Entremés marzo 2016

01

TurismoFeria del Libro Antiguo y de Ocasión

Artes escénicas y música

Exposiciones municipales

Programación generalSalón del CómicDía Internacional de la Mujer

Museos

Bibliotecas y ArchivosParticipación ciudadanaFeria de artesaníaOtras actividades

6 · 9 · 14 a 17 · 21 37 a 39 44 · 46 · 47 57 58 a 61 63 · 65Programación infantil

sumario

FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURACASA REVILLA. Torrecilla 5 • 47003 ValladolidDepósito Legal: VA-795/2000

Sumario

02 Teatro Calderón 09 LAVA 19 Voces de Pasión 20 Teatro Zorrilla, Concierto Catedral, Cines Broadway y Manhattan 21 Auditorio Miguel Delibes y Concierto Museo de la Ciencia 22 Casa Revilla 24 Casa José Zorrilla 25 Casa de la India 26 Espacio Joven 27 Salón del Cómic 28 Día Internacional de la Mujer31 Salas municipales de exposiciones 32 Sala Museo de la Pasión 33 Sala de las Francesas 34 Sala de San Benito 35 Sala del Teatro Calderón 36 Sala de la Casa Revilla 37 Talleres de Semana Santa 38 Programas educativos 40 CreArt 44 Museo del Toro 45 Casa Museo de Colón 46 Museo Patio Herreriano 47 Museos de la Ciencia 48 Museo Nacional de Escultura 49 Museos de Valladolid 50 Visitas turísticas guiadas de Semana Santa 51 Exposiciones y Bus Turístico en Semana Santa52 Visitas turísticas guiadas de invierno53 24ª Feria del Libro Antiguo y de Ocasión54 Archivos56 Bibliotecas Municipales58 Participación ciudadana62 XIX Feria de artesanía63 Otras actividades

02 Artes escénicas y música

Teatro Calderón · Sala Principal

Coreografía: Boris EifmanMúsica: Maurice Ravel, Camille Saint-Saëns, Jules MassenetEscenografía: Zinovy MargolinVestuario: Olga ShaishmelashviliIluminación: Gleb Filshtinsky, Boris Eifman

Duración: 2 hEntradas: ZONA A: 50 € - ZONA B: 45 € ZONA C: 40 € - ZONA D: 30 € - ZONA E: 20 €

Estrenado el 22 de noviembre de 2011, en el Teatro Alexandrinsky de San Pe-tersburgo.

El Rodin de Eifman es un estudio crea-tivo integral sobre lo trágica que puede ser la gente con vidas centradas en la genialidad. Al recurrir a la psicológica moderna del ballet, que fue tan brillan-temente amaestrada por el coreógrafo en sus otras producciones (Onegin, The Seagull, Anna Karenina, Russian Ha-mlet, etc.), Boris Eifman no sólo ofrece una nueva interpretación del mundo de las pasiones humanas estudiadas magistralmente por Rodin y Claudel, sino que crea una imagen del misterio insoluble del proceso creativo.

Vie 4, 20:30 h TURNO ASáb 5, 20:30 h TURNO B

Dom 6, 19:30 h TURNO C

Foto: Michael Khoury

RodinEifman BalletSan Petersburgo

03Artes escénicas y música

La Estanciade Chema Cardeña

Vie 11, 20:30 h Sáb 12, 20:30 h ABONO 7

Dom 13, 19:30 h

400 años Aniversario fallecimiento de William Shakespeare (2016)

¡ESTRENO NACIONAL!

La estancia habla de la identidad per-sonal, del otro, del espejo… Nos habla del fingimiento, de la impostura, del engaño…y de la mentira, de la ambición, de la traición, de la supervivencia del más apto, del más listo…y del amor, de la concupiscencia, del deseo…y de las reglas del arte, de sus limitaciones, de la imposibilidad de decir la verdad…Todo ello en el marco de la Inglaterra Isabelina…el modo de hacer teatro, los enfrentamientos entre católicos y pro-testantes, las actividades de espionaje de Marlowe…Seguramente todo ello se hubiera podido hacer con otros personajes, si-tuándolos en otra época, en otro lugar. Pero Cardeña ha elegido precisamente a Shakespeare y Marlowe, y ello no le resta un ápice de interés a la propuesta. Más bien la acrecienta, como demues-tra, también, que se puede hablar de conflictos del presente (o de todo tiem-po y lugar) fabulando el pasado.

Premio a la crítica de Valencia al mejor texto.Premio al mejor texto por la Asociación de Espectadores de Alicante (Aita).Nominación al mejor texto Premis de las Arts Escéniques de la Generalitat Valenciana.

Dirección: Jesús Castejón

Javier ColladoJosé Manuel Seda

Coproducción Teatro Calderón de Valladolid y Compañía Salvador Collado-Euroscena

Duración: 90 min.Entradas: ZONA A: 25 € - ZONA B: 22 € ZONA C: 18 € - ZONA D: 15 € - ZONA E: 12 €

04

Asesor de verso: Vicente FuentesEscenografía: Max GlaenzelCoreografía: Nuria CastejónIluminación: Juan Gómez CornejoVestuario: Pedro MorenoMaestro de esgrima: Jesús EsperanzaSelección y adaptación musical: Ignacio García

Dirección: Helena PimentaCarmelo Gómez, Joaquín Notario, Jesús Noguero, Clara Sanchis, David Lorente, Rafa Castejón, Óscar Zafra, Álvaro de Juan, Alba EnríquezJuan Carlos de Mulder, guitarraRita Barber, cantante

Duración: 2 h. aprox.Entradas: ZONA A: 30 € - ZONA B: 26 € ZONA C: 23 € - ZONA D: 18 € - ZONA E: 15 €

De Calderón de la Barca. Versión Álvaro Tato(…) Es difícil encontrar un texto dramático que posea escenas tan emocionantes y tan perfectas. Parece una pirueta imposible el movimiento de lo cómico a lo trágico y vi-ceversa. La respiración se detiene al avanzar de un lugar a otro, de un conflicto a su contrario, del día a la noche y buscamos tomar aliento en los momentos no tan lógicos que nos permite esta extraordinaria concepción del espacio y el tiempo.Es una obra sobre el amor porque el autor pone el acento en el desamor. Es una obra sobre la justicia porque predomina la injusticia. Lo es sobre el honor como sinónimo de fama, opinión o como virtud imprescindible en un militar, en el ejército de un estado, o como conciencia y dignidad personal, algo a lo que todo ser humano tiene derecho (…) Helena Pimenta


Teatro Calderón · Sala Principal

El Alcaldede ZalameaCompañía Nacional de Teatro Clásico

Vie 18, 20:30 h TURNO ASáb 19, 20:30 h TURNO B

Dom 20, 19:30 h TURNO C


El Amor BrujoVictor Ullate BalletComunidad de Madrid

Vie 1, 20:30 h ABONO ASáb 2, 20:30 h ABONO B

Dom 3, 19:30 h ABONO C

Cómicos de la lengua, llega al Teatro Calderón como una nueva propuesta de programación. Con la palabra como pro-tagonista, académicos y cómicos com-partirán escenario para situar y dar vida a 850 años de lengua española.Lecturas en vivo acompañadas por un comentario académico.

El histrionismo novelado del camino del adulterio adquiere profundidad psi-cológica con la interioridad de la lectura de Emilio Gutiérrez Caba. Tres persona-jes se recrean en una trampa narrativa en donde nunca deja de escucharse la voz del autor, «Clarín». Ya sea bajo un paneo cinematográfico o bajo la intimi-dad de una pieza teatral, la narración del cómico nos hace ver una historia, no solo escuchar una novela.

Comentario académico: Carme Riera

Concepto y dirección: José Luis GómezCoordinación y dramaturgia: Brenda EscobedoMaestro de palabra: Vicente FuentesEspacio escénico y dispositivo de lectu-ra: José Luis Gómez y Vanessa ActifIluminación: Carlos MarquerieEspacio sonoro: Luis Delgado

Coreografía: Víctor UllateDirector de escena: Eduardo LaoMúsica: Manuel de Falla, Luis Delgado, In slaughter natives.Diseño de iluminación y elementos es-cenográficos: Paco AzorínVestuario: María AraujoTaller de tintura: María Calderón

Entrada: 20 €

Duración: 1 h. 45 min.Entradas: ZONA A: 45 € - ZONA B: 40 € ZONA C: 36 € - ZONA D: 30 € - ZONA E: 20 €

Cómicos de la Lengua

abril

El Alcaldede ZalameaCompañía Nacional de Teatro Clásico

Cómico: Emilio Gutiérrez Caba

Lun 14, 20:30 h La Regenta


Cristo Barrios, clarinete Noelia G. Rodiles, piano

Carlos Orobón, clarinetePablo Alonso, piano

Milena Martínez Alicino, piano

Antonio Baciero

Aire Romántico. Música inglesa y alemana para clarinete y piano

50 años de actividad concertista en Valladolid. Socio de Honor de Juventudes Musicales de Valladolid

Teatro Calderón

Sala Delibes

Sala Principal

Sala Delibes

Tempo Clásico

Ciclo Músicos Vallisoletanos

Concierto de clarinete y piano

Concierto de piano

Concierto de clarinete y piano

Camerata Clásica de Ponferrada

Sáb 5, 20 h

Mar 29, 20 h

Vie 1, 20 h

Sáb 2, 20 h

Precio único público general: 10 € · Precio socios Juventudes Musicales: 5 €

abril

Entradas: general 9 €, abonados del Teatro Calderón 7 €, menores de 16 años 6 € y socios de Juventudes Musicales 3 €.

Colabora: PIANORENT, COELLO AFINACIONES

Patrocina:Organiza:

07Teatro Calderón


Sala Principal

El Desván

abril

Venta: Sala de prensaDuración: 45 min. Precio único: 8 €

Teatro La Quimera

EL Doncel del Caballero. Función escolar

Para siempre, siempre, siempre. Público familiar

abril

Red de Teatros de Castilla y León

Consejería de Cultura y Turismo


El Calderón en pañales

Muuuu…! Las cosas de CeliaTeloncillo Teatro

Sáb 5 y 19, 12 y 18 hDom 6 y 13, 11 y 12:30 hSáb 2 de abril, 12 y 18 h

Dom 3 abril, 11 y 12:30 h

Basado en poemas de Celia Viñas y canciones populares ¿Qué es Muuu…?Muuuchos poemasMuuuchas cancionesMuuuchas sorpresas y Alguna que otra vaca.Muuu…es un espectáculo en blan-co y negro pero lleno de colores, sensaciones, de ambientes que rodean y atrapan la atención del niño.Sigamos con atención y con ojitos de Muuu…todo el espectáculo. Sa-quemos sonidos de los instrumen-tos, llegando a crear una pequeña orquesta loca y divertida, sin orden ni concierto. Porque el fin último de Muuu...es que nos divirtamos y disfrutemos en un ambiente tran-quilo y relajado.

Idea e interpretación Ana Isabel Gallego y Ángel Sánchez RuizEscenografía, vestuario y utilería Teloncillo

Nueva producción

Recomendado de 6 meses a 3 años

Duración: 30 min.Precio adulto: 9 €Precio niño-bebé/niña-bebé: 4,5 €

Organiza: Teatro Calderón, Teatro Teloncillo. Patrocina:

Mié 27 y Jue 18, 10 h

Vie 29 y Sáb 30, 19 h

08

Actores: Alfonso Peña, Magdalena Alejo y Félix MuñizDirección y texto: Cruz García CasadoMúsica original: Rodrigo TamarizProducción: Mercucho Producciones S.L

http://telondeazucar.com

TíteresDuración: 55 min. aprox.Entradas: 5,50 €


Teatro Calderón · Sala Delibes

Leonell es un aventurero con mucha expe-riencia, se ha recorrido casi todo el mundo, desde el Polo Norte y sus botas han pisado los cinco continentes.Un día Leonell decidió descansar y puso su tienda en un bonito parque donde co-noció a Luca, un niño al que le encantaba escuchar relatos de aventuras. Leonell le contó una historia que oyó en los Andes peruanos a la mujer más anciana de un pueblo perdido en lo alto de la montaña: El dilema de Rita

De 3 a 9 años.




El dilemade RitaTelón de Azúcar

Vie 11, 18:30 hSáb 12, 12:30 h

Patrocina:

Gala entrega de premios Unión de Actores y Bailarines de Castilla y León Lectura del Manifiesto Día Mundial del Teatro para Niños y Jóvenes Lectura Mensaje Internacional por el Día Mundial del Teatro 2016 Entrega de los Premios de la Unión de Actores y Bailarines de Castilla y León:

• Premios Mejor Interpretación Masculina 2015 • Premios Mejor Interpretación Femenina 2015Entrada libre hasta completar el aforo

Mar 29, 20 h


El dilemade RitaTelón de Azúcar

LAVA


LAVA Teatro · Sala Concha VelascoProgramación para adultos

Una adaptación libre de Casa de Muñecas de H. IbsenNuestra Nora nació en 1931 en España. En ese mismo año la República concedía el derecho al voto a la mujer. Y se casó apenas cumplidos los 22, en plena dictadura. ¿Quién era Nora antes de conocer a Hel-mer? ¿Quién es después? ¿Qué conocen de sí mismos Nora y Helmer? ¿Qué saben del otro? ¿Y quiénes son esas Noras, esas historias que desconocemos y que guardan nuestras abuelas como buenos secretos de familia?El espectáculo está basado en un trabajo previo de teatro documental entre comunidades: chicas ado-lescentes y ancianas compartiendo experiencias e historias.

Dirección y dramaturgia: Lucía MirandaActores: Ángel Perabá, Rennier Piñero, Efraín Rodríguez, Belén de Santiago, Laura SantosMúsico y espacio sonoro: Nacho BilbaoEscenografía: Javier BurgosDocumentación cinematográfica: Manolo Meseguerwww.thecrossborderproject.com

TeatroDuración: 100 min. aprox.Entrada: 10 €

Nora, 1959Lucía Miranda

Sáb 5, 20:30 h


Basada en “Acreedores” de August StrindbergLa autora, actriz, coreógrafa, bailarina y directora de vanguardia Claudia Faci se atreve a explorar todo un clásico del teatro, la obra Acreedores de August Strindberg.Estructurada en tres cuadros que se suceden sin solución de continuidad, la pieza narra la historia de un ajuste de cuentas entre una mujer, su ex marido y su actual pareja.En la obra, el conflicto de intereses de los tres prota-gonistas desembocará en auténtica violencia, sobre todo psíquica. En palabras de Claudia Faci, A-cree-dores “nos sirve para activar una serie de cuestiones sobre cómo nos construimos a través de la mirada y cómo la idea de verdad es, sobre todo, una puesta en escena”.

En escena: Fernanda Orazi, Pablo Messiez, Claudia Faci, Mr. XMúsica: Óscar Villegas, Talking HeadsCoreografía: Lucas Pablo CondroVersión y dirección: Claudia Faci


A-creedoresUna propuesta de Claudia Faci

Sáb 12, 20:30 h

Foto: Javier Marquerie


LAVA Teatro · Sala Concha VelascoProgramación para adultos

Oskara es la unión de dos universos coreográficos y dos miradas hacia la danza que navegan entre la raíz más popular y la expresión más vanguardista, plan-teando un nuevo universo escénico en el panorama nacional. Oskara es un trabajo instalativo que recorre algunos pasajes de la cultura vasca, mitos, desde su origen hasta la época contemporánea y dibujan un recorrido plástico y emocional de símbolos e iconografía de fuerza ambigua y desconcertante que, de la manera más absoluta, contiene dentro de sí la historia de la experiencia humana.El código dramático apunta hacia un espectáculo articulado por un lenguaje de abstracción acentuado, casi violento, donde solo el orden en las composicio-nes puede aportar cierta lógica sensorial.

Dirección y coreografía: Marcos Morau (La Veronal)Dirección del proyecto: Jon MayaDramaturgia: Pablo Gisbert (El Conde de Torrefiel)

www.kukai.info/index.php/eswww.laveronal.com

Danza contemporáneaDuración: 60 min. aprox.Entrada: 12 €

OskaraKukai Dantza – La Veronal

Sáb 19, 20:30 h


De Spiro ScimoneEl tiempo ha dejado de fluir en este pobre agujero os-curo, charca casi seca donde chapotean como larvas Pepe, Tano y Uno, que ni siquiera tiene nombre. El patio es el submundo de las causas derrotadas donde estos tres seres-renacuajo se necesitan desespera-damente.

Dirección: Javier SemprúnReparto: Javier Semprún, Eduardo Gijón, Borja SemprúnEs una co-producción de Circe Producciones y Antonio Resines


El patioTeatro Corsario

Sáb 2, 20:30 habril

Localidades: 17 € 15 € 12 € 10 €Descuentos en taquilla (precio por entrada):Mayores de 65 años, se aplicará un descuento de 4 € 13 € 11 € 8 € 6 €Menores de 30 años, estudiantes de ESACYL, Escuela de Circo, Escuela Profesional de Danza y Unión de actores

9 € 8 € 6 € 5 €

Desempleados 10 € 9 € 7 € 6 €Última hora (1 hora antes del comienzo del espectáculo) 7 € 6 € 5 € 4 €Familias Numerosas 14 € 12 € 9 € 7 €Reserva de localidades – Grupos de 15 a 50 personas (escolares, AMPAS y Asociaciones Culturales)

14 € 12 € 9 € 7 €

Adultos


LAVA Teatro · Sala Concha VelascoProgramación infantil

PinocchioRoseland

Dom 6, 18:30 h

Pinocchio es una adaptación de la novela escrita en el s. XIX por Carlo Collodi: “Le Avventure de Pinoc-chio”, con una innovadora puesta en escena gracias a la combinación de danza y proyecciones, que trans-portan las emociones y personajes de la novela ori-ginal al momento actual y a nuestra vida cotidiana.El efecto tridimensional se consigue a través de las pantallas que rodean a los bailarines que interactúan con personajes virtuales y decorados dinámicos creando un universo mágico que sumergirá al espec-tador en esta entrañable historia.

Dirección audiovisual: Franc AleuDirección coreográfica: Anna PlanasBailarines: Mariona Camelia, Marcos Elvira y Cristina Miralles

www.roselandmusical.com

Danza-audiovisualesDuración: 55 min. aprox.Entrada: 5,50 €

A partir de 5 años

Patrocina:


Sueños dearenaYtuquepintas

Dom 13, 18:30 h

A partir de 4 años

Estamos acostumbrados a ver el arte como algo que perdura en el tiempo, pero el arte también puede ser efímero, puede ser arte por un instante, sin necesidad de convertirse en perdurable.Los espectáculos de la Compañía Ytuquepintas se basan en el arte con arena; Sólo con sus manos y arena, Borja González narra poéticas historias sobre una mesa de luz que son proyectadas a una gran pantalla. Emoción dibujo a dibujo, que transportarán al espectador a distintas atmósferas, sensaciones y rincones del mundo.

Premio FETEN 2015 a la compañía Ytuquepintas, por su originalidad, precisión y musicalidad.Intérpretes: Borja González, arte con arena e idea original; Roc Sala, teclados y composición musical.Autores: Borja González, Roc Sala y Quim AragóDirección: Borja González

www.borjasandartist.com

Espectáculo multidisciplinarDuración: 55 min. aprox.Entrada: 5,50 €





LAVA Teatro · Sala Concha Velasco

La habichuela mágicaFestuc Teatre

Dom 20, 18:30 h

Programación infantil

Lina y su familia se verán obligados a abandonar su casa por culpa de los problemas económicos que padecen, esta cruel realidad hará que Lina se llene de coraje para emprender un viaje en busca de una habichuela mágica que según la leyenda llega hasta más allá del cielo donde vive un ogro y su tesoro... ¿les ayudará a recuperar su hogar?Festuc Teatre nos presenta una adaptación del conocido cuento “Jack y la habichuela mágica”, un espectáculo de títeres y música en directo para todos los públicos.

Actores: Ingrid Teixidó, Pere PàmpolsMúsica: Franki MorenoTíteres y escenografía: PLANCTON, Joan PenaDirección: Pere PàmpolsAutor: Ingrid Teixidówww.festuc.net

TíteresDuración: 55 min. aprox.Entrada: 5,50 €

De 3 a 8 años

Patrocina:

17

Programación


¿Por qué lloras, Marie? Marie de Jongh

Dom 3, 18:30 h

A partir de 5 años

La obra habla sobre la relación que se establece entre el dueño de una guardería y su empleada, con una niña perversa a la que han de cuidar. Ambos emplean todo tipo de tácticas para controlar a la díscola niña hasta que, finalmente, descubren que lo único que necesita es cariño.

Premio FETEN 2008 al Mejor espectáculoDramaturgia y dirección: Jokin OregiIntérpretes: Ana Meabe, Javier RenobalesDiseño artístico: Eider Eibar.Música: Santiago Ramos

www.marieteatro.com

Teatro-marionetasDuración: 50 min. aprox.Entrada: 5,50 €

Descuentos para los espectáculos infantiles:Desempleados (máximo 4 entradas): 3 €Familia numerosa (5 o más entradas): 4 €

Taquilla: situada en el LAVA de martes a domingo de 12 a 14 y de 18 a 20 h, excepto día de la repre-sentación que será hasta el inicio de la misma.Internet: a través de www.vayaentradas.comTeléfono de taquilla: 983 235 259El acceso a la Sala se realizará como mínimo quince minutos antes de la hora programada para el espectáculo. No se permitirá la entrada una vez que se haya iniciado la representación.

Venta de entradas

abril


LAVA

Las muchas

6º Encuentro de Danzantes de Primavera

Cía. Mariantònia Oliver Proyecto programado para el Día Internacional de la Mujer que consta de unos talleres y de un espectáculo, del cual formarán parte las mujeres que han trabajado en el taller.Colaboración conjunta de las Concejalías de Cultura y Turismo y Educación, Infancia e Igualdad. Talleres Espectáculo. Sala Concha Velasco

Entrada: Libre hasta completar aforo.Las muchasEl cuerpo en el tiempo.Las muchas habla de fragilidad, de esa que tiene que ver con la edad, con cuerpos que ya no pertenecen al “corpus” de lo social, que ya dejan de estar en el mercado oficial pero más vivos que nunca y sobre todo más libres: cuerpos que respiran, pesan, bai-lan, seducen, se mueven y se posicionan de otra manera. Dejarse escuchar y dejarse atravesar por las experiencias vividas: físicas, emocionales, accidentales, políticas, de encubrimiento y de compromiso.Creación e interpretación de Mariantònia Oliver con la colaboración de 11 mujeres de María de la Salut, Mallorca.

Danzas del mundoConciertosAcceso libre, con preferencia a los inscritos en los talleres, que se realizarán como parte del encuentro.Más información: www.radalaila.webs.com, [email protected],693 610 079 (tardes) Sala Blanca del LAVA

Grupo Raksedonia Vie 25, 22 a 01 hGrupo Garma Sáb 26, 22 a 01 h Plaza Alberto Fernández (C. Cívico

Rondilla)Grupo Muzikodanco Dom 27, 17:30 a 19:30 h

Organiza la Asociación Cultural de Danzas del Mundo Radalaila.En colaboración con la Fundación Municipal de Cultura.

Mar 8, Mié 9 y Jue 10Vie 11, 20:30 h


Conciertos en el entorno de la Semana Santa

Iglesia de San Miguel y San Julián · 20:30 hEntrada libre hasta completar el aforo

JUEVES 10Coral Vallisoletana

DOMINGO 13Coro Piccolo (Valladolid)

LUNES 14“Tenebrae” por el Grupo Vocal Masculino B-Tenors y el Coro Universitario Fray Luis de León (Valladolid)

MARTES 15Coral Harmonía (Valladolid)

MIÉRCOLES 16Coro de la Universidad de Valladolid

JUEVES 17Coro de Cámara Álterum Cor (Valladolid)

VIERNES 18Coro Arte Sonado (Madrid)

Iglesia de Las Huelgas Reales · 20:00 hEntrada libre hasta completar el aforo

SÁBADO 19Concierto de órgano y vozLuis Antonio González , órganoOlalla Alemán , voz

Concierto extraordinarioCúpula del Milenio · 20:30 hEntrada: 10 €

SÁBADO 12Banda de Nuestra Señora de la Esperanza. Acompañada por la Orquesta Filarmónica de Valladolid.

Venta en la Casa Revilla de lunes a viernes, de 12 a 14 y de 17 a 20:30 h. En la Cúpula el día del concierto desde las 18 h

Organizan: Patrocina:


Teatro ZorrillaProgramación

Catedral Acción en concierto

Recital a beneficio de la ONG “Hombres nuevos”Intervienen: Egils Silins, barítono bajo y Alberto Sáez Puente, profesor de órganoObras de Mozart, Mendelssohn, César Franck, Schubert, Händel,…Donativo: 10 €. Entradas anticipadas: Librería San Pablo (c/ Angustias). En la catedral 1 h antes del concierto. Organiza Parroquia de Santo Toribio

Cines Broadway Retransmisiones en directo

Ópera “Manon Lescaut” (Puccini), 215min. Desde Nueva York. Sáb 5, 19 hTeatro “Les liaisons dangereuses” (Hampton), 210 min. Jue 17, 19 hDocumental “Renoir, admirado y denigrado”. Desde la Fundación Barnes, Filadelfia. Mar 15

Cines Manhattan Retransmisiones en directo

Ópera “La Flauta Mágica” (Mozart), 175 min. Desde English National. Mié 9, 20:30 h“Lolanta, Nutcracker” (Tchaikovsky), 210 min. Desde Ópera Nacional. Jue 17, 19:30 h“Boris Godunov” (Müsorgski). Desde Royal Opera House Lun 21, 20:30 h

Dom 13, 19:30 h

21

Delibes + En Familia 5. El circo de don NicanorVie 4, 18 hSala de Cámara. 8€.A partir de 2 añosDirección: Ana Hernández

Delibes + XXI.Bach / Estrada / WeillSáb 5, 19 hSala de Cámara. 12 € Ensemble OSCyL+ Gordan Nikolic+ Clara Andrada+ Iñaki Estrada+ Amaya Bombín

Delibes + XXI 2 y 3.Concurso Internacional de Musica de Cámara de Castilla y LeónDom 6 y sáb 12, 19 hSala de Cámara. 12 € Cosmos QuartetQuartet NeumaARUNDOSquintettPyntia EnsemblePremiados en el I Concurso Internacional de Música de Cámara de Castilla y León

OSCyL 11, turnos 1 y 2Jue 10 y vie 11, 20 hSala Sinfónica. 7 / 13 / 19 / 24 / 29 €Gustavo Gimeno, directorEmmanuel Pahud, flautaJesús Torres (1965) obra por determinar, Estreno absoluto. Encargo de la OSCyLObras de: Mozart, Gustav Mahler

Delibes + XXI.Le Marteau Sans MaîtreDom 13, 19 hSala de Cámara. 12 €Ensemble Orquesta de CadaquésLe marteau sans maître, Pierre Boulez (1925)

OSCyL 12, turnos 1 y 2Vie 18 y sáb 19, 20 hSala Sinfónica. 7 / 13 / 19 / 24 / 29 €Orquesta Sinfónica de Castilla y LeónDaye Lin, directorBaiba Skride, violínObras de: S. Prokófiev, S. Gubaidulina, W. Guo

Venta de entradas e información: www.auditoriomigueldelibes.comTaquillas del Auditorio: L a V, 18 a 21 h. S, D y festivos cerrado, excepto días de concier-to abierto desde 1 hora antes.Punto de venta Oficina de Turismo: L a S, 9.30 a 13.30h. D y festivos cerrado. Información y taquillas: 983 385 604


Programación

Concierto

Auditorio Miguel Delibes

Museo de la Ciencia · Mirador de Cristal

Luis Ramiro presenta su nuevo trabajo “Magia”Apertura de puertas 21:30 hEntradas: 12 € anticipada / 15 € taquillaVenta: Restaurante A ciencia cierta, Urban Café, Loko-look, Taquilla8.comColabora Ayuntamiento de Valladolid

Sáb 12, 22 h

22Casa Revilla · Salón de ActosProgramación

XXIII Pregón de Semana Santa

Presentación ANUARIO 2015

Lectura participativa de Don Juan Tenorio

Presentación Pregón de la Semana Santa de León

Programación general

A cargo de Francisco Somoza Rodríguez Escudero.Organiza: la Casa de Zamora en Valladolid.

Organiza: ultimoCero.com

172 Aniversario del estreno del Tenorio¡¡Larga vida a Don Juan!!Colabora: Asociación Amigos del Teatro de Valladolid. Inscripciones: en Casa de Zorrilla (horario habitual). Organiza: Casa Zorrilla.

Organiza: Centro Leonés “Virgen del Camino”.

Vie 11, 19:30 h

Mié 16, 20 h

Sáb 19, 11 h

Mar 15, 20 h

23

Ateneo de Valladolid

Valladolid InkSide


Entrada libre hasta completar aforo.Mar 1

El papel de la cultura en la sociedad actualCon Eduardo Pedruelo, Luisjo Cuadrado, Fernando Herrero y Juan Manuel Guimerans.

Ciclo Aproximación al Islam: del secularismo a la teocraciaLun 7

Una mirada al pasado: el Islam medieval en Castilla y LeónPor Olatz Villanueva, Profesora Titular de la UVa.Mar 8

Los escenarios del conflicto en el Oriente Próximo y Medio: un reco-rrido a través de la historia de los últimos cien añosPor Guillermo Pérez Sánchez, Catedrático de Historia Contemporánea de la UVa.Mié 9

El islamismo en los medios de comunicaciónPor Juan Tato, periodista de RNE.Jue 10 Estado, religión y derechos humanos

Por Javier García Medina, Director del Observatorio de Derechos Humanos de la UVa.

I Festival de la estética alternativa, tatuaje y arte corporal de Castilla y León. El cuerpo como lienzo artísticoPlaza Fuente DoradaVie 11, 19 a 23:30 h Actividades de animación y difusión, exhibiciones de Skate, Street Dance, Rolling…Carpa informativa y venta de entradasConciertos

LAVASáb 12, 10 a 14 y 17 a 00 h y Dom 13, 10 a 14 y 17 a 22 h DJ’s, talleres, tatuajes, bodypaint, exposiciones de ilustración, muestras foto-gráficas, actuaciones musicales, charlas…

19 h

Plaza Fuente Dorada - LAVA

24Casa José Zorrilla


De martes a sábado, de 10 a 14 h y de 17 a 20 h Domingos y festivos, de 10 a 14 h Lunes, cerrado.

Sala Narciso Alonso CortésMar 1, 20 h

Acto cultural: FASA, el triunfo de la constancia (1951-2016). Promueve: Asoc. Cultural “Rombo”. Intervienen: Óscar Puente Santiago (alcalde de Valladolid), Jesús Mª García Ruiz (alcalde de Villamu-riel, Palencia), Carmen Jiménez-Alfaro (presidenta de la Asoc. “Rombo”), Luis Miguel Mata (director del Museo de la Historia de la Automoción de Salamanca, Ramón García Domínguez (biógrafo de Miguel Delibes), Enrique Berzal de la Rosa (historiador). Conduce el acto: Fernando Puga.Jue 3, 20 h

Presentación editorial: dD (poe-mario), de Pablo Malmierca, publicado por la editorial PiEdiciones. Presentan: Soledad Rosado (catedrática de Lengua y Literatura en el IES Ribera de Castilla de Valladolid); Puri Sánchez (editora) e Iñaki Hernán (editor).Mar 15, 20 h

Recital de poesía escenificada: Con la vida en mi cristal, a cargo de Ar-mando Manrique. Promueve: Asoc. Ami-gos del Teatro.Jue 31, 20 h

Acto literario. Bautismo de recuerdo del poeta Jorge Tamargo, en torno a su poemario Penúltima espira.

Día Internacional de la MujerProgramación especialMar 8, 20 h

Acto cultural: La igualdad no es ningún cuento. Lectura de los trabajos ganadores en el III Certamen de relatos “La igualdad no es ningún cuento”, con-vocado por la Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad del Ayuntamiento de Valladolid.

Mié 9, 20 h

Conferencia: “Letras descalzas: escritoras y lectoras en el Carmelo de Valladolid”, a cargo de Javier Burrieza Sánchez. Jue 10, 20 h

Recital poético: Poemas en clave fe-menina. Promueve: Asoc. cultural “Habla” de Valladolid. Inscripciones en Casa de Zorrilla (en el horario habitual de la Casa).

Salón de actos de Casa Revilla

Sáb 19, 11 h

172 Aniversario del estreno del Tenorio ¡¡ Larga vida a Don Juan !!Lectura participativa de Don Juan Te-norio. Colabora: Asoc. Amigos del Teatro de Valladolid. Inscripciones en Casa de Zorrilla (horario habitual).(La entrada a todos estos actos es libre hasta completar aforo)

Exposiciones bibliográficas en el zaguán

(fondos de la Biblioteca de la Casa de Zorrilla)

El Bazar, revista ilustrada. Ma-drid, 1874. El arte del grabado y la ilustra-ción al servicio de la información. Hasta el 27 de marzo.

Escritor de éxito, arruinado. Los éxitos editoriales y las ruinosas con-diciones del poeta José Zorrilla y otros escritores del siglo XIX. Del 12 de enero al 31 de mayo.Horario de visita a las exposiciones: En el horario habitual de la Casa.

PRORROGADAS

Programación

25Programación general

Casa de la IndiaProgramación

ExposiciónHasta el 8 de marzo

Women by womenSelección de pinturas sobre la mujer india creadas en distintas épocas por artistas indias de diferentes zonas del país asiático.Entrada libreHorario: L-V (laborables, lunes tardes ce-rrado) de 12 a 14 h y de 17 a 20 h.Colabora: Consejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR).

Artes EscénicasSáb 5, 12 a 14 h Clase de artes escénicas de la India

En el marco de Kalasangam (Seminario Permanente de Artes Escénicas de la India), clase sobre arte marcial, teatro kathakali y pasos Adavus de Bharata Natyam.Precio: 35 € /30 € Amigo Casa de la India

ConferenciaMar 8, 20 h

Madre India: una celebración del principio femeninoEn el marco del “Día Internacional de la Mujer” y como acto de clausura de la ex-posición “Women by Women”.Imparte la escritora y profesora de litera-tura en la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona, Ana García Arroyo.Entrada libre hasta completar aforo

JornadaMar 15

Jornada “60 años de relaciones diplomáticas

España-India: retos y oportunidades en un mundo global”9:30 a 14 h Salón de Actos Rector Fernan-do Tejerina, Facultad de Comercio (UVa)Mesas redondas dedicadas a las rela-ciones diplomáticas e institucionales, académicas y científico-tecnológicas y económico-empresariales entre España y la India.Organiza: CEA (Centro de Estudios de

Asia) y Facultad de Comercio de la UVa.Colabora: Casa de la India, Embajada de la India, MAEC de España, Fundación Con-sejo España India.

Presentación de la serie de DVD “Música y artes escénicas de la India” 17 h Casa de la IndiaPresentación de la reedición de esta co-lección, coordinada por Enrique Cámara, Doctor en Etnomusicología y profesor en la UVa y editada por la UVa en colabora-ción con el Ayuntamiento de Valladolid y la Casa de la India.Entrada libre hasta completar aforo.

Concierto de Vishwa Mohan Bhatt 19 h Paraninfo de la UVaVishwa Mohan Bhatt es el artista creador de la Mohan vina y ganador de un premio Grammy.Organiza: Centro Buendía de la UVa. Colabora: Consejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR), Embajada de la India y Casa de la India.Entrada 1€. Venta desde las 18 h en el lu-gar del concierto.

Mesa redondaJue 31, 20 h

Natyasastra: artes escénicas de la IndiaEn el marco del Día Internacional del Tea-tro (27 de marzo), mesa redonda sobre el Natyasastra, el tratado de la India antigua que recoge la milenaria tradición drama-túrgica y escénica del país. Con la participación, entre otros, de Iván González Cruz, traductor de El Natya-sastra. Tratado fundamental de Poética, Composición y Artes Escénicas y autor de El Natyasastra: la técnica del arte es-cénico.Entrada libre hasta completa aforro.

Información e inscripciones sobre actividades: Lunes - viernes (laborables): 10:00 - 14:00 h / 17:00 -20:00 h (lunes tarde cerrado) Casa de la India, Calle Puente Colgante 13, 47007 Valladolid. Telf. +34 983 228714Fax. +34 983 226542 [email protected]

26

Paseo de Zorrilla 101 - [email protected] 983 134 100

twitter: @espaciojovenvafacebook: espaciojovenvalladolidyoutube: espaciojovenpinterest: espaciojovenval

conciertosDias de GloriaViernes, 4 de marzo

Dando el CanteSábado, 5 de marzo

Rocking the RoadSábado, 19 de marzo

Todos los conciertos: 20:30 hAuditorio Espacio Joven. Entrada libre

exposicionesHOTFIXUna instalación de Francisco Javier Criado MadrigalDel 3 al 27 de marzo de 2016Sala de Exposiciones del Espacio Joven

eventosDía Internacional de la MujerCÓCTEL FEMINISTADomingo 13 de marzo. Auditorio Espacio Joven• 17:00 (de)Construcción de la identidad femenina

en la cultura popular. Charla y debate abierto• 18:30 Subversión de imaginarios femeninos. Taller DIWO + TIC• 21:30 Akelarre Transfeminista. Performance audiovisualEntrada libre hasta completar aforo previa inscripción

7º CONCURSO CUENTOS BÓLIDOMicrocuentos a toda velocidadDel 16 al 19 de marzo 2016Auditorio Espacio Joven. Sin inscripción previaBases de participación en: www.espaciojovenvalladolid.es

Jornadas "TAMBIÉN JUGAMOS TODOS LOS MESES" Organiza: Castilla & DragónSábado, 12 de marzo, de 17 a 21:30 horasAuditorio del Espacio Joven. Entrada libre sin inscripción

:espaciojoven

marzo en femenino

eventos

expos

conciertos

:espaciojoven

Paseo de Zorrilla 101 - [email protected] 983 134 100

conciertosAnimalfantasma. Fiesta 10º AniversarioSábado, 27 a las 20:30 horas.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo

Día de la Música 2015Domingo, 21 de junio. Información pendiente

exposicionesGeneración Moda Begoña RodríguezDel 4 de junio al 4 de julio de 2015Sala de exposiciones. Espacio Joven

I Miss YouCristina GarreDel 4 al 27 de junio de 2015Espacio expositivo El Faro. Espacio Joven

avancePoesía de VeranoGrupo Artístico Guardar ComoSábado, 4 de julio a las 20:00 h.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo

Faro Urbano 8Festival de Cultura y Danza UrbanaDel 8 al 12 de julio. ValladolidPresentación: 8 y 9 de julio en Plaza Portugalete con talleresy punto de información. Competición y workshops: del 10 al 12 de julio. LAVA. CDoMás info y entradas: www.farourbano.es

Horario de verano (del 16 junio al 15 septiembre)

Domingo, lunes y martes: cerrado.Miércoles: de 16:00 a 21:00 horasJueves: 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas

Viernes y sábados: 11:00 a 22:00 horas

¡Junio huele a verano!

Espacio joven


27Programación general

X Salón del Cómic y Manga de Castilla y LeónFeria de Valladolid

6ª Edición ciclo: “El cine y el cómic, un mundo de fantasía” Vengadores la Era del Ultrón. Joss Whedon Mar 8 Space Battleships Yamato. Takashi Yamazaki Mié 9

Lava · Sala Concha Velasco · Paseo de Zorrilla, 101

21 h

Entrada: libre hasta completar aforo

Entrada: Diaria 5 € · Bono 8 €Bolsa de regalo hasta agotar existencias

28Día Internacional de la Mujer 2016

Día Internacional de la Mujer

Programa de actos8 DE MARZODÍA NTERNACIONAL DE LA MUJER 2016Mar 8Acto Institucional del Excmo. Ayuntamiento de Valladolid12 hSalón de Actos de la Casa ConsistorialInterviene D. Óscar Puente, Alcalde de ValladolidLectura de manifiestoEntrega de premios: Empre-sa sensible y Certamen de cuentos20 hManifestación ‘Lucha fe-minista por los derechos humanos’Salida y llegada: Pza. Fuente DoradaOrg. la coordinadora de Muje-res de ValladolidA l f i n a l i z a r : l e c t u r a d e manifiesto, y representa-c i ó n d e l a p e r f o r m a n c e ‘Mujer+hombre=da’ por Ba-bayaga.

Concejalía Educación, Infancia e IgualdadMié 9, 19 hMesa redonda “Mujeres en informática”Org. Museo de la Ciencia en colaboración con Concejalía de Educación, Infancia e IgualdadCon Marta Macho-Stadler, Amalia Hernández, Margarita Padilla, Isabel Valle de Jua-na. Modera: Franca Velasco (periodista y responsable de medios de comunicación del Ayuntamiento)Auditorio del Museo. (*)

Mesa Redonda “El empodera-miento de las mujeres”Org.: Asociaciones del Consejo de la Mujer.Con María Sanz Casares , escritora y profesora univer-sitaria, y representantes de las asociaciones ASIES, AME, Rosa Chacel, Dialogasex, y ADAVASYMTBiblioteca Reina Sofía. (*)

Vie 11, 20 hPerformance “La Loca”. Org. Museo Arte Africano Arellano Alonso (UVA).Colaboran MAV, FMC y Conce-jalía de Educación, Infancia e IgualdadIntérpretes: Lola Eiffel, David Manso (música) y Ángel "el de la Mendoza" (cante).Paraninfo de Derecho de la UVA (*)

Sáb 12, 19 hFestival benéfico (artes escé-nicas, pintura y fotografía)A favor de la Asociación ALBOR. Organiza Cristina Izquierdo con la Escuela ACEIMAR.C. Cívico José Mª Luelmo. (*)

Jue 17, 19 h“Paco” espectáculo de teatro y circo contemporáneo, por Margareto y Cia.C. Cívico Bailarín Vicente Es-cudero. (*)

Vie 18, 17:30 h“IV Rally Valladolid: La Igual-dad en un click”. Entrega de premios a los ganadores e inauguración de la exposición itinerante.C. Cívico J. Luis Mosquera (*)

Vie 15 abril, 9 h“Jornada mujeres, policía e igualdad”.Homenaje a la 1ª Promoción Femenina de la Policía Mu-nicipal. Apertura por D. Óscar Puente, Alcalde de Valladolid.Org. el Ayuntamiento, en colaboración con la Inter-national Police Association (Valladolid).Museo Patio Herreriano

Mié 20 abril. 20 h

Mesa redonda “Mujeres can-tautoras”Org. Asociación DialogasexIntervienen Eva Cámara, Ma-ría Desbordes y Jhana.Interpretación de cancionesTeatro Zorrilla (*)

Del 25 al 30 de abrilJornadas Mujeres “querernos para que nos quieran”. Objetivo: trabajar la autoes-tima y el autoconcepto con mujeres de los barrios de Valladolid.Org. FECEAV.C. Cívicos en los que se desa-rrolla el programa municipal ‘Aprendizaje a lo largo de la vida’.

Vie 20 mayo, 18 h“Moviendo el lápiz en todas las direcciones”Charla por ilustradoras del Colectivo VIlustrado.Espacio Joven

Vie 3 junio, 18 hTaller de Ilustración “Paso a Paso”Por Cintia Martín.Espacio Joven

Sáb 4 junio, 11 hTorneo de rugby contra la vio-lencia de género Org. equipo de Rugby Femeni-no El SalvadorInstalaciones Pepe Rojo.

Durante la Feria del Libro, 18 hTaller “Crea tu profesión en igualdad”Para público infantil, dentro de las actividades de la 49 edición.Stand “Leer nos Iguala” de la Concejalía de Educación, In-fancia e Igualdad.(*) Entrada Libre hasta com-pletar aforo

Bibliotecas MunicipalesDel 1 al 31 de marzo- "Francisco Pino" (Huerta del Rey)"Mujer e interculturalidad". Exposición de Bibliografía.- "Rosa Chacel" (Zona Sur)

29Día Internacional de la Mujer

"Académicas en la RAE...aún son pocas". Exposición de Bibliografía.-"Santiago de los Mozos" (Par-quesol)"Las mujeres leen y escriben". Exposición de Bibliografía- "Blas Pajarero" (Delicias)E x p o s i c i ó n d e a s p e c t o s relacionados con la mujer: los roles, alimentación, pu-blicidad,… completada con la biografía de una mujer destacada.- “Miaja de la Muela” (Pajarillos)Exposición "Escritoras por la igualdad”

Concejalía de Cultura, Comercio y TurismoSalas Municipales de Expo-siciones:M a D y festivos, 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h

Entrada libreTeatro CalderónHasta el 8 de marzoLa publicidad como espacio de librepensamiento / Bill-boards as freethinking space.Elisa Rodríguez Museo de PasiónDel 4 de marzo al 17 de abrilLouise Bourgeois / Kiki Smith / Nancy SperoOrg. CreArt.

Museo Patio HerrerianoHasta el 5 de junioExposición “4x5”Selección de vídeos de muje-res artistas, por cuatro mujeres coleccionistas particulares.M a V, 11 a 14 y 17 a 20 h / S, 11 a 20 h / D, 11 a 15 h* Visitas gratuitas al museo para mujeres durante todo el día 8.

Fu nda ci ón Mu ni c i p a l de CulturaVie 11, 20:30 hEspectáculo “Las Muchas”,Companya Mariantònia Oliver

Sala Concha Velasco

Casa de la IndiaHasta el 8 de marzoExposición “Women by wo-men”Obras de arte creadas por mu-jeres artistas. L a V laborables, 12 a 14 y 17 a 20 h / L tardes cerradoEntrada libre.Mar 8, 20 hConferencia dedicada a las mujeres en la India En el marco de la exposición “Women by women”

Casa ZorrillaMar 8, 20 hActo cultural: “La igualdad no es ningún cuento”Por las autoras/es que gana-ron este certamen de cuentos.Entrada libre hasta completar aforo

Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y DeportesEspacio JovenDom 13, a partir 17 hEntrada libre hasta completar aforo, previa inscripción.- Charla (de) Construcción de la identidad femenina en la cultura popular.- Subversión de imaginarios femeninos. Taller / sesión práctica.- Akelarre Transfeminista. Performance audiovisual.

C. C. Bailarín Vicente EscuderoTeatro ‘Llámame Alondra’. Por Poeta Bululú.Sáb 5, 19:30 hOrganizan: (+)

C. Cívico DeliciasExposición“Mujeres: un mundo abierto para ellas”Paneles informativos.Del 1 al 31 marzoL a V, 9 a 14 y 16 a 21 h. S, 10 a 14 y 17 a 21 h. D, 10 a 14 h.

Organizan Concejalía, C. Cívi-co y colectivos del barrioTeatro “Hoy voy a dar la talla”. Por Poeta Bululú.Sáb 19, 19 hOrganizan Asoc. Cast i l l -Delicias, Concejalía y C. CívicoFestival 25 Aniversario de Castill-DeliciasGrupos artísticos de la aso-ciación.Mié 9, 18:30 hOrganizan Asoc. Cast i l l -Delicias, Concejalía y C. Cívico

C. Cívico EsguevaMural conmemorativo ‘La mu-jer y su lucha’Mar 8, 11 hOrganizan C. Cívico y Colecti-vo Educación.Teatro-Foro ‘Veo, veo, qué no ves’Por Pez Luna Teatro (Merce-des Herrero)Mar 8, 18:30 hOrganiza Concejalía

C. Cívico José Mª LuelmoExposición Mar Martín Alon-so. Óleos.Del 1 al 15L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h. S, 10 a 14 y 17 a 21 hOrganizan: (+)Taller ‘Gracias’Real Compañía de los mares virtualesDom 6, 11 a 14 hOrganizan: (+)

C. Cívico José L. MosqueraExposición ARTENLACE 15. Pintura, escultura, textos, fo-tografías y materiales de artes escénicas.Del 1 al 15L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h. S, 10 a 14 y 17 a 21 hOrganizan: (+)Teatro “Penélope bajo la lluvia”Por Poeta BululúMié 9, 20 hOrganiza Concejalía

C. Cívico ParquesolExposición Obras de taller de pintura de María José Valver-de. A. VV. Ciudad ParquesolDel 1 al 15L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h. S, 10 a 14 y 17 a 21 hOrganizan: (+)

30Día Internacional de la Mujer 2016

Día Internacional de la Mujer

Programa de actosTalleres “Gracias”. Temática sobre la mujer.Real Compañía de los Mares Virtuales.Sáb 12, 10:30 a 13.30 hOrganiza Concejalía

C. Cívico PilaricaProyección en 360º ‘Gracias’Con la proyección del cor-tometraje “Las aventuras de Víctor y Garu” o “SupernovasCompany”.Real Compañía de los Mares Virtuales.Mié 2, 11 a 14 y 16:30 a 19:30 h (pases cada 45 min.)Organiza ConcejalíaExposición ‘Pinceladas de Mujer’. Óleos. Taller de la Asoc. Garufa.Del 1 al 15L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h. S, 10 a 14 y 17 a 21 hOrganizan: (+)

C. Cívico La VictoriaExposición Mercedes Miguel Vázquez. Óleos y acuarelas.Del 1 al 15L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h. S, 10 a 14 y 17 a 21 hOrganizan: (+)

C. Cívico Zona EsteCharla-coloquio y audiovisual “La Marcha Mundial de las Mujeres: la acción internacio-nal de las mujeres para cam-biar el mundo”. Por Azucena Muñoz.J 3, 18 hOrganiza Red Pajarillos

C. Cívico Zona SurActuación ‘Canciones para una mujer’Charo Campos y Ángel Val-derreySáb 5, 19 hOrganizan: (+)Talleres “Gracias”Real Compañía de los mares virtualesSáb 12, 18 a 19 y 19 a 20 hOrganizan: (+) (+) Concejalía de Participa-ción Ciudadana, Juventud y Deportes y cada C. Cívico

Concejalía de Servicios SocialesCentros de Acción SocialCEAS Bº España-S. Pedro RegaladoMar 8“Juego de cambio de roles para trabajar la igualdad”Dirigido a participantes del programa de infancia del CEAS.Mié 9, 9:30 hProyección y debate sobre un corto relacionado con la igual-dad de oportunidades, dirigi-do a los participantes de los proyectos sociales del CEAS.

CEAS Pajarillos bajos y Pajari-llos altos-Las FloresJue 10, 18:30 h“Con visión de género” Cuen-tacuentos de Teatro Foro (Estarivel) organizado por el programa de promoción y ani-mación a la mujer, y dirigido a los participantes en el mismo.C. Cívico Zona este.

CEAS Huerta del Rey-GirónJue 3, 10:30 a 12 h y Mar 8, 10 a 11:30 y 17 a 18:30 h“Taller de lenguaje no sexista”C. Cívico José L. Mosquera

Consejos SocialesConsejo Social de Belén Pi-laricaJue 10, 19 hTeatro “El banco”. Grupo -No me miréis- , con coloquio posterior.C. Cívico Pilarica

Consejo Social La Victoria-La OveruelaHasta el 8 de marzoActividades de sensibili-zación y promoción de los valores para una igualdad real entre los chicos y las chicas del programa de infancia del CEASCEAS La Victoria-La Overuela

Mar 8, 18 h“Tú palabra para un mundo de igualdad”Presentación colectiva de lec-turas por y para la igualdad, colabora C. Cívico La VictoriaCPM de la VictoriaMié 9, 17 hCharla coloquio “web www.igualdadvalladolid.es”En colaboración con la Con-cejalía de Educación, Infancia e Igualdad para presentación y divulgación de las políticas de igualdad y prevención de violencia a través de su web.C. Cívico La Victoria

Centros de Personas MayoresMar 8, 17 hProyección de película de temática relacionada con las mujeres. Para socios de C. Personas Mayores.Cines BroadwayMié 9, 19 hTeatro y lectura compartida de textos literariosCPM Rondilla

31

Museo de la Pasión Calle Pasión s/n. 983 37 40 48

San Benito Calle San Benito s/n. 983 42 61 93

Teatro Calderón Calle Leopoldo Cano s/n. 983 42 64 50

Las Francesas Calle Santiago s/n. 983 37 32 51

Casa Revilla Calle Torrecilla 5. 983 42 62 46

De martes a domingo y festivos: de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h. Lunes cerrado.

Visitas guiadas: Visitas escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público general, de martes a domingos y festivos a las 20:30 h en la Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión. Sábados, domingos y festivos a las 13:00 y a las 20:30 h en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamando al 902 500 493

Talleres de fin de semana para grupos familiares

Talleres Semana Santa Talleres de Verano Talleres Navidad

Visitas comentadas para todos los públicos:

Circuito “Pasión por las artes” Visitas dialogadas para grupos

Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12

e-visitas

Programa educativo Pasión por las artes

Más información www.info.valladolid.es · [email protected]

Salas Municipales de Exposiciones

Exposiciones municipalesDía Internacional de la Mujer

32Sala del Museo de la Pasión


Por primera vez se reúnen las obras de estas tres artistas juntas convirtién-dolas en protagonistas de una exposición inédita. Se trata así de una muestra colectiva que otorga su

propio espacio a cada una de estas mujeres cuyos trabajos se encuentran entre los más relevantes de la Historia del Arte de las últimas décadas. Así estaremos ante las creaciones de Louise Bourgeois (París 1911 - Nueva York 2010); Kiki Smith (americana nacida en Nuremberg, Alemania, 1954) y Nancy Spero (Cleveland, Ohio, EEUU, 1926 - Nueva York, 2009).

El denominador común que las une es, sin duda, el significa-do de sus obras. Las tres son artistas comprometidas con su género y con los problemas propios de la sociedad. Además, se caracterizan por poseer un lenguaje propio, en el que la innovación es un pilar fundamental.

Estamos ante una ocasión única que permitirá a los vallisole-tanos conocer en profundidad las creaciones, pertenecientes a los fondos de la Galerie Lelong, de las tres artistas interna-cionales más significativas de nuestro tiempo.

Del 4 de marzo al 17 abril de 2016

Louise Bourgeois / Kiki Smith / Nancy Spero

Organizado por

33

E X P O S I C I Ó N

creADoresABismo HumAno

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONESDE LA IGLESIA DE LAS FRANCESASDel 26 de febrero al 3 de abril de 2016

C/ Santiago, s/n.Tel.: 983 37 32 51

De martes a domingo y festivos de 12 a 14 h.y de 18.30 a 21.30 h, (lunes cerrado)


Sala de Las FrancesasCreadores. Abismo humano

Hasta el 3 de abril de 2016

La cuarta muestra colectiva Crea-dores, organizada con motivo de la celebración del Día Europeo de la Creatividad Artística, está comi-sariada en esta nueva edición por el austriaco Lucas Cuturi, encar-gado de la Exposición CreArt 2015 “The City and me”, y cuenta con la participación de los 7 artistas va-llisoletanos presentes hasta ahora en las diferentes muestras euro-peas de CreArt desde 2013: Amaya Bombín, David del Bosque, Julio Falagán, Eduardo Hurtado, Belén Rodríguez González, Patricia San-donis, y Germán Sinova.El proyecto expositivo titulado “abismo humano” mostrará los enfoques diferentes de estos 7 ar-tistas locales hacia el lado oscuro de la humanidad. Por un lado se discutirán las formas de abismo del individuo, y por otro lado, se ocupa-rán de los problemas de la sociedad actual y los efectos causados por el arbitraje político. Además se pondrán en discusión tragedias históricas que se remontan a la época de la segunda guerra mun-dial. El análisis del caos y el orden será parte también del debate.

Obras de Amaya Bombín, David del Bosque, Julio Falagán, Eduardo Hurtado, Belén Rodríguez González, Patricia Sandonis, Germán Sinova. Artistas participantes en las ex-posiciones europeas de CreArt. Comisario Lucas Cuturi.

Organizado por

34Sala de San Benito


Edward Burtynsky. Agua Shock

Mike Brodie. Trenes y libertad

Hasta el 6 de marzo de 2016

Del 9 de marzo al 17 abril de 2016

La exposición Agua Shock explora la relación controvertida entre la humanidad y el agua.Entre 2009 y 2014, Edward Burtynsky recorrió los cinco continentes para representar el ciclo de vida del agua, ofreciéndonos imágenes de gran belleza, delante de las cuales es difícil per-manecer indiferente.

Esta exposición retrata la descarnada subcultura de train ho-ppers y okupas. Entre 2004 y 2009, Brodie nos introduce a un estilo de vida alternativo, de movimiento constante en tren a través de EEUU.Comenzó a fotografiar sus viajes en 2004 cuando una amiga le regaló una cámara Polaroid SX-70. Hasta 2006 fotografió exclu-sivamente con esta cámara ganándose el apodo de “Polaroid Kidd”. A partir de 2006, comienza a fotografiar con película 35mm. Durante esos años Brodie recorrió 80.000 km a través de 46 estados, documentando los lugares y las personas que se encontraba en el camino. Sus fotografías capturan en forma cruda sus viajes: la suciedad, la sangre, las dificultades y, finalmente, una comunidad de via-jeros que comparten los desafíos y las conquistas de la vida en la ruta. Brodie nunca tuvo formación específica, sus fotografías siguen los pasos de artistas como Robert Frank, William Eggleston y Nan Goldin y, al tiempo que representan versiones actuales de Huckleberry Finn de Mark Twain o En la ruta de Jack Kerouac, reflejan los símbolos de una era pasada en los Estados Unidos que incluye trenes, estética punk y cámaras Polaroid.Mike Brodie obtuvo el premio “The Baum Award for an Emerging American Photographers” y ha expuesto en galerías de Los An-geles y Nueva York.

Organizado por

35Exposiciones municipales

Sala del Teatro CalderónLa publicidad como espacio de librepensamiento / Billboards as free thinking space. Instalación de Elisa Rodríguez

Nazarenus Símbolo, iconografía y arte del Viacrucis

Hasta el 8 de marzo de 2016

Del 11 de marzo al 3 de abril de 2016

La publicidad como espacio de librepensamiento es un proyecto que se autodefine como respuesta a los mensajes co-merciales cargados de psicología con los que hemos aprendido a vivir sin reaccionar, al menos conscientemente. Consideran-do la publicidad masiva contemporánea como propaganda de un estilo de vida, el proyecto de Elisa Rodríguez reivindica el arte en la calle como propuesta de contra-discurso.

Artista seleccionado en la convocatoria de la Fundación Muni-cipal de Cultura.

Organiza la Junta de Cofradías de Semana Santa de Valladolid.

El arte del Vía Crucis a través de los siglos nos ha transmitido una narración popular de la Vía Dolorosa desde las fuentes medievales al naturalismo barroco. Piezas de indis-cutible valor atesoran cofradías, iglesias y conventos de nuestra ciudad. En la muestra, se han escogido aquellas más significativas o inéditas, con especial relevancia en la pin-tura y escultura.

La devoción al Vía Crucis en cruceros y ermitas, imágenes y tallas tiene en nuestra geografía desde el siglo XVII una gran tradi-ción. Fue en España en donde se definieron

formalmente las catorce estaciones.

La iconografía es muy rica en las diferentes estaciones del Vía Crucis incluyéndose por extensión las escenas precedentes a la Vía Dolorosa. Además el ciclo se cierra con una decimoquinta estación: la Resurrección del sepulcro que invita a la esperanza de la Pascua.

En la muestra se incluye además la interpretación moderna de artistas contempo-ráneos como Santiago Bellido o David Toledano, que aportan su particular visión del tema en dibujos o grabados, así como la valiosa aportación de la pintora Teresa Peña.

36Sala de la Casa Revilla


Ilustradores vallisoletanosCreación y oficio

Del 3 de marzo al 10 de abril de 2016

La ilustración tiene cada vez más importancia en el entorno visual de este siglo. Esta-mos en un mundo de imágenes en el que sus aplicaciones puede ser educativa (libros de texto), de opinión (periódicos y semanales), interactiva, (tabletas y móviles), técni-ca, (arquitectura y anatomía), narrativa, (álbum ilustrado y cómic), etc.Esta ciudad, Valladolid, puede estar orgullosa de contar con un elenco de ilustrado-res con calidad, que trabajan y disfrutan de su oficio en todos estos ámbitos. Esta muestra de ilustración presenta diferentes estilos, formas de trabajar y artes finales, descubriendo este oficio con 22 nombres propios. Un camino que siempre parte de la creación y la pasión que están en la nubes, y que, como cualquier profesión, aterriza en el oficio como destino final.

Ilustradores en la exposición: Jesús AguadoRaúl AllenFelipe López SalánGermán Gómez ArranzCarlos VelázquezCinta ArribasBeatriz Martín VidalIván San MartínRaquel AparicioCintia MartínJorge ConsuegraYolanda G. FalagánJulio G. FalagánAlberto SobrinoAlejandro AntorazJoaquín AragónSonia San EscuderoSergio ArranzÓscar del AmoMarta MayoRicardo PalominoIván Primo

Organizado por


18 TALLERES INFANTILES EN VACACIONESPASIÓN POR LAS ARTES

VACACIONES DE SEMANA SANTA 2016“PEQUEñOS CREADORES DE LAS ARTES”

Estos talleres infantiles, organizados desde la FMC, se celebran coincidiendo con las vacaciones de Semana Santa y el Día Europeo de la Creatividad Artística, tienen como objetivo explorar las obras pictóricas, fotografías y objetos artísticos presentes en las salas de exposiciones y museos, a través de distintas dinámicas plásticas, reflexivas y lúdicas que impliquen un aprendizaje sobre las características de las piezas artísticas y sus características formales, así como con las historias de ficción que nos relatan. Los talleres se centran en potenciar la creatividad y conocer a los jóvenes creadores de Valladolid que participan en el programa CREART.Para esto utilizaremos actividades basadas en el descubrimiento y creación de mitos y leyendas.

DURACIÓN: En todos los espacios 2 h y 30 min.

INSCRIPCIONES Y PRECIOS: En cualquiera de los 4 espacios donde se ofrecen. Máximo 2 talleres por niño, (12 plazas por taller)El precio de cada taller es de 2’20 € por niño.

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES MUSEO DE LA PASIÓN Taller 1: “La pasión de crear de un museo” (4 a 6 años). Lunes 21. 10 h.Taller 2: “Creando que es gerundio” (6 a 8 años). Lunes 21. 17 h.Taller 3: “Creando que es gerundio II” (6 a 8 años). Martes 22. 10 h.Taller 4: “Creativos de leyenda” (4 a 6 años). Martes 22. 17 h. Taller 5: “Creativos de leyenda II” (4 a 6 años). Miércoles 23. 10 h.Taller 6: “La pasión de crear de un museo II” (4 a 6 años). Miércoles 23. 17 h.

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES IGLESIA DE LAS FRANCESASTaller 7:”Fantasmas creadores” (6 a 8 años). Lunes 21. 10:15 h.Taller 8: “Muros con historia” (8 a 12 años). Martes 22. 10:15 h.Taller 9: “Fantasmas creadores II” (6 a 8 años). Miércoles 23. 10:15 h.

CASA MUSEO COLÓN Taller 10: “¡Manos a la obra!” (8 a 12 años). Lunes 21. 10:30 h.Taller 11: “Viaje de leyenda” (4 a 8 años). Martes 22. 10:30 h.Taller 12 “Creando trueques y cascabeles” (4 a 8 años). Miércoles 23. 10:30 h.

MUSEO DEL TORO Taller 13: “¡Una ciudad de leyenda!” (4 a 12 años). Lunes 21. 11 h.Taller 14: “Naturaleza Creativa” (4 a 12 años). Lunes 21. 17:30 h.Taller 15: “Naturaleza Creativa II” (4 a 12 años). Martes 22. 11 h.Taller 16: “Creadores de mitos y leyendas” (4 a 12 años). Martes 22. 17:30h.Taller 17: “Creadores de mitos y leyendas II” (4 a 12 años). Miércoles 23. 11h.Taller 18: “Una ciudad de leyenda II” (4 a 12 años). Miércoles 23. 17:30h.

Talleres de Semana Santa

38

Programas educativos y visitas guiadas

Visitas comentadas diariasUn programa que convierte a las Salas Municipales de Exposiciones de San Benito y de Museo de la Pasión en centros de difusión de la cultura de nuestros días para todos los ciudadanos. El/la educador/a desgrana los con-tenidos de cada exposición adaptándolos a distintas mi-radas y proponiendo nuevas relaciones entre las obras, su contexto social y la realidad que nos rodea.Las visitas comentadas son ante todo un servicio públi-co. El acercamiento de una propuesta cultural al público es su objetivo prioritario, dándonos acceso a los experi-mentos y reflexiones de los artistas, a las claves de crea-ción de imágenes, o a otras formas de utilizar la tecnolo-gía. La finalidad es provocar y abrir interpretaciones múltiples a partir de un diálogo abierto entre el/la educador/a y el grupo de visitantes.Dirigido a: Público generalHorario: De martes a domingo y festivos a las 20:30 hLos sábados, domingos y festivos a las 13 h y a las 20:30 h Durante todo el año.

Atención a la diversidadEn las salas municipales Museo de La Pasión y San Be-nito se ofrecen de manera gratuita visitas adaptada para grupos con necesidades educativas especiales durante todo el año.Y además

Talleres infantiles en períodos vacacionales Servicio de e-visita en la sala de exposiciones

municipal Iglesia de las Francesas

Visitas-taller para escolares de educación infantil y educación primaria

Una propuesta GRATUITA que se realiza en la Sala de Exposiciones Museo de la Pasión con un planteamiento específico para cada nivel y orientada a aprender e indagar sobre temáticas presentes en el arte contemporáneo.El objetivo es que los chicos y chicas se familiaricen con las prácticas artísticas de su tiempo y que puedan comprenderlas dentro de su contexto, siempre relacionándolas con sus saberes y expectativas. A partir del diálogo y de dinámicas activas adaptadas a sus intereses, se llevará a cabo una completa actividad pedagógica motivadora y atractiva.Se presentan tres actividades diferentes:

“Fabricantes de Historias” (2º y 3º de Educación Infantil)A través de un relato y una actividad plástica se introducirá a los más pequeños en las exposiciones, partiendo de la idea de que los artistas son constructores de historias ficticias.

“MÁS DE 1000” (1º a 3º de Educación Primaria)Una actividad en la que explorar la importancia y la influencia de las imágenes en nuestra vida cotidiana, tanto artísticas, como publicitarias o simbólicas. Tras observar y comentar diferentes pinturas y fotografías, en pequeños grupos montarán una historia relatada sin palabras.

“SEÑALES” (4º a 6º de Educación Primaria)Una visita taller en la que los chicos y chicas construirán una guía visual comentada, según sus preferencias sobre lo expuesto en la sala, para que todos los visitantes puedan después usarla para recorrer la exposición.Horario y duración: De martes a viernes, a las 10 y a las 11 h, durante el curso escolar. Duración 60 minutos, según las necesidades de cada grupo.Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es

Visitas dialogadasque utilizando métodos pedagógicos y didácticos pro-pios de un ámbito expositivo permiten explorar el apa-sionante mundo del arte a través de las muestras de pintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía,…que se ofrecen en las Salas Exposiciones de Museo de la Pasión y San Benito, así como Casa Museo Colón y Museo del Toro.Este servicio GRATUITO permite asomarse a una ofer-ta artística de gran nivel, adquiriendo un conocimiento global del arte, provocándonos a su vez, nuevas formas de ver la realidad que nos rodea.Las exposiciones pueden así complementar de forma práctica las enseñanzas teóricas del aula sobre arte y fotografía y suponen también un instrumento para com-prender mejor el universo saturado de imágenes que nos rodea. A lo largo del recorrido se fomenta la expresión oral y plástica de los participantes a través de propues-tas creativas y dinámicas, dirigidas a estimular el pen-samiento crítico.Dirigido a: los centros escolares desde Secundaria, aso-ciaciones y colectivos.Horario y duración: De martes a viernes, de 10 a 14 h (Con posibilidad de estudiar horarios alternativos), durante todo el año. Duración entre 40 y 60 min.Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es

Las Salas Municipales de Exposiciones Museo de la Pasión y San Benito ofrecen el siguiente programa educativo GRATUITO:

Salas Municipales de Exposiciones, Museo Colón y Museo del Toro


39

Sala de exposiciones Museo de la Pasión

Y en www.pasionporlasartes.es:UN CENTRO DE DOCUMENTACIÓN donde podrán en-contrar todos los dossieres informativos, LA TELEVI-SIÓN DE PASIÓN POR LAS ARTES donde podrán ver programas audiovisuales y noticias de las exposiciones y el CANAL DE YOUTUBE “PASIÓN POR LAS ARTES” con los vídeos propios de cada exposición (entrevistas, rueda de prensa…).Todo al alcance de la mano en Las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de la Pasión, San Benito, Iglesia de las Francesas, Teatro Calderón y Casa Revilla situadas en el centro de la ciudad de Valladolid. Desde que en el año 1996 se iniciasen las visitas comentadas más de 270. 000 escolares y visitantes adultos han asistido a ellas. Sólo para público general los educadores/as han realiza-do cerca de 3.500 visitas en todos estos años.

La Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión acoge dos tipos de actividades aumentando la oferta educativa del programa Pasión por las Artes.

Talleres de fin de semanaPara grupos familiares

Una propuesta familiar GRATUITA que continúa este curso 2015/2016 por la gran acogida recibida. Tras reco-rrer la exposición vigente, se lleva a cabo una actividad plástica colaborativa. La propuesta cambia con cada ex-posición temporal de la Sala.Horario: Todos los sábados de 12 a 13 h

“Challenge of the Art”THE CHALLENGE OF THE ART es un juego, una gran competición de un año de duración, un reto que lanza-mos a los niños/as que visitan la sala de exposiciones Museo de la Pasión. Este reto, lanzado por el comisario de la exposición, un artista o un mediador, será visto por los niños/as a través de un vídeo colgado en la página web www.pasionporlasartes.com y en el perfil de Face-book https://www.facebook.com/PasionPorLasArtes.Horario: Todos los domingos de 12 a 14 hReservas: a través de www.pasionporlasartes.es o en la propia sala.Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podrá encontrar toda la información sobre estas actividades, así como acerca de las exposiciones temporales vigen-tes y anteriores. También pueden informarse o hacer sus reservas al 902 500 493¡Les esperamos!

Programa educativo en fin de semana

Las visitas dialogadas son gratuitas:Los grupos de visitantes sólo deben llamar al teléfono 902 500 493 y realizar la reserva pre-via. Para los ciudadanos que a título personal quieran participar en las visitas comentadas diarias pueden acudir de martes a domingo y festivos a las 20:30 hLos sábados, domingos y festivos a las 13:00 h y a las 20:30 h

Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podrás encontrar toda la información sobre estas actividades, así como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores.Información y reserva de visitas guiadas gratuitas

902 500 493


40 Exposiciones municipales

En www.creart-eu.org puedes suscribirte gratuitamente para recibir las NEWSLETTERS de CreArt.Búscanos en Facebook CreArt. Network of Cities for Artistic Creation y CreArt. Red de Ciudades por la Creación Artística. Síguenos en Twitter @Creart_eu y @Creart_es · www.creart-eu.org

“This project has been funded with the support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use of which may be made of the information contained therein”

La comisaria portuguesa Luisa Santos selecciona a los artistas vallisoletanos Ricardo Gómez y Jorge Méndez (Jorge Peligro) para la Exposición Europea “Notes on Tomorrow” junto con otros 19 proyectos de las diferentes ciudades CreArt. CreArt anuncia los 21 proyectos seleccionados por la comisaria portuguesa Luisa Santos para la Exposición Europea “Notes on Tomorrow” entre los que se encuentran los de los artistas vallisoletanos Ricargo Goméz y Jorge Peligro.

Recordamos que la Exposición se inaugurará en Kaunas (Lituania) el 16 de junio, e itinerará posteriormente por Kristiansand (Noruega) y Aveiro (Portugal). Artistas seleccionados: Nita Mocanu (Arad); Carolina Santos (Aveiro); Stefano Bucciero y Tvrtko Buric (Génova); Kovács Kinga y Fodor Zsuzsanna (Harghita); Povilas Ramanauskas y Monika Žaltauskaitė-Grašienė (Kaunas), Stine Bråthen (Kristiansand); Marco Musarò y Paolo Ferrante (Lecce); FAXEN art collective y Georg Pinteritsch (Linz); Eva Pacalova y Katerina Drzkova (Pardubice); Ricardo González y Jorge Méndez a.k.a Jorge Peligro (Valladolid); Marija Marcelionytė-Paliukė y Marija Šnipaitė (Vilna) y Davor Sanvincenti y Jelena Bando (Zagreb)

Los artistas vallisoletanos Antonio Guerra y Pablo Giménez seleccionados por CreArt para dos programas de Residencia de artistas en Kaunas (Lituania)CreArt, a través del centro Artkomas, acaba de seleccionar a Antonio Guerra y Pablo Giménez para dos programas de residencia de artistas que se desarrollarán en la ciudad de Kaunas (Lituania) junto con otros 6 artistas de la red CreArt: - Residencia de artistas 2 meses (19 de abril- 18 de julio): Kim Schonewille (Delft), Donatella Nicolardi (Lecce), Antonio Guerra (Valladolid), Natasa Vukovic (Zagreb)Residencia de artistas 2 semanas (19 de julio- 2 de julio): Philippe Gerlach (Linz),

Serena Laborante (Génova), Rodrigo Malvar (Aveiro), Pablo Giménez (Valladolid)

Convocatoria abierta hasta el 6 de marzo para el “Taller CreArt: La labor actual de los comisarios. Práctica del comisariado” entre el 29 de abril y 2 de mayo, en Vilna (Lituania). El próximo 6 de marzo termina el plazo para que los comisarios y artistas de la red Creart presenten su solicitud para el taller CreArt, titulado “La labor actual de los comisarios. Práctica del comisariado”, coordinado por la comisaria portuguesa Luisa Santos, que se desarrollará entre el 29 de abril y 2 de mayo en el centro Užupis Art Incubator de la ciudad lituana de Vilna. La organización cubrirá gastos de viaje

hasta la ciudad, alojamiento y manutención durante los días del taller. Toda la información sobre las condiciones y requisitos para participar en el siguiente enlace: http://creart-eu.org/application/workshop-on-curational-practice

Nuevas actividades se suman a la programación del Día Europeo de la Creatividad Artística que las ciudades CreArt cerrarán el 21 de marzo. La programación hasta el momento de la tercera edición del Día Europeo de la Creatividad Artística en las diferentes ciudades CreArt ya está disponible en la web. Cada día, nuevas actividades van sumándose a esta iniciativa europea. Por citar algunas, La Asociación de Artistas Visuales de Croacia (HDLU) en colaboración

con los departamentos de Humanidades, Etnología y Antropología Cultural coordinan el proyecto de investigación artística y conferencia “Espacio de performance y la creación de la ciudad” para discutir y reflexionar sobre el posible impacto de las performances artísticas en la identidad de la ciudad y el diseño urbano; el Ayuntamiento de Lecce (Italia) inaugurará la muestra colectiva con los artistas preseleccionados para la Exposición CreArt en el Palazzo Vernazza-Castromediano; en la ciudad rumana de Arad los escolares son los protagonistas en este día y participarán en exposiciones, competiciones artísticas y talleres creativos; en Kristiansand (Noruega) se realizarán visitas guiadas y talleres infantiles en los museos de la ciudad; en Valladolid a las actividades coordinadas por la Fundación Municipal de Cultura se suman las que realizarán otros museos y centros de la ciudad como Museo de la Ciencia, Museo Patio Herreriano, Museo Nacional De Escultura, Museo de Arte Africano Arellano-Alonso…


El 21 de Marzo tendrá lugar la tercera edición del Día Europeo de la Creatividad Artística, iniciativa cultural europea lanzada desde CreArt, que se celebrará en Valladolid y el resto de las ciudades de esta red europea, donde se pondrán en marcha numerosas iniciativas artísticas y de participación ciudadana con el objetivo de celebrar la creatividad artística en Europa.

Las actividades que se presentarán en Valladolid son numerosas, y son organizadas por instituciones públicas y privadas de nuestra ciudad, coordinadas por CreArt Valladolid desde la Fundación Municipal de Cultura. Este es un resumen:

1) Exposición de artistas locales “Creadores. Abismo Humano” en la Sala Municipal de las Francesas

2) Nueva edición de CreaVA 16 http://creava.es

3) Exposición “Ilustradores Vallisoletanos. Entre la creación y el oficio” en la Sala Municipal de Exposiciones de Casa Revilla

4) Concurso de Collages para centros escolares de Valladolid “Yo soy un creador”

5) Códigos BIDI con fichas de artistas locales en comercios de la ciudad

6) Periodistas por la Creación. Colaboran estudiantes de periodismo de la Universidad de Valladolid

7) Charlas con artistas en centros educativos

8) Apertura de Estudios de artistas locales

9) Programación especial de Pasión por las Artes en las salas municipales de exposiciones

10) Artistas en la Plaza España. Coordinado por la Unión Artística Vallisoletana

11) Exposición “LOUISE BOURGEOIS / KIKI SMITH/ NANCY SPERO”. Sala Municipal de Exposiciones de Museo de Pasión

12) Exposición “MIKE BRODIE. Trenes y libertad”. Sala Municipal de Exposiciones de San Benito

A estas actividades se sumarán las realizadas desde otros museos y centros culturales de la ciudad, como ya ha ocurrido en pasadas ediciones. El resto de ciudades que conforman la red CreArt (Arad-RO, Lecce-IT, Vilna-LT, Pardubice-CZ, Kaunas-LT, Kristiansand-NO, Zagreb-HR, Génova-IT, Harghita-RO, Delft-NL, Aveiro-PT, Linz-AT) desarrollarán una programación especial para el 21 de marzo.

--------------------------------------------------Nos gustaría recibir vuestras ideas o propuestas de actividades que se vayan a realizar en el centro durante esos días y que se sumarán a la programación final de este evento cultural europeo--------------------------------------------------Gracias por participar en este DÍA EUROPEO DE LA CREATIVIDAD ARTÍSTICA 2016--------------------------------------------------

PROGRAMA DE ACTIVIDADESde CreArt en Valladolid

42CreArt


EXPOSICIÓN “CREADORES ABISMO HUMANO”

Sala Municipal de Exposiciones de la Iglesia de las FrancesasDel 26 de febrero al 3 de abril

La cuarta muestra colectiva Creadores, organizada con motivo de la celebración del Día Europeo de la Creativi-dad Artística, está comisariada en esta nueva edición por el austriaco Lucas Cuturi, encargado de la Exposi-ción CreArt 2015 “The City and me”, y cuenta con la participación de los 7 artistas vallisoletanos presentes hasta ahora en las diferentes muestras europeas de CreArt desde 2013. El proyecto expositivo titulado “abis-mo humano” mostrará los enfoques diferentes de estos 7 artistas locales hacia el lado oscuro de la humanidad. Por un lado se discutirán las formas de abismo del indi-viduo, y por otro lado, se ocuparán de los problemas de la sociedad actual y los efectos causados por el arbitraje político. Además se pondrán en discusión tragedias históricas que se remontan a la época de la segunda guerra mundial. El análisis del caos y el orden será parte también del debate.Artistas participantes:Amaya Bombín / David del Bosque / Julio Falagán / Eduardo Hurtado/ Belén / Patricia Sandonis / Germán Sinova.

CreaVA 16Diferentes espacios de la ciudad

Del 18 de marzo al 10 de abrilEn esta nueva edición nuevos artistas, nuevos comisa-rios y nuevas propuestas volverán a tomar las calles de Valladolid convirtiendo el paisaje urbano en un escapa-rate para la producción autóctona. Esta vez, además, se adentra en el corazón de cuatro Galerías de Arte que muestran sus apuestas por jóvenes artistas locales en-tre sus paredes y que suman sus propuestas a las tradi-cionales salas de CreaVa, los comercios de la ciudad. En total, una veintena de espacios que construyen una muestra amplia y atractiva, consiguiendo una vez más, sobrepasar los límites tradicionales del módulo exposi-tivo hasta mostrar las calles de Valladolid como un gran centro de creación contemporánea. Instalación, pintu-ra, video, ilustración, arte en acción…Diferentes medios y caminos que reflejan la variada producción de la loca-lidad.Esta nueva edición está coordinada por Paco Villa y cuenta con la colaboración de los comisarios Greta Garzarán, Silvia Ampuero y Cless. Más información en: http://creava.es/Artistas participantes: Pilar Álvarez / Birikú Sistema / Cristina R. Vecino / María Tinaut / Alba González / Dr. Juanpa / Nacho Eterno / Juan Carlos Quindós / Colectivo Resituación / Julio Falagán / Sois de traca / Javier Tomás Biosca / Gaspar Francés / Gonzalo de Miguel Villa / David Fresno / Icha Bolita / Jorge Peligro Espacios: Lüar / La casa del sombrero / Livraria / Librería Maxtor / Cine Club Casablanca / Cines Manhattan / Benessere Pasaje Gutiérrez / Café- Bar la Tertulia / La Negra Flor /

Papelería San Fernando / Café Candilejas / Café Bar Pi-giama / Ratpanat / Pasaje Fotógrafos / Model Tren (Mo-delismo Ferroviario) / Galería Javier Silva / Lagran / La Atómica / El Carrusel. Taller de Fotografía / Escaparates de Valladolid

EXPOSICIÓN “ILUSTRADORES VALLISOLETANOS.

Entre la creación y el oficio”Sala Municipal de Exposiciones

de Casa RevillaDel 3 de marzo al 10 de abril

La ilustración tiene cada vez más importancia en el entorno visual de este siglo XXI que vivimos. Estamos en un mundo de imágenes en el que sus aplicaciones pueden ser educativas (libros de texto), de opinión (pe-riódicos y semanales), interactiva, (tabletas y móviles), técnica, (arquitectura y anatomía), narrativa, (álbum ilustrado y cómic), etc. Esta ciudad, Valladolid, puede estar orgullosa de contar con un elenco de ilustradores con calidad, que trabajan y disfrutan de su oficio en to-dos estos ámbitos. Esta muestra de ilustración presenta diferentes estilos, formas de trabajar y artes finales, descubriendo este oficio con 22 nombres propios. Un camino que siempre parte de la creación y la pasión que están en la nubes, y que, como cualquier profesión, ate-rriza en el oficio como destino final.Ilustradores participantes: Jesús Aguado / Raúl Allen / Felipe López Salán / Germán Gómez Arranz / Carlos Velázquez / Cinta Arribas / Beatriz Martín Vidal / Iván San Martín / Raquel Aparicio / Cintia Martín / Jorge Consuegra / Yolanda G. Falagán / Julio G. Falagán / Al-berto Sobrino / Alejandro Antoraz / Joaquín Aragón / Sonia San Escudero / Sergio Arranz / Oscar del Amo / Marta Mayo / Ricardo Palomino / Iván Primo.

3er CONCURSO ESCOLAR DE COLLAGES“SOY UN CREADOR”

ORGANIZADO POR CreArt ValladolidNiños/as entre los 3 y 6 años.Niños/as entre los 7 y 11 años.

BASESEL TERCER CONCURSO ESCOLAR DE COLLAGES “SOY UN CREADOR” organizado por CreArt Valladolid y diri-gido a centros escolares de la ciudad de Valladolid, quiere colaborar a fomentar el espíritu creativo entre los niños de nuestra ciudad, motivándoles a pensar y plasmar en un Collage sus ideas y sus sueños. El objeti-vo del concurso es que los más jóvenes, nos muestren mediante collages planos y utilizando solo papeles, su capacidad creativa. Las bases de la convocatoria y la fi-cha de inscripción para descargar en PDF están dispo-nibles en el siguiente enlace: http://creart-eu.org/news/news-about-creart/creart-va-lladolid-y-la-fundaci%C3%B3n-municipal-de-cultura-del-ayuntamiento-lanzan

CÓDIGOS BIDI DE ARTISTAS LOCALES EN ESCAPARATES DE COMERCIOS DE LA CIUDAD

Por cuarto año consecutivo la Fundación Municipal de Cultura, en colaboración con Avadeco, Fecosva y la


Cámara de Comercio de Valladolid, lanza la iniciativa “Códigos BIDI de artistas locales en comercios”. Nos parece una iniciativa muy interesante para que los ciu-dadanos y visitantes puedan acceder a través de las nuevas tecnologías a conocer el trabajo de los artistas de su ciudad por lo que de nuevo le invitamos a partici-par. Puede completar su ficha aquí antes del próximo lunes 4 de marzo: http://creart-eu.org/artistas-loca-les-2016/formulario

CHARLAS CON ARTISTAS LOCALESEN CENTROS EDUCATIVOSPara Jóvenes entre 11 y 17 años.

Algunos centros educativos de la ciudad participan también en esta iniciativa en la que artistas locales realizarán charlas para estudiantes de entre 11 y 17 años sobre su visión del arte y el desarrollo de su trabajo du-rante los días próximos al 21 de marzo. Participarán entre otros CEIP Pedro Goméz Bosque, IES José Jimé-nez Lozano, IES Julián Marías y Colegio La Inmaculada Maristas. A estos centros acudirán artistas locales como Ricardo González, Jorge Méndez (Jorge Peligro), Enrique González Reche, Félix Rodríguez o Carlos Sanz Aldea.

APERTURA DE ESTUDIOS DE ARTISTAS LOCALES

También se ha invitado a los artistas de Valladolid a sumarse a la celebración de este evento europeo con la apertura al público de su estudio durante esta jornada. Esta actividad se ha creado esencialmente para la pro-moción y difusión de las artes plásticas, y la comunica-ción directa entre artistas y público. También se da la oportunidad a los artistas, desde emergentes a consa-grados, de mostrar de una manera accesible su obra, su forma de trabajar y su entorno.

PROGRAMACIÓN ESPECIAL “PASIÓN POR LAS ARTES” EN EL FIN DE SEMANA

Horario especial de apertura de las 5 Salas Municipales de Exposiciones de 12 a 14hs y de 18:30 a 21:30hs y de la Casa Museo Colón de 10 a 14hs y de 17:00 a 20:30hsVisitas comentadas en las Salas Municipales de Expo-siciones de San Benito y Museo de la Pasión, durante el fin de semana del 19-20 de marzo a las 13h y a las 20:30Talleres infantiles “Pequeños creadores de las artes”: se celebran coincidiendo con las vacaciones de Semana Santa y el Día Europeo de la Creatividad Artística, tie-nen como objetivo explorar las obras pictóricas, foto-grafías y objetos artísticos presentes en las salas de exposiciones y museos, a través de distintas dinámicas plásticas, reflexivas y lúdicas que impliquen un apren-dizaje sobre las características de las piezas artísticas y sus características formales, así como con las historias de ficción que nos relatan.Más información en: www.pasionporlasartes.es

ARTISTAS EN LA PLAZA ESPAñA

La Unión Artística Vallisoletana presentará en la tarde del día 21 de marzo, en la Plaza de España de Valladolid,

una exposición con obras de sus asociados. De esta manera este lugar de nuestra ciudad se convertirá en un espacio con obras de los artistas de la Asociación sumándose así a la celebración del Día Europeo de la Creatividad Artística. De esta manera, los artistas perte-necientes a la Unión Artística Vallisoletana, podrán mostrar sus obras y trabajar insitu, posibilitando a los ciudadanos observar el proceso y fomentando que ciu-dadanos y artistas interactúen.

OTRAS EXPOSICIONES EN LAS SALAS MUNICIPALES

Además de la Exposición “Ilustradores vallisoletanos. Entre la creación y el oficio” que se presentará en la Sala Municipal de Exposiciones de Casa Revilla, se podrán visitar: Del 9 de marzo al 17 abril de 2016MIKE BRODIE. Trenes y libertadSala Municipal de Exposiciones de San Benito.Del 4 de marzo al 17 abril de 2016LOUISE BOURGEOIS / KIKI SMITH / NANCY SPERO Sala Municipal de Exposiciones del Museo de Pasión

OTRAS ACTIVIDADES A estas actividades, se suman las que realizarán otros museos de la ciudad, centros educativos y colectivos, como por ejemplo el Museo de la Ciencia que tendrá programación especial en el Planetario durante el fin de semana del 19 y 20 de marzo; el Museo Patio Herreriano tendrá apertura extraordinaria gratuita el lunes 21 de marzo y organizará el taller infantil “Creatividad al po-der; el Museo de la Universidad de Valladolid (MUVa) presenta la exposición “Mujeres y Hombres en la UVA. Imágenes de Igualdad: 7 x 3″; el Museo Nacional de Es-cultura organizará visitas guidas gratuitas previa ins-cripción el domingo 22, martes 22 y miércoles 23; el Museo de arte africano Arellano-Alonso organizará el taller “Máscaras” en relación con la exposición tempo-ral del mismo nombre en la que participan Cintia Arri-bas y Natascha Rosenberg; para niños/as entre 6 y 12 años; la Unión Artística Vallisoletana que presenta en la Sala BBVA la muestra “Minicuadros 2016. Valladolid en detalle”; el I.E.S Delicias organiza el proyecto “Delicias sobre ruedas” con actividades e instalación artística en el espacio creativo GaBe; el CEIP San Fernando organiza la Exposición Paris Je t’aime dentro del centro escolar…

MÁS INFORMACIÓNwww.creart-eu.org

www.europeandayofartisticcreativity.eu [email protected]

44 Museos

Museo del Toro

Calle Peral 13-15. Telf. 983 271 509www.museodeltoro.es

Horario:De jueves a domingo y festivos de 12 a 14 h y de 17 a 20 h

Entradas: General: 2 €Jubilados y niños: 1 €Grupos más de 10 personas: 1 €/persona(Llamar para concertar visita)

Programa Educativo Visitas comentadas

Todos los días a las 19 h

Visitas concertadas para grupos

Talleres infantiles Todos los sábados y en períodos no lectivos

Información y reservas: 902 500 493 [email protected]

45Museos

Casa Museo Colón

Horario: de martes a domingo, de 10 a 14 y de 17 a 20:30 h Cerrado los lunes (excepto festivos)Visitas escolares y de grupo: Cita previa en el teléfono 902 500 493* (máximo 20 personas por grupo)*Válido para visitas guiadas en San Benito y La Pasión.Entradas: General: 2 € · Miércoles, día del visitante: 1 €Entrada con descuento para escolares, universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas.

Calle Colón, s/n. 47005 Valladolid. Telf. 983 291 353. www.info.valladolid.es

ConferenciaCentro de Estudios de América - Sala de conferencias. Casa Colón

Jue 17, 19 hCervantes soldado de infantería de Armada de EspañaPor la Dª Mª Luisa Cazorla Poza, exdirectora del Museo Naval de Cartagena

46Museo Patio Herreriano

Museos

47Museo de la Ciencia

Museos

48 Museos

Museo Nacional de Escultura

Concierto de clausura de la exposición “Nada temas, dice ella”Jue 3 y Vie 4 Coro de cámara Alterum Cor.Música y Mística: Contemplación, Medita-ción y Emoción.Capilla del Museo. 20 h. 10 € (Asoc. Amigos del Museo: 8 €).

Día internacional de la mujerMar 8 Cine

Los espigadores y la espigadora, Agnès Varda (2000) V.O.S.Palacio de Villena. 20 h. Entrada gratuita hasta completar aforo.Jue 10 Concierto

Mujeres: abnegadas y rebeldesViviana Rojas, Soprano. Alejandra Acuña, Mezzosoprano. Madalit Lamazares, Piano.Org.: AIE. Clásicos en Ruta.Capilla del Museo. 20 h. Entrada gratuita hasta completar aforo.

Actividades SemanaSantaHorario especial gratuito de Semana San-taJue 24, vie 25, 16 a 22 h.Consultar más horarios en la web: www.museoescultura.mecd.es

Semana europea de la creatividad artísticaDom 20, 12 hMar 22 y mié 23, 18 h

Visita guiada gratuitaPasiones. Una visita a la colección del Museo Inscripción previa en: [email protected] y 983 250 375

Oro de Nápoles Mar 29 Ciclo de cine

Opopomoz, Enzo D’Alo (2003). Película ani-mada infantil. 90 minV.O.S. Salón de actos. Palacio de Villena. 18 h. Entrada gratuita

49Museos

Museos de Valladolid

Colecciones de Historia y ArteEdificio Rector Tejerina.Pza. de Santa Cruz, 6Telf. 983 423 240

MUVAMuseo de la Universidad de Valladolid Colecciones de Ciencias

NaturalesColegio A. García Quintana.Pza de España, 7Telf. 983 211 609

Colecciones de Ciencias BiomédicasFacultad de Medicina.Ramón y Cajal, 7Telf. 983 423 023

Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo EspañolJorge Guillén, 6Telf. 983 362 908

Museo de la Ciencia de ValladolidAvda. Salamanca, s/nTelf. 983 144 300

Museo La Casa del RíoJuan Altisent, 2Telf. 983 144 300

Casa José ZorrillaFray Luis de Granada, 1Telf. 983 426 266De Mar a Sáb de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h · Dom y festivos de 10:00 a 14:00 h · Lun cerrado

Museo Casa de ColónColón, s/nTelf. 983 291 353De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30 h · Lunes cerrado, excepto festivos

Museo del ToroPeral, 13Telf. 983 271 509De Jue a Dom y festivos de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h

Museo Nacional de EsculturaCadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3Telf. 983 250 375

Museo OrientalReal Colegio Padres Agustinos Filipinos. Pº de Filipinos, 7Telf. 983 306 800 / 900

Casa-Museo de CervantesRastro, s/nTelf. 983 308 810

Museo de ValladolidPza. Fabio Nelli, s/nTelf. 983 351 389

Museo Diocesano y CatedralicioArribas, 1Telf. 983 304 362

Museo de la Academia de CaballeríaPº de Zorrilla, 2Telf. 983 350 200

Museo de Arte Africano Arellano Alonso / UVAPalacio de Santa Cruz.Pza. de Santa Cruz, 8Telf. 983 184 530

Museo de Santa IsabelEncarnación, 6Telf. 983 352 139

Museo de San Joaquín y Santa AnaPza. de Santa Ana, 4Telf. 983 357 672

50Semana Santa

Turismo

Visitas turísticas guiadas

51Turismo

Exposiciones, excursiones y Bus Turístico

52 Turismo

Visitas turísticas guiadasInvierno en Valladolid

53

24ª Feria del Libro Antiguo y de OcasiónPaseo Central del Campo Grande

Turismo

54 Bibliotecas y Archivos

Exposición “Matafuegos. 500 años de bomberos de Valladolid”Hasta el 31 de agostoLun a jue, 11 a 14 hSáb, 12 a 14 h Visitas guiadas. Información y reservas: 983 36 38 70 · [email protected]

Calle Santo Domingo de Guzmán, 8. Laborables de 8:30 a 14:30 h

Archivo Municipal

Taller “Descubriendo Chancillería”22 y 23 de marzo, 11:30 a 13:30 hDe 10 a 13 años. Reserva previa.

Visita al taller de restauración de documentos1er jue de mes, 16:30 a 18 h Reserva previa. Mínimo 5 personas.

Exposición “Impresiones en la memoria”Entrada libre, lun a vie, 10 a 14 hVisitas guiadas: 13 h. Mínimo 5 personas.

Calle Chancillería, 4. 983 25 47 [email protected]

MINISTERIODE EDUCACIÓN, CULTURAY DEPORTE SUBDIRECCIÓN GENERAL

DE LOS ARCHIVOS ESTATALES

DIRECCIÓN GENERALDE BELLAS ARTES Y BIENES CULTURALESY DE ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS

Archivo de la Real Chancillería de Valladolid

Archivos

55Bibliotecas y Archivos

Entrada libre: Lun a jue, 9 a 18 hVie, 9 a 14 hVisita guiada previa cita, mínimo 5 personas.Exposición: “Venancio Blanco. Mirando a Cervantes. IV centenario de la muerte de Cervantes”Del 3 al 30 de marzoLun a jue, 12 a 18 h.Vie y sáb, 12 a 14 hInformación y reservas: Palacio del Licenciado ButrónPlaza Santa Brígida, s/n. 983 41 29 [email protected]

Archivo General de Castilla y León

Visitas guiadasLaborables 12 hinformación: 983 59 00 03Mínimo 5 personas.

Entrada librelaborables, 10 a 14 y 17 a 19 hFines de semana y festivos, 11 a 14 y 17 a 19 h

Exposición: “Simancas, voz y memoria del mundo”Calle Miravete, 8. 47130 Simancas. Valladolid · 983 59 00 03 [email protected] www.mecd.gob.es

V C E N T E N A R I O

D E S A N T A T E R E S A

D E J E S Ú S

D E L N A C I M I E N T O



D E J E S Ú S


x

x

Modelo General Coexistencia entre Marca Territorio Castilla y Leóny logotipo conmemorativo STJ 500



D E J E S Ú S




D E J E S Ú S


Construcción

y

y

Uso general

Uso en fondos que di�culten su percepción

Uso monocolor

Archivo General de Simancas

56Bibliotecas municipales

Puntos de préstamo bibliotecario

Biblioteca Blas PajareroP.º de Juan Carlos I, 20 (Centro Cívico Delicias)983 130 555

Biblioteca Adolfo Miaja de La MuelaPza. Biólogo J. A. Valverde, 1 (Centro Cívico Integrado Zona Este) 983 134 773

Biblioteca Francisco PinoC/ Francisco Hernández Pacheco, s/n. (Centro Cívico Integrado J. L. Mosquera) 983 143 004

Biblioteca Rosa ChacelPlaza Juan de Austria, 11 (Centro Cívico Zona Sur)983 426 343

Biblioteca Santiago de Los MozosC/ Eusebio González Suárez, 71 (Centro CívicoParquesol). 983 132 018

Biblioteca RondillaC/ Alberto Fernández, 3 (Centro Cívico Rondilla)983 426 408

Biblioteca Parque AlamedaC/ Armuña. 3 (Centro Cívico José María Luelmo)983 131 166

Biblioteca Martín Abril C/ López Gómez, 1. 983 211 231

Biblioteca Bailarín Vicente EscuderoC/ Travesía de Verbena, 1 (Centro Cívico Bailarín Vicente Escucero, San Juan). 983 130 438

Horario:Lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 21 h Sábados 10 a 14 hEn vacaciones escolares: de lunes a viernes de 9 a 14 h

Bº de las FloresC/ Margarita, 16 (Centro Municipal Las Flores)983 214 425

Bº de la PilaricaC/ Puente La Reina, 1 (Centro Cívico Pilarica)983 396 577

Bº Puente DueroC/ Real, 105 (Centro Municipal Puente Duero)983 415 133

Barrio San Pedro RegaladoC/ Arturo Moliner, s/n (Centro de ActividadesCiudadanas Constanza Martín). 983 252 435

Bº de la VictoriaC/ San Sebastián, 7 (Centro Cívico La Victoria)983 424 203

Bº BelénPlaza de las Nieves, 14983 266 390

Bº EsguevaC/ Madre de Dios, 20 (Centro Cívico Esgueva)983 310 529

Bº de la OveruelaC/ La 41, 12 (Centro Municipal La Overuela)983 358 698

Campo GrandeMeses de julio y agosto

Horario:Martes, jueves y viernes 17:30 a 19:30 h. Sábados 11:30 a 13:30 hEn vacaciones escolares: martes, jueves y viernes de 11:30 a 13:30 h

Bibliotecas digitalesBiblioteca digital de novedadeshttps://aytovalladolid.odilotk.es

Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad

Bibliotecas y Archivos

57Bibliotecas y Archivos

BibliotecasActividades y exposicionesBiblioteca Blas Pajarero (C. C. Delicias)Clubs de lectura adultos: Club I. Mi 16, 19 h. “La noche feroz” de R. Menéndez Salmón. Club II. J 17, 18 h. “La ridí-cula idea de no volver a verte” de Rosa Montero.Taller de lectura teatralizada. V 4, 8 y 11, 19 a 20:50 hCuentacuentos 4 a 8 años. L 7 y 14.*Exposiciones adultos: “Literatura del Arcoíris: orgullo de ser y de vivir” y “La otra literatura olvidada: literatura franquista”.Exposiciones infantiles/juveniles: “Atrévete a saber” y “Libros premiados”.Novedades editoriales y Centros de animación lectora: “8 de marzo. Día de la mujer trabajadora” y “150º aniver-sario del nacimiento de Valle Inclán� (sala de adultos). “400 años de la muerte de W. Shakespeare”. “Conocer a tres autores necesarios: Arnold Lobel, Tomi Ungerer y Maurice Sendak”, “Libros temáticos sobre la paz�, “Redescubrimos al ilustrador: Roberto Innocenti” (sala infantil). “Cumplen 25 años: “El pequeño rey de las flores� (Pakovskä Kveta); “Cuente que te cuento (Luz Uribe); “Un iris irritado” (Miquel Obiols); “Gato y Pez” (André Dahan); “El guardián del olvido� (Joan Manuel Gisbert).

Biblioteca Francisco Pino (C. C. J. L. Mosquera. Huerta del Rey)Club de lectura, adultos: Mi 30, 18 a 19 h. “A fuego lento” de G. Diez Barrio.Cuentacuentos 4 a 7 años: L 7 y 14, 18 a 19 h.*Exposiciones infantiles/juveniles: “¡Abordaje!: Piratas en la biblioteca”; “8 de marzo. Día de la mujer trabajadora”.Exposiciones adultos: “8 de marzo. Día de la mujer traba-jadora. Libros sobre la igualdad”; “Leemos el Quijote en cómodos plazos”; “Libros con frío. Selección de novelas de los países nórdicos”.

Biblioteca Rosa Chacel (C. C. Zona Sur)Taller de escritura adultos: Mi 2, 9, 16 y 30, 11 a 12 h. Taller de lectura en voz alta adultos: V 4, 11 y 18, 12 a 13 h.La hora del cuento, animación a la lectura 5 a 7 años: L 14, 18.30 h.*Leer y comprender, animación a la lectura 8 a 10 años: L 7, 18.30 h.*Exposiciones adultos: “Aquí también se mata: novela negra española” y “Cita con… Care Santos”; “Galería de Clásicos: André Gide y Luis Cernuda”. Exposiciones infantiles/juveniles. “Homenaje a los me-jores ilustradores”, “Conoce a… Caperucita Roja”. “¡¡Anti-guos pero estupendos!! “ y “Novedades”.Espacio de Actualidad: Día de la mujer. “Académicas en la Rae, aún son pocas”. Sugerencias de lectura: “El azar de la mujer rubia” de Manuel Vicent; “Yo confieso” de Jaume Cabré y “El camino mozárabe” de J. Sánchez Adalid.

Biblioteca Miaja de la Muela (C. C. Zona Este. Pajarillos)Club de lectura, adultos: Mi 16, 18:30 h. “El grito de la gaviota” de E. Laborit.La hora del cuento, animación a la lectura 5 a 6 años (gru-po A) y de 7 a 10 años (grupo B): L 7 (A), L 14 (B), 18 a 19 h.Taller de teatro infantil: L 7 y 14 y Mi 2, 9 y 16, 17 a 18 h. Taller de lectura en voz alta adultos: Mi 2, 9, 16 y 30, y J 3, 10 y 17, 18.30 a 20 h.Exposiciones infantiles/juveniles: “Cuidando la salud. Año Internacional de las legumbres”.Exposiciones adultos: “Escritoras por la igualdad” (con-

memoración del 8 de Marzo, día de la mujer trabajadora); “Historias de América Latina I: novela contemporánea”.

Biblioteca Santiago de los Mozos (C. C. Parquesol)Club de lectura, adultos: L 28, 19 h. “Un viejo que leía novelas de amor” de Luis Sepúlveda.La hora del cuento, animación a la lectura 5 a 7 años. L 7, 18 a 19 h.*Exposiciones infantiles/juveniles: “Mujeres que leen y escriben”.Exposiciones adultos: “Mujeres que leen y escriben” y “Mujer y trabajo”.

Biblioteca Martín Abril (C/ López Gómez, 1)Club de lectura, adultos: Mi 16, 19 h. Taller de lectura en voz alta adultos: M 1, 8, 15, 22 y 29, 11 h. Exposiciones de adultos: “Mujer, mujer (Conmemoración Día de la Mujer)” y “Otras vidas, otras voces. Literatura más allá de nuestra frontera”.Exposiciones infantiles/juveniles: “Cuéntame tu vida. Diarios” y “Niños, Niñas. (Conmemoración Día de la Mujer)”.Fondo Local: “Sucedió en Valladolid. Literatura y algo más” y “La mujer en Valladolid”.

Biblioteca Rondilla (C. C. Rondilla)Club de lectura, adultos: Mi 30, 18.30 a 20 h.*La hora del cuento, animación a la lectura 4 a 8 años. L 7 y 14, y M 1, 8 y 15, 18.15 h.*Exposiciones infantiles/juveniles: “Piratas a bordo”; “Tras la pista de los detectives”, “Disfruta de tus derechos. De-rechos de la infancia”, “La aventura de leer”.Exposiciones adultos: “La biblioteca con las mujeres”; “Cervantes. Genio de las Letras. “Mucho más que his-toria”, “Libros que saltaron a la pantalla”, “La biblioteca recomienda”.Cita con los autores: “Julio Llamazares”, “Ricardo Me-néndez Salmón”; “Philip Roth”, “Luis Sepúlveda, “Carmen Riera, Premio Nacional de las Letras”; “Leonardo Padura. Pº Princesa de Asturias�; “Alicia Giménez Bartlett. Pº Planeta�; “Henning Mankell”, “I. Martínez de Pisón”, “Ja-mes Salter”, “J. Eslava Galán”, “Fco. González Ledesma”, “Antonio Garrido”, “Ricardo Piglia”.

Biblioteca Parque Alameda (C. C. J. Mª Luelmo)Club de lectura, adultos: V 18, 18:30 a 19:45 h.*Animación a la lectura 4 a 8 años: L 7 y 14, 18 a 19 h.*Exposiciones adultos : “Premios Planeta de hoy y siempre”,”Violencia de género fuera de nuestras vidas”, “Novela histórica”. Exposiciones infantiles/juveniles: “Los derechos de la infancia” y “Para los más aventureros”.

Biblioteca Bailarín Vicente Escudero (C. C. Bailarín Vi-cente Escudero)Club de lectura, adultos: L 7, 18 a 19 h.*Animación a la lectura 4 a 8 años: V 4, 11 y 18, 18 a 19 h.*Exposición adultos:“Libros que hablan de libros” y “Ya no leemos cuentos”Exposiciones infantiles/juveniles: “Viajamos con los libros en…“.

*Previa inscripción.

En todas las bibliotecas visitas escolares

58Centros cívicos

Participación ciudadana

Talleres infantiles de Semana Santa.En todos los centros cívicos, y en los centros municipales de Las Flores y Puente Duero.Mi 16, 17 a 19 h. Inscripciones.Para niños entre 3 y 12 años.Los talleres serán los días, 21, 22, 23, 28, 29 y 30 de marzo.

ZONA FUN.En los C.C. José Mª Luelmo, Parquesol, Rondilla, Zona Este y Zona Sur.10 a 14 años.Mi 16, 17 a 19 h. Inscripciones.Días, 21, 22, 23, 28, 29 y 30 de marzo.Más información en los Cen-tros Cívicos.

ExposicionesL a V, 9 a 14 y 16 a 21 hS, 10 a 13:30 y 17 a 20 hDel 1 al 15. A.VV Distrito 05. Fotografías de Valladolid. Del 16 al 31. Asoc. Ayuda al Inmigrante Stara Planina. “La belleza de los bordados búlgaros”. Textil y fotografía.

Actividades abiertasDía Internacional de la MujerS 5, 19:30 h.: Teatro por el grupo Poeta Bululú con: Llámame Alondra.Mi 9, 19 h. Cine

S 19, 19 h Entre boleros y co-plas, por Luis Casado. Asoc. El SaleroJ 31, 19 h Sevillanas, cante y monologuista. Por AMEConferencias Jornadas Des-pierta. Org.: Ángel del PozoV 11, 19 h Despierta, manual de espiritualidad rebelde, por Sergi Rufi, (psicoterapeuta y coach).S 12, 19 h El origen emocional

de la enfermedad, por Vicent Guillem (doctor y escritor al servicio de la conciencia).Infanti l . Menudo Fin de SemanaD 13, 12 h Musical con Pimpi-neja: Así me gusta a mí.

ExposicionesL a V, 9 a 14.30 y 16:30 a 21.30 hS, 10 a 13:30 hDel 1 a l 15 . Luis Ramön Alonso Covacho. Poemas e ilustraciones. Del 16 al 31. Fondos artísticos Ayuntamiento de Valladolid

Actividades abiertasInfanti l . Menudo Fin de SemanaS 12, 18 h. Teatro Mutis con: Hansel y Gretel.

ExposicionesL a V, 9 a 14 y 16 a 21 hS, 10 a 14 y 17 a 21 hD, 10 a 14 hDel 1 al 15 -Marian Alonso Hidalgo. Di-versidad. Óleos.-Asoc. Castill-Delicias. Jor-nadas sobre la mujer. Varias técnicas.Del 1 al 31 Mujeres: un mun-do abierto para ellas”. Co-lectivos del barrio Delicias. Paneles informativos.-Castill-Delicias: “25 años a favor del asociacionismo”. Fotografías. Documentos.Del 16 al 31 -Entrepueblos. Violencia contra las mujeres.

Actividades abiertas-S 5, 18:30 h Stara Planina. Bulgaria: tierra como la pal-ma de la mano. Celebración del Día Nacional de Bulgaria. Teatro Canterac.

Infantil. Menudo fin de semana-D 6, 12 h Calamar Teatro con: Titiritrapo-D 20, 12 h Música con Pim-pineja: Así me gusta a mí

-M 8, 19 h Grupo Aldonza. Danzas regionales de Casti-lla-La Mancha. (AFD)25 Aniversario de la Asoc. Castill-Delicias-Mi 9, 18:30 h Festival -J 10, 19 h Bailes regionales. Cultura tradicional: “Las segadoras”.-M 15, 19:30 h Grupo Tierra Castúa. Folklore extremeño.-S 19, 19 h Poeta Bululú: Hoy voy a dar la talla

-S 12, 18 h 25 Festival infantil de folklore: Ribera del Pisuerga.-Mi 23, 18:30 h Las Chicas de Oro: Sevillanas, humor y canción española. CPM Arca Real.-M 15, 19:30 h Charla – Co-loquio, con Virginia Olivar (nutricionista): Alimentación saludable.

ExposicionesL a V, 9 a 14 y 16 a 21 hS, 10 a 13:30 y 17 a 20:30 hDel 1 al 15. J. Luis Bartolomé García y J. Manuel Aller Barzón. “Bendita tierra”. Fo-tografía y poesía.

Actividades abiertasM 8, 18:30 h Día Internacional de la Mujer. Pez Luna Teatro con: Veo, veo qué no vesJ 17, 19 h V Versos de Pasión y Perdón. Bernardino Verga-ra Gil. Rapsoda.

CC Bailarín Vicente Escudero

CC Casa Cuna

CC Delicias

CC Esgueva

59Participación ciudadana

Infanti l . Menudo Fin de SemanaS 12, 18 h. La magia de Oscar Escalante

Actividades de inscripción previaJ 18, 19 h Taller de animación a la lectura niños de 4 a 8 años

ExposicionesL a V, 8:30 a 15 y 16 a 21:30 hS, 10 a 14 y 16:30 a 21 hDel 1 al 15. Mar Martín Alon-so. Óleos.Del 16 al 31. Asoc. Amigos de la Pedagogía Waldorf. “Aprendiendo con alegría”. Fotografías.

Actividades abiertasS 5 , 19 :30 h Teatro. AVV Parque Alameda, compañía Alfredo Quintero. M 9, 19 h. Flamenco…Aires de Andalucía con: Nostalgia J 10, 19 h. Grupo Flores de Castilla. Sevillanas y copla. Programación “8 de marzo, Día de la Mujer”S 12, 19h MUVARTE .Música y danza.Acto benéfico a favor del Centro Albor Entrada 3€. C. C. a partir de 18 h

L 14, 18 h Conferencia. “Aho-rra energía”. Agencia Energé-tica Municipal (AEMVA). M 16, 19:30 h Coral Valpa-raíso.V 18, 19:30 h IV Memorial Santiago Quintero. Agrupa-ción Lírica Quintero Moral. AVV Parque Alameda.S 19, 20 h Teatro “La Konta-ma”. Ángel Mª de Pablos. Be-néfica a favor de Red Madre.

Entrada: 5€. Venta anticipada en sede de la asoc. Teléfono: 656 90 09 59A las 19 h C.C.Infanti l . Menudo Fin de SemanaS 5, 11 a 14 h y 16:30 a 20:30 h Programación 8 de marzo. Pases cada 45´. “Gracias”, con la proyección en cúpula 360º del cortometraje “Superno-vas Company”. Real Compa-ñía de los Mares VirtualesS 5, 12 h Magia. “Ilusionan-do”. Luna Mágica. Invitación c.c. J 3 y V 4, 8:30 a 15 y 16 a 21:30 h; S 5, 10 hS 12, 12 h Magia con Fredy Baró. “Pinceladas de magia”. Invitación en el c.c., J 10 y V 11, 8:30 a 15 y 16 a 21:30 h; S 12, 10 h

Actividades de inscripción previaV 18, 18 h Taller “¿Qué es la felicidad? ¿Podemos elimi-nar nuestro sufrimiento?”Org. : Asoc. Budismo Ka-dampa. Precio: 8 €. Info. 983104748

ExposicionesL a V, 9 a 14 y 16 a 21 hS, 10 a 14 y 17 a 21 hDel 1 al 15- Artenlace 15. Pintura, es-cultura, textos, fotografías y materiales de artes escé-nicas.- Jesús M. Díez Madrigal. “Acordes”. Fotografías Del 16 al 31- Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad y Con-cejalía de Participación C i u d a d a n a , J uv e n t u d y Deportes – Inauguración IV Rally fotográfico. Valladolid: la igualdad en un click.

Actividades abiertasM 1 y Mi 2, 9 a 14 y 16:30 a 20:30 h XIII Jornadas de la Imagen “La producción au-diovisual en Castilla y León. Aprender de las empresas”. Org.: IES Vega de PradoS 5, 18 h Gala de Artenlace 15. Entrega de premios a pintores, escultores, poetas, fotógrafos y artes escénicas. Baile, teatro y canciónMi 9, 20 h Día Internacional de la Mujer. Grupo de Teatro Poeta Bululú con: “Penélope bajo la lluvia”.V 11, 19 h Gala benéfica a fa-vor del proyecto “Instalación de un sistema de tratamiento del agua en Haití”. Actua-ciones de grupos de danza, ballet, música instrumental y solistas. Org.: Asoc. Acción Verapaz. Entrada: 5€S 12, 19 h XVII Muestra Poli-fónica Popular “A orillas del Pisuerga”. Participan:Coral Marusía, de Bueu (Pon-tevedra)Coral Encina de Mata, de San Felices de Buelna (Can-tabria), y Coro Matices, de Valladolid. Mi 16, 18 h. Día de la Música. Concierto Solidario con el proyecto de “Ayuda a niñas sirias secuestradas” Bring, Back our girls. UNICEF. Org.: IES Antonio Tovar. Entrada: 1€V 18, 17:30 h. Día Internacio-nal de la Mujer. “IV Rally ciu-dad de Valladolid: la igualdad en un click”: Entrega de premios a los ganadores de las distintas modalidades del Rally e inauguración de la exposición itinerante. Organiza Concejalía de Edu-cación, Infancia e IgualdadL 28, 18 h Coro La Inmaculada Maristas y Coro L´Heliana (Valencia). Org.: Colegio la Inmaculada Maristas

CC José María Luelmo

CC José Luis Mosquera

60Centros cívicos

Participación ciudadana

Programa Menudo Fin de SemanaD 6, 12 h Circo. Escuela de Circo de Valladolid.

Actividades de inscripción previaJ 18, 21 h Taller de ajedrez.

ExposicionesL a V, 9 a 14 y 16 a 21 hS, 10 a 13:30 y 17 a 19 hDel 1 al 15, Mercedes Miguel Vázquez. Óleos y acuarelas.

Actividades abiertasAsoc. Cultural La AmistadJ 3, 11:30 h Terapia de grupo.

Charlas ColoquioJ 3, 17 h La Batalla de Vi-llaviciosa, por Juan María Silvela.J 10, 17 h El año en coplas, por Amparo Lanchares.J 17, 17 h Las murallas de Valladolid, por Jesús Gon-zález Carcedo.J 31, 17 h Presentación del Teléfono de la Esperanza, por voluntarias del teléfono.

A.VV. Los ComunerosCharlas coloquioM 1, 19:30 h Cooperativas de trabajo.Mi 16, 19:30 h Derechos de los consumidores.

Infanti l . Menudo Fin de SemanaS 5, 18 h.: Teatro Mutis. Obra: “Hansel y Gretel”.

Actividades de inscripción previaJ 18 a 19 h Taller de ani-mación a la lectura, 4 a 8 años. Punto de Préstamo La Victoria.V 20 h Taller de ajedrez, 5 a

10 años.S 5 y 12 Cursillo de sevilla-nas. A VV Puente Jardín. Inscripciones: [email protected]

ExposicionesL a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 hS, 10 a 13:30 y 17 a 20 hDel 1 al 15 - AVV. Obra de los alumnos del Taller de pintu-ra de María José Valverde.Del 16 al 31 - IES José Lozano. Fotografías.

Actividades abiertasInfanti l . Menudo Fin de SemanaS 5, 18 h: Teatro del Gatto con: Las Aventuras de MulaiS 12, 18 h: Los Payasos Perico y KinoActividades para adultos:V 4, 19 h Música y baile, gru-po APROSV 11, 20 h: Danza y bailes tradicionales con Nuevas Raíces (Torrelobatón)S 12, 11 h Conmemoración del Día de la Mujer Trabaja-dora: Dos microrrelatos de teatro clásico (la visibilidad de la mujer en la literatura clásica): “Pongámoslo en femenino”, a cargo de “La Real Compañía de los Mares Virtuales”S 19; 19 h: Zarzuela, boleros… por Canto Bohemio con: Las canciones de nuestra vida

Actividades de inscripción previaL, 19 a 21 h Taller de ajedrez, 6 a 18 años.V, 19 a 21 h Taller de creación literaria. Adultos.

ExposicionesL a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 hS, 10 a 13:30 y 17 a 20 hDel 1 al 31 Asoc. Garufa, Ta-ller de Pintura. “Pinceladas de Mujer” Actividades abiertasMi 2, 11 a 14 y 16:30 a 19:30 hProyecciones 360º, cada 45 minutos del cortometraje “Las aventuras de Víctor y Garu” o “Supernovas Com-pany” J 10 Día de la Mujer Trabaja-dora. Teatro No me miréis “El banco”. Org.: Consejo Social Belén PilaricaInfanti l . Menudo Fin de SemanaS 5, 18 h Ilusionista Quique. “Magia para toda la familia”

ExposicionesL a V, 9 a 14 y 16 a 21 hS, 10 a 13:30 y 17 a 20:30 hDel 1 al 15. Oxfam Intermón. “Viñetas de vida”. Vinilos con ilustraciones sobre coopera-ción al desarrollo. Del 16 al 31 Kristina Todorova Nacheva “Fuerza femenina”. DibujosActividades abiertasS 5, 19:30 h Teatro: "El torero más valiente" por el grupo El capricho (Asoc IV Centenario Valdunquillo)Mi 9, 19 h Coro y variedades por el grupo Fray Antonio Alcalde Mi 16, 19 h Conferencia: "Con-sumo y publicidad engaño-sa". Por Adolfo Hernández de la Rosa. Modera: Mercedes

CC La Victoria

CC Parquesol

CC Pilarica

CC Rondilla

61Participación ciudadana

García Luis. Día de la mujerM 8, 19 h Teatro:. Herrera Teatro con: monólo-gos, “La Carta” y “Doña Rosi-ta la soltera”, de F. G. Lorca. . Grupo literario - teatral Tu y yo con: “Primavera” y “Entre mujeres” (fragmento).Infanti l . Menudo Fin de SemanaD 13, 12 h Teatro del Gatto con: Dobo dobo no me comas (títeres)

Actividades de inscripción previaS 5, 17 a 20 h Vallatarde (talle-res y animación). 11 a 14 añosS 5 y 19, 20:30 a 0:30h Valla-noche (talleres y animación). 14 a 30 años

ExposicionesL a V, 9 a 14 y 16 a 21 hS, 10 a 13:30 y 17 a 20 hDel 1 al 15 Stop Accidentes. “Peatón, no atravieses tu vida”. FotografíasDel 16 al 31 Celemín Vallado-lid. “Eropornemas”. Dibujos y poemas

Actividades abiertasJ 3, 19 h Música folk, con Ai-res de Monte Rivera M 15, 19 h Poesía, cante y gui-tarra. Operación “kilo” a fa-vor del Banco de Alimentos. Colaboración desinteresada del grupo Capote V 18, 19:30 h Joven Orquesta de la Escuela de Música WillemsM 22, 19 h Sevillanas y copla, con Flores de CastillaJ 31, 19 h Teatro. Anacleto se divorcia, de P. Muñoz Seca. Grupo del CPM Rondilla

Programación “8 de marzo, Día de la Mujer”J 3, 18 h Charla-coloquio: “Marcha Mundial de Muje-res: la acción internacional de las mujeres para cambiar el mundo”. Org.: Comisión de Igualdad de Red PajarillosJ 10, 18:30 h Teatro-Foro. Cuentacuentos con visión de género, con el grupo Es-tarivel. Infanti l . Menudo Fin de SemanaS 12, 18 h Música: Así me gusta a mí. Grupo PimpinejaJuvenil Valla-TardeS 5, 17 a 19 h. 11 a 14 años. Con videojuegos y talleres.

ExposicionesL a V, 10 a 14 y 17 a 21 hS, 10 a 13:30 y 17 a 20:30 hDel 1 al 15- Colectivo artístico pintores desde las emociones. “El rojo acerca”. Técnica mixta. - Centro Especial Padre Ze-grí. Manualidades realizadas por las usuarias del centro. Técnica mixta. Del 16 al 31- Grupo Guardar Como. “Mi-guel de Cervantes. IV cente-nario”. Pintura, fotografía y escultura. - Mario Bernal Lozano.” La naturaleza de lo minimal”. Dibujo y pintura.

Actividades abiertasS 5, 19 h Acto conmemorativo del Día Internacional de la Mujer Canciones para una mujer por Charo Campos y Ángel Valderey.Del 7 al 11, 19:30 h Semana de la Música y la Danza de la AVV Juan de AustriaProgramación en el Centro.

M 15, 19 h Copla y sevillanas por Flores de Castilla del CPM Puente Colgante.Mi 16, 19 h Sevillanas, bailes de salón y cante flamenco por Asoc. APROS.Días 3, 7, 10, 14, 17 y 31, 17:30 h Conferencias Universidad de la Experiencia:Programación en el Centro.J 3 y 17, 20 h Los jueves fo-tográficos (Asoc. Fotográfica Vallisoletana):Programación en el Centro.Mercadillo solidario de la Fundación FISC. Del 10 al 12Juvenil, Valla Noche S 5, 20:30 a 0:30 hInfanti l . Menudo Fin de SemanaD 13, 12 h Teatro Las Bernar-das: “No somos cenicienta”.

CC Zona Este

CC Zona Sur

Área de Participación Ciudadana, Juventud y Deportes

Tus sugerencias también cuentan:

Formas de presentación de sugerencias y

reclamaciones:Por teléfono, a través del

Servicio de Información 010Por escrito, a través del

Registro GeneralPor correo electrónico:

[email protected]

62

XIXFERIA deARTESANÍAde Val ladoliddel 23 al 27 de MarzoEn el paseo central del Campo Grande

del 2016de 11 a 14,30 y de 17,30 a 22,00 h

TALLERES Demostrativos y participativos

diferentes of icios de artisticos.

XIX Feria de ArtesaníaPaseo Central del Campo Grande

63Otras actividades

C/ Duque de la Victoria 12

Viernes del SarmientoLecturas literarias• V 4, 20 h

Pedro Ojeda Escudero: “Piel”• V 11, 20 h

Lola Vicente: “Ciberespacio siglo XXI”• V 18, 20 h

Sofía Montero García: “Silente” y Elena Díaz Santana: “Lo que en mi alma habita”

Para mayores de edad de cualquier nacio-nalidadRemitir originales al Centro de Publica-ciones del AyuntamientoPlazo de admisión: 15 de abrilConvocan: Ayuntamiento de Valladolid y Ateneo de Valladolid

C/ Duque de la Victoria 12

• Del 3 al 17 de marzoUnión Artística Vallisoletana: “Minicuadros”

• Del 29 de marzo al 10 de abrilIgnacio Ipiña: “El legado de hierro”L a S, 19 a 21 hD y festivos, 12 a 14 h

Pz. San Pablo, 1Visitas guiadas gratuitasMie, excepto festivos [12 h]Inscripciones: 983 327 302 (mañanas)

C/ Valle de Arán 7

Del 8 al 31 de marzo• Exposición “Sacerdotisas de la musas”

Ana Márquez, Eva Mento, Mayaya, Raquel Fragua, Susana Fraile, Bettina Geisselmann

L a J, 10 a 14 y 17 a 20 hV, 10 a 14 h

• Showroom “Arte, moda y diseño”.M 29, 17 a 20 h

Acera Recoletos 19 · 983 210 037www.circulohispanogermanico.esCursos de alemán

C/ Ancares s/n (Parque Alameda)

• Curso Santa María la Real del Patrimo-nio HistóricoII Lecciones de arte e historia

El Camino de Santiago en la Edad Media: historia, arte y cultura

Del 14 al 17, 18 a 20 hInscripciones: hasta el día 7Información: 979 125 000, [email protected]

Acera Recoletos, 20

983 219 743www.medioambientecajadeburgos.org• Reflexiones ambientales. Tertulia con

café. Gratuito. *M 8, 18:30 h Energía ciudadana. Las coo-perativas eléctricas renovables, instru-mentos para una energía al servicio de las personas y el medio ambiente.

• Curso de poda. Adultos. *L 14, M 15 y J 17, 17:30 a 19:30 h. S 19, 10 a 14 h.

Salón de actos del BBVA

Sala de Exposiciones BBVA

63 Premio de Novela “Ateneo-Ciudad de Valladolid”

CEARCAL Centro Regional de Artesanía

de Castilla y León

Palacio Real

Círculo Hispano Germánico

Casa Luelmo

Aula de Medio Ambiente Fundación Caja de Burgos

S

SHOWROOM “ARTE, MODA Y DISEÑO”

MARTES 29 DE MARZO.

DE 17:00 A 20:00 HORAS

INAUGURACIÓN DÍA 8 DE MARZO A LAS 19:30 HORAS

LUNES A JUEVES DE 10:00 A 14: 00 Y DE 17:00 A 20: 00 HORAS

VIERNES DE 10: 00 A 14: 00 HORAS

Calle Valle de Arán, 7. Valladolid

ACERDOTISAS DE LAS MUSAS

Ana Márquez

Eva Mento

Mayaya

Raquel Fragua

Susana Fraile

Bettina Geisselmann

CONFERENCIA: CONCEPCIÓN PORRAS GIL . Profesora Titular del Departamento de Historia del Arte de la UVA.

JUEVES 10 DE MARZO. 19:00 HORAS

DEL

8 AL 31

DE

MARZO

64Otras actividades

Otras actividades

• Ambiente infantil. De 4 a 7 años. *De 18 a 19:30 hV 4. “Golosinas naturales”V 11. “Música natural” V 18. “Árboles-escritorio”

• Documental. Todas las edades.Entrada libre hasta completar aforo. J 17, 19:30 h “Un secreto natural” (Las Batuecas)

• Paseos guiados por el Campo Grande. Para asociaciones y colectivos. Reservas: [email protected]

• Los abuelos del bosque. Semana Santa. 4 a 12 años. *L 21, M 22 y Mi 23, 10 a 14 hL 28, M 29 y Mi 30, 10 a 14 hCon madrugadores y remolones, 8 a 15:15 h

*Inscripción previa.

C/ del Rastro s/n

• Conferencia: “De Alcalá a Valladolid, pasando por «los mares de Lepanto y la metralla»”. Emilio Pascual. * J 3, 20 h

• Lunes de cine y coloquio Cervantes y Shakespeare *• Esteve Riambau: “Cervantes, Shakes-

peare y Welles”. L 7, 20 h• Jorge Praga: “Don Quijote en la panta-

lla: empeños, fracasos y renuncias”. L 14, 20 h

• Exposición temporal Miguel EN Cervan-tes. De mediados de marzo a julioEntrada gratuita

* Entrada libre hasta completar aforoMás información: 983 30 88 10 www.mecd.gob.es/museocasacervantes

Pz. de la Trinidad 2

AuditorioEntrada libre hasta completar aforo• Ciclo Mañanas de película “El amor anda

suelto”. J 3, 10, 17 y 31, 11 h• Cine familiar Semana Santa. L 21 y 28, 11:30 h• Teatro: “El mudejarillo Juan de la Cruz”,

por Saltatium Teatro. J 10, 19 h• Amigos del cine cumple 25 años

Ciclo: Centenario de Orson Welles. Con-ferencias con proyección.

• L 7, 19 h. Orson Wells, niño prodigio del teatro, la radio y el cine. Por Natalia Vi-loria Sobrado.

• Mi 9, 19 h. Orson Wells en la RKO (1939-46). Por Carlos Barrio.

• L 14, 19 h. Orson Shakespeare y William Welles: tres adaptaciones fílmicas y montajes teatrales varios. Por Jesús Cueto-Vallejo.

• Mi 16, 19 h. La sombra inmóvil del que va a morir: Nota para una iconología del cine de Orson Welles. Por el Dr. Francis-co-Javier de la Plaza.

Otros espacios de la bibliotecaTalleres Sostic. Previa inscripción• J 3, 18:30 a 20 h Retoque fotográfico con

Gimp • M 8, 12 a 13:30 h Crea tus documentos con

Open Office• M 15, 12 a 13:30 h Tableteando I• M 22, 12 a 13:30 h y J 31, 18:30 a 20 h Inicia-

ción a InternetExposición• Del 1 al 31

“El arte de las tijeras”. Organizado por el Goethe Institute Spanien de la Embajada Alemana en España

Conferencia• M 15, 19:30 h

Escribir en Lectura Fácil, por la escritora Nuria Martí Constans

Sala infantil18:30 h Previa inscripción.• M 1. Cuentacuento. De 4 a 10 años.• J 3. Pictionary. De 5 a 10 años.• M 8. Cine (en el auditorio)• J 10. Dibuja como quieras. De 5 a 10 años.• M 15. Papiroflexia. De 5 a 10 años.• J 17. Plastilina. De 5 a 10 años.• J 31. Teatro. De 5 a 10 años.Más información: 983 35 85 99bibliotecas.jcyl.es/Valladolid

Centro Buendía• Proyecto Ópera 2016: Rusalka de Dvorak

Auditorio Feria de ValladolidEnsayos generales: D 6, 15:30 h y L 7, 19 hEntradas taquilla: 1 €

Museo Casa de Cervantes

Biblioteca Pública de Valladolid

Universidad de Valladolid

Entremés marzo 2016

Documents

Transcript of Entremés marzo 2016