enruedate

44

description

Guia para el uso responsable de la bicicleta.

Transcript of enruedate

Page 1: enruedate
Page 2: enruedate

���������������������� ������������������� � �����

�������������� ��������� � ������ ����������������������� ���� ��������������� ����� ������ ��������������� ������������������ ��������

����������� ��������������� ����� ������ ��������

�����!�"#�!������ $�!���� $�

���������������������%%%�&� �'�� �

��������������!��()*'+���

������ ����� � ����������� � �� ��������� ��� ��� �,� �� ����,� �������� � ����

Page 3: enruedate

����� !"#�

-������� ������ �������� ��� � . ������ ��� ���,� � ��� �� �������������� � �� ��������� ���� ����/���,� ����������� . ����� ����������"� �� ������ ������"� � ��"����� ��"� � ��� ������� � ����/��"� ������0 � ��,� �/�"������� ���� ������ ��

1��"����� ��2������"����� ��� �#������2����� ������ ��������� � .���� �2� .��� � ����������2�,� �������������������������� ���� ����� �����3�������"� ���� �� ��������� ����� ����2������� $�,� �� 0���� ��� � � ��������� ���� �� ����������� �2���"�3������ �/����2�����������������

������� �����4!56��7���������� � ������� ���2� �������������� ������������"����� ��#������ �� ���� ������� ����/����2���� ������ ������� �������� . � ����� ������� ��������������������

8���#��� 9

:�����;��< ������-������� ��� � �� ������ ��������������� ����� ������ �������

Page 4: enruedate

�������������� ������������������� � �����

=4�>-�"�����������????????????????????????????????????????????????????????????????????????��3��@��������/��������� ��� ����$��� ���A��������������� ����� � ����������������2���. � � ������������ ���� . ��������������B�

����������???????????????????????????????????????????????????????????????????????��3��);�� ���� �������������"�����A����"��B� ����������������1������"� ����� �����������;�������� ��� ����������� �����������;���������C������

D� ;������������� �"� 2�� �������������"� �E;CCCF�D� ;������������"� ��;CCC2� ,�����������������������

$���������%����&���'��������������???????????????????????????????????????????????��3���@G ��0���� ����"����� ��� �����������>��� � � ��� ����"����� ��� �����������1��"����� ��� �#�������

����������������(���????????????????????????????????????????????????????????????????��3��++1��"����� ��2������� �������������� �������������� ���3�����H

D E1���� ����� � ����/ �/��,� ����"����� ��� ������ �������� �������������"��F�D I��������� ��,� �� ����$�J�E��� �� ���� ��2���� ��� ������������ �

��� ����2���

$����������������������������������?????????????????????????????????????????????????��3��+ 1��"����� ������K�

D ��������� � ������� ����"����� ���E�����2�������2�� �������2���� ������2� ���F�D ��,�������� �"����� �������� �������� ������

��������������?????????????????????????????????????????????????????????????????????��3��( -���� ���$������ �������� ��������� L����������������� ���������"������ �� ��� � �����������

*

Page 5: enruedate

)�������������������???????????????????????????????????????????????????????????????��3��(M

*�'������+,��?????????????????????????????????????????????????????????????????????????��3��*+

Page 6: enruedate

>47!I�5-->N41������������ ��3������� � �� ������������ ����� ����"���� C�� "� 2� ���� ���� �� � ��������� /�� ���� ����� ���� ������� �� ����������������� ����� �,� � ��.���������"�#J������� /�������� ����������� �2����� ����� ��� � ��� ��������� ������ ������������� � ��� ����$��� ��2���"�#�� �/������������ ��/ �/��� �,� ���� �����,� �� ���� �������.�� ����������������.�������������� ����$��� ���2� �������� ������������������� �������� ���� ���� �� /����������������� ����$3��� �,� ������� $�� ,�� � �3���.�� �������������������� ����� � �4����� ����������������/������������� ��������"��� �.������ �����������,� �/�����"���������� ����� � ��������� ������ �������� �2� ����������� ���������,� /��� .����� ������ ������ �������� ����� �������$�����5�� �� ���$������� .� O���"� � ����� ����� �����.������� ������ ����� ���������� ����������� �2� � �� ������ ���� . � � �����������������O��� ����� �� �� �.����� ��,� �/�����������������������.���������"�����������������������H

D� ������ ���� ��������������������$���J� �����K�������(���L���/ ����������� ���� ������� ��2(�� /�����������������.�����������2*����,� �/���.��������"� ���� � ����� ��������� �� ��� ���2����"�0������������

D ��� ���� ��K� ���� ������ ��.������� �2�� ���������������� ������L�.�������2� ��� ,� ��������� ��� � ���� �� ���,� �� � ���� �����3�����3�� � ��� � ����� ��� �� ������

D -�� ������ �������� ������.��������� ���� ��������� ���� ������ �������"��������� �����,� ��������� ��������,� ��.� � � �3� ��� O� ���� �������������� �.��� �� � ��������"� ��� ��A�3������������B�

D ;�� ���,� ����������� ����� ������ ��� ��� ��� ����3�� ,��������J���0 � �2�� ������������������� ������2������������ ������ ������� ��� ���� ��� � ����2� � ����������2���������������� 0������ ������ ����$��� ����0����������� �����"������ ������� ����.������� ��������,� �� �� ���� ������

�������������� ������������������� � �����

@

Page 7: enruedate

M

7���� ����,� ������.� ���� HD C�"��"��$����� ����� ��� �������� �� �������"��$���� ��� ��� ���� �����,�

�������� � ������ ��� � ����� � ������������� �������$��������������.��������D C�"��"��$����� �� ��� ���1���� ����� �������������������,� ��� ��������

"������� ������ ����� �� � ��� ������ ��� ����2������������� ����� ��� ��������� �������� � ������������0��2�� ����� 0����� ����� ���� ��� ������� ������������� ������� ����������������� �� �� �� ����������� � ��������� ��������

D 7 ������$����� �����������������������1�� ���� $�� ���� ��� � ���� ������ ����������� �2 �� � ������� ����� �������� �������� ���,� �� �� ���� ���� ��.������������������� � ���$�����������.� ���� �����/��������� ����"�0��

D � ���.������� ����������� �J� . �������� ��,� �� ����� �� ��������� ��� ���� .����� ��� ������� �������� ���#��� � �����,� $��/��������������� � ������������� ��������� �� ���� ������������� ������������������� �����/���������� ���������� �� ��.3���� ���������/�"��������. � � ���������������������� �2���� �"��������3� ���� ��� ���� ��� ���� L����� ������������ ����� �������������� ���������. � �������

1����0����� � ������ ����� � � �������� ���� � � ����������������� ���� � ���� ����$��� �����"��������E�������������"�0�������� ����� � ������F���������� ������������ �E�������2�����2�� ����������F� � ��� ������ �,� ���� ���� ��� ��� O�� ��������������� ��� ���� ��� ����$��� ���2����,� ������������ O� ��� ��� ��.������ ������� ��� /���������������O��� � �� �3�� ������� ������ . ����� �� � ���� ,� � � ��������H1��.���� �������������C ������� ����� �� ������ ��� ������ �����"������ �K������� � ��� �� ���������.���� ���� ������ ����� ������� ��� ��� ��"������ � � "�0�� � �����2� ����� ��"��$���� �� ��� ���� ��� ���������2����� ���� ���� � ����� ������ ��������������� ����� ��.���������,� �� ���� � ��� ������ ����� ���������K"�������C �������� ���. � ����� ������������� �� ����2������������������� ����� ����� �� ����������� ������� �������������� 2��������� ������� .��������������� �����.����������0�� ��������������������������������,� ������ " �����������2������,� ������� ������ � � � � ����P�������-����2� Q� � �������������� "�������� �����������L�Q��

Page 8: enruedate

�������������� ������������������� � �����

�����/��������� ��� �/��/ �/�������� �.� �$�� ������.�� �������������������� ������"����� ��� ����� ����� ������ �������������"��2�� ��� ������ ��������� ��� ���������L����� ���������� ����������� � ��������� ������������� ��������H������L���� ����������� ����������������������� ��� �� ��������������2� �������������������'"����2��� �������"���� ���� �������������,�� ���� �� �������"�0����� ���� ��������� �"����� ��2� ������������ ��������3.�����3������������� ������������ ���������2� �� ������2�/�/ �/��,� � ������� ����"����� ����� ��#��3�� O� ����������������� � � ����������� � ���������� ����� ��"3������������� ����,� �������� �� ���� � � ��� "����� ��� ����� ������ ��� �� ��� ����� � ����$��� ���� � ��� ������2����� ����� ����"� ������ 0����� ���� � � ����� �����"���2������� ��� �����������.���������������� ��������K� ���� ������� ����� O� � � ���� ������ ��� � �� �� ����� ������������ �� ������"���I����������������������3������ " �� ��� ��������������� ������� ����������� ��� �� ���,� �������� ����� �������2���������������������� ��"�������� ��������7��"�#�/ ���,� ����� O�������,�#� ������������ �������������"��� �����L�� � ��3� � � �����

����� � ��������.������������� ����������"����� ���������������������������� ��� � ��� ��

�� �3�2� � L����� ,�#� �������������� ��� ���� �� ������������"����� ������� �������$���� �� ������ ����$��� ���� � ��� �������R����$���������,� ��������������,� � � ��� � �� ������ �,� ����� ��,� ���� ,� � /�� ����� .� � � � ��������2�� .� O����� �� �����,� ���������������� ���� ��� � �������������� ��

������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������

Page 9: enruedate

)

�47�-���47�C��+��M2����������� �� ���� ����� �3��� ���� �� ��M+�S�� ������"������ ������ � � ������������ ��������� ��� ���� ���,� ����� ����� ����0����� ������"����2���.���� ��� ������� ���� ���� ����� �� ��� ��������������"� ��/�� �,� ����������� � ��#� � ��������� ����� ����� ��������� � .���� �� �������� ���� ���������� �"� ������ �����/�"���� ���-��������2� ����������� ��� �� ��2�����O������ � 2� �� �S�� ���><�� ����5��1��������� ������ ������ ������ �� ��� �2��.� �� ������������� �� ��������������������� ������ � ������5������������� �����������������2� .���$2��� ,��"� 2�� ������ .��� � ������"�� ����������� .��� ���� ��#����2� �������������������������� ������ ���������������C�� �"����2����������������"���� � �� ���������� $��3��� � ������������������ ���� ����3.���2����������� �������������� ���3���� ��� ���S�� ���><�� ����5�� �+���2������� ������ ��������� � ��1���$������"����� � .� ��� ������������������� ���� ���� ��������������� ����� �"� � �� � �������� �������� �����"� ����E-I+2����������������.#����2������F���� ������� ����������E��� ���F2���,� ���� ��������,�� ��� �������� �H�� �� ���� � ������� � ���� �������"� ��������������������� �������� ����3.����/������������� ������ ���� � ����� ��� �� �������������������� ������2�.�����������L��2������������ �� .� �$��� ������/ ��� ������������������ ������������������ � ������� �����,� ��3�� � � ������ ��3���,���� ��� �� � ������������� �� ������� ��"� ���������,� �����.���� ���������� ���������������2��������������� � � � ������� �� ���������� ����� ��� �������� ��� � . ������ ��� �������*�S� ��������� ����� ����� ��� ������� � � �� �������"��2��,� ������ "��������������� � ����� � ��� ��������#����������"� �����2�������������������� ��� ������ ���������� 2,� ����� ��3��� �� �S�� ��������1��������� ������� ������,� �� �������"� � � �� ������� �����,� � ������L��� ���������� ����,� ������������ ��2��� � �������"����� �� �� ����������������"� �,� ���������� �� ����� ������ �������� �����������"� �����"� ���� ��������������E>�C�2+��)F���� ���������� �� �����3��� ����������� ����������� ��,� ������ ����/ � ���� ����,� ���� ���� �����/ �����������������2���������� � �������������������"�0�2�� ����S��������� � �������� ����

Page 10: enruedate

�������������� ������������������� � �����

��

������ ���� ����3.������� ������� ������"���� � �� ���� ��� �/�� � ��������������� ���� � ������������������.#���������K�����2�������������� ������ � ��� ����� ��� � . ������ ��� ����C �K������ ���������� ���2�7��������4��� H��-/��� � �.���C������"� �;�"������EC�/�� 2�T�2�+��(F2������������L���� ������� �������� �� ���� ��������2����������� �$������"���2���������� �� O� ���� ���������� �3�2 �����$������"���� �����,� ��������"� ����� ���� ���2����������2���������� ������ ������ � ���� ���� ��2�����/�"���� �2����������� ����� ����������������"�0���� ��� � � O�� ����� �� ����� �� �� ����� � � � ��� ������2� ������ �� � ��������

7���� ���� �����"�� � �� ���� 0���� � � ��� �������� � �� ��� 2� � ���� ��� ���� ����� ��������� ����������$�������� ��������������$����� ������ ������2��������������� �����/ ��������������������$��� ��� � �/����������������2�.�� ��������� ������� ��3.���������������� ���� .��� � � � � �� ���������"����� ��������"� ����� ��������� ����� � ���� �������������� ������������������ ������������� �� ����������� �2����"����� ���� ��� ���������������� �������� � ��� �� �������� ���"����-�������� ���3����� � � ����/��������� �� ��� ���������������� ��,� � ��3���,���� ��� ��� /��������������� ����� ������ ���� ��������� ���"����������� ��������������� �����/ � ����� ��������"����� ������� ����"� ��� �2������ ���� ��������� ���"�����������������"�#������������������������������ ����������������

���-,������������������-�'����������.�%�����������/������'��0����������������'��12�����%���������'�������%�����������������������������������0���3�����������������%���������������������������������0�+�����������������(���������'����������������'�������0���3�������������%�����+,�����������������������������������������������������(������'��������������'����2

Page 11: enruedate

��

�. ������ ������� ��������������� ��� /�������������� ����������HD -��� �� ��"� ��� �� E-���� ����/�� �������� �� � ������2� -��������

�����.#������������FD -��� �������� ��E��� ������� �� ����� ��� ����������� �����2� ��� �0�������J

� �� ��2�� ��� ���� ��"������������������FD -��� �� ���������E� ������� �� � ����� ��� ��.�� ����������F�

+������������������������������%���������'����-��������%�-,��������%���5���������� �������/ �� �� ����� � ���3��,� ����� �����,� �� ��� � ����� ������,�� � �� ����,� 2���,� � �����������/����� ������������ � ���3��� ��� �� �������� ��,� ��������� �2� ������������� �������������������/�� �� ����,� ����������� ������� ����1����������� ���� ���� ������� . ��� �� ������ ��� ���������������� ������������ �������������� ��� �� . ���� ������ � �/�������� �� � �� �� . ���� �"���� ������ ����������� �,� ���� �������� �������� � � �� ��� ���������������� ������������C� �"����2� �� � ����������.��������������������� ��� ���2��� �����#����� �������� ����������� 2��� � ����� ������� �������"� ���-������ �������� �����/ 2�� ��������� ����� ���� ���� � ���.������ ���������� �2���� ���������������� �3�����������2����,� � ����� ������ � �� � ������������ ����K"������7��"�#������ � ����� ���������� ��� �� ����/ ������ ����� ���������������K"�����2����,� ����� �������������� ������� ���������������������� �� ��������� ������������/�� ����������� ��� � ������� ��������� ����� ���� ��� �/ ���������� �� � ���3.����1����������� ������"��������� � ������ ��� �� /����������������������2���/���,� �� ���,� ������������� �"����� �������� ������ �� � �/����� ����� ��������K"������������������2�� � �/��,� ���� ����� �� ��� ��2� O��� ���,� �� �������� ������������ � �������������������� ��������������������� � ������������������� ��K"������ �0����.�������� ���������� �� C�� �"����2� ������ ���� ���������� � ��� � �����$��� �� ���/ 2� ��������������� ��� �����'�"�������������� �������3�� ������������������ �� � � ���� � � �� �������2� ������2� �������2� ���

Page 12: enruedate

�������������� ������������������� � �����

�+

� � � � � ���� � � � ���� ��� �� ������� �

������$���� ����������������� ��� ���� ����� ���3.���2

,� �� ����� �� � ����� ������������� ��������� ��� �������������������������� ���

������ $�������K� ���� ������� ��

��!����"����������������������������������#����������������������������������������������������������������$�%�������#��������������������

����������������������������������&�������������������������������������������������������������������'(�%)������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������*�#�������������������������������������������������������+���� ����������#�������#������������������������������������������������������������������,-.�%�/���� ������������������������������������0�� ���������������#������������������������������������������������������������ �����������1������������������������������������������������2�����������������������������*�����������#���'�%3�����������������������������#���$'�(�%������������������������4$�4�%����������� �������'�'�%����������������� ����������������#�������������������������#���������������������������������������������������������������������������������������������������������#�������#������������ ������������������������� ��� ����������� ��������� �� ��� ������ ������ ��� ������ ���������

���'����������%�������������%�����������%�����%�-,��������%����1������������� ����� �� +���� �������� �� �������� � ������3� � ���� � �� *�S�� � ���� ����� �� � �-I+� ��� � ���������3��� �����������������������,� �������������� � ��� ���3.�����C �K�� �������� ����-����������� �2����������������"������������@������� �� ������L� �� ���������2���.���,� ����� � �/�����( ������ ����������������������������� ������������ � �� �������"������� ������ /�������� ����������������������/ ����������������� �� �� �����/ ��������� ����������#�����2������������������,������2��� � �� ��������� ��������+ �� ������ ���� ��������� �,� �� �� � ��������������� ���2� �� ������������� � �2����������������.#����2 ���2�� ����K�� ������������)�� ���������� �������&��� ���2� ��� ������"K�� ��� �*�� ������ ��� ��. ����������� �+(� ������R� � ������,� �� ��� � ��� �2� ��� ����$��� ����������� � ����� ��� ��� � ���3���������������� ����,� � �. ����������

Page 13: enruedate

�(

����������������2���������� ��� �� ������� � �� ���� O�� ������������� � ������������ ������ ����� �� ��" ����2������ �� ��� ������������I����$����;������� ����C����EI;CF�������3.����������� ������ �����.� � ���������� ��� ������� �����$������"���2�,� �� ��� �� � �� � ���� � ����� �� �� ��S� � � ��� ���������� ��K������ ������1����������1����������� �����L��� �� � �������#������� ��� �������� ����1��� �� ���������� ����������/��������"����,� ������ ���� ��������������� ��������� � ���������� �������� ���� ���� ��K� ���� ����/ ������������������ �� ������� � �����������1���������� �� ���� ���� ���.���������.������� �� ����$��� 2�/��� ����3������������ ������� ��������� ��K"����2������ ����$��� ���� �"����� ��������� �1�������;����� �"����� ���.����� � ��������������������������������� ����������� ������ ���������������J���������� � ���������� ������ � ������J�.����� � � ������ ���������������� �� . ��J���"�� � �� ���#�2������� ������ ����"�,�������������������������� �������������� ������ �"� ���������� � �������������.������ � 0 ������� �� �����0� ��/��������������������� �� ��������� ���2�,� �� ������������ ����� ,����"���������� ����.��� � ���������������������� . �� ��� ��1���� ������������������� � ����������� ���$����� ���������5������� ����,� � ��������� �������� ��� ������� ��� ��������� ��� ����� ������������������ �������� �� ���2�� M� ����/������� �3�������,� � ���M)�S�� ������/�,� ��������� ����� ��� ��������� ��������� ��� ����� ��������� ��3.���2���������� �����S�� ��������������� ����3.����.� ������� �������������������� ��5� �������� ���$����������������������������������� �����,� � ��*(S�� ������L��� ���L�� ������ ����"����� ����������������� �������������E� ������ ����3.���2��3��� �3.����UF�����,� ��������������� ���3��� ������������� ���������. �������/ �/��� �,� ��3��� ��M��S�� ���� �L��� �� ������ ���� ������ ��� ��� ���� �� � � ����� �� *��S� � � /������ ��������1������������� �����.����1����L������L������������� ���������� �����������C���3��� ��"� �������� . ������ ��������������1������������� � ����������� �2�� ���#����� ��3���� L���������������� ������1��� ���������K"������������� ������ ��������� ����� � ��� ������� � ����� ��

1������������������������������������������������������������������'56���������7��� �7�����������#������4,�(6������������������� ��!������8�����������,(6�#��������������������������������������������������������

Page 14: enruedate

�������������� ������������������� � �����

�*

.�%��������������,� ������������������ �"� �,� �.�0������� ��� ������������� ��������������2� �������������"� ������ ����" �� $�2� ����/�"���"������������� ��� ������ �� ��������/�����,� �� �� ������ $�����������������VW�#� �����;������������� �"� X1����������� �������������������������������������������� �"� �����������������"� ������ �����/�" ��� ���������� ������,� ���������2���������������2�� ��� ���� ��3��� ������� � �����/ ����������������� ���� �� ����$��� 2�� ����0��2�,� ��� ������.����� �� ������������������ ����� ��������� �������� � �������� �� �� ���� " ���������������� ��� � �2�� ��� �2����������2����0 ����� ���������� ��K"����2����������������� �3���������� ���������������,� 2������� ��� �����/ �����������E O� ��"� ��������������������������� �� �� /���������� ����� �F2�/���,� �� ,� ���� ������������ � ��#����2�������������� ������"� 2� /�� �� � ��� ������ �� ���� �� . � ���� ��� ����� �������� � � ��� ������������������ ����,� �/������������"������� � � � ������� �&��� �������������� ����/ ��������2�� ��� � ���,� ����"�#�� ���0������� �� ����� ����� �3�������� ������� ���3����� �����������"�#�����0����� ����0 ����� � ������ � ��#������ ������$�2������ ���� � ���� �������� ��������� ������������� ��� ��K� ���� ����0 ��� ���$�������������������������� �� 0 �� �� ��������������� �� ������ �� � ������,� ������������ �� ����$��� ��� ����������� �"�������� ���������������"� ������3���������� ������������������� ��#��������� � ����������.��������������� �������,� ���������� ���.��� � ������������� �������� ����������� ����� ������ ��� �������������2� ����� �������2����������������0 ���� ���������� ���� �����2� �� �����������

��������������� ���������K"�������������.�� ������������ ������������������ �����"� ���� ����������������� �

�� ���� ����,� � ��� ����������������� ����� �������H���� �������� ����� ��� ������2�� ������

� ��� �����,� � ����� � �/��"3������ �����"����� �3�� �������� � ,� � ������������� ����/��������������������������������

Page 15: enruedate

VW�#���� ����/�� �����������$�������������������� ��"� XD C�"� � ����"������D ������ ������"���������� �"� J�,� ���� �����������/���������� ��� ����"��,�

�����.�� ������ � ����� ��/���������0���������� ,������D C�"� ������ /�������������$�����D ! ������ ������� �������������������D ! ���������������������� ��������� ��D -������ ����3.�����������D ; 0��������� ��������� /����������������"����"� ��D ������ ������������� �����������D 4��������$���H�-���������������� �"����� ���D C��� ����� ��������� ��K"���������������J��� ��� �� ������2�� ���2�����"�� �2���D -���������� ������D ����������� ����������������������� ��� �� ������������������������� ����������"��J

� ��� �2����������D ����������� ���������������������������� ��� ��������� ����������� �� ����

���������� ����������"���D ����� O������������ �������������� ���"������ �������������� ��� /�������������

�������� ������� ��� ��������K"���������������$����

Page 16: enruedate

�������������� ������������������� � �����

�@

1���17�!4�7>G���C7Y�CI<!���IC!5���C1��� ������������ ����"����� ��������"�������3����� �������"� ������"������������"���� �� ��������������� ������������� � ������"������ ������ ����� ��� ���� ��� � . ������ ��� ���� ����$��� � �"����� ��������� ��"� ������������ �����2����������"�#����� �����"� � �1��� ��������� �� �����,� ����� �������������� �������"���� ����/ � ��� �� ���� ��� �&��� ����2����������,� �� ��� � �� ���� ��.3���� � � �"����� ���C ���" �,� ����������������� ����"����"� �,� �,� ��� ��������� ������/ 2�� ���" ������ ����� �+2 �Z���� �-I+�C������ ��+S�� ������"����� ���L�����/��� ��� �"����� ��������0 �� �(�&��� �����,� ������ � �/�� � ����/ +2�� �� 0������ � ��������� � ����� �+@ ��� ������� �-I+�E�F�-3������� ���$������"� ������"����� ���L�������� ������� ���������<H�+���������E+F�C�"� �����������'����/ ���������)�����+��-G� �������

Page 17: enruedate

�M

4�� 5 �� �$ �*"!"!$� < .��������"� ������ ������J� ��#�����2� ������� �2���-������������ ��2� ������������������������Z�2����"����� ��� �� ��� ����� ��������� ��3� .��� � � ��#����� � ���� �3�2� ���� ������������ � ���3���3�����,� � ��� ����$��� ������ ����������� ������ � �.� �$���1��"����� ����� ����������� 0�� ��K� ������������0 �,� �� �� �������������� "�0��� �����E@'��F�&��� �����

-��/ �������� ����"K� <����� �� ����� 7�����2�� ���

+��� )��� �*��� �)��� ++���

����������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������� �������������������� ������������� ����!�"������������#��$ �������� ����$��%� ������$ ���#&'(�$���)**)

<�0�� �� ���"����� ��� ���������� ������ ������ ������ ��������� ��3���3������� .���� �� � ����$��� ������"������ �������� ���2���������������������"��"���������� ���������� ��������������������/ �/��� �,� � ����� ����� ��������� ��������� ���� ,�� � �������� ����*���+����������������C�����������������.�����H��������� ����"����� ������������� 0 �������.������,� � ��"� �����������������������H���� ��� �����3�� ������� ��������������,������2���� ��� ��������"����"� �� ����H�C����� ��� ��������������$��� ����������� ��� �����L��� ������� ,� L��� �� ���� �� ����������,�� ��� ����� ����3��� ���'+��������2��� ���������� � �����������C�����H�R���� � ���������"������2�������������� ���2��� ���#�J���� ��"� ���� .� ���� ������������� �� �� ����������� ������������I"� �����H�� ���� �� ���$�������� ����$��� ��������������� ������ ������������0����� � ����� �� �����������+������ ,������������ ���������������� ��������� �� ������� ������������������������ ���������������-.��� � ����� ��� �������� ����������/��+� � ,��.�������

(

(�

+

+�

��

�� � + ( * @ M �

&�

;�

Page 18: enruedate

�������������� ������������������� � �����

��

*���+��������������! ��� ������ �����"� � ��.��0��� ���3.��������"� ����� � ����� ��� ��.�� ���������������.�������2������������ ��� ��������� � ������� ���� �������4�������������������� �H���� ���O����2�������1������������.������������ ������� ��������������.���� � �����������K"�����5��������������� "����������������� ����"������� ������� ������ /��������������� ��3��������"� ����3��" ���J��� ��� �� ������� L�� ������������ ����������������������$���� �� �2� ���������2����������� ��� ���������� ��������� �� ������������� ����,� ����"����� ��� ����� ����� ��������� �,� ��������������������� ��� � ��� ��� � � ���2������2�� �����"���������� �� ���������,� ������ ����$��� ����"���� �� ��2 ������Z���

-�� ��� ;��� <����� ��

-������ *�� M�

C ��������� (�� �

�������+ @� �

���&������� (@� �

>��� ����� ���������� ��� �

;�� ��� ����� ������� � +�� *�

-��� ����� �*+� �+

-��� �� ���� ��� ��

9�������������������������������������� �������0)1�.�2����������� ������� �����3���041�+����������������� ����� �����5�6��( �� ���%��������������7�8)99�6��������� � ����������0 :++1

.���+�����.�3���!6�*"!"1�������$����� ����"����� ��������� ����� ��������� ������"�� ���� 0����������������� ����2� ��������"� ����� ��� ������� ��0����������������� ���������������������� ���H

D 1��"����� ��� ����� /��������� �����2�������2����2��� ,��"� ������� �"� �D ���"� ������� ��� ������"� � 2������������������������� �������

Page 19: enruedate

�)

D ��������� ������������ ���� ����������� ������/�� �� ����3.�����3��� �������.������D ; 0���� ��� ��/ ��� ������� �� � ���� � ������ �� � � ���� �� ��" �����D �� ���������� �������� � ��������� ������ 0���������������� ����� ���������K"������D ������ /������� ��������������� .���$����������������� ��������������D ��� ����������������� ��� �����2�� ���� �����������D ; 0�������������.��������� ���H�� ��� ���(����������������� ��� � ���� ����� ��.����2

���"�� �����" �������� ���� .���$����' ���#��.;����������<�� $ �����<�=���+�� � ��+���� ������������$���������� � ��.�� �����������������)������ ����� � �������.���3��%�"����2��

$ �*"!"!$� �$7!��"! 8���������'����������������������"����� ���,� ������ �� ������ ��� �������.��������� ���� ��������� �#�������������/��� ����������H

�� � �� ����� ����J��������� ��� �� �������.� �$��,� �� �/�� � ������ ��� �2���������� �.���������������������� � ������

+� C ������������� ������� �������J� �� ������ ����3��/�"�������5�� ���� ����� ��� ��� � ����,� �� �� ��� ����������� ��������������������������������� ���� ��� ����� ����,� �� � ������������� ��������

!����������������'����������������D 1������ �A�����B2���������"����� ���������D <�� ���J���� �� ������ �� ��� �����,� � � ���� �������� � ��� ����$��� ��D ;����� �#������D C ����� �� ��� ����� ��������� ���� ���

.������������������������ �#������� �� ��� ����������� � � ������������ � �� 0 �� ���� ���� � ��"�0 �� ���� ������� ����

Page 20: enruedate

�������������� ������������������� � �����

+�

*���,��� ������2�� �4�,� ����� �1����2�#�����K��������,� ��3����������� � ������3�������������������� ��������������2������������������� ����������� �� ��������� � � "���� ����� O� ������� ������ �� ��� ��������� ,� � ��� �� � �����������2�� ���HC��� ����� �+*������������[��3��� �(��&��C��� ����� �(@�����������[��3��� �* �&��-����� ���������� ��� "����� ��� �#������2� ����,� �� ��,� �������������������� ���� ��4���� �� ����������������"����� ���� �(@��2�3���������� ����2��������������� ���� ���3�� �+��&������������� �3�2�����"�� ������ �� �� ������"�#�����3���������������3������ ��

������������� �� ������ ��� ��������� � �������������������������������������� ����� ��������! ��" ��������������� ������ ��� ��� �� ��� ���� �������� ��������7��"�#���� �����������������������3�"������ ��� ��,������ �� :��� ��� ��������2� ,� � ���� �����.������� �����"����� �������������2,� �/ ����� 0����� �����2� ����"���� �#������������������ ����$�������� �������� ������ � ��������������

Page 21: enruedate

+�

!�������������������1���"����� ���� �#���������� ��������������� ������ ����,� ����"����� ����4��� �� ,�� � � ����2���� ��� ���������������� �����1���"����� ����� �� ��� �����������/��� ��������� ��������� � �� � ,�������� �����L�H

�� ;������ �+ ��%���������� ��� ���� ���2��������� ����/�����+ �&���/�"� �������������� ���������� ������ �� ��� ���� ����� ��� �����.� ���E� ������F���� .� ���� ����� ����� ����. �������*��Z���� ������������$�������������������"�������� ��;���� ����� �>��������

��� ���2�����,�� �������� �� /�������,� ��� ��#� �������� ������� ���"� ���������� � �������������������K"�������� ������ �� ���2����,� � �����L������������� ������ ��� �������������$������������ /�������4���3��! ��� ����� O�� �����.��������� ��.������A� � $�B�1��� ��������� ����� ������������ ���� ����"� ���� ������ � ����3.������������ ���������2�������$�������� ��������! �������3�� ������� ,� � ������ ���� ���� � � �������� � �K"����2� ����� ����������$���� ������������ ���� ��� ��2�� ����� ��� ����� ���� ��� �������� ����4��� ,�� � �� ������� ��������2�����. � ����� �������������-�� ������ ��� �� �������������K������� � 0 �������.�����2���� ����2��������������"����� ����� ������ ���� � ����$��� ��� ���� ��� ������� � �3��3�� ����������2� � ��0�� �� �� � �� � ��-�����"����� ��� �#��������� � ����� ������ ����� �+��Z��/� ��������������,� ��� � �������������� �/��������������������,� �����"����� ������� ����� �2�� 0�������� �������� ����� ����Z��/�� ���������������� �����/ � ����������2������������� ����"����� ���� ����������(��Z��/� ��������� �� ����������1��"����� ��� �#������� ���� ��������� ����$��� ����.�0��J����� ��� � �� ��������������� ���������� ������������"���2��������������"�0���������� 2���������������� ������������������"����,� ���� ���������������� � �� �@�����Z����� � ����� �������� .��� ����� ���"����� ������ �������7��"�#� ��3�����������������������,� �� ������ ������� ���"����� ��� ����������������� ������� �,� ��� ���������������������������� ������

Page 22: enruedate

�������������� ������������������� � �����

++

�1�4�C�\�I!��4�4]�C1������"����,� �� �/������������ ����������� ���� ����� ����������������� 0 ������ �����������������������������"� ��.������ ����� ���� ����� �� ����.�������,� ����� ������������� ���� ���� �� ����������� ����������� ��"�������� ��� �2�0����.����,� �� �� � ��3�"������������� ����� ������ ��� �� �������� �������������������������� ��� ���������������������2� ���"� �� ���������������� �������������� � �/������"������� ��� ���"���1��1 ���)�+���2�� ��)�� ����� �"� 2�� �� .������ ��� O��������������� ����1 ����"� �7�3.���2-���������� �G /���������;�������C ��������G����� ��� � ���������������K���� � ����������-�����F��������� � H

�,�����92�-��� � ������ �����;����������������������"F�� � �� ����������,� ��� �������� ���������� � ���#�����H�̂ "F�1��� �������� ���� �I�� �$��;�������� �-��������2�� ����������� ������������"���2�/��� ����������"� ���� ,��������������"����� ������������� ���� �� �������������������������� � ������.���� $�� ���3.���������������� ������� ������� ��������� �2���������� �� ���"� ���� ���� � ������� � ��������� �����������2���� ��.��� �������$�������������� ������������ ���2��� ������ �� ������� ��������� � ����� ��� ������ ���������������������,� ��� �� ����������������������,� ������$��� /������2������ ������ ��.��� �.���� � ������� �������������_

G������/����������������� �� ���L�����,� �/�����$������� �$���;������� ��� ����������� �� ��� ����� /������2� �� � �����C �����2�-���"�2�]�����$�2�<��� ���2�C��C "����3'�������2��������������������� ��3� ��"��3������������������������ ����3������������ �,� ����������� ��������� ���,��� ��� �"����� ���2��.�� ���������������������������������� �������� ���������,� ��. ������������ ����"����� ��2� �������� �$������ � ������ �� ��������� �� �� �� ����������� ����������.������������� �������2������������������������ ���� ��������� ��7��"�#�������� ���� ��.������� �� ��.����������� � ������ ������� ��.�� ������������ ���������� ������� ����"���H������� �'"����� �� ����������"� ������ ��2�������'"���2�� L���$��� �� ��.���2������ �3����������� � ���������������� ������ �������������������� �������� � ��������,� �� " ���������������"����� ���2���������������� �������� ��� ���������� � ������ �������$������� ��������� ����"����� ������ �� ����� ���� ���� �������� �<����� �������� �� ���� �����"�#�� �� �����������. � � ���������������������������������� �"� ����� ������������������� �������2��� ������ �������#�������� �� ����$��� �����"���

Page 23: enruedate

+(

7����������L���� �� � ��+��+������ �����������@����++�� �� ��� �"� �� �� � "������C�;�4��5!I�������1��;IG>1>������ ���#��� ������$������#O�������������L���A81��������2���������/ 9B� ������������2� ���L��+��+������ ������ $��� ����� ������������2���C ��������� ��� ����;����������1�������L��81��������2����������/ 92������$����������� ���� $� �R������ ��))�2�.� � ���"� �������������������� ���� ����������� ����-��������� ����� ��� �; ������"� � �;������T������`�� � �� �L�� +����� ��� ������������������,� ����������������� ������������ ���� ��� ������ ���. ���������� ������ ������������� ����"� � ������� ������2� ��++�� �� ��� �"� 2�������������� ������ ���� ���������������� ��� � ��������� �������"���� �����"� � ���. � � ����� � ��������� ���������� ����� ��������� �������� ����3.����������$���� ��� ����3� ��2��������������� �������� ��������� ��3������ �"� ����� 0����� ��������� ��� �����������������"� � ����������� ����� � ���� ��� ��������� ���"� � ��� ������"� � ��� ���� �������� �� ����� �� �� ����� � ����/�� ���� ���� ��������� �� ����� ���O��� ��� �3������� ����,� �� .� O������"� ���� � ������� �����.������������������ ����������� ����,� ����� ����� �������� ���������� ���������������������2� ����"��� �� �� �������������� ������ � �����

����'���4�������'��������%���������'������� ������ ���� �������������� �2���������� � ������� �����2�� ��������/���������������������� �"� H

"����������� ���� ���2���������.����� �� �������� �� ��� ��� �����#����2��������������2� �� �����2��� �������$���� ���� �������������������.�������� ���"� � �� �� ��������$�"� ���� � �������� ����$����� ���� ��� �������������"������� �"� ����� �3�������������� ����������������� ���.������ ��� �������"���������"� �>����������� �������� ��������� ���� ���������������� � ���%��������������� ������������5��������� ��K"������ ����������������� ,��"� � ������� ������������ ������� ��� ��������� ���"������� �"� ��R��"������2��.������2�� ����������.���������� ��� ����������� �������,� ������ ��������� �����"K�2�� ���2�������2� ��. ���������������� �����������������������������:� ���� �������������������������������������������� �� ���������� ��� ������"� � 2��������������������������� ��������� 2���� ����� ��������� ����� ��������� ���������A� �� �B�?����� $ ������$ ���� �� ,������������ ���3O�������� �/��� ����������������"������� �"� ������� ��� � ��������� ���� �� ��.�� ����������2�� /������2�� ����� ��������2�� 0���� ������ �������2� ���

Page 24: enruedate

�������������� ������������������� � �����

+*

1������������ �� ������������������"� �.� � ������� �2�� ����� ���������� ��1���.� � ������� ��� �.������������������������" ������� �� � ������������� ��������� �2� ��������.���� ���������� �� �����0 ���2� ����������� � ��������� ��2��������3� ��� ���� �����$���� ��������2� ��� �0 ���"��������.����������������-��������� O� �� �������������� ���1��-������������3��������� � ������������� �/������ O� �� ������,���������������3 ���� ����"���� ��.������2� ��������������"� ��������� ������� ���� ����������� � ��������� �����������������������I�����$������������������"��5���� ������ .���$2������ ��� ��"�������������� ��� O�� �� ����. � � ��� � �� ��������� ���� � � �������� �� ������� ���� ��������� � .��� � �������� � .����������������. � ����������/������������ ��������� ��3��� �� �������� ��� �����"� � ����������������� ���������� �� �� �������� .���$��5������������ ��� �������� ��K"������� ,��"� ����.�����"� ��������.�����������.���� ��� ������������������������������� � � ��� ���� �����/ 2��������$��� ���������� ��K"����2������ ���������$������"����� ����3����� ���2���������� ����������.������� ����������2���������� /����������������������� ������������������ �����/ ���� ����"����� ����4��/���,� �����������.����,� ��� � �� ���$���������� ������ ��������� 2����������"����� ��� �#�������2� ���� ���������� �� �� ���� �������� ���2� �� �3�� � � ���� ��O���

��������� ������,� ��� �� ���3������������ ������ �����2��������������� ������������� ������2�������3���� 0��������������������"�������/�� ��� �� ������������ ���� ������� ������ �����3��� ����2�������"� 2�" ��������� �����

Page 25: enruedate

+

1��C��5!>����\�1��C�15��CI4�1I�!>;�!IG���������������� ������������� ����� �� ��� ��� ��������������� �����"� � "����� ��H� � ��� � ����� �"����� ������������2� ������������"� ����"����� ��2� ���� 0������ ��� ��2����� ��������� �������������� ��� ����� ����������� ���������2�����������"3������ ������ ������"� �������$���2� ����� L��� �� ������������ ������������������������"����� ������������,� �����������,� ������ �������3�������,� ���� �"����� ����� ����.������ ���� ,�� � �� ��������/�"������ �2� �� ����� � 2��� �� �� ,����"���J������������"����� ���������� �,� � ������ ������� ������� ����,� ������� ������������������� ������������ ����K������ � ���� �����/�"������ ��/���,� �L����� ����.� �$����������������� ��� ������������ � � �3�� ��� �� � �� ��� �� ���1�������� ���������� ����"����� ���� " ��������� ���.�������������� 0�� �.����� ��������4�� ��������������"����� ������������ �2�������������� �� �� �������2����������������������L�������������������� ��/��,� � ����� L��� ����"����� ����������������������������1���������������"���2���� �2�����,� ���� �����������"����� ������������ ���� ��������� �� � �� ���� ������ ����� �+�������(�����&������ �2����������� � ���������� � �,� ����� � �� ��� � ��/������3��� �+���/������������� ����"����� ������� ��� � �,� ������ �� �,� ������������������������������������������"���� ���������� � �� ������������� � �W�� � ���� ����"������������� ���� ��������� ������3����"�"� � � ����/���/����������� ����"����� ����� ������ � ������ ������"� ����.������������� �/���� ��������������� ������ � ����������,� ���� �"���� ��������"� ��������"�� ��������.��� �� 0�����.�����������E�������������� �2�������� �2�� ��"�����2� ���F����"�#�� " ������ �����,� ���������� �������� � �������� � ��������� ��� ��E� ������2�������.������������ �2�/���� ������2� ���F��1� ����������������������"����� ����������� ��������������"3�������,� ���� ���� ���������������1��"����� ������ 0��� �� ������3,����,� �� �������������� ��������������� ����� " ��������� ������������� ���������� ����������������������������������� ����� L��������������������E������2�����L�2�� �������2� ���F�

�� ;�� �� � ����������� �"����� ��� �����"����� ���� � $������" ������ ������� ��2� �� �����"�������������2� .��� ������ ��#�������"��2�� ����� �3��� �� �� �������������� ������ �������,� ����� �� ��.������ �� �������������/ ����� ���������������� ������������ �� �� ��. � � � .�,� � /����� ���� ��������� � � ��� "����

+� �������� ��� ������ �������� � �������������������

Page 26: enruedate

�������������� ������������������� � �����

+@

(� �� L����������������� ������������ ����� �������� �/�� �� ��� ��,� � ����������'�" �� �������� O��� ����/��� ������

*� <����������������3����� �� �����/�"���� ��

$ �)6.��: � $�!; �6�<�$ ��6�"!"#��!6��!� ��������� ���������������.��� �� ����"����� ���/ ����� ��� � ��������"� � ��������3�������� � ����"� 2� �� � ���������"� ��,� �������$�� ������������� ��3� ���� �� ������ ��������������� � ����������"������ �����2���������������� �� ����� �������������� ���������������������2�� ����������� ��� �������� ����� ��� ������,� ��� ��� ��������������� ������ ����� � ������ �������� �� � ����� ���,����� � � �� � � ���� .������ �� � �� ��� ����H1��� �� ������ �����"����� ������������ �����"� ��� ������������ �������������� � �������������� ���������� ����������E.�����F�����$��������� �� �� �� ������������� ����� ��,� / ����� �� ���� � � ����������� ������� ���������E��FJ���������� ������� ����E��F��a��2 M�1�������� ������� ���J�� ����$�������� ���������"� ������� ����� ������������� �� � ���� ������� �� �� ���4���"���� � �.����� ������������������ ������ ��������K��3��E��������"��F2��������������� ����"����� �����

1�������� ��� ���E��F �������� ���������E��F 7�"����� �����C�����E��F

M* *+

7�"����� �����7����E��F

(�

M *( � ((

MM ** @� (@

M) * @ *�

�� *@ @) **

�+ *M M( *�

�* *� M� (

�@ *) �( �

�� � �) @*

�) � ) M�

)� + @�� M@

)( ( @�M �+

) * @� )�#������ ����� ������ ����� ��������������������=������� ���� ,������ ���� ������ �������� ������������� ����� ��� � ����

Page 27: enruedate

+M

Y������ ���� ���H�� � �������� ���"����������������������� �� ������� ��������"���� ���� �����-������3���������2��3��� ���"� �� �/�� ����"����� ����G����������������3����� �������1�������� ��������H��3���������� 0��������������1�������� ����"����� ����H�-�������������������� �����������3�� ��������E�����F2��� �"������������������ ���3��� �������� ��������� ������������� ��� ���3������������������ �� � 0 �H�5����������������� �� � 0 ��/�� �,� ����"����� ���� ���3������"��"� 2�3������������ ���� �����3��� ����������������� ����� ����������. � ����� ��� �H�-�������������. � ����� ��� �2��3�� ������2�� 0��������������� �������2�������� �����. � ������ �� �������������2�������� ���3��� ���������� ����������������� ������������������ �� ���������� ���2�������� � ��3� ��������/���$���������������� " �,� ����� �� ��������1�������� � ������ ���H����� ������3� � ������� ������������ E ��������� � ����F�

C �K� ��������� ����������������������������������� �������������/���������� ������������J�,�� ����������� ����������������� .� � ����������3������ �2��� �����,�� �.� �� ���������� ��� �/���,� �� ,�� � ��� ����2�� " ����� ������ ��������������3��� ,� L������� ����$��� ��� ����������� ,�� � 2���� ���� �������� ������� �2�������,� �� " �������� ������������������� �� ���������1������������� �� � 0 ������ �����3���� ������������� ���������� ��������������������� �� ��� ����������� ���������2��� �"�����������.� �� � ���������� �� ��� �/����������� �� ���� �2� ���� . ��"� ������������� ���

Page 28: enruedate

�������������� ������������������� � �����

+�

�����/����� �������������������������"����� ��� �#������2�� " ����� �� ��� ���������� � �����.����� ��'�-�"��������������+������������#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������/��������#��7���������0� �������������������$��3��������� � H

�� ������"�������� �� �� ���������� ������2����,� �������� �Q�����Q�� �3������ ��� � ��� �����2������� ����� ��������������� ��������������� ����"����� ��������� ���������

"� R������������������ ���������������������� �������� � �#��������� ��� ��� ��������� ��������� ����"����� ���Q�����Q��P���,� � ���������������������

5��"����� ���� ���� ��� ������� ����������������������� � �����/ 2��������2��� ���2� ���

�� � ��H����� ���/��� �� ������3���0������2������ ������"� 2�� �������� �� ���"��� 0 �E"�� ����� ��3�2�������� ��� F���� �3�� ��������� ��� ����������������"� �������

4�-�;����������������#������������������������������8����� ���3��������������"����� ��� �#����������������� ����� �9

�� 4������� �����"����� ���� �����L�������������������������������C��� ���������2��3���������������� ���� ��3������� �� ���� .��� ����

"� 1���"����� ������ ��"� �����K��� ���������"����������������� ������� � ��"����������/ 2� �������������� �������������1����� ��"� �� �#������������ ������������ ���� ������������� ����������� ������� � ���� ���� � ������ "�0��� ����� ��� � ����"�0��

�� 1��� ������"�����2� ��� �2� ���"� �� �� � ����� �� ��.��0��� ��� ��� ������� Q����Q���� �����"� �� ����"����� ���� �������"�������� ��������� ������ �����"� ����� � � ���� �� ��������

�� ��,�� � � ������ ���� �"�� ����E+*�����(@��F�,� �� ��� � � � ��� ���V�����,� ��������"�� ����� �(@�������������������������X

$�-�;��������������������������������<�����������������������<� ������������������������ ��� ��� ����������� =��������� ��� ������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������ ������������P��� ����2��� � �� ����� O� � � �/ ����� ��������� ��������������� ����

�� C���� �����"� ��"����� ��2������/��,����������� ���������� ��� ��2����� ���������� ���������Z>7��������� ������� � �#�������

"� 1��"����� ���/��� �� �����"�����C�� ������"� 2��������"���������Q O��Q�E�� ���F2������� ������ 0�� ������� ������������������� ����� ��

�� 1������������ ���������������"� ��������� ������ ���.����2�/����������� ����������3��� ������� �������� ��� ����7���� ������� ����� �������� ��! ��� � � ��� ���.���2������������"�� ���� �� �������� �� . � �����5��"����� �� �#���������� " ������� ��������+ �&���� �� ���

Page 29: enruedate

+)

�)6�6.: ����������� ���1���������������������� �����������.���� ��� ��������������� ������ � ����������� � ���� �������C ������ ����������������� �������� ��� ���� �/���$������ 1�� �� �� �� ��������� �� �������������� ����� " ����,� ������"� � ��3������ ��� ���2�� ����� ��� �������0�������������������� ����� �������2������ �� " ���0 �������"����� ����� ������ ��� ��������� � � � ������������� ������� ���� ���"� � ��� ������������ ������������. �����3O���J������ ���� " �3� ������/���� �������2������K�3������ ������������ �����������<3����� � ������� � � ����������������������� � ���"����,� �� �� �������� ����$��� ���� �������� ��0���2�� � ��� ��� �������� ������� ����"����� ����2����������� ��������2������0��� ��������������� ����E��� ����������� ��� ������������ � ���� ��������������������������0��� ������������ �� ���������� ��� ������3�2�� ���� ������������ �.��$���������������� � �/�� �� �� ��� ������������������� ���������������������� ����$������"��2���� 0 ����F��I��������� �������� � �� ����������� ���� �������� ��"��,� �Q�� ����� .� ����������� ����"���Q2��� �,� � ����� ���������,� �� �� ������� �������� �����������E��� ��� ������� ��� ������ ��� ������$� ������ ���� �.� �F�,� ���.� �� ��� ��L ��H� ��3������ � � ��� ���� � ��� ������ ��� ���� ,� � �� �� "��$��

!6� ;!!"#�R� ���� � ��� ��������/������������� �������� ������ �������������� � �������/�HR��������$��� ���� ��.������� ���� ��������"����������� ������������� ������� �2���,� ��� $��������2����/���� �������������� ���� � ������ ��� � � ��������� �����������,� �� ��� ������ �����������"���2��� �������H

D 4�����$��������� �H� �.����� ��������,� � �� ����������� ����,� ��������������"����������K� ���� ���L� �2������,� � ������ ����� �������������.��$����E�� ��������� ,� L�������L����� F

D <������ ��� ��� ��� �������.�����H� � ����������"������ �� ���������,� �� � ������ � ��� ��� .������ �� ��� ��� ��� ���� � ������� � ��� �� � ����� ��������������� ��� ����Q������$��Q������� ��������� ���� ���������� �������Q�� �Q�E����� �������������/������� ��� �������3�����F�

D ��������� ����� �� �H��� ��� ���� ��� �� ��������� ����������������� ����� ��� ����������� ��� ��� ����E ���� �������������� ���� �����������"���2����,� ������"������ ��� �� �.� �$����������� ������� �� ������� ��/������ ���#��� �3�������� � �,� � ����L��� �� 2�������������� �� ������� �F�

Page 30: enruedate

�������������� ������������������� � �����

(�

. ���"."��6-�����"���� ���� ��� ���������2������ �������� ����2��������� ��� �� ����������� ��� ���� ���� �� ������� ����$��� ���H

D ���"� �.������� ���� �����.� ���� ��� ��������� ���D ��� ������ ������� ��������� �� ���3������� ������� ����D � ����� ����� ���� ����� ��3������D -��� ������� �������.������� ���� ��������� ����� ������� ����������D W� �������0���� ������������������ ��#����� ���� � ���� ��������������������D W� �.������ �����"� �

!�����'����������������������O������ � ������ ���Z��� ����� � � �� ��.����H

D ���� � �� �����"� ������"� � �� 0 �D ���� � �� ������ ��� ����"� �����"� ����D ������� �������� � �� ��������������� ���� �� ����D ���� � �� ����� 0 ��� ������� ������/�������� ��������� � ��D -��� �����0��� �� ��0� ���� ���� ����D 7 ���� � ���� ��������� � ������� � ��� ������ � �� ����� �� ������� � ����� ��

�����. � ����D �������� ����� � � ����� � � � ����,� �������� �� ��������� ����� �� �������2

��������� � �$�������� �.� ���� ��3������D �0��� 2�� ��������"� �.������� ���� ������ ���� �.� ����D -��� ����.������� ���� �����"������ ��������D �������� �����.���������"� ��� ����"�����.� ��D �������� ����� ��� ����� � � � ����� ����"����� ���

$�����(������� � � �� ���$����������� $������������"�����0�"����2������� �������������� ����� ���������� �������������� ���� �������C�� �������� ��� ��� ��2�� ���#������������������������� ���� ����������� ����� 0�"� ������$������������� �������� ���������������������������$�'��������7������������ $���� ��� ����� ����� � � � �������1����� ��� ���������2����"��2� �������2� 0 ��� �.� ��2�����������"� ��� �.� �������"�������� �� �.������1����0��� �������������L��� ������0��� �������������������� �#������ ���������$��3� ����� ��� ���,� ������ �� �������� 1��� 0 �� � �� ���� �� ������� �� � � ����� ��������� �� �� ���������� �������� ����� 0 ��� �� ���� ����3���������������,� �����0� ����� ���� ��� �� �������� �,� �� �� �������������� ����� ����������� ������� �� �� �����$����

Page 31: enruedate

(�

8����������'��������������P�����. � � ��������� �"����� ���2������������ L������������.�������������. � � ���,� ��� � �������$������,����� � �����,�� �������� �"����������������������������2�� ��� �,� ������ ,������2�"����� �������,� �� 0���� ������ ������� � ����� �2�/�"������ ���"��������

7����� �"����� �� -����� �������� 5��� �������

-��� � ��������� ��� <����� ������������ �������������� ������3������>������������ �� ���� ������� �������� ��3������ ������������� ��� ��"� � ������ ������� ����� ��

-�� �� ������� �"����� ��� ���3���������� ��������"���� ���� ��3���������������3���� �������� 2��� �3�2���� ���� .� ���� ��

;���L� C��� � ����������� .��$����1� ��������������L� ��� �������������������.� �� �� �� � ���� ��3������� ��������������������� � �� ������������������

C�����,�� � ������������������������������2�� ��� � �����"������� ��3����������������������3��� �������E����&�F����� �� ��������� � ���� � ������E������� ��� ��� ����� ���� .� ���� �F�

-����� ������������� ������������.��� � 2�����������,� � �������������� � �� �� � ���������.����"� ���������"� �����"�������� �� ����2�.������������� � ������������������������C� � � ���������� � � ,��������������� ������� ��

������"����� ����3�����������������������7��"�#���������� ��� ����A�����"�& B�

P�"���� C��� ������� � ���� ����� ��� ��������� ���� � ���C��� ���������������� ����� � ��������������� ����������������2����������������"� ������������������������������������<� � ,��������

������"����� ����3��������� � ��� ��� ���������������$��� ���������.� ���� � ����

����� �������������������������� � ���� ����&�2���������"������������� ������ ��������� ���������"��������������������.����2���,� ���������������� �������� �����,� �� � ���� � ��������� ���

������"����� ���,� �� �/�� �������������������������������������������

�� ��"�

Page 32: enruedate

�������������� ������������������� � �����

(+

�);�" �4" $1��"����� ��� �� ��K����� /���������������� ���� ���������� � ����I����$����;������ ����C����2���������" .������,� �������������������������������������������������� ������� ������������ ���������� �� ��� � ��������������" �������������3����% "� ����I;C���� �� O����� � H�QT��&��������������� �� ��.��/ �& ��������.�����/� �������������/�������������"� �.���/ ���/�����/ � ����� ���7���/������2������������������������ �%��&����������������% ��������������� ��/ ����������.���������" ���. �Q�b-����� ���� �"����� ���� �� � ������� �����/ ����� �������� ��������� ��������������� ���� �"� ����������������� ��� ������"� � ������� �� �.�2� ���������� ������� �� �������� � ��� � "����� ��2� ���� ����� ������������ ���� ������� �� � � � �������� � �������c�-����� $� �������� ������ �,� ����� ������ ������,� �/��� ������ ����������������� � ���� ����� ��������� 2���������� ������"� � �������� � ��� "���� � �����. � ��2 . ����������� ���� �� ����������,� ��������� ����3.����������$���� �������� �����������P ������������ � ����/��� ���������������� ������ �����"� ��� ������� ����� ����3.���� . ���� �������"����� �������������� ����2���� ������ �������� ���������������� ����� ���3.���2����� ������� �������������� ����������� ���������.���� � ����� ��������K"������� �� �� ����2�/ ����� ����,� ���������������� ������,� �������� ����� ��������I����� ���������� ����,� ��� ������ ������� ����"����� ��� ������������������������ �� ��0�� �������������������� ������ ������ � ������ ���������� ���.�� ����������������.������ �2#�����/��� �� ������� ������ �� ������� ������������� ��� ���� ���� ����3.������������������������������������������� ����� �������������������� ����������2���������������� " �����������������$������� ����3.�������������������������� �2����������������� ��� " ����� �������������������� �� ���������� ��� � �� ��� ������������������������� � ������� ����� ���� �������� �����������������$������� �������������� ��������������2� �� � ����H

!�������������3�� ����������������� �.����� ������ ��������� �������������3O����;����������������"���������� �������� ���"���������� 0�"� � ��������4���'������� " �������������/�� ��������3������"� ������"� ������ ��� ������ 0�"� ��� ��������� ������ ���������� ���/ ��� �������� ��� �"�0������"������� ���"���������� ������� � .� ���� ��E"��$�� � �2��/�� �������������������� ��� ������� ��� �������,� ��� ����������������������������������� �� ����F�

Page 33: enruedate

((

.�����������������'�������� " ����� �����"����� ��� �"� � ������������ ���� � � ,������H�.� ��2���� ���2�� ���2���� �2������������������������������������������������������"����� ��������� /�������3���! �� � ������������ ������������-����� "���� ����;�������� O��� ���������������� �� ��.�����C�� ��� ����� �� /��������� ��"������� ������������ �2� ��������������"�#�� " �� �� �������E� �3.����2�C7I�2�� ��� ������2� ��F�

!������������%�����������������2���,� ���� � ��� ��������2� ����� ������ ��������"� �� ��,� ������������� �������������� �������� ���� �����������1��������� ��3� � ���� ����� �����,����������������������-����������������������������2=�(��%�������������-�2�-����� ������� ��0 � ��������/��������#�H�Q< �"���/�2�" �� ���d��" ���/���" Q2�,� �����.���2��3����� ��H�AC ��������2�� �����"� 2���� ��������,� ������ �Q��1����$�� ������������ ����� ��0��� �� ����� � ����� ��� � ��3�������"� ��� ��� ��3�� ����� � � ���� .� ���� 2��������$���0���� ���� � 2��������2�,� ���� ������ ��������� �� ������ �3.�����

!�������������������������������0���-�(���������2��� � ������� 0������ �����"� ���K�/������/��� � ,� ������������������������� ��2������ � ���������� ����� � �/������ ��� �����$,�� ����C�����/�� ��� ����� ������HW� �� ��� ��� ����� �� ����������������� �� ���������C� � ���������������"�3��,� ����"����� ���,� ����������� ���������� ��"�������.� ��2��� �� ���� ����� ������������������"����� ����������/�� �� ���� ������ ������� ���������"��2����"����� ������������� ��� �������� ������ �� �����2���������� ��� � �� 0������������������� ������������\����,� ����Q ������Q� �� ������/ �������� ��2����,�� ������ �������� � �� ��.�����W� ������/ �����������"��������� ������������������������ � �.� �� � 2���,� �� �� " � �������������������� �� ����� ������������ �3�2��������� 2� ��� �����"� �� ����� � �� �� ������������ <������������������� �����a� <������ �������������� �����

Page 34: enruedate

�������������� ������������������� � �����

(*

�������%��������������������������������2���,� ��������� �� ����������������/������ ��� ������ ����$���������������2���������$������������ �������2������������� " �� ��������������������������������������� ������,� ��������� ��� ���������"������������������������������������������2������ �� ��� � ��C����� �������" �2�� " ������ ����,� � ����� � L ��� ��� ��������1��K������ ��� �����,� ���" �� � ������������� ���,� ���,� �������� ����� �������������������������� O��������� ����������������� ���������2� �� ��������� ������ ��� ���4� ������� ���� �� ����$����� �������$������ " �������$����� ����� ������� �������2� ��������� �� ��� �������� ���� ��'�������'���2���,� ����"������� �����,����2�������� ���������" ���������� �����2�� ��� �/���Q�������� �����0 �Q��1�������� ���������������������Q���Q2�����"� ������� �.������ �Q5Q�������2���� 0��2��������������������� $�E � �� �����2� ��������� ,� �� �������#�����������F��1������ ���� ���"� �� ������� ��"� ��������������2��� �2�,� �������3������ �������� ����������� ����� ���������1���"����� ������ 0������ ����������� �������� � ����� ��� ������P���,� ������ ��������������������� ���2������,� ���/���� � ����� �/�� �"� ����'����������� ���� 0������K����� �������1������������ ����� �� ���� ���������� ���3.����,� �� � �� ��������� ��������� ������ ����� ��� ���������$������������� 2� ���������� ����������������� ��� ���� ���������������������$��������� ������ ��� ������������(��������������'���

I"����������<����� �� ����������� ��� � ���/�"����<����� ��

� ������C �3.��� �� �������� �� ��� - ��� ������

Page 35: enruedate

(

�N4����5��I�>!�����������������"������� ����� ����$�����������,�� �������2����2� �� ������ ��0��� ������������,� �� ���� �A ���� �������� ���B��4���"���� 2� ����� ���������"����� ��� ��3� ���������������� � � ��������� ������ ��������� H

D 1����� ��� ������� ��������D �� ��; ����D ����������"�� ����"����

C�� �"��������"����� ����� ��"� �� ��� � ��� ���� � ����� � ���� �����O�2����������� ���� �����"�� ���� ���"������� ������������� ���� ��� ��������"����� ���� ������� � �����. ���� ��5��� $���� ������ �������������� ������������,� ������ L���� �������� ������������������ ���� ��������2�� ����"�0����� �����2�� �� �2���"� ���"� � ������ �� ������������� � ������� ����� �H

D �� � ���������� �$��������������� ����� � �� �������������������� L�� ��� � �������� ����3.����

D 7 ���� � � � ����������� ������� ������������"����� ��J��� ��� �,� �� ������"� /�$������ ����� ��������� ���� ���"� ������

D >� ��.��������� ���� � ������� ����� ������������ ���� �����D ����������� ����������"� ����� ��������D C � �������� ���������������"� ����" �����D �� 0��� �� �� �������������������������������D ������������ ��������� �� ��� ��� � ��D ! ��� �����������,� �������� �������,� � ��.��� �� ���"� ��������� ���������.������

E"� � � � ����� ��2� "� �� �����$���2� ����"������� �� ������ �"��3������-������ ����,� ���� ���������������3���������C � ��������� ��� �� �������������3��� ����������"� �H-��� ������ �������������C��/��������� ��"������ �� �����2�/�� ������� � ����2������������� ��3�� L���������"� ������ ����

Page 36: enruedate

�������������� ������������������� � �����

(@

�������������������������� �����"����� ������ ����� �� ����$��� ���,� ���� ����������" ��������� ���� ����������������������"��2���� ���2���� " ����/�� ������� � �������"�#� �� ������� ������� ��������� �� ���; � � ����� ��� ������� ����� ����������� ���$������ ��������������� � �� ��������������������,�� ��������,� ������ ������� �3�� O��� ����������/�������� ���� ���� ��������������� ������ ��� $����� �������.���H

D G����� �� ��D -��� ��� ��� �� ��� �����3� ���� ������������D -����������� ����������������� ��D >�� ��������������� �2����������� �������������� ������������ ������

Page 37: enruedate

(M

�1IC�!>I����76!;>4IC %��,����"� ���� �3����e�� �#������e�,� ��. ������������� ��������� ��� ����"����� �����,� ����� �������� ����.������� ���*���+������������%���������G ��0���,� ��������������� ����������.������E��������,� �� �� ���$�� �"����� ��F��� ������ �"� �.������� ��������������� ������$��������������������� ��E����������������������F�*����������>'�����C �������� ����� ����� ���#������� �"����� ����������������� ���������������������������� �������������������2�� ��������������������� ��K"�������������������<������ <��� ���� ������ ������3����������2�� ������������/�����������������,� ������ � � �� �� ����������� �� ���������������!��������������������/�����������������%�����1C���,�#����� �����,� 2����� �� ���� 2������ ��� ��������"����� ������ �����������.� � ������� /��������������2�,� ����� � �������������3��� �+��&��/�!��'�������&���;���.������� ���������� ��������� ������� "������������������� ��������. ���� ���� �� ����� �/�����E �� ����� � � ��-I+F�,� ���� ���� �� . ������ ��� ��2� � �� ��������� ���������� ���������� �����������������1�����"������ ������ ��������� ��� ��� � � ��������� � O������E���"����"� ��� ����� �.���F� ��������������.� � �� � �������� ��!�����?'���1�������.������� ��������������������,� ���� .����� ����1 ���)�+���2�� ��)�� ����� �"� 2� �� .������ ��� O��������������� ����1 ����"� ���3.���2������������ �� /����������������� ��������������C �K�#���2� ��������'"���� ����������������������������������$���2� �������� ������� ���"� �� ����������������"�������� ������� ������ � � ������� ��� ��,� ���� �����.������ � �� ��� ����� �������$���2����������� ������ ���!��������������������,� ������� � ����0��� �"����� ��������������������� ��,� �� � �� ���������������2������� � �����$����� � �� �#�������0������2� ��������� �����"� �������������������2�������������� �����������.��0��2�� ��� ���������� �������������� �����!�������������+����%�;����� �����������,� �� �� ���$���������������� �� ���������� ���� ���������� ��� �� ����� ��������������� � ������ ������ ����$��� ����

Page 38: enruedate

�������������� ������������������� � �����

(�

!������@A-������,� �/��� ������2�� �.������ #����2� ������� ��3O����� �� �������� ��������� ����(�&��/���� ���"0 ������ �����.����� ����3.���2�.�� ��������������������� ��� �"����� ��2���� ����� ���� ����� ������ � �!�����������������&����R����� ��� ������������� ��������� ���� � ���������������� ���� �������,� ��.��� ��"� ����� � ��������2���,� ����� "������������������ ���������������������������������������� ���������"��� ���3.�����!���������%���B������������������&+���-�������,� �� ������� � ������.�� �������������������E����������2���������2����� � ���F� ������� �������������� �������� ���� � ���� ������ �����K�� �����"���������� ����"� � �� /������������������ ����������������� ������������������,� ����������1����� ������� ������ ���� ���������� � ����2�� ����� ����� ���������� ������������������������� ��� ����"�������� ��������!��������������>����-�0����� ����������� �������� � �����,� �� ������� � � �� �������"�����,� ������������ �������"0 ����������� �����,� ������ ���" ��!�����!��%�%������/����-�'������1-��������� ��� � ��,� ����������� ������ ��������� ������ �� �� ��������� �������� ���3���#"����������$����� �� ��� �������� ��� ��� ���� ������� ��� ���� � ��������� ��� ����� �������� 2��� ��������$��������������������� � �������������� ��� ����� ���������+������������������-���������� ��"� ���3�����"�0������ ����� ����� � ������P�� ���3������ ������ �����,� ����������������� � ������ ������� ������������������� �� ���������� ���������� � ��3���� �������� .��� ���� ��#������I2����,� � ����������2�� ���� ������� ������ ��#�����3������������'������������.����������������� ���$����� � � ��������� ������ ��O�� �������������� ����1��� 0 ��������� ��"��������,�#����� �����,� ����������� �� ����� � ����������������� ������ ���2���K� ��2����� �"�0��� ���� ������2� ���2������������� ������� ����"�0���������� ��������� ������1��� ���$����� ��������������� �� � 0 �������� ��"����� � . �������������� ��"� � �� ���� ��� ��������������� �� �����"�� � �� � ������ ��� ������ ��������������������&�����1��"����� ��� ���� �� ���� �3���� .������������� ��0����� �� �������� ���������� � ��� ���$������ � �������.���� � �����"���� �����3,���������� ������� 0���1��� ����0 �2� �����"���� �����/��2�������L� �2� ���2����� ����������������������� � � ����� �3�����,� ����K��� �.���������������

Page 39: enruedate

()

����������������������� �2������������������� �����,� �������"������ ������"���� ������� � ��������E-I2�-I+2�4IO2������������������2�-IG2�CIO2� ���F��1�������� ��� � O������� ������ /������������������� ��� ��������� �� ��������������E ����� �F�,� ��. ����������� � ������������ �������������/����2����"� ������������� ���������� ��-I+�E����O����� ���"��F��������� ���� � ��O��������������� �����2�����,� ����������������� ��������"� � ��������� ����� ���E . ������ ��� ��F�)���������+������%�������������� ���� ������� ������� �� � ����������� �� ��������. ��2������ ����O����� ���"���E-I+F��� ��� ����E-P*F2���� ���� �� . ������ ��� ��2���. � ���������,� � ��������� �� �������� ����7� ������,� �/�������"�������������������� ��� ���������� ������������������������"����������� ������� �� ��������� ��� ��� �2������������������� ��������2��" �������� � ������ ��� ��� ������� �-I+�,� ����������� � ����� ���� ����� �� ������� ����� ����� ����� � ��������� � ����"�������3�����"��������'���������������. ����� ��������,� ����� � �����������������/����������� ���"� � �� �������"��2 ��� ������������� ����0����� �������� ����� "���������.������ �� �������� � ������������������ � ����� ���� �� ���� ���������"���1�����������������.#����2� �������2����� .��� ��� ��#���������������� � ��� ���3.�������������� 0 ������"����������������"�������� ������0 ���� �� ���$������ � �������� ����$��� ���� ���� �������"����� �������������� ������� ������ ��������� 2�� ����.����� .���$2�� ����2� �������� .��� � �E"����� ���f��������� ��K"�����f�����2����� 0 ����J���� /��������������f�"����� ��2 ���F.����������-�0����� ��� ����� �� � ��������������� ����� �"� � ����������3,���������� ��������E � �� �����2����"����� ��F2���.���������������������� .���$2� .��� � ���� ������ ���� �����,� ���������$��.�����������%�-�0����� �� � ����������� ��������������' ���� ��2� ������ �2����������2������ �2 ���'�,� �� ����������������� ������������������� ����������������� �������1����������� �"����� ��2���������� ��� ����� �� ������ ��������� 2� ��3�� ����������"�#��������������� �$���.�����������+�������;�� ���� �� ��"����������� 0������������ ��,� �� .� ������� .� 0�������$�e��������������������������.�����e2����,� �.������������������$����� ���"0 ������ ����� �����,� ������� ���

Page 40: enruedate

�������������� ������������������� � �����

*�

.����������������>� ������3,����,� � .�������� �������������� � ����� ������ �� � ��� � �� �� ����� � ����$��� ������ � � ����������������������.� �$��/����2����.� �$����������� ���� ������� �/��� ���� ���� �����,�������� ������"����"� � ���������� ����"������ ���.�%������������(���-�0����� �� ������ ��������� �,� �� �� ����$��� ���� �����������������.�� ������������������ ���� ����� ��� � ������$��������� ������������� /��������������� ������������� �� ����"����"� ��.��� ��E������������ � �F2����,� ������ /���������������� �#���������������������������������.�%�������������'��5���� ���� �������������� ������� ���� �,� � ������ �"� ����� �� ������������ ��� ������ ��"���������� ����2����� �������2���� .��� ���2���� .������2���� ,�����2� ��"� �������������� ���2������� ������ ������ ���� ���� ����� ����������������.��������"�������,� ��� �������������������� �����/������� ��� �������������� ��������� ������5��� ������� �"� �.���� � ������ ������ ��������� ����������� ����� �� ����$��� ���,� ���� ������ ����������� � �������� ����������� � ����� ������� ����2�� �����"�#����� ������������ �� ��������K"������������������� �� �� ������������������������&+���-�0����� �� ����������������������������������� � � �e��� ����� ����� �7�3.���e�� ��� ������������� ����� ��������� ����� ��������� ��� ��� ����� 0������� �����6������(�����������4������ ������������,� �� ����� ������������ ���� ������ ��������� ������� � �������� ��� ��������� ����� ���������� ��� ���� � ���������������������� �� ��������� ������ �������+�������������&+���; ������ �� ����� ��������������,� ������� � �� ������ ��K� ���� �� /�������������$����,� ����������������� ������2�������������� �������2��������� �������� ��������� ����0���� ���������2���������� � �� ��� �������������������3����'������ ����� ��������������������0 � ��������� ���"0 �����,� �� ��� ������������ ��������� ���� ��������� ���� ���� �� � � ���� ,� � ������ � � �� � � ������� � �������������������)����������!�������������! ���� ���� ����� �-������������������� ��������� ��� O��������������� ����1 ����"� ��3.���2� �� � ����� ��� ���������� � � � /������� �������� �� ��� � �������� ����� � ����L��

Page 41: enruedate

*�

��������������� � ��������.������ �������� ����� �����������.�����2����,� ��� � ��� �������������/����� � �������� � � �� ���� .� � � �� � � �������� ����������� �� . �� ��� �2 �� ����� � �������������������� � ������������ ��� ����/��������� �����"� ����� ��"� � ������" �����2����"� ����� ������ � ��������� ��� �������������2���"� �����2� ����.�������������� �� ����������(������-���(����;���������� �2���.�������������� ��2�.� �/��2����"�������� �����,� �� ��������"� � ������ ��2�"���������������� � ���� ������������ ����������� ������������������ � ���� ����2��������������"0 ����,� �� ����������"� ������� �.��� �� ���������2���� ��.��� �� �����2�����$��� ����3.������������������ � ����� ��"��3�������1�������������� ��� ��������'"�������� 0 ������ �� L���$����/���$�����������(������%������1��� L���$����� �������� ����� �������� � ��������� � �����0����� � � � ����� ����������.����������� ������������������������������������� L���� � �� � �����,�� ���� � ���� � � ���2������ ���������������"�������� � ���2������� �.��� � �,� � ��3���������e� ���� � ���������e�������������������� �� ��.������ ����� ������1���� L�� ������������� �������� ���� � � ������������ �������� �� ��������� � ��.� �/�2������ � � ����� ����� ������� � �� ������ �2�"�� �����������������C �K� ��-��3����I.������� �C L�� ��� �-������������� �� ��������.����������2������ L�� �������� � ��� �����.���� �������������������������������%����������+����7������� ��K"�����,� ���������������������K"���������� �.�������"� ��3 ���C�� ������"K��� ���������������O�� �����"�#����������� ��K"������ ���� �.��� 2�� ���,� ������� ������/�"������ � ������������������ ������4�-,�����������G /������ ,������2�/�"������ � 2������������� ����"������� ���,� ��"�� ��� ������ ������"����"� ������ �/�������"�����E��������2��������� ��2�����"K�2�����2 ���F2����"� � �������������� ���������� � �� �� �#�������4��������������! ����� �� �������������� ��������������� /�������� ���� ����������������

Page 42: enruedate

�������������� ������������������� � �����

*+

<><1>I�!�R=���'�������������GG��+��M������� ����"����� ���� �C �������C �������I"� �����������-������� ����� ������ � ���� �5�"�������������� ���� �C ��������GG��+�������"���2�/����������� �����������/�����-����������� ���1�O �"�������GG��+��M��-�<�����-��<�������-�� �e����� ����� ���������������������E%%%���"�������� ����F�������"����� ������"�� �����������<�--���GG��+��)��-��"�����������������������"����� ������"�� �����������<�--���GG��+��*�����������R������ �����K$�����8;56G�7�9�5��������3��������"� �������������� �"� ��E%%%�����$&��� �F�������� ����"�����+��(��>.��� ���������C�"���������"� �� ����������������� � ���� ������ � �� ���3.���� � ��� ��� ��-��� ���� ����������������<��� ������CI���+��)��<��� ���������� ����"����� ���>�C���+��)�����"��� ����� ����������+��)��-���0 ����� �; ������"� � ��:����� ���������7/�����!`� ���+�����Q1���������"�& ��;������ ���� ��� ������ ������Q2������7����

6�����(����������C�'�%%%������� ������"����� ��� �/���H��%%%�� ����"� ������ �������?�����/��/���H��%%%���"��������0�������� O��/�X�����[���?��� �g���&[�� %g��[()g>� ���[ +/���H��%%%��������� ��/���H��%%%�� 0����"���������� O����/���H��%%%� ��&� %��������@�$"&�����@��M ��/���/���H��������������/���H��%%%�"����� ��� � �������������� O�/���/���H��%%%�����������"��������� O�/���/���H��%%%���� "��������/���H��%%%�"��������������/���H��"����� ����������"����� ��'����'���' �'��� '� '���������'"����� ����/���/���H��%%%�"��������������+��)��M���������� �'����' �'� �'/����'���� �'����'��'� �

Page 43: enruedate

*(

Page 44: enruedate

CONRAPORTADA

-������� ������ �������� ��� � . ������ ��� ���,� � ��� �� �������������� � �� ��������� ���� ����/���,� ����������� . ����� ����������"� �� ������ ������"� � ��"��� �� ��"� � ��� ������ � � ���� /��"� �� �� ��0 � �� ,� � /�"������� ���� ������ ��

1��"����� ��2������"����� ��� �#������2����� ������ ��������� � .���� �2� .��� � �����������2,� �������������������������� ���� ����� �����3�������"� ���� �� ���������� ���� ����2������� $�,� �� 0���� ��� � � ��������� ���� �� ������������ �2���"�3����� �/����2�����������������

������� �����4!56��7���������� � ������� ���2� �������������� �������������"���� ��#������ �� ���� ������� ����/����2���� ������ ������� ��������� . � ����� ������ ��������������������

8���#��� 9

��� ���"���/�������.���������������-�� 0 ����� �; ������"� � �� ����:����� ����������������#���� ����I�� � ���� ��"����� �+�� 2��������,� �� � ���"� � �����"�� ��� ����������� ������� ���� ���"� ��� �� ���� ���� � ���������"� ����

��� ���"���/�������.���������������-�� 0 ����� �; ������"� � �� ����:����� ����������������#���� ����I�� �� ���� ��"���� �+�� 2��������,� �� � ���"� � �����"�� ��� ����������� ������� ���� ���"� ��� �� ���� ����� � ���������"� ����

>��������������������������������������������