —¡Õ˝ÿ F°÷d¡£qs NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sZNP[ xmsLizmsxqsVÚ©yıLRiV. @LiVV©y —¡Õ˝ÿ F°÷d¡£qs NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ NRPW≤y lLigRiV˘Ã¡L`igS ’¡Ã˝¡Vá ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV«¡LRigRiNRPF°™´s≤R∂Liª][  ¡NSLiVVáV @LRiN][…”¡ ™´sLRiNRPV |msLjigSLiVV.

sêqTqïs√E˝À¢ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ m<äTs=ÿH˚ düeTdü ˝À¢ ìsê«dæ‘·T\ n+X¯+ Á|ü<ÛëqyÓTÆ+~.nì z kÕe÷õø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T. |ü]düsê\˙ï |ü]#·j·TyÓTÆq

#√fÒ ≈£î<äTs¡Tø√e&ÜìøÏ nwüºø£cÕº\T |ü&˚ ù|<ä\T....ø=‘·Ô #√≥ ì\<=≈£îÿø√e&É+ n+‘· ‘˚*ø£ ø±<äT. ø£ dü+ ˇø£ ‘·s¡+ >∑&É∫b˛‘·T+<äì kÕe÷õø£ XÊÁdüÔ y˚‘·Ô\T

‘˚*Ãq dü‘· +b˛ Ò|ü*¢ ôdCŸ≈£î yÓsTT´ mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ùdø£]ùdÔ 350 ≈£î≥T+u≤\ #Ó+~q yês¡T ìsê«dæ‘·T\j·÷´s¡T. 40eT+~øÏ ô|’>± $$<Ûä ø±s¡D≤\‘√

eTs¡DÏ+#ês¡T. e∫Ãq |ü]Vü≤s¡+‘√ nø£ÿ&É ã‘·ø£ Òø£ nH˚ø£ ≈£î≥T+u≤\T ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e\dü e#êÃsTT. ø=+<äs¡T ≈£L©\T>±,ø=+<äs¡T _Ûøå±≥q #˚dæ ã‘·T≈£î

‘·THêïs¡T. ìsê«dæ‘·T\ <äj·T˙j·T |ü]dæú‹øÏ eTs√ ñ<ëVü≤s¡D.

™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ Fs©±szqs…”¡zqs GLSˆ»¡V ∏R∂VªRΩıLi ZNP[Li˙μR∂Li,˙FyLiºdΩ∏R∂V xmsOSQá μR∂*LiμR∂* ˙xms™´sWflÿá©´sV ™´sVL][ryLji ¡∏R∂V»¡ |ms…Ì”¡Liμj∂. Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡V, Fs©±szqs…”¡zqsGLSˆ»¡V ™´sLi…”¡ @Æ©s[NRP ≠sxtsQ∏R∂WáՋ[ ZNP[Li˙μR∂LiLSuÌy˚á©´sV ™´sW»¡ ™´sW˙ªRΩLigS\Æ©s©y xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.|mns≤R∂LRi÷¡«¡Li xqsW˙ªyáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sVÆ©s[ ≠s™´sVLRi+á©´sVxms…Ì”¡LiøR¡V N][¤Õ¡[μR∂V. NS¨ds æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQá@’≥¡˙Fy ∏R∂WáV xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá¨s ZNP[Li˙μR∂Li@Li»¡V ©´sıμj∂. ˙xms«ÿry*™´sV˘ ™´s˘ºΩlLi[NRP ¨sLÒRi∏R∂WáVºdΩxqsVN] [™´s≤R∂LiÕ‹[ ZNP[Li˙μy¨sNTP LSuÌy˚áBuÌyLiVVuÌyáª][ ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi¤Õ¡[μR∂V. NS¨ds æªΩáLigSfl·™´sLi…”¡ ˙xms«ÿry* ≠sVNRP ANSLiORPQ©´sV Æ©sLRiÆ™s[LSËáLi¤…¡[™´sW˙ªRΩLi LSxtÌsQ˚Li Õ‹[¨s LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQá @’≥¡™´sVªRΩLi@™´sxqs LRi™´sW @©´sı @©´sV™´sW©yáV NRPáVgRiVªRΩV©yıLiVV.LSuÌy˚áՋ[¨s C ˙FyLiºdΩ∏R∂V xmsOSQá xqs*À≥ÿ™´sLiFs»¡V™´sLi…”¡μ][ æªΩ÷¡ ∏R∂VLiμj∂ NSμR∂V. D˙gRi™yμR∂ ™´s˘ºΩlLi[NRPZNP[Li˙μR∂Li (Fs©±szqs …”¡zqs) GLSˆ»¡V ∏R∂VªRΩıLi xms»˝¡˙FyLiºdΩ∏R∂V xmsOSQá ©´sVLi¿¡ ºdΩ˙™´s ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ™´sxqsVÚ©´sıμj∂. C ZNP[Li˙μR∂Li GLSˆ»¡V LSuÌy˚áx§¶¶¶NRPV‰Ã¡NRPV À≥œ¡LigRiNRPLRi™´sV¨s C xmsOSQáV @Li»¡V©yıLiVV.NS¨ds Fs©±szqs…”¡zqs LSuÌy˚á x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ZNP[ NSμR∂V, Æ™sVVªRΩÚLi˙xms«ÿry*≠sVNRP ™´s˘™´sxqÛsZNP[ ™´sVVxmsˆV æªΩ¬ø¡[Ëμj∂.˙xmsxmsLi¿d¡NRPLRifl· Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ lLiLi≤R∂VμR∂aSÀÙÿáVgS D˙gRi™yμR∂Li\|ms F°LRiV }msLRiVª][ ZNP[Li˙μR∂LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ˙xms«ÿry*≠sVNRP øR¡…Ìÿá©´sV¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. BLiμR∂VÕ‹[ NSLi˙lgi£qs,’d¡¤«¡[{msª][ Fy»¡Vc ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌkiá Fy˙ªRΩ NRPW≤yD©´sıμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡Æ©s[ ˙FyLiºdΩ∏R∂V LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQáV˙xms«¡Ã¡ x§¶¶¶NRPV‰Ã¡NRPV À≥œ¡LigRiNRPLRi™´sVπ∏∂[V˘ @LiaSá©´sV@ryLiªRΩLi ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡NRPVLi≤y, ªRΩ™´sV x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ ™´sLRiNRPV™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ry*ªRΩLiªRΩ˘Q˚Li™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V A∏R∂W LSuÌy˚áՋ[ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘LiøR¡ÕÿLiVVxqsVÚ©´sı À≥œ¡Wry*™´sV˘ ™´sLÊSáV ˙NRP™´sVLigS˙FyLiºdΩ∏R∂V |ms»Ì¡V ¡≤T∂μyLki ™´sLÊSáVgS Fsμj∂gSLiVV.N]¨sı ˙FyLiºdΩ∏R∂V Aμ≥j∂xmsªRΩ˘™´sLÊSáV BLiNS NSLi˙lgi£qsø≥R¡˙ªRΩ ø≥y∏R∂VÕ˝‹[Æ©s[ Iμj∂gji D©yıLiVV. C ˙FyLiºdΩ∏R∂VAμ≥j∂xmsªRΩ˘ aRPNRPVÚáV LSuÌy˚áNRPV x§¶¶¶NRPV‰Ã¡VLi≤yá¨sN][LRiVªRΩV©yıLiVV. NS¨ds ªy™´sVV @μ≥j∂xmsªRΩ˘LiøR¡ÕÿLiVVxqsVÚ©´sı LSuÌy˚áՋ[ ™´sW˙ªRΩLi ¨sLRiLiNRPVaRP≠sμ≥y©yáV @™´sáLi’¡xqsVÚ©yıLiVV. æªΩáLigS fl·Õ‹[rygRiVªRΩV©´sı @fl·¿¡Æ™s[ªRΩ BLiμR∂VNRPV ˙xmsªRΩ˘QORPQªyLS‰fl·Li.ZNP[Li˙μR∂Li ry∏R∂VVμ≥R∂ μR∂Œÿá ˙xmsæªΩ[˘NRP@μ≥j∂NSLSá øR¡…Ìÿ¨sı, D˙gRi™yμR∂ ™´s˘ºΩlLi[NRP øR¡…Ìÿá©´sVFs¨sı @™´sVáV ¬ø¡[zqs©y @Æ™sVLjiNSÕ‹[ ™´sWμj∂LjigSÆ©s[gRiLiμR∂LRig][Œœ¡Li GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiÆμ∂[ ªRΩxmsˆ xmns÷¡ªRΩLi DLi≤R∂μR∂V.æªΩáLigSfl· ™´sLi…”¡ ˙xms«ÿry*≠sVNRP ANSLiORPQá©´sVºdΩLRiËNRPVLi≤y, ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂W¨sı @Liμj∂LiøR¡NRPVLi≤y, ALÛjiNRP @xqs™´sW©´sªRΩá©´sV ª]ágjiLiøR¡NRPVLi≤yD˙gRi™yμR∂ ™´s˘ºΩlLi[NRP F°LS»¡Li rygjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xmns÷¡ªRΩLiDLi≤R∂μR∂V. ZNP[Li˙μR∂Li Bxmsˆ…”¡c\ZNPc©y ªRΩ©´s ≠sμ≥y©´s Õ‹[Fy¨sı xqs™´sLjiLiøR¡VN][™y¤Õ¡. æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡Vc μy*LSINRP ˙FyLiªRΩ ANSLiORPQ©´sV ºdΩLRiË≤R∂Æ™s[V NSμR∂V. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s≠s≠sμ≥R∂ @fl·gSLji©´s «ÿªRΩVá, NRPVÕÿá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sVxmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤y¨sNTP xqsLiZNP[ªRΩLi B¿¡Ë©´s»Ì¡™´soªRΩVLiμj∂.@Æμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[ ry™´sW—¡NRP, ˙FyLiºdΩ∏R∂V ryμ≥j∂NSLRiªRΩryμ≥R∂˘™´sVLiVV Æμ∂[aRPLi xqsLjiN]ªRΩÚ gRifl·ªRΩLi™´spªRΩLigS @™´sªRΩLjixqsVÚLiμj∂. @Æ™sVLjiNS ™´sWμj∂LjigS D˙gRi™yμR∂ ¨sLRiW¯Ã¡©´s}msLRiVª][ ¨sLRiLiNRPVaRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV rÛyzmsLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡˙xmsºΩNRPWá xmns÷¡ªy¤Õ¡[ ™´sryÚLiVV. ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ

ªRΩ* aS≈¡ Fs©±szqs…”¡zqs NSLRi˘NRPÕÿFyáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá©´sV gRiªRΩ ™yLRiLi ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠ds…”¡˙xmsNSLRiLi Fs©±szqs…”¡zqsNTP gRiW≤≥R∂øR¡LRi˘Li «¡LRixms≤R∂ Æ™s[VNSNRPVLi≤y, @lLixqÌsVáV, r°μyáV ¬ø¡[}qs @μ≥j∂NSLRiLiNRPW≤y DLi»¡VLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sV™´sVºΩ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ @©´sV™´sW©´sLi ™´s¿¡Ë©´s LS«¡NUP∏R∂V©y∏R∂VNRPVá©´sV NRPW≤y @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs ˙xmsbPıLiøR¡™´søR¡VË.gRiW≤≥R∂øyLRi xqsLixqÛsáV xqs™´sWøyLRi }qsNRPLRifl· ™´sW˙ªRΩÆ™s[V¬ø¡[ryÚLiVV. A xqs™´sWøyLRiLi ¨s«¡Li NS™´søR¡VË, NSNRPF°™´søR¡VË. Cxqs™´sWøyLS¨sı ˙FyºΩxmsμj∂NRPgS ¬ø¡[xqsVNRPV¨sF°÷d¡xqsV ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*QQLjiÚLiøR¡™´so. C xqsLixqÛsáV ªRΩ™´sVxqs™´sWøyLS¨sı B¿¡Ë F°÷d¡xqsVáNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡™´søR¡VË. NS¨ds ZNP[Li˙μR∂Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s ™´sWLÊRiμR∂LRi+NRPxqsW˙ªyá ˙xmsNSLRiLi gRiW≤≥R∂øR¡LS˘¨sNTP F°÷d¡xqsV ≠sμ≥R∂VáVª][\Æ≤∂ Fs©±szqs…”¡zqs INRP À≥œ¡∏R∂W©´sNRP xqsLixqÛsgS @™´sªRΩLjiLiøR¡™´søR¡VË©´sÆ©s[ ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©´sıμj∂. gRiW≤≥R∂øyLRi zqs ¡˜Liμj∂¨s LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLiDxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ryμ≥yLRifl·Li.{qs’d¡H ™´sLi…”¡ μR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛsáV NRPW≤y @˙xmsºΩxtÌsQFyá∏R∂W˘LiVV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ Fs©±szqs…”¡zqs GLSˆ»¡Vc xms»˝¡À≥œ¡∏R∂V xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ™´s˘QQNRPÚLi NS™´s≤R∂LiÕ‹[ AaRPËLRi˘Li¤Õ¡[μR∂V.@Æ™sVLjiNSÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s«ÿºdΩ∏R∂V D˙gRi™yμR∂ ™´s˘ºΩlLi[NRP ZNP[Li˙μR∂Li ™´sV©´s Æμ∂[aS¨sNTP™´sWLÊRiμR∂LRi+NRP\Æ™sVLiμR∂©´s™´søR¡VË. D˙gRi™yμR∂ ™´s˘ºΩlLi[NRPZNP[Li˙μR∂Li }msLRiVª][ @Æ™sVLjiNSÕ‹[ rygRiVªRΩV©´sı LRix§¶¶¶xqs˘ªRΩªRΩLigS¨sı '™yztsQLigÌRi©±s F°£qÌs' xms˙ºΩNRP  ¡XLiμR∂LilLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛ Fy»¡Vc xmsLjia][μ≥R∂©´s ¬ø¡[zqs  ¡∏R∂V»¡ |ms…Ì”¡Liμj∂.C ZNP[Li˙μR∂Li }msLRiVª][ Fs¨sı N][»˝¡ ≤yáL˝RiV ≈¡LRiVË@™´soªRΩV©yıπ∏∂W, Fs¨sı áORPQá ™´sVLiμj∂ @LiμR∂VÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıL][ æªΩáV™´sμR∂V. gRiW≤≥R∂øyLRi @μ≥j∂NSLRiVáV,NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV NRPágRiázqs©´s C ™´s˘™´sxqÛs Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚLigSÆ™s[Õÿμj∂ NSLS˘Ã¡∏R∂WáV |ms»Ì¡VNRPV¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sıÆμ∂[≠sV…‹[˙xms«¡Ã¡NRPV NSμR∂V NRPμy øyÕÿ ™´sVLiμj∂ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáZNP[ æªΩáV™´sμR∂V. gRiW≤≥R∂øyLRi xqsLixqÛsáV DLi≤R∂gS™´sV◊d¡˛ @Æμ∂[ xms¨s C Fs©±szqs…”¡zqs ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V≠sV…‹[ À‹[μ≥R∂xms≤R∂μR∂V. BLiªRΩ À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s ¤Õ¡NRP‰NRPV @LiμR∂¨s LkiºΩÕ‹[N][…˝ÿμj∂ ≤yáL˝RiV NRPV™´sV¯LjiLi¿¡©y D˙gRi™yμR∂ xqs™´sWøyLS¨sı ™´sVVLiμR∂VgS xmszqsgRi»Ì¡≤R∂LiÕ‹[ C xqsLixqÛsáV|mnsWLRiLigS ≠sxmnsá™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. FsLiªRΩ |msμÙR∂™´s˘™´sxqÛs©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yı NRPVxmsˆÃ¡V æªΩxmsˆÃ¡VgS ™´s¬ø¡[Ë xqs™´sWøyLS¨sı ≠sZa˝P[ztsQLi¿¡, xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li ™´sW©´s™´s ™´sW˙ªRΩVáª][ @π∏∂[V˘xms¨sNSμR∂¨s @Æ™sVLjiNS gRiW≤≥R∂øyLRi @μ≥j∂NSLRiVáV @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. Fs©±szqs…”¡zqs ˙xmsπ∏∂WgRiLi NRPW≤y @Æμ∂[ æªΩ[÷¡ËLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ ≠s≠sμ≥R∂ LSuÌy˚á ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVáVBxmsˆV≤R∂V μk∂¨s\|ms @À≥œ¡˘LiªRΩLSáV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

ù|s¡T≈£îb˛‘·Tqï $<äT´‘Y ãø±sTT\T

‘Ó\T>∑T≈£î ‘Ó>∑T\T

mHédæ{Ïdæ @sêŒ≥T≈£î @ø±_ÛÁbÕj·T+m+<äT≈£î nedüs¡+ Ò<äT...!

‘Ó\+>±D≤≈£î e÷Á‘·y˚T nedüs¡e÷..?

$düÔ]düTÔÔqï eTMTà&Ü&û $wüdü+düÿè‹

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô>∑Ts¡Tyês¡+, 23 |òæÁãe] 2012

55Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\ ìsêàD+ #˚|ü{≤º*

*+>∑+ù|{Ÿ, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : áHÓ ≤Ks¡T˝À>± Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\ ìsêàD+

#˚|ü{≤º\ì Vü≤Ödæ+>¥ mÇ qπs+<äsY nHêïs¡T. ãT<äyês¡+ eT+&É\+˝Àì q\¢eT&ÉT>∑T, *+>∑+|ü*¢,

*+>∑+ù|{Ÿ Á>±eT+˝À s¡#·Ãã+&É À eT+p¬s’q≥Te+{Ï Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\qT Äj·Tq

ãT<äyês¡+ |ü]o*+#ês¡T. \_Δ<ës¡T\T HÓ ≤Ks¡T˝À>± |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#·≈£î+fÒ eT+p¬s’q

Çfi¢qT s¡<äT› #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã¤]+#ês¡T. |ü\TkÕs¡T¢ \_Δ<ës¡T\≈£î dü÷∫+∫Hê |òü*‘·+ Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø nìï Á>±e÷˝À¢ Ç+~s¡eTà\_Δ<ës¡T\ U≤‘ê\qT

u≤´+≈£î˝À¢ rj·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. ÄHé …’Hé |ü<䛋q &ÉãT“\T ekÕÔj·THêïs¡T. áj·Tq yÓ+≥

esYÿ ÇHéôdŒø£ºs¡T¢ yÓ÷õsê+, lø±+‘Y ñHêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î j·T÷]j·÷ |ü+|æD°*+>∑+ù|{Ÿ, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì XË≥Œ*¢dü+>±¬s&ç¶ dæ+–˝Ÿ$+&√

|ü]~Û À ¬s’‘·T\≈£î j·T÷]j·÷qT |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+<äì dæ+–˝Ÿ$+&√ ø±s¡ <ä]Ù lìyêdt

‘Ó*bÕs¡T. dæ+–˝Ÿ$+&√ |ü]~Û Àì mø£ÿ|ü*¢, dü»®Hé|ü*¢, e÷\bÕ{Ï, £+ø£\|ü*¢ Á>±e÷\≈£î

#Ó+~q≥Te+{Ï ¬s’‘·T\T á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. ø=ìï s√E\T>±

j·T÷]j·÷ ø=s¡‘· ñ+&É&É+‘√ s¡; d”»Hé À ¬s’‘·T\≈£î j·T÷]j·÷ nedüs¡eTTqï+<äTHê ¬s’‘·T\≈£î

j·T÷]j·÷ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#˚+<äT≈£î dæ+–˝Ÿ$+&√\ <ë«sê j·T÷]j·÷qT |ü+|æD° #˚j·T&É+

»]–+<äì n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ãT<äyês¡+ XË≥Œ*¢dü+>±¬s&ç¶, mø£ÿ|ü*¢ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q

¬s’‘·T\≈£î |ü+|æD° #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡Hêïs¡T. 400\ j·T÷]j·÷ ãkÕÔ\T, 200

b˛{≤wt ãkÕÔ\qT ì\« ñ+#·&É+ »]–+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

$<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\ ìs¡“¤+<ä+e÷#ê¬s&ç¶, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£¬s+≥T ø√‘·qT ìs¡dædü÷Ô e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\+˝Àì

|òüØ<éù|{Ÿ Á>±eT+˝À ãT<äyês¡+ $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\qT ìs¡“¤+~+#ês¡T. ø£¬s+≥T dü]>± düs¡|òüsê

#˚j·T&É+ Ò<äì >∑‘· |ü~ s√E\T>± ø£¬s+≥T düÁø£eT+>± sêø£b˛e&É+‘√ nqï<ë‘·\T ÄÁ>∑Vü≤+

#Ó+<ës¡T. B+‘√ nø£ÿ&É ñqï …’HéyÓTHé, ôV≤\Œs¡¢qT ìs¡“¤+~+#ês¡T. mÇ‘√ bò H√¢ e÷{≤¢&ç‘˚

dü]>± düe÷<Ûëq+ Çe«&É+ Ò<äì ¬s’‘·T\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\T düTe÷s¡T eT÷&ÉT

>∑+≥\ bÕ≥T eT~›≈£î+≥ düuŸùdºwüHé m<äT≥ Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê $<äT´‘Y

düÁø£eT+>± düs¡|òüsê #˚j·÷\ì nqï<ë‘·\T Äy˚<äqqT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä+<√fi¯q˝À ¬s’‘·T\T

ìC≤yÓ÷~›Hé, sêõ¬s&ç¶, dü+‘√wt¬s&ç¶, u≤\j·T´, qs¡‡j·T´, q]‡+\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ £ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D≈£î ø±+Á¬>ùd‡ n&ÉT¶e÷#ê¬s&ç¶, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì #Ís¡kÕÔ À {ÏÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\

$düèÔ‘·kÕúsTT düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq >∑+|ü >√es¡›Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ wü;“sYn©

ã]˝ÀøÏ ~>∑≈£î+&Ü m&É¢sêõ¬s&ç¶ì ~+bÕs¡ì ‘Ó\+>±Dyê<ëìøÏ ãj·T|ü&ç wü;“sYn© b˛{°

#˚j·T&É+ Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. nq+‘·s¡+ yÓ’mdtÄsY bÕغ H˚‘·\T {ÏÄsYmdt bÕغ À #˚sês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÁwüºHêj·T≈£î\T Vü≤]uÛÑ÷wüDY, ‹s¡à˝Ÿ¬s&ç¶, y˚DT>√bÕ˝Ÿ>ö&é, eTTkÕÔø˘VüQùd‡Hé,

lìyêdt, kÕsTT\T, qMHé, nJCŸ, XÊ´+¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ £ZHêïs¡T

<˚X¯yê´|üÔ düyÓTà≈£î &çyÓ’m|òt◊ eT<䛑·Tø±e÷¬s&ç¶{ÖHé,|òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï ñ<√´>∑,

ñbÕ<Ûë´j·T ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ìs¡ísTTdü÷Ô |òæÁãe] 28q <˚X¯yê´|üÔ düyÓTà #˚|ü{≤º\ì

dæ◊{Ïj·TT, m◊{Ïj·TTdæ, _m+mdt, ◊mHé{Ïj·TTdæ, {ÏmHé{Ïj·TTdæ πø+Á<ä, ø±]àø£dü+|òü÷\T

‘·\ô|{Ϻq <˚X¯yê´|üÔ düyÓTàqT ô|<ä› m‘·TÔq $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ìe«&É+‘√ M]øÏ

eT<äΔ<∏äT>± &çyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù >∑DÒwt eT<䛑·T Á|üø£{ÏdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

yÓ+ø£{Ÿ, s¡y˚Twt, lìyêdt— dürwt, y˚DT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT πø{°ÄsY sêø£<√eTø=+&É, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ô|<ä›eTà>∑T&ç

Ä\j·T+˝À <√eTø=+&É eT+&É\ ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊìøÏ ø±e÷¬s&ç¶ mìïø£\ ÇHé#Ûê]® dæ]dæ ≤¢

myÓTà Ò ¬ø. ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ <√eTø=+&É eT+&É ≤ìøÏ edüTÔqï≥T¢ <√eTø=+&É eT+&É\

{ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ m˝≤¢¬s&ç¶ myÓTà Ò

@qT>∑T s¡M+<äsY¬s&ç¶, b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ {ÏÄsYmdt ø±s¡ ø£s¡Ô\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T.

ø±+Á{≤ø£ºsYô|’ ÄsY&çz≈£î $q‹ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : mmdt&ÉãT¢ >√<ë+˝À |üì#˚düTÔqï Vü≤e÷©\≈£î

|üqT\T Çe«≈£î+&Ü >√<ë+ ø±+Á{≤ø£ºsY nqTdü]düTÔqï rs¡Tô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø±e÷¬s&ç¶

¬syÓq÷´ &ç$»Hé n~ø±]øÏ ôd+Á≥˝Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷ ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T

$q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. ùdº{Ÿ y˚sY ø±s√ŒπswüHé >√<ë+˝À nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± Vü≤e÷©

#˚düT≈£î+≥÷ Jeq+ kÕ–düTÔqï Vü≤e÷©\qT ø±+Á{≤≈£îº y˚TH˚»s¡T¢ ‘·eT≈£î ñbÕ~Ûì

<Óã“rùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥ #˚düTÔHêïs¡ì mdt&ÉãT¢ dæøÏ yπs«s¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|üsTTy˚≥T >√<ëeTT\qT

n<Ó›≈£î rdüTø=ì ø±s√Œπs{Ÿ s¡+>±ìøÏ dü+ã+<Ûä+ Òì e´≈£îÔ\qT Vü≤e÷©\T>± ô|≥Tºø=ì ‘·eT

bı≥ºø=fÒº Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡ì Ç˝≤+{Ï yê]ô|’ yÓ+≥H˚ #·s¡ rdüTø√yê\ì dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T #·+Á<äX‚KsY ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À mdt&ÉãT¢ dæ Vü≤e÷©dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù Ms¡j·T´,

lìyêdt, dæ◊{Ïj·TT ø±s¡ <ä]Ù sê»*+>∑+, lqT, eT Ò¢wü+, *+>∑+, Ms¡j·T´, kÕsTT\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à>ös¡e nuÛÑ´]úH˚

¬>*|æ+#·T≈£î+<ë+ : {ÏÄsYmdt$ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±DsêÁwüº+ ø√dü+ sêJHêe÷\T #˚dæq ‘·eT

Ä‘·à>ös¡yêìï #ê{Ï #Ó|æŒq e÷J myÓTà Ò >∑+|ü >√es¡›HéqT ¬>*|æ+#·T≈£î rs¡T‘êeTì

{ÏÄsYmdt$ Hêj·T≈£î\T nì˝Ÿj·÷<äyé ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ 800\ eT+~ ã*<ëHê\T

#˚düT≈£îHêï n<˚ ø±ø£ ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝ÀH˚ ø£Ø+ eTs¡DÏ+#·&É+‘√ ø±e÷¬s&ç¶ myÓTà Ò bÕغøÏ,

|ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæq ¬>*|æ+#·Tø√yê*‡q u≤<Ûä ‘· ‘Ó\+>±Dô|’ Á|ü»\ô|’ ñ+<äHêïs¡T.

n+<äTπø n+<äs¡+ @ø£yÓTÆ mìïø£\ ã]˝À ñqï {ÏÄsYmdt nuÛÑ ]úì uÛ≤Ø yÓTC≤غ‘√

¬>*|æ+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì $<ë´]údü+|òü÷\T, ø£fi≤XÊ\,

bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷qT\T eT<äΔ‘·T ‘Ó*|æ >∑+|ü >√es¡›HéqT uÛ≤Ø yÓTC≤غ‘√

¬>*|æ+#·T≈£î+{≤eTq&É+ >∑s¡« ø±s¡DeTHêïs¡T. @e÷Á‘·+ dæ>∑TZ Ò≈£î+&Ü ñ|ü mìïø£ À¢

ì\TdüTÔqï {Ï&ç|æ nuÛÑ ]ú Á|ü» Ò >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. {Ï&ç|æ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>±

ñ+fÒ ñ|ü mìïø£\ ã]˝À qT+∫ ‘·|ü⁄Œø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±q˝À m+‘· eT+~

#·ìb˛sTTHê |ü{Ϻ+#·Tø√ì Ms¡T ‘Ó\+>±D kÕ~ÛkÕÔeTì #Ó|üŒ&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T.

ìC≤ìøÏ ‘Ó\+>±D ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+fÒ ñ|ü mìïø£\ qT+∫ ‘·|ü⁄Œø√yê\ì Òø£b˛‘˚ Á|ü» Ò

z≥T‘√ ‘Ó\+>±Dyê<ëìï ¬>*|æ+#·Tø=ì d”e÷+Á<Ûä bÕغ\qT z&çkÕÔs¡Hêïs¡T.

Äs¡÷àsY, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): mÁs¡C§qï\≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡

ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·T Äs¡÷àsY eT+&É\+ n+ø±|üPsY Á>±eT+˝À

k˛eTyês¡+ mÁs¡C§qï ¬s’‘·T\ ◊ø£ ø±s¡ #·s¡D ø£$T{Ï düuÛÑT´\T düe÷y˚X¯+

nsTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚ nsTT‘˚ eT+>∑fi¯yês¡+ Ms¡T õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsYqT

ø£*dæ mÁs¡C§qï $wüj·÷\qT Á|ükÕÔ$+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± d”&éé bÕ¢+{Ÿ

j·÷»e÷qT\T ø£*dæ eT<䛑·T <Ûäs¡ Á|üø£{Ï+#˚ es¡≈£î Á>±eT+˝À

mÁs¡C§qï\qT ø=qe<ä›Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $|t nsTTq ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ≈£î

ø£*dæ mÁs¡C§qï\≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£*Œ+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì

ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·« $|t nì˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãT, e´ekÕj·T XÊK ø±s¡ <äs¡TÙ\‘√

#·]Ã+∫ Hê´j·T+ ø£*π>˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ø£ …ø£ºsYqT ø£*dæq mÁs¡C§qï ¬s’‘·T ø£$T{Ï düuÛÑT´\T

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, ø±]àø£

Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î ìs¡düq>± á HÓ\ 28q »s¡|ü‘·\ô|{Ϻq <˚X¯yê´|üÔ düyÓTàqT

nìï esêZ\ Á|ü»\T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ¬ø.

#·+Á<äX‚KsY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ãT<äyês¡+ ø±e÷¬s&ç¶ À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï Á|üC≤e´‹πsø£

$<ÛëHê\qT m+&É>∑fÒº+<äT≈£î <˚X¯+˝Àì nìï ø±]àø£dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡ +˝À <˚X¯yê´|üÔ

düyÓTàqT #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ù|<ä\ ø£&ÉT|ü⁄ø=fÒº ô|<ä›\ ø£&ÉT|ü⁄ì+ù| Á|ü|ü+#·

u≤´+≈£î $<ÛëHê …’q düs¡∞ø£s¡D, Á|üsTTy˚{°ø£s¡D, Á|ü|ü+Nø£s¡D $<ÛëHê\qT Á|üuÛÑT‘·«+

neT\T #˚dü÷Ô ø±]àø£ ñ<√´>∑T\ô|’ ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡ \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«XÊK˝À¢ ø±+Á{≤≈£îº W{Ÿk˛]‡+>¥ $<Ûëq+‘√ ñ<√´>∑uÛÑÁ<ä‘·

ø£*Œ+#·&É+ Ò<äHêïs¡T. ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì sêÁwüº, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\qT

$qï$+#·≈£îHêï ≈£î+{Ï kÕ≈£î\T #ÓãT‘·÷ ø±\+ yÓ\¢BdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\qT Á|üsTTy˚{°ø£]dü÷Ô $<˚o Á|ü‘· ø£å ô|≥Tºã&ÉT\qT $#·Ã\$&ç>±

nqTeT‹düTÔ+<äHêïs¡T. ∫\¢es¡Ôø£+˝À ôd’‘·+ m|òt&ç◊\qT nqTeT‹ Çe«&É+

düããTø±<äHêïs¡T. n~Ûø£ <Ûäs¡\qT n]ø£≥º&ÜìøÏ ì]Δwüº #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

ø±]àø£dü+|òü÷\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. Ädü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\+<äØ

m≥Te+{Ï $TqVü‰sTT+|ü⁄\T Ò≈£î+&Ü Äs√>∑ ;e÷, J$‘· ;e÷, |æ+#·Hé e+{Ï

kÂø£sê´\‘√ kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+

s¡+>∑ dü+düú À¢ ô|≥Tºã&ÉT\qT yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\Hêïs¡T. 10 y˚\≈£î

‘·>∑Z≈£î+&Ü ø£ dü y˚‘·q #·≥º+ neT\T #˚dæ &çm ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. ø±]àø£

ñ<√´>∑T\+<ä]ø° |æ+#Û·Hé >±´s¡+{° neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. 45 s√E˝À¢ ø±]àø£

dü+|òü÷\T #˚|üfÒº <˚X¯yê´|üÔ düyÓTàqT õ˝≤¢ À ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T $»j·Te+‘·+ #˚dæ

ø±]à≈£î\ dü‘êÔ #ê{≤\Hêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À sê»*+>∑+, yÓ÷‹sê+, <ä‘êÔÁ~,

‘·~‘·s¡T\T bÕ £ZHêïs¡T.

28q <˚X¯yê´|üÔ düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚<ë›+

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) :

ø±e÷¬s&ç¶ nuÛÑ´dü ø±HÓ‡|tº dü÷ÿ˝Ÿ˝À

ãT<äyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq >∑DÏ‘· ˝≤´uŸ

ÄeX¯ ø£‘·ô|’ ôdMTHêsY ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|üeTTK >∑DÏ‘·XÊÁdüÔy˚‘·Ô

mm+{Ï◊ ÇH√ïy˚{Ïø˘ {°#·sY‡ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘·

#·+Á<äX‚KsY#ê] $»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q

ôdMTHêsY ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑DÏ‘·+

H˚s¡TÃø√e&É+ #ê˝≤ ‘˚*ø£ì >∑DÏ‘·+

H˚s¡TÃ≈£î+fÒ $T>∑‘ê düu…®≈£îº\T ‘˚*>±Z

n‘·s¡úeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì $$<Ûä

sêÁcÕº˝À¢, |ü\T õ˝≤¢˝À >∑DÏ‘· ˝≤´uŸ\

ÄeX¯´ø£‘·qT ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô $<ë´s¡Tú\≈£î

>∑DÏ‘·+ô|’ nH˚ø£ s¡ø±˝…’q |ü<äΔ‘·T\qT

‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|æì‡bÕ˝Ÿ

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ C≤rj·T

kÕúsTT˝À ù|s¡T‘Ó#·TÃ≈£îqï #·+Á<äX‚KsYXÊÁd”Ô

dü÷ÿ˝Ÿ≈£î sêe&É+ m+‘√ Äq+<ä+ø£\

>∑CÒdüTÔ+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À &Ó’¬sø£ºs¡T¢

dü‘·´Hêsêj·TD, n<Ûë´|üø£ ãè+<ä+

bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷J eT+Á‹ ã]˝À Òø£b˛e&É+

u≤<Ûëø£s¡+ : m&É¢sêõ¬s&ç¶

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº+˝À »]π> ñ|ü mìïø£ À¢ uÛ≤>∑+>± ø±e÷¬s&ç¶

ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú>± ø±+Á¬>dt ôV’≤ø£e÷+&é ‘·q ù|s¡TqT Ksês¡T #˚j·T&É+ dü+‘√wü+>±

ñ+<äì n<˚ $<Ûä+>± e÷J eT+Á‹ wü;“sYn© ã]˝À Òø£b˛e&É+ #ê˝≤ u≤<ëø£s¡+>± ñ+<äì

Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘·eT Hêj·T≈£î&ÉT wü;“sYn©j˚Tqì ‘·q n&ÉT>∑TC≤&É À¢ q&ÉT#·Tø√e&Éy˚T ‘·eT u≤<Ûä ‘·

nì ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]Δ m&É¢sêõ¬s&ç¶ ãT<äyês¡+ ø±+Á¬>dt bÕغ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nHêïs¡T. >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt qT+∫ myÓTà Ò >± b˛{° #˚XÊqì Ç|ü⁄Œ&ÉT

»s¡T>∑T‘·Tqï ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZHêïqì ‘Ó\+>±D ‘Ó#˚Ã~ ø±+Á¬>ùd‡qì

ø±+Á¬>dtqT Á|ü»\T ¬>*|æ+#ê\ì ø√sês¡T.

e÷J eT+Á‹ wü;“sYn© >∑‘· mìïø£ À¢ z≥$T bÕ\T ø±e&É+ #ê˝≤ u≤<Ûäø£s¡eTì

Á|ü»\T n_Ûeè~Δì |üø£ÿqu…{Ϻ Ç‘·s¡T\qT HÓ–Z+#·Tø√e&É+‘√ ø±+Á¬>dt n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&ç+<äì

ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú>± wü;“sYn© ¬>*∫ ñ+fÒ ø±e÷¬s&ç¶ n_Ûeè~Δ À eTT+<äT+&˚<äì Væ≤+<äT, eTTd”¢+

nH˚ uÒ<ë\T Ò≈£î+&Ü ‘·eT H˚‘· wü;“sYn© nìï esêZ\ Á|ü»\qT Ä<äT≈£îHêïs¡ì yê] ByÓHÓ\‘√

ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ ]ú>± ‘êqT ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n_Ûeè~Δ,

‘Ó\+>±Dyê<ä+‘√ ‘·eT H˚‘· wü;“sYn© #˚|ü{Ϻq n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\qT Á|ü»\ <äèwæºøÏ

rdüT¬øfi≤ÔeTHêïs¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé ìeTà yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, nqTe÷\ >∑+>∑j·T´,

>∑÷&Ó+ lìyêdt, düT+ø£] lqT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑DÏ‘· ≤´uŸ ÄeX¯ ø£‘· ô|’ ôdMTHêsY

<√eTø=+&É, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) :

<√eTø=+&É eT+&É\+ n+#·q÷sY Á>±eT+˝À

>∑˝ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\ q÷‘·q ø±s¡´esêZìï

mqTï≈£îqï≥T¢ >∑ ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\ &ç$»Hé ø£ «qsY

mÁs¡+ sêE ‘Ó*bÕs¡T. >∑ ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\

düe÷K´ dü$T‹ m˝≤+{Ï sê»ø°j·T bÕغ\‘√

dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü >∑ ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\≈£î kÕj·T+

ø√dü+ ñ<ä´$TdüTÔqï ø£$T{° nì uÛ≤s¡‘·

Á|üuÛÑT‘·«+ <˚X¯+˝À ñqï≥Te+{Ï j·TTe‘·≈£î

ñbÕ~Û ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ #˚‘· j·TTe≈£î\T

Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î e\düyÓ[¢ ∫Á‘·, $∫Á‘·

Væ≤+dü\qT uÛÑ]+∫ ñbÕ~Û ø=˝ÀŒsTT ‹]–

<˚XÊìøÏ e∫Ãq j·TTe≈£î\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

m˝≤+{Ï ñbÕ~Û ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+‘√ #˚‘·>±ì

Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ ñ<ä eT+ #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. >∑ ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\T ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü&=<ä›ì

m˝≤+{Ï Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&É≈£L&É<äHêïs¡T.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± <√eTø=+&É eT+&É\+

n+#·q÷sY Á>±eT+˝À Á>±eT >∑ ŸŒ¤u≤~Û‘·T\

düe÷K´ dü$T‹ì mqTï≈£îHêïs¡T. n<Ûä ≈£åî\T>±

sêE, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± kÕ«$T>ö&é,

Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù>± lVü≤], dü˝≤Vü‰<ës¡T\T

\ø£åàHé, Á|ü#ês¡ø±s¡´<ä]Ù sê+#·+Á<ä+,

u≤ãT\qT ìj·T$T+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑ ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\ düe÷K´ dü$T‹

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) :

|ü≥ºD+˝À 60 ã÷‘·T˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

ø£ «qs¡T¢, düãT´\qT ìj·T$T+#·&É+ »]–+~.

kÕúìø£ u≤u≤>ö&é|òü+ø£åHéVü‰\T˝À 600\ eT+~

ø±s¡´ø£s¡Ô\T ãT<äyês¡+ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ã÷‘Yø£$T{° ø£ «qsY‘√bÕ≥T |ü~ eT+~ ã÷‘Y

düuÛÑT´\qT, @»+≥¢qT ìj·T$T+#ês¡T. 60

ã÷‘Y\≈£î 60 eT+~ ø£ «qs¡T¢, yê]‘√ bÕ≥T

|ü~ eT+~ düuÛÑT´\‘√ yÓTT‘·Ô+ 600\ eT+~ì

|ü≥ºD+˝Àì ã÷‘Yø£$T{°\ ÇHé#Ûê]®\T>±

ìj·T$T+#ês¡T. Á|ür ˇø£ÿ ø±s¡´ø£s¡Ô ñ|ü

mìïø£ À¢ ôd’ì≈£î˝≤¢ |üì#˚dæ $»j·T+ kÕ~Û+#˚

es¡≈£L ÁX¯$T+#ê\ì {Ï&ç|æ nuÛÑ ]ú ì≥Tº

y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄ ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ø√sês¡T.

|ü≥ºD+˝Àì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ yÓTC≤غ z≥T¢

kÕ~Û+∫ bÕغ $»j·÷ìøÏ ø°\ø£ bÕÁ‘·

eVæ≤+#ê\ì ø±s¡ ø£s¡Ô\qT ø√sês¡T. ø±e÷¬s&ç¶

|ü≥ºD+˝À {ÏÄsYmdt≈£î ndü\T |ü≥Tº Ò<äì

ø±+Á¬>dtô|’ |ü≥ºD Á|ü»\T $s¡øÏÔ #Ó+~

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغô|’ Äø£]¸‘·T …’ Ç|üŒ{Ïπø mH√ï

j·TTe»qdü+|òü÷\T, ≈£î\ dü+|òü÷\T @ø£Á^e

rsêàHê\T #˚dü÷Ô ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ nuÛÑ´]úì

¬>*|æ+#·T≈£î+{≤eTì X¯|ü<∏ä+ #˚düTÔHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. Äs√yês¡T¶ qT+∫ {ÏÄsYmdt

n<Ûä ≈£åî\T qπs+<äsY¬s&綑√bÕ≥T e+<ä eT+~

{Ï&ç|æ˝À #˚]ø£ ...ì≥Tº y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄

düeTø£å+˝À ø±e÷¬s&ç¶ ì≥Tº y˚DT>√bÕ˝Ÿsêe⁄

qπs+<äsY¬s&ç¶øÏ {Ï&ç|æ ø£+&ÉTyê ø£|æŒ kÕ«>∑‘·+

|ü*ø±s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù

eTTbÕŒs¡|ü⁄ Äq+<é, |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî\T ≈£î+u≤\

s¡$, |ü⁄qï sêCÒX¯«sY, N\ Á|üuÛ≤ø£sY, sêeTT\T,

ÁøÏwüíyÓ÷Vü≤Hésêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&û|” ã÷‘Yø£$T{°\ ÇHé#ÛêØ®\ düe÷y˚X¯+

ìC≤e÷u≤<é, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): e÷]à 26 qT+&ç @Á|æ Ÿ 9

es¡≈£î »s¡T>∑T 10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï @sêŒ≥T¢

#˚j·÷\ì n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY lsê+¬s&ç¶ dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY #ê+ãs¡T˝À

10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\ ìs¡«Vü≤Dô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À 213 ôd+≥s¡¢ À 41,615

eT+~ $<ë´]úì, $<Ûë´s¡Tú\T |üØø£å\T sêdüTÔqï≥T¢, Ç+<äT˝À ¬s>∑÷´\sY

$<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T 38,443, Áô|’y˚≥T 3,172 eT+~ $<ë´s¡Tú\T

|üØø£å\T sêdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 21,587 u≤\Ts¡T ø±>±, 20,028

eT+~ u≤*ø£\T |üØø£å\T sêdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å\T ñ<äj·T+ 9.30

>∑+≥\ qT+&ç 12.00 >∑+≥\ es¡≈£î »s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|üØø£å\T »s¡T>∑T düeTj·T+˝À >∑{Ϻ b˛©düT ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

b˛©düT XÊK≈£î dü÷∫+#ês¡T. düeTkÕ´‘·àø£ bÕsƒ¡XÊ\\ j·T+<äT, Á|üVü‰]

>√&É\T Òì bÕsƒ¡XÊ\\ j·T+<äT, Á|üVü‰] >√&É\T Òì bÕsƒ¡XÊ\\ j·T+<äT

|üP]Ô kÕúsTT ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å düeTj·T+˝À

$<ë´s¡Tú\≈£î düeTj·÷qT≈£L\+>± ÄsY{Ïdæ ãdüT‡\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

Äغdæ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. |üØø£å\T »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À

e÷]à 26 qT+&ç @Á|æ Ÿ 11e ‘˚~ es¡≈£î $<äT´‘Y ø=‘· $~Û+#·≈£î&Ü

ìs¡+‘·sêj·T+>± $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. y˚dü$ì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì |üØø£å\T »s¡T>∑T‘·Tqï

düeTj·T+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡ øÏ{Ÿ‘√ bÕ≥T zÄsYmdt bÕ ¬ø≥¢qT

ôd+≥s¡T≈£î Ç<ä›s¡T #=|üq yÓT&çø£ Ÿ dæã“+~ì ñ+#ê\ì &çj·T+ n+&é

ôV≤#YzqT Ä<˚•+#ês¡T. |üØø£å\T »s¡T>∑T bÕsƒ¡XÊ\\ |ü]düsê\˝À 144

ôdø£åHé neT\T˝À ñ+#ê\ì dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢qT Ä<˚•+#ê\ì

&çÄsYz≈£î dü÷∫+#ês¡T. |üØø£å\T sêùd πø+Á<ë\ düMT|ü+˝À >∑\ õsêø˘‡

ôd+≥s¡¢qT eT÷dæy˚j·÷\ì n<äq|ü⁄ C…dæ ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å πø+Á<ë\qT

‘·|üŒìdü]>± dü+ã+~Û‘· ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ |üs¡ y˚øÏå+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|üØø£å\ düeTj·T+˝À n~Ûø±s¡T\≈£î, kÕÿ«&é‡\≈£î nedüs¡yÓTÆq yêVü≤Hê\qT

düeT≈£LsêÃ\ì s¡yêD≤ XÊU≤~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‹ |üØø£å

πø+Á<ëìï eT+&É ≤_Ûeè~› n~Ûø±s¡T\T |üs¡ y˚øÏå+∫ Á|ü‹ s√E yÓ’sY …dt

<ë«sê $esê\qT ô|’ n~Ûø±s¡T\qT n+<ä#˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. |üØø£å

ù||üs¡¢ À ¬s+&Ée ôd≥Tº, $T–*q ù||üs¡¢qT &ç{Ïz˝À uÛÑÁ<ä|üs¡#ê\ì,

nedüs¡yÓTÆq#√ &ç{Ïz dæã“+~ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À n&çwüq˝Ÿ mdæŒ sê»≈£îe÷], &çÇz sê+øÏwüHésêe⁄,

¬syÓq÷´, Äغdæ, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y, $<äT´‘·TÔ XÊK, b˛kÕº|ò”düT, &ç{Ïz XÊK\

n~Ûø±s¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\ ìs¡«Vü≤Dô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+

Äs¡÷àsY, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): >∑ ŸŒ¤ <˚XÊ˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï yÓ÷kÕ\T ã‘·T≈£î ‘˚s¡Te⁄ ø√dü+

yÓfi¯óÔHêï yê]ì HêfÒº≥ eTT+#·T‘·THêïsTT. B+‘√ qeTTà≈£îqï yê] ≈£î≥T+u≤\T ãC≤s¡Tq

|ü&ÉT‘·THêïsTT. Jy√bÕ~Û ø√dü+ yÓ[¢q yê]˝À ø=+‘· eT+~ n#·÷ø° dü+e‘·‡sê\T >∑&ÉTdüTÔqï C≤&É

‘Ó*j·T&É+ Ò<äT. yê] ≈£î≥T+u≤\ y˚<Ûäq ns¡D´s√<äq>±H˚ $T>∑T*+~. BìøÏ ‘√&ÉT &ÉãT“\ ø√dü+

@C…+≥¢ ˇ‹Ô&ç, #˚dæq n|ü\T rs¡Ã Òø£ dü«<˚X¯+˝À ≈£î{Ï+_≈£î\T dü‘·eT‘·+ ne⁄‘·THêïs¡T. yÓ[¢q

yês¡T ‹]– ekÕÔs¡Hêï ÄX¯\T m+&Ée÷e⁄˝≤>±H˚ $T–*b˛‘·THêïsTT. ‘êC≤>± $dæ{Ÿ $C≤\ô|’

yÓ[¢q e+<ë˝≤~ eT+~ ‘Ó\+>±D yêdüT\T >∑ ŸŒ¤ C…’ Ÿ bÕ\j·÷´s¡T. >∑ ŸŒ¤ <˚X¯+˝À n#·÷ø°

Ò≈£î+&Ü b˛sTTq yê] ≈£î≥T+u≤\T $∫Ãqï+ nj·÷´sTT. õ˝≤¢ Àì Äs¡÷àsY, ø±e÷¬s&ç¶,

e÷#ê¬s&ç¶, ;Û+>∑ Ÿ, u≤˝§ÿ+&É, düuŸ &ç$»Hé ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ã‘·T≈£î ‘˚s¡Te⁄ ø√dü+ >∑ ŸŒ <˚X¯+

yÓ[¢q yês¡T y˚sTT´\ dü+K´˝À e⁄+{≤s¡T. Á|ü‹ Á>±eT+ qT+∫ e+<ä≈£î $T+∫ e⁄+{≤s¡ì ‘êC≤

n+#·Hê, dü«+‘· }]˝À e´ekÕj·T+ \_Û+#·ø£, #·<äTe⁄≈£îqï yê]øÏ ñ<√´>∑+ neø±X¯\T

sêø£b˛e&É+˝À Á|ü<Ûëq+>± Ms¡+‘· >∑ ŸŒ¤ <˚XÊ\ô|’H˚ <äèwæº kÕ]düTÔHêïs¡T. Á>±e÷\˝À @C…+≥T¢

‹s¡T>∑T‘·T |ü>∑{Ï ø£fi¯ìï ø£*Œ+#·&É+ e\¢ ne÷j·Tø£ Á|ü»\T yÓ÷kÕ\≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡T. $õ{Ÿ

$kÕ\ô|’ @C…+≥T¢ >∑ ŸŒ¤ <˚XÊ\≈£î |ü+|ü&É+‘√ <=+>∑ #ê≥Tq |üqT\T #˚düT≈£î+≥T Jeq+

kÕ–düTÔHêïs¡T. ø=+‘· eT+~ nsTT‘˚ nÁ&Édt Ò≈£î+&Ü b˛sTTq s√E\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. Ç+{Ï

qT+∫ yÓfi¢&Éy˚T ø±ì ø=+‘· eT+~ n#·÷ø° Òì yês¡T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. yê] ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔqï

≈£î≥T+u≤\T s√&ÉT¶q |ü&ÉT‘·THêïsTT. Áã‘·T≈£î ‘˚s¡Te⁄ ø√dü+ >∑ ŸŒ¤ <˚XÊ\≈£î yÓfi¢\H˚ ÄX¯ ø£*–

kÕúìø£+>± ñ+&˚ ˝Àø£ Ÿ @C…+≥¢qT dü+Á|ü~+∫ >∑ ŸŒ¤ <˚XÊ\≈£î ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ yÓ[¢q

yês¡T, yÓfi‚¢≥|ü⁄Œ&ÉT n|ü⁄Œ #˚dæ ø=+‘· q>∑<äTqT @C…+≥T≈£î #Ó*¢+∫ $T–‘ê &ÉãT“\qT |üì #˚düTÔ

rπsà $<Ûä+>± ÁbÕ$Tdü] H√≥T sêsTT+#·T≈£îqï $wüj·÷\T ø√ø√˝≤¢\T. Ç˝≤ ˇø£ÿπs ø±<äT Áã‘·T≈£î

‘˚s¡Te⁄ ø√dü+ ø£wüº|ü&ç e\dü <˚XÊ\≈£î yÓ[¢q m+‘√ eT+<ä À n#·÷ø° Òì yê] ≈£î≥T+u≤\T ø£fi¢ À

y=‘·TÔ\T y˚düTø=ì m<äTs¡T #·÷dæq s√E\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. dü+e‘·‡sê\≈£î dü+e‘·‡sê\T ãj·T≥

<˚XÊ˝À¢ ñ+&ç m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+ dü+bÕ~+∫ dü«Á>±e÷ìøÏ sêyê\H˚ yê] ÄX¯ n&ç ÄX¯>±H˚

$T–*b˛‘·T+~. Á|ü<Ûëq+>± @C…+≥¢ yÓ÷kÕ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ø£{º&ç #˚dæq|ü⁄&ÉT >∑ ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\

ny˚<Ûäq, n#·÷ø° Òì dü+|òüT≥q\qT ìyê]+#·e#·TÃ.

e÷qì >∑ ŸŒ¤ >±j·÷\T

ÁX¯eTX¯øÏÔ dü+|òü÷\≈£î |üqT\T ø£*ŒkÕÔ+;s¡÷ÿsY, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ;Ûs¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À $ø£ ≤+>∑T\øÏ Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯eTX¯øÏÔ dü+|òü÷\qT @sêŒ≥T #˚dæ Ä dü+|òüT+˝À ñqï

$ø£ ≤+>∑T\≈£î nDT>∑TD+>± |üqT\T ø£*ŒkÕÔeTì &Ü«eT õ˝≤¢ ø√`Ä]¶H˚≥sY qs¡dæ+Vü≤

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq nHêïs¡T. $ø£ ≤+>∑T\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ 150 s√E\T |üì ø£*Œ+∫

75 XÊ‘·+ |üì #˚ùd yê]øÏ 100 XÊ‘·+ ≈£L© ø£*ŒkÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

@|æz sêE, qπs+<äsY bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ç&ç\T #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ »]e÷q

;s¡÷ÿsY, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

πø+Á<ä+˝À eT+&É\ πsyÓq÷´ ø±s¡ \j·T+˝À

ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q &û ≤s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

&û˝≤s¡T¢ ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\\≈£î dü¬s’q

düeTj·÷ìøÏ &çe÷+&é Á&Ü|òü ºqT q>∑<äT

s¡÷ù|D #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î y˚sTT´ s¡÷bÕj·T\T

»]e÷q $~ÛdüTÔqï≥T¢ eT+&É\ ¬syÓq÷´

n~Ûø±] &ç.l<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T. ì‘·´edüs¡

<äTø±D≤\T düs¡T≈£î\T e∫Ãq ‘˚~ qT+&ç

|üP]Ô Äj˚T´ es¡≈£î Á|ü‹ ì‘ê´eTT ñ<äj·T+

7.00 >∑+≥\ qT+&ç 11.00 >∑+≥\ es¡≈£î

kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+≥\ qT+&ç 7.00

>∑+≥\ es¡≈£î ‘Ós¡∫ ñ+&Ée Òqì &ç ≤s¡¢≈£î

dü÷∫+#ês¡T.. eT+&É\+˝À ˇø=ÿ <äTø±D+≈£î

e#˚à ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\T Á|üuÛÑT‘·«

uÛÑeq\˝ÀH˚ bı+<äT|üs¡#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

á ø±s¡ Áø£ eT+˝À q]‡+\T, Hê>∑sêE,

kÕsTT\T, yÓ÷Vü≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

6>∑Ts¡Tyês¡+, 23 |òæÁãe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

b˛s¡Te÷$Tfi¯¢, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô):b˛s¡Te÷$Tfi¢ b˛©dtùdºwüHéqT ãT<Ûäyês¡+

õ˝≤¢ md”Œ πømHé sêCÒ+Á<ä dü+<ä]Ù+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î Ç{°e\ õ˝≤¢≈£î n&çwüq˝Ÿ

md”Œ>± u≤<Ûä ‘·\T rdüT≈£îqï|üŒ{Ïø° yÓTT<ä{Ï kÕ]>± b˛s¡Te÷$Tfi¢≈£î sêø£

dü+<äs¡“+>± b˛s¡Te÷$Tfi¢ dü]ÿ˝Ÿ˝Àì #·T≥Tº |üÁø£\ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T,

n_Ûe÷qT\T Äj·TqTï ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T,

m+.Á|ükÕ<é, dæ.u≤\düTã“j·T´ Äj·Tq≈£î |ü⁄wüŒ>∑T#·Ã+ ãVüQø£]+∫, n_Ûq+<äq\T

‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>± $˝Òø£s¡T\T >∑‘·+˝À Çø£ÿ&É d”◊>± u≤<Ûä´‘·\T

#˚|üfÒº≥|ü⁄Œ&ÉT uÛÑ$wü ‘Y u≤≥ ø±s¡ Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì Ä ø±s¡ Áø£eT+ e\¢

$<ë´s¡Tú\≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑+>± ñ+&˚<äì, n<˚ ø±s¡ Áø£e÷ìï Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì $ Òø£s¡T\T Äj·TqTï ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq düe÷<Ûëq+

Çdü÷Ô á sê»ø°j·T bÕغ\ e\¢ m≥Te+{Ï ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü≥º Òø£b˛‘·THêïeTì,

düeTj·T+ ≈£L&Ü n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚T ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $<Ûä+>±

b˛s¡Te÷$Tfi¢ dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û Àì Á>±e÷˝À¢ Á|üC≤ düeTdü \T m$T ñHêïj·Tì n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ mdt◊ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ‘·eT dæã“+~ ñHêïs¡T.

b˛s¡Te÷$Tfi¢ b˛©dtùdºwüHéqT dü+<ä]Ù+∫q n&çwüq Ÿ md”Œ

ñ<√´>±\T |ü]àHÓ+≥T nj˚T´es¡≈£î b˛sê≥+ø£&É|ü, |òæÁãe] 22, (düTes¡íyês¡Ô) : $<äT´‘Ydü+düú À @fi¢ ‘··s¡ã&ç ø±+Á{≤≈£îº |ü<䛋˝À |üì#˚düTÔqï

‘··eT ñ<√´>±\qT |ü]àHÓ+≥T #˚ùd es¡≈£î b˛sê{≤\T ø=qkÕ–kÕÔeTì @|” m\ÁøϺdæ{° ø±+Á{≤≈£îº

m+bÕ¢sTTdt nk˛dæj˚TwüHé õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ÄsY.|üfi¯ì ù|s=ÿHêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì

X¯+ø£sê|ü⁄s¡+˝À ñqï 22/11 πøM $<äT´‘Y düuŸùdºwüHé m<äT≥ eT+>∑fiƒyês¡+ ø±]à≈£î\T

ìsêVü‰s¡Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tqe÷{≤¢&ÉT‘··÷ |ü\TkÕs¡T¢ Ä+<√fi¯q\T, sê´©\T,

ñ<ä e÷\T #˚dæHê dü+düú n~Ûø±s¡T\≈£î NeT≈£î{Ϻq≥T¢ ≈£L&Ü Ò<äHêïs¡T. BìøÏ ìs¡düq>±

ìsêVü‰s¡Bø£å≈£î ~>±eTHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT˝À j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡ +˝À ø±]à≈£î\T ìsêVü‰s¡

Bø£å\T #˚düTÔ+fÒ Á|üuÛÑT‘··«+ |ü{Ϻ+#·Tø√ Ò<äHêïs¡T. yê]øÏ eT<䛑··T>± mìïs√E …’Hê ìs¡e~Ûø£

ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚dæ ñ<√´>±\T kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. j·÷»e÷q´+

düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ e\¢H˚ |ü]dæú‹ á dæú‹øÏ e∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T.á ìsêVü‰s¡ Bø£å À düuŸ

Ç+»˙s¡T¢ dæ<뛬s&ç¶, düTπs+Á<ä, sê|òüTe, –]u≤ãT ≈£Ls=ÃHêïs¡T. yê]øÏ ø±]à≈£î\+<äs¡÷

eT<䛑··T>± Bø£å À ≈£Ls=ÃHêïs¡T.

õ˝≤¢qT ‘ÓÓ\T>∑T≈£î Ä≥|ü≥Tº>± ì\T|ü⁄<ë+ø£&É|ü, |òæÁãe] 22, (düTes¡íyês¡Ô) : ø£&É|üõ˝≤¢qT ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü≈£î Ä≥|ü≥Tº>± ì\T|ü⁄<ëeTì

d”ìj·TsY kÕVæ≤rƒ y˚‘··Ô\T Ä#ês¡ sê#·bÕ …+ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, X¯•Áo j·TTe‘·· ‘Ó\T>∑T

uÛ≤cÕ_Ûe÷qT\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. jÓ÷– y˚eTq $X¯«$<ë´\j·T+, d”|” ÁuÖHé u≤cÕ |ü]XÀ<Ûäq

πø+Á<ä+ dü+j·TTø±Ô<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£ d”|” ÁuÖHé Á>∑+<∏ë\j·T+˝À HÓ\HÓ\ eTq õ˝≤¢ kÕVæ≤‘·· +

ù|]≥ ìs¡«Væ≤+∫q kÕVæ≤r dü<ädüT‡˝À yês¡T eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. eTq õ˝≤¢

kÕVæ≤r|üs¡+>± mH√ï Á|ü‘˚ ø£‘··qT ø£*– ñ+<äì, Ç‹Vü‰dæø£ u≤cÕ |ü] XÀ<Ûäq πø+Á<ëìï @sêŒ≥T

#˚ùd+<äT≈£î nìï $<Ûë\ ‘··–q ÁbÕ+‘··eTì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Ä#ês¡ sê#·bÕ …+

#·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ s¡÷bı+~+∫q ø£&É|ü õ˝≤¢ À ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü yÓ’’uÛÑe+ nH˚ ø£s¡|üÁ‘êìï Äj·Tq‘√

ø£*dæ X¯•Áo, &Üø£ºsY eT÷\eT*¢ø±s¡T®q¬s&ç¶\T Ä$wüÿ]+#ês¡T.nq+‘··s¡+ j·TTe s¡#·sTT‘··

~e+>∑‘·· #·Áø£y˚DT ø£<∏ä\ô|’ &Üø£ºsY JM kÕsTTÁ|ükÕ<é, Äs¡ y˚{Ï ÁoìyêdüT\T J$‘··+ kÕVæ≤‘·· +

nH˚ n+X¯+ô|’ &Üø£ºsY bÕs¡«‹ Á|üdü+–+#ês¡T. #·Áø£ y˚DT ø£<∏ä\T Äj·Tq J$‘··+˝À m<äTs=ÿqï

dü+|òüT≥q Òqì, J$‘êìï ø£~*+#˚ ø£<∏ä\T>± yê{Ïì Äj·Tq eT\#·>∑*>∑sêì kÕsTTÁ|ükÕ<é

‘Ó*bÕs¡T. #·Áø£y˚DT ø£<∏ë dü+|ü⁄{Ï Àì @&ÉT ø£<∏ä\qT Äj·Tq dü|üÔ dü«sê\T>± n_Ûe]í+#·&É+

ÄdüøÏÔ >=*|æ+~. Äs¡ y˚{Ï >∑T]+∫ bÕs¡«‹ e÷{≤¢&ÉT‘··÷ õ˝≤¢ Àì C≤q|ü<ä ^‘ê\qT e´j·T

Á|üj·÷kÕ\ø√]à ùdø£]+∫ πs&çjÓ÷ <ë«sê ãVüQfi¯ Á|ü#ês¡+ #˚dæq ãVüQeTTK Á|üC≤„XÊ* Äs¡

y˚{Ï ÁoìƒyêdüT\T õ˝≤¢ Àì C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ô|<ä› ~≈£îÿ>± ì*#ês¡Hêïs¡T. Äø±X¯yêDÏ

ø£&É|üπøÁ+<ëìøÏ õ˝≤¢ ÀH˚>±ø£ C≤rj·T kÕúsTT˝À >∑T]Ô+|ü⁄ >ös¡yê\T Ä]®+∫ ô|{≤º&ÉHêïs¡T.

nq+‘··s¡+ eø£Ôq\T ìsê«Vü≤≈£î\T |òüTq+>± dü‘··ÿ]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T

kÕVæ≤rƒy˚‘·Ô\T, kÕVæ≤‘ê´_Ûe÷qT\T, u≤cÕ_Ûe÷qT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï‘√ eTT–j·TqTqï ÁãVü≤à+>±] ñ‘·‡yê\Tø£&É|ü, |òæÁãe] 22, (düTes¡íyês¡Ô) : l b˛‘·T\÷] Ms¡ÁãVü≤à+>±] ñ‘·‡yê\T H˚&ÉT nq>± 23e

‘˚B >∑Ts¡Tyês¡+‘√ ñ‘·‡yê\T eTT–j·TqTHêïsTT. á ñ‘·‡yê\T eTT–+|ü⁄ s√Eq ñ|üìwü‘·TÔ

bÕsêj·TD+, ã*Vü≤s¡D, düVü≤Ádü Hêe÷s¡Ãq, ø£<∏äH√‘·‡e+, edü+‘√‘·‡e+, |üPs¡íVüQ‹,

n|üÁã<äkÕïq+, á ø±s¡ Áø£e÷\‘√ ÁãVü≤à+ >±] ñ‘·‡yê\T eTT>∑TkÕúj·Tì ìsê«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.

|üdüT|ü⁄ ¬s’‘·T≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê*ø£&É|ü, |òæÁãe] 22, (düTes¡íyês¡Ô) : ¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«+, nqï<ë‘·\qT Ä<äT≈£î+{≤eTì

n~Ûø±s¡+˝§øÏ e∫Ãq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ q&ç¶ $s¡TdüTÔ+<äì @|æ ¬s’‘·T dü+|òüT+ ø±s¡ <ä]Ù

*+>∑eT÷]Ô Äs√|æ+#ês¡T. U≤Jù|≥˝À ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q <Ûäsêï˝À |üdüT|ü⁄ ¬s’‘·T\≈£î

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ øÏ«+{≤\T≈£î 12y˚\ s¡÷bÕj·T\T Á|üø£{Ï+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø=qT>√\T

#˚j·÷\ì, ø£&É|ü õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫qq÷ ¬s’‘·T\≈£î ˇ]–+<˚MT Ò<äì

*+>∑eT÷]Ô Äs√|æ+#ês¡T. <Ûäsêï nq+‘·s¡+ $q‹ |üÁ‘êìï ‘·Vü≤o˝≤›s¡T≈£î düeT]Œ+#ês¡T.

|üdüT|ü⁄ ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ øÏ«+{≤\T≈£î 12y˚\ s¡÷bÕj·T\T Á|üø£{Ï+#ê\ì, Á|üuÛÑT‘·«y˚T

ø=qT>√\T #˚j·Tì m&É\ sêÁwüº yê´|üÔ+>± á ñ<ä e÷ìï ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì *+>∑eT÷]Ô

Äs√|æ+#ês¡T. á <Ûäsêï˝À d”|”m+ yÓ+ø£≥düTã“j·T´, Á|ükÕ<é, ¬s’‘·T Hêj·T≈£î&ÉT >∑+–¬s&ç¶,

j·T]ø£\¬s&ç¶ |ü\Te⁄s¡T ¬s’‘·T Hêj·T≈£î\T $]$>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=‘··Ô e÷<Ûäes¡+˝À Á>±eT ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ø£&É|ü, |òæÁãe] 22, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì ø=‘·Ô e÷<Ûäes¡+˝À Á>±eT ¬s yÓq÷´

dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘··Vü≤o˝≤›sY eTVü≤<˚ej·T´ ‘Ó*bÕs¡T. bÕdüT |ü⁄düÔø£eTT\ e÷]Œ&ç

md”‡, md”º nôd’Hé yÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\ düeTdü \T >±ì ‘··eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ |ü]wüÿ]kÕÔeTHêïs¡T.

‘··|üŒø£ á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√ yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

n+>∑ yÓ’’ø£ ≤´ìï bÕs¡Á<√\+&çø£&É|ü, |òæÁãe] 22, (düTes¡íyês¡Ô) : n+>∑yÓ’ø£ ≤´ìï bÕs¡Á<√* uÛÑ$wü ‘YqT ø±bÕ&ÉTø√ yê\ì

ˇ+{Ï$T≥º ÁbÕ<∏ä$Tø£ yÓ’’<ë´~Ûø±] uÛу yê˙X¯+ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π>

|ü Ÿ‡b˛*jÓ÷ ø±s¡ Áø£eT+˝À 95 XÊ‘·+ $»j·Te+‘·yÓTÆÆ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fiƒyês¡+

∫e] s√E ø±e&É+‘√ düø±\+˝À b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚|æ+#·Tø√ì |æ\¢\ yê] Çfi¢ <ä>∑Zs¡≈£î

b˛sTT b˛*jÓ÷ #·Tø£ÿ\T y˚dæ |üP]Ô XÊ‘··+ $»j·Te+‘··+ #˚kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À |æôV≤#Yz Äq+<äsêe⁄, ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsY yÓ’Ó’»sY lì yêdüT\T, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑‘·· md”Œ, @md”Œ\≈£î s¡÷.2 y˚\T »]e÷Hêø£&É|ü, |òæÁãe] 22, (düTes¡íyês¡Ô) : düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï ñ\¢+|òæT+∫q+<äT≈£î õ˝≤¢ À

>∑‘·+˝À |üì#˚dæq md”Œ &çmdt. #ÍVü‰Hé, @md”Œ m˝Ÿmdt. #ÍVü‰Hé\≈£î s¡÷. 2 y˚\T »]e÷Hê

$~Û+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î sêh düe÷#ês¡ Á|ü<Ûëq ø£MTwüqsY »qï‘Y VüQùd‡Hé ñ‘··Ôs¡T«\T C≤Ø

#˚XÊs¡T. $esê*˝≤ ñHêïsTT. õ˝≤¢≈£î #Ó+~q düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ Á|ü#ês¡ ◊ø£ y˚~ø£ sêh

ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´&ÉT q≥T≈£î\ lìyêdüsêe⁄ 29.9.2009q yÓTÆÆ<äT≈£Ls¡T &çmd”Œ, ã<˚«\T

b˛©düT\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô »]|æ 16.11.2009q MT ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+|æq ì y˚~ø£ qø£\T

ø±|”\qT <ÛäèMø£]+∫ Çyê«\ì <äs¡U≤düTÔ #˚XÊs¡T. @md”Œ >∑&ÉTe⁄˝À|ü⁄ Ä düe÷#êsêìï Çe«ø£

b˛e&É+‘√ Äj·Tq ôdø£åHé 7(2) Á|üø±s¡+ yÓTT<ä{Ï n|æŒ Ò¢{Ÿ n~Ûø±] nsTTq md”ŒøÏ

12.11.2009˝À n|”Œ˝Ÿ #˚düTø=Hêïs¡T. nsTTHê Á|ü‹düŒ+<äq Òø£ b˛e&É+‘√ 29.12.2009q

lìyêdüsêe⁄ düe÷#ês¡ Á|ü<Ûëq ø£MTwüqsY≈£î ôdø£åHé 19(3) Á|üø±s¡+ ¬s+&Ée kÕ] n|”Œ˝Ÿ

#˚düTø=Hêïs¡T. Ä <äs¡U≤düTÔqT d”«ø£]+∫q Á|ü<Ûëq ø£MTwüqsY md”Œ, @md”Œ\T ìs¡¢ø£å +>±,

ñ<˚›X¯´|üPs¡«ø£+>± e´eVü≤]+∫ ôdø£åHé 39/dæ◊dæ/2009 Á|üø±s¡+ #·≥º+ ìπs›XÊ\qT

ñ\¢+|òæT+#ês¡ì ìsêΔ]+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î <äs¡U≤düTÔ <ës¡T&çøÏ ôdø£åHé 19(8_), 20(1) Á|üø±s¡+

s¡÷. 25 y˚\T #Ó*¢+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï ‘··|ü⁄Œ eTs√e÷s¡T »]–‘˚ ôdø£åHé 20(2)

Á|üø±s¡+ XÊU≤ |üs¡ yÓTÆÆq #·s¡ \T rdüTø=+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Ábıô|òdüsY JM X‚cÕ¬s&ç¶ ùde\T eTs¡Te˝Òì$ø£&É|ü, |òæÁãe] 22, (düTes¡íyês¡Ô) : Ábıô|òdüsY õ$. X‚cÕ¬s&ç¶ $<ë´s¡+>±ìøÏ n+~düTÔqï ùde\T

eTs¡Te Òìeì XÊ+‹dü<äHé eè<äΔ X¯s¡D≤\j·T+ e´ekÕú|ü≈£î\T ã&ÉT>∑T »j·÷ø£sY ù|s=ÿHêïs¡T.

XÊ+‹dü<äHé À X‚cÕ¬s&ç¶ì |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »j·÷ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

>√¢ã˝Ÿ Ç+õ˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\ Ábıô|òdüsY>± ñqï X‚cÕ¬s&ç¶ düe÷» ùde #˚dü÷Ô ‘·ÑÁô|’&é Ä|òt

Ç+&çj·÷μμ C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿs¡+ bı+<ä&É+. 1978 qT+&ç Á|ü>∑‹ ≥T´{À]j·T˝Ÿ ø± ÒCŸ kÕú|æ+∫

m+‘√eT+~ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î mq Òì ùde #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À _.

Hê>∑uÛÑ÷wüD+, &Üø£ºsY }]àfi≤<˚$, &Üø£ºsY #·+Á<äÁ|ükÕ<é, >∑+>∑sêE ‘··~‘··s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü, |òæÁãe] 22, (düTes¡íyês¡Ô) : ù|<ä $<ë´s¡Tú\T nqT≈£îqï<˚ »]–+~. ákÕ] ≈£L&Ü sêh

Á|üuÛÑT‘··«+ n‹ø£wüº+ MT<ä düŒ+~+∫+~. ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡Tú\ô|’ ø£s¡TD #·÷|ü≈£î+&Ü ñ|üø±s¡

y˚‘··Hê\≈£î >∑+&ç ªbÕe˝≤ uÛ≤>∑+μ ì<ÛäT\qT e÷Á‘·y˚T $~*Ã+~. õ˝≤¢ À 2011-12 $<ë´

dü+e‘··‡sêìøÏ ns¡TΩ …’q md”‡, md”º, ;d”, á;d”æ, yÓTÆÆHêغ, $ø£ ≤+>∑ $<ë´s¡Tú\T yÓTT‘·Ô+ 85,436

eT+~ ñHêïs¡T. M]øÏ |ò”E\T, kÕÿ\sYwæ|t\ øÏ+<ä yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 123.40 ø√≥T¢ nedüs¡+ ø±>±

Á|üuÛÑT‘··«+ πøe\+ s¡÷. 35.33 ø√≥¢qT e÷Á‘·y˚T $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ø=+&É+‘·· nedüsêìøÏ >√s¡+‘··

πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡>∑&É+‘√ Ä+<√fi¯q e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. #ê©#ê\ì ì<ÛäT\‘√ m˝≤ HÓ≥Tº≈£î sêyê˝À

n+‘··T∫ø£ÿì |ü]dæú‹ HÓ\ø=ì ñ+~. ø±>± $<ë´ dü+e‘··‡s¡+ eTT–+|ü⁄ <äX¯ À Á|üXÊ+‘··+>±

|üØø£å\≈£î dæ<äΔ+ ø± yê*‡q $<ë´s¡Tú\T, n+‘··ø£Hêï eTT+<äT Á|üuÛÑT‘··«+ ô|fÒº ª|ò”E |üØø£åμqT m<äTs√ÿƒ

yê*‡ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ¬sq÷´e˝Ÿ‡ $<ë´s¡Tú\ô|’ Á|üuÛ≤e+: $<ë´

dü+e‘··‡s¡+ eTT–+|ü⁄ <äX¯≈£î #πs ø=~› |ò”E\ ø±s¡D+>± ¬sq÷´e˝Ÿ‡ $<ë´s¡Tú\ô|’ ˇ‹Ô&ç

ñ+≥T+~. Ä y˚Ts¡≈£î yÓTT‘·Ô+ 85,436 eT+~ $<ë´s¡Tú À¢ 45,371 eT+~ ªªƒ¬sq÷´e˝Ÿ‡μμ

$<ë´s¡Tú Ò ñHêïs¡T. ‘êC≤>± Á|üuÛÑT‘··«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq ì<ÛäT\qT, ÁbÕ<Ûëq´‘··qT <äèwæº À

ñ+#·Tø=ì ¬sq÷´e˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î #Ó*¢+#·qTHêïs¡T. nsTT‘˚ bÕe˝≤ uÛ≤>∑+ ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ ø±ì

ì<ÛäT\T, ¬sq÷´e˝Ÿ $<ë´s¡Tú\ |ò”E\T, kÕÿ\sY wæ|t\ #Ó*¢+|ü⁄\≈£î dü]b˛eì n~Ûø±]ø£ esêZ\T

n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. eTs√ $&É‘·· ì<ÛäT\qT yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘··«+ $&ÉT<ä\ #˚j·Tø£b˛‘˚

|ò”E\T #Ó*¢+#·eTì ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷Hê´\T $<ë´s¡Tú\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓÓ#˚à Á|üe÷<ä+ ñ+~. _dæ

dü+πøåeT XÊK, $<ë´s¡Tú\ô|’ ô|qT uÛ≤s¡+: yÓTT‘·Ô+ 85,436 eT+~ $<ë´s¡Tú À¢ πøe\+ õ˝≤¢ _dæ

dü+πøåeT XÊK |ü]~Û ÀH˚ _dæ, á_dæ Áô|òwüsY‡, ¬sq÷´e˝Ÿ‡ yÓTT‘·Ô+ 53,088 eT+~ ñHêïs¡T. M]øÏ

yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 73 ø√≥T¢ nedüs¡+ ø±>±, n+<äT˝À πøe\+ s¡÷. 19.75 ø√≥T¢ e÷Á‘· y˚T

$&ÉT<ä …’+~. ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ @ ø±düÔ Ä\dü ƒ yÓTÆHê Ä XÊKô|’ ô|qTuÛ≤s¡+, $<ë´s¡Tú\ô|’

ˇ‹Ô&ç ô|s¡>∑qT+~. ì<ÛäT\≈£î H√#·ì XÊK\T: ø±>± õ˝≤¢ yÓTÆÆHêغ, $ø£ ≤+>∑ dü+πøåeT XÊK\≈£î

Ç+ø± ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ ø± Ò<äT. $ø£ ≤+>∑ dü+πøåeT XÊK˝À Ç~ es¡πø ‘·eT e<ä› ñqï s¡÷. 5

\ø£å\qT ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\≈£î Ks¡Tà #˚XÊs¡T. á XÊK\≈£î ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ ø± yê*‡ ñ+&É>±,

nìï XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·«s¡ À eTs√ $&É‘· ã&Ó®{ŸqT $&ÉT<ä\ #˚düTÔ+<äì, n˝≤

»s¡>∑ø£b˛‘˚ |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+≥T+<äì n~Ûø±]ø£ esêZ\T n+≥THêïsTT. Ç+ø± Á|æì‡|ü Ÿ‡

e<ä›H˚ <äs¡U≤düTÔ\T: õ˝≤¢ Àì yÓTT‘·Ô+ 415 ø£fi≤XÊ\˝À¢ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\≈£î ns¡TΩ …’q 85,436

eT+~ $<ë´s¡Tú\T nuÛÑ dædüTÔHêïs¡T. Ms¡+‘ê ÄHé …’Hé À ñ|üø±s¡ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îHêïs¡T.

ø=+‘··eT+~ $esê\qT Äj·÷ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ‡, dü+πøåeT XÊK\≈£î |ü+|ü≈£î+&Ü ‘··eT e<›

ñ+#·T≈£îHêïs¡T. B+‘√ e∫Ãq ø±düÔ &ÉãT“ eTT+<äT¬øfi¢≈£î+&Ü ì\ã&ç b˛j˚T Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&ç+~.

n+<äT≈£î Á|æì‡|ü Ÿ‡ u≤<Ûä ‘·· eVæ≤+#ê\ì Äj·÷ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T. $<ë´s¡Tú\

$esê\T ‘··«s¡>± |ü+bÕ*: ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï $<ë´s¡Tú\ $esê\qT ‘·eT≈£î

|ü+|ü≈£î+&Ü ø£fi≤XÊ\\ Á|æì‡|ü Ÿ‡ nÁX¯<äΔ #˚düTÔHêïs¡ì, n~ eT+∫ |ü<äΔ‹ ø±<äì, $<ë´s¡Tú\

$esê\qT ÄHé …’Hé‘√ bÕ≥T Vü‰sY¶ ø±|”\ s¡÷|ü+˝À |ü+bÕ\ì õ˝≤¢ _dæ dü+πøåeT XÊK n~Ûø±]

<˚eTT&ÉT ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ $esê\qT |ü+|üø£b˛‘˚ Äj·÷ $<ë´s¡Tú\≈£î |ò”E\T

#Ó*¢+#· ÒeTHêïs¡T. ø±e⁄q yÓ+≥H˚ $<ë´s¡Tú\ $esê\qT |ü+bÕ\ì, Ò<ä+fÒ n+<äT≈£î Á|æì‡|ü Ÿ‡

u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T.

ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T $esê\T-------------------------------------------------------------

πø≥–] $<ë´s¡Tú\T(Áô|òwt/¬sq÷´e˝Ÿ‡) e∫Ã+~ nedüs¡+ (s¡÷. ø√≥¢ À)

-------------------------------------------------------------

md”‡ 17,818 12 28

mdӼ 2,761 3.50 8

_dæ 36,833 13.03 47

á_dæ 18,255 6.75 26

yÓTÆÆHêغ 9,485 - 14

$ø£˝≤+>∑T\T 284 0.5 0.40

-------------------------------------------------------------

yÓTT‘··Ô+ 85,436 35.33 123.40

-------------------------------------------------------------

ñ|üø±sêìøÏ nedüs¡+ ø=+&É+‘··....e∫Ã+~ >√s¡+‘··.....õ˝≤¢ À 85,436 eT+~ $<ë´s¡Tú\T

nedüs¡+ yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 123.40 ø√≥T¢

e∫Ã+~ s¡÷. 35.33 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T

$<ë´ dü+e‘··‡s¡+ eTT–+|ü⁄˝À

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ª|üØø£åμ ô|{Ϻq Á|üuÛÑT‘··«+

uÛÑ÷ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+

ø√düy˚T ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü]~Û Àì <=&ç¶|ü*¢, ø±|ü|ü*¢ Á>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+

ÄsY.◊ ¬s&ç¶ Hê>±s¡T®q n<Ûä«s¡ +˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷

¬s+&ÉT Á>±eT\≈£î dü+ã+~Û+∫ 15 <äs¡U≤düTÔ\T Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. q÷‘·q+>± bÕdüT\ ãTø˘

|ü{≤º\ ø√dü+ &ç.¬ø.{Ï. |ü{≤º\ ù|s¡T¢ e÷]Œ&ç dü+ã+~Û+∫ n]®\T Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À $.ÄsY.z. düTÁãeTD´+ ¬s+&ÉT Á>±eT\ ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ ~wæºu§eTàqT <ä>∑Δ+ #˚dæq 104 dæã“+~

∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : 104 ñ<√´>∑T\ düeTdü \qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#·\ì,

&çe÷+&é #˚dü÷Ô ñ<√´>∑T\T ãT<Ûäyês¡+ ∫‘·÷Ôs¡T |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹ m<äT≥ Á|üuÛÑT‘·«

~wæºuÀeTàqT <ä>∑Δ+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± 104 ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+Hêj·T≈£î\T düTBÛsY¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT n|ü]wüè‘· düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ 105 s√E\T>± Bø£å\T

#˚|ü&ÉT‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT ≈£î{Ϻq≥T¢ ≈£L&Ü Ò<äHêïs¡T. düeTdü \

|ü]wüÿs¡+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô nôd+;¢ì eTT≥º&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± b˛©düT\

˝≤؃#êØ® #˚j·T&É+ XÀ#· j·TeT nHêïs¡T. yÓ+≥H˚ 104 ñ<√´>∑T\ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·≈£î+fÒ

Ä+<√fi¯q ñ<äè‘·+ ne⁄‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Ád”Ô eT÷]ÔøÏ ì‘· + nHê´j·Ty˚T

∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : mdt.dæ.,mdt.{Ï nÁ{≤dæ{Ï πødüT\qT ìØ«s¡ + #˚dæq

&ç.mdt.|æ q+E&Éô|ŒqT yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·÷\ì eT÷\, eTVü‰ düuÛÑ eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ sêÁwüº

n<Ûä ≈£åîsê\T ¬ø.<Ûäï\øÏåà &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ∫‘·÷Ôs¡T >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ m<äT≥ e÷˝

eTVü‰düuÛÑ Ä<Ûä«s¡ +˝À eT÷&ÉT s√E\ ] Ò Bø£å\qT <Ûäq\øÏåà ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À mdt.dæ.,mdt.{Ï $õ …Hé‡ e÷ì≥]+>¥ ø£$T{Ï düe÷y˚X¯+ »s¡T>∑T‘·T+<äì,

nsTT‘˚ düe÷y˚X¯+˝À düeTdü \T |ü]wüÿs¡+ nsTTq <ëK˝≤\T Ò<äT, HêeT e÷Á‘·+>±

n~Ûø±s¡T\T düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ mdt.dæ.,{Ï \≈£î nHê´j·T+ #˚dæq

yê]ì n¬sdüTº #˚dæ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

|ü …¢ Á|ü»\≈£î eT+∫ kÂ+ø£s¡ + &Éj·T Ÿ

j·TTesY mdt.|æ. ø±s¡ Áø£eT+ ∫‘·÷Ôs¡T {ÖHé |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ mdt.|æ. ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q ø±˝Ÿ j·TTesY mdt.|æ. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ 36 düeTdü \qT Á|ü»\T mdt.|æ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe#êÃs¡T. õ˝≤¢ Àì, nìï eT+&É ≤\≈£î #Ó+~q Á|ü»\ düeTdü \qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î

mdt.|æ. Áø±+‹ sêD≤ {≤{≤ Á|ü‹ ãT<Ûäyês¡+ 10.30 >∑+≥\ qT+&ç 11.30 >∑+≥\ es¡≈£î ø£ Ÿ

j·TTesY mdt.|æ. ø±s¡ Áø£e÷ìï Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+ <ë«sê eT+&É ≤˝À¢ì Á|ü»\T b˛©düT\ qT+&ç m<äTsö‘·Tqï düeTdü \T,

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 36 düeTdü \T e#êÃsTT. Á|ü<Ûëq+>± u…\Tº cÕ|ü⁄\T, Á{≤|òæø˘ düeTdü \ ‘√ bÕ≥T

es¡ø£≥ï+, >∑èVü≤Væ≤+dü ‘·~‘·s¡ düeTdü \T ≈£L&Ü e#êÃsTT. á ø±˝Ÿ j·TTesY mdt.|æ. ø±s¡ Áø£eT+

ôdŒwü Ÿ Áu≤+#Y dæ.◊. düTπs+Á<ä¬s&ç¶ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, |òæÁãe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T |üdæ&ç>± ù|s¡T

bı+~q |üdüT|ü⁄ |ü+≥≈£î ‘Ó>∑T\T k˛ø£&É+‘√ ~>∑Tã&ç Òø£

¬s’‘··T\T ~>±\T #Ó+<äT‘··THêïs¡T. eT+&É\+˝À dæ.>√|ü⁄˝≤|ü⁄s¡+,

bÕ∫ø£\ bÕ&ÉT, qdü+‘··|ü⁄s¡+, ∫qï#Ó|üŒ*, ø£eT˝≤|ü⁄s¡+,

>∑+>∑es¡+, $uÛÑsê|ü⁄s¡+ ‘··~‘··s¡ Á>±e÷\˝À <ë<ë|ü⁄ 200

mø£sê\≈£î ô|’>± |üdüT|ü⁄ |ü+≥qT kÕ>∑T #˚XÊs¡T. |ü+≥ ø±\+‘√

bÕ≥T Ks¡TÃ\T ≈£L&Ü n~Ûø£eTj˚T´ |üdüT|ü⁄ |ü+≥qT kÕ>∑T

#˚j·T&ÜìøÏ eT+&É\ ¬s’‘··T\T ô|<ä›>± ÄdüøÏÔ #·÷|üs¡T. >∑‘·· @&Ü~

eT+∫ <Ûäs¡ |ü*øÏ+<äì á @&ÉT |ü+≥qT kÕ>∑T#˚ùdÔ ‘Ó>∑Tfi¢ u≤]q

|ü&ç |ü+≥ #˚‹ø£+<ä Ò<äì ¬s’‘··T\T Äy˚<äq #Ó+<äT‘··THêïs¡T.

<äT+|ü≈£îfi¯ó¢ ‘ÓÓ>∑T\T k˛ø£&É+‘√ |üdüT|ü⁄ |ü+≥ |üP]Ô>± HêX¯q

yÓTÆÆ+<äì, u≤>± |ü+&ç‘˚ mø£sê≈£î 50 |ü⁄≥¢ ~>∑Tã&ç edüTÔ+<äì,

Á|üdüTÔ‘··+ 10 |ü⁄≥T¢ ≈£L&Ü e#˚à neø±X¯ Ò¢eì >√|ü⁄˝≤|ü⁄s¡+≈£î

#Ó+~q ¬s’‘··T >∑+–¬s&ç¶ ‘··q Ä y˚<äqqT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó>∑Tfi¯ó¢

k˛øÏq #√≥ |ü+≥ @ e÷Á‘··+ #˚‹øÏsê<äì ¬s’‘··T\T ‘··eT u≤<ÛäqT

yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T. n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ e∫Ãq |üdüT|ü⁄ ø=eTTà\qT

ñ&Éø£u…{Ϻ e{Ϻ ø=eTTà>± neTTàø√ƒ yê*‡+<˚ ‘··bÕŒ $‘··Ôq+

|üdüT|ü⁄>± n y˚Tà neø±X¯+ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì ¬s’‘··T\T

yêb˛‘··THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘··+ |ü⁄{Ϻ <Ûäs¡ s¡÷. 3 y˚\T e÷Á‘· y˚T

|ü\T≈£î‘√+<äì ~>∑Tã&ç Òø£b˛e&É+‘√ Ks¡TÃ\T ≈£L&Ü e#˚Ã

neø±XÊ\T Òeì ¬s’‘·T\T qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶, yÓÓ+ø£fÒwt, sêeTj·T´

‘·~‘·s¡T\T yêb˛‘·THêïs¡T. mø£sê |üdüT|ü⁄ |ü+≥ kÕ>∑T

#˚ùd+<äT≈£î \ø£å s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’>± Ks¡Tà nsTT+<äì, |ü+≥

kÕ>∑T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄{Ϻ <Ûäs¡ s¡÷. 6 y˚\T ñ+&˚<äì, |ü+≥

#˚‹ø=#˚à düeTj·÷ìøÏ ne÷+‘·+>± <Ûäs¡ |ü&çb˛sTT+<äì ¬s’‘·T\T

Ä y˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ñ<ë´q eq n~Ûø±s¡T\T e÷

|ü+≥\ yÓ’’|ü⁄ ø£HÓï‹Ô #·÷&É≥+ ˝Ò<äì ¬s’‘·T\T

eT+&ç|ü&ÉT‘··THêïs¡T. y˚\≈£î y˚\T J‘ê\T rdüTø=ì

ø±sê´\j·÷˝À¢ >∑&çù| n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√ yê\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ¬s’‘··qï <˚XÊìøÏ yÓÓHÓïeTTø£ nì Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ n+≥T ñ+{≤s¡ì, eT] n˝≤+{Ï ¬s’‘··T\≈£î düVü‰j·T

düVü≤ø±sê\T n+~+#˚+<äT≈£î @ n~Ûø±] eTT+<äT≈£î sêe&É+

Ò<äì yêês¡T yêb˛‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

|ü+≥ bı˝≤\qT dü+<ä]Ù+∫ N&É|”&É\qT ‘=\–+#˚+<äT≈£î

dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T Ç yê«\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|üdæ&ç ¬s’‘··T≈£î ‘ÓÓ>∑Tfi¯¢ <Óã“~>∑Tã&ç, <Ûäs¡ Ò¢ø£ ¬s’‘··T\ ~>±\T

Á|üuÛÑT‘··«+ Ä<äTø√ƒyê\ì y˚&ÉTø√\T

ø£&É|ü, |òæÁãe] 22, (düTes¡íyês¡Ô) : »\j·T»„+ øÏ+<ä õ˝≤¢ À #˚|ü≥ºq kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\e⁄‘·THêï |üqT˝À¢ e÷Á‘·+ rÁe C≤|ü + »s¡T>∑T‘√+<äì, Çø£ á

C≤bÕ´ìï düVæ≤+#˚~ Ò<äì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ø£&É|ü

ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì $T˙ ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰\T˝À Ç]π>wüHé |üqT\ô|’ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üqT\T #˚j·T&É+˝À n\dü‘·«+ eVæ≤düTÔqï @C… ‡\≈£î H√{°düT\T C≤Ø

#˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. >∑+&çø√≥ bÕ πøCŸ-1 |üqT\T >∑T]+∫ Äsê rXÊs¡T. uÛÑ÷ùdø£s¡D düeTdü

ñ+fÒ ‘·q≈£î ìy˚~+#ê\Hêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤˝À¢ uÛÑ÷eTT\T ø√˝§ŒsTTq ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«

ìã+<Ûäq\qT πø≥–Ø\ yêØ>± |ü]o*+∫ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢kÕÔeTHêïs¡T. Á|ü‹HÓ\ 5, 25 ‘˚B\˝À

»\j·T»„+ |üqT\ô|’ düMTø£å ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ù|òCŸ-2 bÕÿ@J˝À $$<Ûä <ä À¢ ñqï 24

|üqT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. ‹e÷à|ü⁄s¡+ ]»sê«j·TsY≈£î eT÷&ÉT HÓ\\

qT+∫ ì<ÛäT\T sêq+<äTq |üqT˝À¢ n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+<äì dü+ã+~Û‘· Ç+»˙s¡T¢ ø£ …ø£ºsY <äèwæºøÏ

rdüT≈£î e#êÃs¡T. á $wüj·÷ìï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~+∫ ì<ÛäT\T e#˚Ã˝≤ #·÷kÕÔeTì ø£ …ø£ºsY

ã<äT*#êÃs¡T. y˚T&Ü yê]|ü …¢ ]»sê«j·TsY |ü+|tVü≤Ödt ìsêàD |üqT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô

#˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. bÕ πøJ-4 øÏ+<ä |üqT\T |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î s¡÷. 332

ø√≥T¢ nedüs¡eTe⁄‘·T+<äì dü+ã+~Û‘· Ç+»˙s¡T ø£ …ø£ºsY≈£î ‘Ó*bÕs¡T.d”;ÄsY bÕ πøJ-3 øÏ+<ä

dæ+–˝Ÿã+&é ]»sê«j·TsY |üqT\T |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î uÛÑ÷ùdø£s¡D düeTdü n&ÉT¶>± ñ+<äì Ç]π>wüHé

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ù|òdt-6 øÏ+<ä n≥M uÛÑ÷eTT\ düeTdü ñ+<äHêïs¡T. ù|òdt-7 øÏ+<ä

uÛÑ÷eTT\T Ç#˚Ã+<äT≈£î ¬s’‘·T\T ìsêø£]düTÔHêïs¡ì $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± ñqï düeTdü \qT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ yÓÓfi¯‘êeTì, ¬s’‘·T\≈£î q#·ÃC…|æŒ uÛÑ÷

ùdø£s¡D≈£î #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. >∑+&çø√≥ ]»sê«j·TsYqT m<äT›\ áX¯«sY¬s&ç¶

]»sê«j·TsY>± ù|s=ÿ+≥÷ ˇø£ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. á düe÷ y˚X¯+˝À {°J|”

mdtá yÓÓ+ø£≥ s¡eTD, ôdŒwü Ÿ &ç|üP´{° ø£ …ø£ºsY >√|æHê<∏é, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»\j·T»„+ |üqT˝À¢ C≤bÕ´ìï düVæ≤+#˚~ Ò<äT

>∑Ts¡Tyês¡+, 23 |òæÁãe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

7düTes¡íyês¡Ô

xxmmssoo‚‚flfl··[[ ,,zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 2222 :: LjiøR¡L`Ôi ¤Õ¡≠ds... B…‘¡™´sá ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂\|ms »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡FnylLi[¯…fiÕ‹[ xqsLjiN]ªRΩÚ ™´sLRiÕfiÔ LjiNSL`Ôi xqsXztÌsQLi¿¡©´s r¢ªy˙zmnsNS ˙NTPZNP»¡L`i... F~…Ì”¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[@ªRΩ˘LiªRΩ Æ™s[gRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s |qsLiøR¡Lki ¬ø¡[zqs©´s A»¡gS≤T∂gS LjiNSLÔRiVáZNPNS‰≤R∂V. @Õÿlgi[ INRPB¨sıLig`i=Õ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP zqsNRP=L˝RiV N]…Ì”¡©´s ˙NTPZNP»¡L`igS©´sW øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQLiøy≤R∂V.

¤Õ¡≠ds ZNP[™´sáLi 51  ¡LiªRΩVÕ˝‹[ 13 zqsNRP=L˝Riª][ 117 xmsLRiVgRiVáV ryμ≥j∂Liøy≤R∂V.BxmsˆV≤R∂V C xqsFnyLki ¿¡øR¡ËLRizms≤R∂VgRiV\|ms H{msFsÕfi ˙FnyLi\¬ø¡“¡ xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VL`i= NRP©´sVıxms≤T∂Liμj∂. ¤Õ¡≠ds¨s ™´s¬ø¡[Ë H{msFsÕfi {qs«¡©±sÕ‹[  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂Liøyá¨s ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂. ¨s«ÿ¨sNTP

zmns˙ ¡™´sLji ª]÷¡ ™yLRiLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s A»¡gSŒœ¡˛ Æ™s[áLiÕ‹[ ¤Õ¡≠ds¨s Fs™´s*LRiW xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V.@LiVVæªΩ[ NTP≠ds£qs\|ms @ªRΩ¨s ≠saRP*LRiWxmsLi øR¡Wzqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡¨dsı ªRΩ™´sV©´sV ªy™´sVVºΩ»Ì¡VNRPV©yıLiVV. …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡NRPV @ºΩNTP©´s»Ì¡V xqsLjiF°π∏∂[V @ªRΩ¨sı FsLizmsNRP¬ø¡[xqsVN][©´sLiμR∂VNRPV Àÿμ≥R∂xms≤ÔyLiVV. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VL`i=NRPV ™´sVLi¿¡«¡LjigjiLiμj∂. À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[LÔRiVª][ ≠s™yμR∂Li ¬ø¡Ã¡lLi[gRi≤R∂Li INRP≠sμ≥R∂LigS A˙FnyLi\¬ø¡“¡NTP NRP÷¡r~¿¡ËLiμj∂.

∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i Lki}m˝s£qsÆ™sVLi…fi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ À‹[LÔRiVª][ g]≤R∂™´sxms≤T∂ryˆ©´s=L`iztsQ£ms©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V NRPW≤y ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ ’d¡{qs{qsHLS“¡NTP LS™´s≤R∂Liª][ ªRΩ™´sV ≤T∂™´sWLi≤˝R∂NRPV ˙gki©±szqsgRiıÕfi μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. A ≤T∂™´sWLi≤˝R∂˙xmsNSLRiLi ∏R∂VV≠ds ¤Õ¡[¨s xmsLjixqÛsVªRΩVÕ˝‹[ «¡»Ì¡VÕ‹[ Hμ][ ≠sÆμ∂[bdP A»¡gS≤T∂¨s æªΩøR¡VËN][™´søR¡VË.≠sVgji÷¡©´s ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V μk∂¨s¨s ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©´sıxmsˆ»¡NUP B…‘¡™´s÷¡ AORPQ©±sÕ‹[ FyÕÊ‹©´sNRPF°™´s≤R∂Li

xmso‚fl·[NRPV NRP÷¡r~¿¡ËLiμj∂. Æ™s[áLiÕ‹[ @™´sVV¯≤R∂VF°¨s A»¡gSŒœ¡˛©´sV xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VL`i=N]©´sVN][‰™´søR¡VË. μk∂¨sNTP À‹[LÔRiVª][ Fy»¡V @¨sı ˙FnyLi\¬ø¡“¡Ã¡V @LigkiNSLRiLi æªΩ÷¡FyLiVV. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ r¢ªy˙zmnsNS …‘¡ »¡*Li…‘¡ {§¶¶¶L][ LjiøR¡L`Ôi ¤Õ¡≠ds¨s μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV xmso‚fl·[™yLji∏R∂VL`i= AxqsNTPÚ øR¡Wzmsr°ÚLiμj∂. μk∂¨s N][xqsLi ˙xms∏R∂VªyıáV NRPW≤y ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂.©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ xms˙ºΩNRP |§¶¶¶LSÕfiÔ NRP¥R∂©´sLi ˙xmsNSLRiLi ¤Õ¡≠ds N][xqsLi xmso‚fl·[ 400000 ≤yáL˝Ri’¡≤`∂ Æ™s[∏R∂V©´sV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi.

@»¡V xmsáV™´soLRiV ˙NTPZNP»¡L˝RiV NRPW≤y ¤Õ¡≠ds\|ms ˙xmsaRPLixqsáV NRPVLjizmsxqsVÚ©yıLRiV.μk∂¨sNTP ª][≤R∂V ¤Õ¡≠ds ≠sμ≥R∂*Liry¨sı ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS ≠dsOTPQLi¿¡©´s NTP≠ds£qs ˙NTPZNP»¡L˝RiV ©y¥R∂©±sÆ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV , ¤«¡{qs= \lLi≤R∂L`iáª][ xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VL`i= ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s»Ì¡VæªΩáVr°ÚLiμj∂. ≠dsLjiμÙR∂LRiW xmso‚fl·[NRPV A≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™yLji @’≥¡˙Fy∏R∂WáV NRPW≤yºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂.

˝…Mô|’ ø£H˚ïdæq |üPDÒ yê]j·TsY‡

μR∂VÀÿ∏∫∂V ,zmns˙ ¡™´sLji 22 : @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sÆ©Ôs[˙NTPZNP…fi LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ BxmsˆV≤R∂V lLiLi≤][ rÛy©´sLiN][xqsLi gRi…Ì”¡F°…‘¡ Æ©sáN]Liμj∂. G˙zmsÕfi 1™´s æªΩ[μk∂NTP|qsNRPLi≤`∂ }m˝s£qsÕ‹[ D©´sı «¡»Ì¡VNRPV 75 Æ™s[á ∏R∂VVFs£qs≤yáL˝Ri©´sV Hzqszqs \|ms#˚«fi™´sV¨dsgS B™´s*©´sVLiμj∂. CNRP…ÿ£mns æªΩ[μk∂¨s B™yŒœ¡ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂Liª][À≥ÿLRiª`Ω , μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS , $áLiNRP «¡»˝¡ ™´sVμ≥R∂˘ μk∂¨sN][xqsLi ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s F°…‘¡ Æ©sáN]Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi«¡LRiVgRiVª][©´sı \¤…¡Q˚ zqsLki£qsÕ‹[ $áLiNRP À≥ÿLRiª`Ω©´sV51 xmsLRiVgRiVá æªΩ[≤yª][ J≤T∂LiøR¡≤R∂Li μy*LS 113lLi[…”¡Lig`i FyLiVVLi»˝¡ª][ ©yáVg][ rÛy©´sLiÕ‹[¨s÷¡¿¡Liμj∂. @»¡V r¢ªy˙zmnsNS , À≥ÿLRiª`Ω 116FyLiVVLi»˝¡ª][ xqs™´sW©´sLigS D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[μR∂aSLiaRP™´sW©´s xmsμ≥ Ù R∂ºΩ ˙xmsNSLRiLi À≥ÿLRiª`ΩNRPV@≤y*Li¤…¡[«fi DLi≤R∂≤R∂Liª][ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[¨sá™´sgS... xqsFnyLki …‘¡™±sV ™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLiμj∂.™´sVW≤R∂V «¡»˝¡NRPV FyLiVVLi»˝¡ æªΩ[≤y ªRΩNRPV‰™´sgS D©´sıÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Hzqszqs \|ms#˚«fi™´sV¨ds Fs™´sLRiV@LiμR∂VNRPVLi…ÿLRiÆ©s[μj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. Hzqszqs@Liμj∂Li¬ø¡[  ¡LixmsL`i \|ms#˚«fi™´sV¨ds FsÕÿgRiW 129FyLiVVLi»˝¡ª][ D©´sı A}qÌs˚÷¡∏R∂WÆ©s[

@LiμR∂VN][©´sVLi≤R∂gS... |qsNRPLi≤`∂ }m˝s£qs N][xqsLi F°…‘¡ºdΩ˙™´s\Æ™sVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩ \¤…¡Q˚ zqsLki£qs À≥ÿLRiª`Ω , $áLiNRPrÛy©yá©´sV ¨sLÒ RiLiVVLiøR¡©´sVLi≤R∂gS... @»¡V©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ »¡WL`iÕ‹[ D©´sı r¢ªy˙zmnsNS A«¡»Ì¡V\|ms ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qs lgi÷¡}qsÚ ™´sVVLiμR∂Li«¡

Æ™s[∏R∂V©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ À≥ÿLRiª`Ω «¡»Ì¡VZNP[ @™´sNSaSáVFsNRPV‰™´sgS D©yıLiVV. \¤…¡Q˚ zqsLki£qsÕ‹[ ≠sVgji÷¡ D©´sılLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡©´sW lgiá™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V Azqs∏R∂WNRP£msÕ‹[©´sW @Æμ∂[ «‹[LRiV N]©´srygji}qsÚ \|ms#˚«fi™´sV¨ds…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WZNP[ μR∂NRPV‰ªRΩVLiμj∂. xqsFnyLkiáV NTP≠ds£qs\|mslgi÷¡¿¡©´sxmsˆ»¡NUP INRP‰ FyLiVVLi…fi æªΩ[≤yª][ μy¨s¨sN][Õ‹[ˆ©´sV©yıLRiV. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ $áLiNRPN]¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡V J≤T∂æªΩ[Æ©s[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV |qsNRPLi≤`∂}m˝s£qs μR∂NRPV‰ªRΩVLiμj∂. ˙xmsºdΩ G≤yμj∂ G˙zmsÕfi 1™´s æªΩ[μk∂NTPLS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡©´s «¡»Ì¡V175000 ≤yáL˝RiV , lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ D©´sı«¡»Ì¡VNRPV Hzqszqs \|ms#˚«fi™´sV¨dsgS Br°ÚLiμj∂. Bμj∂ÕÿDLi¤…¡[ Hzqszqs ªy«ÿgS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s «ÿ’¡ªyÕ‹[BLig˝SLi≤`∂ Hμ][ rÛy©y¨sNTP FsgRiÀÿNTPLiμj∂. FyNTPrÛy©±sμR∂VÀÿ∏∫∂VÕ‹[ «¡Ljigji©´s ©yáVgRiV ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qs©´sV A«¡»Ì¡V 4c0ª][ N˝UP©±s{qs*£ms ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ LS˘LiNTPLig`iÆ™sVLRiV\lgiLiμj∂. BLig˝SLi≤`∂ C zqsLki£qs ≠s«¡∏R∂VLiª][HμR∂V lLi[…”¡Lig`i FyLiVVLi»˝¡©´sV ryμ≥j∂Li¿¡ 111FyLiVVLi»˝¡ª][ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso FyNTPrÛy©±s HμR∂VlLi[…”¡Lig`i FyLiVVLi»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV 104FyLiVVLi»˝¡ª][ AL][ rÛy©y¨sNTP xms≤T∂F°LiVVLiμj∂.

eH¶ sê´+øÏ+>¥‡˝À ¬s+&√ kÕúq+ ø√dü+ b˛{≤b˛{°Hzqszqs ™´sÆ©Ôs[ LS˘LiNTPLig`i= iM

1. A}qÌs˚÷¡∏R∂W c 129 FyLiVVLi»˝¡V2. À≥ÿLRiª`Ω c 116 FyLiVVLi»˝¡V3. μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS c 116 FyLiVVLi»˝¡V4. $áLiNRP c 113 FyLiVVLi»˝¡V5. BLig˝SLi≤`∂ c 1aa11 FyLiVVLi»˝¡V6. FyNTPrÛy©±s c 104 FyLiVVLi»˝¡V7. ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ c 88 FyLiVVLi»˝¡V8. Æ™szqÌsLi≤U∂£qs c 79 FyLiVVLi»˝¡V9.  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P c 62 FyLiVVLi»˝¡V10. —¡LiÀÿ¤À¡[* c 46 FyLiVVLi»˝¡V11. HL˝SLi≤`∂ c 36 FyLiVVLi»˝¡V12. Æ©sμR∂L˝SLi≤`∂= c 15 FyLiVVLi»˝¡V13. ZNP©y˘ c 8 FyLiVVLi»˝¡V

@@≤≤TT∂∂\\¤¤ÕÕ¡¡≤≤`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 2222 :: ˙xmsxmsLiøR¡ ø≥yLizms∏R∂V©˝´sVgS ¨s÷¡¿¡ G≤yμj∂ NRPW≤yxmspLRiÚ™´sNRP ™´sVVLiÆμ∂[ ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ À≥ÿLRiª`Ω A»¡ºdΩLRiV @ªRΩ˘LiªRΩ }msá™´sLigS DLiμj∂. μk∂¨sNTP˙xmsxqsVÚªRΩ A{qs£qs xmsLRi˘»¡Æ©s[ Dμyx§¶¶¶LRifl·. Àÿ˘…”¡Lig`i , À›÷¡Lig`i , {mns÷Ô¡Lig`i BÕÿ@¨sı ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[©´sW ˙xmsxmsLiøR¡ ø≥yLizms∏R∂V©±s rÛyLiVV ¤Õ¡[NRPF°gS... xmszqsNRPW©´sá©´sVªRΩázmsr°ÚLiμj∂. ªRΩxmsˆV FsNRP‰≤R∂ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂... |qsáNÌRPQL˝Ri μR∂gÊRiLS... ¤Õ¡[NRP ªRΩVμj∂«¡»Ì¡V NRPWLRiVˆ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©y... BÆ™s[ NSμR∂V ˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ™´sVVLiμR∂VN]¨sı ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s ˙xmsaRPıáV FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLiVV.

™™´ssÆÆ©©ÔÔss[[ÕÕ˝‹‹[[ NN]]©©´ssrryyllggii[[ @@LL>>RRiiªªRRΩΩ ||qqssxx§§¶¶¶¶¶¶**gg`iiNNRRPPVV DDLLiiμμyy......??˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ @ªRΩ©´sV ≠sμ≥R∂*LixqsNRPLRi Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s... |qs•¶¶¶*g`i gRiVLjiLi¿¡æªΩ÷¡zqs©´s ™yLRiV ¬ø¡}msˆ ™´sW»¡ Bμj∂... μk∂¨sÕ‹[ G™´sW˙ªRΩLi xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`i ªRΩLS*ªRΩ ≠dsLRiW À≥œ¡V«ÿ¨sNTP xqsLÍRiLki «¡LRigjiLiμj∂. xmspLjiÚgS N][áVNRPV©´sı

ªRΩLS*ªRΩ Lki FsLi˙…‘¡ B¿¡Ë©´s C ≤yztsQLig`i J|ms©´sL`i @bPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[xqsZNP=£qs NS¤Õ¡[NRPF°∏R∂W≤R∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. gRiªRΩLiÕ‹[ øR¡Wzqs©´s |qs•¶¶¶*g`iNRPV Bxmsˆ…”¡|qs•¶¶¶*g`iNRPV NSxqsÚ æªΩ[≤y ™´s¿¡Ë©´s¤…Ì¡[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[ Æ™szqÌsLi≤U∂£qs\|msBLi≤][L`i Æ™s[μj∂NRPgS ¬ø¡[zqs©´s ≤R∂ ¡VÕfi |qsLiøR¡Lki ªRΩzmsˆ}qsÚ ªRΩLS*ªRΩ ≠dsLRiW xmspLjiÚgS≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ªRΩ©´s\Æμ∂©´s L][«¡Ÿ©´s ≠dsLRiW¨s Fs™´sLRiW @≤ÔR∂VN][¤Õ¡[LRiV.. @LiVVæªΩ[A{qs£qs xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ xmspLjiÚ Àÿμ≥R∂˘ªyLSz§¶¶¶ªRΩ˘Q\Æ™sV©´s uy»˝¡ª][ |qs•¶¶¶*g`i ¨sLSaRPxmsLjiøy≤R∂V. ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ ≤R∂ ¡VÕfi |qsLiøR¡Lki ªRΩLS*ªRΩ gRiªRΩ 10 B¨sıLig`i=áՋ[≠dslLi[Li˙μR∂V≤R∂V 20.20 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 202 xmsLRiVgRiV¤Õ¡[ ¬ø¡[aS≤R∂V.

xxqqss¿¿¡¡©©±±ss\\||mmss ¨ssLLÒÒRRii∏∏RR∂∂VVLLii ººddΩΩxxqqssVVNNRRPPVVÆÆ©©ss[[μμjj∂∂ FFss™™´ssLLRRiiVV...... ??˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi @’≥¡™´sW©´sVÃ¡Õ˝‹[ ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s øR¡LRiË N]©´srygRiVª][©´sı@LiaRPLi xqs¿¡©±s ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i Lji\¤…¡lLi¯Li…fi. ™´sLiμ][ |qsLiøR¡Lki N][xqsLi xms»Ì¡V™´sμR∂á¨s≠s˙NRP™´sWLRiV‰≤R∂VÕÿ ˙xms∏R∂VºΩıQr°Ú©´sı ™´sWxqÌsL`i μyμyxmso G≤yμj∂ NSáLigS

μy¨s¨s @LiμR∂VN][¤Õ¡[ NRPF°ªRΩV©yμk∂Liª][ @ªRΩ©´sV ™´sÆ©Ôs[áNRPVLji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡}qsÚ Àÿ™´soLi»¡VLiμR∂¨s øyÕÿ ™´sVLiμj∂ ™´sW“¡˙NTPZNP»¡L˝RiV @’≥¡˙Fy∏R∂V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP ˙xmsxmsLiøR¡NRP£mslgi÷¡¿¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ xqs¿¡©±s A»¡NRPVgRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡Fyˆ÷¡=LiμR∂¨s ™´sW“¡ZNP|mÌs©±s NRPzmsÕfiÆμ∂[™±s @©yı≤R∂V.@Õÿlgi[ ≠sLS™´sVLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡W™´sÆ©Ôs[áV A≤R∂≤R∂Li ™´sVLi¿¡μj∂ NSμR∂¨s, xmsLji≠sVªRΩ J™´sL˝RiNRPV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi

˙xmsNRP…”¡}qsÚ ™´sVLi¿¡μR∂¨s ™´sVL][ ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s r¢LRi™±s gRiLigRiW÷d¡ xqsW¿¡Liøy≤R∂V.μk∂Liª][ @ªRΩ¨s Lji\¤…¡lLi¯Li…fi\|ms xqs¿¡Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡. ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝Ri

N][xqsLi , «¡»Ì¡V À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ μR∂XuÌy˘ gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡’¡æªΩ[ ™´sVLi¿¡μj∂.

GGNNRRPPxxmmssOORRPPQQ ¨ssLLÒÒRRii∏∏RR∂∂WWÃá¡VV ««¡¡»»ÌÌ¡¡VV©©´ssVV ÆÆμμ∂∂  ¡¡˜ººddΩΩxxqqssVVÚÚ©©yyıı∏∏RR∂∂WW......??À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V GNRPxmsORPQ ¨sLÒRi∏R∂WáV B ¡˜Liμj∂NRPLRiLigS ™´sWLji©´s»Ì¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. ZNP|mÌs©±s xqsWøR¡©´s Æ™s[VLRiNRPV L]¤…¡[xtsQ©±s Fyá{qs¨s @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı@μj∂ @LiμR∂LjiNUP AÆ™sWμR∂π∏∂WgRi˘LigS ¤Õ¡[μR∂V. $áLiNRP\|ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[ {qs¨s∏R∂VL`iÀ›Ã¡L`i «¡{§¶¶¶L`i Δÿ©±sNRPV ≠s˙aSLiºΩ¨søyËLRiV.. NRP…fi ¬ø¡[}qsÚ B¨sıLig`i= A≈¡Lji J™´sL`i ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ Æ™s[∏R∂W÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. «¡{§¶¶¶L`i ÕÿLi…”¡ À›Ã¡L`i ˙Æ≤∂zqs=Lig`iLRiW™±sVNRPV xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV «¡»Ì¡VÕ‹[ À›÷¡Lig`i N][…ÿ xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV FyL`ÌiQ\¤…¡LiÀ›Ã¡L˝RiQ\|ms Aμ≥yLRixms≤R∂≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPW xqs ¡ ¡V @Æ©s[μj∂ AÕ‹[¿¡Liøy÷¡= @LiaRPLi.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ Fny™±sVÕ‹[ D©´sı g_ªRΩLi gRiLi’≥d¡L`i Àÿ˘…”¡Lig`i ALÔRiL`i ™´sW˘ø`¡™´sW˘ø`¡NRPW ™´sWLjiF°ªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ™´sVL][ B ¡˜Liμj∂NRPLRi\Æ™sV©´s @LiaRPLi. J|ms©´sL`igSLS™y÷¡= D©´sı ˙NTPZNP»¡L`i ™´sVW≤][rÛy©´sLiÕ‹[  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gjiæªΩ[ FsLiªRΩ™´sLRiNRPWLSfl”·LiøR¡gRiáVgRiVªy≤R∂V.

@@≤≤TT∂∂\\¤¤ÕÕ¡¡≤≤`∂∂,, zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 2222 :: À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡VÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyáV æªΩLRi\|msNTP™´søyËLiVV. {mns÷Ô¡Lig`iNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ªRΩ™´sV\|ms μ≥][¨ds ¬ø¡[zqs©´s NSÆ™sVLi…fi=NRPV|qs•¶¶¶*g`i xmnsW»¡VgS  ¡μR∂V÷¡™´s*≤R∂Liª][ B≠s  ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩ™´sV∏R∂W˘LiVV. {qs¨s∏R∂VL˝Riª][μ≥][¨dsNTP xqsLjixms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ …ÿN`P ≠s¨szmsxqsVÚ©´sıxmsˆ»¡NUP ≠dsLRiWªy«ÿ ™y˘≈¡˘Ã¡ª][ Bμj∂ ™yxqsÚ™´sLRiWxmsLi μy÷¡Ë©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. {qs¨s∏R∂VL˝RiV{mns÷Ô¡Lig`iÕ‹[ Æ©s™´sV¯μj∂gS NRPμR∂VáVªRΩV©´sı NSLRifl·LigSÆ©s[ L]¤…¡[xtsQ©±s xmsμ≥ÙR∂ºΩÕ‹[≠s˙aSLiºΩ¨sxqsVÚ©yıLi... Bμj∂ A{qs£qsª][ ™´sW˘ø`¡ ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ μ≥][¨ds ¬ø¡[zqs©´sNSÆ™sVLi…fi... BxmsˆV≤R∂V BÆμ∂[ …ÿzmsN`P\|ms ≠s™yμR∂Li LS«¡ŸNRPVLiμj∂. ªy™´sVV{mns÷Ô¡Lig`iÕ‹[ Æ™s[gRiLigS NRPμR∂¤Õ˝¡[™´sV©´sı μ≥][¨ds ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV |qs•¶¶¶*g`i B¿¡Ë©´sN_Li»¡L`iª][ «¡»Ì¡VÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyáV  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLiVV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi $áLiNRPª][«¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩ {qs¨s∏R∂VL˝RiV xqs¿¡©±s , |qs•¶¶¶*g`i ÀÿgSÆ©s[ {mns÷Ô¡Lig`i¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS μj∂Õ<ÿ©±s B¿¡Ë©´s NS˘ø`¡©´sV ≠dsLRiW @μR∂V˜ÈªRΩLigS \Æ≤∂™±s ¬ø¡[zqs@LiμR∂VNRPV©yı≤R∂V. ™´sW˘ø`¡ ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s|qs•¶¶¶*g`i μk∂¨s\|ms xqsˆLiμj∂Liøy≤R∂V. μ≥][¨ds G™´sV©yı≤][ ªRΩ©´sNRPV æªΩ÷d¡μR∂¨s @LiVVæªΩ[gRiªRΩ 10 GŒœ¡ß˛gS ªRΩ™´sV {mns÷Ô¡Lig`i ÀÿgSÆ©s[ DLiμR∂¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V.∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV @™´sNSaSáV B¬ø¡[ËLiμR∂VZNP[ L]¤…¡[xtsQ©±s Fyá{qs @™´sVáV¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V μ≥][¨ds ªRΩ™´sVª][ ¬ø¡zmsˆ©´s»Ì¡V ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. ¨s«ÿ¨sNTP {qs¨s∏R∂VL˝Riª][μ≥][¨dsNTP Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂ xqsLjixms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ™yLRiÚáV gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigSztsQNSLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. C NSLRifl·LigSÆ©s[ ™yLjiNTP ¬ø¡N`P |ms…Ìÿá¨s À≥ÿ≠sr°Ú©´sıμ≥][¨ds L]¤…¡[xtsQ©±s Fyá{qs¨s FsLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. ∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L˝Ri©´sV A≤T∂Liøyá©´sıDÆμ≥Ù∂[aRPLiª][ L]¤…¡[xtsQ©±s ≠sμ≥y©y¨sı ZNP[™´sáLi ™´sVVgÊRiVLjiZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[aS≤R∂V.μk∂¨s\|ms ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV NRPW≤y ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[aSLRiV. @LiVV©´sxmsˆ»¡NUP μ≥][¨ds ªRΩ©´s™´sp˘•¶¶¶Æ©s[ı @™´sVáV ¬ø¡[xqsWÚ ™´sxqsVÚ©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ {qs¨s∏R∂VL˝Ri {mns÷Ô¡Lig`iÕ‹[Æ™s[gRiLigS NRPμR∂¤Õ˝¡[¨s NSLRifl·LigSÆ©s[ ™yLjiNTP ≠s˙aSLiºΩ¨sxqsVÚ©´sı»Ì¡V ¬ø¡xmsˆ≤R∂L

•¶¶¶…fi…ÿzmsN`PgS ™´sWLjiLiμj∂. ªy«ÿgS |qs•¶¶¶*g`i μy¨s\|ms xmnsW»¡VgSxqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Liª][ «¡»Ì¡VÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyá\|ms øR¡LRiË «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. C zqsLki£qsÕ‹[μ≥][¨ds, |qs•¶¶¶*g`i INRPLji\|ms INRPLRiV xmsL][ORPQLigS ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ BLiªRΩ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı À‹[LÔRiV NRP÷¡ˆLiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li AaRPËLRi˘LiNRP÷¡gjir°ÚLiμj∂. @xqs¤Õ¡[ ≠s«¡∏R∂WáNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s À≥ÿLRiª`Ω «¡»Ì¡VÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyáNRPVÆ™sLi»¡Æ©s[ @≤ÔR∂VNRP»Ì¡ Æ™s[∏R∂VNRPVLi¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¬ø¡[LiVV μy…”¡F°™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi.

uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ »≥Tº À $uÛÒ<ë\T

á Á|üX¯ï\≈£î ã<äT Ò~....?

»s¡àHé Ä{À ~>∑Z»+ bò ø˘‡yê´>∑Hé, <˚oj·T Ä{À ~>∑ZC≤\T

eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë, ãC≤CŸ Ä{À ø£+ô|˙\T

eTVü‰sêÁwüº düsêÿs¡Tô|’ >∑TÁs¡T>± ñHêïsTT. ùd˝Ÿ‡ {≤ø˘‡

(neTàø£|ü⁄ |üqTï) $wüj·T+˝À Ä sêÁwüº+ Á|üe]ÔdüTÔqï yÓ’K]

|ü≥¢ Ä{ÀyÓTTu…’ Ÿ ø£+ô|˙\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü, eTVü‰sêÁwüº düsêÿs¡T ‘·eT yÓ’K]ì

e÷s¡TÃø√q≥¢sTT‘˚, uÛÑ$wü ‘·TÔ À ø=‘·Ô ô|≥Tºã&ÉT\qT sêÁwüº+˝À

ô|≥ºeTì ôV≤#·Ã]düTÔHêïsTT. >∑‘·+˝À á $wüj·T+ô|’

bò ø˘‡yê´>∑Hé Ç+&çj·÷ düŒ+~dü÷Ô eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+‘√

ô|+&ç+>¥ À ñqï düeTdü \T |ü]cÕÿs¡yÓTÆ‘˚H˚ sêÁwüº+˝À $düÔs¡D

Á|üD≤[ø£ >∑T]+∫ Ä˝À∫kÕÔeTì ‘Ó\T|ü>±, ãC≤CŸ Ä{À

*$Tf…&é ≈£L&Ü Ç<˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚dæq dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. ø±>± ‘êC≤>± eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë ≈£L&Ü

eTVü‰sêÁwüº˝À ø=‘·Ô ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº n+X¯+ô|’

|ü⁄qsê˝À#·q˝À |ü&ç+~. eTV”≤+Á<ë, ãC≤CŸ, bò ø˘‡yê´>∑Hé

ø£+ô|˙\≈£î |üPH˚ Àì #Ûêø£Hé À ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ë\THêïsTT. ˇø£ÿ

eTV”≤+Á<ë ø£+ô|˙ ø=‘·Ô ô|≥Tºã&ÉT\TqT ñ|üdü+Vü≤

]+#·T≈£îqï≥¢sTT‘˚ eTVü‰sêÁwüº s¡÷.4,000 ø√≥¢ ô|≥Tºã&ÉT\qT

ø√˝ÀŒ‘·T+~. á n+X¯+ô|’ ø£+ô|˙ n<Ûä´≈£åî&ÉT |üeHé

>√jÓT+ø± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç~ kÂø£s¡ e+‘·yÓTÆq |ü]dæú‹ ø±<äì,

‘·sê«‹ <äX¯ $düÔs¡D ø√dü+ ‘êeTT Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~düTÔqï

H˚|ü<∏ä +˝À eTVü‰sêÁwüºqT e~*ô|{Ϻ yÓfi≤¢\ì uÛ≤$düTÔHêïeTì

nHêïs¡T. á $wüj·÷ìï eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îyÓfi≤¢eTì, BìøÏ |ü]cÕÿìï ø£qT>=+{≤eTì yês¡T

‘Ó*bÕs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. @<˚yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ Bì ø√dü+ ‘êeTT

m≈£îÿe düeTj·T+ y˚∫ ñ+&É ÒeTì, sêqTqï HÓ\ s√E˝À¢|ü⁄>±

ø=‘·Ô ô|≥Tºã&ÉT\ô|’ z ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì >√jÓT+ø±

#ÓbÕŒs¡T. ø=‘·Ô ô|≥Tºã&ÉT\qT Ç‘·s¡ sêÁcÕº À¢ yÓ∫Ã+#˚+<äT≈£î

>±q÷ ø£+ô|˙ dü<äs¡T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\‘√ #·s¡Ã\T

»s¡T|ü⁄‘·T+~.

øÏ+>¥|òæwüsY dü+düú≈£î u≤´+≈£î\T s¡TD≤\T

ÇùdÔ eT+∫<˚: nõ‘YÄ]úø£ dü+øå√uÛÑ+˝À ≈£Ls¡T≈£îqï Áô|’y˚{Ÿ $e÷qj·÷q dü+düú

øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY …’Hé‡≈£î u≤´+≈£î\T s¡TD≤\T Ç#˚Ã+<äT≈£î

eTT+<äT≈£î sêe&É+ eT+∫ X¯óuÛÑ|ü]D≤eTy˚Tqì πø+Á<ä bÂs¡

$e÷qj·÷q XÊU≤ eT+Á‹ nõ‘Ydæ+>¥ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

øÏ+>¥|òæwüsY dü+düú≈£î Á|ü‘˚´ø£

Ä]úø£ bÕ πøJ ù|s¡T‘√ uÛ≤Ø>±

s¡TD+ Ç#˚Ã+<äT≈£î uÛ≤s¡rj·T

ùdº{Ÿ u≤´+≈£î eTT+<äT≈£î

e∫Ãq≥Tº MT&çj·÷˝À yês¡Ô\T

edüTÔHêïsTT. Bìô|’ eT+Á‹

nõ‘Y dæ+>¥ düŒ+~dü÷Ô á

Á|ü‘˚ ø£ u…sTT˝Ÿ ne⁄{Ÿ bÕ πøJ

e´eVü‰s¡+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+

m˝≤+{Ï CÀø£ + #˚düTø√<äHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘˚

‘·eT≈£î n‘· +‘· Á|ü<ÛëqeTHêïs¡T. øÏ+>¥|òæwüsY≈£î Ä]úø£ bÕ πøJ

Ç#˚à n+X¯+˝À uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T« u≤´+≈£î ìã+<Ûäq\≈£î

˝Àã&ç u≤´+≈£î\≈£î ñqï |ü]~Ûì n‹Áø£$T+#·≈£î+&Ü kı+‘·

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤j·THêïs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À Áô|’y˚{Ÿ

dü+düú\≈£î Á|ü‘˚ ø£ u…sTT˝Ÿ ne⁄{Ÿ bÕ πøJì Ç#˚à ñ<›X¯ y˚TMT

Ò<äHêïs¡T.

øÏ+>¥|òæwüsY≈£î ùdº{Ÿ u≤´+≈£î

Ä|òt Ç+&çj·÷ Ä|üqï Vü≤düÔ+

Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï Áô|’y˚{Ÿ $e÷qj·÷q

dü+düú øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡≈£î Ä|üqï Vü≤düÔ+

n+~+<ä#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+øÏ+>¥ dü+düú uÛ≤s¡rj·T

ùdº{Ÿ u≤´+≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. øÏ+>¥|òæwüsYqT Ä]úø£

dü+øå√uÛÑ+ qT+∫ >∑f…ºøÏÿ+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£ Ä]úø£ bÕ πøJì

Á|üø£{Ï+#·qT+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Áô|’y˚{Ÿ $e÷qj·÷q

dü+düú≈£î 16.5 _*j·THé s¡÷bÕj·T\ s¡TD+ eT+ps¡T

#˚j·TqTqï≥Tº z Ä+>∑¢ |üÁ‹ø£ ø£<∏äHêìï Á|ü#·T]+∫+~. á

u≤´+≈£î n+~+#˚ s¡TD+˝À @&ÉT _*j·THé s¡TbÕj·T\T cÕsYº

≥sYà e]ÿ+>¥ ø±´|æ≥˝Ÿ>±q÷, ◊<äT _*j·THé s¡÷bÕj·T\T

u≤´+≈£î >±´¬s+{°>± n+<äCÒj·TqT+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

Á|üdüTÔ‘·+ ñqï s¡TD≤\ #Ó*¢+|ü⁄ ø±\|ü]$T‹ì ≈£L&Ü

ô|+#·qT+~. Á|üdüTÔ‘·+ á u≤´+≈£î≈£î á dü+düú 2.5 qT+∫

eT÷&ÉT _*j·THé s¡÷bÕj·T\ s¡TD+ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+~. á

yÓTT‘êÔìï e#˚à j˚T&Ü~˝À|ü⁄ #Ó*¢+#˚ ≤ s¡TD ø±\|ü]$T‹ì

ô|+#·qT+~.

ÁãjÓ÷ ãTøÏ+>¥‡qT

|ü⁄q:ÁbÕs¡+_Û+∫q ôVA+&ÜôVA+&Ü dæjÓ÷˝Ÿ ø±sY‡ Ç+&çj·÷ *$Tf…&é n+~düTÔqï ∫qï

ø±s¡T ªÁãjÓ÷μ ñ‘·Œ‹Ô |üP]Ô kÕúsTT˝À »s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√

ø£+ô|˙ á yÓ÷&É˝Ÿ ø√dü+ ãTøÏ+>¥\qT |ü⁄q:ÁbÕs¡+

_ÛkÕÔHêïeTì ø£+ô|˙ ‘Ó*|æ+~. Ç{°e\ <∏ëjYT˝≤+&é À

dü+uÛÑ$+∫q es¡<ä\ e\¢ @s¡Œ&çq $&çuÛ≤>±\ ø=s¡‘·

ø±s¡D+>±, ÁãjÓ÷ ñ‘·Œ‹Ô ì*∫b˛e≥+‘√ ø£+ô|˙ Bì

ãTøÏ+>¥\qT ≈£L&Ü ì*|æy˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üdüTÔ‘·+

ôVA+&Ü≈£î $&çuÛ≤>±\ düeTdü düeTdæb˛e&É+‘√ Ç+&çj·÷˝À

ÁãjÓ÷ ñ‘·Œ‹Ô ¬s{Ϻ+|ü⁄ kÕeTs¡ú +‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫~. Ç|üŒ{Ïπø

yÓsTT{Ï+>¥ |”]j·T&é˝À ñqï nìï ôVA+&Ü ÁãjÓ÷

ãTøÏ+>¥\qT e÷]Ã˝À>± øÏ¢j·TsY #˚kÕÔeTì ø£+ô|˙

Á|üø£{Ï+∫+~. Áπ>≥sY H√sTT&Ü˝Àì ôVA+&Ü bÕ¢+≥T˝À

s√E≈£î 370 ø±s¡¢qT ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+&É>±, Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&ÉT

wæ|ü⁄º\qT ÁbÕs¡+_Û+∫ s√E≈£î 440 j·T÷ì≥¢qT ø£+ô|˙

ñ‘·Œ‹Ô #˚k Ô+~. ôVA+&Ü ÁãjÓ÷ 1.2 ©≥sY ◊`$f…ø˘

ô|Á{À˝Ÿ Ç+»Hé‘√ \_ÛdüTÔ+~. Ç~ 88 _ôV≤#Y|æ\ X¯øÏÔì,

109 mHémyéT\ {≤sYÿqT $&ÉT<ä\ #˚düTÔ+~. >∑&ç∫q ôdô|º+ãsY

HÓ\˝À πøe\+ s¡÷.3.95 \ø£å\ ÁbÕs¡+uÛÑ <äs¡πø ÁãjÓ÷ ∫qï

ø±s¡TqT ôVA+&Ü uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

ôVA+&Ü ÁãjÓ÷˝À @_mdt (j·÷+{° ˝≤ø˘ ÁuÒøÏ+>¥ dædüºyéT),

msTTsY u≤´>¥‡, m\Áø±ºìø£©¢ n&É®düºãT˝Ÿ ]j·TsY eP´ $TÁs¡sY‡,

|üesY $+&√dt, j·T÷mdt_, nø˘‡ ø£HÓøϺ${°‘√ ≈£L&çq 4d”Œø£sY

2&çHé d”º]jÓ÷ dædüºyéT ≈£L&Ü \_ÛdüTÔ+~. ôVA+&Ü ÁãjÓ÷

3610 $T.MT. b˛&Ée⁄qT, 1680 $T.MT. yÓ&É\TŒqT, 1500

$T.MT. m‘·TÔqT eT]j·TT 2345 $T.MT. M˝ŸuÒdtqT ø£*–

ñ+≥T+~. ôVA+&Ü ÁãjÓ÷ ©≥s¡T≈£î 18.4 øÏ.MT.

yÓTÆ ÒJìdüTÔ+<äì ø£+ô|˙ ù|s=ÿ+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï 83

q>∑sê˝À¢ 135 ôVA+&Ü &û\sYwæ|t\˝À á ∫qï ø±s¡T

\uÛÑ´eTe⁄‘·T+<äì ø£+ô|˙ yÓ\¢&ç+∫+~. Ç~ ¬s+&ÉT

dü+e‘·‡sê\T Ò<ë 40,000 øÏ.MT. yês¡+{Ï‘√ \_ÛdüTÔ+~.

ôVA+&Ü ÁãjÓ÷ ∫qï ø±s¡T mq]®{Ïø˘ ã÷¢, sê´©¢ ¬s&é, ns¡“Hé

f…Æ{≤ìj·T+, Ä\“düºsY dæ\«sY, {≤ô|òŒ{≤ yÓ’{Ÿ eT]j·TT ÁøÏdüº Ÿ

u≤¢ø˘ ô|s¡ Ÿ nH˚ Äs¡T Äø£s¡D°j·TyÓTÆq s¡+>∑T˝À Hê\T>∑T

y˚]j·T+≥¢ À \_ÛdüTÔ+~.

<˚X¯|ü⁄ ~«rj·T nÁ>∑>±$T ~«#·Áø£ yêVü≤q ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙

ãC≤CŸ Ä{À Vü≤+>∑T Äsꓤ≥+ ˝Ò≈£î+&Ü e÷¬sÿ{À¢

|ü⁄q:Á|üy˚X¯ô|{Ϻq u≤ø£‡sY 150d”d” y˚]j·T+{Ÿ neTàø±\T

ø£+ô|˙ Ä•+∫q≥T¢>± kÕ>∑T‘·T+&Éø£b˛e&É+‘√ á yÓ÷&É Ÿô|’

ãC≤CŸ Ä{À ô|≥Tº≈£îqï qeTàø£+ ˙s¡T>±] b˛sTT+~. Á>±MTq

e÷¬sÿ{¢qT >∑T]ô|&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À ñqï u≤ø£‡sY Áu≤+&é

Çy˚TCŸqT ø±´wt #˚düT≈£î+≥÷ ø£+ô|˙ ø=‘·Ô u≤ø£‡sY _myéT

150qT <˚oj·T $|üDÏ À $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. yêdüÔyêìøÏ

Á>±MTD s√&É¢≈£î X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq yÓ÷{≤sY ôd’øÏfi¯ó¢

nedüs¡yÓTÆq|üŒ≥ø° yÓTÆ ÒCŸ $wüj·T+˝À u≤ø£‡sY 150 ô|<ä›>±

ø=qT>√\T<ës¡T\qT Äø£≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+~. á s√&É¢≈£î

|üesY‘√ bÕ≥T>± yÓTÆ ÒCŸì ≈£L&Ü Ç#˚Ã yÓ÷{≤sYôd’øÏfi¯ó¢

nedüs¡+. >∑‘·+˝À ãC≤CŸ u≤ø£‡sY s¡÷s¡ Ÿ e÷¬sÿ{À¢ eT+∫

ÁπøCŸ ñ+&˚~. Ç|üŒ{Ïø° ôdø£+&é u…’ø˘ e÷¬sÿ{À¢ eT+∫ ÁπøCŸ

ñ+&˚~. Ç|üŒ{Ïø° ôdø£+&é u…’ø˘ e÷¬sÿ{À¢ bÕ‘· u≤ø£‡sY u…’ø˘\≈£î

z Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq &çe÷+&é ñ+~. á H˚|ü<∏ä +˝À 100d”d”

Ç+»Hé kÕeTs¡ú + ø£*–q u≤ø£‡sYqT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ø£+ô|˙

ø£düs¡‘·TÔ\T #˚düTÔ+~. Ç|üŒ{Ïπø ãC≤CŸ e<ä› ñqï 100d”d”

Ç+»q¢qT (ãVüQXÊ ãC≤CŸ &çdüÿesY 100d”d”˝À

ñ|üjÓ÷–düTÔqï$ ø±e#·TÃ) ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì ø=‘·Ô u≤ø£‡sYqT

&çC…’Hé #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ãC≤CŸ≈£î 100d”d”

ôd¬>à+{À¢ ãC≤CŸ ‘·q Vü≤yêqT ø=qkÕ–+#ê\+fÒ á

$uÛ≤>∑+˝À eT]ìï yÓ÷&Éfi¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º*‡q ÄeX¯ ø£‘·

m+‘Ó’Hê ñ+~.

_õHÓdtyÓ’K] e÷s¡TÃø√≈£î+fÒ sêÁwüº+ e<ä*b˛‘ê+ :

Ä{À ø£+ô|˙\T

100d”d” u≤ø£‡sYqT $&ÉT<ä\ #ùd+<äT≈£î

ãC≤CŸ düHêïVü‰\T

μμRR∂∂VVÀÀÿÿ∏∏∫∫∂∂VV,,zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 2222iiMM Hzqszqs ™´sÆ©Ôs[ LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ À≥ÿLRiªRΩ A»¡gSŒœ¡˛NRPV ≠sV˙aRP™´sV xmns÷¡ªyáV μR∂NS‰LiVV.ªy«ÿ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ≤yztsQLig`i J|ms©´sL`i ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`i ©yáVgRiV rÛy©yáV μj∂gRi«ÿLji 18™´s LS˘LiNRPVÕ‹[¨s÷¡øy≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩ zqsLki£qsÕ‹[ ≠dsLRiW xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ZNP|mÌs©±s ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂zqsLig`i μ≥][¨ds™´sW˙ªRΩLi Æ™sVLRiVgRi∏R∂W˘≤R∂V. μ≥][¨ds lLiLi≤R∂V rÛy©yáV FsgRiÀÿNTP ©yáVg][ rÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yı≤R∂V. NSgS∏R∂VV™´s˙NTPZNP»¡L`i ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ ™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yı≤R∂V. À≥ÿLRiª`Ω ªRΩLRixmso©´s BÆμ∂[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sVLS˘LiN`P. @Õÿlgi[ zqsLki£qsÕ‹[ lLiLi≤R∂V •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV ¬ø¡[zqs©´s gRiLi’≥d¡L`i ALRiV rÛy©yáV Æ™sVLRiV\lgi 15™´s LS˘LiN`PμR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. À›÷¡Lig`iÕ‹[ zqsˆ©´sıL`i LRi≠søR¡Li˙μR∂©±s @bP*©±s À≥ÿLRiª`Ω ªRΩLRixmso©´s ¤À¡£qÌs LS˘LiN`Pryμ≥j∂Liøy≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩ zqsLki£qsÕ‹[ ˙xmsμR∂LRi+©´sª][ @bP*©±s ™´sVW≤R∂V rÛy©yáV Æ™sVLRiV\lgi 11™´s rÛy©´sLiÕ‹[¨s÷¡øy≤R∂V. «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s 30™´s rÛy©´sLiÕ‹[ D©yı≤R∂V. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ FyNTPrÛy©±s\|ms ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ @μR∂LRig]…Ì”¡©´sBLig˝SLi≤`∂ ZNP|mÌs©±s @¤Õ¡xqÌsL`i NRPVN`P , À›Ã¡L`i {qÌsÆ™s©±s zmns©±s …ÿ£ms ¤…¡©±sÕ‹[NTP μR∂WxqsVN]øyËLRiV. NRPVN`P GNRPLigS27 rÛy©yáV Æ™sVLRiV\lgi Fs¨s≠sVμ][ LS˘LiNRPVÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. FyN`P\|ms ™´sLRiVxqsgS lLiLi≤R∂V |qsLiøR¡LkiáV ryμ≥j∂Li¿¡©´sNRPVN`P ©yáVgRiV ™´sÆ©Ôs[áՋ[ Æ™sVVªRΩÚLi 323 xmsLRiVgRiVáª][ …ÿ£ms r°‰LRiL`igS ¨s÷¡øy≤R∂V. zqsLki£qsÕ‹[ ≠sxmnsá\Æ™sV©´s«‹©y¥R∂©±s ˙…ÿ…fi lLiLi≤R∂V rÛy©yáV μj∂gRi«ÿLji AL][ rÛy©´sLiÕ‹[ D©yı≤R∂V. @Õÿlgi[ zqsLki£qsÕ‹[ LSfl”·Li¿¡©´s ™´sVL][Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ZNP≠s©±s {ms»¡LRi=©±s 22 rÛy©yáV FsgRiÀÿNTP 26™´s LS˘LiN`P ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. FyN`P\|ms {ms»¡LRi=©±slLiLi≤R∂V |qsLiøR¡LkiáV ryμ≥j∂Li¿¡ 94 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ Æ™sVVªRΩÚLi 281 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. @»¡V À›÷¡Lig`iÕ‹[ zmns©±sZNPLkiL`iÕ‹[ @ªRΩV˘ªRΩÚ©´s LS˘LiN`P ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·Li¿¡©´s zmns©±s GNRPLigS 67 rÛy©yáV Æ™sVLRiV\lgiª]≠sV¯μ][ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. 22 GŒœ¡˛ C ≠sV≤T∂¤Õ¡|qsN`P= À›Ã¡L`i FyN`P\|ms 13 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V.@»¡V zqsˆ©´sıL`i ˙lgi[™±sV ry*©±s INRP rÛy©´sLi FsgRiÀÿNTP ™´sVW≤][ rÛy©y¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yı≤R∂V. ™´sVL][ À›Ã¡L`ixqÌsV™´sL`Ìi ˙Àÿ≤`∂ HμR∂V rÛy©yáV Æ™sVLRiV\lgi 24™´s LS˘LiNRPVÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. BNRP FyNTPrÛy©±s «¡»Ì¡VÕ‹[ D™´sVL`i@NRP¯Õfi …ÿ£ms ¤…¡©±sÕ‹[ ø][»¡V N][Õ‹[ˆLiVV 13™´s rÛy©´sLiÕ‹[ ¨sá™´sgS... ≠sVry˜ ¡VÕfi x§¶¶¶N`P ™´sVW≤R∂V rÛy©yáVμj∂gRi«ÿLji 29™´s LS˘LiNRPVÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V. @Õÿlgi[ uyz§¶¶¶μ`∂ @˙zmnsμj∂ INRP rÛy©´sLi xms≤T∂F°LiVV 38™´s LS˘LiNRPVÕ‹[¨s÷¡øy≤R∂V. ∏R∂VW¨s£qs Δÿ©±s 43 , x§¶¶¶{mns«fi 48™´s LS˘LiNRPVÕ‹[©´sW ¨s÷¡øyLRiV. À›÷¡Lig`iÕ‹[ FyN`P À›Ã¡L˝RiNRPVNRPW≤y ≠sV˙aRP™´sV xmns÷¡ªyáV μR∂NS‰LiVV. x§¶¶¶{mns«fi lLiLi≤][ rÛy©´sLi ©´sVLi≤T∂ AL][ rÛy©y¨sNTP , @˙zmnsμj∂ 11 ©´sVLi≤T∂15™´s rÛy©y¨sNTP xms≤T∂F°∏R∂WLRiV. @Õÿlgi[ D™´sVL`i gRiVÕfi 11 rÛy©yáV μj∂gRi«ÿLji 35™´s LS˘LiNRPVÕ‹[ ¨s÷¡øy≤R∂V.BLig˝SLi≤`∂\|ms 10 ≠sZNP»˝¡V ºdΩzqs©´s xqsLiVWμ`∂ @«¡¯Õfi À›Ã¡L˝Ri «ÿ’¡ªyÕ‹[ @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[N]©´srygRiVªRΩV©yı≤R∂V.

ôdVü‰«>¥ øÏ+~øÏ... <Û√˙ ô|’øÏ...

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡ ,,zzmmnnss˙  ¡¡™™ssLLjjii 2222 MM BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= \Æ™s£qs ZNP|mÌs©±sgS™´sV}§¶¶¶Œœ¡ «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. Æ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= …‘¡™±sV Æ™sVLi»¡L`i …”¡Fs ZaP[≈¡L`i C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. A ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ryLRi¥j∂gS BLiªRΩNRP™´sVVLiÆμ∂[ |qs•¶¶¶*g`i©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[aSLRiV. ªy«ÿgS \Æ™s£qsZNP|mÌs¨ds= Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[NRPV @xmsˆgjixqsWÚ ≤≥T∂÷d˝¡ ˙FnyLi\¬ø¡“¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. «¡»Ì¡VNRPV ™´sV}§¶¶¶Œœ¡}qs™´sáV ≈¡¿¡ËªRΩLigS Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂ªy∏R∂V¨s , @ªRΩ©´sV ™´sVLi¿¡ ©y∏R∂VNRPV¨sgS áLiNRP©´sV ™´sVVLiμR∂VNRPV©´s≤T∂zmsLiøy≤R∂¨s ZaP[≈¡L`i ¬ø¡FyˆLRiV. @»¡V «¡»Ì¡V ryLRi¥j∂ ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`i NRPW≤y «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[©´sV \Æ™s£qsZNP|mÌs©±sgS ry*gRiºΩLiøy≤R∂V. «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ ™´sVLi¿¡ ©y∏R∂VNRPªRΩ* áORPQflÿáV©´sı ˙NTPZNP»¡L`i @¨s , «¡»Ì¡VÕÿÀ≥œ¡xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. zmns˙ ¡™´sLji 4©´s «¡Ljigji©´s A»¡gSŒœ¡˛ Æ™s[áLiÕ‹[ «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[©´sVÆ≤∂[L`iÆ≤∂≠sÕfi= 1.4 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yáL˝RiNRPV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. gRiªRΩ {qs«¡©˝´sÕ‹[ «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ NTPLig`i= Fs¤Õ¡™´s©±sxmsLi«ÿÀfi , N]¿¡Ë »¡xqs‰L`i= ZNP[LRiŒœ¡NRPW A≤y≤R∂V. 34 GŒœ¡˛ «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ $áLiNRP ªRΩLRixmso©´s 11 »¡*Li…‘¡»¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV ©y∏R∂VªRΩ*LigS ™´sz§¶¶¶Liøy≤R∂V. @Õÿlgi[ 102 ™´sÆ©Ôs[áV , 28 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ NRPW≤y «¡»Ì¡VryLRi¥R∂˘ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ìÿ≤R∂V. @ªRΩ¨s ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[ áLiNRP 8 …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡V , 59 ™´sÆ©Ôs[áV , 15 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.

&˚sY &Ó$˝Ÿ‡ yÓ’dt ¬øô|ºHé>± »j·Tes¡úH˚

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é >∑Ts¡Tyês¡+, |òæÁãe] 23, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

8

xqÌs»¡LiVV÷¡£tsQ rÌyL`i @Ã˝¡V @LÍRiV©±s ªRΩ*LRiÕ‹[ |qsá*LSxmnsV™´s©±s μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ J zqs¨s™´sW ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yı≤R∂V.C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ NRP™´sVÕfi •¶¶¶xqs©±s NRPWªRΩVLRiV aRPXºΩ •¶¶¶xqs©±s {§¶¶¶L][LiVV©±s gS FsLizms\ZNP©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. C¿¡˙ªy¨sı æªΩáVgRiV, ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[ IZNP[ryLji LRiWF~Liμj∂Li¿¡ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[|qsá*LSxmnsV™´s©±s D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. A≤R∂™yLji ™´sW»¡Ã¡NRPV @LÛS¤Õ¡[ Æ™s[LRiV¤Õ¡[, ∏R∂VVgS¨sNTP INRP‰≤R∂V ¿¡˙ªyáμy*LS æªΩáVgRiVÕ‹[ ™´sVLi¿¡ }msLRiV æªΩøR¡VËNRPV©´sı μR∂LRi+NRPV≤R∂V |qsá*LSxmnsV™´s©±s ªy«ÿgS @Ã˝¡V @LÍRiV©±s ª][zqs¨s™´sW ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ DLi≤R∂»¡Liª][ øR¡LRi˨ds∏R∂WLiaRPLi @LiVVLiμj∂.  ¡¨dsı NRPW≤y |qsá*LSxmnsV™´s©±sμR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ zqs¨s™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms øyÕÿ BLic¤…¡cxqÌsVgS D©yı≤R∂V. \|msgS A ¿¡˙ªy¨sı æªΩáVgRiV,ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[ LRiWF~Liμj∂Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªyıáV «¡LRiVgRi©´sVLi≤R∂»¡Liª][ ªRΩ≠sVŒœ¡LiÕ‹[©´sW ªRΩ©´s ™´sWlLi‰…fi|msLiøR¡VN][™´søR¡ËÆ©s[ AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ D©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @Ã˝¡V @LÍRiV©±s ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ J ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[©´s…”¡xqsVÚ©yı≤R∂V. BLiμR∂VÕ‹[ B÷¡∏R∂W©y {§¶¶¶L][LiVV©±s gS ©´s…”¡r°ÚLiμj∂. BNRP |qsá*LSxmnsV™´s©±s ˙xmsxqsVÚªRΩLi ALRi˘@©´sVxtsQ‰ «¡Li»¡gS "BLRiLi≤R∂™±sV DágRi™´sV' @Æ©s[ ªRΩ≠sVŒœ¡ ¿¡˙ªy¨sı LRiWF~Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV.

n\T¢, X¯è‹ »+≥>± ø=‘·Ô dæìe÷

xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fi ªy«ÿ ¿¡˙ªRΩLi gRi ¡˜L`i zqsLig`i ™´sVLi¿¡ ˙ZNP[“¡˙Fy¤«¡NÌRPVgS LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ™´sVL][˙xmsNRP‰ C ¿¡˙ªRΩLi NRPV ˙xmsÆ™sWxtsQ©±s ™´sL`i‰ øyÕÿ™´sVVLiμR∂VgS rÌyL`Ìi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xmsLi«ÿ ¿¡˙ªRΩLiEz§¶¶¶LiøR¡¨s ≠sμ≥R∂LigS Fn˝y£ms NS™´s»¡Liª][ A Fs|mnsNÌRPV gRi ¡˜L`izqsLig`i ≠dsVμR∂ xms≤R∂NRPVLi≤y ¨sLS¯ªRΩáV «ÿ˙gRiªRΩÚ xms≤yáƩs[AÕ‹[øR¡©´sÕ‹[ D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sxqsVÚ©´sı ’¡—¡Æ©s£qs AxmnsL`i= xms™´s©±slLi[Li—¡NTP ªRΩgji©´s»˝¡V ¤Õ¡[™´s¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.@LiμR∂VZNP[ ªRΩ™´sV zqs¨s™´sWÕ‹[ D©´sıxqsªyÚ©´sV øR¡Wzms ™´sVLki ’¡—¡Æ©s£qs˙FyLRiLi’≥¡LiøyáƩs[ AÕ‹[øR¡©´sª][¨sLS¯ªRΩ D©yı≤R∂¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV.@LiμR∂VZNP[ ¨sºΩ©±s B£tsQ‰ ª][ Fy»¡VgRi ¡˜L`i zqsLig`i @μj∂LjiF°π∏∂[V …‘¡«¡L`i≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs Bxmsˆ…”¡©´sVLi¿d¡ ˙ZNP[«fiæªΩ[™yá¨s ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı»˝¡VgS ˙¤…¡[≤`∂Õ‹[ ≠s©´sxms≤R∂Vª][Liμj∂. gRi ¡˜L`i zqsLig`i xmns£qÌsáVN`P @Li»¡W A ™´sVμ≥R∂˘ μR∂LRi+NRPV≤R∂V …”¡*»Ì¡L`iμy*LS N]¨sı Fn°…‹[áV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs x§¶¶¶LigS™´sW˙NTPπ∏∂[V…fi ¬ø¡[ryLRiV. ’¡—¡Æ©s£qs N][xqsLi  ¡∏R∂V˘L˝Riá©´sVANRPL< jiLiøyáLi¤…¡[ C LRiNRP\ Æ™sV©´s ’¡—¡Æ©s£qs ˙…”¡N`P=ªRΩxmsˆ™´sLi»¡V©yıLRiV. ™´sVL][ ˙xmsNRP‰ gRi ¡˜L`i zqsLig`i ¿¡˙ªRΩLiøyÕÿ ÀÿgS ™´sr°ÚLiμR∂¨s …ÿN`P. z§¶¶¶Liμk∂Õ‹[≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s ¿¡˙ªy¨sNTP LkiÆ™s[VN`P NS™´s»¡Li Czqs¨s™´sWNRPV xm˝s£qs NS©´sVLiμj∂. @Õÿlgi[ μR∂LRi+NRPV≤R∂V x§¶¶¶Lki£tsQaRPLiNRPL`i ªRΩ©´s \Æ≤∂ÕÿgRiVáª][ ≠sVLRixmsNS∏R∂V ¿¡˙ªy¨sı

¨sá¤À¡…Ì”¡©´s»˝¡VgSÆ©s[ C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[©´sW xmsLiø`¡ áª][ ™´sW£qs¨s @áLjiryÚ≤R∂¨s @©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV. xms™´s©±s \|qsªRΩLi xmspLjiÚ™´sW£qs Fy˙ªRΩÕ‹[ øyÕÿ NSáLi ªRΩLS*ªRΩ ¬ø¡[∏R∂V»¡Li@’≥¡™´sW©´sVá©´sV A©´sLiμR∂xmsLRiVr°ÚLiμj∂. "gRi ¡˜L`izqsLig`i'Õ‹[ J≤≥T∂|mnslLiLi…fi NS˘lLiNÌRPL`i Õ‹[ NRP¨szmsLi¿¡ @áLjiLiøR¡©´sV©yı≤R∂V.A NS˘LRiNÌRPQ\lLi¤«¡[xtsQ©±s gRiVLjiLi¿¡ ∏R∂VW¨s…fi ™´sLÊSáV ¬ø¡xmspÚ...¬ø¡[}qs F°÷d¡£qs Dμ][˘gS¨sı æªΩ[÷¡gÊS ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ≤R∂V.

FsμR∂VLRiV©´sı aRP˙ªRΩV™´so¨s NRPW≤y æªΩ[÷¡gÊSÆ©s[ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ≤R∂V. áLiøR¡g]Li≤T∂ ªRΩ©y¨dsı

æªΩ[÷¡gÊSÆ©s[ ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ≤R∂V. NS™yá©´sVNRPVLi¤…¡[ ªRΩ©´sV NRPW≤y áLiøR¡Li ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ≤R∂V. N]…Ìÿá¨szms}qsÚ Fs™´sLRiıLiVV©yN]¤…Ì¡[ryÚ≤R∂V. ™´sVW≤`∂ ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[...Fs™´sLRiıLiVV©y ™´sμj∂¤Õ¡[ryÚ≤R∂V. NS¨ds@™´sV¯, ©y©´sı, ªRΩ™´sVV¯≤R∂V...

BÕÿLi…”¡ |qsLi…”¡Æ™sVLi»˝¡©´sV ™´sW˙ªRΩLiøyÕÿ {qsLji∏R∂V£qsgS ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ≤R∂V.

BÕÿLi…”¡ ≤T∂xmnslLiLi…fi ZNP[LRiNÌRPQ\lLi¤«¡[xtsQ©±s xms™´s©±sBLiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. z§¶¶¶Liμk∂Õ‹[ xqsÕÿ¯©±s

Δÿ©±s @’¡™´sW©´sVá©´sV ANRP»Ì¡VNRPV©´sıμj∂ Bμj∂. z§¶¶¶Liμk∂xqsWxmsL`i z§¶¶¶…fi ™´sVW≠ds "μR∂ÀÿLig`i' LkiÆ™s[VN`P gSLRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[... xms™´s©±s NRPŒÿ˘fl„fiN]Li≤R∂≠ds≤R∂V F°÷d¡£qs Fy˙ªRΩÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡À‹[ªRΩV©yı≤R∂V.xms¤Õ˝¡»¡WLji @™´sW¯LiVV Fy˙ªRΩÕ‹[ aRPXºΩ•¶¶¶xqs©±s ©´s…”¡r°ÚLiμj∂.xqsV•¶¶¶zqs¨s, @’≥¡™´sV©´sV˘ zqsLig`i, ©ygji¨ds≤R∂V NUPáNRPFy˙ªRΩáVF°ztsQxqsVÚ©yıLRiV. C ¿¡˙ªy¨sı $ xmsLRiÆ™s[VaRP*Lji AL`ÌiQ=Àÿ˘©´sL`i \|ms  ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV.

«¡⁄¨s∏R∂VL`i Fs¨dÌsAL`i, ˙ºΩxtsQ NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±sÕ‹[ À‹[∏R∂VFy…”¡ $©´sV μR∂LRi+NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sıμR∂™´sVV¯ ¿¡˙ªRΩLi A≤T∂π∏∂W DgSμj∂ L][«¡Ÿ©´s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C ¿¡˙ªRΩLi A≤T∂π∏∂W¨s Fny˘¨ds= lLi[»¡V B¿¡Ë Æ™s[Õfi LjiNSLÔRiVáV ™yLRiVºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. NUPLRi™yfl”· xqs*LiªRΩ xqsLixqÙs @LiVV©´s Æ™s[Õfi LjiNSLÔRiV ™yLRiV ºdΩxqsVN][™´s»¡Liª][ C¿¡˙ªRΩLi A≤T∂π∏∂W\|ms ™´sVLjiªRΩLi @LiøR¡©yáV |msLjigSLiVV. BNRP C A≤T∂π∏∂W xmsLiORPQ©±s ¨s≠s’≥¡©´sıLigS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLS¯ªRΩ @ágÍSLi≤R∂L`i ™´sÃ˝¡À≥œ¡ F˝y©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sV÷Ì¡ zqs…‘¡A≤T∂π∏∂W xmnsLiORPQ©±s gS μk∂¨sı ºdΩLjiË μj∂μÙR∂VªRΩV©yıLRiV. @Li¤…¡[ ™´sVW≤R∂V zqs…‘¡Õ˝‹[ IZNP[ ryLji@’≥¡™´sW©´sVá ™´sVμ≥R∂˘ C A≤T∂π∏∂W xmsLiORPQ©±s ˙gSLi≤`∂ gS «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. μyLiª][ A˙FyLiªyÕ˝‹[ D©´sı Fny˘©±s= •¶¶¶˘{ms {mnsá™´soªyLRiV. @LiæªΩ[gSNRP A≤T∂π∏∂WNRPV @μR∂©´sxmso xms’˝¡zqs…‘¡™´sxqsVÚLiμj∂. BNRP ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ μk∂¨s\|ms @μ≥j∂NSLjiNRP xqs™´sWøyLRiLi Æ™sáV™´s≤R∂©´sVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C¿¡˙ªRΩ xtsw…”¡Lig`i F~Õ˝ÿ¿¡ËÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. «¡⁄¨s∏R∂VL`i xqsLRixqs©´s ˙ºΩxtsQ NSLkiÚNRP©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ «¡⁄ Fs¨dÌsAL`i μj∂*Fy˙ªy’≥¡©´s∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s... INRPFy˙ªRΩÕ‹[ xms™´sL`i xmnsQoÕfi Fny˘QORPQ©±s ÷d¡≤R∂L`igS, ™´sVL]NRP Fy˙ªRΩÕ‹[ F°÷d¡£qs A{mnsxqsL`igS

©´s…”¡xqsVÚ©yı≤R∂V @¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ BLiμR∂VÕ‹[ Fny˘QORPQ¨sxqÌsV Fy˙ªRΩÕ‹[ FnyμR∂L`i gS, F°÷d¡£qs A{mnsxqsL`i Fy˙ªRΩÕ‹[ NRPV™´sWLRiV≤T∂gS μR∂LRi+©´sLiB™´s*À‹[ªRΩV©yı≤R∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. {§¶¶¶L][LiVV©±s NSLkiÚNRP BLiμR∂VÕ‹[¨s Fs¨dÌsAL`i FnyμR∂L`i Fy˙ªRΩNRPV «‹[≤U∂gS ©´s…”¡xqsVÚLi≤R∂gS... F°÷d¡£qs A{mnsxqsL`i Fy˙ªRΩÕ‹[DLiÆ≤∂[ Fs¨dÌsAL`iª][ ˙ºΩxtsQ L]™´sW©±s= ¬ø¡[∏R∂V©´sVLiμR∂¨s @Li»¡V©yıLRiV. À‹[∏R∂VFy…”¡ $©´sV μR∂LRi=NRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı C ¿¡˙ªRΩLi xmsNS‰ ™´sW£qsFsLi»¡lLÌ^i©´sL`i gS xqsWxmsL`i z§¶¶¶…fi @™´soªRΩVLiμR∂¨s @’≥¡™´sW©´sVáV @LiøR¡©yáV Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

ª<äeTTàμ Ä&çjÓ÷ ¬s’{Ÿ‡ y˚˝Ÿ ]ø±s¡T¶πø..!

≠sNÌRPL`i Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ, xqsWxmsL`i rÌyL`i ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V NSLi’¡Æ©s[xtsQ©˝Ø[ "{qsªRΩ™´sV¯ ™yNTP…˝‹[ zqsLji™´sV¤Õ˝¡ ¬ø¡»Ì¡V' ¿¡˙ªRΩLiLRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ xqsLRixqs©´s «¡Lkiı }mnsLi @Li«¡÷¡ ©´s…”¡xqsVÚLi≤R∂gS, ™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡V xqsLRixqs©´s xqs™´sVLiªRΩ FsLizmsNRPLiVVLiμj∂. BLiNS C zqs¨s™´sWÕ‹[ ˙xmsNS£tsQ LS«fi, «¡∏R∂VxqsVμ≥R∂ ™´sVV≈¡˘ Fy˙ªRΩáVF°ztsQxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C zqs¨s™´sW xtsw…”¡Lig`i ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.∏R∂VW¨s…fi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ©´sVLi¿¡ @Liμj∂©´s xqs™´sWøyLRiLi ˙xmsNSLRiLi.... @NRP‰≤R∂ Fny˘≠sV÷d¡ ryLigRiV¿¡˙ºdΩNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ, ™´sV}§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V, xqs™´sVLiªRΩ, ˙xmsNS£tsQ LS«fi, «¡∏R∂VxqsVμ≥R∂ C ryLigRiVÕ‹[NRP¨szmsLiøR¡©´sV©yıLRiV. "ALRiV @≤R∂VgRiVá @LiμR∂gS≤R∂V ™´sryÚÆ≤∂" @Li»¡W C Fy»¡ ryLigRiVªRΩVLiμR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi.ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı C ªy«ÿ |tsQ≤R∂W˘Õfi ™´sWLjiË 3 ™´sLRiNRPV «¡LRiVgRi©´sVLiμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi ˙F~≤R∂ORPQ©±s…‘¡™±sV ºΩLjigji \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ¬ø¡[LRiVN][©´sVLiμj∂. $NSLiª`Ω @≤Ôyá μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı C¿¡˙ªRΩLiFny˘≠sV÷d¡ ˙≤y™´sW Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LRiWF~LiμR∂Vª][Liμj∂. ˙xms™´sVV≈¡ ¨sLS¯ªRΩ μj∂Õfi LS«¡Ÿ $ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi˙NTPπ∏∂[VxtsQ©±s= Àÿ˘©´sL`i \|ms C ¿¡˙ªy¨sı ¨sLji¯xqsVÚ©yıLRiV. À≥ÿLki @LiøR¡©yáª][ LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sıC¿¡˙ªy¨sNTP ≠sVNUP‰¤«¡ Æ™s[V∏R∂VL`i xqsLigkiªRΩLi @Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV.

d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT …¢ #Ó≥Tº bÕ≥ ∫Árø£s¡D

Bøå± ùd‘Y

dü ≤àHé

U≤Hé düs¡düq <äu≤+>¥μ dæìe÷˝À

q{Ï+∫ u≤©e⁄&é À eT+∫ Ä|òüsY‡ #˚õøÏÿ+

#·T≈£îqï q{Ï k˛HêøÏå dæHêΩ. Ç{°e* ø±\+˝À u≤©e⁄&é

V”≤s√ s¡DYMsYdæ+>¥‘√ k˛HêøÏå dæHêΩ mô|ò’sY q&ÉT|ü⁄‘√+<ä , á

$wüj·T+ k˛HêøÏå ‘·+Á&ç, u≤©e⁄&é cÕ{Ÿ>∑Hé X¯‘·è|òüTHé dæHêΩøÏ

‘Ó*dæ+<äì, ‘·q ≈£L‘·T] Áù|eT e´eVü‰s¡+ô|’ X¯‘·è|òüTHé #ê˝≤ y˚&ç y˚&ç>±

ñHêï&Éì u≤©e⁄&é À $ì|ædüTÔqï yês¡Ô\T $~‘·y˚T. nsTT‘˚ Ç<ä+‘ê ‘·qô|’

mes√ #˚k Ôqï ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑+>±H˚ »s¡T>∑T‘√+<äì, dæìe÷˝À¢øÏ e#˚à eTT+<˚

>±dæ|t‡ $wüj·T+˝À <ÛÓ’s¡ +>± ñ+&Ü\ì ‘·q ‘·+Á&ç ‘·q≈£î dü÷∫+#ês¡ì,

¬s>∑T´\sY>± dæìe÷øÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\T ‘·q ‘·+Á&ç‘√ #·]ÃdüTÔ+{≤qì

k˛HêøÏå dæHêΩ #Ó|üø=∫Ã+~. Ç+ø± #ÓãT‘·÷..ªe÷ Hêqï n˝≤+{À&ÉT

ø±&ÉT...Äj·Tq≈£î dæìe÷ >∑T]+∫ n˙ï ‘Ó\TdüT.. Hê >∑T]+∫ Ç+ø± u≤>±

‘Ó\TdüT...μ n+{À+~ k˛HêøÏå dæHêΩ. s¡DYMsYdæ+>¥ ‘·q ‘·+Á&çøÏ ≈£L&Ü

u≤>± ‘Ó\Tdüì, düVü≤ q≥T&ç>± ‘·|üŒ, s¡DYMsYdæ+>¥‘√ ‘·q≈£î m≈£îÿe

|ü]#·j·T+ Ò<äì k˛HêøÏå ‘˚*à #Ó|æŒ+~. ‘·q ‘·+Á&ç ‘·qqT

u≤>± ns¡ú+ #˚düT≈£î+ {≤&Éqï k˛HêøÏå, >±dæ|t‡

X¯è‹$T+#·T‘·THêïj·T+≥÷ MT&çj·÷ô|’

ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~.

e÷ Hêqï≈£î ‘Ó\TdüT

n~ÛHêj·T≈£î&ÉT≈£î ã&Ó®{Ÿ ˝À≥Tm+.m˝Ÿ.≈£îe÷sY #Í<ä] ì]àk Ôqï ªn~ÛHêj·T≈£î&ÉTμ dæìe÷ ã&Ó®{Ÿ #˚sTT <ë{Ïb˛sTT Çã“+<äT˝À¢ |ü&ç+<äì

‘Ó\Tk Ô+~. á dæìe÷ ø√dü+ <äs¡Ù≈£î&ÉT n<äq+>± z uÛ≤Øôd{Ÿ y˚sTT+#·&É+ e\¢ ã&Ó®{Ÿ *$T{Ÿ <ë{Ïb˛sTT

ô|ò’Hêì¸j·TsY‡ qT+∫ ìsêà‘· düeTdü \T m<äTs=ÿ+≥THêï&Éì n+≥THêïs¡T. á |ü]dæú‹ qT+∫ >∑f…ºø£ÿ&É+ ø√dü+

]\j·THé‡ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ dü+düú‘√ fj·T|t nsTTq|üŒ{Ïø°, ô|<ä›>± Á|üjÓ÷»q+ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<ä≥.

Á|üdüTÔ‘·+ á dæìe÷ b˛dtº Ábı&Éø£åHé‡øÏ e∫Ã+~. ]\j·THé‡ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ dü+düú yês¡T meTÚ+{Ÿ düs¡T›u≤≥T

#˚ùdÔH˚>±˙ b˛dtº Ábı&Éø£åHé |üqT\T yÓTT<ä\Tø±e⁄. Ç˝≤ Ä]úø£ |üs¡yÓTÆq Çã“+<äT\ ø±s¡D+>±H˚ á dæìe÷ á

•esêÁ‹øÏ ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ ø±≈£î+&Ü b˛sTT+<äì n+≥THêïs¡T. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ á dæìe÷ e÷sYà 23q

$&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì ìsêà‘· m+.m˝Ÿ.≈£îe÷sY#Í<ä] #ÓãT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚, @Á|æ Ÿ˝ÀH˚ Ç~ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTøÏ

edüTÔ+<äì dæ esêZ\T n+≥THêïsTT. ‘ê‘·>±, ‘·+Á&ç>±, ø=&ÉT≈£î>± eT÷&ÉT $_ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘· À¢ u≤\ø£èwüí

#·÷|æ+#·qTqï yÓ’$<Ûä + ø√dü+ n_Ûe÷qT\T e÷Á‘·+ ÄdüøÏÔøÏ>± m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T.

á

eT<Ûä´ ø±\+˝À ñ‘·Ôsê~ qT+∫

~>∑TeT‹ nsTTq V”≤s√sTTqT¢ ‘Ó>∑ _J nsTTb˛e&É+,

yê]øÏ #˚‹ ì+&Ü Ä|òüs¡T¢ ∫ø£ÿ&É+ m≈£îÿyÓ’ b˛sTT+~. á

ø√e˝Àπø ‘êC≤>± {≤©e⁄&é À eTs√ ñ‘·Ôsê~ uÛ≤eT Vü≤˝Ÿ #· Ÿ #˚dü÷Ô

<ä÷düTø=düTÔ+~. Ä ne÷àsTT ù|s¡T yÓ÷Hê˝Ÿ >∑T»®sY. ªyÓHÓï\ 1 1/2μ

∫Á‘·+‘√ |ü]#·j·TeTe⁄‘·Tqï yÓ÷Hê˝Ÿ Ä dæìe÷ $&ÉT<ä\ ø±≈£î+&ÜH˚, n\¢]

qπswt‘√ z dæìe÷ Ä|òüsY #˚õøÏÿ+#·Tø√e&É+, nBø±ø£ es¡TDYdü+<˚XŸ‘√ Ç+ø√

dæìe÷ #˚dü÷Ô _J>± ñ+~. Ç|ü&ÉT á uÛ≤eT≈£î eTs√ Á|üyÓ÷wüHé \_Û+∫+~.

j·TTe ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT sêyéT |üø£ÿq V”≤s√sTTHé>± q{Ï+#˚ #ÛêHé‡ ø=fÒºdæ+~.

ªu§eTà]\T¢μ uÛ≤düÿsY <äs¡Ùø£‘·«+˝À sêyéT V”≤s√>± q{Ï+#˚ dæìe÷˝À

yÓ÷Hê˝Ÿì ø£<∏ëHêsTTø£>± m+#·T≈£îqï≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. n˝≤π> eT]ø=+‘·

eT+~ j·TTe V”≤s√\T ≈£L&Ü ÄyÓT |ü≥¢ ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì

düe÷#ês¡+. @yÓTÆHê, ‘·«s¡˝ÀH˚ yÓ÷Hê˝Ÿ $T>∑‘ê

V”≤s√sTTq¢≈£î b˛{° Ç#˚ÃkÕúsTTøÏ m<äT>∑T

‘·T+<˚yÓ÷ #·÷&Ü*.

{≤©e⁄&é À Vü≤ Ÿ#· Ÿ #˚düTÔqï eTT<äT›>∑TeTà

ÁπøJ ÁbÕC…≈£îº >∑ã“sY dæ+>¥