Enfermedad Celíaca I

download Enfermedad Celíaca I

of 13

Transcript of Enfermedad Celíaca I

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    1/13

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    2/13

    intestine, and notably the phenotype of IELs, resemble those

    observed in uncomplicated active CD. One plausible hypothesis

    is that the immunological reaction initiated by gluten has evolved

    toward autoimmunity. Accordingly, symptoms improve under

    immunosuppressive treatments. In contrast, in type II RCD, the

    normal population of CD3+ IELs is progressively replaced by

    clonal IELs with an abnormal phenotype and RCDII is now

    considered as an intraepithelial lymphoma. RCDII is the frequentfirst step towardthe development of overt T lymphomas, the rare

    but most severe complication of CD (Malamut et al., 2009).

    Overall, clinical observations in CD reveal a striking overlap

    between CD and bona fide autoimmune diseases. Severity and

    age at onset of symptomatic CD are highly variable and might

    be influenced by life events that alter local immune regulation.

    IEL hyperplasia, a hallmark of CD and the origin of T lymphomas,

    points to severe impairment of IEL homeostasis in CD.

    The Keystone of CD: The Interplay between Gluten and

    MHC Class II HLA-DQ2 or -DQ8 Molecules

    Following studies highlighting a strong association between

    CD and the HLA complex, it was established in the late 1980s

    Figure1. Human Leukocyte Antigen Class IIAssociations with Celiac Disease and Type1 DiabetesThe majority of CD patients express the HLA-

    DQ2.5 heterodimer encoded by theHLA-DQA1*05

    (a-chain) and HLA-DQB1*02 (b-chain) alleles.These two alleles are carried either in cison the

    DR3-DQ2.5 haplotype or in trans in individuals

    who are DR5DQ7 and DR7DQ2 heterozygous.

    HLA-DQ8 that is encoded by the DR4DQ8 haplo-

    type confers a lesser risk of CD. In individuals

    who are DR3DQ2.5 and DR4DQ8 heterozygous,

    transdimers DQ8.5 can form and confer high

    susceptibility to TID.

    that genetic susceptibility to CD is

    determined mainly by the HLA-DQ locus

    (Sollid et al., 1989). The strongest associ-

    ation is observed with HLA-DQ2.5 (Fal-

    lang et al., 2009). Thus, more than 90%of CD patients possess oneor two copies

    of HLA-DQ2.5 encoded by HLA-DQA1*05

    (for the a chain) and HLA-DQB1*02 (for

    the b chain). In individuals who carry the

    DR3DQ2 haplotype, this molecule is en-

    coded by DQA1 andDQB1 alleles located

    on the same chromosome (cisconfigura-

    tion) whereas in individuals who are

    DR5DQ7 or DR7DQ2 heterozygous, it is

    encoded by alleles located on opposite

    chromosomes (trans configuration) (re-

    viewed in Sollid et al., 2012; Figure 1).

    The resulting HLA-DQ2.5 heterodimers

    differ only by two amino acids, which

    do not influence their functional proper-

    ties. In contrast, the highly homologous

    HLA-DQ2.2 molecule confers a much

    lesser risk due to the replacement of

    a tyrosine by a phenylalanine residue

    in DQa at position 22 that is important for peptide binding

    (Bodd et al., 2012; Fallang et al., 2009). Most of the remaining

    patients carry DR4DQ8 haplotypes and express a DQ8 molecule

    encoded by DQA1*03DQB1*03:02 (Sollid et al., 2012). Strikingly,

    individuals who are heterozygous for DQ2.5 (DQA1*05:01 and

    DQB1*02:01) or DQ8 (DQA1*03:01 and DQB1*03:02) are also

    predisposed to T1D with an almost five-fold higher risk than

    those whoare homozygous foreither of theDQ variants (Concan-non et al., 2009). This high risk was recently associated with the

    formation of HLA-DQ8 transdimers between thea-chain of HLA-

    DQ2 (DQA1*05:01) and the b-chain of HLA-DQ8 (DQB1*03:02)

    or of HLA-DQ2 transdimers between the a-chain of HLA-DQ8

    (DQA1*03:01) and theb-chain of HLA-DQ2 (DQB1*02:01) (Tollef-

    sen et al., 2012; van Lummel et al., 2012)(Figure 1).

    In CD, the link between the main environmental factor, gluten,

    and the main genetic predisposing factor, the HLA-DQ2.5 mole-

    cule, was first disclosed by a seminal work demonstrating the

    presence of HLA-DQ2-restricted gluten-specific CD4+ T cells

    in the intestinal mucosal of CD patients (Lundin et al., 1993).

    The molecular bases of the interactions between gluten-derived

    peptides and HLA-DQ2.5/8 molecules are now well established

    908 Immunity 36, June 29, 2012 2012 Elsevier Inc.

    Immunity

    Review

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    3/13

    and depend on the physicochemical properties of the twopartners. HLA-DQ2.5 and HLA-DQ8 have positively charged

    pockets, which preferentially bind peptides with negatively

    charged residues at anchor positions P4, P6, and P7 for HLA-

    DQ2 and P1, P4, and P9 for HLA-DQ8 (reviewed in Abadie

    et al., 2011). One common feature of gluten proteins immuno-

    genic for CD patients is their high content in glutamine (Q) and

    proline (P) residues assembled in related repetitive sequences.

    Proline-rich peptides are particularly resistant to proteolysis by

    digestive enzymes, so that large immunogenic peptides remain

    undigested in the intestinal lumen and may come into contact

    with intestinal immunecells (Shan etal.,2002). Peptides contain-

    ing glutamine (Q)-proline (P) rich motifs (notably the Q-X-P

    sequence) are excellent substrates for TG2. This multifunctional

    Figure 2. Activation of Gluten-SpecificCD4+ T Cell Responses by HLA-DQ2.5MoleculeTransglutaminase 2 (TG2) binds to and deami-

    dates glutamine residues in Q-X-P sequences of

    gluten peptides into glutamic acid, introducinga negative charge that can interact with a

    positively charged lysine residue in position 6

    of the peptide pocket of HLA-DQ2.5, resulting

    in enhanced peptide avidity for HLA-DQ2.5.

    HLA-DQ2.5-gluten peptide complexes expressed

    on antigen-presenting cells (APCs) can prime

    gluten-specific CD4 T cells. As for other dietary

    antigens, priming may occur in Peyers patches

    or in mesenteric lymph nodes after migration

    of CD103+ dendritic cells loaded with gluten

    peptides in lamina propria (Worbs et al., 2006).

    Unusual priming outside the gut has however

    been reported in HLA-DQ2 mice (Du Pre et al.,

    2011). Priming is followed by selection and clonal

    expansion of T cells diplaying high-avidity TCR

    (Qiao et al., 2011).

    enzyme is abundantly expressed in many

    tissues and with both intra- and extracel-

    lular localization and can convert neutral

    glutamine residues within Q-X-P se-

    quences into negatively charged gluta-

    mate residues, thereby strongly in-

    creasing peptide avidity for HLA-DQ2.5

    (reviewed inAbadie et al., 2011;Figure 2)

    or for HLA-DQ8 (Henderson et al., 2007).

    Finally, proline residues introduce struc-

    tural constraints that are compatible with

    peptide binding to HLA-DQ2/8 molecules

    but not to other MHC class II molecules

    (Bergsengetal.,2005). As a consequence,

    HLA-DQ2/8+ dendritic cells can electively

    activate gluten-specific CD4+ T cells

    (Figure 2). Several gluten epitopes pre-

    ferentially recognized in the context

    of either HLA-DQ2.5 or HLA-DQ8 have

    been defined (Sollid et al., 2012). Such

    epitopes may in turn drive the selection

    of T cells harboring a T cell receptor

    (TCR) of high avidity. Thus, a recent study

    showed clonal expansion, convergent

    recombination, and semipublic response of T cells recognizingthe dominant gluten epitope DQ2.5-glia-a2. Reactive T cells

    preferentially used a TCR Vb6.7 chain with a conserved non-

    germline-encoded arginine residue in the CDR3b loop. This

    positively charged residue probably interacts with the negatively

    charged deamidated residue of DQ2.5-glia-a2 that binds to the

    HLA-DQ2.5 pocket in position P4 (Qiao et al., 2011).

    Further supporting the importance of HLA-DQ-restricted

    anti-gluten CD4+ T cell response in CD onset, correlations

    have been established between the richness in motifs predicted

    to be substrates for TG2 and to bind HLA-DQ molecules and

    the toxicity of individual cereal proteins (Vader et al., 2002).

    Conversely, that HLA-DQ8 andHLA-DQ2.2 bind a lesser number

    of gluten peptides than HLA-DQ2.5 and/or with a lesser avidity is

    Immunity 36, June 29, 2012 2012 Elsevier Inc. 909

    Immunity

    Review

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    4/13

    thought to explain the lesser risk of CD associated with these

    molecules (Bodd et al., 2012; Fallang et al., 2009). Finally,

    disease susceptibility has been associated with a dosage effect

    and DR3DQ2 homozygous individuals who express more at-risk

    molecules on antigen-presenting cells (APCs) have the highestrisk for CD (Vader et al., 2003). Interestingly, recent observations

    might explain the high risk of HLA-DQ2-DQ8 heterozygous indi-

    viduals for TID. Indeed the HLA-DQ8 transdimer can not only

    present a significant repertoire of gluten peptides but it can

    also bind with high avidity a much larger repertoire of peptides

    derived from the diabetogenic proteins GAD65, IA-2 and pre-

    proinsulin than the cis HLA-DQ8 dimer (Kooy-Winkelaar et al.,

    2011; van Lummel et al., 2012).

    Overall these data show how the main genetic risk factor for

    CD, the HLA-class II molecules DQ2 and DQ8, can orchestrate

    the activation of lamina propria CD4+ T cells against dietary

    gluten. They also provide evidence of the strong similarities

    between the mechanisms governing the recognition of exoge-

    nous gluten in CD and of pancreatic autoantigens in T1D.

    Loss of Tolerance and Tissue Damage in CD: A Need for

    Additional Environmental and Genetic Factors

    Only a small fraction of individuals with at-risk HLA and who are

    exposed to gluten develop CD, indicating that both factors,

    although necessary, are not sufficient for developing CD. This

    common observation was recently extended into a worldwide

    comparison of the prevalence of CD between countries depend-

    ing on the frequencies of DR3DQ2 and DR4DQ8 haplotypes and

    on the amount of wheat consumption. Many but not all countries

    could be fitted into a correlation curve, and CD prevalence was

    notably much higher in Finland and Mexico or, on the contrary,

    much lower in Russia and Tunisia than expected (Abadie et al.,

    2011). Humanized mouse models further support the notion

    that an adaptive CD4+ T cell response to gluten is not sufficient

    to recapitulate CD and induce intestinal tissue damage. No

    enteropathy has been observed in mice expressing HLA-DQ8

    and human CD4 (Black et al., 2002), nor in mice transgenic for

    HLA-DQ2.5 and a gluten-specific T cell receptor upon gluten

    feeding (de Kauwe et al., 2009; Du Pre et al., 2011). In these

    models, gluten-responsive T cells produced tumor-growth

    factor b (TGF-b) or Interleukin-10 (IL-10), reflecting the induction

    of immunoregulatory mechanisms (Black et al., 2002; Du Pre

    et al., 2011). Crossing HLA-DQ8 mice on a NOD background

    to promote autoimmunity resulted in the appearance of TG2

    autoantibodies and of a skin disease reminiscent of dermatitis

    herpetiformis, but the mice did not develop intestinal lesions(Marietta et al., 2004). Therefore, complementary genetic and

    or environmental factors must influence CD penetrance and

    are likely necessary to break intestinal tolerance to gluten

    and induce intestinal tissue damage.

    Genetic Clues to Celiac Disease from Outside the HLA

    Locus

    In CD, the sibling recurrence risk of 10% and the concordance

    of 75%80% between monozygotic twins stress the importance

    of genetic predisposition. Comparison between siblings also

    suggests that HLA contributes for no more than 35% of the

    genetic risk (Bevan et al., 1999; Nistico` et al., 2006). Twenty-

    six non-HLA genomic loci significantly associated with CD,

    most of which containing immune genes were first identified

    by genome wide associations studies (GWAS) (Dubois et al.,

    2010; Hunt et al., 2008). Dense genotyping using a custom

    Immunochip designed for 183 non-HLA risk loci associated

    with immune-mediated diseases then demonstrated 57 inde-pendent CD association signals in 39 separate non-HLA loci

    (Trynka et al., 2011). Twenty-nine of the total 54 independent

    non-HLA signals could be assigned to a single gene. Overall,

    these signals might explain 13.7% of the genetic variance of

    CD in individuals of European ancestry (Trynka et al., 2011).

    Yet, most identified variants are common allelic variants (de-

    tected in >5% of individuals in the general population) and

    each confers only small positive or negative risk with odd ratios

    (OR) between 0.7 and 1.5. Lower frequency variants were iden-

    tified at four separate loci (RGS1, CD28-CTLA4-ICOS, SOCS1-

    PRM1-PRM2, and PTPN2) by dense genotyping but OR did

    not exceed 1.7. One exome sequencing study in a CD family

    with six affected members also failed in identifying a rare causal

    variant (Szperl et al., 2011).Despite the now large number of loci associated with CD,

    causativemutationsthus remain to be identified. A meta-analysis

    of genome-wide data sets for eQTLs (expression quantitative

    trait loci) mapping has suggested that 50% of CD-associated

    SNPs might affect the expression of nearby genes (Dubois

    et al., 2010). Using dense genotyping, the same authors further

    suggested that several signals are localized either around the

    transcription start site of specific genes (such as RUNX3,

    RGS1, ETS1, TAGAP, and ZFP36L1) or in the 30 untranslated

    region (IRF4, PTPRK, and ICOSLG). They notably observed that

    one variant present in the 30 UTR of the PTPRK locus is located

    in a predicted binding site for a microRNA (hsa-miR-1910)

    (Trynkaet al., 2011). Strikingly, only very few CD-associated vari-

    ants were found within coding sequences. One such interesting

    variant is a nonsynonymous SNPs in SH2B3 that is associated

    with other autoimmune (T1D, rhumatoid arthritis) and metabolic

    disorders. This gene encodes the adaptor protein LNK that influ-

    ences a variety of signalingpathways, notably those mediated by

    Janus kinases and receptor tyrosine kinases (Devallie` re and

    Charreau, 2011).

    Overall, these data raise the question of the biological signifi-

    cance of the observed associations and of their exact contribu-

    tion to CD pathogenesis. One interesting hypothesis is that

    CD-associated immune genes have been positively selected

    as conferring a benefit to the carriers, notably to resist against

    infectious diseases. Twostudies have used the test of integrated

    haplotype similarity to detect signature of positive selectionfor SNPs tagging CD-associated genomic regions. Only three

    CD-associated regions showed evidence of positive selection:

    IL-18RAP, IL12A, and SH2B3 (Abadie et al., 2011; Zhernakova

    et al., 2010). Given that the selective sweep on SH2B3 might

    have occurred between 1,200 and 1,700 years ago, a possible

    link was suggested with the Justinian plague in 481482 AD

    (Zhernakova et al., 2010).

    Given the lack of identified causal mutation and the low

    change in risk conferred by each variant, their individual role in

    CD pathogenesis remains uneasy to anticipate. A recent com-

    prehensive review has compared variants identified in CD and

    in other immune-mediated disorders and used functional anno-

    tation databases to cluster variants into functional pathways

    910 Immunity 36, June 29, 2012 2012 Elsevier Inc.

    Immunity

    Review

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    5/13

    (Abadie et al., 2011). Strikingly, many loci are shared between

    CD and autoimmune diseases, and notably 12 overlapping

    loci were noted with T1D. CD-associated loci appeared more

    particularly enriched in genes predicted to control chemokine

    receptor activity, cytokine binding and production, and T andNK cell activation. In Figure 3, we have analyzed how genes

    associated with CD variants can be integrated into putative

    immune pathways, on the basis of the role(s) assigned to the

    corresponding genes in the literature. The obtained scheme illus-

    trates the prominent association of CD with genes controlling

    T cell activation and recruitment. The association with the IL2-

    IL21 locus, shared with T1D, is particularly interesting. Indeed,

    IL-21 is strongly increased in intestinal biopsies from active CD

    (Fina et al., 2008) and is produced in response to gluten peptides

    by specific CD4+ T cells from CD patients (Bodd et al., 2010).

    Moreover, CD-associated variants are also found in the IRF4

    gene, a transcription factor that is activated in response to

    TCR stimulation and controls IL-21 production by CD4+ T cells

    (Biswas et al., 2010). The potential importance of IL-21 in CD

    and associated autoimmunity is further suggested by a recent

    study showing how IL-21-producing CD4+ T cells that express

    the gut CCR9 homing receptor can target the pancreas of NOD

    mice and promote CD8-dependent tissue damage (McGuireet al., 2011). CD association with the TLR7-TLR8 region needs

    to be confirmed but is of potential interest given that the celiac

    risk variant correlated with changes in TLR8 expression in whole

    peripheral blood (Dubois et al., 2010). TLR7 and TLR8 are innate

    receptors for single-stranded viral RNA. They have been associ-

    ated with susceptibility to hepatitis C (Wang et al., 2011a), which

    may play a favoring role in CD (see below). The genetic link with

    innate antiviral responses seems however less strong in CD than

    in T1D, in which a combination of GWAS and eQTL data has

    revealed an association with a whole network of antiviral innate

    immune genes (Foxman and Iwasaki, 2011).

    In conclusion, the search of genetic factors outside the HLA

    locus has not yet identified a rare causative variant. Rather,

    Figure 3. Hypothetical Role of Non-HLA CD-Associated Genes in Immune ResponsesNon-HLA lociassociated withCD are enriched in genes predicted to control T cellactivation (TCR signaling, antigenpresentation, and recruitment differentiation

    into effectorcells) andB cellhelp.Loci specific forCD arein red. Those sharedwithotherautoimmunediseases (including T1D) arein black. Hypothetical groups

    of genes that may participate in T cell activation, T cell cytotoxicity, IL-21 production, and IgA response, are shown. The possible interplay between IL-21 and

    IL-15 in tissue damage is suggested (see also Figure 4and text).

    Immunity 36, June 29, 2012 2012 Elsevier Inc. 911

    Immunity

    Review

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    6/13

    a variable combination of common variants also often associ-

    ated with autoimmune diseases may tune the immune system

    toward too energetic T cell immune responses.

    Clues for Infectious Cofactors in CDThe role of infectious cofactors is a long-lasting hypothesis in CD

    that is supported by some epidemiological data. In a Swedish

    population-based register study comparing perinatal data in

    controls andinz3,400 infants who were born between theyears

    19871997 and developed CD, one main risk factor for contract-

    ing CD was exposure to neonatal infections (odds ratio [OR] =

    1.52) (Sandberg-Bennich et al., 2002). Of note the period of

    study largely coincides with the so-called Swedish CD epidemic

    (19851996) during which CD incidence underwent a 4-fold

    increase. This epidemic is however usually ascribed to changes

    in infant feeding habits andnotably to thedelayed introduction of

    large amounts of gluten without the protection by breast feeding

    (Ivarsson, 2005). Two other observations are consistent with the

    triggering role of a virus. In children, early CD onset has beencorrelated with serological evidence of repeated rotavirus infec-

    tion (Stene et al., 2006). In adults, recurrent observations report

    thedevelopmentof CD in patients treated with IFN-a for hepatitis

    C (Bourlie` re et al., 2001). Despite strong suspicion that gastroin-

    testinal or hepatic viruses may participate in CD onset, there has

    been however no formal demonstration of this (reviewed inPlot

    and Amital, 2009). In a recent study, viral RNA from enteroviruses

    was often detected in the intestinal mucosa of T1D but no

    significant difference was observed between controls and CD

    patients (Oikarinen et al., 2012), arguing against the hypothesis

    of a persistent enterovirus as incriminated in T1D or in Crohns

    disease (Foxman and Iwasaki, 2011). The role of transient or

    repeated intestinal infections such as by rotavirus(es) is however

    attractive. In mice, rotavirus induced Toll-like receptor 3 (TLR3)-

    dependent production of CCL5 chemokine and of type I IFN-l

    and recruitment of cytotoxic IELs (Pott et al., 2012). Activation

    of TLR3 by poly-IC has also been associated in mice with the

    activation of TG2 and with the production of IL-15 (Dafik et al.,

    2012) and may thus simultaneously promote the activation of

    CD4+ LPL and of CD8+ IELs (see below).

    Recent studies have also considered a possible role for the

    microbiota. Not surprisingly, some changes in the composition

    of the fecal and duodenal microbiota have been reported (Nistal

    et al., 2012). The most original finding is the detection of rod-

    shaped bacteria closely associated with the duodenal mucosa

    in biopsies of children born during the Swedish CD epidemic

    but not in more recent cases of CD. The pathogenic role of thesebacteria, which belong to three distinc genders, remains unclear

    (Ou et al., 2009). Bacterial adhesion may be favored by gluten-

    induced inflammation and induce the activation of some Th17+

    cells. Indeed a moderate induction of IL-17 is observed in

    duodenal biopsies in active CD but IL-17, in contrast with IL-21

    and IFN-g, is not produced by gluten-specific CD4+ T cells

    (Bodd et al., 2010).

    Overall, the search for additional genetic and environment

    risk factors has provided interesting hypotheses but no decisive

    insight into the mechanisms, which convert immune tolerance to

    gluten into inflammation and tissue damage. We discuss below

    how to integrate other immunological features of CD into a

    comprehensive plot.

    Roles of IgA Antibodies to Gluten Peptides and Tissue

    Transglutaminases in and Outside the Gut

    Serum IgA specific for gluten peptides and for the autoantigen

    TG2 are hallmarks of active CD. They are enriched in polymeric

    IgA andproduced by intestinal plasma cells, the density of whichis markedly increased in CD LP (Colombel et al., 1990; Di Niro

    et al., 2012). A recent study showed that 10% of IgA plasma cells

    isolated from the intestinal LP of untreated CD produced TG2

    antibodies. Despite their extensive characterization through the

    derivation of a large panel of monoclonal antibodies from single

    anti-TG2 lamina propria plasma cells (Di Niro et al., 2012), the

    mechanism that explains their specific production in active CD

    and their disappearance after a strict GFD remains unclear.

    Hapten-like recognition of TG2 crosslinked to gluten has been

    suggested. Indeed, in the presence of acyl acceptors bearing

    a lysine side chain, modification of glutamine residues by TG2

    results in the formation of isopeptide bounds and protein cross-

    linking and TG2 is known to interact electively with gluten-

    derived peptides. This hypothesis is also compatible with theobservation that TG2 antibodies do not inhibit the crosslinking

    activity of TG2. It remains however to be substantiated (Di Niro

    et al., 2012).

    Other pending questions are the exact roles of TG2 and

    TG2 antibodies in CD pathogenesis. TG2 is a multifunctional

    enzyme that has been involved in a variety of physiological

    functions, including matrix assembly and tissue repair, receptor

    signaling, proliferation, cell motility, and endocytosis. A role of

    TG2 in CD beyond its established function in deamidation

    and presentation of gluten peptides to the adaptive immune

    system is thus suspected although not clearly delineated.

    In vitro studies have also suggested that TG2 IgA autoanti-

    bodies might modulate enterocyte proliferation and differentia-

    tion as well as epithelial barrier function (reviewed in Klock

    et al., 2012). Yet, the presence of TG2 IgA in the mucosa of

    latent CD indicates that they are not sufficient to induce intes-

    tinal tissue damage (Koskinen et al., 2008). Transglutaminase

    antibodies may however play a central role in some extrain-

    testinal manifestations of autoimmunity, notably in dermatitis

    herpetiformis (DH), a gluten-dependent blistering skin disease.

    Patients with DH have serum antibodies reactive against

    TG2 but also against TG3, the epidermal version of TG2, due

    either to cross-reactivity or epitope spreading (Sardy et al.,

    2002). DH skin lesions do not contain T cells but dermal

    deposits of IgA and TG3 that are associated with neutrophil

    infiltrates in blistering areas. Formation of dermal IgA and

    TG3 deposits are recapitulated in human skin grafted intoSCID mice injected with goat-anti-human TG3, or serum from

    CD or DH patients (Zone et al., 2011). Moreover, a gluten-

    dependent blistering disease was observed in gluten-fed

    HLA-DQ8xNOD mice, which developed circulating TG2 anti-

    bodies, dermal IgA deposits, and neutrophil infiltrates (Marietta

    et al., 2004; Figure 4).

    Finally, a possible pathogenic role of antigliadin secretory

    IgA (SIgA) has recently been suggested because of its binding

    to CD71. CD71 is best known as a high avidity receptor for

    transferrin. In humans, it is also a receptor of weak affinity for

    polymeric IgA (Moura et al., 2001). In active CD, this receptor

    is strongly upregulated in small intestinal enterocytes and

    becomes expressed at the apical surface, allowing the binding

    912 Immunity 36, June 29, 2012 2012 Elsevier Inc.

    Immunity

    Review

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    7/13

    of intraluminal SIgA complexed to gliadin peptides and their

    subsequent retrotransport into lamina propria via the recycling

    endocytic pathway (Matysiak-Budnik et al., 2008; Lebreton

    et al., 2012). In active CD, SIgA thus fail to play a normal protec-

    tive role in excluding dietary antigens, but rather behaves as a

    Trojan horse facilitating the entrance of intact peptides into the

    mucosa (Figure 4, left). Our recent data indicate that TG2 partic-

    ipates in this process as necessary for the endocytosis of CD71

    (Lebreton et al., 2012). How this mechanism contributes to CD

    pathogenesis remains to be evaluated. IgA-deficient patients

    are prone to develop CD, indicating that SIgA are dispensable

    for CD. However, inadvertent transepithelial passage of gluten

    peptides may be facilitated in the latter patients by the lack of

    an efficient SIgA barrier (Wang et al., 2011b). In immunoprofi-

    cient patients with active CD, CD71-mediated retrotranscytosis

    of SIgA-gliadin complexes may thus also sustain the immune

    response by enhancing epithelial permeability to immunogenic

    peptides. Of note, the binding of polymeric IgA to CD71 can

    activate signal transduction into erythropoietic precursors (Cou-

    lon et al., 2011). It will be interesting to determine whether

    binding of SIgA to CD71 might also induce a signaling cascade

    in enterocytes.

    Figure 4. Hypothetic Scheme of Immune Responses in CDAs shown on the left, the B cell response. IgA-producing B cells primed in gut-associated lymphoid tissue (GALT, center) migrate into LP and differentiate into

    plasma cells, which produce dimeric IgA released into the intestinal lumen as secretory IgA. In active CD, SIgA-gluten complexes formed in the intestinal lumen

    can bind the CD71 receptor up-regulated at the apical surface of enterocytes, resulting in their rapid retro-transport into LP. Binding of SIgA to CD71 may also

    activate signal transduction into epithelial cells. These mechanisms may exacerbate immune responses. Intestinal dimeric IgA can be released into blood and

    participate in extra-intestinal autoimmunity, notably in dermatitis herpertiformis (see text). As shown on the right, the T cell response. In active CD, IL-15,

    producedby enterocytesand LP dendriticcellsand macrophages, favors theactivationof IFN-g-producing and cytotoxic CD8+ IELsharboring NK cell receptors.

    Gluten-specific CD4+ T cells mayparticipatein IELactivation viacross-priming or viathe production of IL-21that synergizes withIL-15 to activatecytotoxic CD8+

    T cells. In the presence of IL-15, CD8-T IELs can induce epithelial lesions via the interactions of their NK receptors NKG2D and NKG2C with their respective

    ligands MICA and HLA-E upregulated on enterocytes. IL-15 and IL-21 may also cooperate and enable autoreactive CD8+ T cells to respond to weakly agonistic

    TCR self-ligands (bottom right). IL-15 then favors accumulation of activated CD8+ T cells by stimulating their survival and inhibiting their responses to immu-

    noregulatory mechanisms, further increasing the risk of developing T-dependent autoimmune diseases (T1D), thyroiditis, and perhaps type I refractory celiac

    disease (RCDI). Finally, IL-15 can promote the emergence of unusual IEL-derived T lymphomas sharing characteristics of both NK and T cells and able to drive

    epithelial lesions. Onset of lymphoma is revealed by refractoriness to the gluten-free-diet. In a majority of patients, the lymphoma is first intraepithelial (type II

    refractory celiac disease [RCDII]) and can secondarily transform into overt enteropathy-associated type T lymphoma (EATL).

    Immunity 36, June 29, 2012 2012 Elsevier Inc. 913

    Immunity

    Review

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    8/13

    Intraepithelial Lymphocytes: Role in Intestinal Damage

    and T cell Lymphomagenesis

    IELs form a large population of lymphocytes that are thought to

    act as sentinels protecting the epithelial barrier. In CD, however,

    their chronic activation leads to epithelial damage and, in asmall subset of patients, to T cell lymphomagenesis. The mech-

    anisms that switch on their abnormal activation and drive their

    transformation are only partially elucidated. Upregulation of IL-

    15 observed in the intestine of patients with active CD and RCDII

    probably plays an important role although the mechanism that

    drives IL-15 expression remains poorly understood (Di Sabatino

    et al., 2006; Hue et al., 2004; Mention et al., 2004; Meresse et al.,

    2004).

    A first puzzling observation in CD is the increase in TCRgd+

    IELs. The role of the latter cells remains largely enigmatic.

    The current consensus assumes that TCRgd+ IELs recognize

    tissue-specific stress signals and might help maintain epithelium

    integrity by exerting cytotoxicity or releasing soluble factors. This

    protective function may be preserved in CD. Indeed an increasein TCRgd+ IELs is observed at all stages of CD, except in severe

    cases of RCD II where they tend to disappear (reviewed in

    Meresse and Cerf-Bensussan, 2009). Their early and persistent

    increase in CD may reflect chronic epithelial stress favored by

    exposure to gluten. An alternative but nonexclusive hypothesis

    may be IL-15-driven accumulation. Thus, mouse TCRgd+ IELs

    strictly depend on survival signals delivered by enterocyte-

    derived IL-15 (Schluns et al., 2004). Whether TCRgd+ IELs can

    turn into epithelial aggressors in active CD is not excluded but

    not yet documented.

    In contrast, the second and main subset of human IELs, con-

    sisting in CD8+TCRab+ cells (CD8-T IELs), is now held respon-

    sible for intestinal tissue damage (Figure 4, right). In active CD,

    CD8-T IELs undergo a marked expansion that is associated with

    enhanced intraepithelial expression of IFN-g (Olaussen et al.,

    2002), perforin, and granzymes and with epithelial apoptosis

    (Di Sabatino et al., 2006; Oberhuber et al., 1996). Because all

    changes subside after GFD, one first possible hypothesis is

    that CD8-T IELs are activated through cross-presentation of

    gluten peptides. This mechanism is suggested by data from

    Gianfrani and coworkers who have identified a peptide mapping

    to the 123132 position of A-gliadin (QLIPCMDVVL), which can

    be recognized in the context of HLA-A*0201 by CD8+ T lympho-

    cytes isolated from CD mucosa. This peptide stimulates their

    in vitro production of IFN-g and their cytotoxicity against the

    intestinal epithelial cell line Caco-2 (Mazzarella et al., 2008).

    A second nonexclusive hypothesis involves the coordinatedactivation of CD8-T IELs by IL-15 and by NK receptors interact-

    ing with their epithelial ligands. CD8-T IELs express several

    NK receptors, notably CD94 and the activating NK receptor

    NKG2D. Both receptors are upregulated in CD, probably in

    response to IL-15 (Jabri et al., 2000; Meresse et al., 2004). More-

    over, whereas CD94 associates with NKG2A in control IELs,

    forming heterodimers that induce inhibitory signals, NKG2A

    is downregulated in active CD, and CD94 associates on a

    substantial fraction of IELs with a second partner, NKG2C, that

    recruits the DAP12 adaptor and transduces activating signals

    (Meresse et al., 2006). Accordingly, CD8-T IELs from active CD

    can in vitro kill targets expressing MICA and HLA-E, the two

    nonclassical MHC class I molecules that are the respective

    ligands of NKG2D and CD94-NKG2C. Because MICA and

    HLA-E are upregulated on enterocytes in active CD, the latter

    cells may become in vivo the target of a cytolytic attack by

    IELs (Meresse et al., 2004; Meresse et al., 2006;Figure 4, right).

    If activation of CD94-NKG2C heterodimers seems sufficient tostimulate IFN-gproduction and cytotoxicity by CD8-T IELs, the

    exact role of NKG2D as a direct trigger or as a cosignal for

    the TCR remains controversial. In vitro evidence indicates that

    signals delivered by IL-15 may bypass a requirement for the

    TCR (Meresse et al., 2004). Signals delivered by NKG2D and

    IL-15 might also lower the activating threshold of the TCR (Hue

    et al., 2004; Roberts et al., 2001) and thus foster the activation

    of gliadin-specific CD8+ T cells or of CD8+ T cells bearing TCR

    with a low affinity for self-antigens. That NKG2D signaling can

    trigger or exacerbate autoimmunity is supported by observations

    in the NOD model of TID. RAE-1, the mouse homolog of MICA

    was found upregulated in prediabetic pancreas islets, whereas

    NKG2D was expressed on autoreactive intrapancreatic CD8+

    T cells, and progression to diabetes was prevented by a nonde-pleting anti-NKG2D antibody (Ogasawara et al., 2004). More

    recently, it was also shown that transgenic expression of

    RAE1in pancreasb-islet cells, although not sufficient to induce

    diabetes, could stimulate the recruitment of CD8+ T cells regard-

    less of their antigen specificity and induce insulitis (Markiewicz

    et al., 2012). In CD, chronic upregulation of activating NKR on

    CD8-T IELs and of their ligands in intestinal and extraintestinal

    tissues may thus favor the emergence of autoreactivity in and

    outside the gut (Figure 4, right).

    Finally, gluten-driven chronic activation is also associated in

    a small subset of patients with the emergence of IEL-derived

    lymphomas (Cellier et al., 2000; Malamut et al., 2009; Spencer

    et al., 1988). Characterization of malignant IELs in RCDII patients

    indicates that, alike CD8-T IELs in active CD, they share charac-

    teristics of both T and NK cells: they contain clonal TCR

    rearrangements and all chains of CD3 but also express several

    NK markers, notably CD94, NKG2D, and NKP46. One major

    difference is the lack of membrane expression of TCR-CD3

    complexes and generally of CD8 (Cellier et al., 1998; Tjon

    et al., 2008). In vitro, they exert a strong cytotoxicity against

    enterocyte lines that can be blocked by NKG2D antibody (Hue

    et al., 2004). This functional property probably accounts for

    the severe epithelial lesions observed in RCDII. Consistent with

    data in mice showing that chronic upregulation of IL-15 drives

    the emergence of T leukemias or lymphomas with NK markers

    (Fehniger et al., 2001), we have observed that IL-15 plays

    a central role in RCDII (Figure 4, right). In RCDII, IL-15 is upregu-lated in enterocytes and drives the NK-like cytotoxicity of RCDII

    IELs (Hue et al., 2004; Mention et al., 2003). Via Janus kinase 3

    (JAK3) and signal transducer and activator of transcription 5

    (STAT5), IL-15 stimulates expression of the antiapoptotic B cell

    lymphoma-extra large (Bcl-xL) protein, which rescues trans-

    formed RCDII IELs from apoptosis and allowed their massive

    accumulation and malignant progression (Malamut et al.,

    2010). Our most recent data further suggest that IL-15 drives

    the emergence of RCDII IELs from a T cell precursor reprog-

    rammed into induced T to NK cells (N. Montcuquet et al., unpub-

    lished data).

    Overall these data illustrate how the interplay between IEL

    and enterocyte-derived IL-15 can orchestrate intestinal tissue

    914 Immunity 36, June 29, 2012 2012 Elsevier Inc.

    Immunity

    Review

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    9/13

    damage and promote the onset of T cell lymphoma, a rare but

    most severe complication of CD.

    Which Clues for the Missing Pieces of the CD Jigsaw?

    No activation of IELs is observed in humanized gluten-fedHLA-DQ2 or -DQ8 mice, suggesting that IELs are not activated

    or that immunoregulatory mechanisms curb their activation

    (Black et al., 2002; de Kauwe et al., 2009). In contrast, mice

    overexpressing IL-15 in their gut epithelium develop a massive

    expansion of activated intestinal NK1.1+CD8+ T cells and a

    small intestinal enteropathy that progresses with age (Ohta

    et al., 2002). Therefore, why is gluten-specific activation of

    CD4+ T cells necessary in CD to drive CD8-T IEL activation

    that appears largely IL-15 dependent? Using OTII mice with

    CD4+T cells specific for OVA crossed with mice overexpressing

    IL-15 in the gut epithelium, we have observed that CD4+T cell

    activation by OVA feeding strongly accelerates the onset of

    the enteropathy (E. Ramiro et al. unpublished data). Help from

    CD4+ T cells may be necessary to license dendritic cells forCD8+ T cell cross-priming (Kurts et al., 2010). IL-15 might

    then stimulate the survival of activated CD8+ T cells (see above)

    and also interfere with two important immunoregulatory mecha-

    nisms. Indeed, by activating JNK, IL-15 can inhibit the Smad3

    cascade of TGF-b in human T cells, notably CD8+ (Benahmed

    et al., 2007). Of note, mice lacking Smad3 develop intestinal

    inflammation and expansion of activated CD8+ T cells (Yang

    et al., 1999) and mice with T cells lacking a functional TGF-b

    receptor develop autoimmunity and expanded numbers of

    CD8+ T cells harboring activating NK receptors (Marie et al.,

    2006). In addition, by activating phosphoinositide 3 kinase,

    IL-15 can also block the response of effector T cells, notably

    CD8+ to the immunoregulatory effect of FOXP3+ regulatory T

    (Treg) cells (Ben Ahmed et al., 2009). Accordingly, lymphocytes

    from patients with active CD, and notably IELs, do not respond

    to the immunosuppressive effects of autologous or heterologous

    Treg cells (Hmida et al., 2012; Zanzi et al., 2011). Finally, IL-15

    combined with retinoic acid may inhibit the generation of

    induced Treg cells, but it is unclear whether the later mechanism

    operates in CD (DePaolo et al., 2011).

    If evidence converges toward a role for IL-15 in IEL activation

    in CD, unsolved questions remain regarding the mechanisms

    involved in stimulating the expression of this cytokine in CD.

    IL-15 can be synthesized by many cell types and is generally

    expressed linked to the a-chain of its receptor (IL-15Ra), which

    trans-presents IL-15 to adjacent lymphocytes bearing the

    signaling module IL15Rb/gc. In humans, IL-15 regulation isthought to be mainly posttranscriptional, although the underlying

    mechanism(s) remain largely unknown (reviewed in Fehniger and

    Caligiuri, 2001). Consistent with this notion, increased expres-

    sion of IL-15 protein but not of IL-15 mRNA has been observed

    in situ in active CD and in RCDII. IL-15 was detected in lamina

    propria cells and in enterocytes, notably at the cell surface of

    the latter cells (Di Sabatino et al., 2006; Mention et al., 2003).

    Using intestinal organ cultures, we and others have observed

    that gluten peptides and notably peptide 31-49 common to the

    N terminus of A-gliadin might upregulate intestinal synthesis of

    IL15 (Hue et al., 2004; Maiuri et al., 2003). Whether and how

    this peptide, which is not presented by HLA-DQ2, might exert

    this inducing effect remains hotly debated, however. Other

    mechanisms may participate in IL-15 upregulation. IL-15 may

    be retained at the surface of intestinal cells as a consequence

    of the increased expression of IL-15Ra observed at the mRNA

    and protein levels in CD mucosa (Bernardo et al., 2008).

    Synthesis of both IL-15Ra and IL-15 might also be stimulatedby IFN-a. This cytokine is upregulated in CD intestine (Di Saba-

    tino et al., 2007) and a recent study in transgenic mouse express-

    ing emerald-green fluorescence protein under IL-15 promoter

    showed its inducing effect on IL-15 production (Colpitts et al.,

    2012). Of note, it has been suggested that IL-15 is not increased

    in all CD patients (Abadie et al., 2011). Because of IL-15 binding

    to IL-15Ra and to a generally low level of expression, precise

    quantitation of IL-15 is difficult and its upregulation might be

    difficult to demonstrate. However, it is also possible that other

    signals present in the CD mucosa might synergize with IL-15

    and stimulate IEL activation even at low concentrations of

    IL-15. Such signals may notably be delivered by IL-21 that is

    produced by gluten-specific CD4+ T cells in active CD (Bodd

    et al., 2010; Fina et al., 2008). This cytokine exerts overlappingeffects with IL-15 on IFN-g production, cytotoxicity, proliferation,

    and survival of NK and CD8+ T cells. Strikingly, IL-21 alone has

    only very moderate effects and this cytokine seems to act mainly

    on CD8+ T cells via its strong synergistic effects with IL-15 (Zeng

    et al., 2005), a conclusion supported by our unpublished data

    in human IELs. IL-21 released by CD4+ T cells and enterocyte-

    derived IL-15 might thus work in concert to stimulate activation

    and expansion of CD8+ T cells in CD (Figure 4, right). Consistent

    with this hypothesis, prior stimulation with both cytokinesbut not

    with either cytokine alone enabled autoreactive CD8+ T cells to

    respond to weakly agonistic TCR self-ligands and to induce

    tissue damage when adoptively transferred into a murine model

    of autoimmune diabetes. Moreover, no induction of diabetes

    was observed in the absence of endogenous production of

    IL-15, indicating that IL-21 effect depended in vivo on IL-15

    (Ramanathan et al., 2011). The low amount of IL-15 produced

    by enterocytes at steady state may be sufficient to initiate the

    cooperation that may be amplified upon upregulation of IL-15.

    Interestingly, IL-21 is not upregulated in latent CD, suggesting

    that switching on IL-21 production is an important step toward

    overt CD andtissue damage(Sperandeoet al., 2011). The mech-

    anism initiating the production of IL-21 in CD is however

    unknown. The critical role of IL-21 in the generation of efficient

    and sustained antiviral CD8+ T cell responses (Yi et al., 2010)

    points again to the possible cofactor role of viral infections in

    CD. It will also be interesting to define whether CD-associated

    gene polymorphisms in IL2-IL21

    and IRF4

    loci might influenceIL-21 synthesis.

    In conclusion, more work is needed to delineate precisely how

    the HLA-DQ-driven gluten-specific CD4+ T cell response that is

    mandatory forCD onset can, in concert with IL-15, favor IEL acti-

    vation, which is essential for tissue damage. The mechanisms

    underlying the excessive production of IL-15 remain also elusive.

    Because of its synergistic effects with IL-15, IL-21 may be one

    important actor of the dialog between CD4+ and CD8+ T cells.

    Concluding Remarks and Perspectives

    Two thousand years after the first description of CD, functional

    and genetic approaches progressively converge into a scheme

    in which immune responses triggered by dietary gluten share

    Immunity 36, June 29, 2012 2012 Elsevier Inc. 915

    Immunity

    Review

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    10/13

    broad similarities with responses conferring protection against

    viruses but also causing tissue damage in autoimmune diseases.

    As suspected in chronic viral infections, chronic exposure to

    gluten may lead to the onset of autoimmunity, either due to

    cross-reactivity of antibodies or of T cells generated in the gutin response to gluten or to impaired regulatory control of CD8+

    T cells and emergence of autoreactive T cells. The role of MHC

    class II is now well understood, but much more work is needed

    to elucidate how a combination of predisposing traits and

    environmental cofactors may control the onset and the highly

    variable presentation and severity of CD.

    How can we translate present knowledge into help for CD

    patients? Sixty years after W. Dickes discovery that treating

    CD patients with a gluten-free diet is efficacious and without

    danger, this remains the gold-standard treatment for uncompli-

    cated CD. Yet, GFD is a social burden for many patients and

    several approaches are being considered to alleviate the diet,

    including tolerogenic vaccines, which may perhaps reverse

    overt CD to latent CD, inhibitors of TG2 able to impair glutenpresentation, or proteases able to digest gluten within the intes-

    tinal lumen (Sollid and Khosla, 2011). The most urgent unmet

    need is however an efficient treatment for patients who develop

    refractory celiac disease, notably those developing RCDII. The

    important role of IL-15 in the pathogenesis of RCDII suggests

    that blocking IL-15 or its signaling pathway might help to

    control the disease and prevent the evolution toward aggressive

    T lymphomas (Malamut et al., 2010).

    ACKNOWLEDGMENTS

    The authors acknowledge funding fromINSERM, Ligue Contre le Cancer, Fon-

    dation Pour la Recherche Medicale, Agence Nationale pour la Recherche,

    Association pour la Recherche contre le Cancer, Association francaise desPatients Intolerants au Gluten, and Fondation Princesse Grace. They thank

    all members of INSERM U989 for sharing work and helpful discussions and

    J.C. Weill for critical review of the manuscript.

    REFERENCES

    Abadie, V., Sollid, L.M., Barreiro, L.B., and Jabri, B. (2011). Integration ofgenetic and immunological insights into a model of celiac disease pathogen-esis. Annu. Rev. Immunol. 29, 493525.

    Aggarwal, S., Lebwohl, B., and Green, P.H. (2012). Screening for celiacdisease in average-risk and high-risk populations. Therap Adv Gastroenterol5, 3747.

    Ben Ahmed, M.B., Belhadj Hmida, N., Moes, N., Buyse, S., Abdeladhim, M.,Louzir, H., and Cerf-Bensussan, N. (2009). IL-15rendersconventional lympho-cytes resistant to suppressive functionsof regulatory T cells through activation

    of the phosphatidylinositol 3-kinase pathway. J. Immunol.182, 67636770.

    Benahmed, M., Meresse, B., Arnulf, B., Barbe, U., Mention, J.J., Verkarre, V.,Allez, M., Cellier, C., Hermine, O., and Cerf-Bensussan, N. (2007). Inhibition ofTGF-betasignaling by IL-15:a newrolefor IL-15 in thelossof immunehomeo-stasis in celiac disease. Gastroenterology132, 9941008.

    Bergseng, E., Xia, J., Kim, C.Y., Khosla, C., and Sollid, L.M. (2005). Main chainhydrogen bond interactionsin the binding of proline-rich gluten peptidesto theceliac disease-associated HLA-DQ2 molecule. J. Biol. Chem. 280, 2179121796.

    Bernardo,D., Garrote,J.A., Allegretti, Y., Leon,A.,Gomez, E., Bermejo-Martin,J.F., Calvo, C., Riestra, S., Fernandez-Salazar, L., Blanco-Quiros, A., et al.(2008). Higher constitutive IL15R alpha expression and lower IL-15 responsethreshold in coeliac disease patients. Clin. Exp. Immunol.154, 6473.

    Bevan, S., Popat, S., Braegger, C.P., Busch, A., ODonoghue, D., Falth-Mag-nusson, K., Ferguson, A., Godkin, A., Hogberg, L., Holmes, G., et al. (1999).

    Contribution of the MHC region to the familial risk of coeliac disease. J.Med. Genet.36, 687690.

    Biswas, P.S., Bhagat, G., and Pernis, A.B. (2010). IRF4 and its regulators:evolving insights into the pathogenesis of inflammatory arthritis? Immunol.Rev. 233, 7996.

    Black, K.E., Murray, J.A., and David, C.S. (2002). HLA-DQ determines theresponse to exogenous wheat proteins: a model of gluten sensitivity in trans-genic knockout mice. J. Immunol. 169, 55955600.

    Bodd, M., Raki, M., Tollefsen, S., Fallang, L.E., Bergseng, E., Lundin, K.E., andSollid, L.M. (2010). HLA-DQ2-restricted gluten-reactive T cells produce IL-21but not IL-17 or IL-22. Mucosal Immunol. 3, 594601.

    Bodd, M., Kim, C.Y., Lundin, K.E., and Sollid, L.M. (2012). T-cell response togluten in patients with HLA-DQ2.2 reveals requirement of peptide-MHCstability in celiac disease. Gastroenterology142, 552561.

    Bourlie` re, M., Oules, V., Perrier, H., and Mengotti, C. (2001). Onset of coeliacdisease and interferon treatment. Lancet 357, 803804.

    Cellier,C., Patey, N., Mauvieux, L., Jabri, B., Delabesse, E., Cervoni, J.P., Bur-tin, M.L., Guy-Grand, D., Bouhnik, Y., Modigliani, R., et al. (1998). Abnormalintestinal intraepithelial lymphocytes in refractory sprue. Gastroenterology

    114, 471481.

    Cellier, C., Delabesse, E., Helmer, C., Patey, N., Matuchansky, C., Jabri, B.,Macintyre, E., Cerf-Bensussan, N., and Brousse, N.; French Coeliac DiseaseStudy Group. (2000). Refractory sprue, coeliac disease, and enteropathy-associated T-cell lymphoma. Lancet 356, 203208.

    Colombel, J.F., Mascart-Lemone, F., Nemeth, J., Vaerman, J.P., Dive, C., andRambaud,J.C. (1990). Jejunalimmunoglobulin and antigliadin antibody secre-tion in adult coeliac disease. Gut31,13451349.

    Colpitts, S.L., Stoklasek, T.A., Plumlee, C.R., Obar, J.J., Guo, C., and Lefran-cois, L. (2012). Cutting edge: theroleof IFN-a receptor and MyD88 signalingininduction of IL-15 expression in vivo. J. Immunol. 188, 24832487.

    Concannon, P., Rich, S.S., and Nepom, G.T. (2009). Genetics of type 1Adiabetes. N. Engl. J. Med.360, 16461654.

    Cosnes, J., Cellier, C., Viola, S., Colombel, J.F.,Michaud, L., Sarles, J., Hugot,J.P., Ginies, J.L., Dabadie, A., Mouterde, O., et al; Groupe DEtude et de Re-cherche Sur la Maladie Coeliaque. (2008). Incidence of autoimmune diseasesin celiac disease: protective effect of the gluten-free diet. Clin. Gastroenterol.Hepatol.6, 753758.

    Coulon, S., Dussiot, M., Grapton, D., Maciel, T.T., Wang, P.H., Callens, C.,Tiwari, M.K., Agarwal, S., Fricot, A., Vandekerckhove, J., et al. (2011). Poly-meric IgA1 controls erythroblast proliferation and accelerates erythropoiesisrecovery in anemia. Nat. Med. 17, 14561465.

    Dafik, L., Albertelli, M., Stamnaes, J., Sollid, L.M., and Khosla, C. (2012).Activation and inhibition of transglutaminase 2 in mice. PLoS ONE 7, e30642.

    de Kauwe, A.L.,Chen, Z., Anderson,R.P., Keech, C.L., Price, J.D., Wijburg,O.,Jackson, D.C., Ladhams, J., Allison, J., and McCluskey, J. (2009). Resistanceto celiac disease in humanized HLA-DR3-DQ2-transgenic mice expressingspecific anti-gliadin CD4+ T cells. J. Immunol. 182, 74407450.

    DePaolo, R.W., Abadie, V., Tang, F., Fehlner-Peach, H., Hall, J.A., Wang, W.,Marietta, E.V., Kasarda, D.D., Waldmann, T.A., Murray, J.A., et al. (2011). Co-adjuvant effects of retinoic acid and IL-15 induce inflammatory immunity todietary antigens. Nature 471, 220224.

    Devallie` re, J., and Charreau, B. (2011). The adaptorLnk (SH2B3): an emergingregulator in vascular cells and a link between immune and inflammatorysignaling. Biochem. Pharmacol. 82, 13911402.

    Di Niro, R., Mesin, L., Zheng, N.Y., Stamnaes, J., Morrissey, M., Lee, J.H.,Huang, M., Iversen, R., du Pre, M.F., Qiao, S.W., et al. (2012). High abundanceof plasma cells secreting transglutaminase 2-specific IgA autoantibodies withlimited somatic hypermutation in celiac disease intestinal lesions. Nat. Med.18, 441445.

    Di Sabatino, A., Ciccocioppo, R., Cupelli, F., Cinque, B., Millimaggi, D., Clark-son, M.M., Paulli, M., Cifone, M.G., and Corazza, G.R. (2006). Epitheliumderived interleukin 15 regulates intraepithelial lymphocyte Th1 cytokineproduction, cytotoxicity, and survival in coeliac disease. Gut 55, 469477.

    916 Immunity 36, June 29, 2012 2012 Elsevier Inc.

    Immunity

    Review

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    11/13

    Di Sabatino, A., Pickard, K.M., Gordon, J.N., Salvati, V., Mazzarella, G., Beat-tie, R.M., Vossenkaemper, A., Rovedatti, L., Leakey, N.A., Croft, N.M., et al.(2007). Evidence for the role of interferon-alfa production by dendritic cells inthe Th1 response in celiac disease. Gastroenterology 133, 11751187.

    Dieterich, W., Ehnis, T., Bauer, M., Donner, P., Volta, U., Riecken, E.O., and

    Schuppan, D. (1997). Identification of tissue transglutaminase as the autoanti-gen of celiac disease. Nat. Med. 3, 797801.

    Du Pre, M.F., Kozijn, A.E., van Berkel, L.A., ter Borg, M.N., Lindenbergh-Kor-tleve, D., Jensen, L.T., Kooy-Winkelaar, Y., Koning, F., Boon, L., Nieuwenhuis,E.E., et al. (2011). Tolerance to ingested deamidated gliadin in mice is main-tained by splenic, type 1 regulatory T cells. Gastroenterology141, 610620,620, e1e2.

    Dubois, P.C., Trynka, G., Franke, L., Hunt, K.A., Romanos, J., Curtotti, A.,Zhernakova, A., Heap, G.A., Adany, R., Aromaa, A., et al. (2010). Multiplecommon variants for celiac disease influencing immune gene expression.Nat. Genet. 42, 295302.

    Elfstrom, P., Granath, F., Ekstrom Smedby, K., Montgomery, S.M., Askling, J.,Ekbom, A., and Ludvigsson, J.F. (2011). Risk of lymphoproliferative malig-nancy in relation to small intestinal histopathology among patients with celiacdisease. J. Natl. Cancer Inst.103, 436444.

    Fallang, L.E., Bergseng, E., Hotta, K., Berg-Larsen, A., Kim, C.Y., and Sollid,L.M. (2009). Differences in the risk of celiac disease associated with HLA-DQ2.5 or HLA-DQ2.2 are related to sustained gluten antigen presentation.Nat. Immunol. 10, 10961101.

    Fehniger, T.A.,and Caligiuri, M.A. (2001). Interleukin 15: biology and relevanceto human disease. Blood 97, 1432.

    Fehniger, T.A., Suzuki, K., Ponnappan, A., VanDeusen, J.B., Cooper, M.A.,Florea, S.M., Freud, A.G., Robinson, M.L., Durbin, J., and Caligiuri, M.A.(2001). Fatal leukemia in interleukin 15 transgenic mice follows early expan-sions in natural killer and memory phenotype CD8+ T cells. J. Exp. Med.193, 219231.

    Fina, D., Sarra, M., Caruso, R., Del Vecchio Blanco, G., Pallone, F., MacDon-ald, T.T., and Monteleone, G. (2008). Interleukin 21 contributes to the mucosalT helper cell type 1 response in coeliac disease. Gut57, 887892.

    Foxman, E.F., and Iwasaki, A. (2011). Genome-virome interactions: examiningthe role of common viral infections in complex disease. Nat. Rev. Microbiol.9,

    254264.

    Henderson, K.N., Reid, H.H., Borg, N.A., Broughton, S.E., Huyton, T., Ander-son,R.P., McCluskey, J., and Rossjohn, J. (2007). The productionand crystal-lization of the human leukocyte antigen class II molecules HLA-DQ2 andHLA-DQ8 complexed with deamidated gliadin peptides implicated in coeliacdisease.Acta Crystallogr.Sect. F Struct.Biol. Cryst. Commun.63, 10211025.

    Hmida, N.B., Ben Ahmed, M., Moussa, A., Rejeb, M.B., Said, Y., Kourda, N.,Meresse, B., Abdeladhim, M., Louzir, H., and Cerf-Bensussan, N. (2012).Impaired control of effector T cells by regulatory T cells: a clue to loss of oraltolerance and autoimmunity in celiac disease? Am. J. Gastroenterol. 107,604611.

    Hue, S., Mention, J.J., Monteiro, R.C., Zhang, S., Cellier, C., Schmitz, J., Ver-karre, V., Fodil, N., Bahram, S., Cerf-Bensussan, N., and Caillat-Zucman, S.(2004). A direct role for NKG2D/MICA interaction in villous atrophy duringceliac disease. Immunity 21, 367377.

    Hunt, K.A., Zhernakova, A., Turner, G., Heap, G.A., Franke, L., Bruinenberg,M., Romanos, J., Dinesen, L.C., Ryan, A.W., Panesar, D., et al. (2008). Newlyidentified genetic risk variants for celiac disease related to the immuneresponse. Nat. Genet.40, 395402.

    Ivarsson, A. (2005). The Swedish epidemic of coeliac disease explored usingan epidemiological approachsome lessons to be learnt. Best Pract. Res.Clin. Gastroenterol. 19, 425440.

    Jabri, B., de Serre, N.P., Cellier, C., Evans, K., Gache, C., Carvalho, C., Mou-genot, J.F., Allez, M., Jian, R., Desreumaux, P., et al. (2000). Selective expan-sion of intraepithelial lymphocytes expressing the HLA-E-specific natural killerreceptor CD94 in celiac disease. Gastroenterology118, 867879.

    Klock, C., Diraimondo, T.R., and Khosla, C. (2012). Role of transglutaminase 2in celiac disease pathogenesis. Semin. Immunopathol.

    Kooy-Winkelaar, Y., van Lummel, M., Moustakas, A.K., Schweizer, J., Mearin,M.L., Mulder, C.J., Roep, B.O., Drijfhout, J.W., Papadopoulos, G.K., van Ber-

    gen, J., and Koning, F. (2011). Gluten-specific T cells cross-react betweenHLA-DQ8 and the HLA-DQ2a/DQ8btransdimer. J. Immunol.187, 51235129.

    Koskinen, O., Collin, P., Korponay-Szabo, I., Salmi, T., Iltanen, S., Haimila, K.,Partanen, J., Maki, M., and Kaukinen, K. (2008). Gluten-dependent smallbowel mucosal transglutaminase 2-specific IgA deposits in overt and mild

    enteropathy coeliac disease. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr.47, 436442.

    Kurts, C., Robinson,B.W., and Knolle, P.A. (2010). Cross-priming in health anddisease. Nat. Rev. Immunol. 10, 403414.

    Lebreton, C., Menard, S., Abed, J., Cruz-Moura, I., Coppo, R., Dugave, C.,Monteiro, R., Fricot, A., Garfa Traore, M., Cellier, C., Malamut, G., Cerf-Ben-sussan, N., and Heyman, M. (2012). Permeability to gliadin peptides in celiacdisease is controlled by interactions between SIgA, CD71 and transglutami-nase. Gastroenterology, in press.

    Lionetti, E., and Catassi, C. (2011). New clues in celiac disease epidemiology,pathogenesis, clinical manifestations, and treatment. Int. Rev. Immunol. 30,219231.

    Ludvigsson, J.F., Leffler, D.A., Bai, J.C., Biagi, F., Fasano, A., Green, P.H.,Hadjivassiliou, M., Kaukinen, K., Kelly, C.P., Leonard, J.N., et al. (2012). TheOslo definitions for coeliac disease and related terms. Gut. Published onlineFebruary 16, 2012.

    Lundin, K.E.A., Scott, H., Hansen, T., Paulsen,G., Halstensen, T.S.,Fausa, O.,Thorsby, E., and Sollid, L.M. (1993). Gliadin-specific, HLA-DQ(alpha1*0501,beta 1*0201) restricted T cells isolatedfrom thesmall intestinal mucosaof celiac disease patients. J. Exp. Med.178, 187196.

    Maiuri, L., Ciacci, C., Ricciardelli, I., Vacca, L., Raia, V., Auricchio, S., Picard,J., Osman, M., Quaratino, S., and Londei, M. (2003). Association betweeninnate response to gliadin and activation of pathogenic T cells in coeliacdisease. Lancet 362, 3037.

    Malamut, G., Afchain, P., Verkarre, V., Lecomte, T., Amiot, A., Damotte, D.,Bouhnik, Y., Colombel,J.F., Delchier, J.C., Allez, M.,et al. (2009). Presentationand long-term follow-up of refractory celiac disease: comparison of typeI withtype II. Gastroenterology136, 8190.

    Malamut, G., El Machhour, R., Montcuquet, N., Martin-Lanneree, S., Dusan-ter-Fourt, I., Verkarre, V., Mention, J.J., Rahmi, G., Kiyono, H., Butz, E.A.,et al. (2010). IL-15 triggers an antiapoptotic pathway in human intraepitheliallymphocytes thatis a potentialnew target in celiac disease-associated inflam-

    mation and lymphomagenesis. J. Clin. Invest.120, 21312143.

    Marie, J.C., Liggitt,D., and Rudensky, A.Y.(2006).Cellularmechanismsof fatalearly-onset autoimmunity in mice with the T cell-specific targeting of trans-forming growth factor-beta receptor. Immunity25, 441454.

    Marietta, E., Black, K., Camilleri, M., Krause, P., Rogers, R.S., 3rd, David, C.,Pittelkow, M.R., and Murray,J.A. (2004). A new model for dermatitis herpetifor-mis that uses HLA-DQ8 transgenic NOD mice. J. Clin. Invest.114, 10901097.

    Markiewicz, M.A., Wise, E.L., Buchwald, Z.S., Pinto, A.K., Zafirova, B., Polic,B., and Shaw, A.S. (2012). RAE1 ligand expressed on pancreatic isletsrecruits NKG2D receptor-expressing cytotoxic T cells independent of T cellreceptor recognition. Immunity 36, 132141.

    Matysiak-Budnik,T., Moura, I.C., Arcos-Fajardo, M.,Lebreton, C., Menard,S.,Candalh, C., Ben-Khalifa, K., Dugave, C., Tamouza, H., van Niel, G., et al.(2008). Secretory IgA mediates retrotranscytosis of intact gliadin peptidesvia the transferrin receptor in celiac disease. J. Exp. Med. 205, 143154.

    Mazzarella, G., Stefanile, R., Camarca, A., Giliberti, P., Cosentini, E., Marano,C., Iaquinto, G., Giardullo, N., Auricchio, S., Sette, A., et al. (2008). Gliadin acti-vates HLA class I-restricted CD8+ T cells in celiac disease intestinal mucosaand induces the enterocyte apoptosis. Gastroenterology134, 10171027.

    McGuire, H.M., Vogelzang, A., Ma, C.S., Hughes, W.E., Silveira, P.A., Tangye,S.G., Christ, D.,Fulcher, D., Falcone, M., andKing, C.(2011). A subsetof inter-leukin-21+ chemokine receptor CCR9+ T helper cells target accessory organsof the digestive system in autoimmunity. Immunity 34, 602615.

    Mention, J.J., Ben Ahmed, M., Be` gue,B., Barbe, U., Verkarre, V., Asnafi, V.,Colombel, J.F., Cugnenc, P.H., Ruemmele, F.M., McIntyre, E., et al. (2003).Interleukin 15: a key to disrupted intraepithelial lymphocyte homeostasis andlymphomagenesis in celiac disease. Gastroenterology125, 730745.

    Mention, J.-J., Ben Ahmed, M., Verkarre, V., Brousse, N., Cellier, C., andCerf-Bensussan, N. (2004). Enterocyte-derived IL-15: a key to diruspted IELhomestasis and lymphomagenesis in coeliac disease. In Proceedings of the

    Immunity 36, June 29, 2012 2012 Elsevier Inc. 917

    Immunity

    Review

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    12/13

  • 8/12/2019 Enfermedad Celaca I

    13/13

    Van de Kamer, J., Weijers, H., and Dicke, W. (1953). Coeliac disease V. Someexperiments on the cause of the harmful effect of wheat gliadin. Acta Paediatr.Scand.42, 223231.

    van Lummel, M., van Veelen, P.A., Zaldumbide, A., de Ru, A., Janssen, G.M.,Moustakas, A.K., Papadopoulos, G.K., Drijfhout, J.W., Roep, B.O., and Kon-

    ing, F. (2012). Type 1 diabetes-associated HLA-DQ8 transdimer accommo-dates a unique peptide repertoire. J. Biol. Chem. 287, 95149524.

    Wang, C.H., Eng, H.L., Lin, K.H., Chang, C.H., Hsieh, C.A., Lin, Y.L., and Lin,T.M. (2011a). TLR7 and TLR8 gene variations and susceptibility to hepatitisC virus infection. PLoS ONE 6, e26235.

    Wang, N., Shen, N., Vyse, T.J., Anand, V., Gunnarson, I., Sturfelt, G., Ranta-paa-Dahlqvist, S., Elvin, K., Truedsson, L., Andersson, B.A., et al. (2011b).Selective IgA deficiency in autoimmune diseases. Mol. Med. 17, 13831396.

    Worbs, T., Bode, U., Yan, S., Hoffmann, M.W., Hintzen, G., Bernhardt, G.,Forster, R., and Pabst, O. (2006). Oral tolerance originates in the intestinalimmune system and relies on antigen carriage by dendritic cells. J. Exp.Med. 203, 519527.

    Yang, X.,Letterio, J.J., Lechleider,R.J., Chen,L., Hayman, R.,Gu, H.,Roberts,A.B., and Deng, C. (1999). Targeted disruption of SMAD3 results in impairedmucosal immunity and diminished T cell responsiveness to TGF-beta.

    EMBO J.18

    , 12801291.

    Yi, J.S., Cox, M.A., and Zajac, A.J. (2010). Interleukin-21: a multifunctionalregulator of immunity to infections. Microbes Infect. 12, 11111119.

    Zanzi, D., Stefanile, R., Santagata, S., Iaffaldano, L., Iaquinto,G., Giardullo, N.,Lania, G., Vigliano, I., Vera, A.R., Ferrara, K., et al. (2011). IL-15 interferes with

    suppressive activityof intestinal regulatory T cells expanded in Celiac disease.Am. J. Gastroenterol.106, 13081317.

    Zeng, R., Spolski, R., Finkelstein, S.E., Oh, S., Kovanen, P.E., Hinrichs, C.S.,Pise-Masison, C.A., Radonovich, M.F., Brady, J.N., Restifo, N.P., et al.(2005). Synergy of IL-21 and IL-15 in regulating CD8+ T cell expansion andfunction. J. Exp. Med.201, 139148.

    Zhernakova, A., Elbers, C.C., Ferwerda, B., Romanos, J., Trynka, G., Dubois,P.C., de Kovel, C.G., Franke, L., Oosting, M., Barisani, D., et al; Finnish CeliacDiseaseStudy Group. (2010). Evolutionaryand functional analysis of celiac riskloci reveals SH2B3 as a protective factor against bacterial infection. Am. J.Hum. Genet. 86, 970977.

    Zone, J.J., Schmidt, L.A., Taylor, T.B., Hull, C.M., Sotiriou, M.C., Jaskowski,T.D., Hill, H.R., and Meyer, L.J. (2011). Dermatitis herpetiformis sera or goatanti-transglutaminase-3 transferred to human skin-grafted mice mimics

    dermatitis herpetiformis immunopathology. J. Immunol.186

    , 44744480.

    Immunity

    Review